0 New HSK word(s):
6 Old HSK word(s): A Prep 为* wei4 für, unterstützen, um zu A V 往* wang3 gehen nach A N 朋友* peng2you Freund B N 邻居* lin2ju1 Nachbar, Nachbarschaft D N 同事* tong2shi4 in derselben Dienststelle arbeiten,Kollege, D VA 降落* jiang4luo4 landen, herabfallen
6 OLD_HSK Thai word(s): เพื่อ , สำหรับ ไป (เพื่อวาง) เพื่อน / แฟน เพื่อนบ้าน เพื่อนร่วมงาน ถึง /เพื่อลง / เพื่อแผ่นดิน


(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
降 * ** JIANG4 fallen/sich-ergeben
落 * ** LUO4 fallen/vergehen
เพื่อ
ต้อง ควรจะ; เพื่อต้อง 得 must; should; to have to
เพื่อน 朋友 friend
พี่ชาย; เพื่อนรักของฉัน 仁兄 (used to address one's senior friend) elder brother; my dear friend
เพื่อใช้บริการแท็กซี่ (ไต้หวัน) 坐计程车 to take a taxi (Taiwan)
การเดินทางโดยเรือ; เพื่อลงเรือ 坐船 to travel by ship; to take a boat
ให้หรือใช้การสอบ; เพื่อทดสอบ 考 give or take an exam; to test
เพื่อสำรอง; การจอง 预定 to reserve; to book
เพื่อส่งผ่าน; ไปถึง 经过 to pass; to go through
ติด; เพื่อวาง 贴 to stick; to paste
เพื่อนร่วมชั้น; เพื่อนร่วมชั้นเรียน 同学 classmate; schoolmate
เพื่อดำเนินทางธุรกิจ 出差 go on a business trip
เพื่อเป็นแนวทางใน; เพื่อนำไปสู่ 导 to guide; to lead
เป็น; ทำหน้าที่เป็น; เพื่อที่จะได้รับการ (อาชีพ) 当 serve as; act as; to be (occupation)
ต่อ; เพื่อ 向 towards; to
จะเหมือนกัน; เพื่อใช้เวลาหลัง 像 to be alike; to take after
เพื่อประกอบการ 陪 to accompany
เพื่อตัดให้เชือด 切 to cut, to slice
ที่จะนำ; เพื่อวาง 摆 to put; to place
เพื่อตัด, การตัดแต่ง 修整 to prune, to trim
เพื่อใช้เวลาพักผ่อนหย่อนใจ 休闲 to take recreation
เพื่อกระจาย 流传 to spread
เพื่อจะเปิดให้การจราจรทางอากาศหรือการนาวิเกต 通航 to be open to air traffic or to navigation
เพื่อโทรไปยัง 称 to call
เพื่อให้บางสีเขียวโดยการปลูกต้นไม้; ทำให้เป็นป่าอีก 绿化 to make somewhere green by planting trees; reforest
ฉก; ความพยายามที่จะเป็นคนแรก; การต่อสู้เพื่อ 抢 snatch; make efforts to be the first; fight for
เพื่อนบ้าน 邻居 neighbor
ก่อให้เกิด; เพื่อก่อให้เกิด; เพื่อกระตุ้น 引起 to give rise to; to cause; to arouse
เพื่ออนุญาตให้ 允许 to allow
สำหรับ; เพื่อที่จะ 为了 for; in order to
การจ้างงาน; เพื่อที่จะได้รับการจ้างงาน 就业 to be employed; to obtain employment
เพื่อทำกำไร; เพื่อให้ได้รับ 赚 to make a profit; to gain
เพื่อชดเชย; เพื่อที่จะจ่ายสำหรับการ; เพื่อยืนการสูญเสีย 赔 to compensate; to pay for; to stand a loss
ความต้องการ; เพื่อต้องการ 需要 to need; to want; to require/needs
จะยืนอยู่; เพื่อที่จะขึ้นอยู่กับ 靠 to lean on; to depend on
เพื่อแจกจ่าย; เพื่อกำหนด 分配 to distribute; to assign
เพื่อหารือเกี่ยวกับ 讨论 to discuss
การปรับตัว; เพื่อแก้ไข 改编 to adapt; to revise
เพื่อให้ได้อุดมไปด้วย; เพื่อให้โชคลาภ 发财 to get rich; to make a fortune
เพื่อให้โชคลาภ 发 to make a fortune
เพื่อลิ้มรส, ลองรส 尝 to taste, to try the flavor
คำถามที่ใช้ในเชิงโวหารเพื่อเน้นย้ำ 难道 used in a rhetorical question for emphasis
ไม่น่าแปลกใจ; เพื่อที่ว่าทำไม 怪不得 no wonder; so that's why
เพื่อนบ้านใกล้เคียงมีความหมายมากกว่าญาติห่าง ๆ 远亲不如近邻 a close neighbor means more than a distant relative
โหลด; เพื่อแพ็ค 装 to load; to pack
เพื่อปลดปล่อย; เพื่อจำหน่าย 缷 to unload; to discharge
เพื่อเพิ่มหรือเก็บผึ้ง 养蜂 to raise or keep bees
เพื่อวางฟอร์ม 摆架子 to put on airs
สัมผัส; เพื่อชน 碰 to touch; to bump
จะคร่ำครวญ; เพื่อคราง 呻吟 to groan; to moan
เพื่อเสียดแทง; เพื่อติดลงใน 扎 to prick; to stick into
เพื่อให้เหมาะกับ; เพื่อให้พอดีกับ 适合 to suit; to fit
เพื่อเลือก 挑选 to choose; to select
เพื่อเลือก 挑 to choose; to pick
เพื่อเลือก 选 to select; to elect
เพื่อตัดการสับ 砍 to cut, to chop
เพื่อทำกำไร; เพื่อให้ได้รับ 赚 to make a profit; to gain; to earn
เพื่อจับสลาก (ที่จะให้ออกรางวัล) 抽奖 to draw lots (to give out prizes); draw a winning number (for lottery, sweepstake, etc.)
จะมีค่า; เพื่อสมควรได้รับ 值得 to be worthy of; to deserve
เพื่อพัฒนา 开发 to develop
ความต้องการ; เพื่อต้องการ; เพื่อขอให้ 要求 to demand; to require; to ask
เพื่อประกอบการศึกษาขั้นสูง 进修 to engage in advanced studies
เป็น; เพื่อจะเปลี่ยนเป็น 成为 to become; to turn into
เพื่อให้เหมาะกับ; เพื่อปรับให้เข้ากับ; เพื่อปรับตัวให้เข้า 适应 to suit; to adapt to; to adjust to
ที่รับผิดชอบในการ; เพื่อรับผิดชอบในการ 负责 to be responsible for; to be in charge of
เพื่อสร้าง; เพื่อความคิดสร้างสรรค์ 创新 to create; to be creative
เพื่อเพิ่ม; เพื่อแนบไปปิดล้อม 附 to add; to attach, to enclose
เพื่อสร้าง 修建 to build; to construct
ให้ได้รับความสุขในแสงแดด; เพื่อผิวสีแทน 晒 to bask in the sunlight; to tan
เพื่อให้บรรลุ; ให้เสร็จสมบูรณ์ 完成 to accomplish; to complete
เพื่อเพิ่ม 增加 to increase; to raise
พักผ่อน; เพื่อคลาย 放松 to relax; to loosen
เพื่อสนับสนุน; เพื่อยึกยัก 支持 to support; to hold out
แบ่งเบา; เพื่อลด 减轻 to lighten; to reduce
เพื่อลด; การลดลง; เพื่อที่จะลบ 减 to reduce; to decrease; to subtract
เพื่อชัน; เพื่อแช่ 泡 to steep; to soak
เพื่อให้; เพื่อรักษา 保持 to keep; to maintain
เพื่อพยายามโน้มน้าว; เพื่อโน้มน้าวใจ 劝 to try to persuade; to convince
จะให้คำแนะนำ; เพื่อชักชวน 劝 to advise; to persuade
เพื่อรักษา (โรค) 治 to treat (a disease); to cure
ให้แบ่งออก; เพื่อแสดงผลของ 发作 to break out; to show the effects of
ก้าวย่าง; เพื่อขั้นตอน (ข้างหน้าหรือด้านข้าง) 跨 to stride; to step (forward or sideways)
เพื่อแยก 分开 to separate
เพื่อนร่วมงาน 同事 colleague
เพื่อให้แน่ใจว่า 千万 ten million; to be sure to
เพื่อให้ได้หมายเลขหรือจำนวนเงิน; เพื่อเป็นสิ่งชดเชย 凑 to make up the number or amount; to serve as a stopgap
ที่จะพบ; เพื่อให้ตรงกับ 遇 to encounter; to meet
เพื่อย้ายไป; เพื่อที่จะเปลี่ยน 挪 to move; to shift
เพื่อขูด; เพื่อเช็ด 擦 to scrape; to wipe
เพื่อผลักดันให้; เพื่อเร่ง 催 to urge; to hasten
เพื่อกระพือ; ลอย (ในอากาศ) 飘 to flutter; float (in the air)
เกิดขึ้น; เพื่อที่จะเกิดขึ้น; ให้มีขึ้น 发生 to happen; to occur; to take place
เพื่อบันทึก 节省 to save
เพื่อให้ครอบคลุม; ปก 罩 to cover; cover
กลายเป็นเพื่อนในโรงพยาบาล 病友 people who become friends in hospital; wardmate
เพื่อรื้อ; เพื่อลบ 拆 to dismantle; to remove
ครวญเพลง (เพื่อแสดงความยินยอม) 嗯 hum (to show consent)
เพื่อแสดง; เพื่อนำเสนอ 展现 to display; to reveal; to present
เพื่อยก; ไปด้านหลัง 饲养 to raise; to rear
จะได้รับ; เพื่อให้ได้ 取得 to get; to obtain
เพื่อที่จะ; เพื่อให้ 以 in order to; so as to
เพื่อตอบสนองความ; ไปที่เนื้อหา 满足 to satisfy; to content
เพื่อรักษาชีวิตของใครสักคน 救命 to save somebody's life; Help!
ในการปิดผนึก; เพื่อหยุด 封 to seal; to freeze
ผสมพันธุ์; เพื่อข้าม 杂交 to hybridize; to cross
ทำลาย; เพื่อชน 打破 to break; to smash
สนับสนุน; ให้อาหาร; เพื่อเพิ่ม 养活 to support; to feed; to raise
เพื่อไตร่ตรอง; เพื่อคิดลึก 思索 to ponder; to think deeply
เพื่อร่วม; สนับสนุน; เพื่ออุทิศ 贡献 to contribute; to dedicate; contribution
เพื่อนร่วมห้อง 同屋 roommate
พูดคุยเกี่ยวกับ; เพื่อหารือเกี่ยวกับ 谈论 to talk about; to discuss
ตื่นเต้น; เพื่อปลุกระดม 激动 excited; to excite
เพื่อตื่นขึ้นมาด้วยความเป็นจริงที่จะมาถึงความจริง 醒悟 to wake up to reality; to come to realize the truth
อธิบาย; เพื่อมอบ 交代 to explain; to account fo; to hand over
ไล่ตาม; เพื่อแสวงหา 追求 to pursue; to seek
เพื่อส่งผ่าน; เพื่อส่ง 传 to pass; to send
เพื่อตอบสนอง 相见 to meet
เพื่อศึกษา 念书 to study
อยู่เป็นครั้ง; เพื่อหยุด 停留 to stay for a time; to stop
เพื่อมอบความไว้วางใจ 嘱托 to entrust
การยิ้มในใจ; เพื่อการยิ้มในใจ 暗笑 to snicker; to snigger
เร่ง; เพื่อไม่เสียเวลา 赶紧 to hasten; to lose no time
ปรบ; เพื่อตบเบา ๆ 扑 to flap; to pat
ให้ปวด; เพื่อความเจ็บปวด 疼痛 to ache; to pain
กล่าวโทษ; เพื่อฟ้อง 告 to accuse; to sue
เพื่อกระทำ; เพื่อตอบสนอง 履行 to carry out; to fulfill
ให้ความสนใจ ; เพื่อรับทราบ 理 to pay attention to; to acknowledge
เพื่อปกป้อง; เพื่อป้องกันการ 防 to defend; to guard against
เพื่อรักษาชีวิตของคนอื่นที่มีความเสี่ยงเป็นตัวของตัวเอง 舍己救人 to save somebody else's life at the risk of one's own
รบกวน; เพื่อความสะดุ้ง 惊动 to disturb; to startle
ผู้ชาย (หมายถึงสัตว์หรือคน); เพื่อน 家伙 fellow; guy (referring to an animal or person)
เพื่อรักษาความสงบ ; เพื่อสงบสติและรวบรวม 不动声色 to maintain one's composure; to stay calm and collected
เพื่อสร้าง 创造 to create
ออกมาเพื่อเปิด; ในการแยก 迸裂 to burst open; to split
ไตรมาส (ชั่วโมง) (คำวัด), การแกะสลักเพื่อแกะสลัก, ตัด, กดขี่ 季度 quarter
ดูเพื่อพิจารณาเพื่อตรวจสอบ 视 to look at, to regard, to inspect
เพื่อนำเสนอ, การแนะนำ, การแนะนำ 介绍 to present, introduction, to introduce
เพื่อกลับบ้าน 回家 to return home
ง่าย, แนวโน้ม, ระวาง (เพื่อ) 容易 easy, likely, liable (to)
เพื่อรองรับ การให้บริการ 服务 to serve, service
จาน, ถาด, (คำวัดที่ใช้ในการอาหารของอาหารหรือขดลวด) เพื่อม้วน 盘 dish, tray, (a measure word used for dishes of food or coils of wire), to coil
ยังคง, เพื่อให้, เพื่อรักษา 留 leave (message), to retain, to stay, to remain, to keep, to preserve
เพื่อเปิด 拐 to turn
จะได้รับเพื่อเป็นการต้อนรับให้ไปพบ 接 to receive, to welcome, to go meet
ขยันขยัน (ในการศึกษาของตน) เพื่อเรียนอย่างหนักเพื่อทำให้ความพยายามที่ดี 用功 diligent, industrious (in one's studies), to study hard, to make great effort
เพื่อให้ได้ป่วยเพราะอาหารไม่ดี 吃坏 to get sick because of bad food
ที่จะแสดง, การเล่น, การกระทำ, การแสดง (ภาพยนตร์) เพื่อพัฒนาที่จะพัฒนาขึ้นเพื่อการปฏิบัติ 演 to perform, to play, to act, to show (a movie), to develop, to evolve, to practice
เพื่อกวาด 扫 to sweep
เพื่อย้าย, ลบ, การขนส่ง 搬 to move, to remove, to transport
ให้เช่า (จ่ายเงินเพื่อแลกกับการให้เช่าบ้านหรืออพาร์ทเม้น) 租 to rent, rent, taxes
ที่จะไปทำหน้าที่เป็น เพื่อเป็น 当 to be, to act as, to serve as
เพื่อให้, การสรรเสริญ 许 to allow, to permit, to praise
จดหมายเพื่อส่งให้มอบความไว้วางใจให้ขึ้นอยู่กับ, ยื่นที่ 寄 to mail, to send, to entrust, to depend, lodge at
มีการเปลี่ยนแปลงเพื่อปรับ, กลมกลืน, กระทบ 调 to change, to adjust, harmonize, reconcile
เพื่อชน, ผู้ที่สนใจเพื่อให้ได้รับบาดเจ็บโดยถูกบด 压坏 to smash, to crush, to get hurt by being crushed
จะทำอย่างไรในการบริหาร, การจัดการเพื่อไปเกี่ยวกับการทำงาน, การตั้งค่า, การจัดการกับ 办 to do, to manage, to handle, to go about, to run, to set up, to deal with
ขอสงวน, การจอง (ตั๋ว, ห้องพักที่โรงแรม) เพื่อตกลงที่จะสรุปเพื่อดึงขึ้นเพื่อสมัครเป็นสมาชิก 订 to reserve, to book (ticket, hotel room), to agree, to conclude, to draw up, to subscribe to
ตัวอย่างเช่นเพื่อให้การเปรียบเทียบ ... 比方说 for example, to make an analogy...
เพื่อหยุด, ที่จอดรถ 停车 to stop, to park
ที่จะทำความคุ้นเคยกับ; เพื่อรับรู้; เพื่อทราบ 认识 to be acquainted with; to recognize; to know
เพื่อให้หรือใช้เวลาทดสอบ 考 to give or take a test
รอ; เพื่อรอ 等 to wait; to wait for
ไปอาบน้ำ; เพื่ออาบน้ำ 洗澡 to take a bath; to take a shower
เพื่อแลกเปลี่ยน; เพื่อการเปลี่ยนแปลง 换 to exchange; to change
ให้เช่า; เพื่อให้ 出租 to rent out; to let
ในการจัดการ; เพื่อที่จะทำ 办 to handle; to do
เพื่อกลับไป; เพื่อที่จะกลับมา 回去 to go back; to return
เพื่อตอบสนอง; เพื่อให้บริการ 服务 to serve; to provide service
ที่จะนำ; เพื่อวาง 放 to put; to place
นำมา; ที่จะใช้; เพื่อกระทำ; เพื่อที่จะมาพร้อมกับ 带 to bring; to take; to carry; to come with
จับ; เพื่อตอบสนอง; ให้การต้อนรับ 接 to catch; to meet; to welcome
ที่จะเป็นอย่าง; มีลักษณะเหมือน; เพื่อใช้เวลาหลัง 像 to be like; to look like; to take after
เพื่อแสดง (ฟิล์ม) เพื่อดำเนินการ 演 to show (a film); to perform
เพื่อย้าย 搬 to move
เพื่อไปคอนเสิร์ต 听音乐会 to go to a concert
เพื่อเข้าชมพิพิธภัณฑ์ 参观博物馆 to visit a museum
เพื่อเช่า 出租 to rent out
ให้เช่า (จ่ายเงินเพื่อแลกกับการให้เช่าบ้านหรืออพาร์ทเม้น) 房租 rent (the money paid in exchange for renting a house or apartment)
เพื่อใช้เป็น; เพื่อเป็น 当 to serve as; to be
เพื่อให้; เพื่อที่จะได้รับอนุญาต 准 อ
เพื่อเพิ่ม 养 to raise
เพื่อปรับปรุง; เพื่อเพิ่ม; เพิ่มระดับความ 提高 to improve; to raise; to heighten
ปล่อยให้ไป; เพื่อตั้งฟรี 放 to let go; to set free
เพื่อสำรอง; เพื่อหนังสือ (บัตร, ห้องพักที่โรงแรมและอื่น ๆ ) 订 to reserve; to book (a ticket, a hotel room, etc.)
การเดินทางไปกลับ; เพื่อไปและกลับ 往返 make a round trip; to there and back
เพื่อตรวจสอบ; เพื่อที่จะดูเป็น 查 to check; to look into
ลดราคา เพื่อให้ส่วนลด 打折 to sell ata discout; to give a discount
เพื่อเปลี่ยนเครื่องบิน 转机 to change planes
จะยืนอยู่; เพื่อยืนพิง; เพื่อที่จะได้รับการติดกับ 靠 to lean on; to lean against; to be next to
เพื่อตรวจสอบ (กระเป๋าเดินทาง) 托运 to check (luggage)
เกิน; เพื่อเกิน 超 to exceed; to surpass
เพื่อนคู่หู 同志 comrade
ในส่วนที่เหลือเพื่อใช้เวลาที่เหลือ 休息 to rest, to take a rest
เพื่อให้ไปถาม 让 to let, to ask
เพื่อโค้ชเพื่อกวดวิชาเพื่อให้คำแนะนำ (ในการศึกษา) 辅导 to coach, to tutor, to give advise (in study)
เพื่อช่วยให้ 帮助 to help
เพื่อรับ (โทรศัพท์), ลิฟท์ปิด 接 to answer (the telephone), lift off
เพื่อเข้าชม (สถานที่หรือสิ่งอื่นที่ไม่ใช่คน) เพื่อจ่ายเงินเข้าชม 参观 to visit (place or thing other than a person), to pay a visit
เพื่อตอบสนองคน 接人 to meet a person
เปรียบเทียบเพื่อเปรียบเทียบ 比较 comparatively, to compare
เพื่อการวิจัย 研究 to research
เพื่อใช้เป็น, ทำหน้าที่เป็น 当 to serve as, to act as
เพื่อลิ้มรส 尝 to taste
สำหรับเพื่อ 为 for, to
เพื่อให้ได้คนที่โกรธเพื่อให้ได้คนที่รำคาญ 气人 to get someone angry, to get someone annoyed
เพื่อเป็นส่วนหนึ่งในการแยก 分别 to part, to separate
เพื่อมาพบกันเพื่อที่จะเห็นกัน 见面 to meet each other, to see each other
เพื่อให้ความสนใจ 注意 to pay attention to
เพื่อตั้งใจที่เหลือจะอยู่ในความสะดวกเพื่อให้มั่นใจได้ 放心 to set one's mind at rest, to be at ease, to rest assured
ตระหนักถึงเพื่อให้ได้ 实现 to realize, to achieve
เพื่อบันทึก (เสียงด้วยเสียง), การบันทึก 录音 to record (sound, voice), recording
เพื่อล้มป่วย, การติดเชื้อ 得病 to fall ill, to contract a disease
เพื่อเติมเต็ม 填 to fill
ที่ดีที่สุดให้มากที่สุดอย่างน้อยเพื่อการศึกษาระดับปริญญา (ต่ำสุด) สูงสุด 最 best, most, least, to the highest (lowest) degree
(ดอกไม้) เพื่อเปิดออกบานสะพรั่ง 开花儿 (of flowers) to open out, blossom
ยอมแพ้เพื่อผลผลิต 屈服 to surrender, to yield
การตรวจสอบเพื่อทดสอบ 考试 to test, examination
เพื่อทดสอบ 考 to test
ที่จะใช้เพื่อทำให้การใช้งาน 利用 to use, to make use of
ในการผลิตเพื่อการผลิต 生产 to produce, to manufacture
เพื่อปลดปล่อย 解放 to liberate
เพื่อพัฒนา 发展 to develop
เพื่อสมัครรับ (หนังสือพิมพ์และอื่น ๆ ) 订 to subscribe to (a newspaper, etc.)
เพื่อบางสิ่งบางอย่างได้ทำให้การสั่งซื้อสินค้า 定作 to have something made to order
ไป (เพื่อวาง) 往 to go (to a place)
เพื่อสร้าง (ถนนและอื่น ๆ ) 修 to build (road, etc)
เพื่อเปิดมุม 拐弯 to turn a corner
ที่จะใช้ (พร้อม) เพื่อนำมา (มี) 带 to take (along), to bring (with)
(รูป) การกระทำในลักษณะที่ต่อสู้เพื่อหนึ่งของ 南辕北辙 (fig.) act in a way that defeats one's purpose
เพื่อ, สำหรับ 对 to, for
เพื่อเลือกตั้ง 选举 to elect
ที่จะอยู่เพื่อขอให้ใครสักคนที่จะอยู่ 留 to remain, to ask somebody to stay
เพื่อการออกกำลังกาย (ตัวเอง), กีฬา 运动 to exercise (oneself), sport
เพื่อให้ เพื่อรักษา 保有 to keep, to retain
แออัดเพื่อบีบ 挤 crowded, to squeeze
เพื่อสร้างที่จะสร้าง 修建 to build, to construct
เพื่อย้ายที่จะออกไป 扳 to move, to take away
เปรียบเทียบ, ค่อนข้าง, เพื่อเปรียบเทียบ 比较 comparatively, quite, to compare
เพื่อให้บริการ 服务 to serve
ที่จะดูแลเพื่อมองออกไป 当心 to take care, to look out
เพื่อตัด, เพื่อให้ (เกี๊ยว) 包 to wrap, to make (dumplings)
เพื่อขยาย, การเชื่อมต่อ 接 to extend, to connect
เพื่อถนอมความทรงจำของ, การคิดของ 怀念 to cherish the memory of, to think of
เพื่อเสริมสร้างเพื่อนำมาขึ้น 培养 to foster, to bring up
ไปชุมนุมกันใหม่เพื่อให้มีการรวมตัวใหม่ 团聚 to reunite, to have a reunion
เพื่อย้ายไปโดนย้าย 感动 to move, to touch, moving
เพื่อดำเนินการที่จะเล่นเพื่อทำหน้าที่ 演 to perform, to play, to act
ใช้แรงงานเพื่อทำงาน 劳动 to labor, to work
เพื่อบังคับเพื่อบังคับให้ 逼 to force, to compel
เพื่อดึงดูดความสนใจเพื่อดึง 吸引 to attract, to draw
(การเล่นภาพยนตร์ ฯลฯ ) เพื่อเริ่มต้น 开演 (of a play, movie, etc.) to begin
เดี่ยว, เพื่อเดี่ยว 独唱 solo, to solo
เพื่อคัดลอก (รูปแบบการเขียนตัวอักษรหรือภาพวาดและอื่น ๆ ) 临摹 to copy (a model of calligraphy or painting, etc.)
