0 New HSK word(s):
0 Old HSK word(s):
0 OLD_HSK Thai word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
ที่เป็น ที่เป็น
เป็น; ทำหน้าที่เป็น; เพื่อที่จะได้รับการ (อาชีพ) 当 serve as; act as; to be (occupation) ทำหน้าที่เป็นแม่สื่อ 说亲 to act as a matchmaker โดยทุกวิธีการที่เป็นไปได้ 千方百计 by every possible means; by hook or by crook ที่จะไปทำหน้าที่เป็น เพื่อเป็น 当 to be, to act as, to serve as เพื่อใช้เป็น, ทำหน้าที่เป็น 当 to serve as, to act as ผู้ตัดสินชี้ขาด,, ทำหน้าที่เป็นผู้ชี้ขาดในการตัดสิน 裁判 referee, umpire, act as referee, to judge สิ่งที่เป็นจริงที่เกิดขึ้น 实况 what is actually happening ทำหน้าที่เป็น; รับ; บริหาร; หยุด 当 act as; accept; administer; stop ทำ; ให้; ประกอบ; ทำหน้าที่เป็น; เขียน 作 do; make; compose; write; act as ที่เป็น 就是说 that is to say; in other words, that means ที่เป็นประโยชน์ 踏实 step-solid; down-to-earth; anxiety-free ที่เป็น 遭 meet with (sth. unfortunate); suffer; sustain ในฐานะที่เป็น 这样一来 this-way-ever-since; in this way; in such a case; thus ทำหน้าที่เป็น 充当 act as; serve as เป็นอันว่า; มองไปที่เป็น 看作 regard as; look upon as นำวิธีที่เป็นเครื่องแสดงถึง 示范 lead the way; demonstrate อย่างพิถีพิถัน; ในทางที่เป็นไปได้ 无微不至 meticulously; in every possible way สภาพที่เป็นอยู่; 现状 status quo; ทำทุกอย่างที่เป็นไปได้; ลองทุกวิธี 想方设法 do everything possible; try every means -ec- ชื่อที่เป็นนามธรรมที่มีคุณภาพ 优质的抽象名字 abstract name of quality abstrakten Namen Qualität nom abstrait de la qualité nombre abstracto de la calidad nome astratto di qualità vokativo การกที่เป็นนามเรียกขาน 呼 vocative Vokativ vocatif vocativo vocativo
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
Semantische Felder: