2 New HSK word(s): 6 绑架 to kidnap/ to abduct/ to hijack/ a kidnapping/ abduction/ staking 6 捆绑 to bind
2 Old HSK word(s): C VA 绑* bang3 1. binden, festbinden 2. jn die Hände auf dem Rücken zusammenbinden D VA 绑架* bang3jia4 entführen
2 OLD_HSK Thai word(s): 
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 绑 | Big5: 綁 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
bind; tie up เน็คไท
เน็คไท 绑 bind; tie up ลักพาตัว 绑架 kidnap 
bindi ผูก 捆绑 bind binden lier lazo impegnare
Grade E word(s): 绑匪 绑票 绑扎 捆绑 陪绑 松绑
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
01303242-v 绑
Häufigkeit: 13.02 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
2521 绳子 绑 在 柱子 上 。
3472 绑匪 向 我 索取 赎金 。
Semantische Felder:
17.4 Wettkampf, Turnier
|