เพื่อเปิด 打开 to open
เพื่อโด่, ที่จะยืนตรง 挺立 to stand erect, to stand upright
เพื่อรอยยิ้ม 微笑 to smile
ที่จะใช้ (เช่นวันหยุด) เพื่อส่งผ่าน 度(假) to spend (e.g. holidays), to pass
รวมถึงการเชื่อมโยงเพื่อบูรณาการ 结合 to combine, to link, to integrate
เพื่อเลื่อนไปยังวันที่ก่อนหน้านี้ที่จะนำไปข้างหน้า 提前 to shift to an earlier date, to bring forward
ไปเห็น - เห็น, ไปทัวร์, เพื่อเข้าชม 游览 to go sight-seeing, to tour, to visit
เพื่อเริ่มต้นด้วย 从…起 to start off with
เพื่อประกอบการเพื่อให้ บริษัท ใครสักคน 陪 to accompany, to keep someone company
เพื่ออธิษฐานเพื่อพูดหนึ่งของคำอธิษฐาน 祈祷 to pray, to say one's prayers
ยกเพื่อเพิ่ม, (ของหลาย ๆ คน) เพื่อดำเนินการ 抬 to lift, to raise, (of two or more persons) to carry
เพื่อนำไปสู่, เพื่อโอน (น้ำ) 引 to lead, to divert (water)
เพื่อตอบสนองเพื่อเป็นการต้อนรับ, การทักทาย 迎接 to meet, to welcome, to greet
เพื่อก่อให้เกิดเพื่อนำไปสู่การเพื่อทำให้เกิดการกระตุ้น 引起 to give rise to, to lead to, to cause, to arouse
เพื่อรับ (บุคคลทั่วไป) เพื่อความบันเทิง 招待 to receive (guests), to entertain
(คลื่น) เพื่อกระชากไปข้างหน้าจะม้วนขึ้นในคลื่น 奔腾 (of waves) to surge forward, to roll on in waves
เพื่อสอดแทรก, แทรก 插 to interpose, to insert
เพื่อปิดกั้นเพื่อให้ได้ในทางของ 挡 to block, to get in the way of
เพื่อถอนหายใจด้วยความรู้สึก 感叹 to sigh with feeling
เพื่อเดินหน้าเพื่อปลอมข้างหน้า, ล่วงหน้า 前进 to go forward, to forge ahead, to advance
เพื่อควบคุมในการควบคุม (แม่น้ำ) 治 to control, to harness (a river)
เพื่อใช้เป็นไปโดน 撞 to run into, to bump against
จะตกใจ, ที่จะตกใจเพื่อจะประหลาดใจ 吃惊 to be startled, to be shocked, to be amazed
เพื่อแก้ไขตัวเองจะถอนหรือปรับเปลี่ยนข้อสังเกตก่อนหน้าของ 改口 to correct oneself, to withdraw or modify one's previous remark
เพื่อลง, เพื่อแผ่นดิน 降落 to descend, to land
จะไปล้มละลายเพื่อตกยาก 破产 to go bankrupt, to become impoverished
เพื่อไม่ชอบ 嫌 to dislike
เพื่อครอบครองเพื่อประกอบเพื่อให้ขึ้นบัญชี 占 to occupy, to constitute, to make up, to account
การแก้แค้นตัวเองเพื่อล้างแค้น 报仇 to revenge oneself, to avenge
เพื่อสู้เพื่อเอาชนะในการประสบความพ่ายแพ้เพื่อจะพ่ายแพ้ 打败 to defeat, to beat, to suffer a defeat, to be defeated
ล้มลง, โค่นล้ม, เพื่อยุบ 倒 to fall, to topple, to collapse
เพื่อซ่อน (ตัวเอง) 躲 to hide (oneself)
เพื่อสาบาน, จำนำ 发誓 to vow, to pledge, to swear
เพื่อเสริมสร้างเพื่อนำมาขึ้นเพื่อเพิ่ม 抚养 to foster, to bring up, to raise
เพื่อนำมาขึ้นไป (เด็ก) 抚养成人 to bring up (a child)
ที่จะทำอันตรายต่อเพื่อก่อให้เกิดปัญหาในการให้, อันตราย, ภัย, ชั่วร้าย 害 to do harm to, to cause trouble to, harm, evil, calamity
ที่จะต้องติดตามเพื่อดำเนินการแล้วหลังจากนั้น 接着 to follow, to carry on, then, after that
เพื่อบันทึก, การช่วยเหลือ 救 to save, to rescue
เพื่อตรวจสอบว่าเพื่อจะมั่นใจ, แน่ใจ, บางอย่างแน่นอน 肯定 to be sure, to be certain, sure, certain, definite
เพื่อการปฏิบัติในการฝึกอบรมเพื่อให้สมบูรณ์แบบ (ทักษะหนึ่ง 's) 练 to practice, to train, to perfect (one's skill)
เพื่อหลอกลวง 骗 to deceive, to fool
เพื่อเรียกใช้ออกไปเพื่อหนี 逃 to run away, to flee
เพื่อตอบสนองความต้องการใช้ลงไปเจอ 遇到 to meet, to run into, to come across
เพื่อสรรเสริญเพื่อยกย่อง 赞美 to praise, to eulogize
เพื่อปกป้องเพื่อป้องกันไม่ให้ 防 to defend, to prevent
เพื่อแยกไปยืนหรืออยู่ระหว่าง 隔 to separate, to stand or lie between
เพื่อร่วมให้, อุทิศ,การสนับสนุน 贡献 to contribute, to dedicate, to devote, contribution
เพื่อกลับไปเพื่อกลับไป 归 to go back, to return
เพื่ออธิบายในการวาดภาพ 描写 to describe, to portray
การสรรเสริญ การโห่ร้องเพื่อยกย่อง 称赞 to praise, to acclaim, to commend
เพื่อนำเสนอ, ให้คำแนะนำเพื่อเสนอข้อเสนอข้อเสนอแนะคำแนะนำ 建议 to propose, to suggest, to recommend, proposal, suggestion, recommendation
การตั้งค่า (ร้านอาหาร) เพื่อเรียกใช้ 开(饭馆) to set up (a restaurant), to run
ถึงจะเกิดไฟเพื่อให้แสงไฟ 生火 to make a fire, to light a fire
เพื่อสรรเสริญ, ยกย่อง 表扬 to praise, to commend
เพื่อให้, เพื่อทำให้เกิด, การเปิดใช้งาน 使 to make, to cause, to enable
เพื่อแจ้งให้ปิดเพื่อให้ออก 放出 to let off, to give out
กู้เพื่อฟื้น 恢复 to recover, to regain
เพื่อลด, ลดลง 减 to reduce, to decrease
เพื่อสานต่อในการรักษาเพื่อยืนยันใน 坚持 to persist in, to uphold, to insist in
ระดับแบน,, เท่ากันเพื่อให้คะแนนเท่ากันจะผูกเพื่อดึง 平 flat, level, equal, to make the same score, to tie, to draw
เพื่อตัดสินที่จะเลือก (โดยประเมินมหาชน) 评 to judge, to choose (by public appraisal)
เพื่อรักษาเพื่อรักษา 治疗 to treat, to cure
รวมถึงเพื่อประกอบในการประกอบด้วย 包括 to include, to consist of, to comprise
ที่จะแก้ไขเพื่อคอมไพล์ในการเขียน 编 to edit, to compile, to compose
เพื่อดำเนินการเพื่อทำหน้าที่ในการเล่น 表演 to perform, to act, to play
เพื่อต่อสู้, การต่อสู้เพื่อการต่อสู้ 搏斗 to wrestle, to fight, to struggle
ในการผลิตเพื่อทำให้เกิด 产生 to produce, to engender
การปรับตัวเพื่อจัดเรียงใหม่เพื่อแก้ไข 改编 to adapt, to rearrange, to revise
การพูดเกินจริงเพื่อคุยโว 夸张 to exaggerate, to overstate
เพื่อการปฏิบัติที่จะนำสู่การปฏิบัติ 实践 to practice, to put into practice
ในการเก็บรวบรวมเพื่อรวบรวม 收集 to collect, to gather
เพื่อรวบรวมเพื่อสะท้อนเพื่อให้การแสดงออกถึง 体现 to embody, to reflect, to give expression to
เพื่อสังเคราะห์เพื่อสรุปผล 综合 to synthesize, to sum up
กด, เพื่อผลักดันลงตามในแสงของ 按 to press, to push down, according to, in the light of
ส่ง (ความร้อน) เพื่อดำเนินการ (ไฟฟ้า), ส่งผ่าน, การถ่ายทอด 传 to transmit (heat), to conduct (electricity), to pass on, to convey
ในการสร้างเพื่อนำมาเกี่ยวกับการผลิต 创造 to create, to bring about, to produce
เพื่อรองรับกับมือเพื่อช่วยเอสบี ขึ้นไป 扶 to support with hand, to help sb. up
เพื่อคลายเพื่อยกเลิก 解开 to untie, to undo
เพื่อก่อพิษเพื่อเป็นแผล 溃烂 to fester, to ulcerate
เพื่อให้ยาชา 麻醉 to anesthetize
เพื่อให้ขึ้นไป (ตามใบสั่ง) 配 to make up (a prescription)
เพื่อให้การวินิจฉัยที่ชัดเจน 确诊 to make a definite diagnosis
ไปหนามเพื่อให้ทำงานหรือติด (เข็ม, ฯลฯ ) ลงใน 扎 to prick, to run or stick (a needle, etc.) into
เพื่อให้มีการรักษาหรือการฝังเข็ม 扎针 to give or have an acupuncture treatment
เพื่อหยุด 止 to stop
เพื่อบรรเทาอาการปวด, ยาแก้ปวด 止痛 to relieve pain, to stop pain
อนุรักษ์นิยมในการป้องกันเพื่อให้ 保守 name of a famous doctor in old times, Hua Tuo
เพื่อให้ทำงานได้อย่างรวดเร็ว 奔 to run quickly
เพื่อสร้างเพื่อผลิต, การเขียน, งานสร้างสรรค์การสร้าง 创作 to create, to produce, to write, creative work, creation
ที่จะเต็มไปด้วยเพื่อจะอุดมไปด้วย 富于 to be full of, to be rich in
เพื่อที่ซ้ำกันในการทำซ้ำเพื่อให้สำเนาของ 复制 to duplicate, to reproduce, to make a copy of
