1 New HSK word(s): 6 总而言之 in short/ in a word/ in brief
1 Old HSK word(s): C 总而言之* zong3 er2 yan2 zhi1 kurz (gesagt)
1 OLD_HSK Thai word(s): 
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
总 * ** ZONG3 leitend/umfassend/immer
而 * ** ER2 weiterhin
言 * ** words, speech / speak, say
之 *** ZHI1 -`s/dieser
总而言之 [zong3 er2 yan2 zhi1] 
alles in allem, kurz gesagt. im Großen und Ganzen, kurzum, mit einem Wort 
generalize-and-say-it; in short; in brief; in a nutshell 
/en un mot/bref ในช่วงสั้น ๆ ; ทั้งหมด; สรุปผล ทั้งหมดในทุก
ในช่วงสั้น ๆ ; ทั้งหมด; สรุปผล 总而言之 in brief; altogether; to sum up ทั้งหมดในทุก 总而言之 generalize-and-say-it; in short; in brief; in a nutshell
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
Häufigkeit: 1.12 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
Semantische Felder:
