451 New HSK word(s): 1 这 this/ these/ (commonly pr. zhei4 before a classifier; esp. in Beijing) 1 那 that/ those/ then (in that case)/ commonly pr. nei4 before a classifier; esp. in Beijing 1 那儿 there 1 爸爸 (informal) father/ CL:個|个[ge4];位[wei4] 1 零 zero/ nought/ zero sign/ fractional/ fragmentary/ odd (of numbers)/ (placed between two numbers to indicate a smaller quantity followed by a larger one)/ fraction/ (in mathematics) remainder (after division)/ extra/ to wither and fall/ to wither 1 能 to be able to/ to be capable of/ ability/ capability/ able/ capable/ can possibly/ (usually used in the negative) to have the possibility of 1 有 to have/ there is/ there are/ to exist/ to be 1 水 water/ river/ liquid/ beverage/ additional charges or income/ (of clothes) classifier for number of washes 1 叫 to shout/ to call/ to order/ to ask/ to be called/ by (indicates agent in the passive mood) 1 现在 now/ at present/ at the moment/ modern/ current/ nowadays 1 会 can/ be possible/ be able to/ will/ be likely to/ be sure to/ to assemble/ to meet/ to gather/ to see/ union/ group/ association/ CL:個|个[ge4]/ a moment (Taiwan pr. for this sense is hui3) 1 妈妈 mama/ mommy/ mother/ CL:個|个[ge4];位[wei4] 1 块 lump (of earth)/ chunk/ piece/ classifier for pieces of cloth; cake; soap etc/ colloquial word for yuan (or other unit of currency such as Hong Kong or US dollar etc); usually as 塊錢|块钱 1 本 roots or stems of plants/ origin/ source/ this/ the current/ root/ foundation/ basis/ classifier for books; periodicals; files etc/ originally 1 今天 today/ at the present/ now 1 他 he or him/ (used for either sex when the sex is unknown or unimportant)/ (used before sb's name for emphasis)/ (used as a meaningless mock object)/ other/ another 1 去 to go/ to go to (a place)/ to cause to go or send (sb)/ to remove/ to get rid of/ (when used either before or after a verb) to go in order to do sth/ to be apart from in space or time/ (after a verb of motion indicates movement away from the speaker)/ (us 1 衣服 clothes/ CL:件[jian4];套[tao4] 1 在 (located) at/ (to be) in/ to exist/ in the middle of doing sth/ (indicating an action in progress) 1 热 heat/ to heat up/ fervent/ hot (of weather)/ warm up 1 家 home/ family/ classifier for families or businesses/ refers to the philosophical schools of pre-Han China/ noun suffix for specialists in some activity such as musician or revolutionary; corresponds to English -ist; -er; -ary or -ian/ surname Jia/ CL:個|个[ 1 和 and/ together with/ with/ sum/ union/ peace/ harmony/ surname He/ Japanese related/ Taiwan pr. han4 1 天气 weather 1 日 sun/ day/ date; day of the month/ abbr. for 日本|日本 Japan 2 件 item/ component/ classifier for events; things; clothes etc 2 洗 to wash/ to bathe 2 弟弟 younger brother/ CL:個|个[ge4];位[wei4] 2 雪 snow/ snowfall/ CL:場|场[chang2]/ to have the appearance of snow/ to wipe away; off or out/ to clean 2 上班 to go to work/ to be on duty/ to start work/ to go to the office 2 右边 right side/ right; to the right 2 正在 in the process of (doing something or happening)/ while (doing) 2 回答 to reply/ to answer/ the answer/ CL:個|个[ge4] 2 最 most/ the most/ -est 2 次 next in sequence/ second/ the second (day; time etc)/ secondary/ vice-/ sub-/ infra-/ inferior quality/ substandard/ order/ sequence/ hypo- (chemistry)/ classifier for enumerated events: time 2 圆 circle/ round/ circular/ spherical/ (of the moon) full/ unit of Chinese currency (Yuan)/ tactful/ to justify 2 左边 left/ the left side/ to the left of 2 晴 clear/ fine (weather) 2 旁边 lateral/ side/ to the side/ beside 2 晚上 in the evening/ CL:個|个[ge4] 2 所以 therefore/ as a result/ so 2 再 again/ once more/ re-/ second/ another/ then (after sth; and not until then) 2 一起 in the same place/ together/ with/ altogether (in total) 2 哥哥 older brother/ CL:個|个[ge4];位[wei4] 2 离 to leave/ to part from/ to be away from/ (in giving distances) from/ without (sth)/ independent of/ one of the eight trigrams of the Book of Changes representing fire (old) 2 就 at once/ right away/ only/ just (emphasis)/ as early as/ already/ as soon as/ then/ in that case/ as many as/ even if/ to approach/ to move towards/ to undertake/ to engage in/ to suffer/ subjected to/ to accomplish/ to take advantage of/ to go with (of f 2 阴 overcast (weather)/ cloudy/ shady/ Yin (the negative principle of Yin and Yang)/ negative (electric.)/ feminine/ moon/ implicit/ hidden/ genitalia 2 给 to/ for/ for the benefit of/ to give/ to allow/ to do sth (for sb)/ (passive particle) 2 别 to leave/ to depart/ to separate/ to distinguish/ to classify/ other/ another/ do not/ must not/ to pin 2 黑 black/ dark/ abbr. for Heilongjiang 黑龍江|黑龙江 province in northeast China 3 阿姨 maternal aunt/ step-mother/ childcare worker/ nursemaid/ woman of similar age to one's parents (term of address used by child)/ CL:個|个[ge4] 3 其他 other/ the others/ else/ other than (that person)/ in addition to the person mentioned above 3 方便 convenient/ to help out/ to make things easy for people/ convenience/ suitable/ having money to spare/ (euphemism) to go to the toilet 3 如果 if/ in case/ in the event that 3 洗澡 to bathe/ to take a shower 3 奶奶 (informal) father's mother/ paternal grandmother/ CL:位[wei4] 3 用 to use/ to employ/ to have to/ to eat or drink/ expense or outlay/ usefulness/ hence/ therefore 3 把 to hold/ to contain/ to grasp/ to take hold of/ a handle/ particle marking the following noun as a direct object/ classifier for objects with handle 3 地方 region/ regional (away from the central administration) 3 叔叔 father's younger brother/ uncle/ Taiwan pr. shu2 shu5/ CL:個|个[ge4] 3 头发 hair (on the head) 3 数学 mathematics/ mathematical 3 上网 to be on the internet/ to stretch a net (in a sports game or for covering sth)/ to be netted (of fish) 3 才 ability/ talent/ endowment/ gift/ an expert/ only (then)/ only if/ just 3 接 to receive/ to answer (the phone)/ to meet or welcome sb/ to connect/ to catch/ to join/ to extend/ to take one's turn on duty/ take over for sb 3 最近 recent/ recently/ these days/ latest/ soon/ nearest (of locations)/ shortest (of routes) 3 北方 north/ the northern part a country/ China north of the Yellow River 3 附近 (in the) vicinity/ nearby/ neighboring/ next to 3 越 to exceed/ to climb over/ to surpass/ the more... the more 3 背 the back of a body or object/ to turn one's back/ to hide something from/ to learn by heart/ to recite from memory 3 爷爷 (informal) father's father/ paternal grandfather/ CL:個|个[ge4] 3 一边 one side/ either side/ on the one hand/ on the other hand/ doing while 3 一共 altogether 3 终于 at last/ in the end/ finally/ eventually 3 比较 compare/ contrast/ fairly/ comparatively/ relatively/ quite/ rather 3 过去 (in the) past/ former/ previous/ to go over/ to pass by 3 还是 or/ still/ nevertheless 3 一样 same/ like/ equal to/ the same as/ just like 3 为了 in order to/ for the purpose of/ so as to 3 一直 straight (in a straight line)/ continuously/ always/ from the beginning of ... up to .../ all along 3 而且 (not only ...) but also/ moreover/ in addition/ furthermore 3 然后 after/ then (afterwards)/ after that/ afterwards 3 老 prefix used before the surname of a person or a numeral indicating the order of birth of the children in a family or to indicate affection or familiarity/ old (of people)/ venerable (person)/ experienced/ of long standing/ always/ all the time/ of the pas 3 以后 after/ later/ afterwards/ following/ later on/ in the future 3 以为 to believe/ to think/ to consider/ to be under the impression 3 普通话 Mandarin (common language)/ Putonghua (common speech of the Chinese language)/ ordinary speech 4 到底 finally/ in the end/ when all is said and done/ after all/ to the end/ to the last 4 并且 and/ besides/ moreover/ furthermore/ in addition 4 其中 among/ in/ included among these 4 母亲 mother/ also pr. with light tone [mu3 qin5]/ CL:個|个[ge4] 4 首先 first (of all)/ in the first place 4 等 et cetera/ and so on/ et al. (and other authors)/ after/ as soon as/ once 4 暗 dark/ gloomy/ hidden/ secret/ muddled/ obscure/ in the dark 4 挺 to stick out/ to (physically) straighten up/ to endure or hold out/ straight/ stiff/ outstanding/ extraordinary/ rather/ quite/ very/ classifier for machine guns 4 按照 according to/ in accordance with/ in the light of/ on the basis of 4 底 background/ bottom/ base/ the end of a period of time/ towards the end of (last month) 4 互相 each other/ mutually/ mutual 4 地球 the Earth/ planet/ CL:個|个[ge4] 4 共同 common/ joint/ jointly/ together/ collaborative 4 将来 in the future/ future/ the future/ CL:個|个[ge4] 4 另外 additional/ in addition/ besides/ separate/ other/ moreover/ furthermore 4 证明 proof/ certificate/ identification/ testimonial/ CL:個|个[ge4]/ to prove/ to testify/ to confirm the truth of 4 于是 thereupon/ as a result/ consequently/ thus/ hence 4 可怜 pitiful/ pathetic 4 否则 if not/ otherwise/ else/ or else 4 麻烦 inconvenient/ troublesome/ to trouble or bother sb/ to put sb to trouble 4 断 to break/ to snap/ to cut off/ to give up or abstain from sth/ to judge/ (usu. used in the negative) absolutely; definitely;decidedly 4 父亲 father/ also pr. with light tone [fu4 qin5]/ CL:個|个[ge4] 4 随着 along with/ in the wake of/ following 4 至少 at least/ (to say the) least 4 满 full/ filled/ packed/ fully/ completely/ quite/ to reach the limit/ to satisfy/ satisfied/ contented/ to fill/ abbr. for Manchurian 4 长城 the Great Wall 4 打扰 to disturb/ to bother/ to trouble 4 集合 a congregation/ to gather/ a set 4 咱们 we or us (including both the speaker and the person(s) spoken to)/ I or me/ you 4 干燥 to dry (of weather; paint; cement etc)/ desiccation/ dull/ uninteresting/ arid 4 暂时 temporary/ provisional/ for the time being 4 来不及 there's not enough time (to do sth)/ it's too late (to do sth) 4 重点 emphasis/ focal point/ priority/ key/ with the emphasis on/ focusing on 4 来得及 there's still time/ able to do sth in time 4 弹钢琴 play the piano 4 却 but/ yet/ however/ while/ to go back/ to decline/ to retreat/ nevertheless/ even though 4 代表 representative/ delegate/ CL:位[wei4];個|个[ge4];名[ming2]/ to represent/ to stand for/ on behalf of/ in the name of 4 既然 since/ as/ this being the case 4 主动 to take the initiative/ to do sth of one's own accord/ active/ opposite: passive 被動|被动[bei4 dong4]/ drive (of gears and shafts etc) 4 当 to be/ to act as/ manage/ withstand/ when/ during/ ought/ should/ match equally/ equal/ same/ obstruct/ just at (a time or place)/ on the spot/ right/ just at 4 破 broken/ damaged/ worn out/ to break; split or cleave/ to get rid of/ to destroy/ to break with/ to defeat/ to capture (a city etc)/ to expose the truth of 4 当时 then/ at that time/ while 4 性别 gender/ sex/ distinguishing between the sexes 4 无论 no matter what or how/ regardless of whether... 5 更 even more/ furthermore 5 摸 to feel with the hand/ to touch/ to stroke/ to grope/ to feel (one's pulse) 5 召开 to convene (a conference or meeting)/ to convoke/ to call together 5 反正 to put things back in order/ to return to the correct path/ in any event/ come what may/ whatever happens (I'm still sure it's right)/ anyway 5 其余 the rest/ the others/ remaining/ remainder/ apart from them 5 冲 (of water) to dash against/ to mix with water/ to infuse/ to rinse/ to flush/ to develop (a film)/ to rise in the air/ to clash/ to collide with 5 方 square/ power or involution (mathematics)/ upright/ honest/ fair and square/ direction/ side/ party (to a contract; dispute etc)/ place/ method/ prescription (medicine)/ upright or honest/ just when/ only or just/ classifier for square things/ abbr. for s 5 捡 to pick up/ to collect/ to gather 5 聚会 party/ gathering/ to meet/ to get together 5 针对 to be directed against/ to be aimed at/ to counter/ in the light of/ in connection with 5 目前 at the present time/ currently 5 呼吸 to breathe 5 通讯 communications/ a news story (e.g. dispatched over the wire)/ CL:個|个[ge4] 5 丑 clown/ surname Chou/ 2nd earthly branch: 1-3 a.m.; 12th solar month (6th January to 3rd February); year of the Ox 5 出版 to publish/ to come off the press/ to put out 5 同时 at the same time/ simultaneously 5 戏剧 drama/ play/ theater 5 开放 to lift (a ban or restriction)/ to open to the outside world (politics)/ to open for public use/ to come into bloom (of flowers) 5 把握 to grasp (also fig.)/ to seize/ to hold/ assurance/ certainty/ sure (of the outcome) 5 临时 at the instant sth happens/ temporary/ interim/ ad hoc 5 牵 to pull (an animal on a tether)/ to lead along/ to hold hands 5 晒 to dry in the sun/ to sunbathe/ to share files (loan from "share") 5 不然 not so/ no/ or else/ otherwise/ if not 5 讲究 to pay particular attention to/ exquisite/ aesthetic 5 除非 only if (...; or otherwise; ...)/ only when/ only in the case that/ unless 5 分别 to part or leave each other/ to distinguish/ difference/ in different ways/ differently/ separately or individually 5 整体 whole entity/ entire body/ synthesis/ as a whole (situation; construction; team etc)/ global/ macrocosm/ integral/ holistic/ whole 5 纷纷 one after another/ in succession/ one by one/ continuously/ diverse/ in profusion/ numerous and confused/ pell-mell 5 怀念 to cherish the memory of/ to think of/ reminisce 5 综合 comprehensive/ composite/ synthesized/ to sum up/ to integrate/ to synthesize 5 年代 a decade of a century (e.g. the Sixties)/ age/ era/ period/ CL:個|个[ge4] 5 总共 altogether/ in sum/ in all/ in total 5 总算 at long last/ finally/ on the whole 5 传说 legend/ folklore/ tradition/ it is said/ they say that... 5 傍晚 in the evening/ when night falls/ towards evening/ at night fall/ at dusk 5 舌头 tongue/ CL:個|个[ge4]/ enemy soldier captured for the purpose of extracting information 5 采访 to interview/ to gather news/ to hunt for and collect/ to cover 5 可见 it can clearly be seen (that this is the case)/ it is (thus) clear/ clear/ visible 5 宁可 preferably/ one would prefer to...(or not to...)/ would rather/ (would) be better to/ (to pick) the lesser of two evils 5 顶 apex/ crown of the head/ top/ roof/ to carry on the head/ to push to the top/ to go against/ most/ to replace/ to substitute/ classifier for headwear; hats; veils etc/ to agree or support (internet slang; similar to digg) 5 与其 rather than.../ 與其|与其 A 不如|不如 B (rather than A; better to B) 5 相处 get along with each other 5 陆地 dry land (as opposed to the sea) 5 丝毫 the slightest amount or degree/ a bit 5 陆续 in turn/ successively/ one after the other/ bit by bit 5 此外 besides/ in addition/ moreover/ furthermore 5 论文 paper/ treatise/ thesis/ CL:篇[pian1]/ to discuss a paper or thesis (old) 5 接着 to catch and hold on/ to continue/ to go on to do sth/ to follow/ to carry on/ then/ after that/ subsequently/ to proceed/ to ensue/ in turn/ in one's turn 5 从此 from now on/ since then/ henceforth 5 从而 thus/ thereby 5 服装 dress/ clothing/ costume/ clothes/ CL:身[shen1] 5 派 clique/ school/ group/ faction/ to dispatch/ to send/ to assign/ to appoint/ pi (Greek letter Ππ)/ the circular ratio pi = 3.1415926 5 结账 to pay the bill/ to settle accounts/ also written 結帳|结帐 5 作为 one's conduct/ deed/ activity/ accomplishment/ achievement/ to act as/ as (in the capacity of)/ qua/ to view as/ to look upon (sth as)/ to take sth to be 5 解放 to liberate/ to emancipate/ liberation/ refers to the Communists' victory over the Nationalists in 1949/ CL:次[ci4] 5 要不 otherwise/ or/ or else/ how about...? (one choice or the other)/ either this; or else... 5 消灭 to put an end to/ to annihilate/ to cause to perish/ to perish/ annihilation (in quantum field theory) 5 借口 to use as an excuse/ on the pretext 5 秩序 order (orderly)/ order (sequence)/ social order/ the state (of society)/ CL:個|个[ge4] 5 满足 to satisfy/ to meet (the needs of) 5 批 to ascertain/ to act on/ to criticize/ to pass on/ classifier for batches; lots; military flights/ tier (for the ranking of universities and colleges) 5 对方 counterpart/ other person involved/ opposite side/ other side/ receiving party 5 毛 hair/ feather/ down 5 一旦 in case (sth happens)/ if/ once (sth happens; then...)/ when/ in a short time/ in one day 5 皮鞋 leather shoes 5 彼此 each other/ one another 5 尽量 to the full 5 大方 expert/ scholar/ mother earth/ a type of green tea 5 过期 to be overdue/ to exceed the time limit/ to expire (as in expiration date) 5 感受 to sense/ perception/ to feel (through the senses)/ a feeling/ an impression/ an experience 5 集中 to concentrate/ to centralize/ to focus/ centralized/ concentrated/ to put together 5 毕竟 after all/ all in all/ when all is said and done/ in the final analysis 5 经典 the classics/ scriptures/ classical 5 则 conjunction used to express contrast with a previous sentence or clause/ standard/ norm/ rule/ to imitate/ to follow/ then/ principle/ classifier for written items (such as an official statement) 5 迷路 to lose the way/ lost/ labyrinth/ labyrinthus vestibularis (of the inner ear) 5 趟 quantifier for the number of trips or runs made 5 老百姓 ordinary people/ the "person in the street"/ CL:個|个[ge4] 5 凭 to lean against/ to rely on/ on the basis of/ no matter (how; what etc)/ proof 5 平 flat/ level/ equal/ to tie (make the same score)/ to draw (score)/ calm/ peaceful/ see also 平聲|平声[ping2 sheng1] 5 姥姥 (informal) mother's mother/ maternal grandmother 5 便 ordinary/ plain/ convenient/ as convenient/ when the chance arises/ handy/ easy/ informal/ simple/ so/ thus/ to relieve oneself/ to urinate/ to defecate/ equivalent to 就: then/ in that case/ even if/ soon afterwards 5 乘 to ride/ to mount/ to make use of/ to avail oneself of/ to take advantage of/ to multiply (mathematics)/ Buddhist sect or creed 5 发挥 to display/ to exhibit/ to bring out implicit or innate qualities/ to express (a thought or moral)/ to develop (an idea)/ to elaborate (on a theme) 5 行人 pedestrian/ traveler on foot/ passer-by/ official responsible for arranging audiences with the emperor 5 鸽子 pigeon/ dove/ various birds of the species Columbidae 5 当代 the present age/ the contemporary era 5 提纲 the key point/ outline 5 似的 seems as if/ rather like/ 5 人事 human affairs/ ways of the world/ consciousness of the world/ what is humanly possible/ personnel matters/ sexual awareness/ sexual passion/ facts of life 5 何必 there is no need/ why should 5 是否 whether (or not)/ if/ is or isn't 5 挡 to resist/ to obstruct/ to hinder/ to keep off/ to block (a blow)/ to get in the way of/ cover/ gear 5 理论 theory/ CL:個|个[ge4] 5 甲 first of the ten heavenly stems 十天干|十天干[shi2 tian1 gan1]/ (used for an unspecified person or thing)/ first (in a list; as a party to a contract etc)/ armor plating/ shell or carapace/ (of the fingers or toes) nail/ bladed leather or metal armor (old)/ ran 5 因而 therefore/ as a result/ thus/ and as a result; ... 5 体贴 considerate (of other people's needs) 5 抓紧 to grasp firmly/ to pay special attention to/ to rush in/ to make the most of 5 舅舅 mother's brother/ maternal uncle (informal)/ CL:個|个[ge4] 5 事实 a fact/ the fact that/ CL:個|个[ge4] 5 反而 instead/ on the contrary/ contrary (to expectations) 5 兄弟 older and younger brother/ brothers/ brotherly/ fraternal/ CL:個|个[ge4] 5 吃亏 to suffer losses/ to come to grief/ to lose out/ to get the worst of it/ to be at a disadvantage/ unfortunately 5 合作 to cooperate/ to collaborate/ to work together/ cooperation/ CL:個|个[ge4] 5 事先 in advance/ before the event/ beforehand/ prior 5 立刻 forthwith/ immediate/ prompt/ promptly/ straightway/ thereupon/ at once 6 并存 to exist at the same time/ to coexist 6 武侠 martial arts chivalry (Chinese literary; theatrical and cinema genre)/ knight-errant 6 转折 shift in the trend of events/ plot shift in a book/ twists and turns 6 反之 on the other hand.../ conversely... 6 力所能及 as far as one's capabilities extend (idiom)/ to the best of one's ability/ within one's powers 6 赤道 equator (of the earth or astronomical body) 6 得不偿失 (saying) the gains do not make up for the losses 6 泛滥 to be in flood/ to overflow (the banks)/ to inundate/ to spread unchecked 6 举足轻重 a foot's move sways the balance (idiom)/ to hold the balance of power/ to play the decisive role 6 齐心协力 to work with a common purpose (idiom)/ to make concerted efforts/ to pull together/ to work as one 6 充当 to serve as/ to act as/ to play the role of 6 折 to break/ to snap/ to suffer the loss of/ to turn/ to bend/ to admire/ to amount to/ to discoun/ to fold/ turning stroke (in Chinese character)/ booklet 6 得罪 to commit an offense/ to violate the law/ excuse me! (formal)/ see also 得罪|得罪[de2 zui5] 6 融洽 harmonious/ friendly relations/ on good terms with one another 6 剪彩 to cut the ribbon (at a launching or opening ceremony) 6 起初 originally/ at first/ at the outset 6 伯母 wife of father's elder brother/ aunt/ (polite form of address for a woman who is about the age of one's mother)/ CL:個|个[ge4] 6 方位 direction/ points of the compass/ bearing/ position/ azimuth 6 联欢 have a get-together 6 后顾之忧 fears of trouble in the rear (idiom)/ family worries (obstructing freedom of action)/ worries about the future consequences/ often in negative expressions; meaning "no worries about anything" 6 重叠 to overlap/ to superimpose/ to telescope/ to run together/ to duplicate/ one over another/ superposition/ an overlap/ redundancy/ reduplication (in Chinese grammar; e.g. 散散步[san4 san4 bu4] to have a stroll) 6 起码 at the minimum/ at the very least 6 母语 native language/ mother language 6 牺牲 to sacrifice oneself/ to lay down one's life/ to do sth at the expense of/ beast slaughtered for sacrifice/ sacrifice/ CL:個|个[ge4] 6 真相 the truth about sth/ the actual facts 6 连同 together with/ along with 6 首要 the most important/ of chief importance 6 夕阳 sunset/ the setting sun 6 抽空 to find the time to do sth 6 斟酌 to consider/ to deliberate/ to fill up a cup to the brim 6 着想 to give thought (to others)/ to consider (other people's needs) 6 沐浴 to take a bath/ to bathe/ to immerse 6 觉醒 to awaken/ to come to realize/ awakened to the truth/ the truth dawns upon one/ scales fall from the eyes/ to become aware 6 选拔 to select the best 6 不妨 there is no harm in/ might as well 6 不敢当 lit. I dare not (accept the honor)/ fig. I don't deserve your praise/ you flatter me 6 同胞 born of the same parents/ fellow citizen or countryman 6 晾 to dry in the air 6 嫂子 (informal) older brother's wife/ sister-in-law/ CL:個|个[ge4] 6 开采 to extract (ore or other resource from a mine)/ to exploit/ to mine 6 互联网 the Internet 6 飞禽走兽 birds and animals/ the beasts of the field and the birds of the air 6 巩固 to consolidate/ consolidation/ to strengthen 6 学说 theory/ doctrine 6 淋 to drain/ to drench/ to drip/ diseases of the bladder 6 共鸣 physical resonance/ sympathetic response to sth 6 见义勇为 to see what is right and act courageously (idiom; from Analects)/ to stand up bravely for the truth/ acting heroically in a just cause 6 霸道 the Way of the Hegemon; abbr. of 霸王之道/ despotic rule/ rule by might/ evil as opposed to the Way of the King 王道/ overbearing/ tyranny/ (of liquor; medicine etc) strong/ potent 6 优胜劣汰 survival of the fittest 6 雪上加霜 to add hail to snow (idiom)/ one disaster on top of another/ to make things worse in a bad situation 6 争先恐后 striving to be first and fearing to be last (idiom)/ outdoing one another 6 凌晨 early in the morning 6 正月 first month of the lunar year 6 画蛇添足 lit. draw legs on a snake (idiom)/ fig. to ruin the effect by adding sth superfluous/ to overdo it 6 字母 letter (of the alphabet)/ CL:個|个[ge4] 6 分寸 propriety/ appropriate behavior/ proper speech or action/ within the norms 6 内幕 inside story/ non-public information/ behind the scenes/ internal 6 不相上下 equally matched/ about the same 6 伤脑筋 knotty/ troublesome/ bothersome 6 突破 to break through/ to make a breakthrough/ to surmount or break the back of (a task etc)/ (of ball sports) to break through a defense 6 姑且 temporarily/ the time being/ for the moment/ provisional/ tentatively 6 考察 to inspect/ to observe and study/ on-the-spot investigation 6 川流不息 the stream flows without stopping (idiom)/ unending flow 6 还原 to restore to the original state/ reduction (chemistry) 6 衔接 to join together/ to combine 6 伴随 to accompany/ to follow/ to occur together with/ attendant 6 考验 to test/ to put to the test 6 扮演 play the part of/ act 6 叼 to hold in the mouth 6 现场 lit. actual location/ the scene (of the incident)/ on-the-spot 6 纵横 lit. warp and weft in weaving/ vertically and horizontal/ length and breadth/ criss-crossed/ able to move unhindered/ abbr. for 合縱連橫|合纵连横[He2 zong4 Lian2 heng2]; School of Diplomacy during the Warring States Period (475 - 221 BC) 6 喘气 to breathe deeply/ to pant 6 串 to string together/ to mix up/ to conspire/ to rove/ bunch or cluster/ string (computing)/ classifier for rows or strings 6 宁肯 would rather.../ it would be better.../ would prefer 6 炎热 blistering hot/ sizzling hot (weather) 6 采集 to gather/ to collect/ to harvest 6 恍然大悟 to suddenly realize/ to suddenly see the light 6 宁愿 would rather/ better 6 彩票 the lottery/ lottery ticket 6 锋利 sharp (e.g. knife blade)/ incisive/ to the point 6 祖父 father's father/ paternal grandfather 6 农历 the traditional Chinese calendar/ the lunar calendar 6 愈 heal/ the more...the more/ to recover/ better 6 参照 to consult a reference/ to refer to (another document) 6 董事长 chairman of the board/ chairman 6 相辅相成 to complement one another (idiom) 6 申报 to report (to the authorities)/ to declare (to customs) 6 官方 official/ (by the) government 6 舱 cabin/ the hold of a ship or airplane 6 相应 to correspond/ answering (one another)/ to agree (among the part)/ corresponding/ relevant/ appropriate/ (modify) accordingly 6 敷衍 to elaborate (on a theme)/ to expound (the classics)/ perfunctory/ to skimp/ to botch/ to do sth half-heartedly or just for show/ barely enough to get by 6 外界 the outside world/ external 6 想方设法 to think up every possible method (idiom)/ to devise ways and means/ to try this; that and the other 6 结果 result/ outcome/ effect/ in the event/ so that 6 肆无忌惮 absolutely unrestrained/ unbridled/ without the slightest scruple 6 空前绝后 unprecedented and never to be duplicated/ the first and the last/ unmatched/ unique 6 四肢 the four limbs of the body 6 徘徊 to dither/ to hesitate/ to pace back and forth/ by ext. to hover around/ to linger 6 原理 principle/ theory 6 曝光 exposure (e.g. of photosensitive material)/ to expose (a scandal to the public) 6 神仙 Daoist immortal/ supernatural entity/ (in modern fiction) fairy; elf; leprechaun etc/ fig. lighthearted person/ used in advertising: Live like an immortal! 活神仙似 6 凑合 to bring together/ to make do in a bad situation/ to just get by/ to improvise/ passable/ not too bad 6 审美 esthetics/ appreciating the arts/ taste 6 麻木 numb/ insensitive/ apathetic 6 攀登 to climb/ to pull oneself up/ to clamber/ to scale/ fig. to forge ahead in the face of hardships and danger 6 麻醉 anesthesia/ fig. to poison (sb's mind) 6 情报 (spy) intelligence/ information-gathering 6 元宵节 Lantern festival; the final event of the Spring festival 春節|春节; on 15th of first month of the lunar calendar 6 解除 to remove/ to sack/ to get rid of/ to relieve (sb of their duties)/ to free/ to lift (an embargo)/ to rescind (an agreement) 6 口气 tone of voice/ the way one speaks/ manner of expression/ tone 6 做主 make the decision/ take charge of/ back up/ support/ be host 6 北极 the North Pole/ the Arctic Pole/ the north magnetic pole 6 岔 fork in road/ bifurcation/ branch in road; river; mountain range etc/ to branch off/ to turn off/ to diverge/ to stray (from the path)/ to change the subject/ to interrupt/ to stagger (times) 6 搓 to rub or roll between the hands or fingers/ to twist 6 端午节 The Dragon Boat Festival (the 5th day of the 5th lunar month) 6 要不然 otherwise/ or else/ or 6 规范 norm/ standard/ specification/ regulation/ rule/ within the rules/ to fix rules/ to regulate/ to specify 6 刹那 an instant (Sanskrit: ksana)/ split second/ the twinkling of an eye 6 苦尽甘来 bitterness finishes; sweetness begins (idiom)/ the hard times are over; the good times just beginning 6 往常 habitually in the past/ as one used to do formerly/ as it used to be 6 岳父 wife's father; father-in-law 6 搭 to put up/ to build (scaffolding)/ to hang (clothes on a pole)/ to connect/ to join/ to arrange in pairs/ to match/ to add/ to throw in (resources)/ to take (boat; train) 6 挎 to carry (esp. slung over the arm; shoulder or side) 6 搀 to assist by the arm/ to mix/ to support/ to sustain 6 借鉴 to use other people's experience/ to borrow from a source/ to use as reference 6 腹泻 diarrhea/ to have the runs 6 贝壳 shell/ conch/ cowry/ mother of pearl/ hard outer skin/ alternative reading bei4 qiao4; mostly written 6 缠绕 twisting/ to twine/ to wind/ to pester/ to bother 6 借助 to draw support from/ with the help of 6 运算 (mathematical) operation 6 捧 to clasp/ to cup the hands/ to hold up with both hands/ to offer (esp. in cupped hands)/ to praise/ to flatter 6 终点 the end/ end point/ finishing line (in a race)/ destination/ terminus/ CL:個|个[ge4] 6 况且 moreover/ besides/ in addition/ furthermore 6 本人 the person himself/ I (humble form used in speeches)/ oneself/ myself/ in person/ personal 6 尽量 as much as possible/ to the greatest extent 6 胜负 victory or defeat/ the outcome of a battle 6 终究 in the end/ after all is said and done 6 对立 to oppose/ to set sth against/ to be antagonistic to/ antithetical/ relative opposite/ opposing/ diametrical 6 终年 entire year/ throughout the year/ age at death 6 对联 rhyming couplet/ pair of lines of verse written vertically down the sides of a doorway/ CL:幅[fu2] 6 皮革 leather/ CL:張|张[zhang1] 6 进而 and then (what follows next) 6 再接再厉 to continue the struggle (idiom)/ to persist/ unremitting efforts 6 进攻 to attack/ to assault/ to go on the offensive/ attack/ assault/ offense (sports) 6 即将 on the eve of/ to be about to/ to be on the verge of 6 偏僻 remote/ desolate/ far from the city 6 暂且 for now/ for the time being/ temporarily 6 美观 pleasing to the eye/ beautiful/ artistic 6 偏偏 (indicates that sth turns out just the opposite of what one would expect or what would be normal)/ unfortunately/ against expectations 6 哆嗦 to tremble/ to shiver/ uncontrolled shaking of the body 6 新陈代谢 metabolism (biology)/ the new replaces the old (idiom) 6 一如既往 just as in the past (idiom)/ as before/ continuing as always 6 衣裳 clothes 6 大体 in general/ more or less/ in rough terms/ basically/ on the whole 6 一丝不苟 not one thread loose (idiom)/ strictly according to the rules/ meticulous/ not one hair out of place 6 及早 at the earliest possible time/ as soon as possible 6 一向 all along/ the whole time/ constantly/ earlier/ lately 6 闭塞 stop up/ close up/ hard to get to/ out of the way/ inaccessible/ unenlightened/ blocking 6 未免 unavoidable/ a bit too much/ over the top (you exaggerate) 6 心态 attitude (of the heart)/ state of one's psyche/ way of thinking/ mentality 6 心疼 to love dearly/ the pain of love 6 弥漫 to pervade/ to fill the air/ diffuse/ everywhere present/ about to inundate (water)/ permeated by (smoke)/ filled with (dust)/ to saturate (the air with fog; smoke etc) 6 群众 mass/ multitude/ the masses 6 沉闷 oppressive (of weather)/ heavy/ depressed/ not happy 6 寒暄 exchanging conventional greetings/ to talk about the weather 6 滔滔不绝 unceasing torrent (idiom)/ talking non-stop/ gabbling forty to the dozen 6 株 tree trunk/ stump (tree root)/ a plant/ classifier for trees or plants/ to involve others (in shady business) 6 时事 current trends/ the present situation/ how things are going 6 逐年 year after year/ with each passing year/ over the years 6 遍布 to cover the whole (area)/ to be found throughout 6 寄托 to have sb look after sb/ to entrust the care of sb/ to place (hope etc) on 6 继往开来 to follow the past and herald the future (idiom)/ part of a historical transition/ forming a bridge between earlier and later stages 6 以往 in the past/ formerly 6 毫无 not in the least/ none whatsoever/ completely without 6 沾光 to bask in the light/ fig. to benefit from association with sb or sth/ reflected glory 6 时装 the latest fashion in clothes/ fashionable 6 主流 main stream (of a river)/ fig. the essential point/ main viewpoint of a matter 6 警惕 to be on the alert/ vigilant/ alert/ on guard/ to warn 6 斩钉截铁 to chop the nail and slice the iron (idiom)/ resolute and decisive/ unhesitating/ definitely/ without any doubt 6 颈椎 cervical vertebra/ the seven cervical vertebrae in the neck of humans and most mammals 6 主题 theme/ subject 6 使命 mission (diplomatic or other)/ set task 6 人道 human sympathy/ humanitarianism/ humane/ the "human way"; one of the stages in the cycle of reincarnation (Buddhism)/ sexual intercourse 6 窝 nest/ pit or hollow on the human body/ lair/ den/ place/ to harbor or shelter/ to hold in check/ to bend/ classifier for litters and broods 6 歌颂 sing the praises of/ extol/ eulogize 6 家常 the daily life of a family 6 人家 other/ other people/ him(her; them)/ I 6 标本 specimen/ sample/ the root cause and symptoms of a disease 6 当场 at the scene/ on the spot 6 人间 man's world/ the world 6 蔑视 to loathe/ to despise/ contempt 6 澄清 clear (of liquid)/ limpid/ to clarify/ to make sth clear/ to be clear (about the facts) 6 民间 among the people/ popular/ folk/ non-governmental/ involving people rather than governments 6 合成 to compose/ to constitute/ compound/ synthesis/ mixture/ synthetic 6 人性 human nature/ humanity/ human/ the totality of human attributes 6 成天 (coll.) all day long/ all the time 6 夹杂 to mix together (disparate substances)/ to mingle/ a mix/ to be tangled up with 6 各抒己见 everyone gives their own view 6 事迹 deed/ past achievement/ important event of the past 6 救济 emergency relief/ to help the needy with cash or goods 6 认定 to maintain (that sth is true)/ to determine (a fact)/ determination (of an amount)/ of the firm opinion/ to believe firmly/ to set one's mind on/ to identify with 6 假设 suppose that.../ hypothesis/ conjecture 6 合身 well-fitting (of clothes) 6 理直气壮 in the right and self-confident (idiom)/ bold and confident with justice on one's side/ to have the courage of one's convictions/ just and forceful 6 音响 speakers or speaker (electronic)/ acoustics/ sound field (in a room or theater) 6 反倒 but on the contrary/ but expectedly 6 别人 other people/ others/ other person 6 捣乱 to disturb/ to look for trouble/ to stir up a row/ to bother sb intentionally 6 跟前 in front of/ close to/ nearby/ the time just before 6 隐患 a danger concealed within sth/ hidden damage/ misfortune not visible from the surface 6 濒临 on the verge of/ close to 6 仍旧 still (remaining)/ to remain (the same)/ yet 6 胸怀 one's bosom (the seat of emotions)/ breast/ broad-minded and open/ to think about/ to cherish 6 隐瞒 to conceal/ to hide (a taboo subject)/ to cover up the truth 6 反面 reverse side of sth/ opposite side of some topic/ the other side 6 更新 to replace the old with new/ to renew/ to renovate/ to upgrade/ to update/ to regenerate 6 尖端 sharp pointed end/ the tip/ the cusp/ tip-top/ most advanced and sophisticated/ highest peak/ the best