ให้สังเกตดูเพื่อสำรวจ 观察 to observe, to watch, to survey
เพื่อสืบทอดให้ดำเนินการใน 继承 to inherit, to carry on
ที่จะเคารพลึกเพื่อเคารพนับถือบูชาเพื่อความภาคภูมิใจ 敬重 to respect deeply, to revere, to esteem
เพื่อหารือในการพูดคุยมากกว่า 讨论 to discuss, to talk over
เพื่อหวังผลเพื่อมุ่งหวังที่จะ 向往 to yearn for, to look forward to
เพื่อดูดซับ, การวาด, การดูดซึม 吸取 to absorb, to draw, to assimilate
เพื่อย้ายไป, เอาออก 移 to move, to remove, to shift
เพื่อย้ายที่จะเปลี่ยน 移动 to move, to shift
เพื่อเป็นแนวทางเพื่อนำไปสู่ 引导 to guide, to lead
อิทธิพลเพื่อผล, ที่มีอิทธิพลต่อ 影响 influence, to effect, to influence
เพื่อเผย, แพร่กระจาย 传播 to disseminate, to propagate, to spread
ในการอ่านเพื่อการศึกษา 读 to read, to study
มีสมาธิในการรวมศูนย์เพื่อโฟกัสแบบรวมศูนย์เข้มข้น 集中 it is thus clear (evident, obvious) that
การแกะสลัก, เพื่อแกะสลัก, ตัด 刻 to carve, to engrave, to cut
เพื่อคัดลอก (รูปแบบการเขียนตัวอักษรหรือภาพวาด) 临写 to copy (a model of calligraphy or painting)
ไปโรงเรียนเพื่อเข้าเรียนในโรงเรียน 上学 to go to school, to attend school
เพื่อถ่ายภาพ 摄影 to take a photograph
ที่จะวางในเวลาและพลังงานเพื่อสมาธิอย่างหนึ่งของความพยายาม 下工夫 to put in time and energy, to concentrate one's efforts
เพื่ออธิบาย 形容 to describe
มีบางอย่างที่ทำด้วยเพื่อความสัมพันธ์กับ, ไปกังวลกับการไปถึง 有关 to have something to do with, to relate to, to concern, with regards to
ที่จะนำมาแสดงเพื่อเป็นที่แสดง 展出 to put on display, to be on show
เพื่อสนับสนุน, ที่จะยืนดูตำแหน่งยืนข้อเสนอ 主张 to advocate, to stand for, view, position, stand, proposition
เพื่อรายงาน (ข่าว) ข่าวรายงาน 报道 to report (news), news, report
เพื่อรายงาน (ข่าว) ข่าวรายงาน 报导 to report (news), news, report
ในการแก้ไขเพื่อคอมไพล์, บรรณาธิการเรียบเรียง 编辑 to edit, to compile, editor, compiler
เพื่อแสดง, การแสดง 表示 to show, to express, to indicate, indication
เพื่อออกอากาศ 播 to broadcast
เพื่อให้บรรลุ, การบรรลุ, ไปถึง 达到 to achieve, to attain, to reach
เพื่อมอบให้ผ่านเพื่อให้ 递 to hand over, to pass, to give
เพื่อรายงานเพื่อให้บัญชีของรายงาน 汇报 to report, to give an account of, report
กดทั้งสองด้าน, เพื่อให้เกิดขึ้นในระหว่าง 夹 to press from both sides, to place in between
เปิดเพื่อทำพิธีเปิด 开幕 to open, to inaugurate
เพื่อตอบสนองความเพื่อตอบสนอง (ความต้องการของ) 满足 to satisfy, to meet (the needs of)
จะตบมือให้ตบเบา ๆ เพื่อให้ชนะ 拍 to clap, to pat, to beat
เพื่อไปยัง, ที่จะออกจากการ 前往 to go to, to leave for
ในการอธิบายเพื่อแสดงให้เห็นถึงคำอธิบาย, เส้นทาง, คำอธิบายภาพ 说明 to explain, to illustrate, explanation, directions, caption
เพื่อหารือ, พูดคุยเกี่ยวกับ 谈论 to discuss, to talk about
ตีแผ่ให้ดำเนินการเพื่อให้อยู่ในเต็มแกว่ง 展开 to unfold, to carry out, to be in full swing
เพื่อส่งต่อ (วิทยุโทรทัศน์และวิทยุโทรทัศน์) 转播 to relay (a radio or TV broadcast)
เพื่อนนักเรียน; เพื่อนร่วมชั้นเรียน 同学 fellow student; schoolmate
เพื่อ; ต่อ; ในทิศทางของ 往 to; toward; in the direction of
เพื่อ 为 (indicating the cause or purpose)
ต่อ; เพื่อ; หน้า; เป็นบางส่วน 向 towards; to; face; be partial to
เพื่อวาง; เพื่อเสร็จสิ้น 到底 to the end; to the finish
คำวัดเพื่อให้ภาพภาพวาดและอื่น ๆ 幅 measure word for pictures, paintings, etc.
การเพิ่มขึ้นของการปฏิวัติเพื่อยึดอำนาจการปฏิวัติ 革命 rise in revolt to seize power; revolution
เพื่อน; คนที่แต่งตัวประหลาด 家伙 fellow; guy
สร้างความเข้มแข็งเพื่อเพิ่มความสามารถ; เสริมสร้าง 加强 strengthen; enhance; reinforce
เป็นที่สุด; เพื่อเต็ม 尽量 as possible as; to the full
จะเป็นเพื่อนร่วมห้อง; เพื่อนร่วมห้อง 同屋 be as a roommate; roommate
ด้วย; เนื่องจาก; เพื่อให้; ในการ 以 with; because of; so as to; in order to
ประเทืองเพื่อเพิ่มความสามารถ; เติบโต 增长 enrich; enhance; grow
มีจุดมุ่งหมายเพื่อ; จะโดยตรงต่อ 针对 be aimed at; be directed against
เพื่อไม่ให้ 免得 so as not to; so as to avoid
เพื่อนคู่หู 战友 battle-fellow; battle companion; comrade in arms
ใส่ตัวเองเพื่อตรวจสอบ 报考 enter oneself for an examination
... เพื่อให้สามารถ 得以 so that … can
เพื่อฟัน; ภายใต้จมูกหนึ่งของ 公然 to the teeth; under one's nose
เพื่อนบ้าน 街坊 neighbor
มุ่งมั่น; พยายามอย่างหนักเพื่อ 力图 strive; try hard to
เพื่อนบ้าน 邻 neighbor
ประเทศเพื่อนบ้าน 邻国 neighboring country
การทุจริตการปฏิบัติ; รีสอร์ทเพื่อการหลอกลวง 弄虚作假 practice fraud; resort to deception
กดค้างไว้เพื่อ; ขุด; ผลักดันกัน 扒 hold to; dig up; push aside
ให้ตอบกลับเพื่อร่างกายผู้ใต้บังคับบัญชา 批复 give a reply to a subordinate body
เพื่อนร่วมชาติที่อาศัยอยู่ในต่างประเทศ 侨胞 countryman residing abroad
เพราะกลัวว่า; เพื่อที่จะไม่ 生怕 for fear that; so as not to
เป็นอันตรายต่อผู้อื่นเพื่อประโยชน์ของตัวเอง 损人利己 harm others to benefit oneself
เพื่อให้ 以致于 so that
เพื่อน 友人 friend
เพื่อประชาชน ตำรวจ 治安 public order; police
เพื่อวัตถุประสงค์พิเศษ 专用 for a special purpose
เพื่อนบ้าน 邻居 neighbor der Nachbar, n le voisin el vecino
การเดินทางเพื่อธุรกิจ 出差 business trip die Dienstreise, n le voyage d'affaires el viaje de negocios
เพื่อนร่วมงาน 同事 colleague der Kollege, n le collègue el compañero de trabajo
amiko เพื่อน 朋友 friend Freund ami amigo amico
flati เพื่อประจบ 奉承 to flatter zu schmeicheln pour flatter para halagar adulare
frandi เพื่อลิ้มรส 细细品味 to savor zum Genießen à savourer para saborear per assaporare
kamarado เพื่อน 同志 comrade Kamerad camarade compañero compagno
kaŝi เพื่อซ่อน 隐藏 to hide verstecken cacher esconder nascondere
kolego เพื่อนร่วมงาน 同事 colleague Kollege collègue colega collega
kompari เพื่อเปรียบเทียบ 比较 to compare zu vergleichen comparer comparar a confrontare
najbaro เพื่อนบ้าน 邻居 neighbor Nachbar voisin vecino vicino
progresi เพื่อความคืบหน้า 进步 to progress um die Fortschritte progresser progresar per progredire
reflekti เพื่อสะท้อนให้เห็น 反映 to reflect zu reflektieren refléter reflejar per riflettere
refuti เพื่อลบล้าง 反驳 to refute zu widerlegen de réfuter refutar a confutare
regali เพื่อประจบ 奉承 to flatter zu schmeicheln pour flatter para halagar adulare
sibli เพื่อเย้ยหยัน 以嘘声 to hiss zu zischen à siffler sisear a fischiare
Grade E word(s):

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:

24 Multi-Lingual Sentence(s):
178 彼得和马耳塔是朋友。 ปีเตอร์และมาร์ธ่าเป็นเพื่อนกัน
179 彼得是马耳塔的男朋友。 ปีเตอร์เป็นเพื่อนของมาร์ธ่า
180 马耳塔是彼特的女朋友。 มาร์ธ่าเป็นเพื่อนของปีเตอร์
389 是啊, 大多数都是商务出差。 บ่อย ครับ / คะ ส่วนใหญ่เป็นการเดินทางเพื่อธุรกิจ
907 我要去图书馆借一本书。 ผม / ดิฉัน อยากไปห้องสมุดเพื่อจะไปยืมหนังสือ
908 我要去书店买一本书。 ผม / ดิฉัน อยากไปร้านหนังสือเพื่อจะไปซื้อหนังสือ
909 我要到报刊亭去买报纸。 ผม / ดิฉัน อยากไปแผงขายหนังสือเพื่อจะซื้อหนังสือพิมพ์
916 我要去眼镜店买一副眼镜。 ผม / ดิฉัน อยากไปร้านแว่นตาเพื่อจะซื้อแว่นตา
917 我要去超市买水果和蔬菜。 ผม / ดิฉัน อยากไปซุปเปอร์มาร์เก็ต เพื่อจะซื้อผลไม้และผัก
918 我要去糕点店买小面包和面包。 ผม / ดิฉัน อยากไปร้านเบเกอรี่เพื่อจะซื้อขนมปัง
943 我们找一家体育用品商店，买一个足球。 เรากำลังมองหาร้านขายเครื่องกีฬาเพื่อจะซื้อลูกฟุตบอล
944 我们找一家肉店，买意大利腊肠 。 เรากำลังมองหาร้านขายเนื้อเพื่อจะซื้อซาลามี่
945 我们找一家药店，买药。 เรากำลังมองหาร้านขายยาเพื่อจะซื้อยา
952 我找一家珠宝行，买一个戒指。 ผม / ดิฉัน กำลังมองหาร้านขายเครื่องประดับเพื่อซื้อแหวน
953 我找一家照相馆，买一个胶卷。 ผม / ดิฉัน กำลังมองหาร้านถ่ายภาพเพื่อซื้อฟิล์ม
954 我找一家糕点店，买一个圆形大蛋糕。 ผม / ดิฉัน กำลังมองหาร้านขายขนมหวานเพื่อจะซื้อเค้ก
986 我的同事们很友好。 ผม / ดิฉัน มีเพื่อนร่วมงานที่ดี
1147 女朋友 เพื่อนหญิง / แฟน
1263 你们要拜访朋友吗？ คุณอยากไปหา เพื่อน ๆ ไหม?
1421 但是邻居有调皮的孩子。 แต่เพื่อนบ้านมีลูกซน
1768 这是我男同事的大衣。 นี่คือเสื้อคลุมของเพื่อนร่วมงาน♂ ของผม / ของดิฉัน
1769 这是我女同事的车。 นั่นคือรถของเพื่อนร่วมงาน♀ ของผม / ของดิฉัน
1770 这是我同事的工作。 นั่นคือผลงานของเพื่อนร่วมงาน♂ ของผม / ของดิฉัน
1779 邻居家的小孩子叫什么名字？ ลูก ๆของเพื่อนบ้านชื่ออะไร?


3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +


7 我们 是 朋友 。


Semantische Felder: