0 New HSK word(s):
16 Old HSK word(s): A Adv 再* zai4 1. noch einmal , nochmals, wieder 2. noch mehr 3. erst...dann 4. ferner, außerdem, überdies 5. zurückkehren A Adv 然后* ran2hou4 dann,danach A pron.d. 那* na4 1.das, jener 1. dann, in diesem Fall siehe na1, nei4 A Conj 那* na4 1. dann, in diesem Fall siehe na1, nei4 A Adv;Conj 就* jiu4 dann, und so B Adv 有时* you3shi2 manchmal, dann und wann B N 后来* hou4lai2 dann,danach B Adv;Conj 只有* zhi3you3 nur dann B Prep 就* jiu4 dann, und so B Conj 既* ji4 1. schon, bereits 2. wenn...dann 3. sowohl...als auch C v;Conj 再说* zai4shuo1 (zuerst etwas tun) und dann weitersehen, und außerdem, darüber hinaus C VA 就* jiu4 dann, und so D Conj 进而* jin4'er2 und dann D Adv 而后* er2hou4 dann D VA 始* shi3 1. Beginn, Anfang 2.erst dann, erst wenn 3. beginnen D VA 继* ji4 1. fortsetzen, fortführen, nachfolgen 2. dann, danach
16 OLD_HSK Thai word(s): งั้น ไม่เพียง...แต่
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
继 * ** BU2 FU2 JI4 fortsetzen
到时候 [dao4 shi2 hou4] dann
do แล้วก็ 然后 then dann puis entonces poi do แล้วก็ 然后 then dann puis entonces poi tiam แล้วก็ 然后 then dann puis entonces poi
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
5 Multi-Lingual Sentence(s):
648 那您必须交罚金 / 罚款。 งั้นคุณต้องเสียค่าปรับ ครับ / คะ
707 然后您往前直走一段。 ต่อจากนั้นตรงไปอีกนิด ครับ / คะ
708 然后您向右走一百米。 ต่อจากนั้นเลี้ยวขวาแล้วไปอีกหนึ่งร้อยเมตร ครับ / คะ
716 您走到第一个路口向右拐。 ต่อจากนั้นเลี้ยวขวาตรงถนนแรก ครับ / คะ
717 一直走到下一个十字路口。 ต่อจากนั้นขับตรงไปเรื่อยๆ ผ่านสี่แยกถัดไป
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
99 要是 你 不 来 我 就 跟 你 分手 。
1534 如果 不 想 吃 就 不要 勉强 。
Semantische Felder:
4.33 Verbinden