0 New HSK word(s):
0 Old HSK word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
女朋友 [nü3 peng2 you3] 
Freundin (S) 
/copine/petite amie/
Häufigkeit: 23.32 Komposita
6 Multi-Lingual Sentence(s):
012 180
* Martha ist die Freundin von Peter.
* Martha is Peter’s friend.
* Marthe est l’amie de Pierre.
* Marta es la novia de Pedro.
* Martha è l’amica di Peter.
* มาร์ธ่าเป็นเพื่อนของปีเตอร์
* 马耳塔是彼特的女朋友。
* Martha là bạn của Peter.
066 1147
* die Freundin
* the girlfriend
* l’amie
* la novia
* l’amica / la ragazza
* เพื่อนหญิง / แฟน
* 女朋友
* Bạn gái
066 1148
* Haben Sie eine Freundin?
* Do you have a girlfriend?
* Avez-vous une amie ?
* ¿Tiene (usted) novia?
* Ha un’amica / una ragazza?
* คุณมีแฟนไหม?
* 您有一位女朋友吗?
* Bạn có bạn gái không?
093 1636
* Der Chef hat bestimmt eine Freundin.
* The boss definitely has a girlfriend.
* Le chef a certainement une amie.
* Seguro que nuestro jefe tiene novia.
* Il titolare ha certamente un’amica.
* หัวหน้ามีแฟนแล้วแน่ ๆ
* 老板一定有女朋友。
* Ông chủ này chắc chắn có bạn gái.
093 1638
* Es ist gut möglich, dass er eine Freundin hat.
* It is very possible that he has a girlfriend.
* C’est bien possible qu’il ait une amie.
* Es muy posible que tenga novia.
* È molto probabile che abbia un’amica.
* เป็นไปได้อย่างมาก ว่าเขามีแฟนแล้ว
* 很可能他有一位女朋友。
* Rất có thể rằng ông ấy có bạn gái.
101 1765
* die Katze meiner Freundin
* my girlfriend’s cat
* le chat de mon amie
* la gata de mi amiga / novia
* la gatta della mia amica
* แมวของแฟน♀ ผม
* 我女朋友的猫
* Con mèo của bạn gái tôi
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
672 他 把 头 靠在 女朋友 的 肩 上 。
1997 他 在 女朋友 面前 感到 心虚 。
2200 他 跟 女朋友 辞别 。
2497 他 请求 女朋友 的 原谅 。
2864 他 在 对 女朋友 发洩 怒火 。
Semantische Felder:
10.52 Liebe