521 Old HSK word(s): A N 同时* tong2shi2 gleichzeitig A Adv;Conj 接着* jie1zhe nach,folgend,nächst A pron 他们* ta1men sie,ihnen A p.m 啊* a # Ausrufepart. d. Ermahnung, d. Unzufriedenh. o. d. Erstaunens A pron 它们* ta1men sie,sie (Dinge) A VS 不同* bu4tong2 ungleich A pron 她们* ta1men sie,sie(A) A N 日* ri4 1. Sonne 2. Tag, tagsüber A N 月亮* yue4liang Mond A N 月球* yue4qiu2 Mond A N 现代* xian4dai4 Gegenwart, moderne Zeit,heutzutage A VA 爱* ai4 1. (Na) Liebe
2. (VL) lieben, 2. gern, mit Vorliebe
3. (VL) für jn sorgen, jn etw behutsam und sorgsam behandeln 4. leicht, schnell A N 饭* fan4 1. gekochte Getreidespeise, gekochter Reis 2. Mahlzeit,Essen A Adv;v 没* mei2 hat nicht, nicht A Adv 总是* zong3shi4 immer A N 爱人* ai4ren2 1。 (Na) Ehemann oder Ehefrau A N 太阳* tai4yang2 Sonne A Prep 为* wei4 für, unterstützen, um zu A Prep 为了* wei4le für, um, A Adv 没有* mei2you3 nicht haben A N 汉语* han4yu3 chinesische Sprache A N 从前* cong2qian2 vorher,früher, einstmals A N 声调* sheng1diao4 Ton,Ton eines chin. Zeichen A N 祖国* zu3guo2 Vaterland,Heimatland A pron 你* ni3 du, Sie A pron 你们* ni3men Ihr,Sie A Adv 再* zai4 1. noch einmal , nochmals, wieder 2. noch mehr 3. erst...dann 4. ferner, außerdem, überdies 5. zurückkehren A Adv 也* ye3 auch A p.s 得* de de=strukt.Partikel de, Komplement des Grades,siehe de5, dei3 A N 最近* zui4jin4 vor kurzem, in der letzten Zeit, kürzlich A 一边一边* yi1bian1 yi1bian1 einerseits...andererseits A N 爸爸* ba4ba Vater A N 数学* shu4xue2 Mathematik A Adv 一共* yi1gong4 im ganzen,insgesamt A N 左* zuo3 1. linke Seite, links 2. seltsam, sonderbar, unorthodox, ketzerisch A Adv 一块儿* yi1kuai4r zusammen A Adv 一起* yi1qi3 zusammen A N 地* di4 1.di4= Erde, Erdkugel, Erdball, 2. Erde, Land 3. Feld 4. Boden 5. Platz A VA 有* you3 1.haben, besitzen 2. bestehen, dasein 3. es gibt A Adv 一样* yi1yang4 gleich, identisch mit, wie, genauso wie A 一也* yi1_ye3 Possessiv de, adjektivischer suffix A N 哥哥* ge1ge älterer Bruder A M 件* jian4 1. ein Zählwort für Hemd, Arbeit etc 2. Brief, Botschaft, Dokument A p.a., p.m 了* le Modalpartikel,Aspektpartikel A VS 基本* ji1ben3 Grund- A N 弟弟* di4di jüngerer Bruder A N 右* you4 1. rechts 2. (politisch) rechts, rechtsgerichtet, konservativ A pron 别的* bie2de anderer A pron 别人* bie2ren andere Leute,andere A N 天* tian1 1.Himmel, Firmament 2. oben befindlich 3. Tag 4. Zeitabschnitte im Laufe eines Tages 5. Jahreszeit 6. Wetter 7. Natur 8. Gott A N 衣服* yi1fu Kleidung A N 天气* tian1qi4 Wetter A v;n 广播* guang3bo1 senden (Radio),Rundfunk A N 上边* shang4bian oben A Conj 可是* ke3shi4 aber A VA 集合* ji2he2 sich sammeln,versammeln A VA 洗* xi3 1. waschen, reinigen, taufen 2. verheeren, ausplündern, niedermetzeln, massakrieren A 洗澡* xi3 zao3 baden, duschen, ein Bad nehmen A N 母亲* mu3qin1 Mutter A Adv 然后* ran2hou4 dann,danach A N 妈妈* ma1ma Mutter A N 心* xin1 1. Herz 2. Sinn, Gefühl 3. Mitte, Zentrum A Prep 往* wang3 zu,nach,entgegen A Adv 互相* hu4xiang1 wechselseitig,gegenseitig A VA 找* zhao3 1. suchen,sich nach etw umsehen, etw ausfindig machen 2. zu jn kommen, jn zu sprechen wünschen, jn besuchen 3. herausgeben A pron.d. 那* na4 1.das, jener 1. dann, in diesem Fall siehe na1, nei4 A Conj 那* na4 1. dann, in diesem Fall siehe na1, nei4 A Conj 但是* dan4shi4 aber, dennoch A pron 那里* na4li dort A Adv 挺* ting3 eher, sehr A N 人们* ren2men Menschen,Leute A N 人民* ren2min2 Volk A part 哪* na* Endpartikel wie ah nach Wörtern, die auf n enden A part 过* guo (Verb.)1 hinübergehen, überschreiten, überqueren 2. verbringen, verleben 3. vergehen, dahingehen 4. nach, später 5. über etw.hinausgehen, übertreffen, überschreiten 6. mehr als genug, übermäßig 7. Fehler, Vergehen, Fehltritt 8. ein Aspekt-Partikel (Volle A part 吶* na* Partikel wie ne A part 过* guo (Adv.) übermäßig, zu sehr,exzessiv A N 父亲* fu4qin Vater A ono 哈哈* ha1ha1 Interj.Ha,ha A pron 这些* zhe4xie1 diese A Adv;Conj 还是* hai2shi4 oder, trotzdem, dennoch A n;m 块* kuai4 1. Klotz, Klumpen, Stück 2. ein Zählwort für Seife,Brot etc , 3. Münzeinheit A Conj 所以* suo3yi3 so, deshalb, wegen B pref 阿* a1 Phonetisches A B N 公元* gong1yuan2 christliche Zeitrechnung B VS 真实* zhen1shi2 wahr, wirklich, authentisch B N 阿姨* a1yi2 1. (Na) Tante B Adv 悄悄* qiao1qiao1 leise,heimlich, unauffällig B interj 哎* ai1 Interjektion der Verwunderung B VA 综合* zong1he2 Synthese, addieren, resümieren, summieren B interj 哎呀* ai1ya1 eine Interjektion, Ach ! B Adv 终于* zhong1yu2 am Ende (vielleicht), schließlich, endlich B VS 巩固* gong3gu4 festigen, konsolidieren,fest, stark, stabil B VA 含* han2 1. (im Mund)halten, etw im Mund haben, lutschen 2. enthalten 3. hegen, zurückhalten B Adv 共* gong4 1. gemeinsam, gleich, allgemein 2. an etw teilhaben, teilen 3. gemeinsam, zusammen 4. alles in allem, im ganzen genommen B N 共产党* gong4chan3dang3 Kommunistische Partei B Adv;Conj 且* qie3 1. für einen Moment 2. ganz abgesehen von, geschweige denn 3. für eine lange Zeit 4. (sowohl) als auch B n;m 台* tai2 1. erhöhter Platz, Plattform Terrasse, Podest 2. Ständer 3. terrassenförmige oder sockelförmige Gegenstände 4. Tisch 5. Sender, Sendestation 6. Ansagedienst 7. ein Zählwort B N 剧场* ju4chang3 Theater B VS 共同* gong4tong2 zusammen, gemeinsam B VA 加强* jia1qiang2 verstärken, B n;suf 性* xing4 1. Charakter, Natur, Veranlagung 2. Eigenschaft, Eigentümlichkeit 3. Geschlecht, Sexus 4. Genus B N 衬衣衣* chen4yi1 Hemd,Bluse B v;Conj 加以* jia1yi3 zusätzlich, behandeln, sich mit beschäftigen B N 兄弟* xiong1di4 Brüder, Gebrüder,brüderlich B Conj 从而* cong2'er2 auf diese Weise B Adv 倒是* dao4shi aber wirklich B N 姑姑* gu1gu Väterliche Tante B N 美术* mei3shu4 bildende Kunst B Adv 相* xiang1 1. einander, gegenseitig 2. besehen (z.B. zukünftige Familie) B N 叔叔* shu1shu jüngerer Bruder de Vaters, Onkel,Schwager B VS 相当* xiang1dang1 durchaus, angemessen, passend, bis zu einem gewissen Grad B N 爷爷* ye2ye Großvater (väterlicherseits) B Conj 如果* ru2guo3 wenn, falls B VS 相互* xiang1hu4 gegenseitig, einander B 来不及* lai2 bu ji2 ohne genügend Zeit, es ist zu spät B VS 坚定* jian1ding4 fest, resolut, entschieden B 来得及* lai2 de ji2 da ist noch genug Zeit, noch Zeit haben / noch etw. machen können B Adv 一道* yi2dao4 zusammen B VS 另* ling4 anders, anderenfalls, sonst, separat, gesondert, außerdem B N 棉衣* mian2yi1 Baumwolljacke, Kleidung aus Baumwolle B 一方面一* yi1 fang1mian4 yi1 fang1mian4 einerseits...anderseits B v;Adv 无* wu2 1. ohne, nichts, nicht vorhanden sein 2. nicht B N 左边* zuo3bian linke Seite B Adv 尽量* jin4liang4 so viel (od groß, stark usw) wie möglich, möglichst B Adv;Conj 便* bian4 1. bequem, günstig, dienlich, angenehm 2. bei passender Gelegenheit, gelegentlich 3. nicht formell, zwanglos, alltäglich 4. Notdurft 5. adverbial 6. als Konjunktion B N 对方* dui4fang1 Gegenseite B N 双方* shuang1fang1 beide Seiten, bilateral B Adv 一齐* yi4qi2 zur gleichen Zeit, simultan B pron 其他* qi2ta1 andere B pron 其它* qi2ta1 anderes B VA 托* tuo1 1. etw auf der flachen Hand tragen 2. Stütze, Ständer 3. als Hintergrund dienen 4. beauftragen, jn mit etw betrauen 5. vorschützen, vorgeben 6. sich auf etw stützen B pron 其余* qi2yu2 Rest, das andere, die verbleibenden B 进一步* jin4 yi2 bu4 einen weiteren Schritt machen B Conj 则* ze2 1. Muster, Richtschnur, Maßstab, Standard 2. Regel, Vorschrift, Satzung 3. Zählwort, eine Zeitungsnotiz, eine Nachricht, vier Fabeln B Adv 一同* yi4tong2 zusammen, mit B VA 有的是* you3deshi4 es gibt viele, da ist kein Mangel an B 坐班* zuo4 ban1 während der Arbeitszeiten arbeiten, Arbeitszeiten einhalten B VA 晒* shai4 1. von der Sonne bescheinen lassen, besonnen 2. in der Sonne trocknen (lassen), sonnen B VA 合作* he2zuo4 Zusammenarbeit, zusammenarbeiten, Kooperation B VS 齐* qi2 1. ordentlich, gleichmäßig 2. gemeinsam, gleichzeitig 3. vollzählig, ausnahmslos, alle 4. auf einer Ebene mit etw stehen , gleich hoch sein 5. gleich, in gleicher Weise, gleichermaßen B VA 扛* kang2 auf der Schulter tragen B VS 纷纷* fen1fen1 einer nach dem anderen, unübersichtlich, verwirrend (...) B 之中* zhi1 zhong1 in, innen, innerhalb B N 路上* lu4shang auf der Straße, Straßenoberfläche B N 外地* wai4di4 Ausland, äußere Bereiche B VS;pref 初* chu1 1. zu Beginn, am Anfang, früh 2. der, die, das Erste 3.erst, gerade, eben 4. original, ursprünglich 5 elementar, grundlegend, primär B N 右边* you4bian rechte Seite, rechts B v;Prep 替* ti4 1. ersetzen, an js Stelle treten 2. für, in js Namen, um js Willen B Adv 陆续* lu4xu4 nacheinander, einer nach dem anderen, aufeinanderfolgend B Conj 于是* yu2shi4 darauf (zeitlich),deswegen,daher,folglich B N 西方* xi1fang1 Westen, Okkzident B VA 吸* xi1 1. einatmen 2. saugen,aufsaugen, einsaugen, absorbieren 3. anziehen B N 理论* li3lun4 Theorie B Prep;Conj 与* yu3 1. geben, anbieten, gewähren 2. helfen, unterstützen siehe *yu4= teilnehmen, sich an etw beteiligen B N 后年* hou4nian2 übernächstes Jahr B N 后天* hou4tian1 übermorgen B N 论文* lun4wen2 Aufsatz, Abhandlung B N 上面* shang4mian oben B N 以上* yi3shang4 mehr als, über, oben, obenerwähnt B Conj 否则* fou3ze2 Andernfalls B N 以下* yi3xia4 weniger als, unten, unter,Folgende,im folgenden B N 群众* qun2zhong4 Masse, Menschenmenge B n;VS 母* mu3 1. Mutter 2. Anrede für ältere Frauen 3. weiblich B VA 扶* fu2 stützen,aufrichten, jdn unter die Arme greifen B N 伯伯* bo2bo Onkel B 及格* ji2 ge2 eine Prüfung bestehen B N 伯母* bo2mu3 Frau des Onkels,Tante B VA 延长* yan2chang2 verlängern B VA 担任* dan1ren4 eine Stelle bekleiden, B N 热水瓶* re4shui3ping2 Thermos Flasche B N 空中* kong1zhong1 in der Luft, am Himmel B vt. 顶* ding3 auf dem Kopf tragen B N 国民党* guo2min2dang3 Kuomintang B vt 划* hua2 1. rudern, paddeln 2.ritzen, kratzen, aufreißen 3. sich lohnen, sich bezahlt machen siehe hua4 B pron 那边* na4bian1 dort drüben B N 人家* ren2jia1 andere Menschen B N 前年* qian2nian2 vorletztes Jahr B VA 联欢* lian2huan1 sich treffen, zusammen kommen B Conj 因此* yin1ci3 folglich, daher, deswegen B N 前天* qian2tian1 vorgestern B v;Adv 连* lian2 1. verknüpfen, vereinigen, verbinden, zusammenhängen, zusammenfügen 2. Kompanie 3. aufeinanderfolgend 4. sogar 5. einschließlich, samt, inbegriffen, mit B N 人民币* ren2min2bi4 Renminbi B Prep;Adv 较* jiao4 1. vergleichen, messen 2. vergleichsweise, verhältnismäßig, verglichen mit, ziemlich 3. klar, sichtbar, merklich B 过年* guo4 nian2 Neujahr feiern B N 东北* dong1bei3 Nordost B n;m 身* shen1 1. Körper, Rumpf 2. Leben 3. selbst, persönlich 4. Hauptbestandteil, Rumpf, Stamm B N 东方* dong1fang1 Ost B N 背后* bei4hou4 hinter B N 东南* dong1nan2 Südost B Conj 不论* bu2lun4 ganz gleich (wie...) B N 春节* chun1jie2 Frühlingsfest B N 院长* yuan4zhang3 Dekan, Präsident, Institutsleiter B Conj 不然* bu4ran2 andernfalls, nicht so C Adv 接连* jie1lian2 hintereinander, nacheinander, wiederholt C 不是就是* bu4shi4_ jiu4shi4 entweder...oder C VS 总* zong3 1. zusammenfassen, zusammenstellen 2. allseitig, total 3. führend, leitend, Haupt-, General-, Chef- 4. immer, stets 5. wie dem auch sei, jedenfalls C interj 哎哟* ai1yo1 eine Interjektion, Ach ! C N 神话* shen2hua4 Mythologie,Legende C Adv 总共* zong3gong4 zusammengerechnet, insgesamt C N 两旁* liang3pang2 beide Seiten, zu beiden Seiten C N 剧* ju4 1. Schauspiel,Theater 2. heftig, stark, drastisch, akut, stürmisch C N 日夜* ri4ye4 Tag und Nacht, rund um die Uhr C N 剧院* ju4yuan4 Theater, Opernhaus,Ensemble, Theatergruppe C Adv 总算* zong3suan4 letzten Endes, endlich, im allgemeinen C N 甲* jia3 1.der erste der zehn Himmelsstämme 2. das erste, das beste, erstklassig 3. Schale, Panzer 4. Nagel 5. Panzer C N 眉头* mei2tou2 Stelle zwischen den Augenbrauen C N 婶子* shen3zi Tante, Frau des jüngeren Bruders des Vaters C Conj 假如* jia3ru2 wenn, falls, angenommen, daß C Conj 假若* jia3ruo4 wenn, falls, angenommen C Conj 要不* yao4bu4 sonst, andernfalls C Conj 要不然* yao4buran2 anderenfalls, oder sonst C Conj 假使* jia3shi3 wenn, falls, im Falle, daß C VS 美观* mei3guan1 schön fürs Auge, schöner Anblick C VS 平行* ping2xing2 parallel C N 谈话* tan2hua4 sich unterhalten, Unterhaltung C Conj 要不是* yao4bu2shi4 falls nicht.. C VA 睁* zheng1 (die Augen) öffnen, aufschlagen C VS 要好* yao4hao3 mit jn befreundet sein, mit jm auf gutem Fuß stehen C VS 踊跃* yong3yue4 springen, hüpfen, miteinander wetteifernd, eifrig, begeistert, lebhaft C VS 柔软* rou2ruan3 weich, geschmeidig C N 祖父* zu3fu4 Großvater (väterlicherseits) C VS 相对* xiang1dui4 sich gegenüberliegen, sich gegenüberstehen, relativ, verhältnismäßig, C N 祖母* zu3mu3 Großmutter (väterlicherseits) C Adv 成天* cheng2tian1 den ganzen Tag, die ganze Zeit C N 祖先* zu3xian1 Vorfahren, Ahnen C VA 凑* cou4 1. sammeln, zusammentun, 2. zufällig, gerade, bei Gelegenheit 3. sich nähern, an etw heranrücken C VA 如同* ru2tong2 wie, gleich wie C pron 彼此* bi3ci3 gegenseitig C Adv 毕竟* bi4jing4 alles in allem,jedoch, schließlich C n, v 闭幕* bi4mu4 schließen , der Vorhang fällt C VA 敢于* gan3yu2 wagen, sich trauen, sich erdreisten C N 娘* niang2 1. Mutter 2. Frau, Tante 3. junge Frau C 正当* zheng4 dang1 gerade als C VA 捏* nie1 1. etw zwischen den Fingern halten, mit den Fingern nehmen 2. etw zwischen den Fingern rollen, kneten, formen C N 尖子* jian1zi Spitze, Elite C n;VS 正面* zheng4mian4 frontal, direkt, positiv C VA 蹬* deng2 1. etwas mit dem Fuß betätigen, auf den Füßen stehend verharren C Adv 一带* yi2dai4 Region, Gebiet, Zone C Conj 宁可* ning4ke3 lieber als..,würde eher.. C Conj 等到* deng3dao4 warten bis, bis zu der Zeit (wenn etwas fertig ist) C N 普通话* pu3tong1hua4 Putonghua, Hochchinesisch, Hochsprache C VA 沸腾* fei4teng2 Überschäumen, Siedepunkt, kochen C Adv 何必* he2bi4 wozu denn, warum denn C Adv 怪* guai4 1. (VH) merkwürdig, seltsam, sonderbar, wunderlich
2. (VK) jm die Schuld geben, jm etw vorwerfen
3. (Dfa) eher, ziemlich
1. Dämon, Monster, finstere Kräfte C 开夜车* kai1 ye4che1 bis nachts arbeiten C VA 拴* shuan1 binden, anbinden C Adv 怪* guai4 1. (VH) merkwürdig, seltsam, sonderbar, wunderlich
2. (VK) jm die Schuld geben, jm etw vorwerfen
3. (Dfa) eher, ziemlich
1. Dämon, Monster, finstere Kräfte C pron 其* qi2 1.er, sie, es 2. sein, ihr 3. dies, solches C VA 合成* he2cheng2 zusammensetzen,synthetisieren C N 穷人* qiong2ren2 Arme, arme Leute C VA 打量* da3liang4 mustern, jm/etw prüfend ansehen C 对了* dui4le richtig, korrekt C 分工* fen1 gong1 Arbeitsteilung C N 一旁* yi1pang2 eine Seite C VS 合算* he2suan4 rentabel, lohnend, der Mühe wert C VA 拢* long3 1. sich nähern, eintreffen 2. zusammenrechnen 3. etw sammeln und bündeln 4.kämmen C VA 驮* tuo2 (auf dem Rücken) tragen C VS 地道* di4dao authentisch,(vgl.: di4dao4=Tunnel) C N 火力* huo3li4 Gefechtskraft C v;n 鉴定* jian4ding4 Gutachten, Beurteilung, begutachten C 一下* yi1xia4 einmal C part 之* zhi1 [Pronomen] sein, sein, ihr,dies, C 操心* cao1 xin1 sich sorgen,sich um etwas kümmern C N 地理* di4li3 Geographie C part 之* zhi1 [Pronomen] sein, sein, ihr,dies, C N 民间* min2jian1 nichtstaatlich,unterhalb der offiziellen Ebene, Volks- C N 旗袍* qi2pao2 Qipao, Cheongsam, chinesisches Etui-kleid C 有两下子* you3 liang3 xia4zi wirklich etwas können C 之类* zhi1lei4 und seinesgleichen , und so weiter, C VA 增进* zeng1jin4 stärken C N 大地* da4di4 Mutter Erde, Erde C VA 增强* zeng1qiang2 verstärken, erhöhen, steigern C Adv 大都* da4du1 meistens, größtenteils C N 姥姥* lao3lao Großmutter (mütterlicherseits) C part 喽* lou modaler Partikel Vollendung einer Handlung C N 起初* qi3chu1 am Anfang, zu Beginn C N 地形* di4xing2 Gelände C N 体力* ti3li4 Körperkraft C N 学说* xue2shuo1 Theorie, Lehre, Doktrin C N 大哥* da4ge1 Ältester Bruder C Adv 有一些* you3yi4xie1 etwas C VA 歌颂* ge1song4 lobpreisen, Lobrede C N 弟兄* di4xiong Bruder C VA 直达* zhi2da2 durchgehend, direkt C N 别处* bie2chu4 anderenorts C Adv 格外* ge2wai4 besonders C 伤脑筋* shang1 nao3jin1 sich das Hirn zermartern, Kopfzerbrechen C Prep 依照* yi1zhao4 gemäß, entsprechend, nach C N 大嫂* da4sao3 1. die Frau des älteren Bruder 2. Schwägerin C VA 封锁* feng1suo3 Blockade, absperren, versperren C N 丙* bing3 drittens,der 3. der Himmelsstämme C N 气* qi4 1. Luft 2.Gas 3. Atem 4. Geruch 5. Manier 6. Moral 7. ärgern 8. tyrannisieren C N 天上* tian1shang4 im Himmel, aus dem Himmel C N 外祖父* wai4zu3fu4 Großvater (Mutter´s Vater) C N 外祖母* wai4zu3mu3 Großmutter (Mutter´s Mutter) C VS 丝毫* si1hao2 im geringsten C N 气体* qi4ti3 Gas C VA 实习* shi2xi2 praktizieren, Feldarbeit leisten C N 姨* yi2 1. Schwester der Mutter, Tante 2. Schwester der Ehefrau, Schwägerin C Conj 与其* yu3qi2 eher als, besser als C VS 壮* zhuang4 1. stark, kräftig 2. großartig, erhaben, kraftvoll 3. verstärken, kräftigen C N 四处* si4chu4 überall, ringsrum C VS 壮大* zhuang4da4 erstarken, stärker werden,verstärken C N 上帝* shang4di4 Gott C N 乙* yi3 der zweite der zehn Himmelsstämme, der zweite, zweitens C v;n 论* lun4 1. Meinung, Auffassung 2. Abhandlung, wissenschaftlicher Beitrag 3. Theorie 4.analysieren, besprechen 5. erwähnen, behandeln 6. bewerten, urteilen, beurteilen C VA 指引* zhi3yin3 anleiten, zeigen, weisen C N 后头* hou4tou hinten, Rückeite, später C 带头* dai4 tou2 die Führung übernehmen, erster sein, ein Beispiel setzen C VA 代* dai4 ersetzen, Generation, Ära, Periode, Dynastie C n;v 代办* dai4ban4 für jn etwas machen,vertreten C N 上头* shang4tou höhere Autoritäten, vorangegangene, über, C 愈球* yu4 yu4 je ...desto C N 历年* li4nian2 alle vergangenen Jahre, Kalenderjahr C N 博士* bo2shi4 Doktor C N 上旬* shang4xun2 die ersten 10 Tage eines Monats C VA 搜集* sou1ji2 sammeln, einsammeln,zusammentragen C N 戏剧* xi4ju4 Drama, Stück C Adv 净* jing4 1. sauber, rein 2. netto 3. restlos 4. nur, bloß C VA 互助* hu4zhu4 gegenseitige Hilfe C N 爹* die1 Vater, Vati, Papa C N 丁* ding1 1. Erwachsener Mann, Erwachsene, Mündiger 2. Angehörige einer Familie, Bevölkerung 3. viertens, der vierte 4. Würfelchen C VA 攻* gong1 1. angreifen, Angriff, die Offensive ergreifen , 2. studieren sich dem Studium widmen 3. tadeln, vorwerfen, attackieren, Anklage erheben, 4.sich auf etwas spezialisieren C N 报刊* bao4kan1 Publikation C v;n 攻击* gong1ji1 angreifen,Angriff C N 前方* qian2fang1 vorn, Front, C N 舅舅* jiu4jiu4 der Bruder der Mutter, Onkel C N 舅母* jiu4mu die Frau des Bruders der Mutter, Tante C N 前后* qian2hou4 etwa, ungefähr,gegen,von Anfang bis Ende,insgesamt C VA 喘* chuan3 1. schwer atmen, um Luft ringen, nach Luft schnappen 2. Asthma C v;m 串* chuan4 1. aufreihen, aneinanderreihen, etw auf eine Schnur ziehen 2. ganz durcheinander geraten 3.sich mit jm verschwören,sich zusammentun 4. von Ort zu Ort gehen 5. Schnur C pron 人家* ren2jia andere Leute C N 原理* yuan2li3 Grundsatz, Prinzip C Adv 是否* shi4fou3 ob ..oder nicht C 就是之* jiu4shi4 ye3 wenn auch, sogar C N 教堂* jiao4tang2 Kirche, Dom, Münster C N 下旬* xia4xun2 die letzten zehn Tage eines Monats C VA 瞒* man2 verheimlichen, verschweigen, etw für sich behalten, jn über etw. im unklaren lassen C Adv 照样* zhao4yang4 1. nach einem Muster 2.auf die gleiche alte Weise, in derselben Weise, wie früher C VA 召集* zhao4ji2 zusammenrufen C 订婚* ding4 hun1 Verlobung C VA 过渡* guo4du4 übergehen (von einem zu einem anderen Zustand) C VA 超额* chao1'e2 die Quote übersteigen C VA 化合* hua4he2 sich (chemisch) verbinden C VS 枯* ku1 1.welk, verwelkt, ausgetrocknet, 2.versiegt, ausgetrocknet, vertrocknet C N 当初* dang1chu1 ursprünglich, damals C N 猿人* yuan2ren2 Affenmensch C Adv 反* fan3 1. umwenden, umdrehen 2. im Gegenteil, auf die Gegenseite, umgekehrt 3. zurück, Rück-, Gegen-, 4. rebellieren 5. gegen, wider, anti- C N 人心* ren2xin1 Gefühle der Massen, Volkswille C Adv 反* fan3 1. umwenden, umdrehen 2. im Gegenteil, auf die Gegenseite, umgekehrt 3. zurück, Rück-, Gegen-, 4. rebellieren 5. gegen, wider, anti- C N 中旬* zhong1xun2 die mittlere Dekade eines Monats C N 这会儿* zhe4hui4r nun, jetzt, in diesem Moment C Adv 反而* fan3'er2 stattdessen C VA 怀念* huai2nian4 an jemand denken,sich nach jd sehnen C VA 飘扬* piao1yang2 wehen, flattern C VA 聚* ju4 sich versammeln, zusammenkommen,zusammentreffen C VA 收割* shou1ge1 ernten, mähen,die Ernte C N 当中* dang1zhong1 unter, mitten unter C VA 炼* lian4 schmelzen, raffinieren, kondensieren, härten,stählen C VS 隐约* yin3yue1 vage,unbestimmt, undeutlich C VA 聚集* ju4ji2 zusammenziehen, versammeln C VA 拼* pin1 1. zusammenstückeln, zusammensetzen 2. aufs Ganze gehen, sich rückhaltlos einsetzen 3.buchstabieren C VA 收集* shou1ji2 sammeln, ansammeln D Adv 不时* bu4shi2 von Zeit zu Zeit, ab und zu D N 党中央* dang3zhong1yang1 Zentalkomitee der Partei D 越冬* yue4 dong1 den Winter durchleben D pron 他人* ta1ren2 ein anderer, andere (Leute) D VS 慈爱* ci2'ai4 Liebe, liebevoll (von alt zu jung) D Conj 反之* fan3zhi1 im Gegenteil, umgekehrt D Adv 未免* wei4mian3 eher, vielmehr, ziemlich D 不相上下* bu4 xiang1 shang4 xia4 auf gleicher Stufe stehen, kaum einen Unterschied D N 刀刃* dao1ren4 1. Schneide, Klinge, Schärfe 2. Messer, Schwert, Säbel D 犯法* fan4 fa3 das Gesetz brechen D N 家长* jia1zhang3 Familienoberhaupt,Hausherr, Elternteil D N 两极* liang3ji2 Nord- und Südpol, Kathode und Anode, beide Pole eines Magneten D Conj 此后* ci3hou4 danach, von da an, später D VA 晾* liang4 etw. an der Luft trocknen, lüften, etw. in der Sonne trocknen D 没吃没穿* mei2 chi1 mei2 chuan1 nichts zu essen, keine Kleidung D 碍事* ai4 shi4 hindern,jmd im Wege stehen D N 县长* xian4zhang3 Kreisvorsteher D VA 审美* shen3mei3 einen Sinn für Ästhetik besitzen, Schönheitssinn, Geschmack D N 温度计* wen1du4ji4 Thermometer D N 兄* xiong1 älterer Bruder, D N 平民* ping2min2 die einfachen Leute, der normale Bürger D N 正月* zheng1yue4 1. Monat des lunaren Jahres D 守法* shou3 fa3 die Gesetze einhalten D VA 涌现* yong3xian4 in großer Zahl auftauchen, zu Tage treten D Adv 姑且* gu1qie3 vorerst, vorläufig, im Augenblick D 美中不足* mei3 zhong1 bu4 zu2 bloß ein kleiner Schönheitsfehler D Adv 从头* cong2tou2 von Anfang an, von neuem D VA 勇于* yong3yu2 Mut zu etwas haben D 争先恐后* zheng1 xian1 kong3 hou4 erster sein wollen und dabei fürchten zurückzufallen D Adv 相继* xiang1ji4 einer nach dem anderen, hintereinander D VA 相识* xiang1shi2 sich kennen, miteinander bekannt sein, Bekanntschaft, Bekannte D VA 阻挠* zu3nao2 1. (VC) behindern, jd im Weg sein
2. (Nv)... D 得不偿失* de2 bu4 chang2 shi1 der Gewinn kann den Verlust nicht decken D N 婆婆* po2po Schwiegermutter D VA 相通* xiang1tong1 miteinander verbunden sein, ineinander übergehen D 如醉如痴* ru2 zui4 ru2 chi1 verzückt sein, gefesselt sein D N 古人* gu3ren2 unsere Vorfahren D Adv 乘机* cheng2ji1 eine Gelegenheit ergreifen D VA 捻* nian3 1.zwischen den Fingern drehen, zwirnen 2. gedrehter oder gezwirnter Gegenstand D VA 借助* jie4zhu4 mit der Hilfe von, Hilfe bekommen von D N 来年* lai2nian2 kommendes Jahr, nächstes Jahr D VA 弥漫* mi2man4 voll von (Rauch, Gerüchen etc.) D 把关* ba3 guan1 einen (berg)Paß bewachen, kontrollieren,nachprüfen D Adv 暂且* zan4qie3 für jetzt, für den Augenblick D VA 会同* hui4tong2 gemeinam mit anderen Stellen D VA 采访* cai3fang3 1.recherchieren ,interviewen , bei jm Auskünfte einholen, aufsuchen und Material sammeln D 顾不得* gu4 bu de sich nicht um etwas sorgen können D VA 采集* cai3ji2 sammeln D Conj 宁肯* ning4ken3 würde eher D VA 酗酒* xu4jiu3 Alkohohlmißbrauch, saufen, unmäßig trinken D Conj 宁愿* ning4yuan4 würde eher D 顾全大局* gu4quan2 da4ju2 alle Umstände berücksichtigen D N 省会* sheng3hui4 Provinzhauptstadt D N 政协* zheng4xie2 die politische Konsultativkonferenz des chi. Volkes D 一概而论* yi1gai4 er2 lun4 als das gleiche behandeln D VS 一贯* yi1guan4 konsequent, ständig D 参军* can1 jun1 in den Militärdienst eintreten D N 对岸* dui4'an4 andere Seite des Flußes D 一会儿* yi1hui4'er yi1hui4'er in dem einem Augenblick...und in dem nächsten... D 开天辟地* kai1 tian1 pi4 di4 die Welt erschaffen, seit dem Beginn der Geschichte D 像样* xiang4 yang4 ansehnlich, anständig, stattlich, geeignet D N 高考* gao1kao3 Zulassungsprüfung der Hochschule D Conj 进而* jin4'er2 und dann D 拜年* bai4 nian2 jmd einen Neujahrsbesuch machen, Wünsche zum Neuj. D 剪彩* jian3 cai3 bei einer Einweihung das Band durchschneiden D N 对联* dui4lian2 antithetisches Spruchpaar, Spruchrollen D N 一身* yi1shen1 der ganze Körper, ein Anzug, eine einzelne Person D 大包大揽* da4bao1 da4lan3 etwas vollständig durchführen D N 官方* guan1fang1 offiziell, amtlich D N 水源* shui3yuan2 Quelle D N 近期* jin4qi1 in naher Zukunft D N 题材* ti2cai2 behandelter Gegenstand, Thema D N 老爷* lao3ye Euer Gnaden, gnädiger Herr, hoher Beamter, Mandarin, Großvater D VA 扒* pa2 1. (zusammen) -harken / (zusammen-) rechen 2. stehlen / klauen 3. schmoren / dünsten siehe:ba1 D N 山河* shan1he2 Berge und Flüsse - Territorium eines Landes D N 山脚* shan1jiao3 Bergfuß D N 半边天* ban4bian1tian1 die Hälfte des Himmels, Frauen,(Mao Zedong) D N 职称* zhi2cheng1 als Titel gebrauchte Rangbezeichnung D N 直辖市* zhi2xia2shi4 regierungsunmittelbare Stadt D VA 烘* hong1 1. etwas am Feuer trocknen oder wärmen, rösten 2. etw. hervortreten lassen, herausstreichen, D 名副其实* ming2 fu4 qi2 shi2 der Name entspricht der Wirklichkeit, buchstäblich D N 外婆* wai4po2 Großmutter (mütterlicherseits) D N 伤员* shang1yuan2 die Verwundeten D 出境* chu1 jing4 das Land verlassen, international D 点名* dian3ming2 die Namensliste verlesen, namentlich D N 衣裳* yi1shang 1.Kleid, Rock 2. schön D VA 执法* zhi2fa3 Recht durchsetzen D 斩草除根* zhan3 cao3 chu2 gen1 etw. radikal ausmerzen, D 出面* chu1 mian4 handeln D N 遗体* yi2ti3 sterbliche Überreste D 出名* chu1 ming2 bekannt für D VA 气喘* qi4chuan3 Asthma, außer Atem sein D N 全民* quan2min2 die gesamte Bevölkerung D VA 包办* bao1ban4 in eigene Regie nehmen, monopolisieren, D VA 上报* shang4bao4 in der Zeitung stehen,einer höheren Inst.vorlegen D N 风尚* feng1shang4 allgemeine Gewohnheit, Sitten D 与此同时* yu3 ci3 tong2 shi2 zur gleichen Zeit D N 膜* mo2 1. Membran 2. Folie, Film, dünner Überzug D N 四季* si4ji4 die vier Jahreszeiten D vt 搀* chan1 1., jm den Arm zur Stütze reichen , jmd am Arm führen, siehe chan1 andere Schreibweise D 泄气* xie4 qi4 in seinen Anstrengungen nachlassen, untauglich, unfähig D N 四肢* si4zhi1 die vier Gliedmaßen D N 论点* lun4dian3 These, Argument D N 上空* shang4kong1 in der Luft D N 羽毛* yu3mao2 Feder, Gefieder D 发奋图强* fa1fen4 tu2 qiang2 mit festen Willen das Land zu erstarken D VS 确凿* que4zao2 sicher, wahr, felsenfest, unbestreitbar D 以身作则* yi3 shen1 zuo4 ze2 mit gutem Beispiel vorangehen D 上台* shang4 tai2 1. die Regierung übernehmen 2. auf der Bühne erscheinen, D N 除夕* chu2xi1 Silvester,Silvesterabend D N 历代* li4dai4 alle aufeinanderfolgenden Dynastien D N 以往* yi3wang3 früher, vorher,einst, vormals, ehemals D VS 落地* luo4di4 zu Boden fallen, zusammenfallen D VA 示范* shi4fan4 ein Beispiel geben, demonstrieren D 万水千山* wan4 shui3 qian1 shan1 ein langer Reiseweg mit vielen Hindernissen, tausend Berge und zehntausend Flüsse D 酌情* zhuo2 qing2 den Umständen entsprechend D VA 担保* dan1bao3 für jn,etwas bürgen D N 心里* xin1li im Grunde des Herzens, in der Seele, auf dem Herzen D N 往后* wang3hou4 künftig, später, ab heute, von nun an D N 往事* wang3shi4 vergangene Vorkommnisse, Vergangenheit D cheng 不卑不亢* bu4bei1bu4kang4 weder hochmütig noch demütig D N 沿途* yan2tu2 unterwegs, auf der Reise D N 法则* fa3ze2 Gesetz, Regel D N 国情* guo2qing2 Lage der Nation D Adv 就地* jiu4di4 auf der Stelle, an Ort und Stelle D N 前期* qian2qi1 Vorstufe, Anfangsperiode D N 前人* qian2ren2 Vorfahr, Vorgänger D N 定理* ding4li3 Theorem, Lehrsatz D 下乡* xia4 xiang1 aufs Land gehen D 定性* ding4 xing4 etwas bestimmen D N 皮革* pi2ge2 Leder D N 繁体字* fan2ti3zi4 Langzeichen D v;Adv 乃* nai3 1. sein 2. so, darum D 违法* wei2 fa3 das Gesetz verletzen, gesetzeswidrig D VS 腥* xing1 1. Fischgestank 2. rohes Fleisch oder Fisch D VA 演算* yan3suan4 mathematische Aufgaben lösen D Adv 当场* dang1chang3 an Ort und Stelle D N 菊花* ju2hua1 Chrysanthem D VS;n 烦恼* fan2nao3 ärgerlich, besorgt, Kummer D 损人利己* sun3 ren2 li4 ji3 sich auf Kosten anderer einen Vorteil verschaffen D N 视线* shi4xian4 Blickrichtung D N 围棋* wei2qi2 Weiqi, Go (chinesisches Strategiespiel) D N 炊事员* chui1shi4yuan2 Koch D VS 偏僻* pian1pi4 abgelegen,entlegen D N 当局* dang1ju2 die Behörden, der Gesetzgeber, D 东奔西走* dong1 ben1 xi1 zou3 geschäftig hin und her rennen D Adv 反倒* fan3dao4 im Gegenteil, umgekehrt D VA 廉政* lian2zheng4 redlich und aufrichtig D Adv 公然* gong1ran2 unverfroren, offen, unverhüllt, dreist D VA 强化* qiang2hua4 stärken D N 背面* bei4mian4 Rück- Kehrseite D N 同行* tong2hang2 vom gleichen Fach oder Beruf, Berufsgenosse, Fachkollege D VA 挎* kua4 1.etw. am Arm tragen 2. etw. auf der Schulter oder an der Seite tragen D VA 聚会* ju4hui4 Zusammenkunft D 接二连三* jie1 er4 lian2 san1 eins nach dem anderen, ununterbrochen D N 同年* tong2nian2 gleiches Jahr, gleichaltrig D N 同期* tong2qi1 der gleiche Zeitraum, dieselbe Zeit D N 车床* che1chuang2 Drehbank, Drechselbank
521 OLD_HSK Thai word(s): 
ตลอด พระอาทิตย์ เพื่อ , สำหรับ คุณ พวกคุณ ด้วย พ่อ กันหมด ซ้าย พี่ชาย น้องชาย ขวา คนอื่น วัน ผ้า อากาศ ล้าง / ซัก แม่ แม่ , คุณแม่ ไปทาง หา งั้น แต่ / แต่ว่า ตรงนั้น มาก , ทีเดียว พ่อ นั่น ชิ้น , ก้อนเนื้อ โรงละคร น้า ถ้า สูบ ข้างบน ที่นั่น ทุกครั้ง โรงละคร ในกรณีที่ ปู่ ย่า / คุณย่า ทำงานล่วงเวลา คุณยาย ตา ยาย / คุณยาย ฝึกงาน , การฝึกหัด, ทำงานเป็นแพทย์ฝึกหัด ลุง/น้า ว่า วิหาร ผ่านฤดูหนาว ฤดู งานเลี้ยง / งานรื่นเริง เครื่องกลึง
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
车 * ** CHE1 Fahrzeug
床 * ** CHUANG2 Bett
ทันทีที่ ... แล้ว ... 一…就 as soon as ... then ... คณิตศาสตร์ 数学 mathematics เที่ยงคืน ในกลางดึก 半夜 midnight, in the middle of the night สองสามวันที่ผ่านมา 这几天 the past few days มะรืนนี้ 后天 the day after tomorrow เมื่อวานซืน 前天 The day before yesterday เย็นวาน 前天晚上 the evening before yesterday หญิงหม้าย 麽母 stepmother ภาษาแม่ 母语 native language; mother tongue กำแพงเมืองจีน 长城 the Great Wall มุมปาก 角口 Corner of the mouth. ผิว; หนัง 皮 skin; leather ขี้ตา 在眼胶 Gum in the eye ที่เย็บกระดาษ 使不得 The stapler เครื่องครัว ของใช้ในครัว 厨房厨房 Kitchen of the kitchen. เตียง, ที่นอนหมอนมุ้ง 被褥 bedding, bedclothes เสื้อผ้า 衣服 clothes, clothing รองเท้าหนัง 皮鞋 leather shoes เสื้อกางเกง ชั้นใน 衬衣 underclothes, shirt น้องชายของพ่อ; ลุง 叔叔 father's younger brother; uncle กลายมาเป็นพี่น้องสาบานหรือน้องสาว 结拜 become sworn brothers or sisters น้องชาย 弟弟 younger brother พี่ใหญ่ 大哥 eldest brother; elder brother พี่ชายของพ่อ (รูปสุภาพ) 伯父 father's elder brother, (polite form) ลุง (พี่ชายของมารดา) 舅舅 uncle (mother's brother) ภรรยาของพี่ชายของพ่อ, ป้า 伯母 wife of father's elder brother, aunt, (polite form) พ่อผัว, พ่อตา 公公 husband's father, father-in-law พี่ชายของพ่อ 伯父 father's elder brother พี่ชาย 弟兄 brothers พี่ชาย 兄 elder brother ลุง (พี่ชายของพ่อ) 伯父 uncle (father's elder brother) ป้า (ภรรยาของพี่ชายของมารดา) 舅妈 aunt (wife of mother's brother) ป้า; ภรรยาของพี่ชายของพ่อ 伯母 aunt; wife of father's elder brother พี่ชาย; เพื่อนรักของฉัน 仁兄 (used to address one's senior friend) elder brother; my dear friend พี่ชาย 哥哥 older brother บุตรคนที่สองหรือพี่ชาย (หรือน้องสาว) 老二 the second child or brother (or sister) ภรรยาของพี่ชาย 嫂子 elder brother's wife พี่สาว 大嫂 sister-in-law; eldest brother's wife; elder sister พ่อ 父亲 father คุณตา 外公 (informal) mother's father; maternal grandfather ลูกสาวของพี่ชาย; หลานสาว 侄女 brother's daughter; niece พี่น้องชาย 哥儿 brothers, boys พี่ชายคนโต 大哥 oldest brother พ่อแม่ 父母 parents; father and mother ป้า 阿姨 aunt (mother's sister) ยาย (ด้านของพ่อ) 奶奶 grandmother on the father's side คุณยาย 姥姥 (maternal) grandmother, grandma ยาย (ด้านของแม่) 外婆 grandmother on the mother's side แม่ 母亲 mother แม่ 母 mother พ่อ 岳父 father-in-law (wife's father) แม่ 岳母 mother-in-law (wife's mother) วันแม่ 母亲节 Mother's Day วันพ่อ 父亲节 Father's Day วันสิ้นปีใหม่ 除夕 the New Year's Eve เทศการเรือมังกร (วันที่ 5 ของเดือนจันทรคติที่ 5) 端午节 The Dragon Boat Festival (the 5th day of the 5th lunar month) เทศกาลโคมไฟ (วันที่ 15 ของเดือนแรกของปฏิทินจันทรคติ) 灯节 the Lantern Festival (15th of first month of the lunar calendar) เงินดอลลาร์สหรัฐ 美元 The U.S. Dollar สภาพอากาศ 天气 weather พวกเขา 他们 they (refering to things, animals) รถยานพาหนะ เครื่องจักร 车 car, a vehicle, machine, to shape with a lathe ตะวันออกเฉียงเหนือ 东北 northeast ภาคตะวันออก 东方 the East ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ 东北 the Northeast เยื้องด้านหน้า 对面的前面 Opposite the front. เยื้องด้านหลัง 压痕在后面 Indentation on the back. การต้ม 沸腾 boil; reach ebullition; seethe with excitement โรงเรียนปฏิรูป 工读学校 the reformatory, reform school โรงละคร 剧场 theater โรงภาพยนตร์ 电影院 movie theater; cinema สวนสัตว์กรุงปักกิ่ง 北京动物园 the Beijing Zoo สวนพฤกษศาสตร์ทิเบต 藏趣园 the Tibetan Botanical Garden แม่น้ำเหลือง 黄河 the Yellow River โรงละคร 戏剧 opera-drama; drama; theater; play; play script โรงละคร 剧场 theatre โรงละคร 戏院 theater ที่นั่น ทางนั้น 那遍 there แล้ว 了 alas (only put at the end of a word) ปู่ 爷爷 paternal grandfather ชั้นเรียน 课 all over the body เกิดในปี (ราศี) ของ ... (สุนัขไก่และอื่น ๆ ) 属 be born in the year of ... (dog, rooster, etc.) ร่วมกันได้ 聚会 get-together; party เก็บไว้ในขวด 酗酒 keep to the bottle ที่นั่น 那儿 there ทั่วร่างกาย 全身 all over the body ทั้งหมด 一共 in all; altogether; in total ด้วยกัน 一起 together ค่อนข้าง; แทน 有点儿 somewhat; rather; a bit (รูปปั้นดินเหนียวของนักรบและม้า) 兵马俑 (ceremonial clay statues of warriors and horses which are burried with the dead) นำเอา หรือแสดงการเน้น 把 (denoting the disposal of something) รำคาญใครบางคน 麻烦 bother someone; trouble someone เสื้อผ้าแบบตะวันตก 西服 western-style clothes; suit จากนั้น 然后 then เหมือนกัน 一样 the same; alike เปิดประตู 开门 open the door ขี่ (ม้าหรือจักรยาน) 骑 to ride (a horse or bike); to sit on the back of ตะวันตก 西方 western; the West บนถนน; ทาง 路上 on the road; on the way คณะผู้แสดงละคร; กลุ่มละคร 剧团 opera troupe; theatrical group ฝันของหอแดง 红楼梦 Dream of the Red Chamber การพยากรณ์อากาศ 天气预报 weather forecast ตรง; สิทธิ; ว่าเป็นเพียงวิธีที่มันเป็น 可不 exactly; right; that's just the way it is หลัง ลูก (หน่วยของอาคารหรือภูเขา) 座 (measure word for mountains, buildings and other immovable objects) ต่อเนื่อง 着 (indicating the continuous aspect) รายงานการสูญเสียของบางสิ่งบางอย่าง 挂失 report the loss of something ในเวลาเดียวกัน พร้อมกัน 一边…一边… at the same time; simultaneously ผม; ขน; ลง 毛 hair; feather; down สี่ขุมคลังของการศึกษา 文房四宝 the four treasures of the study พระราชวังบนดวงจันทร์ 月宫 the lunar palace โลกมนุษย์ 人间 the human world รวมตัวใหม่; รวบรวมเข้าด้วยกัน 团聚 reunite; gather together ซึ่งกันและกัน 互相 mutually; one another เป็นอย่างอื่น หรือบุคคลอื่น 要不 otherwise, or else กีฬาโอลิมปิก 奥林匹克 the Olympics สมเด็จพระจักรพรรดิซุ่ย Yangdi (จักรพรรดิของราชวงศ์ซุ่ย) 随炀帝 Emperor Sui Yangdi (an emperor of the Sui Dynasty) พื้นที่ทางตอนใต้ของถึงล่างของแม่น้ำ Yangze 江南 areas south of the lower reaches of the Yangze River บิดา 父 father ดีกว่าบางอย่าง แต่ไม่ดีเท่าคนอื่น ๆ 比上不足比下有余 better than some, but not as good as others fairing to middle (เน้นผลของการกระทำ) 着 (used after a verb as a complement to indicate the result of the action) หลี่ ไป๋ (ชื่อของกวีจีนในราชวงศ์ถัง) 李白 Li Bai (name of a great Chinese poet from the Tang Dynasty) 缘分 fate or fortune by which people are brought together อื่น ๆ ที่เหลือ 其余 the other; the rest ส่วนใหญ่ 大部分 the greater part เขตร้อน; เขตร้อนอบอ้าว 热带 the tropics; torrid zone เขตหนาวจัด; เกี่ยวกับขั้วโลกเหนือ 寒带 frigid zone; the arctic ตู้ ฝู (กวียอดเยี่ยมในราชวงศ์ถัง) 杜甫 Du Fu (great poet of the Tang Dynasty) พระสงฆ์เคาะประตูใต้แสงจันทร์ 僧敲月下门 a monk knocks on a gate under the moonlight 鸟宿池边树 a bird spends the night on a tree by the side of the pool นับวันยิ่ง 越…越… the more... the more... ฉก; ความพยายามที่จะเป็นคนแรก; การต่อสู้เพื่อ 抢 snatch; make efforts to be the first; fight for เชิญผู้อื่นไปทานอาหารเย็น 请客 invite someone to dinner (with the intent that they pay) แล้ว; หลังจากที่ 然后 then; after that ทำตาม; ดำเนินการใน / แล้ว 接着 follow; carry on/then อักขระ囍สีแดง 红双喜字 the red 囍 character คริสตจักร; โบสถ์ 教堂 church; cathedral แบ่งงาน 分工 to divide the work ให้ความร่วมมือ; ทำงานร่วมกัน 合作 to cooperate; to work together ไปเคาะที่ประตู 敲门 to knock at the door ในใจ 心里 in the heart; in (the) mind ครึ่งท้องฟ้า 半边天 half the sky สัญชาติคาซัคสถาน 哈萨克族 the Kazak nationality 年夜饭 family reunion dinner on the lunar New Year's Eve ดวงจันทร์วันสิ้นปี 年夜 the lunar New Year's Eve ในทางตรงกันข้าม 反而 on the contrary เพื่อลิ้มรส, ลองรส 尝 to taste, to try the flavor 外地 parts of the country other than where one is สิ้นปี 年底 the end of the year ในเวลานั้น 当时 then; at that time คนยากจน 穷人 poor person; the poor รูปแบบของการเขียนด้วยลายมือ; วิธีการเขียน 写法 style of handwriting; the way of writing ด้านล่างของซุ้ม (เท้า); โค้ง 脚心 the underside of the arch (of the foot); arch ตาม; ในแง่ของ 根据 according to; in the light of 顺致 "to take the oppourtunity to express…" (used at the close of a letter) ให้ได้รับความสุขในแสงแดด; เพื่อผิวสีแทน 晒 to bask in the sunlight; to tan ผู้ปกครอง 家长 the parent or guardian of a child คุณปู่ 爷爷 grandfatherงี กีฬาโอลิมปิก 奥运 the Olympic Games ทวด 太爷爷 great-grandfather ตากแดด 晒 to dry in the sun 头痛医脚 treat the foot when the head aches จับชีพจร 号脉 to feel the pulse ทฤษฎี 理论 theory ให้แบ่งออก; เพื่อแสดงผลของ 发作 to break out; to show the effects of ท้องฟ้า; พื้นที่รอบนอก 太空 the firmament; outer space แผ่นดินโลก 地球 the earth; the globe 相处 to get along (with one another) เสริมความแข็งแกร่ง 加强 to strengthen ฉัน, พ่อของคุณ (พูดด้วยความโกรธหรือความสนุกสนาน) 老子 I, your father (said in anger or in fun) ความรักของแม่ 母爱 love of mother เพื่อให้ได้หมายเลขหรือจำนวนเงิน; เพื่อเป็นสิ่งชดเชย 凑 to make up the number or amount; to serve as a stopgap หายใจ (ลึก); กางเกง; อ้าปากค้าง 喘气 breathe (deeply); pant; gasp ราวแขวนเสื้อผ้า 衣架 clothes rack มองไกลไปข้างหน้า 望 to gaze into the distance; to look far ahead ให้การสนับสนุน 扶 to support with the hand เพื่อกระพือ; ลอย (ในอากาศ) 飘 to flutter; float (in the air) ตั้งแต่แรก 从头 from the beginning ในช่วงสั้น ๆ ; ทั้งหมด; สรุปผล 总而言之 in brief; altogether; to sum up ดังนั้น; จึง; ด้วยเหตุนี้ 因此 thereby; therefore; thus; hence วิทยานิพนธ์ 论文 thesis; paper สุดที่รัก 情人 sweetheart พระเจ้าแห่งสวรรค์ 天帝 the God of Heaven ทางช้างเผือก 银河 the Milky Way มีกลิ่นของปลา 腥 having the smell of fish ส่วนใหญ่ 大多 mostly; for the most part หม้อดินเผา 砂罐 earthen pot ถัดไป; ประการที่สองนั้นแล้ว 其次 next; secondly; then เสื้อผ้าใหม่ รูปลักษณ์ใหม่ 新装 new clothes; new look หน้า; ในหน้า; ก่อน 面前 in front of; in the face of; before แม้แต่ในขอบเขตที่ (ไป) เท่าที่ไป 甚至 even to the extent that; (go) as far as to คอลเลกชันที่ยอดเยี่ยม สิ่งสวยงาม 琳琅满目 superb collection of beautiful things; feast for the eyes รวบรวมมา 聚集 to gather; to assemble; to collect นั่งยอง 蹲 to squat on the heels ไม่ทำอะไร 无可奈何 to have no alternative; to have no other way เลือก 挑 to carry on the shoulder with a pole จะ 将 would; to be going to; preposition used to introduce the object before the verb ทำท่าจะเย็น 扮酷 to play the part of a cool person 掉 used after certain verbs to indicate the consequence of an art รวบรวมข่าว การให้สัมภาษณ์ 采访 to gather news; to interview ปัญญาชน 知识分子 intellectual; the intelligentsia หลักคำสอนทฤษฎี 学说 doctrine; theory มหาวิทยาลัยตะวันออกเฉียงใต้ 东南大学 Southeast University ในอนาคต 未来 future; in the future 少年不识愁滋味 youth do not know the taste of worries อย่างอื่น 要不然 otherwise ภรรยา 贤妻良母 virtuous wife and loving mother เพื่อตื่นขึ้นมาด้วยความเป็นจริงที่จะมาถึงความจริง 醒悟 to wake up to reality; to come to realize the truth เติมอากาศ; กระจายไปในทุกสถานที่ 弥漫 to fill the air; to spread all over the place เดือนแรกของปีจันทรคติ 正月 the first month of the lunar year วันที่ห้าของเดือนจันทรคติ 初五 the fifth day of a lunar month บนจุดของ; เกี่ยวกับการ 临 on the point of; be about to 奔丧 to hasten home for the funeral of a parent or grandparent เดินทางพร้อมกัน 同行 travel together อุ้ม โอบอุ้ม 抱 to hold or carry in the arm สนับสนุนคน 馋 to support somebody by the arm ให้ทำงานที่นี่และที่นั่น 东奔西走 to run here and there ตรงกับตา 触目 to meet the eye 矣 used at the end of sentence like 了 空巢家庭 family of aged parents living by themselves น่า 宁可 would rather ในอดีต, เดิม 往常 in the past; formerly ของที่ระลึก 遗物 things left behind by the deceased; relic ในขณะเดียวกัน 同时 at the same time เพื่อรักษาชีวิตของคนอื่นที่มีความเสี่ยงเป็นตัวของตัวเอง 舍己救人 to save somebody else's life at the risk of one's own โดยเฉพาะอย่างยิ่ง; ทั้งหมดยิ่งขึ้น 格外 especially; all the more ในตอนแรก; ในการเริ่มต้น 起先 at first; in the beginning รูม่านตาของตา; ตา 眸子 pupil of the eye; eye ครั้งนี้ได้ 这 this, these มี, มีอยู่, ที่จะ 有 to have, there is, there are, to exist, to be นอกจากนี้ ยังคง 还有 furthermore, in addition, still, also คนอื่น 别人 other people, others, other person 就 the very one อาบน้ำฝักบัว, อาบน้ำ 洗澡 bathe, shower เมื่อระหว่างเวลา 的时候 when, during, at the time of เหมือน, 一样 same, like, equal to, the same as, just like ในหนังสือพิมพ์ 报上 in the newspaper เติมให้มากยิ่งขึ้น, ยังคงมากขึ้น 更 more, even more, further, still, still more ข่มใจ, น่าเบื่อ 闷 smother, stuffy เหล่านี้ 这些 these อื่น ๆ 其他的 other มีเวลาไม่พอ สายเกินไป 来不及 there's not enough time (to do sth.), it's too late (to do sth.) 过期 to be overdue, to exceed the time limit, expire (as in expiration date) ไปทางเดียวกัน 同路 to go the same way 属 belong to, category, be born in the year of (one of the 12 animals) ในอนาคต 将来 (in the) future เช่นเดียวกัน, เหมือนกันกับ 同 like, same, similar, together, alike, with มันจัดการ! ที่ตัดสินแล้ว 一言为定 It's a deal!, that's settled then (ใน) บริเวณใกล้, ใกล้เคียงติดกับ 附近 (in the) vicinity, nearby, neighboring, next to รายละเอียดเพิ่มเติม ... เพิ่มเติม 越~越 the more ... the more ครึ่งค่อนวัน, เวลานานมาก 半天 half of the day, a long time, quite a while ส่วนใหญ่ 大部份 (in) large part, (the) greater part, the majority มากกว่า, เหนือ, ดังกล่าวข้างต้น 以上 more than, above, over, the above-mentioned ลุง 伯伯 father's elder brother, uncle ทุกคนในครอบครัว 一家 the whole family ด้านตะวันตกไปทางทิศตะวันตกของ 西边 (n) west side; to the west of (รัฐ) แมสซาชูเซต 麻州 (abbr) (the state of) Massachusetts ล่ะ 啦 (an auxiliary word performing the grammatical functions of mood), fusion of le + a, follows after 比如 listed examples พัด (ลม) 刮 blow (of the wind) วันก่อน (เหตุการณ์) 前一天 the day before (an event) กระเป๋าเสื้อผ้า เครื่องหนัง 皮箱 (n) leather suitcase ถือ นำ 提 to carry (with the arm down), to lift, to put forward, (upwards character stroke), lifting (brush stroke in painting), to mention ไม่สามารถที่จะทำอะไรบางอย่าง 不动 to not have the physical ability to do something คุณปู่ 爷爷 (informal) father's father; paternal grandfather ในกรณีที่ 那 in that case; then สนทนาออนไลน์; แชท 上网聊天儿 chat online; get on the Internet and chat ถัดไป 下个 the next one ก่อนหน้านี้ ; สุดท้าย 上个 the previous one; the last one ออนไลน์; ท่องอินเตอร์เน็ต 上网 to go online; to surf the Internet กำลัง (ทำ) 正在 in the middle of (doing something) (คำวัดสำหรับหน่วยเงินพื้นฐานภาษาจีน) 块 (measure word for the basic Chinese monetary unit) มากค่อนข้าง 挺 very; rather ที่นั่น 那里 there ให้เช่า (จ่ายเงินเพื่อแลกกับการให้เช่าบ้านหรืออพาร์ทเม้น) 房租 rent (the money paid in exchange for renting a house or apartment) ผู้คน 人民 the people ยิ่งกว่านั้น; ในนอกจากนี้ 另外 furthermore; in addition จะถือหรือดำเนินการในอ้อมแขน 抱 to hold or carry in the arms การเดินทางไปกลับ; เพื่อไปและกลับ 往返 make a round trip; to there and back สนามบิน (ในปักกิ่ง) 首都机场 the Capital Airport (in Beijing) แม่น้ำแยงซีเกียง 长江 the Changjiang (Yangtze) River กัน, ร่วมกัน 互相 each other, mutually, mutual โรงเรียนปฏิรูป 工读学校 the reformatory, reform school โรงละคร 剧场 theatre, theater วัน วันที่ (ภาษาเขียน) ดวงอาทิตย์; วัน 日 date (written language), day of the month, sun; day กลับมาที่ด้านหลังของข้างหลัง 后边 back, at the back of, behind เพื่อรับ (โทรศัพท์), ลิฟท์ปิด 接 to answer (the telephone), lift off เพื่อเข้าชม (สถานที่หรือสิ่งอื่นที่ไม่ใช่คน) เพื่อจ่ายเงินเข้าชม 参观 to visit (place or thing other than a person), to pay a visit สาย (โทรศัพท์) ไม่ว่าง 占线 the line is busy (engaged), the number is engaged (คุณมีสายโทรออก) โทรเบอร์ผิด 打错了 (you have dialed the) wrong number หนังสือพิมพ์ในจีน 人民日报 "the People's Daily" ที่มีจะมีวิธีการ 有志者事竟成 where there is a will, there is a way เพื่อมาพบกันเพื่อที่จะเห็นกัน 见面 to meet each other, to see each other ทุนท่าอากาศยานนานาชาติกรุงปักกิ่ง 首都国际机场 the Capital International Airport, Beijing ไม่จำเป็นต้อง 不用 there is no need to โรคหอบหืด 喘 pant; breathe heavily ผม (บนศีรษะของมนุษย์) 头发 hair (on the human head) ฤดูใบไม้ร่วงใบสีแดง (ของเมเปิ้ลและอื่น ๆ ) 红叶 red autumnal leaves (of the maple, etc.) ที่ดีที่สุดให้มากที่สุดอย่างน้อยเพื่อการศึกษาระดับปริญญา (ต่ำสุด) สูงสุด 最 best, most, least, to the highest (lowest) degree (จากสภาพอากาศ) ดีสดใสชัดเจน 晴 (of weather) fine, bright, clear กลางฤดูหนาว, ความลึกของหน้าหนาว 隆冬 midwinter, the depth of winter (หน่วยเงินจีน) 分 (a measure word), (the smallest Chinese monetary unit) (รูป) ทำลายผลโดยการเพิ่มเป็นสิ่งที่ไม่จำเป็น 画蛇添足 (fig.) ruin the effect by adding what is superfluous ส่วนภาคใต้, ภาคใต้ 南边 south, southern part ปักกิ่งเหล็กและเหล็กกล้าวิศวกรรมสถาน 钢铁学院 The Beijing Iron and steel Engineering Institute ส่วนภาคเหนือ, ภาคเหนือ 北边 north, northern part (มีบางสิ่ง) ผิดปกติกับการออกคำสั่ง 坏 (there is something) wrong with, out of order พระราชวังอิมพีเรียล 故宫 the Imperial Palace อนุสาวรีย์วีรชนประชาชน 人民英雄纪念碑 Monument to the People's Heroes ฮอลล์ยิ่งใหญ่ของประชาชน 人民大会堂 Great Hall of the People อื่น ๆ อีก 别的 other, another ดวงอาทิตย์ 太阳 the sun พวกมัน (หมายถึงสัตว์เท่านั้น) 它们 they (refers to things, animals only) เพื่อถนอมความทรงจำของ, การคิดของ 怀念 to cherish the memory of, to think of 摆 to put, to lay (the table) รบกวน 麻烦 to bother, to put somebody to trouble, trouble, troublesome ปฏิทินจีนโบราณ 夏历 the traditional Chinese calendar เทศกาลโคมไฟ 元宵节 the Lantern Festival ประเพณีได้มีการกล่าวพวกเขากล่าวว่าตำนาน 传说 it is said, they say, legend, tradition ตะวันออก, ภาคตะวันออก 东部 the east, the eastern part ทิศทาง (เช่นตะวันออก, ด้านหน้า, ฯลฯ ) …方 direction (e.g. the east, the front, etc.) ภาคใต้, ภาคใต้ของประเทศ 南方 south, the southern part of the country, the South มหาสมุทรแปซิฟิก 太平洋 the Pacific Ocean ซีอาน (เมือง) เมืองหลวงของมณฑลส่านซีจังหวัด 西安 Xi'an (city), the capital city of Shaanxi Province อย่างต่อเนื่องตลอดเวลาจากจุดเริ่มต้นของ ... ขึ้นไป ... 一直 continuously, always, from the beginning of ... up to ... ประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีน 中华人民共和国 The People's Republic of China 火焰山 the Mountain of Flames ในเวลาเดียวกันในเวลาเดียวกัน 一边…一边… at the same time, simultaneously เพื่อปิดกั้นเพื่อให้ได้ในทางของ 挡 to block, to get in the way of พื้นผิวของแม่น้ำ 江面 the surface of the river ทั้งกลางวันและกลางคืนตลอดเวลา 日夜 day and night, around the clock สถานที่โลกดิน, ที่ดิน 地 place, the earth, soil, land จะค่อนข้างดีกว่า 宁愿 would rather, better มืดครึ้ม (จากสภาพอากาศ) 阴 (of weather) overcast สะพานหัก (ที่ทะเลสาบตะวันตก) 断桥 the Broken Bridge (at West Lake) ที่จะต้องติดตามเพื่อดำเนินการแล้วหลังจากนั้น 接着 to follow, to carry on, then, after that โลกมนุษย์โลก 人间 man's world, the world กว้างขวางและมีอาหารเสื้อผ้าจะได้อาหารมากและดีผ้า 丰衣足食 have ample food and clothing, be well-fed and well-clothed ชีวิตประจำวันของครอบครัว 家常 the daily life of a family (คำช่วยปฏิบัติหน้าที่ทางไวยากรณ์ของอารมณ์) 啦 (an auxiliary word performing the grammatical functions of mood) แม่ผัว 婆婆 husband's mother, mother-in-law 养儿防老 (of parents) to bring up children for the purpose of being looked after in old age ป้า 姨 one's mother's sister, aunt ขนมไหว้พระจันทร์ 月饼 moon cake (esp. for the Mid-Autumn Festival) เทศกาลกลางฤดูใบไม้ร่วง 中秋节 the Mid-Autumn Festival เพียงที่ (เวลาหรือสถานที่) ในจุดที่ 当 just at (a time or place), on the spot ละครเล่นละคร 戏剧 drama, play, theater จริงๆแล้ว 其实 actually, that is not the case, in fact แทนที่ 替 to take the place of, to replace, for, on behalf of ทั้งหมด (วัน), ทั้งหมด 整(天) the whole (day), all ในที่สุด 终于 at last, in the end, finally คิดริเริ่ม 主动 (to take the) initiative ไม่คำนึงถึง 不论 no matter (what, who, how, etc.), whether ... or ..., regardless of ระดับแบน,, เท่ากันเพื่อให้คะแนนเท่ากันจะผูกเพื่อดึง 平 flat, level, equal, to make the same score, to tie, to draw การเล่นบทบาทของ ... 起…作用 to play the role of ... (คำวิเศษณ์แสดงสฏ. เกิดขึ้นในอดีต 曾经 (an adverb indicating sth. happened in the past ราชวงศ์หมิง 明代 the Ming Dynasty ที่แพร่ง, ชื่อของโอเปร่าที่มีชื่อเสียง, เรื่องราวจาก Shui Hu Zhuan 三岔口 At The Crossroads, the name of a famous opera, story from Shui Hu Zhuan ในการเก็บรวบรวมเพื่อรวบรวม 收集 to collect, to gather เพื่อสังเคราะห์เพื่อสรุปผล 综合 to synthesize, to sum up การสังเคราะห์ 综合性 synthesis กด, เพื่อผลักดันลงตามในแสงของ 按 to press, to push down, according to, in the light of การบำบัดรักษา 疗法 therapy, treatment ยาชา 麻药 anesthetic เพื่อให้ยาชา 麻醉 to anesthetize จากนั้นในเวลานั้น 当时 then, at that time 鲁佛尔宫 the Louvre 卢浮宫 the Louvre ในหมู่คน, หมู่ชน, ความนิยม 民间 among the people, popular, folk ตามในแสงของ 按照 according to, in the light of ป่าไม้ของ Steles (ในซีอาน) 碑林 the Forest of Steles (in Xi'an) ศาสนาคริสต์ 基督教 Christianity, the Christian religion อื่น ๆ , อื่น, แยก, แยกจากกัน 另 other, another, separate, separately คลาสสิกขงจื๊อสิบสาม 十三经 the Thirteen Confucian Classics ราชวงศ์ถัง 唐代 the Tang Dynasty 出版 to publish, to come off the press เพื่อตอบสนองความเพื่อตอบสนอง (ความต้องการของ) 满足 to satisfy, to meet (the needs of) ปฏิทินจีนโบราณปฏิทินจันทรคติ 农历 the traditional Chinese calendar, the lunar calendar ก่อน; เดิม; ในอดีต 从前 before; formerly; in the past ออกอากาศ; จะอยู่ในอากาศ 广播 broadcast; be on the air (บ่งชี้ถึงการกระทำในอดีต) 过 (indicate an action in the past) ฮ่า (เสียงหัวเราะ) 哈哈 ha-ha (the sound of laughing) แต่ละอื่น ๆ ร่วมกัน 互相 each other; mutual การประชุม; รวบรวม; การประชุม 会 meeting; gathering; conference พื้นฐานการขั้นพื้นฐานการโดยรวม 基本 basic; fundamental; on the whole รวบรวม; ประกอบ; การชุมนุม 集合 gather; assemble; muster แล้ว; หลังจากนั้น; ปฏิบัติตาม 接着 then; afterward; follow แต่; ยัง; แน่นอน 可是 but; nevertheless; yet; indeed 块 piece; Yuan (the basic RMB unit) แล้ว; ในกรณีที่ 那 then; in that case ที่นั่น 那里（那儿） there คน; ผู้คน 人们 persons; people; the public ดวงอาทิตย์; วัน 日 sun; day time; a day of the month ข้างต้นขึ้นไป; หน่วยงานที่สูงขึ้น 上边 above; over; the higher authorities เสียง 声调 tone; the tone of Chinese character พวกเขา (สำหรับหญิง) 她们 they; them (for females) ตรงขึ้น; กิ่งไม้ออก; มากค่อนข้าง 挺 straighten up; stick out; very; rather ในเวลาเดียวกันพร้อมกัน 同时 at the same time; simultaneously เพื่อ; ต่อ; ในทิศทางของ 往 to; toward; in the direction of เพื่อ 为 (indicating the cause or purpose) อาบน้ำ 洗澡 have a bath; bathe อยู่ตรงกลาง 在中间 in the middle หัวใจ; ใจ; ความรู้สึก 心 the heart; heart; mind; feeling ยัง; ก็ 也 also; too; either เป็นสถานที่เดียวกัน; ร่วมกัน 一块儿 the same place; together ด้วยกัน 一起 the same place; together เหมือนกัน พอ ๆ กัน 一样 the same; equally; alike; as … as … โครงสร้างประโยคที่สำคัญในการอธิบายหน่วยที่เล็กที่สุดของเรื่อง 一…也… an emphatic sentence structure to describe the smallest unit of the subject เสื้อผ้า 衣服 clothes; clothing; garment; coat ขวา 右 the right ดวงจันทร์ 月球 the moon ใส่กัน; ทั่วไป; หัวหน้า; เสมอ 总（是） put together; general; chief; always มาตุภูมิ; บ้านเกิดเมืองนอน; บ้านเกิด 祖国 motherland; fatherland; homeland ก่อนที่จะใช้คำนำหน้าคำเรียกญาติ (พี่ชาย) 阿 prefix used before kinship terms; (brother) ที่กลับมาแล้วหลัง; ในด้านหลัง 背后 at the back; behind; in the rear แล้ว; ในกรณีนั้นแม้ว่า 便 then; in that case; even if ไม่ว่าจะโดย ไม่คำนึงถึง 不论 whether; regardless of อย่างอื่น 不然 otherwise จึง 从而 thus; thereby 担任 assume the office of; hold the post of เพื่อวาง; เพื่อเสร็จสิ้น 到底 to the end; to the finish ในทางตรงกันข้าม 倒是 on the contrary ดำเนินการในหัว 顶 carry on the head ตะวันออกเฉียงใต้ 东南 southeast ด้านอื่น ๆ 对方 the other side หนึ่งหลังจากที่อื่น 纷纷 one after another อย่างอื่น 否则 otherwise สนับสนุน 扶 support with the hand คริสต์ศักราช 公元 the Christian era แข็ง; รวม; เสริมสร้าง 巩固 strong; solidify; consolidate; strengthen รวมกัน 共 altogether พรรคคอมมิวนิสต์ 共产党 the Communist Party พร้อมกันทั่วไป 共同 together; common น้า 姑姑 father's sister พรรคก๊กมินตั๋ง 国民党 the Nationalist Party; the Kuomintang (KMT) ฉลองปีใหม่ 过年 celebrate the new year เก็บไว้ในปาก, มี 含 keep in the mouth; contain ความร่วมมือ; ทำงานร่วมกัน 合作 cooperate; work together ปีถัดไปหลังจาก 后年 the year after next ผ่านการสอบ 及格 pass the exam สร้างความเข้มแข็งเพื่อเพิ่มความสามารถ; เสริมสร้าง 加强 strengthen; enhance; reinforce (ใช้ในการกลับประโยค); ยิ่งกว่านั้น; บวก 加以 (used to invert the sentence); moreover; plus บริษัท ; อดทน; หยุด; เสริมสร้าง 坚定 firm; steadfast; staunch; strengthen กว่า; แทน; ทีเดียว 较 than; rather; quite เป็นที่สุด; เพื่อเต็ม 尽量 as possible as; to the full ต่อไป 进一步 further ดำเนินการบนไหล่ 扛 carry on the shoulder ในอากาศ; ในท้องฟ้า 空中 in the air; in the sky มีเวลาไม่เพียงพอ 来不及 there's not enough time ยังมีเวลา 来得及 there's still time คนสูงอายุ 老（是） the aged มีการรวม 联欢 have a get-together การเชื่อมโยง; หนึ่งหลังจากที่อื่นเข้าร่วม 连 link; join; one after another อื่น ๆ 另 other บนท้องถนน 路上 on the road หนึ่งหลังจากที่อื่นอย่างต่อเนื่อง 陆续 one after another; in succession หนังสือ; กระดาษ; วิทยานิพนธ์ 论文 treatise; paper; thesis 棉衣 cotton-padded clothes ที่นั่น 那边 there คนอื่น ๆ 其他 other (people) สิ่งอื่น ๆ 其它 other (things) คนอื่น ๆ ; ส่วนที่เหลือ 其余 the others; the rest; the remainder รวบรวม; ระเบียบ; เครื่องแบบ 齐 gather; neat; uniform ปีก่อน, ปีกลาย 前年 the year before yesteryear เพียง; ในขณะนี้ แต่ยัง 且 just; for the time being; but also ฝูง 群众 the masses เก็บความร้อน 热水瓶（暖水瓶） thermos คนอื่น ๆ 人家 others สกุลเงินของจีน 人民币 the name of China's currency เมื่อส่องแสง; แห้งในแดด 晒 shine upon; dry in the sun เชิงเขา 山脚 the foot of the hill ข้างต้น; บนพื้นผิวของ 上面 above; over; on the surface of ทั้งสองฝ่าย 双方 both sides; the two parties ใช้สถานที่ของ; แทนที่; ราคา; ในนามของ 替 take the place of; replace; for; on behalf of สถานที่อื่นที่ไม่ใช่สถานที่ท้องถิ่น 外地 places other than the local place ไม่ได้ แต่อย่างไม่ถูกต้อง; ไม่ 无 not have; there is not; not สูดดม; หายใจใน; ดูด; ดูดซับ 吸 inhale; breathe in; suck up; absorb แต่ละอื่น ๆ ร่วมกัน 相 each other; mutually ค่อนข้าง; เท่ากับ 相当 rather; be equal to ที่มีร่วมกันซึ่งกันและกัน; กัน 相互 mutual; reciprocal; each other คุณภาพ (คุณภาพของการใช้งาน) 性（积极性） quality (the quality of being active) 兄弟 brothers ยาว; ยืด; ขยาย 延长 lengthen; prolong; extend ครึ่งหนึ่งของท้องฟ้า 半边天 half of the sky เข้าด้วยกัน 一道 together ในมือข้างหนึ่ง ... ในทางกลับกัน ... 一方面…一方面… on one hand … on the other hand … ในเวลาเดียวกันเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน 一齐 at the same time; in unison พร้อมกันในเวลาเดียวกันและสถานที่ 一同 together; at the same time and place ทันทีที่ ... แล้ว ... 一…也 as soon as … then … มากกว่า; ข้างต้นที่กล่าวมาแล้ว 以上 more than; above; the foregoing ด้านล่าง; ใต้; ต่อไปนี้ 以下 below; under; the following จึงเลยดังนั้น; จึง 因此 therefore; thus; consequently มีการขาดไม่ได้ 有的是 there's no lack of ข้อคิดเห็น; เป็นผล 于是 as a result; thereupon ด้วย; และ; ร่วมกับ 与 with; and; together with หัวของวิทยาลัย, สถาบันการโรงพยาบาลและอื่น ๆ 院长 the head of a college, institute, hospital, etc. แล้ว; ในกรณีที่ 则 then; in that case ลืมตา 睁 open (the eyes) ของ ... …之中 among; in; in the process of ในที่สุด 终于 at last; finally; in the end กำลังโหลด 装 pretend; play the part (role) of ทั่วไป 综合 synthesize; colligate; integrate จำคุก 坐班 work in the office in office hours กด 报刊 newspapers and periodicals; the press ซึ่งกันและกัน 彼此 each other; one another หลังจากทั้งหมด 毕竟 after all; when all is said and done; in the end ที่อื่น ๆ 别处 another place; elsewhere ดร. 博士 one who holds the degree of doctor ไม่ใช่ 不是 就是 either … or … กังวล 操心 bother; worry about; take pains ส่วนเกิน 超额 exceed the quota ตลอดทั้งวัน 成天 all day long; all the time เชือก 串 string together; mix up; bunch; cluster 凑 move close to; gather together; collect; pool มองดู 打量 look up and down; check out; examine with the eye 大地 earth; mother earth; ground มากที่สุด 大都 almost all; mostly; for the most part รุ่น 代 take the place of; be in place of ตัวแทนจำหน่าย 代办 agency; commission; act for another แต่เดิม 当初 in the beginning; at that time; originally ซึ่ง 当中 (in the) center; (in the) middle เหยียบ 蹬 pedal; step on; press with the foot 等到 by the time; when อุโมงค์ 地道 genuine; real; authentic; pure; up to standard ภูมิประเทศ 地形 terrain; landform; the shape of land surface บิดา 爹 dad; daddy; pa; father หมั้น 订婚（定婚） engage (to get married); be betrothed to ใช่ 对了 by the way; oh yes แทน 反而 on the contrary; instead การปิดล้อม 封锁 blockade; seal off; cut off from the outside world กล้า 敢于 have the courage to; dare to; be bold in การสรรเสริญ 歌颂 sing the high praises of; extol; eulogize โดยเฉพาะ 格外 especially; particularly; all the more โจมตี 攻 attack; take the offensive; accuse; diligently study โจมตี 攻击 accuse; vilify; assume the offensive; attack; onset แปลก 怪 quite; rather; very ของรัฐ 国务院 State Council (in China); State Department (in the US) การเปลี่ยนแปลง 过渡 change from one state or stage to another ทำไม 何必 why is it necessary to; there is no need to การสังเคราะห์ 合成 synthesize; compound; join to form คุ้มค่า 合算 worthwhile; be worth the cost; pay มา 后头 at the back; in the rear; behind; later ช่วยกัน; ให้ความช่วยเหลือซึ่งกันและกัน 互助 help each other; provide mutual help รวม; สารประกอบ; สังเคราะห์ 化合 combine; compound; synthesize ไฟไหม้ 火力 firepower; thermal power; one's ability to stand cold 甲 the first of the ten Heavenly Stems; first หาก 假如 if; supposing; in case; in the event that หาก 假若 if; supposing; in case; in the event that หาก 假使 if; supposing; in case; in the event that ด้านบน 尖子 best of its kind; cream of the crop; top class talent ประจำตัวประชาชน 鉴定 authenticate; appraise; identify; determine โบสถ์ 教堂 church; cathedral; temple; synagogue ต่อเนื่อง 接连 one after another; in succession; in a row สุทธิ 净 only; nothing but; all; all the time ลุง 舅舅 mother's brother; maternal uncle ป้า 舅母 wife of mother's brother; maternal uncle's wife ที่เป็น 就是说 that is to say; in other words, that means รวบรวม 聚 gather; get together; assemble; congregate ที่รวบรวมมา 聚集 gather; get together; congregate; convene; collect ละคร 剧 theatrical work; drama; play; opera โรงละคร 剧院 theater; playhouse; troupe การเปิด 开幕 raise the curtain; open; start; inaugurate เผาน้ำมันเที่ยงคืน 开夜车 work overtime or study at night; burn the midnight oil ลีบ 枯 withered; shriveled; faded; wilted; dried-up ยาย 姥姥 maternal grandmother; grandma หลายปีที่ผ่าน 历年 over the past years เหลียน 炼 refine; smelt; burn; try to find the best (word) ทั้งสองฝ่าย 两旁 both sides; either side เชือก 拢 approach; sum up; bring together; close; comb (hair) ตนเอง 喽 modal particle to suggest the completion of an action เกี่ยวกับ 论 discuss; explain; mention; decide on; theory; opinion ปกปิด 瞒 hide the truth from; keep sb. in the dark about sth. คิ้ว 眉头 eyebrows; the area where one's brows are สวยงาม 美观 pleasing to the eye; artistic; (of things) beautiful พื้นบ้าน 民间 among the people แม่ 娘 ma; mom; mother; woman หยิก 捏 hold using a thumb and other fingers; knead; mould บินได้ 飘扬 wave in the wind; flutter in the wind; fly สะกด 拼 piece together; join together; achieve sth. at all costs ขนาน 平行 parallel; simultaneous; concurrent; at the same level ในความเป็นจริง 其 it; they; she; he; its; their; her; his; that; such ธง 旗袍 close-fitting lady's dress originating from the Manchu เวิก 起初 at first; in the beginning; originally ก๊าซ 气 gas; air; breath; weather; smell; spirits; manner; insult ก๊าซ 气体 gas; substance in the gaseous state ข้างหน้า 前方 front; in front; ahead; at the head; forward ก่อนและหลัง 前后 in front of and behind; around; about; altogether คนยากจน 穷人 poor person; have-not; pauper; the poor; the destitute คน 人心 people's heart; the will of the people; popular feeling อ่อน 柔软 soft; supple; lithe; limber เป็น 如同 be like; be the same as อาการปวดหัว 伤脑筋 troublesome; knotty; bothersome พระเจ้า 上帝 God; the ruler in heaven ด้านบน 上头 the higher authorities; foregoing; above; on top of ตอนต้น 上旬 period of the first ten days of a month ตำนาน 神话 mythology; myth; fairy tale; preposterous theory 婶子 aunt; wife of father's younger brother ว่า 是否 yes or no; whether or not; if เก็บเกี่ยว 收割 gather and cut; reap; harvest การเก็บ 收集 collect; gather เน็คไท 拴 tether; tie; fasten; tie down; bind up น้อยที่สุด 丝毫 very little; of the slightest amount or degree รอบ 四处 four places; all around; hither and thither; everywhere การเก็บ 搜集 seek-gather; collect; hunt high and low for (things) คุย 谈话 talk; chat; statement issued in the form of an interview ทางร่างกาย 体力 physical-strength; physical power; thews สวรรค์ 天上 heavenly-above; in the sky ห่อ 驮 carry or bear on the back ตา 外祖父 external-grandfather; maternal grandfather คุณยายของมารดา 外祖母 external-grandmother; maternal grandmother ญาติ 相对 mutually-face; face each other; be opposite; relative ทฤษฎี 学说 academic-theory; doctrine; theory หรือ 要不 if-not; otherwise; or else; or มิฉะนั้น 要不然 if-not-so; otherwise; or else; or ทั้งสอง 要不是 if-not-be; if the fact weren't that; hadn't; shouldn't ดีขึ้น 要好 want-good; on good terms; friendly to each other ด้านมือ ... 一面…一面 one-side … one-side …; at the same time สาย 一行 one-group; a group (traveling together) ตาม 依照 comply-follow; according to; in the light of ป้า 姨 aunt; maternal aunt; mother's sister; wife's sister 乙 the second of the ten Heavenly Stems; second เป็นลม 隐约 latent-sketchy; indistinct; faint (to the eye or ear) กระตือรือร้น 踊跃 jump-leap; vying with one another; enthusiastic; eager สองลง 有两下子 have-two-feats; know a few tricks of the trade 有（一）些 have-a-little; somewhat; rather; a little ของมัน 与其 with-such; rather than; better than ... ข้อมูลเพิ่มเติม ... 愈…愈… the more … the more … หลัก 原理 original-reason; theory; principle; principium 猿人 ape-man; ape man; pithecanthropus ยกระดับ 增进 improve-advance; enhance; promote; further; improve เพิ่ม ยกระดับ 增强 reinforce-strengthen; enhance; strengthen; reinforce ยังคง 照样 follow-appearance; in the same old way; as before ประชุมกัน 召集 summon-gather; call together; convoke; convene ครู่ 这会儿 this-moment; now; at present; at the moment ในขณะที่ 正当 just-when; just when; just as; just the time for บวก 正面 face-side; facade; the front; the right side; positive 之 (used to connect the modifier and the noun modified) 之 it; they; them; I; me; he; him; she; her; we; us; you ... และชอบ …之类 (someone or sth.)'s-sort; and so on; and the like โดยตรง 直达 direct-reach; go straight (or nonstop) to the destination หลักเกณฑ์ 指引 point-lead; show the way; direct; lead; guide ปานกลาง 中旬 mid-period; period of the second ten days of a month แข็งแรง 壮 strong; robust; magnificent; grand; strengthen; augment ขึ้น 壮大 strengthen; grow in strength; expand; thick and strong รวม 总共 overall-total; altogether; in all; in the aggregate; in total ในที่สุด 总算 totally-count; at long last; finally; in the end; on the whole คุณปู่ 祖父 grandparent-father; (paternal) grandfather ยาย 祖母 grandparent-mother; (paternal) grandmother บรรพบุรุษ 祖先 ancestor-forebear; forefather; forebear; ancestor ได้รับในทาง 碍事 be in the way ตรวจสอบ 把关 hold the pass ขอแสดงความยินดีในงานปีใหม่ 拜年 congratulate the New Year จะแสดงทั้งหมด 包办 be the whole show กลับ 背面 the back ไม่หยิ่งผยองไม่ประจบสอพลอ 不亢不卑 neither supercilious nor obsequious เป็นคราว ๆ 不时 now and then เปรียบเทียบกับ 不相上下 about the same; equally matched รวบรวมข่าว 采访 gather news รวบรวม; เก็บ 采集 gather; collect รับสมัครกองทัพบก 参军 join up the army กลึง 车床 lathe คว้าโอกาสที่ดี 乘机 seize the opportunity เดินทางออกจากประเทศไทย 出境 leave the country ขอใช้ชื่อของ 出面 lend one's name; use the name of สิ่งที่ห้องครัว 炊事员 the kitchen stuff ชนิด; พ่อ 慈爱 fatherly; kind จากนั้น; ตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไป 此后 from then; henceforth ดำเนินการเรื่องทั้งหมด; ใช้ในทุกสิ่ง 大包大揽 undertake the whole thing; take on every thing มั่นใจ 担保 assure; hypothecate คาที่ 当场 on the spot เจ้าหน้าที่ 当局 the authorities คณะกรรมการกลางพรรค 党中央 the Party Central Committee ขอบของใบมีด 刀刃 the edge of knife จะไม่คุ้มค่าเทียน 得不偿失 be not worth the candle; get more kicks than halfpence เรียกม้วน 点明 call the roll ทฤษฎีบท 定理 theorem กำหนดลักษณะ 定性 determine the nature ใช้รอบที่นี่และมี; วิ่งรอบ 东奔西走 run around here and there; rush around อีกด้านหนึ่งของแม่น้ำ 对岸 the other side of the river ทำงานร่วมกับจะทำให้ประเทศที่แข็งแกร่ง 发奋图强 work with a will to make the country strong หลักการทฤษฎี 法则 principle, theorem ตัวอักจีนตัวเต็ม 繁体字 the original complex of Chinese character รำคาญ; ปัญหา 烦恼 bother; trouble ที่ขัด; แทน 反倒 on the contrary; instead ที่ขัด; ในขณะที่ 反之 on the contrary; whereas ละเมิดกฎหมาย 犯法 violate the law คำสั่งของวัน; แฟชั่น 风尚 order of the day; fashion สำหรับการสอบเข้ามหาวิทยาลัย 高考 the exam for entering universities เพื่อฟัน; ภายใต้จมูกหนึ่งของ 公然 to the teeth; under one's nose สักครู่ 姑且 for the moment สมัยก่อน 古人 the ancients มีเวลาที่จะเข้าร่วมกับเรื่องที่ไม่ 顾不得 have no time to attend to the matter ใช้บัญชีทั้งหมดมาพิจารณา 顾全大局 take the whole account into consideration โดยเจ้าหน้าที่ของรัฐ 官方 by the government official สถานการณ์ของประเทศ 国情 the situation of a country แห้งหรืออุ่นด้วยไฟ 烘 dry or warm by the fire ร่วมกับองค์กรอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง 会同 jointly with other organizations concerned ผู้ปกครองของผู้ปกครองของเด็ก 家长 the parent of guardian of a child ตัดริบบิ้นในพิธีเปิด 剪彩 cut the ribbon at an opening ceremony ด้วยความช่วยเหลือของ 借助 with the help of จากนั้น 进而 then ในอนาคตอันใกล้ 近期 in the near future คาที่ 就地 on the spot ดอกเก็กฮวย 菊花 chrysanthemum ตั้งแต่จุดเริ่มต้นของประวัติศาสตร์การสร้างของโลก 开天辟地 since the beginning of the history; the creation of the world ล่มสลาย พังทลาย 挎 carry on the arm 12 เดือนของปีจันทรคติ 落 the 12th month of the lunar year ปีที่จะถึง 来年 the coming year 老爷 lord; master; grand father ผ่านวัย 历代 through the ages ทำให้รัฐบาลมีความซื่อสัตย์ 廉政 make the government honest and clean สองขั้ว 两极 the two poles อากาศที่แห้ง 晾 air; dry in the sun วิทยานิพนธ์ 论点 argument; thesis พัง 落地 fall to the ground มีอาหารและเสื้อผ้า 没吃没穿 have no food and clothes อัตราการซึมผ่าน; เติมอากาศ 弥漫 permeate; fill the air ควรค่าชื่อ; ชื่อตรงกับความเป็นจริง 名副其实 be worthy of the name; the name matches the reality 膜 theca จะ; อย่างนั้นจึง 乃 be; so; therefore โดยใช้นิ้วบิด 捻 twist with the finger จะดีกว่า 宁肯 would rather than น่า 宁愿 would rather ซ่อง 妓院 brothel หนังสัตว์ 皮革 leather ออกจากทางนั้นคดเคี้ยว; รอบนอก 偏僻 out of the way; devious; outlying คนทั่วไป 平民 the common people (สำหรับผู้หญิง) แม่ผัว 婆婆 (for woman) mother-in-law หายใจ; หอบ 气喘 breathe; pant ขั้นตอนก่อนหน้า 前期 the earlier stage บรรพบุรุษ 前人 forefathers เสริมสร้าง 强化 strengthen ปวงชน; คนทุกคน 全民 the whole people; all the people จริง; หักล้างไม่ได้ 确凿 authentic; irrefutable เพลิดเพลิน (คอนเสิร์ตและอื่น ๆ) เป็นอย่างมาก 如醉如痴 enjoy (the concert, etc) very much ที่ดินของประเทศ 山河 the land of country ผู้เสียหาย 伤员 the wounded รายงานถึงความเป็นผู้นำ 上报 report to the leadership กลางเวหา 上空 in the sky สมมติไตของรัฐบาล 上台 assume the reins of government ชื่นชมความงาม 深美 appreciation of the beauty เมืองหลวงของจังหวัด 省会 the capital of province นำวิธีที่เป็นเครื่องแสดงถึง 示范 lead the way; demonstrate บรรทัดของภาพ 视线 the line of sight รักษากฎหมาย 守法 keep the law แหล่งที่มาของน้ำ 水源 the source of water โฟร์ซีซัน 四季 the four seasons แขนและขา; สี่ขา 四肢 arms and legs; the four limbs เป็นอันตรายต่อผู้อื่นเพื่อประโยชน์ของตัวเอง 损人利己 harm others to benefit oneself คนอื่น ๆ 他人 others ชุดรูปแบบ; เรื่อง 题材 theme; subject บุคคลที่ประกอบอาชีพเดียวกัน 同行 a person of the same occupation ปีเดียวกัน 同年 the same year เทอมเดียวกัน 同期 the same term การทดลองของการเดินทางที่ยาวนาน 万水千山 the trials of a long journey ในอนาคต 往后 in the future ที่ผ่านมา 往事 the past ผิดกฎหมาย 违法 break the law ค่อนข้าง 未免 rather; a bit too เครื่องวัดอุณหภูมิ 温度计 thermometer หัวหน้าเขต 县长 the head of a county ได้ 相继 one after the other มักคุ้นกัน 相识 be acquainted with each other ติดต่อกัน 相通 communicate with each other เหมาะสม 象样 up to the mark; presentable น่าสงสาร; รู้สึกท้อแท้ 泄气 pathetic; feel discouraged เต็มอก 心里 in the mind กลิ่นของปลา 腥 the smell of fish ระหว่างทาง 中途 on the way การคำนวณทางคณิตศาสตร์ 演算 perform mathematical calculations พร้อมทุกแล้วเป็นตอนนี้ 一贯 all along; then as now ทั่วร่างกาย 一身 all over the body เสื้อผ้า 衣裳 clothes ตั้งตัวเองกับคนอื่น ๆ เช่น 以身作则 set oneself an example to others ที่ผ่านมา 以往 in the past มาก่อน 涌现 come to the fore มีความกล้าหาญ 勇于 have the courage to ในขณะเดียวกัน 与此同时 at the same time ขนนก 羽毛 feather สดผ่านฤดูหนาว 越冬 live through the winter สักครู่ 暂且 for the moment ตัดวัชพืชและขุดราก 斩草除根 cut the weeds and dig up the roots มุ่งมั่นที่จะเป็นที่หนึ่ง; ประชันกัน 争先恐后 strive to be the first; vie with each other การประชุมปรึกษาทางการเมืองประชาชนจีน 政协 the Chinese People's Political Consultative Conference ชื่อเรื่องของข้อเสนอทางด้านเทคนิค 职称 the title of a technical post เทศบาลโดยตรงภายใต้รัฐบาลกลาง 直辖市 municipality directly under the Central Government รันกฎหมาย 执法 execute the law ใช้สถานการณ์มาพิจารณา 酌情 take the circumstance into consideration เล็ด 走漏 obstruct; stand in the way ขัดขวาง; หวงก้าง 阻挠 obstruct; stand in the way 
ขนนก 羽毛 feather die Feder, n la plume la pluma กายบริหาร 体操 callisthenics die Gymnastik la gymnastique la gimnasia ขวดร้อน 保温瓶 thermos flask die Thermoskanne, n la bouteille thermos el termo พี่ชาย 兄弟 brother der Bruder, " le frère el hermano คุณปู่ 爷爷 grandfather der Großvater, " le grand-père el abuelo ยาย 祖母 grandmother die Großmutter, " la grand-mère la abuela แม่ 母亲 mother die Mutter, " la mère la madre ดิสโก้เธค 迪斯科舞厅 discotheque die Diskothek, en la discothèque la discoteca เสื้อผ้า 衣服 clothes die Kleidung les vêtements la ropa ไม้หนีบผ้า 衣夹 clothes peg die Wäscheklammer, n la pince à linge las pinzas para la ropa รองเท้าหนัง 皮靴 leather boots der Lederstiefel, - la botte de cuir las botas de cuero เสื้อผ้าฤดูหนาว 冬装 winter clothes die Winterkleidung les vêtements d'hiver la ropa de invierno คณิตศาสตร์ 数学 mathematics die Mathematik les mathématiques las matemáticas หนัง 皮革 leather das Leder le cuir el cuero เครื่องวัดอุณหภูมิ 温度计 thermometer das Thermometer, - le thermomètre el termómetro สภาพอากาศ 天气 weather das Wetter le temps el tiempo มหาวิหาร 大教堂 cathedral die Kathedrale, n la cathédrale la catedral 
alia อื่น ๆ 其他 other andere autre otro altro amfiteatro อัฒจันทร์ 竞技场 amphitheater Amphitheater amphithéâtre anfiteatro anfiteatro antitezo สิ่งที่ตรงกันข้าม 对立 antithesis Antithese antithèse antítesis antitesi ateismo ต่ำช้า 无神论 atheism Atheismus athéisme ateísmo ateismo ateisto พระเจ้า 无神论者 atheist Atheist athée ateo ateo aŭtentika แท้จริง 真实 authentic authentisch authentique auténtico autentico avo คุณปู่ 爷爷 grandfather Großvater grand-père abuelo nonno bordelo ซ่อง 妓院 brothel Bordell maison de prostitution burdel bordello citro เครื่องสี ธ เออร์ 筝 zither Zither cithare cítara zither ĉu ว่า 是否 whether ob si si se difterio โรคคอตีบ 白喉 diphtheria Diphtherie diphtérie difteria difterite do แล้วก็ 然后 then dann puis entonces poi do แล้วก็ 然后 then dann puis entonces poi epiteto คำคุณศัพท์ 称号 epithet Epitheton épithète epíteto epiteto eriko ทุ่งหญ้า 石南属 heather Heidekraut bruyère brezo erica estetiko สุนทรียศาสตร์ 美学 aesthetics Ästhetik esthétique estética estetica etero อีเทอร์ 醚 ether Äther éther éter etere fago ที่นั่น 那里 there Dort Là Ya está Là frato พี่ชาย 哥 brother Bruder frère hermano fratello ge- ร่วมกันทั้งสองเพศ 男女在一起 both sexes together beiden Geschlechtern zusammen les deux sexes réunis Ambos sexos juntos Entrambi i sessi insieme ĝeni ตื๊อ 麻烦 bother Mühe déranger molestar preoccuparsi himno เพลงชาติ 圣歌 anthem Hymne hymne himno inno hipotezo สมมติฐาน 假设 Hypothesis Hypothese Hypothèse Hipótesis Ipotesi ili พวกเขา 他们 they sie ils ellos essi intenci ความตั้งใจ 意向 the intention die Absicht, l'intention la intención l'intenzione kalendulo ดอกดาวเรือง 万寿菊 The marigold Die Ringelblume Le souci La caléndula La calendula katedralo โบสถ์ใหญ่ 大教堂 cathedral Kathedrale cathédrale catedral cattedrale klimato สภาพอากาศ 天气 weather Wetter temps tiempo tempo la 该 the die la la il ledo หนังสัตว์ 皮革 Leather Leder Cuir Cuero Pelle lutero ลูเธอร์ 路德 Luther Luther Luther Lutero Lutero matematiko คณิตศาสตร์ 数学 Mathematics Mathematik Mathématiques Matemáticas Matematica monoteismo monotheism 一神教 monotheism Monotheismus monothéisme monoteísmo monoteismo Nederlando เนเธอร์แลนด์ 荷兰 Netherlands Niederlande Pays-Bas Países Bajos Paesi Bassi oni พวกเขา 他们 they sie ils ellos essi panteismo ลัทธิเชื่อว่ามีพระเจ้าอยู่ทุกแห่ง 泛神论 Pantheism Pantheismus Panthéisme Panteísmo Panteismo pantero เสือดำ 豹 panther Panther panthère pantera pantera parentezo วงเล็บ 插入语 parenthesis Parenthese parenthèse paréntesis parentesi patro พ่อ 父亲 father Vater père padre padre plumo ขนนก 羽 feather Feder plume pluma piuma politeismo ศาสนาซึ่งนับถือหลายพระผู้เป็นเจ้า 多神教 polytheism Polytheismus polythéisme politeísmo politeismo resto อื่น ๆ 其他 other andere autre otro altro sintezo การสังเคราะห์ 合成 synthesis Synthese synthèse síntesis sintesi spiri หายใจ 呼吸 breathe atmen respirer respirar respirare teatro โรงละคร 剧院 theater Theater théâtre teatro teatro tedi ตื๊อ 麻烦 bother Mühe déranger molestar preoccuparsi teismo เทวนิยม 有神论 theism Theismus théisme teísmo teismo temo กระทู้ 主题 theme Thema thème tema tema teokratio การปกครองโดยถือพระเจ้าเป็นผู้ปกครองสูงสุด 政教合一 theocracy Theokratie théocratie teocracia teocrazia teologo นักธรรม 神学家 theologian Theologe théologien teólogo teologo teologio เทววิทยา 神学 theology Theologie théologie teología teologia teoremo ทฤษฎีบท 定理 Theorem Theorem Théorème Teorema Teorema teorio ทฤษฎี 理论 Theory Theorie Théorie Teoría Teoria terapio การรักษาด้วย 治疗 therapy Therapie thérapie terapia terapia termometro เครื่องวัดอุณหภูมิ 温度计 Thermometer Thermometer Thermomètre Termómetro Termometro tezo วิทยานิพนธ์ 论文 thesis These thèse tesis tesi tial จึง 因此 therefore deshalb donc por lo tanto quindi tiam แล้วก็ 然后 then dann puis entonces poi tie ที่นั่น 那里 there Dort Là Ya está Là ties ของพวกเขา 他们的 their ihre leur su loro vetero สภาพอากาศ 天气 weather Wetter temps tiempo tempo
Grade E word(s):
12 akabara अकबर name of the third Indian Moghul Emperor n. 40 akṣara अक्षर letter [of the alphabet], [written] character, [except numerals], alphabet, syllable n. 48 agāḍi अगाडि in front of, before, ahead, toward the front, first postp. 52 agāra अगार cinder, ember, the black substance of charcoal n. 53 agālō अगालो hug, embrace, armful, the bent arm n. 75 aghāḍi अघाडि in front of, before, toward the front, first 87 aṅka-gaṇita अङ्क-गणित arithmetic, mathematics n. 89 aṅga pugnu अङ्ग पुग्नु to be the procedure complete 107 acēla अचेल these days, nowadays, recently, presently adv. 108 accēra अच्चेर letter [of the alphabet], [written] character, [except numerals], alphabet, syllable n. 118 ajhai अझै even then, even now conj. 125 añjalī अञ्जली the open palms of the hands held together and slightly cupped, a double handful, offering in worship, tribute n. 126 añjulī अञ्जुली the open palms of the hands held together and slightly cupped, a double handful, offering in worship, tribute n. 151 aḍhā'inī अढाइनी the senior woman in a palace harem n. 152 ataḥ अतः hence, therefore, thus conj. 204 ani अनि and, then, and then conj. 253 antyēṣti अन्त्येष्ति the last rites after death, funeral ceremony, obsequies n. 261 anbhā'unu अन्भाउनु to say good-bye to the couple in marriage, to send away a bride v.t. 262 anmā'unu अन्माउनु to say good-bye to the couple in marriage, to send away a bride v.t. 263 an'ya अन्य other adj. 264 an'yatra अन्यत्र elsewhere, somewhere else, in some other place adj. 317 arū अरू another, more, either, further adj. 320 arkō अर्को another, next, second adj. 326 arthāta अर्थात that is to say, in other words, i.e. adv. 359 anśakō haka अंशको हक heirship, right to the paternal property n. 383 asāḍha असाढ Asadh or Asar, third month of the Nepali year [June- July] n. 387 asāra असार Asadh or Asar, third month of the Nepali year [June- July] n. 392 asōja असोज Ashvin or Asoj, fifth month of the Nepali year [September-October] n. 395 asti अस्ति the day before yesterday, recently, the other day adv. 445 ām̐ṭnu आँट्नु to dare, to take the risk v.i. 484 ādhiyāra आधियार sharer of half the land or crop n. 494 āpasamā आपसमा among each other, among themselves adj. 504 āmā आमा mother n. 506 āmai आमै grandmother [rural] n. 522 ālī आली ridge at the edge of a field- terrace n. 557 āśvina आश्विन Ashvin or Asoj, fifth month of the Nepali year [September-October] n. 571 itara इतर other adj. 595 īśvara ईश्वर God, the Lord n. 628 utā उता there, thither adv. 629 utārnu उतार्नु to cause to get off, to cause to descend, to help to descend, to take off (clothes) v.t. 691 upaniṣad उपनिषद् Upanishads (the theological part of the vedas) n. 692 upaniṣadvālī उपनिषद्वाली (someone who is following the teachings of the Upanishads) n. 743 uhilē उहिले then, at that time, many years ago, long ago adv. 752 r̥tu ऋतु season of the year n. 761 ēka na ēka एक न एक one or other 770 ēkatrita एकत्रित united, gathered adj. 772 ēkanāsa एकनास similar, in the same way, monotonous, uniform, all the same adj. 778 ēkā'arkālā'ī एकाअर्कालाई each other adv. 781 ēkātira एकातिर to one side, on the one hand adv. 785 ēkābihāna एकाबिहान very early in the morning adv. 793 ēkkai cōṭi एक्कै चोटि at the same time, at once adv. 812 ō'ilā'unu ओइलाउनु to wither, to fade v.i. 813 ō'ilinu ओइलिनु to be withered v.t. 828 ōsārinu ओसारिनु to be moved from one place to another v.i. 829 ōsārnu ओसार्नु to move something from one place to another v.t. 830 ōhara dōhara ओहर दोहर the act of coming and going ohor n. 831 ōhōra dōhōra ओहोर दोहोर the act of coming and going n. 841 aunsī औंसी new moon, last day of the dark half of the month,ADVERTISEMENT n. 857 Kati bajyō? कति बज्यो ? what's the time? kati comp. 869 kapāla कपाल hair of the head, head kapal n. 870 kapāla kōrnu कपाल कोर्नु to comb the hair v.t. 927 kākā काका father's brother n. 928 kākī काकी father's brother's wife n. 930 kākha काख position formed while sitting cross-legged on the floor, side of the body above the hip, lap n. 945 kānūna bamōjita कानून बमोजित according to the law, in conformity with the law 949 kānchō कान्छो youngest [of brothers] n. 968 kārtika कार्तिक seventh month of the Nepali year (October- November) n. 985 kāhinlō काहिंलो fourth eldest [of brothers] n. 986 ki कि or, either, word to denote interrogation or doubt conj. 1041 kr̥ṣṇa pakṣa कृष्ण पक्ष dark fortnight, the phase of the waning moon comp. 1051 kēśa केश hair of the head n. 1072 kōtaparva कोतपर्व (a histsorical event: Jang Bahadur's coup of 1846 that brought the Rana family into power) n. 1073 kōtaparva paścāta कोतपर्व पश्चात after the coup of 1846 1099 kṣētraphala क्षेत्रफल products of the land, field crops, area n. 1134 khācī खाची Khanchi [one of the former mini stets of western Nepal] n. 1144 khālā खाला the outer layer of skin n. 1148 khicaḍī खिचडी a mixture of rice and lentils cooked together n. 1156 khutrukka खुत्रुक्क the sound produced by little articles when dropped n. 1162 khētī garnu खेती गर्नु to till the ground, to carry out agriculture v.t. 1178 khōpō खोपो a small hole in the wall for keeping things n. 1194 gatē गते date [according to the Nepali calendar] n. 1211 gadryāka–gudrūka गद्र्याक–गुद्रूक sound produced by the trampling of feet or hoofs n. 1212 gadryām'ma गद्र्याम्म terrible sound produced by the fall of heavy things n. 1231 gandhava-vidyā गन्धव-विद्या music, the science of music n. 1233 gandhika गन्धिक the scent of perfumery merchant n. 1267 gāgrō गाग्रो a large earthenware or metal jar for water n. 1280 gāsnu गास्नु to join together v.t. 1316 gōbara गोबर cowdung [used as plaster on the floor of the house] n. 1345 ghara hērnu घर हेर्नु to run the household, to do the housework 1352 ghāma घाम sunshine, heat of the sun n. 1406 cāgunārāyaṇa चागुनारायण Changunarayan [an ancient site in the eastern part of the Kathmandu valley] n. 1410 cāṇakya चाणक्य [name of Kautilya, the author of the ancient Arthashastra] n. 1424 cikitsā चिकित्सा treatment, remedy, medication, therapy n. 1430 citūvā चितूवा leopard, panther n. 1465 cūḍāmaṇi चूडामणि a kind of valuable ornament or jewel worn on the head n. 1470 cētnu चेत्नु to be conscious, to recover the senses, to be on the alert v.i. 1475 caita चैत twelfth month of the Nepali year [March-April] n. 1476 caitra चैत्र twelfth month of the Nepali year [March-April] n. 1483 caukā चौका eating place surrounding the store n. 1486 cautariyā चौतरिया member of the royal family n. 1488 cautārā चौतारा sincere and benevolent member of the royal family n. 1549 chētrī छेत्री Chetri, Kshatriya [the second highest class (varna) of the Hindu social hierarchy] n. 1574 janapakṣīya जनपक्षीय related to the people adj. 1577 janavāda जनवाद a political principle in which the supreme administrator must be elected by n. 1589 janmadātā जन्मदाता father, progenitor, producer n. 1595 jamā जमा tol, in sum, altogether adv. 1599 jam'mā जम्मा tol, in sum, altogether adv. 1601 jayaprakāśa malla जयप्रकाश मल्ल Jayaprakash Malla [the last Malla king of Kathmandu] n. 1624 jahāna जहान family, members of the family n. 1635 jātīya जातीय national, pertaining to the nation adj. 1668 juṭā'unu जुटाउनु to collect, to gather v.t. 1685 jēṭha जेठ second month of the Nepali year [May-June] n. 1686 jēṭhāju जेठाजु husband's elder brother n. 1687 jēṭhāna जेठान elder brother' wife n. 1688 jēṭhānī didī जेठानी दिदी husband's elder brother's wife n. 1690 jēṭhō जेठो eldest [of brothers] n. 1695 jōḍa जोड power, strength, join, addition, total, the sum total n. 1705 jyēṣṭha ज्येष्ठ second month of the Nepali year (May-June) n. 1731 ṭa, ṭha, ḍa, ḍha, ṇaEdit,"
ṭaka ट, ठ, ड, ढ, णEdit,"
टक reflection, light, gazing, staring, looking at the things with closing the eyes n. 1767 ṭhūlī āmā ठूली आमा father's elder brother's wife, mother's elder sister n. 1769 ṭhūlō bā ठूलो बा father's elder brother, mother's elder sister's husband n. 1770 ṭhūlō buvā ठूलो बुवा father's elder brother, mother's elder sister's husband n. 1786 ḍāḍō डाडो hill, hillock, the pole of a roof n. 1787 ḍāphē डाफे the nine-coloured Himalayan pheasant [the National Bird of Nepal] n. 1791 ḍōkō डोको a big basket carried on the back n. 1814 tattava तत्तव truth, true state, essence, substance, the real factor of bringing things into existence n. 1841 tarphabāṭha तर्फबाठ on the part of, from postp. 1847 tasartha तसर्थ on account of that, from that reason, therefore int. 1858 tāpani तापनि although, nevertheless conj. 1865 tārīkha तारीख date [according to the western calendar] n. 1876 tithi तिथि date [according to the astrological calendar] n. 1877 tinamā तिनमा under it, under them, under there 1878 tinamā āghī bhandā kēhī baḍhī तिनमा आघी भन्दा केही बढी a little bit more than half of them 1910 tyasailē त्यसैले therefore, so conj. 1913 tyahā त्यहा there adv. 1974 dalabala दलबल the whole party, army, strenght n. 1977 dalita दलित Dalit, untouchable (as seen by the Bahuns) n. 1985 dā'i दाइ elder brother n. 1987 dāju दाजु elder brother n. 1988 dājyū दाज्यू elder brother n. 2008 di'usō दिउसो at the day time adv. 2010 dinabhari दिनभरि for the whole day 2041 dēvara देवर husband's younger brother n. 2042 dēvarānī देवरानी husband's younger brother's wife n. 2069 dhamadēva धमदेव Dharmadeva [a Licchavi king, father of Manadeva I] n. 2073 dharātala धरातल surface (of the earth) n. 2075 dharnā धर्ना the act of waiting for something n. 2103 na न neither, nor conj. 2150 nāmaka नामक named, bearing the name of adj. 2175 nibandha निबन्ध article, essay, dissertation, thesis, bond, fixation n. 2178 nimitta निमित्त for, for the sake of, for the cause of, cause, motive, account, reason n./postp. 2179 nimti निम्ति for, for the sake of postp. 2228 nēpālaganja नेपालगन्ज Nepalganj [a town in the western Tarai] n. 2233 nai नै a particle used after the word to give emphasis part. 2253 paṅkhā पंखा wing, feather, fan n. 2266 pachāḍi पछाडि behind, later, in the back postp. 2267 pachi पछि behind, later, in the back pachi hatnu postp. 2273 pajanī पजनी government officials were renewed for the ensuing year] n. 2313 panjā पन्जा a combination of five fingers, gloves, covering of the hands n. 2317 para पर aside, separate, beyond, further adv. 2319 parantu परन्तु but, inspite, however, still, the remaining life, end n./adv. 2322 paramadhāma परमधाम heaven, paradise, the next world, death, demise n. 2324 paramapitā परमपिता the creator of all, God n. 2327 pararāṣṭra परराष्ट्र foreign county, another country n. 2330 pararāṣṭrīya परराष्ट्रीय foreign, alien, related to another nation adj. 2331 paraspara परस्पर mutually, reciprocal, one another adj. 2344 pariṇāmasvarūpa परिणामस्वरूप as a result of, with the result of, consequently conj. 2373 parsi पर्सि the day after tomorrow adv. 2386 pahirana पहिरन costume, suit, dress, clothes, garments n. 2409 pāna पान the leaf of the betal nut eaten with areca nut and lime n. 2416 pāra पार end, other side, limit, accomplishment, renunciation, release, relief, deliverance, liberation n. 2419 pāri पारि the other side [of the shore or boundary] n. 2421 pārī पारी the other side [of the shore or boundary] n. 2433 piṇḍulō पिंडुलो calf of the leg n. 2434 pitā पिता father [Sanskritized] n. 2450 punarjīvita पुनर्जीवित revived, risen from the dead adj. 2454 puraścaraṇa पुरश्चरण repeating the name of a deity n. 2455 puraścaryā पुरश्चर्या repeating the name of a deity n. 2462 purkhā पुर्खा ancestor, forefather n. 2466 pusa पुस ninth month of the Nepali year (December/January) n. 2476 pūrvaka पूर्वक together, with suff. 2497 pōtnu पोत्नु smear with red clay, paint the floor wall, whitewash v.t. 2506 pauṣa पौष ninth month of the Nepali year (December/January) n. 2514 prakāśakīya प्रकाशकीय related to the publisher adj. 2606 prēta प्रेत dead, deceased, spirit of the dead, evil spirit, ghost, a very greedy person n. 2617 phalguṇa फल्गुण eleventh month of the Nepali year (February/March) n. 2621 phāguna फागुन eleventh month of the Nepali year (February/March) n. 2630 phupāju फुपाजु father's sister's husband n. 2631 phupū फुपू father's sister n. 2651 baksanu बक्सनु to give, to present [as a present or reward by a high standing personality like the king] v.t. 2661 bajyai बज्यै grandmother [lower class], woman's mother-in-law [lower class], a Brahmin woman, an old woman n. 2680 badī बदी the dark half of a lunar month, evil, wickedness n. 2700 barā बरा great-grandfather n. 2701 baru बरु better, rather, or 2730 bā बा father [colloquially] n. 2746 bājē बाजे grandfather n. 2759 bābu बाबु father n. 2761 bāra बार weekday [of the Nepali calendar] n. 2776 bāhira बाहिर outside, at another place bahira postp. 2786 bigautī बिगौती beestings, the milk of the animal after bearing a calf n. 2800 bihāna बिहान morning, in the morning n./adv. 2805 bījārōpaṇa बीजारोपण laying of the foundation stone, cornerstone ceremony n. 2816 buvā बुवा father, papa n. 2817 būḍhī āmā बूढी आमा grandmother [lower class] n. 2821 būūḍhā bā बूूढा बा grandfather [lower class] n. 2833 bēlukā बेलुका evening, in the evening, after sunset n./adj. 2841 baiśākha बैशाख first month of the Nepali calendar [April/May] n. 2887 bhatijī भतिजी man's brother's daughter n. 2888 bhatijō भतिजो man's brother's son n. 2890 bhadai भदै woman's brother's daughter n. 2891 bhadō भदो woman's brother's son n. 2892 bhadau भदौ fifth month of the Nepali year [August-September] n. 2893 bhadra भद्र fifth month of the Nepali year [August-September] n. 2894 bhanē भने if, on the other hand conj. 2897 bhansāra भन्सार customs, customs duties, office of the customs department n. 2901 bhari भरि full to the brim, full adj. 2902 bharipūrṇa भरिपूर्ण full to the brim, full adj. 2903 bharibharā'u भरिभराउ full to the brim, full adj. 2904 bharē भरे later in the day, afterwards postp. 2910 bhā'i भाइ younger brother n. 2912 bhā'ibuhārī भाइबुहारी younger brother's wife n. 2914 bhā'ujū भाउजू elder brother's wife n. 2950 bhittō भित्तो side of the wall n. 2953 bhitriyā भित्रिया counted as a member of the family or group adj. 2957 bhu'i भुइ ground, floor, surface of the earth n. 2969 bhū'i भूइ ground, floor, surface of the earth n. 2975 bhūmi भूमि ground, floor, surface of the earth n. 2982 bhēlā भेला gathering (of people) n. 3001 makala मकल a small moveable earthenware stove used for heating n. 3005 maṅgala मंगल the planet Mars n. 3007 maṅgasīra मंगसीर eighth month of the Nepali year [November/December] n. 3021 madhēsa मधेस the Tarai (the southern flat land along the Indian border) n. 3025 madhyē मध्ये amongin the middle, at the centre, in between, within, inside postp. 3071 mā'ijū माइजू mother's brother's wife n. 3072 mā'ilō माइलो second eldest [of brothers] n. 3077 māgha माघ tenth month of the Nepali year [January/February] n. 3083 māṭākō माटाको earthen adj. 3087 mātrr̥prēma मात्रृप्रेम mother love n. 3088 mātrr̥bhakta मात्रृभक्त a devotee of one's mother n. 3089 mātrr̥bhāṣā मात्रृभाषा mother tongue n. 3094 mānadēva मानदेव Manadeva [name of several kings of the Licchavi era] n. 3106 māmā मामा mother's brother n. 3110 mārga मार्ग eighth month of the Nepali year [November/December] n. 3115 māhilō माहिलो second eldest [of brothers] n. 3122 misā'unu मिसाउनु to mingle, to mix up together v.t. 3134 mukha dhunu मुख धुनु wash and clean the face v.t. 3145 munāla मुनाल a kind of bird from the mountains n. 3148 mumā मुमा mother [used by upper class only] n. 3170 mēghālaya मेघालय Meghalaya [a Northeast Indian state] n. 3179 mainā मैना a name applied to several different sturnoid passerine birds of India and countries further east, belonging to the genera Acridotheres and Eulabes n. 3196 mausama मौसम weather, season, monsoon n. 3198 mausūpha मौसूफ personal address towards the king [royal honorific pronoun] pron. 3201 ya, ra, la, vaEdit,"
yatā य, र, ल, वEdit,"
यता here, at this place, hither adv. 3202 yatā'utā यताउता hither an thither, here and there, in all directions adv. 3212 yasaigarī यसैगरी consequently, therefor, so adv. 3214 yasōgarī यसोगरी consequently, therefor, so adv. 3215 yastō यस्तो like this, of the same kind pron. 3217 yahā यहा here, at this place, hither adv. 3219 yahī nai यही नै this and no other pron. 3231 yōgaphala योगफल the sum total n. 3274 rājadarabāra राजदरबार the king's palace n. 3294 rājyadhikāra राज्यधिकार power of the state, jura regia n. 3295 rājyavatī राज्यवती Rajyavati [mother of Licchavi king Manadeva I] n. 3301 rātō māṭō रातो माटो red clay to paint the wall n. 3303 rāpa राप heat of the sun, heat of the fire n. 3308 rāṣṭrabhāṣā राष्ट्रभाषा national language, language of the nation n. 3332 rūpī रूपी having the form of, having the shape of postp. 3344 rauṁ रौं hair of the body n. 3354 lagāyata लगायत including, together with postp. 3376 lā'ihērnu लाइहेर्नु to try on [clothes] v.t. 3377 lā'unu लाउनु to put on (clothes), to ware v.t. 3397 licchavi लिच्छवि Licchavi [an early ruling dynasty of the Kathmandu valley] n. 3404 lugā लुगा clothes, clothing luga n. 3405 lugā dhūnu लुगा धूनु wash clothes luga v.t. 3406 lugā lagā'unu लुगा लगाउनु put on clothes luga v.t. 3407 lugā lā'unu लुगा लाउनु put on clothes luga phernu v.t. 3408 lēka लेक hilly region, the higher slope of a mountain n. 3416 lōka लोक world, the three worlds [heaven, earth, hell], people n. 3428 vagata वगत universe, the world n. 3450 vāda वाद theory, dispute, controversy n. 3471 vijayā विजया the goddess Durga, the Durga Puja festival n. 3472 vijayā daśamī विजया दशमी the Dashara festival, the Dasain festival n. 3482 vidyārambha विद्यारम्भ initiation into one's studies with religious solemnities, the beginning of reading an writing n. 3500 vibhāgīya विभागीय departmental, related to the department adj. 3509 vilāsa विलास luxury, enjoyment, luxurious life, sensuous pleasure, pleasure with the opposite sex n. 3524 viśva विश्व universe, the whole world n. 3536 viṣayāntara विषयान्तर an outside subject, another topic n. 3553 vr̥ṣadēva वृषदेव Vrishadeva [name of a Licchavi king, great- grandfather of Manadeva I] n. 3559 vaidhānika वैधानिक constitutional, according to the constitution adj. 3560 vaiśākha वैशाख first month of the Nepali year [April-May] n. 3561 śa, ṣa, sa, haEdit,"
śaṅkaradēva श, ष, स, हEdit,"
शंकरदेव Shankaradeva [a Licchavi king, grandfather of Manadeva I] n. 3587 śāmila शामिल assembled, gathered adj. 3588 śāmēla शामेल assembled, gathered together, united together adj. 3612 śukla pakṣa शुक्ल पक्ष the moonlit half of a lunar month comp. 3620 śōṣa शोष suction, drying up, withering, dryness, absorption, sucking n. 3621 śōṣaka शोषक absorbent, withering adj. 3622 śōṣaṇa शोषण suction, drying up, withering, dryness, absorption, sucking, exploitation n. 3627 śrāvaṇa श्रावण fourth month of the Nepali year [July-August] n. 3654 saṅasaṅai सङसङै together adj. 3724 sabhā सभा assembly, meeting, gathering n. 3746 samādhāna समाधान solving the problem, cracking the nuts, removel of doubts n. 3761 samēta समेत with, together with, postp. 3764 samdhinī सम्धिनी son's mother-in-law, daughter's mother-in-law n. 3765 samdhī सम्धी son's father-in-law, daughter's father-in-law n. 3786 samrāṭ सम्राट् emperor, sovereign, king of the kings n. 3828 sasurā ससुरा father-in-law n. 3829 sasurō ससुरो father-in-law n. 3846 sahamata सहमत agreement, of one and the same mind or opinion n./adv. 3859 sā'una साउन fourth month of the Nepali year [July-August] n. 3871 sājha साझ in the evening adv. 3887 sānā buvā साना बुवा mother's younger sister's husband n. 3888 sānī āmā सानी आमा mother's younger sister n. 3918 sālākhālā सालाखाला on the average adj. 3924 sālō सालो wif's younger brother n. 3926 sāsū सासू mother-in-law n. 3931 sāhinlō साहिंलो third eldest [of brothers] n. 3982 sunā'unu सुनाउनु to make others hear, to tell v.t. 4001 susēlō सुसेलो whistling, sighing, whistling sound made by the wind, sound produced by water while flowing n. 4022 said'dhāntika सैद्धान्तिक according top principle, theoretical adj. 4098 hajura'āmā हजुरआमा grandmother n. 4099 hajurabā हजुरबा grandfather [rural] n. 4100 hajurabuvā हजुरबुवा grandfather n. 4101 hajuramumā हजुरमुमा grandmother [upper class] n. 4102 haṭnu हट्नु to retreat, to go away, to get out of the way v.i. 4113 hartākartā हर्ताकर्ता one who is all in all, the Almighty n. 4152 hāvāpānī हावापानी climate, weather n. 4176 hamanta हमन्त late autumn, beginning of the cold season n. 千字文: 日月盈昃 辰宿列张 The sky was black and earth yellow; space and time vast, limitless 千字文: 天地玄黄 宇宙洪荒 Cold arrives then heat once more; Autumn's harvest, Winter's store. 千字文: 闰余成岁 律吕调阳 Extra days round out the years; scale in tune with sun and spheres. 千字文: 云腾致雨 露结为霜 Clouds soar up to end in rain; the dew congeals to morning frost. 千字文: 金生丽水 玉出崑冈 Gold is born in the River Li; jade comes from Kunlun’s vault. 千字文: 剑号巨阙 珠称夜光 A sword is styled “Excalibur”; a pearl, the *Gleam of Night”. 千字文: 始制文字 乃服衣裳 The beginning of writing; what's more, wearing clothes. 千字文: 推位让国 有虞陶唐 Yielding the throne, passing the land; rulers of Yu2, Tao2 and Tang2. 千字文: 吊民伐罪 周发殷汤 Relieve the people, right the wrong; as did Zhou1 Fa1, as did Yin1-Tang1. 千字文: 坐朝问道 垂拱平章 Presiding at court and asking the Way; gracious yet lordly, discuss and decide. 千字文: 爱育黎首 臣伏戎羌 With love he taught the dark and soiled; in submission, wild tribes. 千字文: 遐迩壹体 率宾归王 Far and near, they joined as one; all followed, rallied to the king. 千字文: 鸣凤在树 白驹食场 The phoenix calls from bamboo stand; White pony grazes pasture land. 千字文: 盖此身发 四大五常 These bodies and this hair of ours; Four Great Things, Five Principles. 千字文: 女慕贞洁 男效才良 Girls admire the chaste and pure; boys, the talented and good. 千字文: 知过必改 得能莫忘 Aware of wrong, you must then change; mind the limits of your strength. 千字文: 罔谈彼短 靡恃己长 Refrain from talk of others' faults; don't rest upon your strengths. 千字文: 信使可复 器欲难量 Words must stand the test of proof; good deeds are hard to weigh. 千字文: 墨悲丝染 诗赞羔羊 Mozi wept that the silk was dyed; in the Poems the lamb was glorified. 千字文: 景行维贤 克念作圣 Exalted go only the wise and good; control desire, achieve sagehood. 千字文: 空谷传声 虚堂习听 The empty valleys broadly resonate; in hollow halls wisely officiate. 千字文: 资父事君 曰严与敬 Nourish your father and serve your king; known as reverence and respect. 千字文: 临深履薄 夙兴温凊 Like facing the deep, like treading thin ice; early to rise, warm and cool. 千字文: 川流不息 渊澄取映 The river flows at endless pace; in deepest pool behold the face. 千字文: 荣业所基 籍甚无竟 Glorious works as the foundation, no limit to one's reputation. 千字文: 上和下睦 夫唱妇随 The higher is pleasing, the lower harmonious; the husband leads and the wife accompanies. 千字文: 外受傅训 入奉母仪 Outside, as teacher said you ought; at home, the rules your mother taught! 千字文: 诸姑伯叔 犹子比儿 To each uncle and every aunt; as if you'd been their own infant. 千字文: 孔怀兄弟 同气连枝 Brothers cherish each other; united in the blood they share. 千字文: 交友投分 切磨针规 In friendship each must do their share; 千字文: 仁慈隐恻 造次弗离 Kindness, mercy, sympathy; Don't leave these in emergency. 千字文: 性静情逸 心动神疲 Nature settled, feelings mild; heart aroused, the spirit tired. 千字文: 守真志满 逐物意移 Keeping pure brings satisfaction; chasing things, the mind's distraction. 千字文: 图写禽兽 画彩仙灵 Depictions of the birds and beasts; painted fairies and spirits. 千字文: 丙舍傍启 甲帐对 Third Quarters' curtains open wide, fine drapes on pillars to the side. 千字文: 升阶纳陛 弁转疑星 Ascending stairs, to Emperor; hats awhirl, as if the stars. 千字文: 右通广内 左达承明 Right leads to the library, left, the scholars' dormitory. 千字文: 既集坟典 亦聚群英 The legendary Fen2 and Dian3; stacks for use by famous men. 千字文: 府罗将相 路侠槐卿 Palace generals and ministers parade; on road outside the ones of lesser grade. 千字文: 高冠陪辇 驱毂振缨 High hats pace Son of Heaven's chariot; fast driving blows their ribbons all about. 千字文: 世禄侈富 车驾肥轻 Inheriting excessive wealth and ease; they drive fat horses anytime they please. 千字文: 策功茂实 勒碑刻铭 Wrote scrolls of glories and abundant facts; carved on stones their famous names and acts. 千字文: Pan Creek, the place, Yi Yin, the man; assisting as Prime Minister. 千字文: 桓公匡合 济弱扶倾 The Duke of Huan brought all in line; helped those weak and in decline. 千字文: 俊乂密勿 多士 The best and brightest work diligently; so many fine men, this tranquility! 千字文: 九州禹迹 百郡秦并 Old Nine States with Yu's tracks in; the Hundred Districts, joined by Qin. 千字文: 治本于农 务兹稼穑 Government is based on farming; mind the yearly sowing, reaping! 千字文: 俶载南亩 我艺黍稷 I start the year down in the southern field; there I cultivate the season's yield. 千字文: 税熟贡新 劝赏黜 For tax they bring the fresh and new; reward or punishment is due. 千字文: 庶几中庸 劳谦谨敕 Approach the Moderated Mean; strive to be modest, on guard to be clean! 千字文: 聆音察理 鉴貌辨色 Examine the tone and reasoning too; consider the face, how it changes hue. 千字文: 贻厥嘉犹 勉其祗植 Pass down to others your fine principle; encourage them to carefully stand tall. 千字文: 两疏见机 解组谁逼 The brothers Shu saw trouble stem; turned in seals, who forced them? 千字文: 欣奏累遣 慼谢欢招 Delights all gathered, drudge dispersed; worries gone, in joy immersed. 千字文: 渠荷的历 园莽抽条 The beauty of the lotus pond; the garden plants, each stem and frond. 千字文: 游鹍独运 凌摩 The roc flies off alone and high; skirts the red cloud in the sky. 千字文: 易攸畏 属耳垣墙 Laxness is a thing to fear; the office wall affixed with ear. 千字文: 具膳餐饭 适口充肠 Prepare the meals, eat enough; the mouth to suit, the gut to stuff. 千字文: 饱饫烹宰 饥厌糟糠 Gluttons gorged on boiled game; the hungry glad with coarsest grain. 千字文: 亲戚故旧 老少异粮 With family and old friends there; old and young, different fare. 千字文: 弦歌酒燕 接杯举觞 Music, song, and tippling party, lift the winecups, drink up hearty! 千字文: 矫手顿足 悦豫且康 Lift your hands and stomp your feet, happy, healthy, with the beat! 千字文: 诛斩贼盗 捕获叛亡 Kill thieves and bandits, every one; arrest and try those on the run. 千字文: 布射辽丸 嵇琴阮啸 Lv Bu's bow, Yi Liao's balls; Ji Kang's zither, Ruan Ji's calls. 千字文: 释纷利俗 并皆佳妙 Peace and benefit to us; together all are marvelous. 千字文: 年矢每催 曦辉朗耀 The clock of years times out all lives; the blazing sun alone survives. 千字文: 璇玑悬斡 晦魄环照 The Dipper turns suspended in the night; world bathed by last moon's pale and gloomy light. 千字文: 指薪修祜 永绥吉劭 Ideas to tinder, leave them blessed; always encourage, guide, suggest. 千字文: 矩步引领 俯仰廊庙 Measured steps, neck thrust forward; all the bowing, life at court. Plants: Abutilon theophrasti Medik. (Malvaceae) Chinesische Samtpappel; Lindenblättrige Schönmalve; Velvetleaf; China Jute; Buttonweed; Butterprint; Pie-marker; Indian Mallow Plants: Anthemis tinctoria L. (Asteraceae) Färber-Hundskamille; Dyer's Chamomile Plants: Arrhenatherum elatius (L.) J. & K. Presl (Poaceae) Glatthafer; Französisches Raygras; Fromental; Falscher Hafer; Halmschmiele Plants: Brassica oleracea L. ssp. oleracea L. convar. acephala (DC.) Alef. var. medullosa Thellg. (Brassicaceae) Markstammkohl; Marrowstem Kale; Dickstrunk Plants: Camellia sinensis (L.) O. Kuntze (Theaceae) Teestrauch; Tee; Plants: Chrysanthemum cinerariifolium (Asteraceae) Dalmatinische Insektenblume Plants: Mesembryanthemum crystallinum L. (Aizoaceae) Kristall-Mittagsblume; Eiskraut Plants: Oenothera biennis L. (Onagraceae) Gewöhnliche Nachtkerze; Zweijährige Nachtkerze; Schinkenwurzel; Gelbe Rapunzel; Rapunzelsellerie Plants: Parthenium argentatum A. Gray (Asteraceae) Guayule Plants: Theobroma cacao L. (Sterculiaceae) Kakaobaum; Cocoa Tree Plants: Trichosanthes cucumerina L. var. anguina Haines (Cucurbitaceae) Schlangengurke; Haarblume; Snake Gourd; Padavalom
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (a.) [aesthetic] (a.) [mathematical] (a.) [other] not the same (a.) [sympathetic] appealing, likeable (n.) [brother] sibling, brother by blood or adoption (n.) [brother] Brother, monk (n.) [brother] comrade (n.) [cathedral] large church (n.) [clothes] apparel, wearing apparel, dress (n.) [father] male parent (n.) [feather] plume, plumage (n.) [grandfather] gramps, grandad (n.) [grandmother] grandma (n.) [hypothesis] guess, conjecture, surmise, speculation (n.) [leather] (n.) [mathematics] math, maths (n.) [mother] female parent (n.) [theater] dramaturgy, dramatic art, dramatics, theatre (n.) [theft] larceny, thievery, stealing (n.) [theme] motif (n.) [theme] melodic theme, musical theme (n.) [theology] (n.) [theorist] theoretician, theorizer (n.) [theory] hypothesis (n.) [therapist] healer (n.) [therapy] (n.) [thesis] dissertation (n.) [weather] weather condition (v.) [bother] annoy, irritate (v.) [breathe] take a breath, respire (v.) [hypothesize] speculate, theorize, conjecture
612 Multi-Lingual Sentence(s):
6 他们两人 / 俩 เขาทั้งสอง
7 男人 ผู้ชาย
8 女人 ผู้หญิง
9 孩子 เด็ก
18 他们都在这里。 พวกเขาทุกคนอยู่ที่นี่
19 祖父 / 外祖父 ปู่ / ตา
20 祖母 / 外祖母 ย่า / ยาย
22 父亲 พ่อ
23 母亲 แม่
25 儿子 ลูกชาย
26 女儿 ลูกสาว
28 哥哥 / 弟弟 พี่ชาย / น้องชาย
29 姐姐 / 妹妹 พี่สาว / น้องสาว
31 叔叔 / 伯父 /舅舅/ 姑父 叔叔 / 伯父 /舅舅/ 姑父 ลุง / อา / น้า
32 阿姨 / 婶婶 / 舅妈 / 姨妈 / 姑妈 ป้า / อา / น้า
35 这是个不小的家庭。 ครอบครัวที่ไม่เล็ก
36 这是一个大家庭。 ครอบครัวใหญ่
50 我们明天见面吗? เราพบกันพรุ่งนี้ดีไหมครับ♂ / คะ♀?
58 这些是学生。 นั่นคือนักเรียน
59 这是女老师。 นั่นคือคุณครู
60 这是班级 / 教室。 นั่นคือชั้นเรียน
69 他们学习俄语。 พวกเขาเรียนภาษารัสเซีย
112 我继续数数： ผม♂ / ดิฉัน♀ นับต่อไป:
118 一, 第一 หนึ่ง ที่หนึ่ง
119 二, 第二 สอง ที่สอง
120 三, 第三 สาม ที่สาม
121 四, 第四 สี่ ที่สี่
122 五, 第五 ห้า ที่ห้า
123 六, 第六 หก ที่หก
124 七, 第七 เจ็ด ที่เจ็ด
125 八, 第八 แปด ที่แปด
126 九, 第九 เก้า ที่เก้า
152 周 / 星期 / 礼拜 สัปดาห์ / อาทิตย์
154 第一天是星期一。 วันที่หนึ่งคือวันจันทร์
155 第二天是星期二。 วันที่สองคือวันอังคาร
156 第三天是星期三。 วันที่สามคือวันพุธ
157 第四天是星期四。 วันทีสี่คือวันพฤหัสบดี
158 第五天是星期五。 วันที่ห้าคือวันศุกร์
159 第六天是星期六。 วันที่หกคือวันเสาร์
160 第七天是星期天。 วันที่เจ็ดคือวันอาทิตย์
161 一个星期有七天。 หนึ่งสัปดาห์มีเจ็ดวัน
164 我昨天去看电影了。 เมื่อวาน ผม♂ / ดิฉัน♀ ไปดูหนัง
165 电影很有趣 / 有意思。 หนังน่าสนใจ / ภาพยนต์น่าสนใจ
187 这是六个月。 มีอยู่หกเดือน
196 这也是六个月。 และยังมีอีกหกเดือนด้วย
205 这里有一个聚会。 มีงานเลี้ยงที่นี่
214 这个婴儿喜欢喝牛奶。 เด็กอ่อนชอบดื่มนม
215 这个小孩喜欢喝热巧克力和苹果汁。 เด็กชอบดื่มโกโก้และน้ำแอปเปิ้ล
216 这个女人喜欢喝橙汁和葡萄柚汁。 ผู้หญิงชอบดื่มน้ำส้มและน้ำเกรฟฟรุ๊ต
219 她用计算机工作。 เธอทำงานด้วยคอมพิวเตอร์
221 在电影院里。 ที่โรงหนัง
224 他上大学。 เขากำลังศึกษาที่มหาวิทยาลัย
227 在咖啡馆 ที่ร้านกาแฟ
229 他们喜欢去哪儿? พวกเขาชอบไปไหน?
231 他们喜欢听音乐。 พวกเขาชอบฟังดนตรี
232 他们不喜欢去哪儿? พวกเขาไม่ชอบไปไหน?
233 去迪斯科舞厅。 ไปดิสโก้
234 他们不喜欢跳舞。 พวกเขาไม่ชอบเต้นรำ
236 太阳是黄色的。 พระอาทิตย์สีเหลือง
237 橙子是橙色的。 ส้มสีส้ม
238 樱桃是红色的。 เชอรี่สีแดง
239 天空是蓝色的。 ท้องฟ้าสีฟ้า
240 草是绿色的。 หญ้าสีเขียว
241 土地是棕色的。 ดินสีน้ำตาล
242 云是灰色的。 เมฆสีเทา
243 车胎是黑色的。 ยางรถสีดำ
244 雪是什么颜色的? 白色的。 หิมะมีสีอะไร? สีขาว
245 太阳是什么颜色的? 黄色。 พระอาทิตย์มีสีอะไร? สีเหลือง
246 橙子是什么颜色的? 橙色。 ส้มมีสีอะไร? สีส้ม
247 樱桃是什么颜色的? 红色。 เชอรี่มีสีอะไร? สีแดง
248 天空是什么颜色的? 蓝色。 ท้องฟ้ามีสีอะไร? สีฟ้า
249 草是什么颜色的? 绿色。 หญ้ามีสีอะไร? สีเขียว
250 土地是什么颜色的? 棕色。 ดินมีสีอะไร? สีน้ำตาล
251 云是什么颜色的? 灰色。 เมฆมีสีอะไร? สีเทา
252 车胎是什么颜色的？黑色。 ยางรถมีสีอะไร? สีดำ
269 我们需要一些胡萝卜和一些西红柿来熬汤。 เราต้องการแครอทและมะเขือเทศสำหรับทำซุป
270 哪里有超市？ ซุปเปอร์มาร์เก็ตอยู่ที่ไหน?
271 这是一年中的四季： นี้คือฤดู
274 夏天很热。 ฤดูร้อนอากาศร้อน
275 夏天总是出太阳。 พระอาทิตย์ส่องแสงในฤดูร้อน
277 冬天很冷。 ฤดูหนาวอากาศหนาว
286 今天天气怎么样? วันนี้อากาศเป็นอย่างไร?
290 上面是屋顶。 หลังคาอยู่ข้างบน
291 下面是地下室。 ห้องใต้ดินอยู่ข้างล่าง
292 这座房子后面有一个花园。 มีสวนอยู่ข้างหลังบ้าน
293 这座房子前面没有街道。 ไม่มีถนนอยู่หน้าบ้าน
294 房子旁边有树丛。 มีต้นไม้อยู่ข้างบ้าน
296 这里是厨房和卫生间。 ห้องครัวและห้องน้ำอยู่ที่นี่
297 那里是客厅和卧室。 ห้องนั่งเล่นและห้องนอนอยู่ที่นี่
298 大门已经锁上了。 ประตูบ้านปิด
299 但是窗户都开着。 แต่หน้าต่างเปิด
301 我们到客厅去。 เรากำลังไปที่ห้องนั่งเล่น
302 那里是沙发和扶手椅。 มีโซฟาและเก้าอี้นวมตั้งอยู่ที่นั้น
304 我的电脑在那里。 คอมพิวเตอร์ ของผม / ของดิฉัน ตั้งอยู่ตรงนั้น
305 我的立体声设备在那里。 สเตอริโอ ของผม / ของดิฉัน ตั้งอยู่ตรงนั้น
306 这个电视机是全新的。 ชุดทีวีเป็นของใหม่
309 今天我们打扫房子。 วันนี้เราจะทำความสะอาดอพาทเม้นท์
310 我打扫卫生间。 ผม / ดิฉัน กำลัง ทำความสะอาดห้องน้ำ
311 我的丈夫洗气车。 สามีของดิฉันกำลังล้างรถ
312 孩子们擦自行车。 เด็กๆ กำลังทำความสะอาดรถจักรยาน
313 奶奶 / 姥姥浇花。 祖母 / 外祖母 คุณย่า / คุณยาย กำลังรดน้ำดอกไม้
314 孩子们收拾他们的房间。 เด็กๆ กำลังทำความสะอาดห้องเด็ก
316 我把脏衣服放进洗衣机里。 ผม / ดิฉัน กำลังใส่ผ้าที่จะซักลงในเครื่องซักผ้า
317 我晾衣服。 ผม / ดิฉัน กำลังตากผ้า
318 我熨衣服。 ผม / ดิฉัน กำลังรีดผ้า
319 窗户脏了。 หน้าต่างสกปรก
320 地板脏了。 พื้นห้องสกปรก
321 餐具脏了。 จานชามสกปรก
322 谁擦窗户? ใครเช็ดหน้าต่าง?
323 谁吸尘? ใครดูดฝุ่น?
324 谁刷餐具? ใครล้างจาน?
328 我是不是应该把洋葱切一下? ผม / ดิฉัน ควรจะหั่นหัวหอมดีไหม ครับ / คะ?
329 我是不是应该削土豆皮? ผม / ดิฉัน ควรจะปอกมันฝรั่งดีไหม ครับ / คะ?
330 我应该把生菜洗一下吗? ผม / ดิฉัน ควรจะ ล้างผักกาดหอมดีไหม ครับ / คะ?
331 玻璃杯在哪? แก้วน้ำอยู่ที่ไหน?
332 餐具（碗、碟、杯子）在哪? จานชามอยู่ที่ไหน?
333 餐具（刀、叉、勺）在哪? ช้อนส้อมและมีดอยู่ที่ไหน?
337 你在这个锅里熬汤吗? คุณกำลังทำซุปในหม้อใบนี้ใช่ไหม ครับ / คะ?
338 你用这个平底锅煎鱼吗? คุณกำลังทอดปลาในกระทะใบนี้ใช่ไหม ครับ / คะ?
339 你在这个烤架上面烤蔬菜吗？ คุณกำลังย่างผักบนเตาย่างนี้ใช่ไหม ครับ / คะ?
340 我摆桌子。 ผม / ดิฉัน กำลังตั้งโต๊ะ
341 这里有刀、叉和勺。 นี่คือมีด ส้อมและช้อน
342 这里有玻璃杯、盘子和餐巾 。 นี่คือแก้วน้ำ จานและกระดาษเช็ดปาก
348 这些是我的CD。 นี่คือซีดีของ ผม / ดิฉัน ครับ / คะ
355 这些是我的书。 นี่คือหนังสือ ของผม / ของดิฉัน
359 您喜欢去看话剧吗？ คุณชอบไปดูละครไหม ครับ / คะ?
360 您喜欢去看歌剧吗？ คุณชอบไปดู โอเปร่า ไหม ครับ / คะ?
367 您是第一次到这里来吗? คุณมาที่นี่ครั้งแรกใช่ไหม ครับ / คะ?
371 我很喜欢(这个地方), 这里的人们很友善。 คนที่นี่ใจดี ผม / ดิฉัน ชอบมากครับ / คะ
372 我也喜欢这里的自然风光 。 และผม / ดิฉัน ก็ชอบทัศนียภาพด้วยครับ / คะ
393 我们到阳台上去吧。 เราไปที่ระเบียงกันเถอะ
394 明天这里有一个聚会。 พรุ่งนี้จะมีงานรื่นเริงที่นี่
401 这些语言都是很相近的。 ภาษาค่อนข้างคล้ายกันมาก
402 我听得很明白。 ผม / ดิฉัน เข้าใจภาษามันได้ดี
409 您的母语是什么? ภาษาแม่ของคุณคือภาษาอะไร ครับ / คะ?
412 我现在一时记不起来，（这教材）叫什么名字。 ตอนนี้ ผม / ดิฉัน จำชื่อไม่ได้ ครับ / คะ?
413 我想不起来那(书的)标题了。 ผม / ดิฉัน นึกชื่อหนังสือไม่ออก ครับ / คะ
415 你错过公共汽车了吗? คุณพลาดรถโดยสารหรือเปล่า ครับ / คะ?
421 我明天有空 / 我明天有时间。 พรุ่งนี้ ผม / ดิฉัน หยุด ครับ / คะ
426 我建议, 我们这个周末见面。 ผม / ดิฉัน เสนอให้เราเจอกันวันสุดสัปดาห์
428 我们要去海滩吗? เราไปชายหาดกันดีไหม ครับ / คะ?
429 我们要去山里吗? เราไปเที่ยวภูเขากันดีไหม ครับ / คะ?
430 我到办公室接你。 ผม / ดิฉัน จะไปรับ คุณ ที่ทำงาน
432 我到公共汽车站接你。 ผม / ดิฉัน จะไปรับ คุณ ที่ป้ายรถโดยสาร
433 我要到火车站去。 ผม / ดิฉัน ต้องการไปที่สถานีรถไฟ
434 我要到飞机场去。 ผม / ดิฉัน ต้องการอยากไปที่สนามบิน
435 我要到市中心去。 ผม / ดิฉัน ต้องการไปที่ย่านใจกลางเมือง
436 到火车站怎么走? ผม / ดิฉัน จะไปสถานีได้อย่างไร ครับ / คะ?
437 到飞机场怎么走? ผม / ดิฉัน จะไปสนามบินได้อย่างไร ครับ / คะ?
438 到市中心怎么走? ผม / ดิฉัน จะไปย่านใจกลางเมืองได้อย่างไร ครับ / คะ?
445 这城市里有什么景点儿可以参观？ ในเมืองมีอะไรให้ดูบ้าง ครับ / คะ?
446 您去古城吧。 คุณไปที่เมืองเก่าซิ ครับ / คะ
448 您去港口吧。 คุณไปที่ท่าเรือซิ ครับ / คะ
450 除此之外还有什么名胜古迹？ ยังมีที่เที่ยวที่อื่นที่น่าสนใจอีกไหม ครับ / คะ?
451 你看见那里的塔了吗? คุณเห็นหอคอยตรงนั้นไหม ครับ / คะ?
452 你看见那里的那座山了吗? คุณเห็นภูเขาตรงนั้นไหม ครับ / คะ?
453 你看见那里的村庄了吗? คุณเห็นหมู่บ้านตรงนั้นไหม ครับ / คะ?
454 你看见那里的那条河了吗? คุณเห็นแม่น้ำตรงนั้นไหม ครับ / คะ?
455 你看见那里的那座桥了吗? คุณเห็นสะพานตรงนั้นไหม ครับ / คะ?
456 你看见那里的湖了吗? คุณเห็นทะเลสาบตรงนั้นไหม ครับ / คะ?
474 这个房间每晚要多少钱? ห้องราคาคืนละเท่าไหร่ ครับ / คะ?
477 我能看一下房间吗? ผม / ดิฉัน ขอดูห้องได้ไหม ครับ / คะ?
478 这里有车库吗? ที่นี้มีโรงรถไหม ครับ / คะ?
479 这里有保险柜吗? ที่นี้มี ตู้นิรภัย ไหม ครับ / คะ?
480 这里有传真吗? ที่นี้มี เครื่องแฟกซ์ ไหมครับ / คะ?
481 好, 我就要这个房间。 ดี ผม / ดิฉัน เอาห้องนี้ ครับ / ค่ะ
482 这是房间钥匙。 นี่กุญแจห้อง ครับ / ค่ะ
487 这个淋浴不好使。 ฝักบัวใช้งานไม่ได้
488 没热水出来。 ไม่มีน้ำอุ่น
490 这房间里没有电话。 ในห้องไม่มีโทรศัพท์
491 这房间里没有电视。 ในห้องไม่มีโทรทัศน์
492 这房间没有阳台。 ห้องไม่มีระเบียง
493 这房间太吵。 ห้องนี้เสียงดังเกินไป
494 这房间太小。 ห้องนี้เล็กเกินไป
495 这房间太暗。 ห้องนี้มืดเกินไป
496 暖气设备不供暖。 เครื่องทำความร้อนไม่ทำงาน
497 空调用不了。 เครื่องปรับอากาศไม่ทำงาน
498 电视机坏了。 โทรทัศน์ไม่ทำงาน
502 这附近有青年旅馆 / 旅社吗？ ที่พักเยาวชนใกล้ที่นี่มีไหม ครับ / คะ?
503 这附近有旅馆吗? มีเบดแอนด์เบรคฟาสต์ใกล้ที่นี่มีไหม ครับ / คะ?
504 这附近有餐馆吗？ มีร้านอาหารใกล้ที่นี่มีไหม ครับ / คะ?
506 我要看一下菜单。 ผม / ดิฉัน อยากได้รายการอาหาร ครับ / คะ
539 饭菜是凉的。 อาหารเย็นชืด
556 请再来一个酸奶。 ขอโยเกิร์ตอีกหนึ่งถ้วย ครับ / ค่ะ
558 请再来一杯水。 ขอน้ำเปล่าอีกหนึ่งแก้ว ครับ / ค่ะ
577 下一列开往柏林的火车什么时候开？ รถไฟไปเบอร์ลินเที่ยวต่อไปออกเมื่อไหร่ ครับ / คะ?
578 下一列开往巴黎的火车什么时候开？ รถไฟไปปารีสเที่ยวต่อไปออกเมื่อไหร่ ครับ / คะ?
579 下一列开往伦敦的火车什么时候开？ รถไฟไปลอนดอนเที่ยวต่อไปออกเมื่อไหร่ ครับ / คะ?
580 开往华沙的火车几点开? รถไฟไปวอซอร์ออกกี่โมง ครับ / คะ?
581 开往斯德哥尔摩的火车几点开？ รถไฟไปสต็อคโฮล์มออกกี่โมง ครับ / คะ?
582 开往布达佩斯的火车几点开？ รถไฟไปบูดาเปสต์ออกกี่โมง ครับ / คะ?
586 火车什么时候到达维也纳? รถไฟถึงเวียนนาเมื่อไร ครับ / คะ ?
587 火车什么时候到达莫斯科? รถไฟถึงมอสโคเมื่อไร ครับ / คะ?
588 火车什么时候到达阿姆斯特丹？ รถไฟถึงอัมสเตอร์ดัมเมื่อไร ครับ / คะ?
590 火车从几号站台开? รถไฟออกที่ชานชลาไหน ครับ / คะ?
591 火车上有卧铺吗? รถไฟขบวนนี้มีตู้นอนไหม ครับ / คะ?
594 一张卧铺票多少钱? ที่นั่งในตู้นอนราคาเท่าไร ครับ / คะ?
595 这是开往柏林的火车吗? นั่นรถไฟไปเบอร์ลินใช่ไหม ครับ / คะ?
596 火车什么时候启程? รถไฟออกเมื่อไร ครับ / คะ?
597 火车什么时候到达柏林? รถไฟไปถึงเบอร์ลินเมื่อไหร่ ครับ / คะ?
601 卧铺车厢在哪里? ตู้นอนอยู่ขบวนไหน ครับ / คะ?
602 卧铺车厢在这列火车的尾部。 ตู้นอนอยู่ขบวนท้ายสุดของรถไฟ
603 那么车厢餐厅在哪里? 在最前面。 และรถเสบียงอยู่ขบวนไหน ครับ / คะ?- ขบวนหน้า ครับ / คะ
605 我能睡在中铺吗? ผม / ดิฉัน ขอนอนตรงกลางได้ไหม ครับ / คะ?
606 我能睡在上铺吗? ผม / ดิฉัน ขอนอนข้างบนได้ไหม ครับ / คะ?
607 我们什么时候能到边境? เราจะถึงชายแดนเมื่อไหร่?
608 到柏林要行驶多久? ไปเบอร์ลินใช้เวลานานเท่าไหร่ ครับ / คะ?
609 火车晚点了吗? รถไฟจะเข้าช้าไหม ครับ / คะ?
613 我要订到雅典机票。 ผม / ดิฉัน ขอจองเที่ยวบินไปเอเธน ครับ / คะ
619 下一班到罗马的飞机什么时候起飞？ เที่ยวบินไปโรม เที่ยวต่อไปออกกี่โมง ครับ / คะ?
620 还有两个空位吗? ยังมีที่ว่างอีกสองที่ไหม ครับ / คะ?
623 我们什么时候到? เราจะถึงที่นั่นเมื่อไร ครับ / คะ?
624 开往市中心的公共汽车什么时候开？ รถบัสไปกลางเมืองออกเมื่อไร ครับ / คะ?
631 公共汽车站在哪里? ป้ายรถโดยสารอยู่ที่ไหน ครับ / คะ?
632 哪路公共汽车开往市中心? รถเมล์คันไหนไปกลางเมือง ครับ / คะ?
637 到市中心要多少站? กี่ป้ายก่อนจะถึงกลางเมือง ครับ / คะ?
639 您必须从后面下车。 คุณต้องลงข้างหลัง ครับ / ค่ะ
640 下趟地铁五分钟后来。 อีกห้านาทีรถไฟขบวนต่อไปจะมา ครับ / คะ
641 下趟有轨电车十分钟后到 。 อีกสิบนาทีรถรางขบวนต่อไปจะมา ครับ / คะ
642 下趟公共汽车十五分钟后到。 อีกสิบห้านาทีรถเมล์คันต่อไปจะมา ครับ / คะ
643 最后一班地铁什么时候开? รถไฟใต้ดินเที่ยวสุดท้ายเมื่อไร ครับ / คะ?
644 最后一班有轨电车什么时候开? รถรางเที่ยวสุดท้ายเมื่อไร ครับ / คะ?
645 最后一班公共汽车什么时候开? รถเมล์เที่ยวสุดท้ายเมื่อไร ครับ / คะ?
648 那您必须交罚金 / 罚款。 งั้นคุณต้องเสียค่าปรับ ครับ / คะ
659 我们走错路了。 เรามาผิดทาง
662 这有停车场吗? ที่นี่มีที่จอดรถไหม ครับ / คะ?
665 您乘滑雪缆车上去吗? คุณจะขึ้นสกีลิฟท์ไปข้างบนไหมครับ / คะ?
668 到火车站要多少钱? ไปสถานีราคาเท่าไร ครับ / คะ?
669 到飞机场要多少钱? ไปสนามบินราคาเท่าไร ครับ / คะ?
672 请在那个拐弯处向左转。 กรุณาช่วยเลี้ยวซ้ายตรงหัวมุม ครับ / ค่ะ
681 就这样好了, 这剩下的是给您的。 ไม่เป็นไร ที่เหลือนี่ให้คุณ ครับ / คะ
684 请您把我送到海边去。 ขับไปส่ง ผม / ดิฉัน ที่ชายหาด ครับ / คะ
685 最近的加油站在哪里? ปั๊มถัดไปอยู่ที่ไหน ครับ / คะ?
687 您能把车胎换一下吗? เปลี่ยนยางรถให้ได้ไหม ครับ / คะ?
695 最近的公用电话在哪? ตู้โทรศัพท์ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน ครับ / คะ?
699 您叫警察来! เรียกตำรวจให้ที ครับ / คะ!
705 这哪里有比较好的餐馆? แถวนี่มีร้านอาหารดี ๆไหม ครับ / คะ?
706 您在拐角往左拐。 เลี้ยวซ้ายที่หัวมุม ครับ / คะ
707 然后您往前直走一段。 ต่อจากนั้นตรงไปอีกนิด ครับ / คะ
708 然后您向右走一百米。 ต่อจากนั้นเลี้ยวขวาแล้วไปอีกหนึ่งร้อยเมตร ครับ / คะ
709 您也可以乘公共汽车。 คุณสามารถไปด้วยรถเมล์ก็ได้
710 您也可以乘有轨电车。 คุณสามารถไปด้วยรถรางก็ได้
712 我怎么去足球体育场呢？ ผม / ดิฉัน จะไปสนามแข่งฟุตบอลได้อย่างไรครับ / คะ ?
713 您走过这个桥！ ข้ามสะพานไป ครับ / คะ!
714 您穿过这个隧道！ ลอดอุโมงค์ไป ครับ / คะ!
715 您走到第三个红绿灯。 ขับไปจนถึงสัญญาณไฟแดงที่สาม ครับ / คะ
716 您走到第一个路口向右拐。 ต่อจากนั้นเลี้ยวขวาตรงถนนแรก ครับ / คะ
717 一直走到下一个十字路口。 ต่อจากนั้นขับตรงไปเรื่อยๆ ผ่านสี่แยกถัดไป
718 打扰了，我去飞机场怎么走？ ขอโทษ ครับ / คะ ผม / ดิฉัน จะไปสนามบินได้อย่างไร ครับ / คะ?
719 您最好是坐地铁去。 วิธีที่ดีที่สุดคือไปโดยรถไฟใต้ดิน
720 您一直坐到终点站。 ออกที่สถานีสุดท้าย
721 旅游管理处在哪里？ สำนักงานการท่องเที่ยวอยู่ที่ไหน ครับ / คะ?
724 老城区在哪里？ เมืองเก่าอยู่ที่ไหน?
725 教堂在哪里？ วิหารอยู่ที่ไหน?
726 博物馆在哪里？ พิพิธภัณฑ์อยู่ที่ไหน?
730 码头在哪里？ ท่าเรืออยู่ที่ไหน?
731 集市在哪里？ ตลาดอยู่ที่ไหน?
732 城堡在哪里？ ปราสาทอยู่ที่ไหน?
733 导游什么时候开始？ การพาเที่ยวชมเริ่มเมื่อไร?
734 导游什么时候结束？ การพาเที่ยวชมจบเมื่อไร?
735 导游一共多长时间？ การพาเที่ยวชมใช้เวลานานเท่าไร?
739 星期日有集市吗? / 市场是开着的吗？ ตลาดเปิดทุกวันอาทิตย์ใช่ไหม ครับ / คะ?
740 展览会星期一开放吗？ งานแสดงสินค้าเปิดทุกวันจันทร์ใช่ไหม ครับ / คะ?
741 展览会星期二开放吗？ นิทรรศการเปิดทุกวันอังคารใช่ไหม ครับ / คะ?
742 动物园星期三开放吗？ สวนสัตว์เปิดทุกวันพุธใช่ไหม ครับ / คะ?
743 博物馆星期四开放吗？ พิพิธภัณฑ์เปิดทุกวันพฤหัสบดีใช่ไหม ครับ / คะ?
744 画廊星期五开放吗？ หอศิลปเปิดทุกวันศุกร์ใช่ไหม ครับ / คะ?
747 门票多少钱？ ค่าผ่านประตูราคาเท่าไร ครับ / คะ ?
748 对团体有优惠吗？ มีส่วนลดสำหรับหมู่คณะไหม ครับ / คะ?
749 对儿童有优惠吗？ มีส่วนลดสำหรับเด็กไหม ครับ / คะ?
750 对大学生有优惠吗？ มีส่วนลดสำหรับ นักศึกษาไหม ครับ / คะ?
752 这座大楼建了多少年了？ ตึกนั้นสร้างมากี่ปีแล้ว ครับ / คะ?
753 谁建的这座大楼？ ใครเป็นคนสร้างตึกนี้ ครับ / คะ ?
757 动物园在那边。 สวนสัตว์อยู่ที่นั่น
758 长颈鹿在那边。 ยีราฟอยู่ตรงนั้น
759 熊都在哪里？ หมีอยู่ที่ไหน?
760 大象都在哪里？ ช้างอยู่ที่ไหน?
761 蛇都在哪里？ งูอยู่ที่ไหน?
762 狮子都在哪里？ สิงโตอยู่ที่ไหน?
766 企鹅都在哪里？ นกเพนกวินอยู่ที่ไหน?
767 袋鼠都在哪里？ จิงโจ้อยู่ที่ไหน?
768 犀牛都在哪里？ แรดอยู่ที่ไหน?
769 厕所在哪里？ ห้องน้ำอยู่ที่ไหน?
770 那边有一间咖啡厅。 มีร้านกาแฟอยู่ตรงนั้น
771 那边有一家饭店。 มีร้านอาหารอยู่ตรงนั้น
772 骆驼都在哪里？ อูฐอยู่ที่ไหน?
773 大猩猩和斑马都在哪里？ กอริลล่าและม้าลายอยู่ที่ไหน?
774 老虎和鳄鱼都在哪里？ เสือและจระเข้อยู่ที่ไหน?
775 这儿有迪厅吗? ที่นี่มีดิสโก้เทคไหม?
776 这儿有晚间俱乐部吗？ ที่นี่มีไนต์คลับไหม?
777 这儿有酒馆吗？ ที่นี่มีผับไหม?
778 今晚剧院上演什么？ เย็นนี้ที่โรงละครมีอะไร?
779 今晚电影院上演什么？ เย็นนึ้ที่โรงหนังฉายหนังเรื่องอะไร?
781 剧院还有门票吗？ ยังมีบัตรดูละครเหลืออีกไหมครับ / คะ?
782 电影院还有门票吗? ยังมีบัตรดูหนังเหลืออีกไหมครับ / คะ?
783 还有足球比赛的入场卷吗？ ยังมีบัตรดูฟุตบอลเหลืออีกไหมครับ / คะ?
784 我想坐最后面的座位。 ผม / ดิฉัน ต้องการนั่งข้างหลัง
785 我想坐中间的某个位子。 ผม / ดิฉัน ต้องการนั่งตรงกลาง
786 我想坐最前面的位子。 ผม / ดิฉัน ต้องการนั่งข้างหน้า
788 演出什么时候开始？ การแสดงเริ่มเมื่อไร?
790 这附近有高尔夫球场吗？ แถวนี้มีสนามกอล์ฟไหม?
791 这附近有网球场吗？ แถวนี้มีสนามเทนนิสไหม?
792 这附近有室内泳池吗？ แถวนี้มีสระว่ายน้ำในร่มไหม?
793 我们要去看电影。 เราอยากไปดูหนัง
795 这是一部新电影。 หนังเรื่องนี้เข้าใหม่
796 售票处在哪里？ ช่องขายตั๋วอยู่ที่ไหนครับ / คะ ?
798 一张票多少钱？ บัตรผ่านประตูราคาเท่าไร ครับ / คะ?
799 什么时候开演？ หนังเริ่มกี่โมง ครับ / คะ?
800 这电影演多长时间？ หนังฉายกี่ชั่วโมง ครับ / คะ?
802 我想坐在后面。 ผม / ดิฉัน ต้องการนั่งข้างหลัง
803 我想坐在前面。 ผม / ดิฉัน ต้องการนั่งข้างหน้า
804 我想坐在中间。 ผม / ดิฉัน ต้องการนั่งตรงกลาง
805 这部电影很精彩。 หนังน่าตื่นเต้น
806 这部电影不无聊。 หนังไม่น่าเบื่อ
807 但是原书比电影好多了。 แต่ในหนังสือดีกว่าหนังนะ
808 音乐怎么样？ ดนตรีเป็นอย่างไร?
809 演员们怎么样？ นักแสดงเป็นอย่างไร?
810 有英语字幕吗？ มีคำแปลใต้ภาพเป็นภาษาอังกฤษไหม?
814 您觉得这音乐怎么样？ คุณคิดว่าดนตรีเป็นอย่างไร ครับ / คะ?
816 但是这个乐队演奏得很棒。 แต่วงดนตรีเล่นดีมาก ครับ / ค่ะ
818 不是的，这是第一次。 ไม่บ่อย นี่เป็นครั้งแรก ครับ / ค่ะ
825 不用了，还是下次吧！ ไม่เป็นไร วันอื่นดีกว่า ครับ / คะ
828 这不，他来了！ เขามาแล้ว คะ
836 把太阳镜带上！ เอาแว่นกันแดดไปด้วยนะ
837 把太阳帽带上！ เอาหมวกกันแดดไปด้วยนะ
847 海滩干净吗？ หาดทรายสะอาดไหม?
848 那儿能游泳吗？ เล่นน้ำที่นั่นได้ไหม?
849 在那里游泳不危险吧？ เล่นน้ำที่นั่นอันตรายไม่ใช่หรือ?
862 滑雪电缆车在哪里？ สกีลิฟท์อยู่ที่ไหน?
871 在我们这个城市里有一个足球场。 มีสนามแข่งฟุตบอลในเมืองของเรา
872 也有带桑拿浴的游泳场。 แล้วก็มีสระว่ายน้ำกับเซาว์น่าด้วย
873 还有高尔夫球场。 และมีสนามกอล์ฟ
875 正在转播足球赛。 กำลังมีการแข่งฟุตบอลในตอนนี้
876 德国队对英国队。 ทีมเยอรมันแข่งกับทีมอังกฤษอยู่
880 这个裁判来自比利时。 ผู้ตัดสินมาจากเบลเยี่ยม
881 现在要点球了。 ตอนนี้กำลังยิงลูกโทษ
884 我们去游泳馆吗？ เราไปสระว่ายน้ำกันไหม?
891 你会跳水吗？ คุณกระโดดในน้ำเป็นไหม?
892 淋浴在哪？ อาบน้ำได้ที่ไหน?
893 更衣室在哪？ ห้องเปลี่ยนเสื้อผ้าอยู่ที่ไหน?
894 游泳眼镜在哪？ แว่นตาว่ายน้ำอยู่ที่ไหน?
895 水深吗？ น้ำลึกไหม?
896 水干净吗？ น้ำสะอาดไหม?
897 水暖和 / 温暖吗？ น้ำอุ่นไหม?
899 水太凉了。 น้ำเย็นเกินไป
900 我现在从水里出来。 ผม / ดิฉัน จะขึ้นจากน้ำแล้ว
901 我要去图书馆。 ผม / ดิฉัน อยากไปห้องสมุด
902 我要去书店。 ผม / ดิฉัน อยากไปร้านขายหนังสือ
903 我要到报刊亭去。 ผม / ดิฉัน อยากไปแผงขายหนังสือพิมพ์
907 我要去图书馆借一本书。 ผม / ดิฉัน อยากไปห้องสมุดเพื่อจะไปยืมหนังสือ
908 我要去书店买一本书。 ผม / ดิฉัน อยากไปร้านหนังสือเพื่อจะไปซื้อหนังสือ
909 我要到报刊亭去买报纸。 ผม / ดิฉัน อยากไปแผงขายหนังสือเพื่อจะซื้อหนังสือพิมพ์
910 我要去眼镜店。 ผม / ดิฉัน อยากไปร้านแว่นตา
911 我要去超市。 ผม / ดิฉัน อยากไปซุปเปอร์มาร์เก็ต
912 我要去糕点店。 ผม / ดิฉัน อยากไปร้านขายขนมปัง
916 我要去眼镜店买一副眼镜。 ผม / ดิฉัน อยากไปร้านแว่นตาเพื่อจะซื้อแว่นตา
917 我要去超市买水果和蔬菜。 ผม / ดิฉัน อยากไปซุปเปอร์มาร์เก็ต เพื่อจะซื้อผลไม้และผัก
918 我要去糕点店买小面包和面包。 ผม / ดิฉัน อยากไปร้านเบเกอรี่เพื่อจะซื้อขนมปัง
919 我们去百货商店吗？ เราไปห้างสรรพสินค้ากันไหม?
922 办公用品在哪里？ แผนกเครื่องใช้สำนักงานอยู่ที่ไหนครับ / คะ?
925 家具在哪里？ แผนกเฟอนิเจอร์อยู่ที่ไหน?
928 玩具在哪？ แผนกของเล่นอยู่ที่ไหนครับ / คะ?
931 工具在哪？ แผนกเครื่องมืออยู่ที่ไหนครับ / คะ?
934 首饰品在哪里？ แผนกเครื่องประดับอยู่ที่ไหน?
962 是真皮的吗？ ใบนี้ทำจากหนังใช่ไหม ครับ / คะ?
964 当然是纯皮的了。 ทำจากหนังแน่นอน ครับ / คะ
966 这个手提包确实是物美价廉。 และกระเป๋าถือใบนี้ก็คุ้มค่าราคาจริง ๆนะ ครับ / คะ
972 那对面是收银台。 ที่จ่ายเงินอยู่ทางนั้น ครับ / คะ
987 中午我们总是一起去食堂。 เราไปทานข้าวเที่ยงที่โรงอาหารเสมอ
990 这个国家有太多失业者。 ที่ประเทศนี้มีคนว่างงานจำนวนมาก
1007 他们口渴。 พวกเขากระหายน้ำ
1008 他们不口渴。 พวกเขาไม่กระหายน้ำ
1010 我有一个十点钟的预约。 ผม / ดิฉัน มีนัดตอนสิบนาฬิกา
1012 请您在候诊室等一下。 กรุณานั่งรอในห้อง
1013 医生马上就来。 คุณหมอกำลังเดินทางมา
1022 请您躺在诊床上。 นอนบนเตียงตรวจ ครับ / คะ!
1026 我给您开个药方，到药店取药。 ผม / ดิฉัน จะเขียนใบสั่งยาให้คุณไปซื้อที่ร้านขายยา
1028 首先是头部。 เริ่มจากศีรษะก่อน
1029 那个男人带着一顶帽子。 ผู้ชายสวมหมวก
1030 看不见头发。 มองไม่เห็นเส้นผม
1031 也看不见耳朵。 มองไม่เห็นหูด้วย
1032 也看不见后背。 มองไม่เห็นหลังด้วย
1033 我画眼睛和嘴。 ผม / ดิฉัน กำลังวาดตาและปาก
1034 这个男人跳着舞并笑着。 ผู้ชายคนนี้กำลังเต้นรำและหัวเราะ
1035 这个男人有个长鼻子。 ผู้ชายคนนี้มีจมูกยาว
1039 双臂很有力气。 แขนแข็งแรง
1040 双腿也很有力气。 ขาก็แข็งแรงด้วย
1041 这个男人是雪做的。 ผู้ชายคนนี้ทำมาจากหิมะ
1042 他没穿裤子也没穿大衣。 เขาไม่สวมกางเกงและเสื้อคลุม
1043 但是他不感到寒冷。 แต่เขาก็ไม่หนาวสั่น
1045 最近的邮局在哪？ ที่ทำการไปรษณีย์ที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน?
1046 到最近的邮局远吗？ ที่ทำการไปรษณีย์ไกลจากที่นี่ไหม?
1047 最近的邮箱在哪儿？ ตู้ไปรษณีย์ที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน?
1050 邮到美国 / 美洲要多少钱？ ค่าส่งไปรษณีย์ไปอเมริการาคาเท่าไร?
1051 这个邮包多重？ พัสดุหนักเท่าไร?
1053 多久才能到？ ใช้เวลานานเท่าไรกว่าพัสดุนี้จะไปถึง?
1055 最近的电话亭在哪里？ ตู้โทรศัพท์ที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน?
1058 您知道奥地利的前拨号吗？ คุณทราบรหัสโทรศัพท์ของประเทศออสเตรียไหม?
1060 电话总是占线。 สายไม่ว่างตลอดเวลา
1068 我想取户头结算单。 ผม / ดิฉัน ต้องการมารับใบแจ้งยอดบัญชี
1070 费用是多少？ ค่าธรรมเนียมเท่าไหร่ ครับ / คะ?
1074 钱已经到了吗？ เงินเข้าหรือยัง ครับ / คะ?
1078 这里有自动取款机吗？ ที่นี่มีตู้เอทีเอ็มไหม ครับ / คะ?
1081 第一个月份是一月 เดือนแรกคือเดือนมกราคม
1082 第二个月份是二月 เดือนที่สองคือเดือนกุมภาพันธ์
1083 第三个月份是三月 เดือนที่สามคือเดือนมีนาคม
1084 第四个月份是四月 เดือนที่สี่คือเดือนเมษายน
1085 第五个月份是五月 เดือนที่ห้าคือเดือนพฤษภาคม
1086 第六个月份是六月 เดือนที่หกคือเดือนมิถุนายน
1090 第七个月份是七月 เดือนที่เจ็ดคือเดือนกรกฎาคม
1091 第八个月份是八月 เดือนที่แปดคือเดือนสิงหาคม
1092 第九个月份是九月 เดือนที่เก้าคือเดือนกันยายน
1093 第十个月份是十月 เดือนที่สิบคือเดือนตุลาคม
1094 第十一个月份是十一月 เดือนที่สิบเอ็ดคือเดือนพฤศจิกายน
1095 第十二个月份是十二月 เดือนที่สิบสองคือเดือนธันวาคม
1100 学生们学的很多吗？ นักเรียน เรียนมากไหม?
1101 不，他们学的少。 ไม่ พวกเขาเรียนน้อย
1103 您经常向老师提问吗？ คุณถามคำถามคุณครูบ่อยไหม?
1119 网球场在哪里？ สนามเทนนิสอยู่ที่ไหน ครับ / คะ?
1122 足球场在哪里？ สนามฟุตบอลอยู่ที่ไหน ครับ / คะ?
1125 医生在哪里？ มีคุณหมออยู่ไหม ครับ / คะ?
1131 洗衣机在哪里？ เครื่องซักผ้าอยู่ที่ไหน ครับ / คะ?
1134 盐和胡椒粉在哪儿？ เกลือและพริกไทยอยู่ไหน ครับ / คะ?
1135 我不明白这个词。 ผม / ดิฉัน ไม่เข้าใจคำศัพท์
1136 我不明白这个句子。 ผม / ดิฉัน ไม่เข้าใจประโยค
1137 我不明白这个意思。 ผม / ดิฉัน ไม่เข้าใจความหมาย
1138 男老师 คุณครู
1139 您能听懂这个男老师（讲课）吗？ คุณเข้าใจคุณครูไหม ครับ / คะ?
1141 女老师 คุณครู
1142 您能听懂这个女老师（讲课）吗？ คุณเข้าใจคุณครูไหม ครับ / คะ?
1144 人（复数） 人们 ผู้คน
1145 您能听懂人们说话吗？ คุณเข้าใจผู้คนไหม ครับ / คะ?
1146 不，听不太懂。 ไม่ ผม / ดิฉันไม่ค่อยเข้าใจพวกเขาซักเท่าไหร่ ครับ / คะ
1147 女朋友 เพื่อนหญิง / แฟน
1150 女儿 ลูกสาว
1153 这个戒指贵吗？ แหวนวงนี้แพงไหม ครับ / คะ?
1161 但还要一个冰淇淋。 แต่ขอไอศครีมอีกถ้วย ครับ / ค่ะ
1166 不，要等到周末。 ไม่ ครับ / คะ จะไปตอนเสาร์-อาทิตย์
1184 我们的外祖父 / 祖父生病了。 คุณปู่ / คุณตา ของเราไม่สบาย
1185 我们的外祖母 / 祖母是健康的。 คุณย่า / คุณยาย ของเราสุขภาพดี
1187 孩子们，你们的爸爸在哪里? เด็ก ๆ คุณพ่อของหนูอยู่ที่ไหน?
1188 孩子们，你们的妈妈在哪里？ เด็ก ๆ คุณแม่ของหนูอยู่ที่ไหน?
1189 眼镜 แว่นตา
1192 钟，表 นาฬิกา
1194 钟挂在墙上。 นาฬิกาแขวนอยู่บนฝาห้อง
1195 护照 หนังสือเดินทาง
1197 他的护照到底在哪里？ แล้วเขาเอาหนังสือเดินทางไว้ที่ไหน?
1198 她 – 她的 พวกเขา – ของพวกเขา
1199 孩子们不能找到他们的父母 เด็ก ๆหาพ่อแม่ของพวกเขาไม่พบ
1200 但是他们的父母来了！ แต่นั่น พ่อแม่ของพวกเขามาแล้ว
1208 大象是大的。 ช้างตัวใหญ่
1209 老鼠是小的。 หนูตัวเล็ก
1211 黑夜是黑暗的 ตอนกลางคืนมืด
1212 白天是明亮的 ตอนกลางวันสว่าง
1214 我们的外祖父 / 祖父很老。 คุณปู่ / คุณตา ของเราแก่มาก
1217 这只蝴蝶是美丽的。 ผีเสื้อสวย
1218 这只蜘蛛是难看的。 แมงมุมน่าเกลียด
1223 这辆轿车挺贵的。 รถราคาแพง
1224 这张报纸挺便宜的。 หนังสือพิมพ์ราคา ถูก
1227 这儿有一张床吗？ ที่นี่มีเตียงไหม?
1230 这儿有一盏灯吗？ ที่นี่มีโคมไฟไหม?
1233 这儿有电话吗？ ที่นี่มีโทรศัพท์ไหม?
1236 这儿有照相机吗？ ที่นี่มีกล้องถ่ายรูปไหม?
1239 这儿有电脑吗？ ที่นี่มีคอมพิวเตอร์ไหม?
1242 这儿有一张纸和一支圆珠笔吗？ ที่นี่มีกระดาษและปากกาไหม?
1260 他们想打电话。 พวกเขาอยากโทรศัพท์
1266 我不想去。 ผม / ดิฉัน ไม่อยากไปที่นั่น
1275 您想要到明天再付账吗？ คุณต้องการจ่ายเงินพรุ่งนี้ไหม ครับ / คะ?
1276 你们要到迪厅吗？ คุณอยากไปดิสโก้ไหม?
1277 你们要去电影院吗？ คุณอยากไปดูหนังไหม?
1280 我得把这封信寄出去。 ผม / ดิฉัน ต้องส่งจดหมาย
1281 我必须给宾馆结帐。 ผม / ดิฉัน ต้องจ่ายค่าโรงแรม
1286 他必须修理汽车。 เขาต้องซ่อมรถ
1287 他必须清洗汽车。 เขาต้องล้างรถ
1289 她必须打扫住宅。 เธอต้องทำความสะอาด อพาทเม้นท์
1290 她必须洗脏衣服。 เธอต้องซักเสื้อผ้า
1293 我们必须马上去医生那。 เราต้องไปหาหมอเดี๋ยวนี้
1294 你们必须等公共汽车。 พวกคุณ ต้องรอรถเมล์
1295 你们必须等火车。 พวกคุณ ต้องรอรถไฟ
1296 你们必须等出租车。 พวกคุณ ต้องรอรถแท็กซี่
1309 他不可以在公园里睡觉。 เขานอนในสวนสาธารณะไม่ได้
1310 他不可以在车里睡觉。 เขานอนในรถไม่ได้
1311 他不可以在火车站睡觉。 เขานอนที่สถานีรถไฟไม่ได้
1313 我们可以看菜单吗？ เราขอรายการอาหารได้ไหม ครับ / คะ?
1318 您能冲洗相片吗？ ช่วยล้างรูปให้ได้ไหม ครับ / คะ?
1319 照片都在CD里面。 รูปอยู่ในซีดี ครับ / คะ
1320 照片都在照相机里。 รูปอยู่ในกล้อง ครับ / คะ
1321 您能修这个表吗？ ช่วยซ่อมนาฬิกาให้ได้ไหม ครับ / คะ?
1322 表面坏了。 กระจกแตก
1323 电池没电了。 แบต(เตอร์รี่)หมด
1324 您能熨平这件衬衫吗？ ช่วยรีดเสื้อตัวนี้ให้ได้ไหม ครับ / คะ?
1325 您能把这条裤子洗干净吗？ ช่วยซักกางเกงตัวนี้ให้ได้ไหม ครับ / คะ?
1326 您能修一下这双鞋吗？ ช่วยซ่อมรองเท้าคู่นี้ให้ได้ไหม ครับ / คะ?
1334 天气太糟糕了。 อากาศแย่มาก
1335 我不来了，因为天气太糟糕了。 ผม / ดิฉัน ไม่มาเพราะอากาศแย่มาก
1363 为什么没有人来呢？。 ทำไมคนเหล่านั้นถึงไม่มา ครับ / คะ?
1364 他们把火车错过了。 พวกเขาพลาดรถไฟ ครับ / คะ
1365 他们没有来，因为他们把火车错过了。 พวกเขาไม่ได้มาเพราะพวกเขาพลาดรถไฟ ครับ / คะ
1369 您为什么不吃这个蛋糕呢？ ทำไมคุณไม่ทานเค้กชิ้นนี้ล่ะ ครับ / คะ?
1372 您为什么不喝啤酒呢？ ทำไมคุณไม่ดื่มเบียร์ ครับ / คะ?
1375 你为什么不喝咖啡呢？ ทำไมคุณไม่ดื่มกาแฟ ครับ / คะ?
1378 你为什么不喝这茶呢？ ทำไมคุณไม่ดื่มชา ครับ / คะ?
1381 您为什么不喝这汤呢？ ทำไมคุณไม่ทานซุป?
1384 您为什么不吃这肉呢？ ทำไมคุณไม่ทานเนื้อ ครับ / คะ?
1414 那上面住着一位老女士。 ผู้หญิงชราอยู่ชั้นบน
1415 那上面住着一位胖女士。 ผู้หญิงอ้วนอยู่ชั้นบน
1421 但是邻居有调皮的孩子。 แต่เพื่อนบ้านมีลูกซน
1424 这条 / 只狗很大。 สุนัขตัวใหญ่
1427 这栋房子很小。 บ้านหลังเล็ก
1430 这个宾馆很便宜。 โรงแรมราคาถูก
1433 这辆汽车很贵。 รถราคาแพง
1436 这部长篇小说很无聊。 นิยายน่าเบื่อ
1439 这部电影很有趣。 หนังน่าตื่นเต้น
1460 你得要找医生吗？ แล้วคุณต้องเรียกหมอไหม?
1461 你得要找警察吗？ แล้วคุณต้องเรียกตำรวจไหม?
1462 您有那个电话号码吗？我刚才还有那个电话号码。 คุณมีเบอร์โทรศัพท์ไหม? เมื่อกี้ยังมีอยู่เลย ครับ / คะ
1463 您有地址吗？我刚才还有那个地址。 คุณมีที่อยู่ไหม ครับ / คะ? เมื่อกี้ยังมีอยู่เลย ครับ / คะ
1464 您有城市旅游指南吗？我刚才还有。 คุณมีแผนที่เมืองไหม ครับ / คะ? เมื่อกี้ยังมีอยู่เลย ครับ / ค่ะ
1466 他找到路了吗？他没能找到路。 เขาหาทางพบไหม? เขาหาทางไม่พบ ครับ / คะ
1469 你为什么没有能找到路呢？ ทำไมคุณหาทางไม่พบ ครับ / คะ?
1471 我没能准时来，因为当时没有公共汽车。 ผม / ดิฉัน มาตรงเวลาไม่ได้เพราะว่าไม่มีรถเมล์
1472 我没能找到路，因为我当时没有城市交通图。 ผม / ดิฉัน หาทางไม่พบเพราะว่าไม่มีแผนที่เมือง
1473 我没有听懂他说的，因为当时音乐太吵了。 ผม / ดิฉัน ไม่เข้าใจเขาเพราะว่าดนตรีดังเกินไป
1476 我当时必须把收音机关掉。 ผม / ดิฉัน ต้องปิดวิทยุ
1479 我一直在打电话了。 ผม / ดิฉัน ได้โทรศัพท์ตลอดเวลาที่ผ่านมา
1485 我把整个事情都说过了。 ผม / ดิฉันได้เล่าเรื่องทั้งหมดแล้ว
1488 我学习了整个晚上。 ผม / ดิฉัน เรียนตลอดทั้งค่ำเลย
1494 我把全部饭菜都吃光了。 ผม / ดิฉัน ทานอาหารทั้งหมดแล้ว
1497 整篇长篇小说我都读完了。 ผม / ดิฉัน อ่านหนังสือนิยายทั้งเรื่องแล้ว
1500 整个文章我都懂了。 ผม / ดิฉัน เข้าใจข้อความทั้งหมดแล้ว
1503 我回答了所有的问题。 ผม / ดิฉัน ตอบคำถามทั้งหมดแล้ว
1517 您怎么通过考试的？ คุณสอบผ่านได้อย่างไร?
1518 您怎么找到路的？ คุณหาทางพบได้อย่างไร?
1549 我们当时必须得浇花。 เราต้องรดน้ำดอกไม้
1550 我们当时必须收拾房间。 เราต้องทำความสะอาดอพาทเม้นท์
1551 我们当时必须洗餐具。 เราต้องล้างจาน
1552 你们当时一定要付款吗？ คุณต้องจ่ายบิลด้วยหรือเปล่า?
1557 那时谁得坐火车？ ใครต้องนั่งรถไฟ?
1567 我儿子那时不想玩洋娃娃。 ลูกชาย ของผม / ของดิฉัน ไม่อยากเล่นตุ๊กตา
1571 他们当时不想收拾这个房间。 พวกเขาไม่อยากจัดห้อง
1572 他们那时不想去睡觉。 พวกเขาไม่อยากไปนอน
1579 你那时可以在飞机里吸烟吗？ คุณ สูบบุหรี่บนเครื่องบินได้หรือ?
1580 你那时可以在医院喝啤酒吗？ คุณ ดื่มเบียร์ในโรงพยาบาลได้หรือ?
1581 你那时可以把狗带到宾馆里吗？ คุณ นำสุนัขเข้ามาในโรงแรมได้หรือ?
1582 孩子们那时可以在假期里在外面长时间逗留。 ในช่วงพักร้อนเด็ก ๆ ไม่ต้องไปนอนตามเวลา
1583 他们那时可以在院子里长时间玩儿 พวกเขาเล่นที่สนามได้นาน
1584 他们那时可以长时间熬夜。 พวกเขาได้รับอนุญาตให้นอนดึกได้
1621 明天天气可能会变好。 หวังว่า พรุ่งนี้อากาศอาจจะดีขึ้น
1630 这瓶葡萄酒一定是陈酒。 ไวน์มันเก่าแน่ๆ
1636 老板一定有女朋友。 หัวหน้ามีแฟนแล้วแน่ ๆ
1649 我听说了，她躺在医院里。 ผม / ดิฉัน ได้ข่าวว่า เธอนอนรักษาตัวอยู่ที่โรงพยาบาล
1653 您要买这栋房子，我太高兴了。 ผม / ดิฉัน ดีใจที่คุณจะซื้อบ้าน
1654 我担心，最后一班公共汽车已经离开了 。 ผม / ดิฉัน เกรงว่ารถประจำทางคันสุดท้ายไปแล้ว
1668 他说的是否是实话呢？ เขาอาจจะพูดความจริงก็ได้?
1669 我怀疑，他是否真的喜欢我。 ฉันสงสัยว่าเขาจะชอบฉันจริง ๆหรือไม่
1670 我怀疑，他是否给我写信。 ฉันสงสัยว่าเขาจะเขียนถึงฉันหรือไม่
1671 我怀疑，他是否娶我。 ฉันสงสัยว่าเขาจะแต่งงานกับฉันหรือไม่
1675 吧，等到雨停。 รอจนฝนหยุดก่อน
1679 我要等到电影结束。 ผม / ดิฉัน รอจนกว่าหนังจะจบ
1680 我要等到红绿灯变成绿灯。 ผม / ดิฉัน รอจนกว่าสัญญาณไฟจะเปลี่ยนเป็นสีเขียว
1682 还要在暑假之前就去吗？ ก่อนวันหยุดฤดูร้อนอีกหรือ?
1683 是啊，在暑假开始之前就去。 ใช่ ก่อนวันหยุดฤดูร้อนจะเริ่ม
1684 要在冬天到来之前，把房顶修好。 ซ่อมหลังคา ก่อนที่ฤดูหนาวจะเริ่ม
1685 洗洗你的手，在你上桌之前。 ล้างมือของคุณก่อนที่คุณจะนั่งที่โต๊ะ
1686 关上窗户，在你外出之前。 ปิดหน้าต่างก่อนที่คุณจะออกไปข้างนอก
1689 是啊，等上完课。 ครับ / ค่ะ หลังเลิกเรียน
1697 从他们认识以后，他们就很快乐。 ตั้งแต่พวกเขารู้จักกัน พวกเขามีความสุข
1698 自从他们有了孩子以后，他们就很少外出散步了。 ตั้งแต่พวกเขามีลูก พวกเขาแทบไม่ไปไหนเลย
1706 如果音乐太吵，我就听不懂说的什么。 ผม / ดิฉัน ไม่เข้าใจอะไรเลย ถ้าดนตรีดังเกินไป
1709 如果我们中了彩票，就环游世界。 เราจะเดินทางรอบโลก ถ้าเราถูกล็อตตารี่
1711 闹钟一响，我就起床。 ผม / ดิฉัน จะตื่นทันที ที่นาฬิกาปลุกดัง
1721 她没有做饭，却在读报纸。 เธออ่านหนังสือพิมพ์แทนที่จะทำกับข้าว
1722 他没有回家，却坐在酒吧里。 เขานั่งในผับแทนที่จะกลับบ้าน
1726 我那时睡过头了，要不就能准时了 。 ผม / ดิฉัน นอนหลับเพลิน มิฉะนั้น ผม / ดิฉันก็จะตรงเวลา
1727 我那时错过了公共汽车，要不就能准时了。 ผม / ดิฉัน พลาดรถเมล์ ไม่งั้น ผม / ดิฉันก็จะตรงเวลา
1728 我那时没有找到路, 要不就能准时了。 ผม / ดิฉัน หาทางไม่พบ ไม่งั้น ผม / ดิฉันก็จะตรงเวลา
1729 他睡着了，虽然电视还开着。 เขาหลับ ทั้งที่โทรทัศน์เปิดอยู่
1732 电视开着呢, 他却仍然睡着了。 โทรทัศน์ยังเปิดอยู่ ถึงอย่างนั้นเขาก็หลับ
1733 已经很晚了, 他仍然还没走。 ดึกแล้ว ถึงอย่างนั้นเขาก็ยังอยู่
1734 我们已经约好了, 他仍然没有来。 เรานัดกันแล้ว ถึงอย่างนั้นเขาก็ไม่มา
1735 尽管他没有驾驶执照, 他仍然开车。 ทั้ง ๆที่เขาไม่มีใบขับขี่ เขาก็ขับรถ
1736 尽管路面滑，他仍然开得很快。 ถึงแม้ถนนลื่น เขาก็ขับรถเร็ว
1738 他没有驾驶执照, 却仍然开车。 เขาไม่มีใบขับขี่ แล้วยังขับรถ
1739 路面很滑，他仍然开得这么快。 ทั้งๆที่ถนนลื่น เขาก็ยังขับรถเร็ว
1740 他喝醉了，但却仍然骑自行车。 เขาเมา แต่เขาก็ยังขี่จักรยาน
1742 她不去看医生，尽管她疼痛。 เธอไม่ไปหาหมอ ถึงแม้ว่าเธอจะมีอาการเจ็บปวดก็ตาม
1744 她上过大学，但她仍然没找到工作。 เธอจบมหาวิทยาลัยแล้ว แต่เธอก็หางานไม่ได้
1745 她很痛，但她仍然不去看医生 เธอมีอาการเจ็บปวด แต่เธอก็ไม่ไปหาหมอ
1746 她没钱，但她仍然买车。 เธอไม่มีเงิน แต่เธอก็ยังซื้อรถ
1747 这次旅游虽然很好，但是太累人了。 การเดินทางสนุกก็จริง แต่เหนื่อยเกินไป
1748 这趟火车虽然很准时，但是太满了。 รถไฟมาตรงเวลาก็จริง แต่คนแน่นเกินไป
1749 这家宾馆虽然很舒服，但是太贵了。 โรงแรมอยู่สบายก็จริง แต่แพงเกินไป
1750 他不是坐公共汽车就是坐火车。 เขานั่งรถเมล์หรือไม่ก็นั่งรถไฟ
1751 他不是今天晚上来就是明天早上来。 เขามาวันนี้ตอนค่ำหรือไม่ก็พรุ่งนี้แต่เช้า
1752 他或者住在我家或者是住宾馆。 เขาพักอยู่กับเราหรือไม่ก็พักที่โรงแรม
1759 我既不会弹钢琴也不会弹吉他。 ผม / ดิฉัน เล่นไม่ได้ทั้งเปียโน และกีตาร์
1760 我既不会跳华尔兹也不会跳桑巴舞。 ผม / ดิฉัน เต้นไม่ได้ทั้งวอลซ์ และแซมบ้า
1761 我既不喜欢歌剧也不喜欢芭蕾。 ผม / ดิฉัน ไม่ชอบทั้งโอเปร่า และบัลเล่ย์
1762 你工作越快，就越早完成。 ยิ่ง คุณ ทำงานเร็วเท่าไหร่ ก็จะยิ่งเสร็จเร็วขึ้นเท่านั้น
1763 你来的越早，你就可以走的越早。 ยิ่ง คุณ มาเร็วเท่าไหร่ คุณ ก็จะไปได้เร็ว เท่านั้น
1764 人越老，就越想生活的舒适。 คนเรายิ่งแก่เท่าไหร่ ก็ยิ่งเกียจคร้านขึ้นเท่านั้น
1771 这衣服上的扣子掉下来了。 กระดุมของเสื้อหายไป
1772 车库钥匙不见了。 กุญแจโรงรถหายไป
1773 老板的电脑坏了。 คอมพิวเตอร์ของหัวหน้าเสีย
1774 谁是这个女孩儿的父母？ ใครคือพ่อแม่ของเด็กผู้หญิง?
1776 房子就在这条街的尽头。 บ้านอยู่ตรงสุดถนน
1777 瑞士的首都叫什么名字？ เมืองหลวงของสวิตเซอร์แลนด์ชื่ออะไร?
1778 这书叫什么名儿？ หนังสือชื่ออะไร?
1779 邻居家的小孩子叫什么名字？ ลูก ๆของเพื่อนบ้านชื่ออะไร?
1780 孩子们的假期是什么时候？ โรงเรียนของเด็ก ๆปิดเทอมเมื่อไร?
1781 医生什么时候出诊？ คุณหมอทำงานกี่โมงถึงกี่โมง?
1782 博物馆什么时间开放？ เวลาทำการของพิพิธภัณฑ์คืออะไร?
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
2 我 把 老师 送 到 机场
4 他 是 我 的 哥哥 。
6 孩子们 很 快乐 。
8 西瓜 真 好吃 ！
12 这 是 男 厕所 。
13 他们 的 女儿 很 可爱 。
17 我们 在 家 里 过 周末 。
24 他们 在 说 什么 ？
26 他们 全家 在 野外 用餐 。
30 孩子们 要 吃 糖 。
34 宝宝 在 学 走路 。
35 她们 学习 很 认真 。
36 我 买 了 新 衣服 。
42 钱包 里 没有 钱 。
43 他 在 看 说明书 。
45 门 没 锁 。
53 一 对 夫妻 在 公园 里 散步 。
54 你 做 对 了 。
58 这 是 我 的 父亲 。
59 我 爱 我 的 母亲 。
60 他 是 我 的 弟弟 。
63 这些 孩子 都 很 可爱 。
65 他去 郊外 写生 。
68 这 两 只 小 狗 真 可爱 。
69 天安门 广场 位于 北京市 中心 。
70 花园 中 有 一 个 游泳池 。
73 桌子 上 有 一 杯 咖啡 。
76 他们 从 山坡 上 滑下来 了 。
79 我 终于 到达 了 山顶 。
80 她 捡到 一 个 钱包 。
81 屋子 里 很 黑 。
85 歌迷 在 台下 欢呼 。
86 我 和 妈妈 去 超市 。
88 小 狗 趴 在 地上 。
94 他们 的 生活 很 幸福 。
95 太阳 出来 了 。
98 火车 就 要 开 了 。
105 小朋友 得病 了 。
108 红灯 不要 过 马路 。
112 长城 是 七 大 奇迹 之一 。
113 房子 前面 有 一 辆 车 。
114 老师 站 在 他 身后 。
117 他们 在 图书馆 里 学习 。
118 他们 是 外国 留学生 。
120 病人 今天 好 多 了 。
121 街上 有 很多 人 。
122 这 件 衣服 多少 钱 ？
123 路上 的 行人 很少 。
125 他 家 一共 有 四 口 人 。
127 这些 物品 都 是 手工 制作 的 。
128 我 把 桔子 分成 两 半 。
130 他们 每 个 人 都 很 努力 。
132 客厅 里 有 一 张 方桌 。
133 前方 有 车 。
134 街上 聚集 了 很多 民众 。
135 这里 的 人民 很 热情 。
136 我们 去 海边 看 日出 。
137 今天 几月 几日 ？
138 他们 有 一 个 儿子 。
139 比赛 还 没 结束 。
141 我 经常 去 外地 出差 。
142 她们 穿着 相同 的 衣服 。
143 男朋友 同 我 一起 去 旅行 。
145 他们 在 读 一 本 书 。
146 她们 站 成 一 行 。
148 东京 是 日本 的 中心 。
151 太阳 出现 在 地平线 上 。
155 开门 看看 。
156 新郎 牵 着 新娘 的 手 。
158 海边 的 风景 真 美 。
160 桌上 有 一 杯 酒 。
163 这 有 四 个 小孩 。
165 我 弟弟 六 岁 了 。
170 我 有 一 个 弟弟 。
171 面包 吃 了 一半 。
175 我们 必须 遵守 法律 。
176 有 什么 方法 可以 让 我 变瘦 ？
177 闹钟 响 了 但是 他 没 醒 。
180 老 爷爷 在 树林 里 散步 。
185 道路 两旁 有 很多 树 。
186 他们 有 两 个 孩子 。
189 他 在 修理 机器 。
192 要 把握 每次 面试 的 机会 。
196 那里 有 几 头 羊 。
200 大家 在 等 公车 。
201 他 在 看 报纸 的 最 新 消息 。
202 这 是 他们 的 新 房子 。
214 请 把 它 拿给 司机 。
215 中华 人民 共和国 简称 中国 。
216 这 条 小路 不平 。
218 爸爸 比 我 高 很多 。
221 他们 向 树林 走去 。
229 小 朋友们 依次 排队 上车 。
231 新 学期 开始 了 。
234 公路 上 的 汽车 太多 了 。
235 他 在 报道 新闻 。
237 我们 学校 有 很多 海外 留学生 。
238 大海 很 蓝 。
240 他 在 讲台 上 发表 演讲 。
242 妈妈 在 和 孩子 道别 。
246 孩子 都 很 信任 父母 。
253 下雨 天 更 冷 了 。
254 小女孩 先 上车 。
256 路上 塞车 了 。
257 老师 教 我们 英文 。
258 她 把 文件 放 在 桌上 。
262 这里 是 国家 的 边境 。
263 路 边 有 很多 树 。
266 我 把 钥匙 交给 了 房东 。
267 我们 来自 东方 。
268 南边 有 饭店 。
269 我 住在 美国 西部 。
270 北方 在 下雪 。
274 这里 一共 有 五 个 人 。
280 我 喜欢 黄 颜色 。
284 这些 花 很 漂亮 。
285 儿子 必须 八点 起床 。
288 学校 离 我 家 很 远 。
289 我们 住在 郊外 。
290 蜗牛 慢慢 地 向 前 爬 。
292 广场 很 大 。
294 那里 是 儿童 乐园 。
297 她 一直 等到 中午 。
300 他们 是 救火 英雄 。
301 伦敦 是 英国 的 首都 。
302 他 是 国王 。
303 他们 在 服兵役 。
304 这些 衣服 是 女儿 的 。
305 这 有 很多 钱 。
308 他们 走 得 很 慢 。
312 农夫 在 给 牛 喂食 。
314 天 上 有 很多 星星 。
317 我 去 图书馆 还 书 。
318 江 边 有 很多 船 。
320 地上 有 很多 土 。
323 这里 有 条 河 。
325 她 对待 客人 很 友好 。
326 他们 都 是 我 的 朋友 。
327 我 喜欢 买 衣服 。
328 药片 都 包 着 一 层 糖衣 。
330 冰块 融化 了 。
332 桌上 有 一 套 银色 的 餐具 。
334 这些 草莓 真 贵 。
335 桌上 摆 了 很多 菜 。
336 我们 去 超市 买菜 。
337 妈妈 很 忙 。
340 这 位 年长 的 女士 是 我 的 奶奶 。
343 交通 阻塞 了 。
348 房屋 着火 了 。
349 水稻 是 主要 的 农作物 。
350 我 来自 英国 。
351 儿子 会 自己 洗衣服 。
354 街上 的 行人 很多 。
356 往 咖啡 里 加 点 糖 。
358 请 大家 面对 镜头 。
360 闪电 了 。
361 电灯 亮 了 。
362 他 往 土 里 撒麦种 。
363 小摊 上 摆 着 很多 种 蔬菜 。
364 车 不 动 了 。
367 公园 里 有 一 位 老者 。
368 其中 的 高个子 就是 我 哥哥 。
371 还 有 空房 吗 ？
373 他 与 我 同龄 。
374 实验 部分 很 重要 。
375 他们 是 人事 部门 的 员工 。
376 这 是 附近 最 高 的 山 。
377 这些 房子 的 样式 相同 。
378 她 在 看 地毯 的 新 样品 。
382 法律 公平 吗 ?
383 附近 有 公共汽车站 。
387 车站 在 正 前方 。
390 他们 俩 的 感情 很 不错 。
391 地铁 间隔 五 分钟 一 班 。
394 野外 的 空气 真 好 。
397 请 填写 申请表 。
398 这 是 地球 的 表面 。
399 由于 下雨 比赛 取消 了 。
400 冰雪 开始 融化 了 。
401 这 几年 上海 的 变化 很 快 。
402 奖杯 代表 了 胜利 。
404 他们 相互 拥抱 。
407 屋 内 很 暖 。
408 那里 有 ５ 位 客人 。
409 这里 还 有 空位 。
411 办公室 很 宽敞 并且 很 明亮 。
414 她 在 中间 。
415 他们 活 得 很 开心 。
417 商店 关门 了 。
418 他们 总共 有 六 个 孩子 。
419 他 是 公司 的 总经理 。
420 各 个 成员 很 团结 。
421 超市 里 有 各种各样 的 水果 。
422 两 个 男孩 在 打架 。
423 他们 在 打 篮球 。
424 她 在 给 大象 洗澡 。
426 这 把 剪刀 很 利 。
428 还 不 知道 选举 的 结果 。
429 这些 水果 很 新鲜 。
430 蛋糕 真 好吃 。
436 老师 教 我们 数学 。
438 他们 在 研究 世界 地图 。
441 工作 进展 得 很 顺利 。
442 他们 把 地图 展开 。
445 警察 设 了 分界线 。
446 世界 真 大 呀 ！
447 我 许诺 会 爱 你 一生 一 世 。
450 办公室 里 安装 了 电话 。
451 礼盒 上 打 了 一 个 蝴蝶结 。
453 今晚 的 月光 真 美 。
454 午餐 全 吃光 了 。
455 钱袋 里 有 几百 元 钱 。
458 这 件 衣服 很 便宜 。
459 快 接近 终点 了 。
460 请 接 一下 电话 。
465 风 把 气球 吹走 了 。
466 叶子 变黄 了 。
467 我 直接 走向 卧室 。
468 道路 是 直 的 。
469 这 个 地区 风景 很 美 。
471 我 和 妈妈 去 医院 看望 奶奶 。
472 他们 我 都 认识 。
473 我 想 买 一 根 皮带 。
474 他们 带 儿子 去 公园 玩 。
481 医生 在 治疗 她 的 牙病 。
486 他 正在 检查 电脑 的 服务 系统 。
489 这 枚 钻戒 的 形状 很 特别 。
495 大家 在 月台 上 等候 上车 。
496 她 在 会上 发言 。
497 警方 控告 他 犯罪 。
500 旧 照片 让 我 想起 了 往事 。
502 把 球 传给 我 ！
503 他们 在 传 接力棒 。
506 她们 感动 得 流下 了 眼泪 。
507 草地 上 有 两 匹 马 。
508 火车 该 来 了 。
509 工厂 生产 产品 。
510 我 家 离 学校 很 近 。
518 桌子 上 有 很多 试管 。
519 天空 很 蓝 。
520 酒瓶 空 了 。
523 这里 是 法院 。
524 院子 里 种 了 很多 花 。
525 我 认识 字母 D 。
526 车站 离 这儿 只有 几 步 路 。
529 她 骑 马 越过 了 障碍 。
531 盘子 里 有 一 片 面包 。
532 他们 在 商量 新 工作 。
533 这里 有 一 片 树林 。
536 妹妹 去 海边 捡 石头 。
539 他们 在 谈 什么 ？
540 卧室 里 有 一 张 单人床 。
541 他 在 看 名单 。
543 广州 是 广东省 的 首府 。
545 朋友们 在一起 照相 。
546 阳光 照 在 树叶 上 。
547 公园 里 有 一 片 青草地 。
548 今天 的 天气 好极了 。
549 北极熊 生活 在 北极 。
553 长城 的 历史 很 悠久 。
554 她们 看 的 故事书 很 热门 。
556 妈妈 在 包装 圣诞 礼物 。
561 士兵 们 正在 操练 。
562 夜晚 公园 里 很 安静 。
563 这些 布 很 漂亮 。
565 他们 在 嘲笑 她 。
566 他们 笑 得 很 开心 。
570 请 拉开 门 。
573 这 位 老 教师 平易近人 。
575 比赛 开始 了 。
576 他们 差不多 一样 高 。
579 店主 给 我 找 零钱 。
580 我 去 图书馆 找 资料 。
585 她 的 工作 能力 不亚于 其他 人 。
586 亚洲 一共 有 几 个 国家 ？
592 孩子们 在 公园 里 玩 得 很 高兴 。
593 他们 一 个 在 做 另 一 个 在 看 。
594 我们 明天 去 爬 长城 。
598 花 很 香 。
599 他们 取得 了 成功 。
601 前方 施工 请 注意 ！
604 她们 提供 电话 服务 。
606 他 在 给 汽车 加油 。
607 鸽子 在 空中 飞 。
609 他 拥有 公司 的 很多 股份 。
614 中 国有 很多 古 建筑 。
615 裤子 太 紧 了 。
619 长笛 是 很 悦耳 的 乐器 。
620 音乐 很 好听 。
622 车 到站 了 。
623 出口 在 左边 。
627 她 在 练习 弹钢琴 。
628 她 习惯 去 晨跑 。
629 她 坐 地铁 去 上班 。
631 我 念 小学 五 年级 。
632 湖 边 有 一 条 小 船 。
633 这 双 鞋 的 鞋跟 很 高 。
639 铁塔 是 巴黎 有名 的 地标 。
640 前面 路口 往 右 走 。
641 他们 在 考试 。
643 雨 停 了 。
644 她 的 车 停 在 路 边 。
645 港口 上 停 了 很多 船 。
646 这些 房子 的 结构 很 简单 。
648 她 在 按 门铃 。
649 请 告诉 我 电话 号码 。
650 浴室 很 干净 。
655 ６ 号 超过 了 所有 的 选手 。
657 它们 的 外表 有 什么 差别 ？
658 这里 出 了 点 差错 。
659 他们 在 唱歌 。
661 锅 里 冒 着 蒸汽 。
663 桌上 有 一 支 笔 。
668 马 跑 得 真 快 。
670 这里 的 树木 很多 。
673 医生 在 给 我 打 预防针 。
679 街上 没有 人 。
680 我 住在 二楼 。
681 我们 需要 互相 帮助 。
683 我 的 新家 装修 完毕 。
686 孩子们 在 玩 玩具 。
687 妈妈 和 孩子们 一起 玩 。
690 牧场 里 养 了 很多 牛 。
691 我 去 英国 大使馆 办 签证 。
694 他们 的 婚姻 很 美满 。
695 他们 结婚 了 。
698 大家 坐 在 桌子 旁边 。
703 这里 的 环境 很 宜人 。
705 这 几 个 茶杯 很 漂亮 。
707 中国 古代 周朝 比 秦朝 早 几百年 。
708 房子 的 周围 是 一 片 草地 。
709 问题 解决 了 。
711 政府 资助 了 他们 的 研究 。
713 这 是 他们 的 新 住处 。
714 我 支持 蓝队 。
717 法律 维护 正义 。
718 他 在 检查 电脑 系统 。
719 她 是 外语系 的 学生 。
720 他 在 说明 自己 的 理论 。
721 同事 们 在 讨论 方案 。
723 她 指 着 远处 的 风景 。
724 水 往 下 流 。
728 这 个 皮包 使用 了 上好 的 皮革 。
729 群众 要求 政府 进行 改革 。
731 他们 正在 建造 房子 。
733 他 把 邮件 交给 我 。
735 寒冷 令 人 打 寒战 。
736 卡车 用来 运送 货物 。
740 联合国 对 难民 进行 救济 。
741 飞机 抵达 了 机场 。
742 士兵 保卫 国家 。
745 我 建议 你 看 一下 交通 规则 。
747 宪法 是 一 个 国家 最基本 的 章程 。
749 他们 设宴 为 我 庆祝 。
751 小 男孩 趴 在 地上 观察 昆虫 。
752 化学 属于 理科 。
754 衣领 上 有 一 个 口红印 。
755 导游 领 着 我们 往 前走 。
756 法官 作 了 判决 。
757 导游 在 前面 带路 。
758 我们 从 基础 开始 学习 。
759 他 是 公司 的 当 权者 。
761 她 的 影子 印 在 沙滩 上 。
762 购物车 里 装满 了 礼品 。
763 我们 小组 有 六 名 成员 。
764 他们 组成 了 一 个 团队 。
768 他 把 车 钥匙 转交 给 我们 。
769 她 把 咖啡豆 研磨 成 粉 。
770 科学家 专心 研究 。
772 我 在 超级市场 。
773 他们 在 争吵 。
774 比赛 中 双方 竞争 得 很 激烈 。
778 儿子 得意 地 要胁 妈妈 。
780 艾菲尔 铁塔 位于 巴黎 。
784 妈妈 在 整理 房间 。
787 政府 即将 推出 新 政策 。
788 华盛顿 是 美国 的 政治 中心 。
790 飞机 将要 起飞 。
791 可以 使用 自动售票机 买 车票 。
792 他们 制定 了 一 个 新 计划 。
793 这 个 月 的 开销 超出 限制 了 。
795 他 在 测量 木板 的 长度 。
796 室外 的 温度 很 高 。
798 那里 是 地铁 站 的 入口。
800 售货员 请 我 输入 卡 号 密码
801 我 及时 赶到 了 车站 。
802 少年 们 很 活泼 。
803 这 条 裤子 的 裤腰 特别 大 。
804 她 答应 与 对方 合作 。
809 垃圾箱 里 装满 了 废物 。
811 广场 上 有 很多 鸽子 。
812 电话 打通 了 。
813 这 条 小路 通往 山顶 。
815 他 提 着 一 个 皮箱 。
818 喜欢 玩 游戏 是 孩子 的 天性 。
820 这 个 村子 的 生活 条件 仍然 很 原始 。
822 超市 里 的 食品 可以 任 顾客 挑选 。
825 这儿 的 衣服 款式 很多 。
829 我们 根据 合同 来 办事 。
831 油漆 未 干 。
832 大海 漫无边际 。
834 电脑 记录 证明 了 我 的 想法 是 对 的 。
835 他们 是 一 个 团队 。
836 他们 很 团结 。
838 他 在 电脑 上 安装 什么 ？
842 她 的 体操 动作 很 标准 。
845 这 个 男孩 大约 六 岁 。
847 老师 和 学生 相处 得 很 好 。
848 集市 很 热闹 。
849 大家 聚集 在一起 。
854 书架 上 的 书 摆放 得 很 整齐 。
855 他 在 切 水果 。
858 他 的 钱包 遗失 在 板凳 上 。
859 婴儿 喜欢 妈妈 的 气息 。
865 他们 接受 了 委托 。
868 喇叭 太 响 了 。
869 朋友们 参加 了 今晚 的 舞会 。
871 车 上 有 一 个 备用 轮胎 。
872 他们 养育 了 三 个 孩子 。
874 他 在 外贸局 工作 。
875 她 在 街 边 派发 资料 。
876 这里 有 两 根 筷子 。
879 总统 是 美国 政府 的 首脑 。
882 老板 对 我 的 工作 要求 严格 。
883 妈妈 把门 关严 了 。
885 他们 是 球队 的 支持 者 。
886 地上 有 很多 落叶 。
887 大众 集聚 到 街上 。
888 看台 上 挤满 了 观众 。
891 男孩 跟随 着 父亲 。
894 工程师 使用 圆规 画图 。
895 过 马路 要 遵守 交通 规则 。
898 她 在家 看书 消磨 时间 。
899 太阳 消失 在 云层 后面 。
900 咖啡 有点 苦 。
903 购物 让 女人 满足 。
905 他们 在 网上 查 资料 。
906 考试 测验 还 没有 结束 。
909 姐妹 俩长 得 很 像 。
911 他 在 报告 上 做 批示 。
912 鸟 飞 得 很 低 。
913 请 举手 回答 问题 。
914 他们 在 踢 足球 。
919 他 正在 除 雪 。
920 公司 的 收益 增加 了 。
921 桌子 上 有 很多 工具 。
923 草地 上 有 一 群 牛 。
924 法官 在 断案 。
925 由于 下雨 比赛 中断 了 。
926 它们 之间 存在 明显 的 差别 。
928 海 底 真 美 。
930 春天 的 天气 很 温暖 。
933 作文 只 写 了 一段 。
936 警察 维持 社会 治安 。
938 他们 在 讨论 这 个 案子 。
941 他 刚 离开 公司 。
942 股票 有 上涨 的 趋势 。
943 他们 的 生活 很 规律 。
948 今晚 有 芭蕾舞 演出 。
949 地球 在 不断 地 演变 。
953 箱子 倒 了 。
955 小朋友 围 在 一起 种树 。
956 房子 周围 是 草地 。
958 他 在 推 车 。
961 房间 为 您 安排好 了 。
962 请 排队 上车 。
963 动物 都 有 保护 子女 的 天性 。
964 请 爱护 大自然 。
965 初冬 时节 他 还 坚持 晨跑 。
966 他们 是 初中生 。
968 他们 是 双胞胎 。
970 附近 有 一 个 小 村庄 。
971 小朋友 在 画画 。
973 爬山虎 巴 在 墙上 。
974 他们 今天 休假 。
976 乡下 的 空气 很 好 。
977 他们 在 田 里 辛勤 地 劳动 。
979 球 投 中 了 吗 ？
980 太阳 下山 了 。
981 这 辆 车 超速 了 。
982 他 在 维修 机器 。
986 这 栋 楼 有 几 层 ？
987 人类 已经 进入 ２１世纪 。
990 拐角处 有 一 个 电话亭 。
991 图书馆 里 很 安静 。
992 湖面 很 平静 。
994 我们 很 喜欢 海洋 。
996 我 在 看 这 本 书 的 第一 章 。
997 天边 有 一 片 白云 。
998 她 在 沙滩 上 留下 了 一 串 脚印 。
999 报纸 印刷 好了 。
1000 建筑 工人 正在 修路 。
1001 他 在 修理 空调机 。
1002 这 两 种 葡萄 本质 上 没有 差别 。
1003 这些 丝绸 的 品质 很 好 。
1004 医生 在 研究 人 的 大脑 。
1005 鸡蛋 破 了 。
1009 中国 的 官方 语言 是 汉语 。
1010 七月 四日 是 美国 的 独立日 。
1012 主持人 宣布 会议 开始 。
1013 他们 在 讨论 一 个 项目 。
1014 士兵 在 执行 一 项 任务 。
1015 小 猫 受伤 了 。
1017 老师 教 我们 背诵 单词 。
1019 战争 停止 了 。
1020 实验 取得 了 突破 。
1024 法官 依据 法律 来 审判 。
1026 池子 里 充满 了 水 。
1027 手机 在 充电 。
1029 美军 占领 了 这里 。
1030 同意 这 个 方案 的 人 还是 佔 了 大多数 。
1032 商店 里 陈列 着 很多 商品 。
1036 他们 在 研究 新 的 计策 。
1040 他 企图 偷车 。
1041 他们 全家 去 公园 散步 。
1042 她们 在 花园 里 玩 。
1043 他们 互相 交换 名片 。
1044 纽约 的 夜景 很 美 。
1045 这里 有 很 多空 座位 。
1046 前方 有 一 座 雪山 。
1048 他 是 我们 公司 的 副经理 。
1049 她 在 观察 昆虫 。
1050 这 家 餐厅 的 环境 很 不错 。
1051 这 条 河 是 国境线 。
1052 包括 我 在 内 我们 组 有 五 个 人 。
1054 他们 签订 了 合同 。
1055 我 在 网上 订 了 一 张 机票 。
1056 太极 运动 适合 老年人 。
1058 门卫 很 负责 。
1061 湖 的 周围 环绕 着 很多 树 。
1064 学生 们 下课 了 。
1066 她 去 收银台 付钱 。
1075 你们 俩 是 什么 关系 ?
1076 妈妈 准许 他们 吃 冰淇淋 。
1083 考试 开始 了 。
1088 车子 坏 了 他 很 急 。
1089 我 去 医院 检查 身体 。
1090 他 喜欢 冰淇淋 的 味道 。
1091 她 很 喜欢 这 个 香味 。
1097 国旗 升起来 了 。
1099 儿子 喜欢 玩 沙子 。
1101 发达 国家 的 社会 福利 很 好 。
1105 菜 搞好 了 。
1107 空气 中 夹杂 着 花儿 的 芳香 。
1108 这 件 礼服 的 款式 很 漂亮 。
1109 大家 都 应该 遵守 法律 条款 。
1110 这些 小 草 很 绿 。
1111 孩子们 在 草地 上 玩 。
1113 香港 是 中国 领土 的 一 部分 。
1114 他 朝 着 终点 跑去 。
1115 路上 有 积雪 。
1117 我 家 里 有 很多 铁锅 。
1118 南极洲 有 企鹅 。
1120 山脚 下 有 一 个 村庄 。
1123 根据 天气 预报 显示 今天 晴间多云 。
1125 她 善于 与 别人 交流 。
1127 他们 跑步 的 速度 很 平均 。
1128 她 在 封 纸箱 。
1129 信封 上 贴 着 两 张 邮票 。
1131 他们 在 看 电视剧 。
1135 他们 在 礼堂 开会 。
1136 老师 给 孩子们 上 了 一 堂 课 。
1137 天 渐渐 黑 了 。
1139 小 狗 的 毛色 雪白 。
1140 我 继承 了 家业 。
1143 他们 在 研究 目前 的 状况 。
1144 这些 石头 的 形状 不同 。
1145 屋 里 太 乱 了 。
1147 老师 今天 教 我们 减法 。
1148 小 女孩 此时 很 开心 。
1151 他们 信仰 什么 宗教 。
1154 人人 都 要 遵守 交通 规则 。
1155 爸爸 安慰 她 她 却 不 开心 。
1159 他 在 调节 音频 设备 。
1160 我 考试 合格 了 。
1164 这里 花草 兴旺 。
1165 这 是 正确 答案 。
1166 她们 几乎 长得 一模一样 。
1172 铜版 上 刻有 字 。
1173 新 杂志 出版 了 。
1174 球场 上 划 有 白线 。
1175 明星 在 人群 中 很 显眼 。
1176 请 按 电脑 的 显示 操作 。
1177 病人 苏醒 了 。
1178 他 击中 了 球 。
1179 他 选择 了 否定 的 答案 。
1180 士兵 在 列队 操练 。
1181 玫瑰 属于 蔷薇科 植物 。
1182 交通 事故 导致 塞车 。
1184 她 采 了 一些 花 。
1185 核桃 被 压碎 了 。
1186 树苗 长大 了 。
1188 儿女 有 责任 赡养 父母 。
1190 报纸 上 刊登 了 最 新 的 旅游 资讯 。
1192 体力 用尽 了 。
1195 这里 是 呼叫 中心 。
1197 大家 仿效 老师 的 动作 来 练习 。
1199 她们 获胜 了 。
1201 他 跑到 终点 了 。
1204 他们 通过 协商 解决 问题 。
1205 她 协助 我 完成 工作 。
1206 阳光 若隐若现 。
1209 根 是 树 的 源头 。
1211 海绵 吸收 水分 。
1212 现场 的 营救 工作 很 困难 。
1214 爸爸 赚钱 养家 。
1215 母女俩 都 很 喜欢 养花 。
1216 烈火 熊熊 地 燃烧 着 。
1217 广场 的 中央 有 一 个 喷水池 。
1221 他 坐 在 台阶 上 看书 。
1227 瓢虫 是 益虫 。
1229 狮子 杀死 了 斑马 。
1231 他 是 守门员 。
1232 小女孩 怀 着 美好 的 愿望 。
1233 她 把 弟弟 搂 在 怀 里 。
1235 闹钟 响 了 她 还 不 想 起床 。
1237 叶子 上 有 露水 。
1241 孩子 是 妈妈 的 宝贝 。
1243 警方 在 街上 设置 了 路障 。
1244 她 把 礼物 置 在 头顶 。
1246 他 把 书 翻到 下 一 页 。
1248 这 对 老 夫妇 很 恩爱 。
1249 你 相信 有 上帝 吗 ？
1250 妈妈 给 我 讲述 书 里 的 故事 。
1251 新 法案 已经 实施 了 。
1254 我 去 邮局 寄信 。
1255 猫 狗 的 身 上 有 不少 寄生虫 。
1258 他们 在 讨论 问题 。
1260 树林 里 烟雾 弥漫 。
1262 墙上 画有 一 条 龙 。
1265 这里 有 几 户 人家 。
1268 政府 展开 抗灾 行动 。
1269 他们 准备 向 敌人 发起 攻击 。
1271 他们 接受 了 记者 的 访问 。
1273 我 被 困 在 路上 了 。
1274 她们 在 玩 纸牌 。
1278 树叶 掉 在 地上 。
1279 我 去 移民局 申请 签证 。
1280 他 将 货物 移 到 仓库 。
1283 飞机 降落 了 。
1284 河水 的 水位 大概 是 ６ 米 。
1285 周围 的 环境 很 宁静 。
1286 天边 布满 了 朝霞 。
1287 他 在 朝阳 时分 出发 。
1288 这 是 我 的 祖父母 。
1291 这里 遍 地 都 是 落叶 。
1292 他 率领 球队 获胜 了 。
1295 超市里 水果 的 品种 很 丰富 。
1296 火灾 已经 得到 了 控制 。
1298 她 在 清扫 电灯 。
1301 请 把 蜡烛 顺次 排列 。
1302 她 顺 着 路 向 前 走。
1303 苹果 坏 了 。
1307 铁架 很 牢固 。
1308 那里 有 个 警察 。
1312 这 家 公司 的 待遇 不错 。
1313 电影 正在 放映 中 。
1314 海面 被 落日 映照 成 金色 。
1319 法院 执行 法律 。
1320 新书 的 序言 由 他 执笔 。
1322 双方 在 会议厅 签约 。
1324 飞机 着陆 了 。
1327 橘子 熟 了 。
1329 我 的 爸爸 是 工程师 。
1330 树叶 很 绿 。
1331 这 有 很多 股 电线 。
1334 红 队 能 打败 蓝 队 吗 ？
1335 我 在 洗 盘子 。
1336 孩子们 在 草地 上 互相 追逐 。
1337 她 被 驱逐 出境 。
1340 弟弟 哭 了 。
1342 学生 们 在 课堂 上 戏弄 老师 。
1344 他们 坐 在 屋子 前面 。
1348 语言 是 交流 的 基础 。
1349 山顶 的 风景 很 美 。
1351 中国 有 １３ 亿 人口 。
1352 我 去 大使馆 申请 签证 。
1353 桃子 熟透 了 。
1354 阳光 透过 大树 照 在 地上 。
1355 地球 环境 在 不断 地 恶化 。
1357 士兵 在 坚守 阵地 。
1359 他 在 给 她们 拍照 。
1363 这 个 月 的 收入 总额 是 多少 ？
1364 他 在 追赶 他们 。
1366 车子 超载 了 。
1369 大英 博物馆 是 世界 上 最 宏伟 的 博物馆 。
1374 超市里 的 水果 很 新鲜 。
1375 这些 郁金香 的 颜色 很 鲜艳 。
1376 木板 宽 ２７ 毫米 。
1377 墙上 的 油漆 脱落 了 。
1379 古代 的 皇帝 曾经 住在 这里 。
1380 皇宫 很 气派 。
1381 寿司 的 味道 很 正宗 。
1382 中国人 有 拜祭 祖宗 的 习俗 。
1383 这里 有 很多 彩色 铅笔 。
1384 法官 对 证词 有 疑问 。
1386 他 用力 地 抓住 绳子 。
1387 她 在 给 小 狗 抓痒 。
1389 路上 留下 了 两 条 车轮 印 。
1391 这 篇 论文 不 合格 。
1392 这 是 飞往 美国 的 航班 。
1394 他 掌握 着 公司 的 大权 。
1396 他们 是 救火 英雄 。
1397 金门大桥 很 雄伟 。
1398 我 站 在 悬崖 上 感到 很 恐慌 。
1405 他 在 田 里 播种 。
1406 房间 里 的 光线 太 暗 。
1407 我 去 图书馆 借 书 。
1408 快 到 月 末了 。
1411 他们 採纳 了 我 的 建议 。
1412 右边 这 位 是 邓 先生 。
1413 她们 跳 得 很 高 。
1415 商店 休业 了 。
1416 他们 躺 在 草地 上 休息 。
1419 法官 在 审案 。
1420 他 在 审稿 。
1421 您 的 房间 在 另 一 端 。
1426 中 国有 很多 漂亮 的 山川 河流 。
1427 天 很 蓝 。
1428 这 几 栋 大厦 真 高 啊 。
1429 报纸 上 公布 了 这 个 消息 。
1430 我 的 朋友 遍布 全 世界 。
1432 运动员 们 努力 地 往 前冲 。
1435 她们 在 干 什么 ？
1436 他去 邮局 给 家 里 汇款 。
1437 两 条 小河 在 这里 汇合 。
1440 地上 铺 了 一 张 席子 。
1441 她们 喜欢 去 海岛 旅游 。
1444 人们 呼吁 政府 进行 改革 。
1445 地球 绕 着 太阳 转 。
1446 肩 上 的 行李 很 笨重 。
1447 老板 认为 他 很 笨 。
1448 她 正在 倒车 。
1449 让 我 为 你 倒 茶 。
1450 宝宝 在 睡觉 。
1455 他 是 化学系 的 学生 。
1456 地球 是 太阳系 中 的 一 颗 行星 。
1457 新娘 今天 真 漂亮 。
1463 他 献花 给 妈妈 。
1464 大雪 掩盖 着 道路 。
1465 他们 在 盖 房子 。
1466 生产 按 顺序 进行 。
1467 公路 上 的 交通 次序 良好 。
1468 园丁 正在 浇花 。
1469 他们 紧紧 地 抱 在一起 。
1470 她们 迷路 了 。
1471 桥 上 有 很多 车 。
1472 鸡蛋 和 面粉 混 在一起 。
1474 房屋 的 火势 很 盛 。
1477 雨 停 了 地上 很 潮湿 。
1478 涨潮 了 。
1479 栏杆 把 花 和 树圈 起来 了 。
1480 她 在 沙滩 上 画 圆圈 。
1481 他 从 书架 上 抽出 一 本 书 。
1482 政府 官员 受 人民 的 监督 。
1486 今年 粮食 丰收 。
1487 太阳 偏 西 了 。
1491 刚 出门 忽然 下 起 了 大雨 。
1493 他 把 电话 掛上 了 。
1494 船 沉没 了 。
1495 墙上 掛 着 两 幅画 。
1496 士兵 们 正在 进行 军事 训练 。
1498 她 在 享受 自然 的 空气 。
1499 水坝 非常 坚固 。
1500 前面 有 一 个 小 村庄 。
1501 城堡 看起来 很 庄严 。
1502 机器 运行 稳定 。
1504 大家 兴奋 得 欢呼起来 。
1505 我 继承 了 父亲 的 遗产 。
1506 谁 的 钱包 遗失 了 ？
1507 煤炭 在 燃烧 着 。
1508 机器 可以 代替 人 工作 。
1511 飞机 延迟 起飞 。
1512 会议 时间 延长 了 。
1515 西藏 位于 中国 的 西南方 。
1516 金字塔 是 埃及 的 国家 宝藏 。
1517 我 和 朋友 去 商场 购物 。
1519 在 会议 上 大家 都 畅所欲言 。
1521 小 狗 喜欢 吃 骨头 。
1522 刚 下 了 一 场 暴雨 。
1523 他们 很 穷 。
1525 他 正在 监视 系统 的 状态 。
1527 这里 埋 着 死亡 的 人 。
1528 过 马路 要 走 人行 横道 。
1529 每 个 人 都 热烈 地 参与 讨论 。
1530 邱吉尔 是 英国 的 首相 。
1536 母女 俩长 得 很 相似 。
1539 她 是 这 部 戏 的 女 主角 。
1543 船 沉 了 。
1544 她 在 黑板 上 写字 。
1549 癌细胞 扩散 了 。
1553 原子弹 爆炸 了 。
1554 消息 登出来 了 。
1556 这 条 裤子 很 宽松 。
1557 她 降伏 了 这 个 男人 。
1558 他 向 警方 投降 了 。
1561 大家 高兴 地 扬手 欢呼 。
1562 他们 买 了 这 套 房子 。
1565 海浪 冲 上 岸边 。
1567 这些 书 很 厚 。
1569 她 是 经理 的 秘书 。
1572 她 在 补 衣服 。
1574 他们 喜欢 探险 。
1576 船 停 在 岸 边 。
1577 观众 热烈 地 鼓掌 。
1579 伊人 在 花丛 中 笑 。
1584 树林 里 有 一 片 沼泽地 。
1586 学校 的 伙食 不错 。
1587 树枝 上 有 一 只 虫 。
1588 年轻人 追求 时尚 。
1590 上海市 经济 繁荣 。
1591 他们 的 谈判 圆满 成功 。
1592 地球 是 圆 的 。
1594 孩子们 在 玩 儿童 玩具 。
1595 妈妈 给 孩子 讲 童话 故事 。
1598 水 结冰 了 。
1601 前方 道路 曲折 。
1602 树干 折断 了 。
1605 小麦 成熟 了 。
1606 狼 是 野生动物 。
1607 他们 去 野外 露营 。
1608 老师 教 我们 新 单词 。
1611 瓶子 里 装 着 毒药 。
1615 市中心 有 很多 高楼 建筑 。
1620 城市 的 道路 很 宽 。
1621 她 被 闹钟 吵醒 了 。
1622 病人 的 意识 还 没有 清醒 。
1623 他 是 一 国 之 君 。
1624 这 块 石头 很 硬 。
1627 我 要 去 银行 注销 帐户 。
1628 狗仔队 喜欢 偷拍 明星 的 私生活 。
1630 纸币 散开 了 。
1632 警察 在 搜索 逃犯 。
1633 这里 的 树剪 得 很 整齐 。
1635 附近 有 一 家 咖啡馆 。
1637 妈妈 在 帮 我 洗头 。
1638 花 在 风 中 摇摆 。
1639 书 摆在 桌子 上 。
1640 他 手 里 拿 着 一 本 圣经 。
1642 小孩 把 冰淇淋 含 在 嘴 里 。
1645 公司 召开 了 新品 发布 会 。
1646 大家 被 召集 到 这里 开会 。
1647 他们 在 庆祝 什么 ？
1650 医生 在 给 我 检查 耳朵 。
1653 军队 镇压 了 暴乱 。
1654 他 在 观察 敌人 的 活动 。
1657 他 在 累计 选票 。
1658 罪犯 逃走 了 。
1660 核 扩散 了 。
1662 她 趴 在 课桌 上 睡着 了 。
1663 火灾 造成 的 损失 严重 。
1664 他 把 自己 隐藏 在 箱子 里 。
1665 老板 赞成 我 提 的 意见 。
1666 这 套 首饰 是 珠宝商 赞助 的 。
1667 孩子们 健康 地 成长 。
1668 他 沿 着 公路 往 前走 。
1669 这 是 他们 的 结婚 典礼 。
1670 书架 上 有 很多 本 字典 。
1671 中国 和 美国 建立 了 邦交 。
1672 美国 和 加拿大 是 邻邦 。
1673 这些 咖啡豆 来自 巴西 。
1675 桌上 摆有 一 卷 书 。
1676 朋友们 聚 在一起 。
1680 小 男孩 在 吹气球 。
1683 唐朝 文化 很 发达 。
1684 联合国 大会 开幕 了 。
1685 办公室 被 分隔成 几 小 块 。
1690 他们 很 恩爱 。
1691 叶子 是 淡绿色 的 。
1692 酒 的 味道 有点 淡 。
1693 路面 很 平坦 。
1695 医生 在 给 他 打针 。
1696 奶奶 喜欢 做 针线活 。
1697 她 在 照 镜子 。
1701 很多 人 去 公园 赏 樱花 。
1705 他们 的 家境 很 贫寒 。
1706 他们 的 舞姿 很 优雅 。
1707 小心 针尖 。
1708 她们 害怕 得 尖叫 起来 。
1712 枕头 很 软 。
1713 天气 阴沉 。
1714 他们 两 人 愈来愈 恩爱 。
1715 大街 上 很 热闹 。
1717 妈妈 在 给 宝宝 餵奶 。
1721 瀑布 很 壮观 。
1723 老师 在 授课 。
1728 小 男孩 很 勇敢 。
1729 她 习惯 每天 晨跑 。
1730 别 把 孩子 惯坏 了 。
1733 他 从事 贸易 工作 。
1736 丈夫 向 妻子 道歉 。
1739 仁慈 是 爱 的 表现 。
1741 腰围 缩小 了 。
1744 中国人 过年 有 吃 饺子 的 风俗 。
1745 这 几 个 汉字 是 繁体字 。
1747 埃及 有 很多 文化 古迹 。
1748 沙滩 上 留下 了 她 的 足迹 。
1749 渔民 在 收 渔网 。
1753 妈妈 培养 孩子 对 音乐 的 兴趣 。
1756 小偷 在 抢夺 她 的 包 。
1760 消防员 在 灭火 。
1764 他 的 肩 上 挑 着 木板 。
1765 市场 里 出售 各 种 蔬菜 。
1767 他 在 欣赏 这 幅 作品 。
1768 孩子 毕业 了 父母 感到 很 欣喜 。
1770 法官 在 审讯 犯人 。
1774 火山 爆发 了 。
1776 她 脸 上 掛 着 泪珠 。
1778 他 正在 操作 电脑 。
1779 他们 在 操练 。
1783 空间 的 时候 他们 去 郊游 。
1784 他们 的 生活 很 悠闲 。
1785 皮箱 里 塞满 了 衣服 。
1786 这 头 牛 发狂 了 。
1788 图书馆 有 各 种 书籍 。
1790 他们 放弃 了 努力 。
1791 他们 是 兄弟 。
1793 他们 在 街上 游荡 。
1796 桌子 的 腿 是 金属 的 。
1797 城市里 的 废气 污染 严重 。
1799 他 得到 了 公司 的 奖励 。
1800 他们 在 威胁 我 。
1801 积雪 阻碍 了 交通 。
1802 今天 是 廿八日 。
1803 河 边 有 很多 小贩 在 卖 菜 。
1807 今天 是 卅一日 。
1808 台风 来 了 。
1809 空气 被 汙染 了 。
1810 他 身 上 有 汙渍 。
1812 炸弹 爆炸 了 。
1819 地上 堆满 了 行李 。
1820 湖 里 有 两 只 鹅 。
1821 天鹅 张开 了 翅膀 。
1823 我 今天 去 逛街 购物 。
1824 她 跪 在 雪地 上 。
1825 他 在 检查 硅片 。
1826 水 滚 了 。
1827 高尔夫球 滚进 洞 里 。
1831 烈士 葬 在 这 块 墓地 里 。
1835 车棚 里 停 了 一 辆 车 。
1836 她 坐 在 凉棚 下面 。
1838 这里 特别 缺乏 水 资源 。
1839 我 在 街上 碰到 了 老同学 。
1840 墙上 有 条 裂缝 。
1842 雨天 的 道路 很 湿 。
1843 这里 发生 了 水灾 。
1845 鸡 有点 烤焦 了 。
1846 他们 在 公园 里 植树 。
1847 他们 拒绝 和好 。
1849 我们 终于 爬到 了 顶峰 。
1853 这里 的 黎明 静悄悄 。
1855 她 对 孩子们 有 耐心 。
1856 这 双 鞋 很 耐穿 。
1857 动物园 里 有 一 只 老虎 。
1859 大家 躺 在 地上 仰望 天空 。
1861 房间 里 很 暖和 。
1862 马 轻松 地 越过 了 障碍 。
1863 沙滩 上 有 很多 贝壳 。
1864 沙漠 很 荒凉 。
1866 仪仗队 正在 接受 检阅 。
1867 她 每天 都 阅读 报纸 。
1871 墙壁 上 有 字 。
1872 河 边 有 两 座 宝塔 。
1875 恐怖 分子 侵佔 了 这 栋 楼 。
1878 天刚 破晓 景色 很 美 。
1882 城市 的 道路 纵横 交错 。
1883 他 获得 了 短跑 比赛 的 冠军 。
1887 冰淇淋 融化 了 。
1889 这 是 蒋介石 纪念堂 。
1896 我们 彼此 相爱 。
1899 他们 这 辈子 去 过 很多 地方 。
1900 我们 是 同辈 。
1901 他们 的 表情 很 严肃 。
1902 军人 对 国家 是 忠心 的 。
1903 爸爸 是 一 个 忠厚 正直 的 军人 。
1904 他 在 换 电视 频道 。
1911 他们 回家 省亲 。
1912 他 向 父亲 反省 了 自己 的 错误 。
1914 今天 的 波浪 很 大 。
1916 沙子 很 细 。
1917 爷爷 在 陪 孙女 玩 。
1918 她 在 弹琴 。
1919 她 坐 在 窗 边 。
1928 他 正在 墻 上 打孔 。
1929 他用 尺子 来 画图 。
1930 这 份 是 原稿 。
1931 纺纱机 在 纺线 。
1933 桂林 的 山水 很 秀丽 。
1936 塔 倾斜 了 。
1941 马 在 奔跑 。
1942 警察 举起 了 盾牌 。
1943 蒙古 在 中国 的 北方 。
1944 老鹰 在 天空 中 盘旋 。
1945 饭店 里 设有 自动 旋转门 。
1946 太阳 发出 耀眼 的 光辉 。
1947 这些 书 颇重 。
1948 他们 在 餐厅 吃饭 。
1950 ２００８年 的 奥运会 在 北京 举行 。
1951 学生 要 尊敬 老师 。
1952 她 跃过 了 这 条 沟渠 。
1955 路上 有 很多 泥 。
1956 路滑 请 小心 。
1957 她 在 玩 滑梯 。
1960 飞机 抵达 了 目的地 。
1961 鸡蛋 破 了 。
1963 宇宙 到底 有 多 大 ？
1964 日本 京都 的 庙宇 很 出名 。
1965 士兵 们 拿 着 长矛 。
1969 这些 箱子 很 重 。
1971 袋子 里 有 很多 蔬菜 。
1973 他们 在 分析 实验 的 结果 。
1974 床 已经 铺好 了 。
1976 烟囱 正在 冒烟 。
1977 男厕所 在 左侧 。
1980 灾区 需要 支援 。
1984 客厅 很 干净 。
1985 净 利润 上升 很 快 。
1986 她们 俩长 得 很 像 。
1987 我们俩 是 好朋友 。
1989 他们 的 身高 相差 悬殊 。
1992 这儿 有 一 只 灰色 的 兔子 。
1993 房间 里 积满 了 灰尘 。
1995 她们 在 进行 彻底 的 大扫除 。
1998 沙发 很 舒服 。
2001 我 搬进 了 学生 宿舍 。
2003 天气 太 热 他们 出 了 很多 汗 。
2004 这里 的 交通 很 拥挤 。
2005 他们 亲密 的 拥抱 在一起 。
2008 队伍 很 整齐 。
2009 他 应征 入伍 了 。
2011 苹果 腐烂 了 。
2012 工厂 里 的 工人 罢工 了 。
2013 这 鬼 天气 又 下雨 了 。
2014 小孩子 在 扮鬼 。
2015 他们 的 结婚 仪式 在 户外 举行 。
2016 她 正在 用 仪器 做 实验 。
2028 她 在 用力 地 拖 绳子 。
2029 机械 出 故障 了 。
2033 这 把 菜刀 很 锋利 。
2034 孩子们 在 进行 启蒙 教育 。
2038 在 孩子 面前 争吵 是 不 明智 的 。
2041 桌上 有 很 多空 碗盘 。
2042 丝瓜 络 可以 用来 洗澡 。
2043 我 家 距离 车站 １ 公里 。
2044 医生 在 给 他 进行 腿部 治疗 。
2045 玻璃 碎 了 。
2047 小 狗 对 我 摇头摆尾 。
2048 她 支付 了 汽车 的 租金 。
2051 洪水 泛滥 。
2052 这 座 桥 贯穿 了 城市 的 南北 。
2055 房子 被 烧毁 了 。
2061 他 在 扣 纽扣 。
2062 山腰 上 有 一 大 片 田地 。
2066 妈妈 摸 着 她 的 头 。
2067 他 坐 在 悬崖 的 边缘 。
2068 他们 争吵 的 缘由 是 钱 。
2069 他们 在 争辩 什么 ？
2070 邮局 营业 到 几点 ？
2072 树枝 上 有 很多 雪 。
2077 钱包 里 只 剩 几 块 钱 了 。
2080 球 没有 进 洞 。
2083 小字 太 模糊 了 看 不 清楚 。
2084 女儿 最爱 吃 糖果 。
2085 请 在 咖啡 里 加 点 糖 。
2086 老师 为 我 进行 钢琴 伴奏 。
2088 他用 剪刀 裁纸 。
2089 他 在 翻 地址簿 。
2090 人类 想要 揭开 宇宙 的 奥秘 。
2091 他们 的 生活 很 艰苦 。
2093 医生 向 他 询问 病情 。
2094 警察 在 询问 他 。
2095 她们 对 彼此 很 熟悉 。
2096 宪法 是 神圣 的 。
2101 桃核 不能 吃 。
2102 自由 女神 像 挺立 在 港口 。
2103 树林 里 有 一 条 小径 。
2106 这 是 贵宾 通道 。
2107 她 在 打扫 房间 。
2109 这 两 根 柱子 很 粗 。
2110 这 很 符合 他们 的 要求 。
2112 那 两 个 小 男孩 是 胞兄弟 。
2115 水 漫过 了 公路 。
2118 他 是 出版社 的 编辑 。
2124 政府 拨 钱 建 学校 。
2127 我们 去 森林 里 探险 。
2130 虫子 落入 了 陷阱 。
2134 这 是 上佳 的 苹果 。
2136 车 被 撞 了 。
2137 他 在 草原 上 撞见 一头 大象 。
2138 他们 正在 渡河 。
2140 他们 今天 搬家 。
2141 爸爸 只是 暂时 离开 。
2142 他们 在 旅途 中 短暂 的 休息 。
2144 台风 刮 得 很 猛 。
2145 她 把 书 翻到 下 一 页 。
2147 这 座 峡谷 很 美 。
2148 他们 正在 搬迁 。
2153 学生 对 老师 表示 由衷 的 感谢 。
2154 大家 衷心 地 祝福 新娘 和 新郎 。
2155 他 指出 房子 结构 的 弊端 。
2158 厕所 很 干净 。
2161 大家 在 模仿 老师 的 动作 。
2162 他们 相互 干涉 对方 的 业务 。
2163 今年 的 稻谷 丰收 了 。
2165 把 图纸 捲起来 。
2169 白云 衬托 得 天空 很 蓝 。
2173 新兵 已经 应征 入伍 。
2175 下雨 了 水滴 落到 车窗 上 。
2177 中国人 称呼 自己 的 父母 为 爹娘 。
2178 他们 要 在 这儿 逗留 几 天 。
2180 她 在 拉弓 。
2188 新 发芽 的 树叶 是 嫩 绿色 的 。
2189 妈妈 把 花苗 挪到 大 花盆 里 。
2190 天空 飘 着 雪花 。
2194 龙舟 运动 起源于 中国 。
2195 夫妻 双方 应该 同舟共济 。
2197 大树 被 截成 两 段 。
2203 沿海 地区 水患 严重 。
2205 我 和 妈妈 一起 装饰 圣诞树 。
2206 财政 大臣 发表 了 今年 的 预算 报告 。
2207 房间 里 的 家俱 都 被 撤掉 了 。
2218 雨季 洪水 氾滥 河水 上涨 了 。
2219 蜗牛 爬 得 很 慢 。
2220 他 在 记帐 。
2221 他 在 记帐 。
2224 军人 为国 牺牲 。
2225 她 的 头 上 有 个 夹子 。
2226 笔夹 在 记事本 里 。
2228 屋顶 是 用 瓦片 盖 的 。
2231 ' 南京 曾经 是 南宋 的 首都 。
2232 他们 结成 同盟 。
2233 他们 在 此 相逢 。
2234 他 悟出 了 问题 的 答案 。
2235 他们 举行 了 隆重 的 结婚 典礼 。
2236 这 几 栋 楼 的 外貌 很 类似 。
2238 他 在 敲门 。
2242 每 个 人 都 应该 遵守 法律 。
2243 股票 有 上涨 的 趋势 。
2246 他 是 今天 的 新郎 。
2247 你 做错 了 不要 赖 别人 。
2248 孩子 很 依赖 父母 。
2249 我 躺 在 草地 上 。
2251 向 崇高 的 卫士 们 致敬 。
2254 地毯 有点 脏 。
2255 医生 仔细 检查 她 的 身体 。
2256 老师 对 我 很 严厉 。
2259 帆船 在 茫茫大海 中 航行 。
2263 喷泉 很 好看 。
2265 门 被 锁住 了 。
2266 她 在 粉刷 墙壁 。
2268 蒙古人 打败 了 宋朝 建立 了 元朝 。
2269 别 出去 外头 正 刮 着 台风 ！
2272 我 在 帮 爸爸 看管 行李 。
2273 她 帮 朋友 看 孩子 。
2279 房 里 的 灯光 很 昏暗 。
2280 矿泉水 的 味道 很 甘甜 。
2282 市场 里 很 挤 。
2284 窗 玻璃 被 打碎 了 。
2285 医生 给 我 开 了 一 剂 药 。
2286 服药 要 掌握好 剂量 。
2287 小孩 靠在 栏杆 上 。
2288 我 喜欢 看 体育 专栏 。
2290 钻石 的 光芒 很 耀眼 。
2293 沙漠 里 的 植物 很 稀少 。
2294 宝宝 在 吃 稀饭 。
2295 小女孩 在 吹 泡泡 。
2296 海面 上 漂 着 一 条 小 船 。
2297 市长 郑重 宣布 一 项 消息 。
2299 他 扎进 泳池 里 去 了 。
2300 玫瑰花 的 刺 很 扎手 。
2301 他们 把 柜子 抬 上车 。
2302 小 男孩 浮 在 水面 上 。
2307 学生 很 努力 老师 很 欣慰 。
2308 妈妈 在 安慰 孩子 。
2311 幼苗 长出来 了 。
2313 工厂 排放 汙水 。
2314 她 洗去 盘子 上 的 汙垢 。
2316 他们 争得 面红耳赤 。
2319 企鹅 是 球队 的 吉祥物 。
2322 士兵 驻守 在 边境 。
2324 只有 坚持 才能 巩固 健身 效果 。
2325 火山 喷发 了 。
2329 纽约 有 很多 摩天大楼 。
2330 磁铁 互相 吸引 。
2331 他们 吓坏 了 。
2332 我们 正在 为 灾区 筹款 。
2333 婚礼 现场 已经 筹备 好了 。
2335 雨 后 土地 显得 很 湿润 。
2336 地上 有 一 个 烂 苹果 。
2337 肉燉 得 很 烂 。
2339 她 要 搭 火车 。
2341 罪犯 被 关进 了 监狱 。
2342 国家 越来越 繁荣 昌盛 。
2343 草地 上 有 一 只 乌鸦 。
2344 天空 布满 了 乌云 。
2347 参赛 队员 将 从 他们 当中 选拔 。
2348 他 拔掉 了 插头 。
2349 收割机 在 田 里 割 小麦 。
2351 她 躲 在 门 后 。
2352 这里 的 水 很 浅 。
2354 他们 遵守 诺言 。
2355 他们 在 钻研 一 个 问题 。
2356 小孩儿 在 钻 水泥 管子 。
2358 渔民 每天 出海 捕鱼 。
2359 港湾 了 有 很多 渔船 。
2360 水 凝结成 冰 。
2361 对 受 灾 的 人 要 有 怜悯 的 心 。
2363 老师 要求 她 朗读 她 的 作文 。
2364 今天 的 天气 很 晴朗 。
2366 现在 买 衣服 有 折扣 。
2368 破案 的 关键 证人 找到 了 。
2369 他 在 敲打 键盘 。
2370 这里 储藏 着 很多 酒 。
2371 军人 踏步 向 前走 。
2373 一 只 小鸟 停 在 树枝 上 。
2374 学校 ５ 号 截止 报名 。
2376 雪 把 树 压弯 了 。
2377 得奖 了 我 感到 很 骄傲 。
2379 蜡烛 点燃 了 。
2380 两 条 绳子 纠缠 在一起 。
2381 他们 想 贷款 买房 。
2382 月球 绕 着 地球 转 。
2383 为了 避免 塞车 我们 打算 绕道 而 行 。
2384 这里 有 两 只 耗子 。
2386 这 个 月 公司 终于 赢利 了 。
2387 赛马 比赛 他 赢 了 。
2389 手术刀 很 锐利 。
2392 柱子 很 牢固 。
2396 她 装扮成 魔鬼 。
2397 他们 信奉 基督教 。
2398 他 高兴 地 把 文件 往 上 抛 。
2400 石油 污染 海岸 造成 环境 浩劫 。
2401 羊 在 草地 上 吃草 。
2402 她 打开 盒子 。
2403 树林 里 有 条 水沟 。
2405 他们 是 合作 的 乙 方 。
2406 流浪 者 的 生活 很 悲惨 。
2407 油漆 已经 剥落 了 。
2408 布宜诺斯艾利斯 是 阿根廷 的 首都 。
2409 他们 在 桌子 上 摊开 地图 。
2410 那里 有 一 个 水果摊 。
2411 游行 的 队伍 声势 浩大 。
2414 她 在 填 考试 的 答案 。
2419 我 被 埋 在 沙子 里 了 。
2421 我 劝 爸爸 戒烟 。
2422 这 支 笔 的 墨水 是 黑色 的 。
2423 小 猫 一直 在 叫唤 。
2425 他们 在 教堂 里 办 丧事 。
2429 屋顶 被 大雪 掩盖 了 。
2430 口罩 掩住 了 她 的 脸 。
2435 圣诞树 上 悬掛 着 彩球 。
2436 心 里 还 悬 念 着 一 件 事 。
2437 海滩 上 有 很多 人 。
2439 他们 相处 得 很 愉快 。
2441 小女孩 在 和 鸭子 玩 。
2443 这 家 餐厅 的 气氛 很 不错 。
2444 他们 在 会上 签署 了 协定 。
2445 模特 摆好 了 姿势 。
2449 血液 在 体 内 循环 。
2450 教徒 遵循 神父 的 教导 。
2452 她 陶醉 在 音乐 中 。
2453 他们 之间 建立 了 深厚 的 友谊 。
2458 他们 在 聊天 。
2459 公司 打算 削减 １０ 名 员工 。
2462 市场 里 的 桃子 很 新鲜 。
2463 警察 在 附近 巡逻 。
2464 他们 把 牛群 驱赶 上山 。
2465 他们 驱车 前往 华盛顿 。
2467 这 是 鲨鱼 的 口腔 。
2471 他 抱怨 工作 太 难 。
2472 他们 互相 怨恨 对方 。
2473 妈妈 担忧 孩子 的 健康 。
2474 妈妈 为 孩子 的 自闭 感到 忧虑 。
2475 这 是 比萨斜塔 。
2476 孟 先生 在 修 电脑 。
2477 医生 扶 着 病人 往 前走 。
2478 路 被 挡住 了 。
2482 父母 都 疼爱 自己 的 孩子 。
2485 气球 被 吹 胀 了 。
2495 热 气球 膨胀 起来 。
2498 他们 在 拆 信 。
2503 他们 在 开拓 新 土地 。
2505 把 面粉 搅拌 一下 。
2508 到 了 仲夏 雨 下 个 不停 。
2510 新 电影 进 了 排行榜 的 前 十 名 。
2514 国家 颁布 了 新 法令 。
2517 机器 正在 掘土 。
2518 他们 正在 互相 讽刺 。
2520 天气 骤然 变 冷 了 。
2521 绳子 绑 在 柱子 上 。
2522 这些 汽车 是 滞销品 。
2524 丈夫 向 妻子 道歉 。
2526 警察 抓 获 了 一 名 歹徒 。
2527 货币 贬值 了 。
2530 她 在 擦 窗 上 的 玻璃 。
2531 他们 是 工作 夥伴 。
2532 这些 灾民 很 饥饿 。
2533 他 想 说服 他们 。
2536 他 在 查字典 上 的 注解 。
2537 他 在 书 上 做 批注 。
2539 宝宝 踩 在 梯子 上 。
2540 他 踩 了 爸爸 一 脚 。
2541 公园 里 有 一 个 荷花池 。
2542 这 是 儿童 游泳池 。
2544 饼干 很 脆 口 。
2545 他们 在 相互 切磋 球艺 。
2546 我 和 哥哥 都 喜欢 钓鱼 。
2548 学生 们 哄堂大笑 。
2549 她 用 左手 按 门铃 。
2551 输 球 令 他 很 郁闷 。
2554 她 在 给 宝宝 换尿片 。
2557 她 在 收拾 餐具 。
2558 小女孩 在 拾 玩具 。
2561 他们 在 回忆 过去 的 美好 时光 。
2563 天空 被 烟雾 笼罩 着 。
2565 老 爷爷 长 得 很 慈祥 。
2567 这里 的 树木 郁郁 葱葱 。
2569 老鼠 在 偷吃 面包 。
2570 她 看 着 乐谱 弹琴 。
2572 超市 的 水果 一应俱全 。
2576 事情 已经 办妥 了 。
2579 沙滩 上 有 狗 的 踪迹 。
2581 他 把 墙 的 颜色 涂 得 很 均匀 。
2583 穷人 遭到 歧视 。
2584 他们 的 意见 有 分歧 。
2585 我 买到 了 两 张 球赛 的 入场券 。
2586 今天 的 天气 很 恶劣 。
2590 船 驶入 了 汪洋大海 。
2592 股市 下跌 了 。
2594 秦朝 很 强大 。
2595 他们 是 我 的 亲戚 。
2599 斑马 的 全身 都 是 黑白 相间 的 。
2601 相框 里 没有 照片 。
2603 香港 回归 前 曾 是 英国 的 殖民地 。
2604 我们 在 草地 上 踢球 。
2606 他们 在 砖墙 上 画画 。
2607 他们 要 去 服兵役 。
2614 橡皮 筏 在 河 里 颠簸 着 。
2616 小 狗 伸出 舌头 。
2619 学校 提倡 穿 校服 。
2623 他们 在 拟 一 个 计画 草案 。
2624 小孩 在 学 溜冰 。
2626 树苗 长大 了 。
2627 幼苗 长出来 了 。
2628 他们 砍 了 一 棵 树 。
2629 公司 聘用 了 她 。
2632 泰国 有 很多 庙宇 。
2633 医生 在 对 病情 做 诊断 。
2634 这些 都 是 他 的 曾孙 。
2635 这里 的 道路 很 弯曲 。
2636 新 议员 首次 公开 露面 。
2637 孩子 流 眼泪 了 。
2641 他 没 胆量 做 领导 。
2643 这 份 帐单 犹如 晴天霹雳 。
2644 她 对 过去 的 事 记忆犹新 。
2645 这儿 有 一口 井 。
2646 气球 腾空 飞起 。
2649 他们 挣脱 不 开 绳子 。
2650 她们 正在 灌唱片 。
2651 机器 正在 浇灌 农田 。
2653 树 上 有 一 个 鸟窝 。
2654 玩具 熊 很 可爱 。
2657 她 是 专家 会 鉴定 宝石 。
2658 水清 如 鑑 。
2661 电车 沿 着 轨道 行驶 。
2663 她 迈上 了 台阶 。
2665 凤凰 是 传说 中 的 一 种 动物 。
2667 古 埃及 人民 的 智慧 创造 了 金字塔 。
2669 他用 微波炉 热菜 。
2670 车胎 坏 了 。
2671 她们 是 双胞胎 。
2673 离 下 一 个 出口 还 有 十 英哩 。
2674 他 站 在 梯子 上 。
2675 知识 是 人类 进步 的 阶梯 。
2676 王位 是 世袭 的 。
2678 他 又 添 了 一 杯 酒 。
2679 我们 去 沙漠 旅行 。
2681 鸟笼 里 有 一 只 鹦鹉 。
2682 已经 进入 酷暑 了 。
2684 研究员 在 研究 细菌 。
2685 地球 围绕 太阳 转 是 永恒 的 真理 。
2687 火星 离 地球 很 遥远 。
2688 飞机 的 机翼 很 大 。
2689 银行 可以 储蓄 存款 。
2690 他们 在一起 叙家常 。
2693 海边 的 夕阳 很 美 。
2695 厨房 很 干净 。
2698 他们 在 院子 里 挖土 。
2699 这里 有 一 具 动物 的 尸体 。
2700 她 躺 在 椅子 上 晒 日光浴 。
2701 这 座 城市 的 道路 很 畅通 。
2702 她们 正在 种 水稻 。
2704 我们 今天 去 游览 长城 。
2705 郊外 的 空气 很 好 。
2706 大雪 复(b)盖 着 大地 。
2707 他 想要 颠 政府 。
2708 战士 们 为 牺牲 的 战友 送行 。
2710 警察 在 搜查 罪犯 。
2712 经济 萧条 导致 失业 问题 。
2715 马 跨过 了 障碍 。
2716 我 家 的 客厅 在 阁楼 。
2717 政府 在 改选 内阁 。
2718 街 边 有 报刊亭 。
2719 他们 恋爱 了 。
2721 队员 们 斗志 昂扬 。
2725 她 把 药丸 吞下去 。
2726 洪水 吞没 了 农田 。
2727 弟弟 站 在 花盆 里 。
2732 护照 是 伪造 的 。
2733 边境 正在 打仗 。
2734 能源 的 供给 依仗 石油 的 开采 。
2735 水管 漏水 了 。
2738 孩子 露出 仇视 的 表情 。
2739 他 在 牧场 里 养 马 。
2740 她 厌倦 了 母亲 的 唠叨 。
2742 宴会 上 的 食物 很 丰盛 。
2743 警方 在 现场 展开 了 侦查 。
2744 老师 对 她 的 行为 感到 愤慨 。
2745 他 在 品尝 酒 的 滋味 。
2748 狮子 是 森林 的 霸主 。
2750 肠 在 胃 的 下面 。
2751 工人 在 挖 水渠 。
2755 她们 在 扯 家常 。
2759 丙 表示 第三 的 意思 。
2761 他们 通过 实践 学习 。
2763 幼鸟 的 羽翼 渐渐 丰满 了 。
2764 孔雀 的 羽毛 很 漂亮 。
2765 这些 蔬菜 物美价廉 。
2767 他们 在 海边 晒太阳 。
2768 墙上 的 相框 掛 歪 了 。
2771 我 分辨 不 出 谁 是 哥哥 。
2772 人类 对 宇宙 从未 停止 探索 。
2774 这 家 公司 前途 未 卜 。
2775 他们 在 刷 一 堵 墙 。
2776 高速 公路 上 堵车 了 。
2782 小艇 开 得 很 快 。
2785 这 架 飞机 体积 庞大 。
2786 妈妈 用 毛巾 把 婴儿 裹 起来 。
2788 金钱 能 诱惑 人 。
2792 水汽 不停 地 在 蒸发 。
2793 请 在 表格 上 打勾 。
2794 这些 照片 勾起 了 我 的 回忆 。
2797 肉 没 保存 好 已经 臭 了 。
2798 儿女 应该 孝敬 父母 。
2800 婚礼 办 砸了 。
2802 路 很 窄 。
2803 她 心眼 窄 容不下 别人 。
2807 车 在 前方 拐弯 。
2808 新郎 长 得 真 帅 。
2809 广场 上 有 一 座 元帅 的 雕像 。
2812 孩子们 在 公园 里 玩耍 。
2814 现在 是 一月 上旬 。
2815 河水 泛滥 了 。
2817 我 和 爸爸 去 打猎 。
2818 匪徒 打劫 了 一 家 银行 。
2819 这些 兔子 被 屠杀 。
2822 这些 是 铝管 。
2825 妈妈 给 宝宝 唱 童谣 。
2829 这 个 甜点 是 经理 推荐 的 。
2834 没 能 通过 考试 她 觉得 很 遗憾 。
2835 他们 暑假 去 游泳 。
2836 警察 缉拿 了 罪犯 。
2838 深圳 是 中国 最早 的 经济 特区 。
2839 水坝 可以 用来 发电 。
2840 今年 的 旱灾 很 严重 。
2843 直升机 听候 政府 的 差遣 。
2849 他 是 军队 的 高级 将领 。
2850 这 片 草原 很 辽阔 。
2852 桌上 放 着 新 的 日历 。
2853 他 想 贿赂 主管 。
2856 他们 的 家庭 很 和睦 。
2857 她 是 我 的 亲娘 。
2858 新郎 和 新娘 很 匹配 。
2861 法官 赦免 了 他 。
2862 湖 边 有 片 松树 林 。
2863 官员 下榻 在 这 家 酒店 。
2866 她 用 水晶球 来 占卜 吉凶 。
2868 好 学生 受到 老师 的 称讚。 。
2869 政府 提供 了 赈灾 援助 。
2870 公司 在 甄选 面试 人员 。
2872 消防员 去 现场 拯救 灾民 。
2873 节约 能源 关系 到 全 人类 的 福祉 。
2874 燕子 在 屋簷 下 筑巢 。
2876 他们 直 奔 球门 而 去 。
2877 爷爷 即将 奔 六十 了 。
2879 他们 在 野外 撑起 了 帐篷 。
2880 神庙 由 柱子 支撑 着 。
2882 孩子们 凑 在一起 玩耍 。
2883 父子俩 在 河堤 上 休息 。
2884 水缸 盛满 水 了 。
2886 你 哄 我 ？
2891 母鸡 在 孵卵 。
2892 小鸟 在 树枝 上 鸣叫 。
2893 消防员 扑灭 了 大火 。
2894 牛奶 洒出 来 了 。
2895 他 在 给 草坪 洒水 。
2896 路 边 竖立 着 一 根 电线杆 。
2898 树林 里 有 一 条 小溪 。
2900 他 咬 了 一口 饼干 。
2904 纸 遮住 了 她 的 脸 。
2905 牛 在 地 里 耕田 。
2906 药物 装 在 胶囊 里 。
2910 她 在 淘米 。
2911 父亲 嘱咐 孩子 要 注意 安全 。
2912 医生 叮嘱 病人 按时 吃 药 。
2913 烤鸡 真 香 啊 。
2914 洗衣店 可以 浆洗 衣服 。
2915 煎饼 上 有 糖浆 。
2916 不要 用 喇叭 对 着 我 说话 ！
2917 水壶 里 没有 水 。
2923 姐弟俩 为 一些 小 事 大动 干戈 。
2925 祝 您 新 的 一年 万事 亨通 ！
2926 她 正 准备 吹 生日 蜡烛 。
2928 老鹰 在 空中 飞翔 。
2929 京剧 是 中国 的 国粹 。
2931 他 通宵 都 在 工作 。
2932 国家 严惩 贪官污吏 。
2934 他们 在 练习 搏斗 。
2936 她 把 车 刹住 了 。
2937 《(PARENTHESISCATEGORY)论语 》(PARENTHESISCATEGORY)是 孔子 的 学生 写 的 。
2938 朋友们 一起 来 拜祭 故人 。
2941 雪 把 树枝 坠弯 了 。
2942 飞机 快要 坠落 了 。
2944 他 宰杀 了 这 头 猪 。
2945 雪山 非常 陡 。
2946 妈妈 给 孩子 讲 寓言 故事 。
2947 我们 搬进 了 新 公寓 。
2950 汽车 的 辐条 被 撞坏 了 。
2951 美国 人民 悼念 林肯 总统 。
2953 医生 在 为 她 打 防疫 针 。
2954 车轴 在 维修 。
2955 他 参加 募捐 。
2956 球 被 压扁 了 。
2958 邱吉尔 在 英国 家喻户晓 。
2963 她 是 越南 移民 的 后裔 。
2964 我们 要 遏止 资源 的 浪费 。
2966 他们 玩 游戏 玩 上瘾 了 。
2969 这 是 我 的 家门 钥匙 。
2970 他 瞄准 了 目标 。
2971 他 能 胜任 这 份 工作 。
2974 他们 参加 探险队 远 征 南极 。
2975 满怀 信心 他们 踏上 了 征程 。
2976 妈妈 坐 在 摇椅 上 。
2977 老虎 悄悄 地 走过来 。
2978 硬币 是 用 铜 做 的 。
2979 塞外 风光 优美 。
2983 现在 我们 来 谈 问题 的 症结 所在 。
2985 河水 很 浑浊 。
2986 这里 的 景色 好像 仙境 。
2988 这 株 植物 枯死 了 。
2989 抚养 子女 是 父母 的 职责 。
2991 脂肪 减少 了 。
2993 船 停泊 在 港口 。
2994 我 去 柜台 付款 。
2995 卧室 里 有 一 组 柜子 。
2996 树林 里 雾气 弥漫 。
2998 这里 很 危险 他们 必须 谨慎 。
2999 卧室 很 舒适 。
3005 他 觉得 电视 节目 的 内容 太 庸俗 。
3006 左边 那 位 是 我 嫂子 。
3013 购买 指定 商品 还 有 赠品 。
3014 请 不要 妨碍 比赛 。
3020 毕业 了 大家 都 充满 了 成功 的 喜悦 。
3021 警官 押 着 犯人 。
3023 海面 波涛 汹湧 。
3024 警察 认为 他 有 嫌疑 。
3025 她 嫌 妈妈 太 囉嗦 。
3026 这里 是 北京 天坛 。
3027 他 的 发言 逻辑 清晰 。
3028 士兵 在 巡逻 。
3029 婴儿 的 头发 很 蓬松 。
3032 农业 的 收益 已 达 兆亿 美金 。
3033 感冒 的 征兆 是 流 鼻涕 。
3034 警察 把 他 拘留 了 。
3036 路 边 有 一 棵 树 。
3037 宫廷 很 豪华 。
3038 我 去 扔 垃圾 。
3041 河 边 有 一 株 小树 。
3045 明天 降温 请 大家 做好 御寒 的 准备 。
3049 警察 在 现场 维护 秩序 。
3051 在 古代 中国 皇帝 的 命令 就是 旨令 。
3052 服务 的 宗旨 是 顾客 第一 。
3053 巷子 的 空间 很 狭小 。
3055 狮子 是 百兽 之 王 。
3056 桌上 有 一 叠 报纸 。
3057 我 把 被子 叠好 了 。
3059 她 把 篮子 顶 在 头 上 。
3061 公司 赋予 他 很 大 的 权力 。
3062 车厢 里 很 宽敞 。
3066 现在 是 旅游 旺季 。
3067 工具箱 里 装满 了 各 种 钉子 。
3070 他 的 妈妈 葬 在 这里 。
3071 他们 为 亲人 举行 了 葬礼 。
3073 他们 履行 了 合同 。
3075 契约 成立 了 。
3076 他 正在 赌 牌 。
3085 这 有 几 桶 油 。
3086 小桶 里 装满 了 沙子 。
3088 叭 的 一 声 吉他 弦 断 了 。
3090 他 想 拦球 。
3091 海 上 有 艘 船 。
3096 傍晚 的 景色 真 美 。
3098 大 海里 掀起 了 巨浪 。
3100 他们 的 生活 很 宽裕 。
3103 闪电 瞬间 照亮 了 天空 。
3106 账本 数目 好像 出错 了 。
3108 我们 一起 来 吹 蜡烛 。
3109 沙漠 的 气候 很 干燥 。
3110 蜜蜂 正在 采 花蜜 。
3114 他们 之间 发生 了 一点 纠葛 。
3115 这 是 你 的 酬劳 。
3116 惟独 数学 他 学 不 好 。
3118 今天 的 天气 很 爽朗 。
3122 他 在 数 钞票 。
3128 蜂蜜 很 甜 。
3130 他 从 楼梯 上 栽倒 下来 。
3131 她们 在 栽树 。
3132 他们 不畏 艰难 向 前走 。
3133 他 让 人 感到 敬畏 。
3134 警察 逮捕 了 小偷 。
3137 她们 在 犹豫 买 哪 双 鞋 。
3139 医生 在 帮 我 按摩 颈椎 。
3140 纸 被 撕开 了 。
3144 她 几乎 崩溃 了 。
3145 请 把 东西 扔到 垃圾箱 里 。
3146 花上 有 霜 。
3147 桌上 有 一 个 乒乓球 。
3149 我 家 的 浴室 很 大 。
3150 耶稣 是 基督徒 的 救世主 。
3152 她 缴付 了 欠款 。
3153 她 辅导 孩子们 学习 。
3154 他们 屡次 打架 。
3155 团队 的 气氛 很 和谐 。
3156 他们 的 谈吐 很 诙谐 。
3159 他们 取得 了 卓越 的 成果 。
3160 伞 可以 遮挡 阳光 。
3163 孩子 受到 父母 的 庇护 。
3165 新 总理 因 犯罪 遭到 罢黜 。
3168 这 是 总统 的 官邸 。
3171 她 是 选美 小 皇后 。
3172 医生 针灸 给 我 治病 。
3179 请 不要 欺凌 弱者 。
3182 夜深 了 街上 悄然 无声 。
3184 太阳 从 东方 昇起 。
3185 天边 出现 了 曙光 。
3186 长城 的 历史 可以 追溯到 秦朝 。
3188 火车 驶出 了 隧道 。
3190 他们 相互 推诿 责任 。
3191 他们 对 谈判 进行 斡旋 。
3192 在 冬天 大雁 迁徙 到 南方 。
3193 向导 带领 我们 参观 灯塔 。
3194 他 对于 公式 混淆不清 。
3196 他们 偕同 妻子 参加 了 聚会 。
3198 他 向 殉职 的 同伴 敬礼 。
3200 天然 的 石灰 岩洞 非常 壮观 。
3201 贪官 祸国殃民 。
3202 山火 令 村庄 遭殃 。
3203 军舰 在 海 上 巡弋 。
3204 罂粟花 很 美 。
3205 人群 湧入 了 车站 。
3206 船 在 汹湧 的 海浪 中 颠簸 。
3207 大家 在 会上 踊跃 地 举手 发言 。
3208 幽暗 的 房间 里 空无一人 。
3209 这里 的 环境 很 幽静 。
3210 新郎 新娘 和 岳父母 合影 。
3211 农民 在 田 里 辛苦 地 耕耘 。
3212 他们 在 野外 紮营 。
3214 雪地 上 留下 了 一 道 车辙 。
3217 农民 正在 收割 甘蔗 。
3218 警方 与 暴徒 展开 了 对峙 。
3219 自由 女神 像是 纽约 的 标誌 。
3220 他们 在 谘询 保险 方面 的 问题 。
3221 他 在 宣读 政府 咨文 。
3222 那 座 纪念碑 是 城市 的 地标 。
3226 妈妈 在 切 洋葱 。
3227 他们 只有 一 根 钓鱼 竿 。
3228 竹竿 里 是 空 的 。
3230 她们 在 沙滩 上 捡 东西 。
3231 他 在 用 胶水 粘纸 。
3233 这 条 裂缝 是 由 地壳 运动 形成 的 。
3234 小心 把 蛋壳 掉到 面粉 里 。
3236 她 在 拉 小提琴 。
3237 他们 相互 叫嚷 。
3238 他们 向 右 甩 胳膊 。
3239 她 准备 甩 出手 榴弹 。
3240 笔筒 里 有 许多 笔 。
3241 茶杯 是 用 竹筒 做 的 。
3242 妈妈 在 给 孩子 喂 奶 。
3243 这 辆 车 生锈 了 。
3244 树枝 发芽 了 。
3245 河 上面 有 一 道 水闸 。
3246 案板 上 有 些 面包 渣 。
3247 豆腐 渣 也 是 烹饪 的 原料 。
3250 广州市 归 广东省 管辖 。
3251 警察 在 辖区 里 巡视 。
3257 办理 出国 的 手续 很 繁琐 。
3258 有情人 终 成 眷属 。
3259 他们 在 山 里 徘徊 欣赏 风景 。
3260 乍 一 见面 双方 都 很 高兴 。
3262 这 条 河水 很 污浊 。
3263 汽车 的 引擎 损坏 了 。
3264 运动员 高擎 着 火炬 。
3265 士兵 很 警惕 。
3266 我们 队 包揽 了 这 个 项目 的 奖牌 。
3267 父母 把 孩子 揽 在 怀里 。
3268 他们 的 关系 很 融洽 。
3269 潜水 需要 氧气罐 。
3277 警官 在 训练 警犬 。
3279 短发 现在 风靡 一时 。
3282 她 要 删除 电脑 上 的 档案 。
3284 罪犯 很 猖狂 。
3288 医生 做 事 一丝不苟 。
3292 常春藤 属于 蔓生 植物 。
3294 蜘蛛 在 树 上 结网 。
3295 小组 成员 正在 斟酌 案子 。
3301 我 的 婶婶 是 一 名 医生 。
3305 她 的 发言 简明 扼要 。
3308 他 把 其他 对手 淘汰 了 。
3310 法官 对 案件 酌情 判决 。
3312 士兵 藏匿 在 树 后面 。
3315 他 做 事 很 挑剔 。
3317 厨师 往 碗 里 加 了 一 撮 盐 。
3318 什锦 水果 很 漂亮 。
3321 他 在 泥墙 。
3322 这 张 地图 被 弄皱 了 。
3323 外婆 的 脸 上 有 很多 皱纹 。
3324 他们 每 天都 很 忙碌 。
3327 小提琴 的 韵律 十分 动听 。
3330 政客 因 受贿 被 捕 弄得 臭名 昭著 。
3332 华山 是 五 岳 之一 。
3333 这些 照片 拍得 很 清晰 。
3334 橡树 很 高大 。
3335 这里 有 一 副 橡胶 手套 。
3336 走廊 里 没 人 。
3339 敌军 溃败 撤出 了 这 座 城市 。
3340 侍者 服侍 他们 用餐 。
3341 老师 在 发脾气 。
3343 钩子 上 掛满 了 厨具 。
3344 一刹那 赛车 就 冲过来 了 。
3345 摩天 大厦 高耸入云 。
3348 红薯 很 新鲜 。
3352 这里 的 山路 很 险峻 。
3354 火焰 吞没 了 整 栋 屋子 。
3357 他们 在 做 餐 前 祈祷 。
3362 她 在 烫 衣服 。
3365 大家 站拢 点 要 拍照 了 ！
3366 他 快 被 水 淹没 了 。
3367 她 吻 了 妈妈 。
3368 洪水 肆虐 了 这 座 城市 。
3371 他 在 会上 阐述 了 自己 的 观点 。
3372 该 公司 垄断 了 世界 的 电脑 市场 。
3374 山顶 光秃秃 的 。
3377 桌子 上 有 一些 面包屑 。
3379 水库 里 屯满 了 水 。
3380 他 在 拆卸 手錶 。
3381 这里 是 卸货 码头 。
3389 她 把 书 搁 在 书架 上 。
3391 他 手腕 上 有 只 蜘蛛 。
3394 他 很 忌讳 别人 说 他 胖 。
3396 海里 的 珊瑚 很 美 。
3402 玫瑰 真 香 ！
3406 树 倒塌 了 。
3410 警察 击毙 了 歹徒 。
3411 枉法 者 被 抓 获 了 。
3412 每 一 个 生命 都 蕴含 着 母爱 。
3416 他 在 街 边 乞讨 。
3417 群众 慷慨 地 为 灾区 捐款 。
3419 这 桩 生意 成功 了 。
3420 他 在 木桩 上 劈柴 。
3421 他们 隶属于 人事部 。
3428 汛情 很 严峻 。
3429 海啸 的 破坏力 很 大 。
3430 赛车 呼啸 而 过 。
3431 鱼 有 腥味 。
3436 医生 给 他 受伤 的 脚 敷药 。
3437 比赛 的 结果 震撼 人心 。
3438 这 粒 进球 奠定 了 蓝 队 比赛 的 胜利 。
3439 孩子 觉得 自己 很 无辜 。
3441 大火 焚烧 了 房屋 。
3442 妈妈 说话 很 囉嗦 。
3443 草坪 很 漂亮 。
3450 小女孩 的 脸 上 有 酒涡 。
3451 流水 形成 了 漩涡 。
3453 地图 上 标有 经纬度 。
3454 这 条 新闻 真 让 人 惊骇 。
3456 花 枯萎 了 。
3457 她 在 看 红酒 的 贮藏 年份 。
3458 她 在 抨击 时政 。
3460 他 坚持 不懈 的 跑完 全程 。
3461 冬天 我 喜欢 去 澡堂 洗澡 。
3462 他们 在 给 狗 洗澡 。
3465 蜀 是 四川 的 简称 。
3466 这 只 猫 的 爪子 是 白 的 。
3467 政府 官员 的 俸禄 很 不错 。
3468 羊 被 关 在 栅栏 里 。
3472 绑匪 向 我 索取 赎金 。
3475 锅 底 被 熏黑 了 。
3476 这 个 小孩 不幸 夭折 了 。
3479 毋庸置疑 她 是 班 里 最好 的 学生 。
3480 他 煽动 工人 罢工 。
3481 他 贪婪 地 吃 着意粉 。
3483 他 很 体恤 自己 的 父亲 。
3484 他们 正 准备 分赃 。
3485 赃款 全部 被 缴 获 了 。
3487 暴风雨 正在 酝酿 中 。
3488 经过 烈日 的 曝晒 他 的 皮肤 变黑 了 。
3489 丑闻 曝光 了 。
3490 今天 的 菜肴 很 丰富 。
3493 车门 被 撞凹 了 。
3494 妈妈 用 母乳 哺育 婴儿 。
3495 机器 在 剷土 。
3496 我 用 汤匙 喝 汤 。
3497 她们 很 懒惰 。
3498 皇帝 女儿 的 丈夫 叫 驸马 。
3499 他们 憧憬 着 美好 的 未来 。
3500 长城 可以 用来 防止 外寇 入侵 。
3502 一 只 螳螂 趴 在 树叶 上 。
3506 他们 虔诚 地 做 祷告 。
3507 她 在 看 价目 标籤 。
3508 酒杯 里 有 一 根 牙籤 。
3509 她 掌握 了 攀岩 的 窍门 。
3510 他们 是 亲家 。
3512 赛马 霎时 跑过去 了 。
3516 他 怂恿 他们 赌博 。
3519 火灾 过后 只 剩下 &# ３８９７３ (SEMICOLONCATEGORY)
3520 蛇 在 蜕皮 。
3522 她 臀部 的 线条 很 漂亮 。
3524 注射 疫苗 防止 瘟疫 。
3525 蟋蟀 的 叫声 很 响亮 。
3528 这 件 瓷器 上 有 瑕疵 。
3529 战场 上 硝烟 弥漫 。
3533 大 猩猩 在 吃 树叶 。
3534 樱桃 是 猩红色 的 。
3536 一 只 鸟 停 在 树丫上 。
3537 这 个 小 丫头 很 喜欢 听 音乐 。
3538 老师 在 为 孩子 讲 谚语 故事 。
3539 这 个 村庄 屋舍 俨然 。
3540 回忆 不会 随着 时间 而 湮灭 。
3542 弟弟 是 家 里 的 小幺 。
3543 摩托车 在 汽车 中 迂回 前进 。
3545 谣言 传 得 纷纷纭纭 。
3546 彗星 陨落 的 瞬间 很 美 。
3547 她 在 清理 灶台 。
3549 海边 生长 了 大量 的 水藻 。
3552 她 拿 着 扫帚 扫地 。
3553 端午节 吃 粽子 是 一 种 传统 习俗 。
3554 他们 扒 着 车窗 向 外 看 。
3555 柳 树枝 垂 在 水面 上 。
3557 她 趴 在 草丛 中 。
3558 她 正在 搓洗 衣服 。
3560 天 上 出现 了 彩虹 。
3561 母女俩 在 挑拣 水果 。
3562 水 里 含有 碱 。
3566 猪 养 在 猪圈 里 。
3567 他 给 墙面 刷上 油漆 。
3569 医生 帮 他 清除 耳屎 。
3570 小 狗 在 地上 拉屎 。
3571 院子 里 有 一 把 铲子 。
3574 理论 知识 太 单调 了
3575 儿童 能 不 能 单独 乘坐
飞机
3576 我 爸爸 单位 食堂 的 肉包子 最 好吃 了
3577
3584 我们 不 能 推翻 合同
3588 尽管 领导 今天 不 来可 我们 还是 不 能 懈怠。 可 我们 还是 不 能 懈怠
3590 你 要不 看书 要不 去 睡觉.
3592 公主 气坏 了 她 一 把 抓住 青蛙 使劲儿地 往 地上 摔
3594 现在 有钱人 真 多 连 这 种 高档 酒店 都 座无虚席
3597 黄金 周出 去 旅游 简直 是 受罪 到处 都 是 人
3598 学 中文 坚持 到底
3599 归根到底
3600 换 个 不甚 诚实 的 人 是 决不 会 把 钱 归还 的
3601 我们 把 讨论 的 要点 归纳 一下 好 吗
3603 谢谢 你们 周到 的 招待 我们 过 得 很 愉快
3605 很 多 人 反对 在 现阶段 废除 死刑
3609 她 把 剩饭 倒进 垃圾桶
3611 当 细胞 生长 时 细胞壁 必然 扩张
3615 他 经常 走入 社区 去 倾听 普通 民众 的 心声
3623 他 被 拒 签 的 原因 是 有 移民 倾向
3624 目前 的 生意 很 清淡
3625 现在 是 淡季
3626 这个 淡水 湖 里 有 许多 种 鱼
3627 主人 的 态度 很 冷淡
3628 会议 推迟 到 明天 举行
3635 现在 情形 不同 了
3637 今年 石油 供应 的 形势 不好
3638 我们 向 他们 提供 了 大量 食品
3639 夏天 西瓜 经常 供不应求
3643 过敏症 专家 过敏症 诊断 和 治疗
的 专科 医生
3644 这 项 专利 期限 为 3 年
3648 除非 我们 能 得到 更多 的 资金 我们 将 不得不 关闭 这家 商店
3651 很多 人 都 说 犯罪 与 贫穷 是 密切 相关 的
3654 议会 是 政府 的 主要 机关
3656 大猩猩 是 一 种 很 合群 的 动物
3659 大猩猩 是 一 种 最大 的 体形 类 人猴
3661 很多 人 误以为 大猩猩 是 野蛮 动物
3663 现在 的 大学生 对 博大精深 的 中华 文化 只 懂 皮毛
3665 从 这种 药草 提炼 出来 的 精华 对 治疗 高血压 有效
3666 公司 正在 精简 人员
3667 精密 仪器 提高 了 分析 质量
3670 这 位 退休 老人 精心 培养 他 的 盆景
3673 白酒 的 品质 分档 与 它 的 酿造 时间 和 酒精度 有关
3677 他 歪打正着 中了 彩票 头彩
3678 别 看 在 台下 平平常常 她 一 上台 真 是 光彩 夺目 。
3679 市长 将 为 开幕式 剪彩
3680 彩色电视 的 色彩 输出 主要 靠 彩色 显像管 的 作用
3686 革命 军 催迫 皇帝 退位
3689 歹徒 见 她 要 拼命 转身 跑 掉了
3696 我们 着眼于 我们 的 共同 利益 不 能 只 为 各自 的 利益
3698 木吉 的 共鸣 箱 用于 放大 声音
3699 幼儿园 的 老师 告诉 小朋友们 要 互敬 互爱
3701 我
崇敬 的 是 光明磊落 的人 痛恨 的 是 势利 小人
3702 他 对 老师 非常 恭敬
3703 同学 之间 应 互相 尊重， 不 应 相互 起 贬称
3705 当众 打 饱嗝儿 是 不 礼貌 的
3706 虽然 他们 不 是 每 个 礼拜天 都 去 教堂 但 他们是笃信
3707 我们 都
是 老熟人 了 大家 都 不会 计较 礼节性 问题
3708 城市 的 面貌 改观 了 许多
3709 这个 女人 容貌 曼丽 婀娜 多姿
3712 缸 里 的 大米 已经 装 得 冒尖 了 要 换 一个 容器
3713 她 不能 容忍 孩子 的 懒惰
3714 演员 阵容 非常 强大 我们 十分 欣赏 这个 节目
3715 那场 洪水 让
大家 意识 到 了 重新 筑堤 的 重要性 和 迫切性
3716 有些 东西 的 给与 不是 一件 轻而易举 的 事
3717 在 农村 办 白事 也是 这么 热闹
3718 统观
全局 自然 能 总结 出 这个 事情 失败 的 原因
3719 畜栏 要 结实 防止 牲畜 跑 出去
3720 听说 家乡 今年 闹灾 了 他 赶快 给 家 里 寄 了 些 钱
3721 妈妈 提醒
我 做 这 道 菜 一定 要 加入 一些 梅干菜
3722 仰望 碧天 他 的 心情 豁然
开朗
3723 老师 鼓励 学生 超越 自我
3724 这种 制度 效率 低 暗耗 大 一定 要 改进
3725 几 场 战役 下来 敌军 的 粮食 消耗 殆尽
3726 秘书 将 一 张 收据 附
到 信
里
3728 有了
复印机 之后 我 就 再 也 没 用过 这些 复写纸
3730 母亲 反复 丁宁 我 出门 一定 要 注意 安全
3734 这件 工艺品 经过 修复 已经 完好 如初
了
3735 随着
复活节 的 来临 冬天 结束 而 春天 来 了
3737 这只 猴子 在 树间 上蹿下跳 的 异常 活跃
3744 这个 老人 无儿无女 老景 十分 的 凄凉
3745 他 的 行李 把 出租车 的 车箱 都 占满 了
3747 不料 下午 下雨
3750 这种 情况 下 不能 任凭 你 一人 做主
3756 依 我 的 口味 吃 羊肉 莫若 吃 烤鸭
3757 大风 过后 他 请 人 来 帮忙 扶苗
3758 把 这些 肉 存贮 在 冰箱 里 吧
3762 打印 纸 使 完 了
3766 很 抱歉 对于 你 的 事 我 实在 无能为力
3769 中国人 表达 感情 的 方式 比较
内 敛
3770 这个 杯盖 不 是 这个 杯子 的 有些 不合 缝
3771 他 顺利 地 通过 了 考试 成为 一名 博士
生
3772 做 这个 买卖 不但 不 挣钱 我 还 得 贴钱 呢
3775 这 不仅 是 学校 的 问题
3776 我们 的 城市 护栏 被 擦 得 很 干净
3777 长江 两 岸 的 人民 为了 三峡大坝 的 修建 作出 了 巨大 牺牲
3778 我 盖 不 上 [ 取 不 下 ] 盖子
3779 用 叉子 插 土豆
3780 玻璃杯 掉 在 地上 摔碎 了
3782 他 用 一把 勺子 把 马铃薯 捣 成 糊状
3783 我往平底锅里打了两个鸡蛋 往 平底锅 里 打 了 两个 鸡蛋
3784 他 把 烤面包 片 放到 早餐 托盘 里 。
3788 我 越 想 越 糊涂
Semantische Felder:
