0 New HSK word(s):

1336 Old HSK word(s): A VS 行 * xing2 1. Benehmen, Betragen 2. es geht, in Ordnung 3. fähig, tüchtig, geeignet A VA 收拾 * shou1shi in Ordnung bringen,reparieren,ausbessern A N 车站 * che1zhan4 Station,Haltestelle A n;m;suf 家 * jia1 1. Familie, Haushalt 2. Haus, Heim 3. ein bestimmtes Gewerbe ausübende Person oder Familie 4. ein Spezialist 5. Schule, philos. Richtung 6. Zählwort, ein Restaurant A int. 啊 * a1 eine Interjektion,Fragesatzpartikel, au, autsch A pron 它 * ta1 es A aux;v 该 * gai1 1. sollen, müssen 2.verdienen, jm recht geschehen 3. an der Reihe sein schulden, schuldig sein A VA 改 * gai3 1. verwandeln, verändern 2. ändern, umarbeiten, revidieren 3. verbessern, korrigieren 4.umschalten, umstellen 5. umsteigen A n;m 种 * zhong3 1. Art, Spezies, Sorte 2. Rasse 3. Saat, Samen 4.Mut, Unbeugsamkeit 5. Zählwort Sorte, Muster, Typ siehe zhong4 A N 刀 * dao1 1. Messer 2. messerförmiges Gerät A v;n 改变 * gai3bian4 Verbesserung A N 饭 * fan4 1. gekochte Getreidespeise, gekochter Reis 2. Mahlzeit,Essen A N 饭店 * fan4dian4 Hotel,Restaurant A Adv 太 * tai4 1. höchst, allergrößt, in weiter Ferne 2. ältest, ranghöher 3. allzu, äußerst, übermäßig 4. sehr, außerordentlich A n;m 节 * jie2 1. Gelenk, Glied, Knoten 2. Abschnitt, Absatz, Takt 3. Fest, Feiertag 4. Punkt, Sache 5. Moral 6. abkürzen, kürzen 7. sparen 8. Zählwort, z.B ein Stück Eisenrohr A N 节日 * jie2ri4 Feier,Fest A 没意思 * mei2 yi4si uninteressant, langweilig, nicht der Rede wert A N 药 * yao4 1. Medizin, Arznei, Medikament 2. bestimmte chemische Substanzen 3. < lit > mit Arzneien heilen 4. mit Gift töten A VA 走 * zou3 1. gehen, fortgehen ,zu Fuß gehen, losgehen 2. laufen, rennen 3. verlassen, fortgehen 4. einen Besuch machen 5. auslaufen, ausströmen 6. vom Original abweichen A v;n 安排 * an1pai2 1。 (VE) anordnen, arrangieren, durchführen, einfädeln, einleiten, einordnen, einrichten, entwerfen, etwas auf die Beine stellen, festlegen, ordnen, organisieren, planen, regeln, vereinbaren, verfügen 2. (Nv) Anordnung, Aufstellung, Einordnung, Einteilun A N 汉语 * han4yu3 chinesische Sprache A N 汉字 * han4zi4 chinesisches Schriftzeichen A pron 每 * mei3 1. jeder, jede, jedes A VA 成 * cheng2 1. vollenden, glücken, gelingen, vollbringen 2. zu etw werden, sich in etw verwandeln 3. Erfolg, Ergebnis, Frucht, Resultat,4. erwachsen, ausgewachsen,ausgebildet 5. fertig, bestehend,vollendet 6. in großer Zahl,in großer Menge, in langer Zeit 7. gut 8. Z A VA 谈 * tan2 1. sprechen, besprechen, diskutieren 2.Gesprächsthema A n;m 头 * tou2 1.Kopf 2. Haar, Frisur 3. Ende, Spitze 4. Anfang oder Ende 5. Überbleibsel, Rest 6. Chef, Boß 7. Seite, Aspekt 8. der erste 9. leitend, vorangehend 10. Zählwort für Tiere A v;n 决定 * jue2ding4 bestimmen,entscheiden A Prep;v 比 * bi3 1. vergleichen, gegenüberstellen 2. mit jm wetteifern, sich mit jm messen 3. eine Analogie ziehen, vergleichen, 4. eine Geste machen, gestikulieren, sich mit Gesten verständlich machen,5. nachahmen, imitieren 6. als 7. zu A N 声调 * sheng1diao4 Ton,Ton eines chin. Zeichen A VA 拉 * la1 1. ziehen,schleppen 2. befördern, etw mit einem Fahrzeug transportieren 3. Truppen an einen bestimmten Ort bringen, führen 4(bestimmte Musikinstrumente) spielen 5. hinziehen, verlängern 6. jm helfen 7. jn in etw verwickeln 8. jn für sich gewinnen A N 妹妹 * mei4mei jüngere Schwester A VA 访问 * fang3wen4 besuchen A VS 好 * hao3 1. gut, schön, nett, gesund A n;m 笔 * bi3 1.Schreibzeug 2. Kalligraphietechnik, Maltechnik Schreibtechnik 3. schreiben 4. Strich eines chin. Schriftzeichens 5. Zählwort Summe A VA 读 * du2 1. laut lesen, vorlesen 2. lesen 3. lernen, studieren A N 文章 * wen2zhang1 literarischer Aufsatz,Artikel,Essay A N 生词 * sheng1ci2 neues Wort,neue Vokabel A N 姐姐 * jie3jie ältere Schwester A N 汤 * tang1 1.warmes (kochendes) Wasser 2. Suppe, Brühe 3. Heilkräutertee A Adv 再 * zai4 1. noch einmal , nochmals, wieder 2. noch mehr 3. erst...dann 4. ferner, außerdem, überdies 5. zurückkehren A VA 坚持 * jian1chi2 auf etwas bestehen,an etw. festhalten A VS 破 * po4 1.kaputt, zerrissen. beschädigt, gebrochen 2. scheußlich, miserabel, lausig 3. spalten entzweibrechen 4. zerschlagen 5. besiegen, erstürmen 6. enthüllen, entlarven A M 页 * ye4 Seite (eines Buchs), Blatt A VS 香 * xiang1 1. duftend, wohlriechend 2. appetitlich, aromatisch 3. einen guten Appetit haben 4. fest, tief 5. Parfüm, Würze 6. Räucherwerk, Weihrauch, Räucherstäbchen A VA 念 * nian4 1. an jn denken, an etw. denken, gedenken, vermissen 2.lernen, eine Schule besuchen 3. vorlesen A part 的 * de strukt.Partikel de , besitzanzeigendes Attribut A M 斤 * jin1 Jin, chinesische Gewichtseinheitein ,Zählwort,Pfund A p.s 得 * de de=strukt.Partikel de, Komplement des Grades,siehe de5, dei3 A aux;v 会 * hui4 1. zusammentreffen 2. treffen, begegnen, sehen 3.Versammlung, Sitzung, Zusammenkunft, Konferenz 4. Verein, Bund, Gesellschaft, 5. Hauptstadt 6. Moment, Augenblick A VS 熟 * shu2 1. reif 2. gar, zubereitet,gekocht 3.bearbeitet, behandelt 4. bekannt,vertraut 5. geübt,erfahren, geschickt 6. tief, fest A VA 开 * kai1 1. öffnen, aufmachen,aufschließen, aufsperren 2.eine Öffnung machen, eröffnen, erschließen, urbar machen 3. sich entfalten, sich öffnen 4. aufheben, abschaffen, beseitigen 5. in Bewegung setzen 6. abmarschieren 7. gründen 8. beginnen 9. halten 10. sc A Adv 刚 * gang1 1. hart, stark, fest 2. gerade, eben 3. eben, vor kurzem A M 间 * jian1 1. zwischen, inmitten 2. in einem bestimmten Zeitraum, innerhalb eines bestimmten Gebiets 3. Zimmer, Raum 4. ein Zählwort, z.B ein Schafzimmer jian4= 1. Zwischenraum, Lücke, 2. trennen, scheiden, teilen 3. Zwietracht säen A n;m 号 * hao4 1. Name, Bezeichnung 2. anderer Name, weitere Bezeichnung 3. Geschäft 4. Zeichen, Kennzeichen, Merkmal 5. Nummer , Zimmernummer 6. Datum,Tag des Monats, A N 故事 * gu4shi Geschichte,Erzählung A N 今年 * jin1nian2 dieses Jahr A VA 吃 * chi1 1. essen, verzehren 2. speisen, eine Mahlzeit einnehmen 3. seinen Lebensunterhalt bestreiten 4. bekommen, erhalten, kriegen 5.mit etw viel Mühe haben 6. vernichten, tilgen 7. aufsaugen, absorbieren A VS 脏 * zang1 schmutzig, dreckig, beschmutzt A VS 特别 * te4bie2 besonders A Adv 尤其 * you2qi2 besonders, vornehmlich, insbesondere, vor allem A VS 白 * bai2 1. weiß 2. ohne jeglichen Zusatz, einfach 3. klar, deutlich 4. umsonst, vergebens 5.kostenlos, unentgeltlich, gratis 6. reaktionär 7.gesprochener Text in einer chinesischen Oper 8.erklären, ausführen A VS 紧张 * jin3zhang1 intensiv,angespannt,nervös A N 昨天 * zuo2tian1 gestern A VA 参观 * can1guan1 besuchen,besichtigen A Adv 一共 * yi1gong4 im ganzen,insgesamt A VA 剩 * sheng4 übrig bleiben, als Rest zurück bleiben A VA 做 * zuo4 1.machen, herstellen,produzieren 2. schreiben, verfassen 3.sich mit etw beschäftigen , an etw arbeiten 4. sein, dienen 5. eine Familienfeier veranstalten 6. Beziehungen aufnehmen A VA 挂 * gua4 1. hängen 2. sich festhaken, sich verfangen, hängen bleiben 3. (den Telefonhörer) auflegen 4. eine Telefonverbindung herstellen, anrufen 5. Sorge tragen, um jn/etw besorgt sein 6. sich anmelden 7. Zählwort ein Pferdegespann, A VA 进 * jin4 1. vorgehen, vorwärtsgehen, vorrücken, vordringen, vorankommen 2. hineingehen, eintreten,hereinkommen 3. einnehmen,, bekommen 4. essen, trinken 5.übereichen, offerieren 6. in, hinein 7. einer der trad. Wohnhöfe A VA 作 * zuo4 1. machen,tun 2. schreiben, verfassen 3. literarisches oder künstlerisches Werk 4. als... betrachten, für ... halten 5. vortäuschen 6. sich fühlen, erbrechen A VS;pref 老 * lao3 1.alt, betagt 2.Alte(r) 3. seit lange bestehend, alt 4. veraltet, alt, überholt 5. hart, zäh, nicht zart 6. lange, für eine lange Zeit 7. stets, immer 8. sehr A VA 提 * ti2 1. etwa mit einer Hand tragen 2. hochheben, aufheben 3. einen Termin vorverlegen 4. vorlegen, äußern 5. herausziehen, extrahieren 6. erwähnen, etw ins Gespräch bringen A VA 变 * bian4 1. sich verändern, sich wandeln,zu etwas werden 2. ändern, verändern, umwandeln 3. unerwartetes Ereignis, unvorhergesehene Änderung A N 球 * qiu2 1. Ball 2. Erde, Erdkugel, Globus 3. etwas Ballförmiges, kugelförmiger Gegenstand A VA 有 * you3 1.haben, besitzen 2. bestehen, dasein 3. es gibt A VA 知道 * zhi1dao4 wissen, Bescheid wissen A pron 有的 * you3de einiges A M 座 * zuo4 1. Sitz, Platz 2. Ständer, Gestell, Sockel 3.ein Zählwort, Berge, Brücken/ etc A VS 大 * da4 1. groß, riesig, gewaltig 2. Größe 3. Alter 4. sehr, höchst, völlig 5. der Erste 6. sehr, ganz A VA 学 * xue2 1. lernen,studieren 2. nachahmen, nachmachen, imitieren 3. Wissen, Kenntnis 4. wissenschaftliches Fach, Lehrgegenstand 5. Schule, Lehranstalt A VA 见 * jian4 1. sehen, wahrnehmen 2. berühren, mit etw/jm in Kontakt kommen 3. sichtbar werden, erscheinen 4. siehe 5. sich treffen mit, besuchen 6. Meinung, Ansicht A N 午饭 * wu3fan4 Mittagessen A 一也 * yi1_ye3 Possessiv de, adjektivischer suffix A n;VS 健康 * jian4kang1 gesund, Gesundheit A N 外 * wai4 1. außen, äußerlich, außerhalb, Außen- 2. andere 3. ausländisch, fremd 4. Familienangehörige der weiblichen Linie 5. nicht in enger Beziehung zu einem stehend 6. außer, außerdem, abgesehen von A 有意思 * you3 yi4si Sinn haben,interessant sein A pref 第 * di4 1. ein Präfix für eine Kardinalzahl, 2.kaiserliches Staatsexamen 3. Residenz eines hohen Beamten A N 明年 * ming2nian2 nächstes Jahr A VA 去 * qu4 1. gehen, fortgehen 2. abschaffen, beseitigen 3. vom vergangenen Jahr, letztjährig A N 馆 * guan3 1. Unterkunft für Gäste 2. Laden, Geschäft 3. Stätte für kulturelle Aktivitäten A N 去年 * qu4nian2 letztes Jahr A VA 办 * ban4 1. (VC) handeln, erledigen, besorgen 2. veranstalten, errichten, verwalten 3. in großen Mengen einkaufen, besorgen 4. bestrafen A VA 出 * chu1 1. hinausgehen, herauskommen 2. erscheinen 3. überschreiten, über etw hinausgehen, übertreffen 4. abgeben, ausgeben 5. erzeugen, vorkommen 6. geschehen 7. ausscheiden 8. ausgeben A N 西 * xi1 Westen A N 点 * dian3 Punkt 1. Tropfen 2. Fleck, Tupfen 3. Stelle, Grad, Punkt 4. Aspekt, Gesichtspunkt 5. Stunde 6. Gebäck, Erfrischung A N 精神 * jing1shen2 1.Geist,Sinn 2. Wesentliche, Hauptpunkt A N 天 * tian1 1.Himmel, Firmament 2. oben befindlich 3. Tag 4. Zeitabschnitte im Laufe eines Tages 5. Jahreszeit 6. Wetter 7. Natur 8. Gott A m. 点 * dian3 ein bißchen 1. Tropfen 2. Fleck, Tupfen 3. Stelle, Grad, Punkt 4. Aspekt, Gesichtspunkt 5. Stunde 6. Gebäck, Erfrischung 7. tropfen etc A N 西边 * xi1bian Westen A VA 点 * dian3 1.einen Punkt setzen 2. kurz berühren 3. nicken, kurz bewegen 4. tröpfeln 5. eines nach dem anderen prüfen 6. auswählen 7. anzünden, entzünden 1. Tropfen 2. Fleck, Tupfen 3. Stelle, Grad, Punkt 4. Aspekt, Gesichtspunkt 5. Stunde 6. Gebäck, Erfrischung 7. tropfen etc A VS 全 * quan2 1. ganz, gesamt 2. komplett, vollständig, voll 3. etw als Ganzes unversehrt erhalten 4. völlig, gänzlich A VS 红 * hong2 1.rot 2. rot, Revolutionär 3.rotes Tuch, roter Kattun, rote Seide 4. (Symbol für) Erfolg 5. Dividende A N 商店 * shang1dian4 Laden,Geschäft A N 食堂 * shi2tang2 Speisesaal, Kantine, Mensa A VA 查 * cha2 1.prüfen, überprüfen, nachprüfen 2. erforschen,untersuchen 3. nachschlagen, nachlesen A n;v 病 * bing4 1.erkranken, krank sein 2. Krankheit, Beschwerde A pron 各 * ge4 jeder, jede, jedes, all, verschieden, verschiedenartig, A VA 指 * zhi3 1. Finger 2. zeigen, weisen gerichtet sein 3. auf jn/etw angewiesen sein, von jn/etw abhängig sein, sich auf jn/etw stützen siehe *zhi1, zhi2 A VA 上 * shang4 1. oben, ober 2. höher, höherstehend 3. erst, vorhergehend 4.seine Majestät 5. von unten nach oben 6. gehen, fahren 7. überreichen 8.vorwärts A VA 占 * zhan4 1. etw in Besitz nehmen, erobern, sich aneignen, etw an sich reißen 2. ausmachen, einnehmen, innehaben A N 上 * shang4 1. oben, ober 2. höher, höherstehend 3. erst, vorhergehend 4.seine Majestät 5. von unten nach oben 6. gehen, fahren 7. überreichen 8.vorwärts A VA 死 * si3 1. sterben 2. tot 3. bis zum Tod 4. äußerst 5. unversöhnlich 6. starr, steif, fest 7. undurchlässig, abgesperrt A aux;n 可能 * ke3neng2 vielleicht,es ist möglich, daß A num 四 * si4 vier (chin.Unglückszahl, klingt falsch ausgesprochen wie sterben) A VA 跑 * pao3 1. laufen 2. entfliehen, entkommen 3. gehen, fahren 4. herumlaufen, um etw zu beschaffen A aux 可以 * ke3yi3 1. können, dürfen 2. es geht, gut, nicht schecht 3. furchtbar, schrecklich, entzetzlich A M 克 * ke4 1. sich überwinden, bezwingen 2. überwältigen, erobern 3. einen Termin festsetzen 4. Zählwort Gramm A VA 站 * zhan4 1.Station,Haltestelle 2.Dienstbüro, Station A VA 交 * jiao1 1. aushändigen, übergeben, abliefern, abgeben überreichen 2. angrenzen, an etw stoßen 3. auf eine bestimmte Jahreszeit) zugehen, werden 4. sich kreuzen, sich überschneiden, 5. mit jn Bekanntschaft schließen, 6. geschlechtlich verkehren 7. Freund, A N 礼物 * li3wu4 Geschenk,Gabe A N 晚饭 * wan3fan4 Abendessen A M 张 * zhang1 1. (Vc) öffnen, spannen, aufstellen, ausstellen, vergrößern, übertreiben, schauen, sehen, ein Geschäft eröffnen, 2.(Nb) Gardine 3.(Nf) Stück (Papier, Bild, Haut etc) A N 历史 * li4shi3 Geschichte A VS 饱 * bao3 1.satt, gesättigt 2.voll,prall,reichlich 3. erfüllt von, prall 4. befriedigen, genügen, zufriedenstellen A N 课 * ke4 1. Fach, Kursus 2. Unterricht, Vorlesung 3. Lektion,ein Zählwort 4. besteuern, Steuern erheben A VA 发生 * fa1sheng1 geschehen, sich ereignen, entstehen A Adv 常 * chang2 1. allgemein, gewöhnlich, üblich, normal 2 unveränderlich, immer, ständig, beständig 3. oft, häufig, öfter , immer wieder A VS 急 * ji2 1. es eilig haben, auf etw brennen, ungeduldig, dringend, dringlich 2.jm bange machen, jn in Sorgen versetzen 3. ärgerlich, böse, gereizt 4. geschwind, hastig, ungestüm, rapid, hitzig 5. dringend, dringlich 6. eilends bestrebt, zu helfen A VA 抱 * bao4 1. in die Arme nehmen, in den Armen halten 2. sich an etw festhalten, zusammenhalten 3. ein Kind oder Enkelkind bekommen 4. hegen, umarmen 5. Zählwort A N 事 * shi4 1. Sache, Angelegenheit 2. Unfall 3. Beruf, Job, Tätigkeit 4. Verantwortung, Verwicklung 5. mit etw beschäftigt sein, an etw arbeiten A VS 久 * jiu3 1. lange, lange Zeit 2. von bestimmter Dauer, für eine bestimmte Zeit A VA 拿 * na2 1.(VC) (VB)nehmen, fassen ergreifen, halten 2. festhalten, überwältigen, überwinden 3. beherrschen, fähig zu etw sein 4. absichtlich Schwierigkeiten bereiten 5.(P08) mit (Instrument oder Ziel) A VS 着急 * zhao2ji2 beunruhigt sein wegen,besorgt A part 哪 * na 1. welcher, welche, welches 2. irgendein, irgendwelche A VA 忘 * wang4 vergessen A VA 找 * zhao3 1. suchen,sich nach etw umsehen, etw ausfindig machen 2. zu jn kommen, jn zu sprechen wünschen, jn besuchen 3. herausgeben A VS 挤 * ji3 1. pressen, auspressen, drücken, herausdrücken 2. sich drängen, sich zwängen 3.vollgestopft, Gedränge A N 饺子 * jiao3zi Angefüllter Mehlkloß,Jiaozi (mit kleingewiegtem Fleisch oder Gemuese gefuellte halbmondfoermige Nudelteigtasche) A pron.d. 那 * na4 1.das, jener 1. dann, in diesem Fall siehe na1, nei4 A Conj 那 * na4 1. dann, in diesem Fall siehe na1, nei4 A m;n 场 * chang3 1. Dreschplatz unter freiem Himmel, Tenne 2. Dorfmarkt 3.ein Zählwort für Sport und Erholung,ein Platz,Farm A VA 画 * hua4 1. malen,zeichnen 2. Malerei, Zeichnung, Bild 3. mit Bildern geschmückt A VA 寄 * ji4 1. schicken, senden, per Post schicken 2. anvertrauen, etw zu treuen Händen überlassen, etw in Obhut geben 3. von jm abhängig sein, auf einen anderen angewiesen sein A N 社会 * she4hui4 Gesellschaft A VS 阴 * yin1 1. Yin, weibliches Prinzip, 2.Mond 3. Schatten 4. Rückseite 5. bewölkt 6. versteckt, geheim 7. negativ 8 . (weibliche) Genitalien A N 市 * shi4 1. Markt 2. Stadt 3. Beiwort chinesischer Maßeinheiten A part 过 * guo (Adv.) übermäßig, zu sehr,exzessiv A Prep 当 * dang1 jmd ggü, angesichts gerade als, gerade dort, gerade dabei, während siehe dang4 A N 口语 * kou3yu3 gesprochene Sprache A M 篇 * pian1 1. Aufsatz, Schrift 2. ein beschriebenes oder bedrucktes Papier, Blatt (mit Text) 3. ein Zählwort für Papier, etc, ein Bogen A VS;n 圆 * yuan2 1. rund, kugelförmig, kreisförmig 2.Kreis 3. stichhaltig, triftig 4. etw glaubhaft machen, rechtfertigen 5. Münzgeld von festgesetztem Wert und Gewicht A v;Prep 叫 * jiao4 1. rufen, ausrufen, schreien 2. rufen, anrufen ansprechen 3.bestellen, anfordern 4. heißen, bedeuten, anreden 5. veranlassen, anordnen 6. ... A VA 叫 * jiao4 1. rufen, ausrufen, schreien 2. rufen, anrufen ansprechen 3.bestellen, anfordern 4. heißen, bedeuten, anreden 5. veranlassen, anordnen 6. ...präp.passiv A N 中文 * zhong1wen2 Chinesisch A VS 苦 * ku3 1. bitter 2. Bitternis, Härte, Leiden, Schmerz 3. jm Schmerz zufügen 4. unter etw leiden 5. sein Möglichstes tun, mühsam, fleißig A VA 试 * shi4 1. probieren, testen 2. Prüfung, Examen A pron 这 * zhe4 1. dies,dies, das 2. nun, jetzt, gleich A 过去 * guo4 qu (Verb) 1.hinübergehen 2.(verschiedene nachgestellte Varianten) A N 宴会 * yan4hui4 Bankett, Festessen A pron 这个 * zhe4ge 1. dieser, dies, das 2. nun, jetzt, gleich A m;n 片 * pian4 1. Scheibe, Platte, kleines flaches Stück 2. unvollständig, fragmentarisch, bruchstückhaft 3.ein Zählwort,Tablette, für Land/ Wiese etc, eine Scheibe Brot A VA 举 * ju3 1. heben, erheben, hochhalten 2. sich erheben 3. jn zu etw wählen 4. angeben, anführen 5. all, ganz, vollständig, gesamt 6. Akt, Aktion, Tat, Handeln, Vorgehen A VS 忙 * mang2 1. sehr beschäftigt, viel zu tun haben 2. eilig, dringend hastig A N 脸 * lian3 Gesicht A N 身体 * shen1ti3 Körper,Gesundheit A pron 这些 * zhe4xie1 diese A pron 这样 * zhe4yang4 so,auf diese Weise A N 冬 * dong1 1.Winter 2. Getrommel, lautes Pochen A N 钟 * zhong1 1. Glocke 2. Uhr 3. in Stunden oder Minuten gemessene Zeit 4. ( seine Gefühle, Gedanken9 auf etw konzentrieren 5. Becher, Schälchen A Conj 所以 * suo3yi3 so, deshalb, wegen A VS 快 * kuai4 1. schnell,rasch 2. Geschwindigkeit 3. scharf 4. freimütig, geradeheraus, aufrichtig 5. erfreut, erfreulich, angenehm 6. eilen 7. bald, gleich A VS 所有 * suo3you3 1.besitzen 2. Besitz 3. all B pref 阿 * a1 Phonetisches A B VA 认 * ren4 1. erkennen, identifizieren 2. anerkennen, eingestehen, einräumen B VA 仰 * yang3 1.das Gesicht nach oben richten 2. bewundern, respektieren 3. sich auf jm verlassen, auf jn angewiesen sein, gestützt auf B Adv 据说 * ju4shuo1 es wird gesagt, es wird berichtet B 越能 * yue4_ yue4 je mehr..desto.. B v;n 反映 * fan3ying4 widerspiegeln,(einem Vorgesetzten) berichten,Informationen liefern B VS 巨大 * ju4da4 riesig, sehr groß B VA 量 * liang2 Quantität, messen B 不是吗 * bu4 shi4 ma ist es nicht so ? B VA 具备 * ju4bei4 haben, besitzen, ausgestattet mit, gewissen Anforderungen genügen B VA 综合 * zong1he2 Synthese, addieren, resümieren, summieren B pron 该 * gai1 oben erwähnt, oben angegeben, oben genannt, besagt B VS 具体 * ju4ti3 konkret, spezifisch, bestimmt B N 针 * zhen1 1. Nadel 2. etwas Nadelförmiges 3.Stich, Injektion B VS 巩固 * gong3gu4 festigen, konsolidieren,fest, stark, stabil B VA 具有 * ju4you3 besitzen, haben B VS 巧 * qiao3 1. geschickt, gewandt 2. unecht, heuchlerisch, trügerisch 3. zufällig, gerade, ausgerechnet B N 款 * kuan3 1. Absatz 2. Geldsumme, Geldmittel 3. Name des Schenkers, Name des Beschenkten (auf einem Gemälde oder einer Kalligraphie) 4. Zählwort Handy B part;v 应 * ying1 1. antworten, entgegnen, erwidern 2. zustimmen, zusagen 3. sollen, es gebührt sich B M 样 * yang4 1. Gestalt, Form, Aussehen 2. Muster, Beispiel, Modell 3. Zählwort , z. B. drei verschiedene Gerichte, drei Gemüsearten B N 味道 * wei4dao Aroma, Geschmack B pron 本 * ben3 dies, jetzig, gegenwärtig B pron 此 * ci3 dieser, diese, dies B N 刀子 * dao1zi Messer B Adv 共 * gong4 1. gemeinsam, gleich, allgemein 2. an etw teilhaben, teilen 3. gemeinsam, zusammen 4. alles in allem, im ganzen genommen B v;n 改进 * gai3jin4 Verbesserung, verbessern B Adv;Conj 且 * qie3 1. für einen Moment 2. ganz abgesehen von, geschweige denn 3. für eine lange Zeit 4. (sowohl) als auch B VA 醒 * xing3 1. erwachen, aufwachen 2. wieder zur Besinnung kommen, zu Bewußsein kommen 3. klar werden, nüchtern werden B VS 结实 * jie1shi 1. Früchte tragen 2.. solide, stabil , fest 3. gesund, stark B n;m 台 * tai2 1. erhöhter Platz, Plattform Terrasse, Podest 2. Ständer 3. terrassenförmige oder sockelförmige Gegenstände 4. Tisch 5. Sender, Sendestation 6. Ansagedienst 7. ein Zählwort B VA 营业 * ying2ye4 Geschäfte machen, geöffnet sein B VA 改善 * gai3shan4 Verbesserung, verbessern B N 兴趣 * xing4qu4 Interesse B VA 改造 * gai3zao4 umwandeln, umgestalten,Umwandlung B VA 阅读 * yue4du2 lesen B VA 改正 * gai3zheng4 korrigieren, berichtigen, umwandeln, umgestalten, umerziehen B N 阅览室 * yue4lan3shi4 Lesesaal B 不一定 * bu4 yi2ding4 unbestimmt, nicht sicher, nicht notwendig B n;suf 性 * xing4 1. Charakter, Natur, Veranlagung 2. Eigenschaft, Eigentümlichkeit 3. Geschlecht, Sexus 4. Genus B VS 平 * ping2 1. eben, flach, platt 2.auf gleiche Höhe mit etw bringen, nivellieren 3.gleichmäßig, gerecht 4. ruhig,still 5. allgemein, mittelmäßig, gewöhnlich 6. ebnen 7. besänftigen 8. unterdrücken, niederschlagen B N 日用品 * ri4yong4pin3 Artikel des täglichen Bedarfs B n;VS 卫生 * wei4sheng1 Gesundheit B N 本质 * ben3zhi4 Wesen, Natur B N 总统 * zong3tong3 Präsident (eines Staates) B VA 允许 * yun3xu3 erlauben, gestatten,zulassen B v;Conj 加以 * jia1yi3 zusätzlich, behandeln, sich mit beschäftigen B VS 笨 * ben4 dumm, geistig beschränkt, blöde B VS 亲爱 * qin1'ai4 lieb, geliebt (am Anfang eines Briefes) B VA 重视 * zhong4shi4 Bedeutung zumessen, Aufmerksamkeit schenken, Wert, Wichtigkeit B N 性质 * xing4zhi4 Natur, Beschaffenheit, Eigenschaften B VS 硬 * ying4 1. hart, fest steif 2. fest, energisch 3. etw mit Mühe vollbringen, sich mühsam zu etw überwinden 4. gut (Qualität), tüchtig (Person) B VA 捆 * kun3 1. festbinden, zusammenbinden, bündeln 2. Bündel B VS, vd 安心 * an1 xin1 1. beruhigt, unbesorgt 2.sich beruhigt, unbesorgt fühlen, sich beruhigen B Adv 到底 * dao4di3 schliesslich und endlich B Adv 决 * jue2 1. entscheiden, beschließen, bestimmen 2. an jn die Todesstrafe vollstrecken 3. brechen (Deich) 4. bestimmt, durchaus B N 成分 * cheng2fen4 Bestandteil, Zutat B Conj 从而 * cong2'er2 auf diese Weise B N 胸 * xiong1 1. Brust, Busen 2. Gesinnung, Herz B v;Prep 按 * an4 1. pressen, drücken 2. zügeln, unterdrücken 3. die Hand auf etw. legen, festhalten, 4. nach, gemäß, entsprechend 5. Anmerkung, Bemerkung B v;n 限制 * xian4zhi4 beschränken, einschränken B VS 头 * tou2 1.Kopf 2. Haar, Frisur 3. Ende, Spitze 4. Anfang oder Ende 5. Überbleibsel, Rest 6. Chef, Boß 7. Seite, Aspekt 8. der erste 9. leitend, vorangehend 10. Zählwort für Tiere B N 线 * xian4 1. Faden, Garn, Zwirn, Draht 2. Linie 3. etwas Fadenförmiges 4. Verkehrslinie, Kurs, Route 5. Grenze, Grenzlinie 6. Rand, Grenze 7. Zählwort, z.B ein Hoffnungsschimmer B VA 受 * shou4 1. erhalten, bekommen, annehmen, entgegennehmen 2. erleiden, ausgesetzt sein, sich unterziehen 3. ertragen, dulden, aushalten B VA 弹 * tan2 1. mit einer Schleuder schießen 2. schnellen, springen 3. etwas mit dem Finger abklopfen, wegschnippen 4. etwas mit der Maschine auflockern 5. (Tasten- oder Zupfinstrumente ) spielen 6. beschuldigen siehe dan4 B Adv 相 * xiang1 1. einander, gegenseitig 2. besehen (z.B. zukünftige Familie) B n;v 决心 * jue2xin1 entschlossen sein, Entschlossenheit, fest und unbeirrbar, B VS 雄伟 * xiong2wei3 großartig, herrlich, majestätisch, imposant, stattlich B NDornseiff 19 Geräte, Technik 19.3 Möbel M 架 * jia4 1.Gestell, Gerüst, Stütze, Regal, Gerippe, Ständer 2.Zählwort, ein Fernsehapparat B N 文物 * wen2wu4 Kulturelles Relikt, Kulturgut B VA 探 * tan4 1.erforschen, erkunden auskundschaften 2. besuchen, sich nach js Befinden erkundigen 3. ausstrecken, etw nach vorn strecken 4. Kundschafter, Späher, Detektiv B VS 相当 * xiang1dang1 durchaus, angemessen, passend, bis zu einem gewissen Grad B 毫不 * hao2 bu4 kaum, nicht im mindesten, überhaupt nicht B VA 恢复 * hui1fu4 wiederherstellen, restaurieren B VS 青 * qing1 1. grün, blau 2. schwarz 3. jung 4. 9.ter eines Monats B VS 相反 * xiang1fan3 entgegengesetzt B VA 修 * xiu1 1.reparieren, restaurieren, ausbessern 2. bauen, anlegen 3. lernen, ausbilden, kultivieren 4. verfassen, schreiben, zusammenstellen, kompilieren 5. beschneiden, stutzen, schneiden B N 灾 * zai1 1. Unglück, Unheil, Katastophe 2.Mißgeschick, Unglück, Verhängnis B 读书 * du2 shu1 lesen, studieren B v;n 修改 * xiu1gai3 verbessern, korrigieren, abändern, B 用不着 * yong4 bu zhao2 dafür gibt es keinen Gebrauch, ist nicht notwendig B N 读者 * du2zhe3 Leser B VA 修理 * xiu1gai3 reparieren, ausbessern B VS 整个 * zheng3ge4 ganz, ungeteilt,gesamt B VS 稳 * wen3 1.fest, sicher,stabil 2.sicher, bestimmt, zweifelsohne B Adv 好好儿 * hao3hao1r angemessen, zur Zufriedenheit B 来不及 * lai2 bu ji2 ohne genügend Zeit, es ist zu spät B VS 坚定 * jian1ding4 fest, resolut, entschieden B VS 稳定 * wen3ding4 stabil,standfest,stabilisieren/fixieren/festigen B N 醋 * cu4 1.Essig 2. eifersüchtig, neidisch B VS 坚决 * jian1jue2 fest, resolut, entschieden B N 军事 * jun1shi4 Militärangelegenheiten, Militärwesen B N 业务 * ye4wu4 Profession,Business B VA 煮 * zhu3 kochen, Essen zubereiten B 感兴趣 * gan3 xing4qu4 interessiert sein B VS 好玩儿 * hao3wan2r interessant, unterhaltsam B VA 涂 * tu2 1. beschmieren, bestreichen 2. etw flüchtig hinschreiben, hinschmieren 3. abwischen, entfernen B VS 软 * ruan3 1. weich, geschmeidig,nachgebend 2.mild,sanft 3.schwach, kraftlos 4. leicht beeinflußbar, schwankend B VS 尖 * jian1 1. Spitze 2. zur Spitzengruppe gehörig, einer der Besten 3. spitz 4. hell, grell, schrill, scharf B N 金 * jin1 1. Metall 2.Geld 3. altertümliches Schlaginstrument aus Metall 4. Gold 5. golden B N 生物 * sheng1wu4 Organismus, lebendiges Wesen, biologisch B 干吗 * gan4 ma2 1. warum, weshalb, wozu 2. was machst Du ? B VS 尖锐 * jian1rui4 scharf, zugespitzt,heftig, B N 生意 * sheng1yi Geschäft B Adv 最好 * zui4hao3 am besten, hätten besser, optimal B VS 虚心 * xu1xin1 bescheiden B 会客 * hui4 ke4 einen Besucher, Gast empfangen B v;n 会谈 * hui4tan2 Meeting, Treffen, Gespräch B VA 登 * deng1 1. in die Höhe gehen, nach oben steigen, besteigen, ersteigen 2.veröffentlichen, erscheinen, 3. aufzeichnen, eintragen B VA 采 * cai3 1. pflücken, abnehmen, zusammenlesen 2.(Bodenschätze) zu Tage fördern,abbauen,gewinnen, B VA 洒 * sa3 spritzen, bespritzen,sprengen, besprengen, verspritzen, verschütten B VA 承认 * cheng2ren4 anerkennen, bestätigen B VA 顾 * gu4 1. sich herumdrehen und schauen, sich umsehen 2 auf etwas Rücksicht nehmen, berücksichtigen 3. besuchen B VS 密 * mi4 1. dicht, eng, massiv, kompakt, fest 2. eng, intim, innig, vertraut, 3.fein, genau, sorgfältig, präzise 4. geheim, diskret, vertraulich B VS 朴素 * pu3su4 schlicht / bescheiden / einfach B VA 采购 * cai3gou4 einkaufen, Warenbeschaffung B VA 赛 * sai4 1.Wettspiel, Wettkampf 2. übertreffen, besser als B VS 另 * ling4 anders, anderenfalls, sonst, separat, gesondert, außerdem B VS 烂 * lan4 1. gekocht, gesotten, mürbe 2. verderben, faulen, verwesen, verfault 3. zerfetzt, zerrissen, abgetragen 4. unordentlich, verwirrt B VA 尊敬 * zun1jing4 verehren, respektieren, hochschätzen B VA 扭 * niu3 1. sich wenden, sich drehen 2. drehen 3. verdrehen, verrenken 4. festnehmen, fest zupacken 5. mit wiegendem Schritt gehen B Adv 白 * bai2 1. weiß 2. ohne jeglichen Zusatz, einfach 3. klar, deutlich 4. umsonst, vergebens 5.kostenlos, unentgeltlich, gratis 6. reaktionär 7.gesprochener Text in einer chinesischen Oper 8.erklären, ausführen B VA 朗读 * lang3du1 laut lesen B M 项 * xiang4 1. Genick, Nacken 2. Zählwort Einzelteil, einzelnes Teil B N 白天 * bai2tian1 am hellichten Tage, während der Tagesstunden B N 餐厅 * can1ting1 Restaurant B VA 编 * buian1 1. flechten 2. organisieren, einordnen 3. etw redaktionell bearbeiten, zusammenstellen 4. verfassen, komponieren 5. erdichten, fabrizieren 6. Teil eines Buches, Band B VS 高大 * gao1da4 groß, hoch, riesig, großartig, erhaben B VA 拣 * jian3 1. auswählen, aussuchen, auslesen 2. vgl jian3xuan3 B VA 捡 * jian3 sammeln, lesen, auslesen, aufsammeln B n;m 尺 * chi3 1. Chi, chinesisches Längenmaß =Fuß, ca 0,333 m 2. Lineal, Zollstock B VA 扫 * sao3 1. kehren, fegen,beseitigen, wegräumen, 2. seinen Blick über etw schweifen lassen, einen Blick auf etw werfen B VA 胜 * sheng4 1. Sieg, die Oberhand gewinnen 2. besiegen 3. übertreffen, besser als 4. prächtig, herrlich, wundervoll 5. zu etw fähig sein, etw gewachsen sein B N 油 * you2 1. Öl, Fett, Schmalz 2. Mineralöl 3. mit Ölfarbe streichen 4.mit Öl oder Fett beschmutzt 5. ölig, glatt B N 嫂子 * sao3zi Schwägerin, Frau des älteren Bruders B N 色 * se4 1. Farbe 2. Gesichtsausdruck, Miene 3. Art, Sorte 4. das schöne Äußere einer Frau B VA 败 * bai4 1. unterliegen, besiegt werden, eine Niederlage erleiden 2. besiegen, jm eine Niederlage bereiten, über jn siegen 3. scheitern, mißlingen, einen Mißerfolg erleiden, 4. vereiteln, verderben, etw zum Scheitern bringen 5. beseitigen, etw unschädlich m B VA 弄 * nong4 1. machen, tun, bereiten 2. spielen 3. herbeischaffen, besorgen, holen B VA 杀 * sha1 1. töten 2. kämpfen, fechten 3. schwächen, dämpfen, beseitigen 4. verhindern 5. äußerst, besonders, extra, im höchsten Grad B N 象 * xiang4 1. Elefant 2. Erscheinung, Gestalt 3. nachahmen, imitieren 4. jm nachschlagen, nach jn geraten 5. aussehen, scheinen, als ob 6. wie, solche wie B N 便条 * bian4tiao2 Notiz, Merkzettel, Formloses Protokoll B v;n 失败 * shi1bai4 besiegen, verlieren, besiegt werden,Niederlage B VA 选 * xuan3 1. auswählen, auslesen 2. wählen, Wahl 3. ausgewählte Werke, Anthologie B VA 游览 * you2lan3 besichtigen / besuchen, Tour B pron 其它 * qi2ta1 anderes B N 伙食 * huo3shi Essen, Verpflegung B pron 其余 * qi2yu2 Rest, das andere, die verbleibenden B VS 合理 * he2li3 angemessen, vernünftig B VA 描写 * miao2xie3 beschreiben,schildern,darstellen B N 水稻 * shui3dao4 Reis, ungeschälter Reis B VA 有的是 * you3deshi4 es gibt viele, da ist kein Mangel an B VS 妙 * miao4 1. wunderbar,ausgezeichnet 2. geschickt,gewandt B VS. 地方 * di4fang1 örtlich, regional, hiesig B VA 关照 * guan1zhao4 1. für jn / etw. sorgen / sich um jn/etw. kümmern 2. benachrichtigen / Bescheid sagen B Conj 看来 * kan4lai2 anscheinend, es scheint, B VA 灭 * mie4 1.erlöschen 2. auslöschen, löschen, ausmachen 3. vernichten, beseitigen, ausrotten B VA 晒 * shai4 1. von der Sonne bescheinen lassen, besonnen 2. in der Sonne trocknen (lassen), sonnen B n;suf 学 * xue2 1. lernen,studieren 2. nachahmen, nachmachen, imitieren 3. Wissen, Kenntnis 4. wissenschaftliches Fach, Lehrgegenstand 5. Schule, Lehranstalt B 抓紧 * zhua1 jin3 festhalten, höchste Aufmerksamkeit schenken B 看样子 * kan4 yang4zi es sieht so aus, es scheint, als ob B VA 漏 * lou4 1. lecken, auslaufen,tropfen 2. verraten, durchsickern 3. übersehen, auslassen, vergessen 4. Wasseruhr B N 题目 * ti2mu4 Thema, Titel, Fragestellung B N 诗 * shi1 Lyrik, Gedicht, Poesie, Vers B VS 有趣 * you3qu4 interessant sein B N 学期 * xue2qi1 Semester B N 观点 * guan1dian3 Gesichtspunkt, Auffassung B VA 尽 * jin4 1. zu Ende erschöpft 2. alles tun, was in js Kräften steht 3. am Ende, nicht mehr weiter 4. sein Bestes tun 5.erfüllen, zur vollen Geltung bringen 6. all, voll, ganz siehe jin3 B part 哇 * wa in lautes Weinen ausbrechen B N 劲 * jin4 1. Kraft, Energie 2.Geist, Schwung, Elan 3. Miene, Gesichtsausdruck 4.Lust, Interesse, Freude B VA 愁 * chou2 sich Sorgen machen, besorgt, Sorge, Kummer B N 地址 * di4zhi3 Adresse B VA 管 * guan3 1.(NA) Rohr, Röhre, Leitung 2.Blasinstrument 3. Zählwort eine Tube Zahnpasta 4.(VC)(VE) verwalten, besorgen, für etw zuständig sein 5. sich um etw kümmern, beaufsichtigen 6. eingreifen, sich einmischen 7.(P08) [Sinn noch nicht erfasst, Ole] B VA 闪 * shan3 1. schnell ausweichen, geschwind aus dem Weg gehen 2.verrenken, verdrehen 3.Blitz, 4. aufblitzen, aufleuchten, kurz aufscheinen B VA 拾 * shi2 1. auflesen, finden, (vom Boden) aufheben 2.zehn (komplizierte Schreibweise) B N 职业 * zhi2ye4 Beruf, Beschäftigung B VA 录 * lu4 1. abschreiben, Protokoll führen, registrieren, 2. beschäftigen, einstellen, 3. eine Tonbandaufnahme machen, etw. auf Tonband aufnehmen 4.Register, Verzeichnis B v;n 测验 * ce4yan4 prüfen, testen,kontrollieren B v;Prep 靠 * kao4 1. an ... lehnen, sich anlehnen, sich auf ... stützen 2. sich nähern, näherkommen, zusteuern 3. in der Nähe von, nahe an ... liegen 4. auf etw angewiesen sein 5. vertrauen, Vertrauen B N 罐头 * guan4tou Konserve, Eingemachtes B M 份 * fen4 1. Teil, Anteil, Portion 2. Zählwort ein Geschenk, ein Durchschlag B n;m 名 * ming2 1. Zählwort Name, Benennung, persönlicher Name, Rufname, Vorname 2. Ruf, Ruhm, 3. berühmt, bekannt, angesehen, B 办公 * ban4 gong1 im Büro arbeiten, Amtsgeschaefte erledigen B N 大陆 * da4lu4 Festland B N 校长 * xiao4zhang3 Präsident (einer Universität, eines Kollegs), Schuldirektor B N 机床 * ji1chuang2 maschinelles Werkzeug B Prep 将 * jiang1 1. tun, sich mit etw beschäftigen 2. Schach bieten 3. jn in Verlegenheit bringen 4. jn provozieren 5. mit durch, mittels 6. werden, wollen (Hilfsverb) B N 西北 * xi1bei3 Nordwest B N 效果 * xiao4guo3 Ergebnis, Resultat, Effekt B N 西部 * xi1bu4 westlicher Teil B N 宾馆 * bing1guan3 Guesthouse, Hotel B VS 光 * guang1 1.glatt, geschliffen 2.nackt, entblößt B N 西餐 * xi1can1 Westliche Küche, westliches Essen B Conj 于是 * yu2shi4 darauf (zeitlich),deswegen,daher,folglich B N 兵 * bing1 1. Waffe, Kampfgerät 2. Soldat 3. Armee, Truppe 4. Kriegswesen, Militärwesen B N 西方 * xi1fang1 Westen, Okkzident B N 私 * si1 1. privat, persönlich 2. eigennützig, selbstsüchtig 3. seperat, insgeheim, im geheimen 4. illegal, gesetzeswidrig, unzulässig B VA 寻找 * xun2zhao3 1. suchen, sich nach etw umsehen, etw ausfindig machen 2.zu jm kommen, jn zu sprechen wünschen , jn besuchen 3. herausgeben B VS 个别 * ge4bie2 1.einzeln,besonderer,individuell 2. ganz selten, ganz wenig B VA 商量 * shang1liang konsultieren, besprechen, diskutieren B N 西南 * xi1nan2 Südwesten B VA 经 * jing1 1. Kette, Längs-Kettfaden, 2. geogr Länge 3. heilige Schrift, Kanon, klassische Werke 4. durchmachen, erleben, hindurchgehen, passieren 5. führen, verwalten, sich mit etw beschäftigen 6. aushalten, ertragen , ausstehen B N 西面 * xii1mian4 Westseite B VA 压 * ya1 1. pressen, drücken, niederhalten 2. etw. unter Kontrolle bringen, sicherstellen, beruhigen 3. unterdrücken, niederhalten, Druck ausüben 4. sich nähern 5. etw nicht berühren, etw unerledigt lassen 6. Erpressung, B n;m 包 * bao1 1. einwickeln, einschlagen, einpacken, verpacken, 2. Paket, Päckchen, Bündel 3. Sack, Beutel 4.Beule, Geschwulst,, Blase 5. einkreisen, umfassen, umgeben, etc B VA 值得 * zhi2de es wert sein, sich lohnen B n;m 包 * bao1 1. einwickeln, einschlagen, einpacken, verpacken, 2. Paket, Päckchen, Bündel 3. Sack, Beutel 4.Beule, Geschwulst,, Blase 5. einkreisen, umfassen, umgeben, etc B N 商业 * shang1ye4 Handel, Geschäft, B N 丝 * si1 1. Seide 2. drahtartiges Ding, fadenförmiger Gegenstand 3. ein bißchen B VA 吸引 * xi1yin3 anziehen, fesseln,faszinieren B VS 广大 * guang3da4 riesig, ausgedehnt B N 旁 * pang2 1. Seite, an der Seite, dicht an 2. andere, weitere 3. auf der linken bzw rechten Seite eines chin. Radikals B N 疑问 * yi2wen4 Zweifel,Frage (ungelöstes Problem) B N 讲座 * jiang3zuo4 Vorlesung, Katheder, Pult B N 包子 * bao1zi Baozi, Teigtäschchen, (gedaempfter Teigbeutel mit Fleisch-, Gemuese- oder suesser Fuellung) B 出席 * chu1 xi2 Anwesenheit B v;n 规定 * gui1ding4 bestimmen, festsetzen, vorsehen B VS 薄 * bao2 1.dünn 2. fade, geschmacklos, wässrig 3. kühl, abweisend 4. unfruchtbar, mager B N 后年 * hou4nian2 übernächstes Jahr B v;n 试验 * shi2yan4 Experiment,Test B VS 甜 * tian2 1. süß, honigsüß 2. fest, süß B VA 挑 * tiao1 1. auswählen,aussuchen 2. (mit einer Tragestange) tragen 3. Zählwort eine Tragestange voll B N 规律 * gui1lv4 Gesetz, Gesetzmäßigkeit, Regelmäßigkeit B N 炮 * pao4 1. Kanone, Geschütz, 2. Feuerwerk, Knallfrosch B VS 确定 * que4ding4 sicher, definitiv, bestimmt, bestimmen, ermitteln, sicher sein B N 电台 * dian4tai2 Sendestation B VA 除 * chu2 1. loswerden, entfernen, ausmerzen, beseitigen 2.ausschließen, ausnehmen, ausgenommen 3. abgesehen davon, neben 4. dividieren, teilen B VA 使 * shi3 1. schicken, senden, jnetw tun lassen 2.gebrauchen, anwenden, verwenden 3. lassen, bewirken 4. Gesander, Beauftragter 5. wenn, falls, angenommen B VS 准 * zhun3 1. genehmigen, erlauben, bewilligen 2. Norm, Richtschnur, Standard 3. genau, richtig 4. bestimmt, gewiß 5. para-, quasi- B pron 某 * mou3 einige,gewiß, bestimmt B N 店 * dian4 Geschäft, Laden B VA 陪 * pei2 begleiten, jm Gesellschaft leisten, betreuen B N 鬼 * gui3 1. Geist, Gespenst, Spuk 2. in Feigling, Faulpelz, Trunkenbold, etc 3.hinterlistig, voller Arglist 4.dunkle Machenschaften, schmutzige Geschäfte 5. sehr schlecht, verdammt, miserabel 6 gescheit, gerissen, schlau B N 壶 * hu2 1. Kanne, Krug, Kessel, 2. Flasche B N 客人 * ke4ren Gast, Besucher B N 处 * chu4 1. sich vertragen, mit jn auskommen 2. sich befinden, liegen, in einem bestimmten Zustand sein 3. behandeln, regeln 4. strafen, bestrafen siehe: chu4 B VA 捉 * zhuo1 1. etwas in der Hand halten, fassen, ergreifen 2. festnehmen,fangen B n;v 处分 * chu3fen4 Bestrafung,bestrafen B 及格 * ji2 ge2 eine Prüfung bestehen B VA 染 * ran3 1. färben 2. sich anstecken, an etw erkranken 3. verunreinigt (oder beschmutzt) werden B M 丈 * zhang4 1. Zählwort 10 Fuß=3,33 m 2. vermessen B N 伯母 * bo2mu3 Frau des Onkels,Tante B VA 尝 * chang2 1.schmecken, probieren, Geschmack 2.einst, einmal, ehemals B VA 喷 * pen1 1. sprühen, speihen, spritzen,sprengen 2. besprengen, besprühen B Adv 至少 * zhi4shao3 mindestens B N 例 * li4 1. Beispiel, Exemple 2. Präzedenzfall, Parallele 3. Fall 4. Gesetz, Regel, Vorschrift 5. regulär, Routine B VA 捕 * bu3 fangen, verhaften, festnehmen B VS 肯定 * ken3ding4 bejahend, bejahen, bestätigen, anerkennen, positiv, zustimmend, eindeutig, definitiv, zweifellos B N 触 * chu4 1. sich vertragen, mit jn auskommen 2. sich befinden, liegen, in einem bestimmten Zustand sein 3. behandeln, regeln 4. strafen, bestrafen B Adv 究竟 * jiu1jing4 Resultat, in der Tat, exakt B N 速度 * su4du4 Geschwindigkeit B VS 抱歉 * bao4qian4 1. Gefühl des Bedauerns 2. Mißernte (vgl andere Übersetzungen !) B VA 补 * bu3 1.reparieren,ausbessern, flicken 2.füllen, ergänzen, wettmachen 3. kräftigen, stärken 4. helfen, nützlich sein, nützen B N 锅 * guo1 1. Kochtopf, auch in: Bratpfanne 2. Kessel B N 护士 * hu4shi Krankenschwester B VA 立 * li4 1. stehen 2. aufrichten, aufstellen 3. gründen, errichten 4.bestehen, existieren 5. aufrecht, senkrecht, gerade 6. sogleich, sofort B VA 纠正 * jiu1zheng4 1. sich verwickeln, sich verstricken 2. zusammenrotten, zusammentrommeln 3. verbessern, berichtigen, korrigieren B VA 惹 * re3 1. zu Schwierigkeiten führen, Schwierigkeiten heraufbeschwören 2. reizen, necken, foppen 3. hervorrufen, veranlassen, verursachen, herbeiführen B VA 补习 * bu3xi2 außerhalb des Unterrichts Ergänzungslektionen nehmen B 听讲 * ting1 jiang3 einer Vorlesung zuhören, einem Redner zuhören B N 资源 * zi1yuan2 Naturressourcen,Naturschätze B 算了 * suan4 le vergiß es! Genug davon ! B N 制度 * zhi4du4 (politisches) System, Institution B N 法律 * fa3lv4 Gesetz B VS 热闹 * re4nao geschäftig, ungestüm B VA 望 * wang4 1. blicken, in die Weite blicken 2. besuchen, aufsuchen 3. hoffen, erwarten 4. Ruf, Ansehen 5. in Richtung, zu, nach B pron 哪个 * na3ge welches B VA 忘记 * wang4ji4 vergessen B pron 哪些 * na3xie1 welches, wer, was B VA 批准 * pi1zhun3 Ermächtigung, bestätigen, billigen, zusagen B n;suf 员 * yuan2 1. Person, die einer bestimmten Beschäftigung nachgeht 2. Mitglied 3. Zählwort, z. B. ein fähiger General B N 孔 * kong3 1. Loch, Öffnung, Höhlung, Höhle 2. Zählwort für desgleichen B VS 随便 * sui2bian4 nach Belieben, ungezwungen,frei, zwanglos, unbefangen, unüberlegt, unbesonnen, willkürlich, rücksichtslos, irgend, auf irgendeine Art und Weise B N 眼 * yan3 1.Auge 2. kleines Loch, Öffnung 3. springender Punkt 4. Zählwort, z.B. zwei Brunnen B VS 异常 * yi4chang2 ungewöhnlich,abnorm,äußerst,sehr, besonders B VA 定 * ding4 1. festsetzen, bestimmen, beschließen 2. ruhig, still 3. bestimmt, sicher, gewiß B N 前年 * qian2nian2 vorletztes Jahr B N 下面 * xia4mian unter, darunter, nächste, folgendes B Conj 因此 * yin1ci3 folglich, daher, deswegen B N 买卖 * mai3mai Geschäft, Kaufen und verkaufen B Conj 因而 * yin1'er2 auf diese Weise, daher B N 季节 * ji4jie2 Jahreszeit B N 教授 * jiao4shou4 Professor B VS 适当 * shi4dang4 angemessen,passend, geeignet B VA 治 * zhi4 1. regieren, verwalten, regeln, führen 2. umgestalten, regulieren 3. heilen, ärztlich behandeln 4. strafen, bestrafen B N 前天 * qian2tian1 vorgestern B N 皮 * pi2 1. Haut,Schale, Kruste 2. Leder, Pelz, 3. Hülle 4. dünnes, flaches Blatt 5. ledern und zäh werden 6. unartig, ungezogen 7 (gegen Tadel) abgestumpft sein 8. Gummi B N 馒头 * man2tou Gedämpftes Brötchen B N 中餐 * zhong1can1 Chinesische Mahlzeit B M 匹 * pi3 1. ebenbürtig sein, sich mit jm messen können 2.ein Zählwort für Pferde 3. Zählwort für Stoffe, ein Ballen B VA 订 * ding4 1. vereinbaren, übereinkommen, festlegen 2. abonnieren, buchen, bestellen 3. Korrekturen anbringen 4. binden, zusammenheften B v;n 设计 * she4ji4 Design, designen, planen B Prep;Adv 较 * jiao4 1. vergleichen, messen 2. vergleichsweise, verhältnismäßig, verglichen mit, ziemlich 3. klar, sichtbar, merklich B VS 先进 * xian2jin4 fortschrittlich, fortgeschritten, B VA 抄 * chao1 1. abschreiben, kopieren, etw ins reine schreiben 2. plagiieren 3. durchsuchen und beschlagnahmen 4. einen kürzeren Weg nehmen, den Weg abschneiden 5.die Arme kreuzen B N 记者 * ji4zhe3 Journalist, Korrespondent, Berichterstatter B N 试卷 * shi4juan4 Prüfungsaufgaben, Test, B pron 这边 * zhe4bian1 hier, diese Seite B N 公路 * gong1lu4 Landesstraße, Bundesstraße, Highway B N 南方 * nan2fang1 Süden, südliches Gebiet B VS 鲜 * xian1 1. frisch 2. leuchtend, hell 3. wohlschmeckend, köstlich, schmackhaft 4. Delikatesse, Leckerbissen B VS 强 * qiang2 1. stark, kräftig, mächtig 2. besser 3. etwas mehr siehe qiang3= zwingen, nötigen B n;m 身 * shen1 1. Körper, Rumpf 2. Leben 3. selbst, persönlich 4. Hauptbestandteil, Rumpf, Stamm B N 东部 * dong1bu4 Östliches Teil B N 中药 * zhong1yao4 Traditionelle chinesische Medizin (TCM) B VA 骗 * pian4 1. jn betrügen, jn prellen, jn begaunern, jn beschwindeln, 2. erschwindeln, jn um etw betrügen, etw durch Betrug erreichen B N 强度 * qiang2du4 Intensität, Festigkeit B VA 形成 * xing2cheng2 Gestalt annehmen, bilden, formen B Adv 难道 * nan2dao4 rhetorisches Mittel zur Bekräftigung,kann man sagen B VA 形容 * xing2rong2 beschreiben B N 春节 * chun1jie2 Frühlingsfest B VA 接待 * jie1dai4 (Besuch) empfangen, hereinlassen B VS 闲 * xian2 1. unbeschäftigt, müßig,frei 2. leerstehend, ungenutzt,außer Betrieb, frei 3. Freizeit B N 院 * yuan4 1. Hof, umzäuntes Grundstück 2.Bezeichnung für bestimmte Regierungsinstitutionen und Anstalten des öffentlichen Lebens B VA 跨 * kua4 1. schreiten, ausschreiten 2. mit gespreizten Beinen dastehen, rittlings sitzen 3. über etw hinausgehen B 公用电话 * gong1yong4 dian4hua4 öffentliches Telefon B N 毛衣 * mao2yi1 Pullover, gestrickte Wolljacke B VS 深厚 * shen1hou4 1. tief, tief verwurzelt 2. fest,fundiert C v;Prep 据 * ju4 1. besetzen, etwas in Besitz nehmen 2. gestützt auf etw, mit Hilfe von etw 3. nach, gemäß, laut, zufolge 4. Beweis, Nachweis C N 英镑 * ying1bang4 Englisches Pfund C N 海面 * hai3mian4 Meeresoberfläche C N 所在 * suo3zai4 Platz, Ort,darin bestehen C 真是 * zhen1 shi es gibt viele, da ist kein Mangel.. C N 海峡 * hai3xia2 Seestraße, Kanal C N 凉水 * liang2shui3 kaltes Wasser, ungekochtes Wasser C N 害虫 * hai4chong2 Schädling, schädliches Insekt C VA 显示 * xian3shi4 zeigen,demonstrieren, manifestieren C N 终身 * zhong1shen1 sein ganzes Leben, lebenslang C int 唉 * ai2 Interjektion der Überraschung o. Schmerzes C N 阶层 * jie1ceng2 Gesellschaftsschicht, soziale Leiter, Hierachie C N 脑力 * naoli4 Gehirn,Geisteskraft, mental C N 筒 * tong3 1. dickes Bambusrohr 2. dicker röhrenförmiger Gegenstand, Zylinder, Röhre 3. röhrenförmige Teile eines Kleidungsstücks C N 味 * wei4 1. Geschmack, Aroma 2. Geruch 3.interessant, geschmackvoll C VA 结 * jie1 1. (Früchte) tragen, halten 2. fest, stark, kräftig 3. stottern siehe: jie2 C N 梅花 * mei2hua1 Blüte der Ume, der chinesischen Essigpflaume,Japan.Aprikose C N 日报 * ri4bao4 Tageszeitung C 总而言之 * zong3 er2 yan2 zhi1 kurz (gesagt) C N 癌 * ai2 Krebsgeschwulst C N 品质 * pin3zhi4 Qualität, Wesen, Eigenschaft C Adv 总共 * zong3gong4 zusammengerechnet, insgesamt C N 此刻 * ci3ke4 nun, dieser Moment, jetzt C VA 改良 * gai3liang2 1. verbessern, veredeln, 2. Reform C v;n 幻想 * huan4xiang3 Illusion, Phantasie, Hirngespinst C N 手势 * shou3shi4 Gebärde, Geste C VA 加紧 * jia1jin3 intensivieren, beschleunigen C N 量 * liang4 1. messen, schätzen, taxieren 2. Quantität, Menge 3.Fassungsvermögen, Kapazität C pron 本身 * ben3shen1 selbst, sich selbst (eine Sache, ein Ding, es selbst) C N 饭馆 * fan4guan3 Restaurant, Hotel C VS 荒 * huang1 1. öde, verlassen, brachliegen 2. wüst, verlassen 3. Mißernte, Hungersnot 4. vernachlässigen, verlernen 5. Ödland, unkultiviertes Land 6. großer Mangel, große Knappheit C VA 节 * jie2 1. Gelenk, Glied, Knoten 2. Abschnitt, Absatz, Takt 3. Fest, Feiertag 4. Punkt, Sache 5. Moral 6. abkürzen, kürzen 7. sparen 8. Zählwort, z.B ein Stück Eisenrohr C N 性别 * xing4bie2 Geschlecht C Adv 总算 * zong3suan4 letzten Endes, endlich, im allgemeinen C VA 加速 * jia1su4 beschleunigen, forcieren C 不怎么样 * bu4 zen3meyang4 gleichgültig sein, nicht von großem Interesse C Conj 总之 * zong3zhi1 allgemein gesagt C VS 安 * an1 1. Ruhe, ruhig 2. beruhigen, besänftigen 3.Sicherheit, (körperlich) gesund 4. mit etw. zufrieden sein 5. einsetzen 6. installieren, montieren , aufstellen 7. (etw. Böses) hegen, beabsichtigen, 8. rheth. Fragen C Conj 况且 * kuang4qie3 überdies, außerdem,noch dazu C VA 应酬 * ying4chou gesellschaftlichen Umgang pflegen, jn höflich bewirten, Tischgesellschaft, Gastmahl C N 甲 * jia3 1.der erste der zehn Himmelsstämme 2. das erste, das beste, erstklassig 3. Schale, Panzer 4. Nagel 5. Panzer C N 药方 * yao4fang1 Rezept, das Verschreiben eines Rezepts C VA 斗 * dou4 1. kämpfen, streiten, ringen, Kampf 2. sich mit jm messen, mit jm wetteifern 3. Tierkämpfe veranstalten C Adv 竭力 * jie2li4 sich anstrengen, m. aller Kraft,alle Kräfte einsetzen, s.Bestes tun C VA 陷 * xian4 1. Fallgrube, Falle 2. sinken, versinken, hineingeraten, steckenbleiben 3. einfallen, sinken 4. Schaden zufügen, zu Fall bringen 5. besetzt werden, eingenommen werden 6. Defekt, Fehler C Adv 硬 * ying4 1. hart, fest steif 2. fest, energisch 3. etw mit Mühe vollbringen, sich mühsam zu etw überwinden 4. gut (Qualität), tüchtig (Person) C Adv 甭 * beng2 nicht, nicht nötig, es erübrigt sich C N 婶子 * shen3zi Tante, Frau des jüngeren Bruders des Vaters C VA 守 * shou3 1. verteidigen, schützen, behaupten 2. Wache halten, wachen, aufpassen 3. halten, einhalten, festhalten 4. beobachten, in der Nähe sein C N 行 * hang2 1.Linie, Zeile, Reihe 2. Geschwisterfolge 3. Beruf, Geschäftsbereich, Gewerbe, Zunft 4.Firma, Geschäft C Conj 要 * yao4 1. wichtig, Wesentliches 2. etw haben wollen, nach etw verlangen 3. bitten, lassen, fordern 4. mögen, wünschen 5. müssen, sollen 6. werden 7. wenn C M 成 * cheng2 ein Zehntel 1. vollenden, glücken, gelingen, vollbringen 2. zu etw werden, sich in etw verwandeln 3. Erfolg, Ergebnis, Frucht, Resultat,4. erwachsen, ausgewachsen,ausgebildet 5. fertig, bestehend,vollendet 6. in großer Zahl,in großer Menge, in langer Ze C N 结果 * jie2guo3 Resultat,Folge, C VA 容 * rong2 1. enthalten, fassen 2. tolerieren 3. gestatten,zulassen 4. Gesichtsausdruck, Miene C N 要点 * yao4dian3 wesentliche Punkte, Hauptpunkt, Schlüsselstützpunkt C N 烈士 * lie4shi4 Märtyrer, jmd,der ein erhabenes Ziel vor Augen hat C N 周年 * zhou1nian2 Jahrestag C VS 孤立 * gu1li4 zusammenhangslos,isoliert,auf sich allein gestellt C N 决议 * jue2yi4 Beschluß, Resolution C N 杂文 * za2wen2 Essay C VS 闷 * men4 1.schwül, drückend, stickig 2. dumpf 3. etw fest zudecken, bedecken, keine Luft durchlassen siehe men4 C VS 柔软 * rou2ruan3 weich, geschmeidig C N 从 * rong2 1. Gebüsch, Gesträuch, 2. Gedränge, Menge , Sammlung C N 青菜 * qing1cai4 grünes Gemüse C VA 纺 * fang3 1.spinnen 2. dünnes Seidengewebe C VS 辣 * la4 1. beißend, scharf, (Geschmack, Geruch)brennen 2. bitter, schonunglos, unbarmherzig C pron 如此 * ru2ci3 so, solch, auf diese Weise C N 读物 * du2wu4 Lektüre, Lesestoff, C VS 闷 * men4 1.gelangweilt, bedrückt, niedergeschlagen 2. luftdicht siehe men4 C N 野兽 * ye3shou4 wildes Tier, Bestie C VS 整 * zheng3 1. ganz, gesamt, vollkommen 2. ordentlich, geordnet, sauber, reinlich, gepflegt 3. in Ordnung bringen, berichtigen 4. ausbessern, reparieren 5. jn grundlos anschuldigen und bestrafen C N 成语 * cheng2yu3 Redewendung, feste Wortgruppe, Sprichwort C VA 泼 * po1 1. besprengen, ausschütten 2. giftig, boshaft,unvernünftig und zänkisch C 如下 * ru2 xia4 wie folgendes, folgend C N 来宾 * lai2bin1 Gast, Besucher C VA 组成 * zu3cheng2 verfassen, bestehen aus C N 奥秘 * ao4mi4 schwer zu ergründendes Geheimnis, Rätsel C Adv 毕竟 * bi4jing4 alles in allem,jedoch, schließlich C 得了 * de2 le zu Ende sein, fertig sein, alles o.k, das ist genug C n;v 感受 * gan3shou4 1. sich etw zuziehen, von etw befallen sein, angesteckt sein 2. empfinden, spüren, fühlen, Eindruck C VS 坚固 * jian1gu4 fest, solide C VA 扒 * ba1 1 halten, festhalten, sich an jn/etw hängen 2. aufwühlen, aufreißen, herausscharren 3.voneinander trennen, etw beiseite schieben 4. wegreißen, entkleiden, fortnehmen siehe: pa2 C Adv 轻易 * qing1yi4 leicht, mühelos, leichthin, unbesonnen C N 才 * cai2 1. Befähigung, Begabung 2. Mensch bestimmter Eigenart C Adv;n 来客 * lai2ke4 Gast, Besucher C 念书 * nian4shu1 1.lesen 2. lernen C N 谷子 * gu3zi 1. Hirse 2. ungeschälter Reis C VS 坚硬 * jian2ying4 hart, fest C VA 在于 * zai4yu2 auf etw. beruhen, in etw. bestehen, von etw.,jn bestimmt sein C v;n 迷信 * mi2xin4 1. Aberglaube, abergläubisch sein 2. etw. bedenkenlos glauben, blindes Vertrauen in etwas haben C VA 在座 * zai4zuo4 anwesend, zugegen (bei Versammlungen, Banketts etc.) C Adv 必 * bi4 1. sicher, bestimmt, unbedingt 2. müssen C N 财产 * cai2chan3 Eigentum, Besitz, C VA 清除 * qing1chu2 beseitigen,wegschaffen,ausmerzen/ausrotten C N 乡村 * xiang1cun1 Dorf, dörflich, ländliches Gebiet, Land C VA 卧 * wo4 1.sich hinlegen, liegen 2.sich hinkauern, zum Zwecke des Schlafens 3. Eier pochieren 4. Schlaf- C VA 必需 * bi4xu1 wesentlich, unabdingbar C VA 兼 * jian1 1. doppelt ,zweifach, zweimal 2. gleichzeitig bestehen, zeitlich nebeneinander tun oder erledigen C 开饭 * kai1 fan4 das Essen servieren, Mahlzeit halten, essen C VA 拧 * ning3 1. drehen, schrauben 2. falsch, verkehrt 3. entgegengesetzt, uneinig siehe *ning2 siehe ning2 1. wringen, auswringen, drehen, auswinden 2. kneifen, zwicken C VS 污 * wu1 1. Schmutz, Dreck, 2. schmutzig, dreckig 3.verunreinigen,beschmutzen 4. bestechlich, korrupt C VA 塞 * sai1 1. hineinstecken, hineinpressen, hineinzwängen 2. verstopfen, zustopfen 3. Verschluß, Stöpsel sai4= strategisch wichtiger Punkt an einer Grenze C N 纲领 * gang1ling3 Programm, leitendes Prinzip C interj 呵 * he1 1. hauchen, einen Atemzug hauchend ausstoßen 2. schelten, beschimpfen Interj. Oh, Ah C 吃苦 * chi1 ku3 Not leiden, Schweres ertragen C VA 令 * ling4 1. Befehl, Erlaß, Anordnung 2. Saison, Jahreszeit 3. Amtstitel in alter Zeit 4. gut 5. Ihr 6. Trinkspiel 7. lassen, veranlassen C N 普通话 * pu3tong1hua4 Putonghua, Hochchinesisch, Hochsprache C VA 束缚 * shu4fu4 gebunden, gefesselt,angebunden C VS 固定 * gu4ding4 fest, feststehend,befestigen,festlegen C VA 尊重 * zun1zhong4 respektieren, achten C VS 紧密 * jin3mi4 eng, fest,unzertrennlich,heftig und dicht aufein.f C N 废话 * fei4hua4 überflüssiges Gerede, Unsinn C N 固体 * gu4ti3 Festkörper, fest C 开口 * kai1 kou3 anfangen zu sprechen,eine Messerklinge schärfen C N 池 * chi2 1.Teich, Weiher, Grube,Senke, Bodenvertiefung 2. durch erhöhte Ränder eingeschlossener Raum C VS 糟 * zao1 1.Reisweintrester, Rückstände beim Reisweinbrennen 2. mit Reisweintrester eingemacht werden 3. faul, morsch, mürbe, schlecht 4. in jämmerlichen Zustand C VA 检验 * jian3yan4 testen, erproben,prüfen C N 证件 * zheng4jian4 Papiere, Ausweis, Bescheinigung C N 开水 * kai1shui3 abgekochtes Wasser C v;n 剩余 * sheng4yu2 Rest, Überschuß C N 宣言 * xuan1yan2 Deklaration, Manifest C VA 证实 * zheng4shi2 bekräftigen, bestätigen, beweisen C VS 牢 * lao2 1. Gehege, Pferch, Viehhürde 2. Opfertier 3. Gefängnis 4. dauerhaft, fest, haltbar,solide C N 柏树 * bai3shu4 Zypresse C VA 悬 * xuan2 1. hängen, aufhängen 2. schwebend, ungelöst 3. besorgt sein 4. weit entfernt, sehr unterschiedlich C VS 牢固 * lao2gu4 fest, solide, haltbar C VS 衰弱 * shuai1ruo4 schwach, Schwächezustand, Abgespanntheit C VS 乖 * guai1 1. brav, artig, manierlich 2.klug, geschickt C N 面孔 * mian4kong3 Gesicht C N 农药 * nong2yao4 landwirtschaftliches Schädlingbekämpungsmittel, Pestizid C 打败 * da3 bai4 1. besiegen, bezwingen, überwältigen 2.besiegt werden, eine Niederlage einstecken, unterliegen C N 牢骚 * lao2sao1 Beschwerde,Unmut, Unzufriedenheit C VA 面临 * mian4lin2 angesichts, gegenüber C n;Adv 早晚 * zao3wan3 Morgen und Abend, früher oder später, Zeit, eines (zukünftigen) Tages, später einmal C Conj 何况 * he2kuang4 geschweige denn, erst recht C N 流水 * liu2shui3 fließendes Wasser,laufend, fließend C VA 游 * you2 1. schwimmen 2. herumfahren, wandern 3. < lit > Umgang, Verkehr 4. Abschnitt eines Flusses C N 作风 * zuo4feng1 Arbeitsstil, Stil, Art und Weise des Verhaltens C VA 拜访 * bai4fang3 besuchen, jmd einen Besuch abstatten C VA 活该 * huo2gai1 etwas geschieht jm recht C N 霜 * shuang1 Frost, Reif,frostähnliches Puder,weiß, grau C VA 退休 * tui4xiu1 in den Ruhestand treten C VA 拜会 * bai4hui4 jmd einen offiziellen Besuch abstatten C v;n 合唱 * he2chang4 Chor, Chorgesang, im Chor singen C pron 其 * qi2 1.er, sie, es 2. sein, ihr 3. dies, solches C VA 吞 * tun1 1. schlucken, verschlucken, verschlingen 2. etw in Besitz nehmen C VA 削 * xiao1 1.etwas mit einem Messer schälen, schnitzen 2. schneiden, Schneiden C N 流域 * liu2yu4 Einzugsgebiet eines Flusses, Stromgebiet, (Fluß-) Tal C VS 惭愧 * can2kui4 beschämt sein C VS 高速 * gao1su4 große Geschwindigkeit, schnelles Tempo, sehr schnell C VS 合法 * he2fa3 legal, legitim, rechtens, gesetzlich, rechtmäßig C N 苗 * miao2 1. junger Trieb,Sproß, Sämling, junges Tier 2. Dinge von der Form junger Pflanzenblätter C N 托儿所 * tuo1'er2suo3 Kindertagesstätte, Krippe C VA 消除 * xiao1chu2 beseitigen,entfernen,überwinden C VA 知 * zhi1 1. wissen, kennen, Bescheid wissen 2. Bescheid sagen, mitteilen, informieren 3. Wissen, Kenntnis C N 舱 * cang1 gesamter Innenraum (eines Schiffes oder Flugzeugs) C 消毒 * xiao1 du2 desinfizieren C VA 选修 * xuan3xiu1 etwas als fakultatives Fach lernen bzw studieren C N 老人家 * lao3renjia sehr höfliche Anrede für ältere Respektsperson C N 水库 * shui3ku4 Reservoir, Stausee, Staubecken C N 座儿 * zuo4r Sitz, Platz, Sockel, Podest C VS 妥当 * tuo3dang angemessen, geeignet,richtig C part 之 * zhi1 [Pronomen] sein, sein, ihr,dies, C N 楼房 * lou2fang2 mehrstöckiges Gebäude C part 之 * zhi1 [Pronomen] sein, sein, ihr,dies, C N 一向 * yi1xiang4 jedes Mal, sonst C N 学科 * xue2ke1 wissenschaftliches Fach, Wissenschaftszweig, Studienfach C N 旗袍 * qi2pao2 Qipao, Cheongsam, chinesisches Etui-kleid C 之类 * zhi1lei4 und seinesgleichen , und so weiter, C N 娃娃 * wa2wa Baby, Säugling, kleines Kind C Adv 一行 * yi1xing2 Reisegesellschaft C 尽力 * jin4 li4 sein Bestes tun (od geben), alles in seiner Macht Stehende tun, alle Kräfte mobilisieren, sein Äußerstes tun, alles tun, alles einsetzen C v;n 抗议 * kang4yi4 Protest, protestieren C VS 有限 * you3xian4 begrenzt, beschränkt C VA 歌唱 * ge1chang4 1. Lied, Gesang 2. singen C VA 歪曲 * wai1qu1 verdrehen, verfälschen, etwas in ein falsches Licht rücken C N 大哥 * da4ge1 Ältester Bruder C N 痕迹 * hen2ji4 1. Spur, Fährte, Stapfen 2. Überbleibsel, Überrest, Ruine C VS 健全 * jian4quan2 gesund, perfekt,vervollkommnen C VA 惊 * jing1 1. erschrecken,bestürzt sein 2. bestürzen, schockieren, aufschrecken 3. scheuen, durchgehen C VS 扎实 * zha1shi2 fest, solide,zuverlässig C N 地主 * di4zhu3 Gutsbesitzer, Gastgeber C VA 测 * ce4 1. messen, abmessen, vermessen, schätzen, feststellen 2. vermuten, mutmaßen, erraten C N 趣味 * qu4wei4 Interesse,Vergnügen,interessant,Vorliebe, Hang, C N 表情 * biao3qing2 Ausdruck, Gesichtsausdruck, emoticon C VA 测量 * ce4liang2 messen, vermessen,Vermessung C v;n 测试 * ce4shi4 Test, testen,Prüfung C N 职员 * zhi2yuan2 Angestellter C VS 精 * jing1 1.raffiniert, verfeinert, erlesen,ausgesucht 2. Extrakt, Essenz 3. vorzüglich, vortrefflich 4. fein, präzis, genau 5. raffiniert, klug 6. gewandt, bewandert 7. Geist, Energie 8. Sperma 9. Geist, Dämon C VA 鸣 * ming2 1. Laute von bestimmten Tieren 2. einen Ton von sich geben, etwas zum Tönen bringen 3. aussprechen,äußern,etwas zum Ausdruck bringen C N 机 * ji1 1. Maschine, mechanisches Werkzeug, Apparat, Gerät 2.Flugzeug 3.Angelpunkt, kritischer Moment 4. Gelegenheit, Möglichkeit , Chance 5. organisch 6. geschmeidig, gewandt, geschickt C VS 僵 * jiang1 1.steif, starr 2. sich festfahren, an einem toten Punkt ankommen C VA 灌 * guan4 1. bewässern, berieseln 2. füllen, eingießen C N 直径 * zhi2jing4 Durchmesser, Diameter C N 陆地 * lu4di4 Festland C Adv 格外 * ge2wai4 besonders C N 笑容 * xiao4rong2 Lächeln, lächelnder Ausdruck,lächelndes Gesicht C N 别字 * bie2zi4 falsch-geschriebener Buchstabe, falsch ausgesprochener Buchsabe C N 驴 * lv2 Esel C N 天才 * tian1cai2 Genie, Genialität, angeborenes Talent C VA 沾 * zhan1 1. befeuchten 2. mit etw. beschmutzt sein, besudelt, befleckt 3.berühren 4. (an einem Vorteil) teilhaben C N 大嫂 * da4sao3 1. die Frau des älteren Bruder 2. Schwägerin C M 盏 * zhan3 1. kleines Trinkgefäß 2. Zählwort für Lampen,Lichter C VA 绑 * bang3 1. binden, festbinden 2. jn die Hände auf dem Rücken zusammenbinden C N 黎明 * li2ming2 Tagesanbruch, Morgendämmerung C N 大使 * da4shi3 Botschafter, Gesandter C N 棒 * bang4 bestens, prima C VS 光滑 * guang1hua2 glatt, geschliffen, glänzend C v;n;num 余 * yu2 1. übrig, überflüssig, verbleibend, restlich, überschüssig 2. über 3. nach, außerhalb C N 棒 * bang4 bestens, prima C n;v 命 * ming4 1. Leben 2. Schicksal, Los, Geschick 3. Befehl, Kommando 4. (einen Namen, Titel) zuweisen C VS 私有 * si1you3 im Privatbesitz befindlich , privat C VA 光临 * guang1lin2 mit einem Besuch beehren C N 西医 * xi1yi1 westliche Medizin, Arzt der in westlicher Medizin ausgebildet ist C N 协会 * xie2hui4 Verein,Gesellschaft, Verband C n;m 桩 * zhuang1 1. Pfahl, Stange,Pfeiler, Mast 2. Zählwort z.B. ein Geschäftsabschluß, eine Kleinigkeit C N 商人 * shang1ren2 Händler, Geschäftsmann C 出难题 * chu1 nan2ti2 vor ein schwieriges Problem stellen, eine schwierige Frage stellen C VA 吼 * hou3 1. brüllen, heulen (z.B eines Löwens) 2. heulen, brausen , tosen (des Winds) C Conj 可见 * ke3jian4 es ist ersichtlich, daß.. C 讲课 * jiang3 ke4 unterrichten, Vorlesungen halten C N 押 * ya1 1. verpfänden, etwas als Pfand geben 2. jn in Haft nehmen 3. eskortieren, bewachen 4.unterschreiben, unterzeichnen, signieren, stempeln C VA 占领 * zhan4ling3 erobern, besetzen C N 病情 * bing4qing2 Befinden, Zustand eines Patienten C VA 占有 * zhan4you3 besitzen, haben, einnehmen, ausfüllen C VA 经营 * jing1ying2 managen, führen, wirtschaften,betreiben,planen und besorgen C N 酱 * jiang4 1. gesalzene Sojabohnen- und Weizenmehltunke 2. etw in Sojasoße einkochen, etw in Sojasoße einlegen, 3. Soße, Mus, Paste, Mark C N 姨 * yi2 1. Schwester der Mutter, Tante 2. Schwester der Ehefrau, Schwägerin C Conj 与其 * yu3qi2 eher als, besser als C N 气味 * qi4wei4 Geruch,Beigeschmack,Beiklang C VS 可惜 * ke3xi1 leider, es ist schade C VA 倚 * yi3 1. sich an etw/ jn anlehnen 2. sich auf jn/ etwas verlassen, auf etwas jn gestützt 3. parteiisch C 出洋相 * chu1 yang2xiang4 sich lächerlich machen, sich zum Gespött machen C VS 疯 * feng1 geisteskrank, verrückt, irrsinnig C N 电器 * dian4qi4 Elektrisches Gerät C v;n 论 * lun4 1. Meinung, Auffassung 2. Abhandlung, wissenschaftlicher Beitrag 3. Theorie 4.analysieren, besprechen 5. erwähnen, behandeln 6. bewerten, urteilen, beurteilen C VA 抹 * mo4 1. streichen, aufstreichen, bestreichen, schmieren 2. wischen, abwischen, C N 实质 * shi2zhi4 Substanz, Essenz C N 礼 * li3 1.Zeremonie, Feier,Ritual, 2. Höflichkeit, Förmlichkeit, 3. Geschenk C VS 焦急 * jiao1ji2 beunruhigt, besorgt, nervös C N 礼拜 * li3bai4 Gottesdienst, Anbetung,Woche, Wochentag, Sonntag C N 末 * mo4 1. Spitze, Ende 2. Ende, letztes Stadium 3. Unwesentliches, Belanglosigkeit 4. Pulver, Staub C N 炮弹 * pao4dan4 Geschoß C N 媳妇 * xi2fu4 Schwiegertochter, Frau des Sohns C N 条例 * tiao2li4 Regeln, Vorschriften,Bestimmungen C Prep 锄 * chu2 1. loswerden, entfernen, ausmerzen, beseitigen 2.ausschließen, ausnehmen, ausgenommen 3. abgesehen davon, neben 4. dividieren, teilen C N 耕地 * geng1di4 1. pflügen, bewirtschaften 2. bebautes Land, Ackerland C Adv 恰好 * qia4hao3 gerade, wie es der Zufall will C VA 张 * zhang1 1. (Vc) öffnen, spannen, aufstellen, ausstellen, vergrößern, übertreiben, schauen, sehen, ein Geschäft eröffnen, 2.(Nb) Gardine 3.(Nf) Stück (Papier, Bild, Haut etc) C N 客 * ke4 1. Gast, Besucher 2. Reisende, Passagier 3. Kunde 4. fremd 5 jn, der einer besonderen Aufgabe nachgeht 6. objektiv C pron 某些 * mou3xie1 einige, gewisse, bestimmte C VS 严 * yan2 1. dicht, fest 2. strikt, streng C 愈球 * yu4 yu4 je ...desto C 送礼 * song4 li3 ein Geschenk geben, Schenken C VA 配 * pei4 1. eine Ehe schließen 2. paaren 3. zusammenmischen,zusamnenstellen 4. zueinander passen, miteinander harmonieren 5. es verdienen, sich würdig erweisen 6. etw planmäßig verteilen C Conj 以至 * yi3zhi4 so daß, als Folge von etw., folglich, daher kommt es das C vt 垫 * dian4 1.unterlegen 2. jemanden etwas bezahlen in der Erwartung, es später zurückzubekommen C N 客厅 * ke4ting1 Empfangshalle,Besucherzimmer,Wohnzimmer C N 上旬 * shang4xun2 die ersten 10 Tage eines Monats C VS;n 新生 * xin1sheng1 neugeboren, neues Leben C Conj 以致 * yi3zhi4 so daß, als Folge von etwas, folglich, daher kommt es, daß C N 上游 * shang4you2 Oberlauf eines Flusses C VA 万岁 * wan4sui4 es lebe, Kaiser, Eure Majestät C VA 抑制 * yi4zhi4 beschränken, zurückhalten C VS 新型 * xin1xing2 neuer Typ, neue Art, neues Modell C N 交易 * jiao1yi4 Geschäft, Handel C VA 处于 * chu3yu2 sich in einer bestimmten Situation befinden C VS 净 * jing4 1. sauber, rein 2. netto 3. restlos 4. nur, bloß C VA 胀 * zhang4 1. sich ausdehnen 2. anschwellen, aufgeschwollen sein, Schwellung, Völlegefühl, Blähung C Adv 净 * jing4 1. sauber, rein 2. netto 3. restlos 4. nur, bloß C VA 浇 * jiao1 1.etwa mit Wasser besprengen,durchnässen, 2. gießen, begießen, bewässern C N 岩石 * yan2shi2 Gestein, Felsen C VA 招 * zhao1 1.(mit der Hand) winken 2. anstellen, anwerben 3. sich etw. zuziehen, etw nach sich ziehen, zu sich locken 4. reizen, ärgern 5. gestehen, bekennen 6. Trick, Einfall C N 常识 * chang2shi2 Allgemeinwissen, gesunder Menschenverstand C N 锅炉 * guo1lu2 Kessel, (Dampf-) C VA 揪 * ji1 1. ergreifen, packen, fassen, festhalten 2.heftig ziehen C v;n 制 * zhi4 1. herstellen, erzeugen, fabrizieren 2. beherrschen, einschränken, beschränken 3.System C N 资格 * zi1ge2 Eignung, höheres Dienstalter C N 国防 * guo2fang2 Landesverteidigung C N 资金 * zi1jin1 Fonds, Geldmittel, Investitionskapital C 碰钉子 * peng4 ding1zi abgewiesen werden C VS 谦虚 * qian1xu1 bescheiden C N 酒店 * jiu3dian4 Weingeschäft,Weinschenke,Gasthaus, Wirtshaus C N 法令 * fa3ling4 Gesetz, Anordnung, Dekret C 拿无 * na2 lai2shuo1 auf jmd einreden, beschwören C N 心意 * xin2yi4 freundschaftliches Empfinden, freundliches Entgegenkommen, Absicht, Vorstellung C N 元旦 * yuan2dan4 Neujahr, erster Tag des neuen Jahres C N 报社 * bao4she4 Zeitungsbüro, Pressebüro C 舍不得 * she3 bu de es nicht übers Herz bringen C N 舅母 * jiu4mu die Frau des Bruders der Mutter, Tante C N 前后 * qian2hou4 etwa, ungefähr,gegen,von Anfang bis Ende,insgesamt C N 远销 * yuan2su4 die Nacht auf den 15. des ersten Mondes des lunaren Kalenders C N 法制 * fa3zhi4 Gesetzessystem C ono 哗哗 * hua1hua1 onomat. für laut laufendes Wasser C N 子 * zi3 1.Kind, Sohn 2. Samen 3. Ei 4. Frucht 5. etwas Kleines und Hartes 6. jung, zart, klein C N 技能 * ji4neng2 technische Fähigkeit, Geschicklichkeit C N 技巧 * ji4qiao3 Kunstfertigkeit, handwerkliches Können C N 华侨 * hua2qiao2 Auslandschinesen C N 质 * zhi4 1. Natur, Eigenschaft, Charakter, Wesen 2. Qualität 3. Material, Stoff, Substanz 4. fragen, anfragen, ausfragen C VA 暴露 * bao4lu4 enthüllen, offenlegen,etwas ans Tageslicht bringen C VA 腐蚀 * fu3shi2 chemisch zerfressen,korrumpieren C N 华人 * hua2ren2 ethnischer Chinese C N 季 * ji4 1.Jahreszeit, Saison 2. das Ende einer Epoche 3. letzter Monat einer Jahreszeit C N 下旬 * xia4xun2 die letzten zehn Tage eines Monats C N 定期 * ding4qi1 regelmäßig, zu festen Zeiten C VS;n 公 * gong1 1. staatlich, öffentlich, 2. Amtspflicht, Dienst, Amtsgeschäfte 3. gerecht, unparteilich 4. etw bekannt machen, veröffentlichen, 5. männlich 6. metrisch, Maße und Gewichte betreffend C N 下游 * xia4you2 Unterlauf eines Flußes, Zustand der Rückständigkeit C n;v 计 * ji4 1.rechnen, zählen, kalkulieren 2. Messer, Zähler 3. Plan, List, Intrige C 画蛇添足 * hua4 she2 tian1 zu2 etwas überflüssiges tun C N 屁股 * pi4gu Hintern, Arsch, Hinterteil eines Tiere,Stummel, C VS 悲观 * bei1guan1 pessimistisch C N 中年 * zhong1nian2 mittleres Lebensalter C VS 过分 * guo4fen4 exzessiv, unangemessen, extravagant C VA 损坏 * sun3huai4 beschädigen C N 局 * ju2 1. Schachbrett 2.Partie, Satz 3. Lage, Situation 4.Intrige, Falle , Schlinge 5.Grenze, Schranke 6. Amt, Büro, Behörde 7. Geschäftshaus, Laden C N 歉意 * qian4yi4 Gefühl des Bedauerns, Bedauern C 通信 * tong1 xin4 brieflich verkehren, mit jm korrespondieren, C N 话剧 * hua4ju4 Theaterstück, modernes Schauspiel C N 中旬 * zhong1xun2 die mittlere Dekade eines Monats C 当面 * dang1 mian4 ins Gesicht, in jms Gegenwart C N 这会儿 * zhe4hui4r nun, jetzt, in diesem Moment C N 中医 * zhong1yi1 traditionelle chinesische Medizin, TCM C Adv 反而 * fan3'er2 stattdessen C VA 负 * fu4 1. etw auf dem Rücken tragen 2. sich verschulden 3. untreu werden 4. verlieren, besiegt werden 5.sich etw zuziehen 6.sich auf etw stützen 7.Null, negativ, minus C interj 咳 * hai1 Interj. Ausdruck des Bedauerns, Seufzens C N 脸色 * lian3se4 Gesichtsfarbe, Aussehen,Gesichtsausdruck C VS 咸 * xian2 salzig, gesalzen, alle (Hexagramm 31 咸 xián = Einfluss nehmen) C n;v 怨 * yuan4 1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln C 这样一来 * zhe4yang4 yi1 lai2 in dieser Art, in so einem Fall, C VS 洋 * yang2 1. reichlich, unermeßlich, umfangreich, ausgedehnt 2. ausländisch, überseeisch, westlich 3.modern 4.Ozean C VS 隐约 * yin3yue1 vage,unbestimmt, undeutlich C N 背心 * bei4xin1 Weste, ein ärmelloses Bekleidungsstück C N 海拔 * hai3ba2 Höhe über den Meeresspiegel C N 形态 * xing2tai4 Form, Gestalt, Morphologie D VS 蠢 * chun3 1.dumm, einfältig, 2.schwerfällig, ungeschickt D N 公有制 * gong1you3zhi4 öffenliches Besitzsystem D VA 收买 * shou1mai3 einkaufen, ankaufen, aufkaufen, erkaufen, bestechen D VA 备用 * bei4yong4 in Reserve haben D VA 约束 * yue1shu4 beschränken, eingrenzen D N 据点 * ju4dian3 Stützpunkt, Festung D N 深浅 * shen1qian3 Tiefe, Maß, angemessene Grenze, Farbton, (Farb-) Schattierung D VS 快速 * kuai4su4 schnell, rasch, von großer Geschwindigkeit D VA 认定 * ren4ding4 von etw. überzeugt, fest glauben, unbeirrt auf etwas bestehen D VA 据悉 * ju4xi1 Informationen zur Folge, wie verlautet, meines Wissens D VS 贫 * pin2 1.arm, unbemittelt 2.schwatzhaft, geschwätzig D N 深情 * shen1qing2 tiefes Gefühl, tiefe Liebe D 行贿 * xing2 hui4 bestechen, korrumpieren D n;m 尾 * wei3 1. Schwanz 2. Ende 3.Rest, Schlußteil, Ende 4.Zählwort z.B, zwei Fische D N 当天 * dang4tian1 an eben diesen Tag, am gleichen Tag D M 具 * ju4 1. Gebrauchsgegenstand, Gerät, Zeug ,Werkzeug 2. Zählwort für Gerätschaften 3. haben, besitzen D VA 深信 * shen1xin4 fest an etw. glauben D VA 荡 * dang4 1 hin- und her schwingen, schaukeln 2. herumlaufen 3.abspülen, hinwegspülen 4. restlos abschaffen, beseitigen 5. unmoralisch und ausscheifend 6. seichter See D 害羞 * hai4 xiu1 sich schämen, beschämt sein D N 良种 * liang2zhong3 veredeltes Saatgut, hochwertige Saatsorten, edle Rasse D N 刀刃 * dao1ren4 1. Schneide, Klinge, Schärfe 2. Messer, Schwert, Säbel D N 样品 * yang4pin3 Musterprodukt, Probestück, Probe, Muster D N 总额 * zong3'e2 Gesamtsumme, Gesamtbetrag D 犯法 * fan4 fa3 das Gesetz brechen D VA 改建 * gai3jian4 Verbesserung D N 两极 * liang3ji2 Nord- und Südpol, Kathode und Anode, beide Pole eines Magneten D VA 统筹 * tong3chou2 als Ganzes planen D VA 畏 * wei4 1. fürchten, scheuen 2. Ehrfurcht, bewundern, achten, respektieren D 犯浑 * fan4 hun2 etwas Törichtes tun D N 乐队 * yue4dui4 Orchester, Musikkapelle, Band D N 此时 * ci3shi2 in diesem Augenblick, jetzt D N 肿瘤 * zhong3liu2 Geschwulst, Tumor D VA 总计 * zong3ji4 Endsumme, alles zusammengezählt D 改邪归正 * gai3 xie2 gui1 zheng4 sich zum Besseren bekehren D VA 共计 * gong4ji4 Gesamtbetrag, alles in allem,insgesamt D VA 阅 * yue4 1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen D VS 沉着 * chen2zhuo2 besonnen, ruhig und sicher D N 共鸣 * gong4ming2 1. Resonanz 2. symphatisieren, mitfühlen, Symphatie D 没吃没穿 * mei2 chi1 mei2 chuan1 nichts zu essen, keine Kleidung D 迎面 * ying2 mian4 aus entgegengesetzter Richtung D N 内地 * nei4di4 Landesinnere, Binnenland D N 神色 * shen2se4 Miene, Gesichtsausdruck D VS 幸运 * xing4yun4 großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt D N 总数 * zong3shu4 Gesamtzahl, Gesamtbetrag D VA 爱面子 * ai4 mian4zi das Gesicht wahren wollen D N 神态 * shen2tai4 Ausdruck, Miene, Gestik D VA 侵蚀 * qin1shi2 zerfressen,zersetzen,erodieren D N 神仙 * shen2xian1 übernatürliches ( oder unsterbliches) Wesen, Unsterbliche D VA 侵占 * qin1zhan4 etwas widerrechtlich in Besitz nehmen D VS 慌乱 * huang1luan4 Unruhe und Verwirrung, bestürzt und und verstört D 为何 * wei4 he2 warum, weshalb, weswegen D 不正之风 * bu4 zheng4 zhi1 feng1 ungesunde Tendenzen, schädliche Praktiken D VA 审定 * shen3ding4 überprüfen und bestätigen D N 性情 * xing4qing2 Temperament, Gemüts-, Wesensart D n;Adv 亲笔 * qin1bi3 mit eigener Hand geschrieben, js eigene Handschrift D VAConj 亏 * kui1 1. (Geld) verlieren, Verluste haben 2. mangeln, unzureichend, unzulänglich 3. jn ungerecht behandeln 4. zum Glück, glücklicherweise 5. Abnehmen des Mondes D VS 潦草 * liao2cao3 unleserlich gekritzelt, nachlässig geschrieben, nachlässig,achtlos, schlecht D VA 审美 * shen3mei3 einen Sinn für Ästhetik besitzen, Schönheitssinn, Geschmack D VA 贪 * tan1 1.korrupt, bestechlich 2. unersättlich, gierig D VS 安宁 * an1ning2 1.friedlich, ruhig 2. unbesorgt, D VS 笨拙 * ben4zhuo1 ungeschickt, unbeholfen D N 汉奸 * han4jian1 Landesverräter (China) D VA 走访 * zou3fang3 interviewen, jm einen Besuch abstatten D N 阵容 * zhen4rong2 äußeres Erscheinungsbild einer Truppe, Spalier-Stehen, D N 镁 * mei3 Magnesium D N 房东 * fang2dong1 Vermieter, Hausbesitzer, Hauswirt D N 坛 * tan2 1. Altar 2. erhöhtes Beet 3. Plattform, Tribüne, Podest 4.Fachgebiet, Kreis, 5.dickbäuchiges Tongefäß, Kruke D N 正月 * zheng1yue4 1. Monat des lunaren Jahres D 守法 * shou3 fa3 die Gesetze einhalten D v;n 限 * xian4 1. Grenze, Limit, Schranke 2. ein Limit setzen, beschränken, begrenzen, einschränken D N 限度 * xian4du4 Grenze,Limit, Begrenzung,Beschränkung D Conj 假设 * jia3she4 voraussetzen,angenommen, Hypothese D n;v 限期 * xian4qi1 innerhalb eines begrenzten Zeitraums D VS 凶猛 * xiong1meng3 mächtig, wuchtig, ungestüm, heftig, D 投资 * tou2 zi1 Kapital anlegen, Kapitalanlage, Investition D N 文 * wen2 1.Schrift, Schriftzeichen 2. Sprache 3. literarisches Schaffen, Aufsatz, Artikel, Text, 4. klassische Literatursprache 5. Kultur 6. zivil D VA 限于 * xian4yu2 sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D 从看来 * cong2 kan4lai2 soweit es ...betrifft D VA 揍 * zou4 schlagen, prügeln, verdreschen, verhauen D n;v 航海 * hang2hai3 Seefahrt, Seeschiffahrt, Nautik D N 烈火 * lie4huo3 starke Flamme, loderndes Feuer D VA 拥有 * yong1you3 haben, besitzen, über etwas verfügen D VA 成交 * cheng2jiao1 (ein Geschäft) besiegeln, D N 要领 * yao4ling3 Hauptpunkte, Hauptgedanke, das Wesentliche D VS 坦白 * tan3bai2 ehrlich, offen,offen gestehen/ eingestehen/zugeben D VS 雄厚 * xiong2hou4 solide und materiell gesichert, wohlhabend D VA 相比 * xiang1bi3 vergleichen, messen D VA 周转 * zhou1zhuan3 Zirkulation, Umlauf, genug haben, um ein bestimmtes Bedürfnis zu erfüllen D N 要素 * yao4su4 wesentlicher Faktor, wichtig D VA 解除 * jie3chu2 aufheben,lösen,beseitigen D VA 探测 * tan4ce4 sondieren, vermessen D N 洲 * zhou1 Kontinent, Festland D VA 暗示 * an4shi4 andeuten, Suggestion D 探亲 * tan4 qin1 entfernt lebende Eltern oder Ehepartner besuchen D VA 腊月 * la4yue4 zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D N 落 * la4 1.auslassen, übersehen,überschlagen 2.vergessen,liegenlassen 3. zurückbleiben,aus der Reihe fallen siehe luo4 D N 文言 * wen2yan2 klassisches Chinesisch, klassische Literatursprache D VS 野 * ye3 1. offenes Land,Feld 2. Grenze, Grenzlinie 3. nicht an der Macht sein 4. wild, unkultiviert, ungezähmt 5. grob, ungehobelt 6. zügellos, widerspenstig D VA 修订 * xiu1ding4 revidieren, verbessern, etwas überprüfen und abändern D N 成效 * cheng2xiao4 Wirkung, Resultat D VA 探望 * tan4wang4 ausspähen, nach etw. Ausschau halten,jm einen Besuch abstatten D VA 修复 * xiu1fu4 reparieren, restaurieren, renovieren D N 案情 * an4qing2 Einzelheiten eines Falls D N 野外 * ye3wai4 offenes Land, Feld, im Freien D VS 昂扬 * ang2yang2 hochgestimmt, begeistert D N 图案 * tu2'an4 Design D pron 彼 * bi3 1.jenes, jene, die anderen, er, die andere Seite 2. er, Gegenseite, die andere Seite D N 修养 * xiu1yang3 Bildung in einem geisteswissenschaftlichen Fach, theoretisches Wissen, sich selbst erziehen D VA 呈 * cheng2 1. sich darbieten, aussehen, einen bestimmten Anblick bieten 2. etw bei einer vorgesetzten Stelle einreichen, Antrag, Bittschrift D N 袄 * ao3 kurze gefütterte Jacke (chinesischer Stil) D VS 碧绿 * bi4lv4 saftiges Grün, saftgrün, dunkelgrün D 如醉如痴 * ru2 zui4 ru2 chi1 verzückt sein, gefesselt sein D VA 感染 * gan3ran3 angesteckt werden, Infektion,infizieren D N 好坏 * hao3huai4 1. gut, schön, nett 2. gesund, genesen 3. befreundet, freundlich D VA 来访 * lai2fang3 zu Besuch kommen D VA 破除 * po4chu2 beseitigen,ausmerzen D VS 相应 * xiang1ying4 entsprechend, angemessen, passend, relevant D VA 毁坏 * hui3huai4 beschädigen, zerstören D VA 破获 * po4huo4 ein Verbrechen aufklären und den Verbrecher dingfest machen D 来看 * lai2kan4 gemäß, so gesehen, D VS 玲珑 * ling2long2 fein, kunstvoll, exquisit, flink, geschickt D VS 坚实 * jian1shi2 solide, fest D VS 伶俐 * ling2li4 flink, geschickt D VA 悔改 * hui3gai3 Reue empfinden und sich bessern D N 来历 * lai2li4 Vorgeschichte D 入学 * ru4 xue2 eingeschult werden, mit dem Schulbesuch beginnen, in die Schule kommen D N 香味 * xiang1wei4 Wohlgeschmack, angenehmer Duft, aromatischer Geschmack D VS 幽静 * you1jing4 friedlich und abgeschirmt D N 主 * zhu3 1. Gastgeber, 2. Eigentümer, Inhaber, Besitzer 3. betreffende Person oder Partei 4. hauptsächlich, primär, 5.verantworten, leiten 6. für etw. eintreten, eine bestimmte Idee haben D VA 惩 * cheng2 bestrafen, strafen D VS 灵 * ling2 1. gewandt, flink, geschickt 2. wirkungsvoll, effektiv, 3. Seele, Intelligenz, Geist 4.Geist 5. Sarg, Bahre D N 正比 * zheng4bi3 direktes Verhältnis D VA 惩办 * cheng2ban4 bestrafen, strafen D VA 贿赂 * hui4lu4 bestechen, Bestechung, Bestechungsgeld D 坚贞不屈 * jian1zhen1 bu4 qu1 fest und unbeirrt D N 来年 * lai2nian2 kommendes Jahr, nächstes Jahr D VA 惩罚 * cheng2fa2 Strafe, bestrafen D VS 好样的 * hao3yang4de gutes Beispiel, toller Kerl D N 窝 * wo1 1. Nest, Bau 2. Schlupfwinkel, Höhle, Nest, Unterschlupf 3. nach innen gewölbte Stelle am menschlichenKörper 4. verbergen, hehlen 5. zurückhalten, etw bei sich behalten 6. Zählwort, ein Wurf D VS 虚 * xu1 1. leer, nichtig 2. unbesetzt, frei halten 3. schüchtern, zaghaft, ängstlich 4. umsonst, vergeblich, 5. falsch , scheinbar, vorgetäuscht 6. schwach, schwächlich, gebrechlich D VA 好转 * hao3zhuan3 sich zum Guten wenden, bessern D VS 灵巧 * ling2qiao3 geschickt, gewandt D N 财会 * cai2kuai4 Finanzen und Rechnungswesen D N 雇员 * gu4yuan2 Angestellte, Arbeitnehmer D N 金融 * jin1rong2 Finanz-, Bankwesen D VS 赖 * lai4 1. sich auf jetw/jn stützen/verlassen , auf jn/etw verlassen/angewiesen sein 2. hartnäckig stehenbleiben 3. abstreiten,leugnen,jn falsch beschuldigen 4. jn zuzuschreiben sein D N 正气 * zheng4qi4 gesunde Atmosphäre,Tendenz D VA 凝固 * ning2gu4 festigen D VA 凝结 * ning2jie2 gerinnen, fest werden, kondensieren D VA 属 * shu3 1. Kategorie, 2. Genus 3. einer Institution unterstellt sein 4. gehören 5.Familienangehörige 6. sein 7. geboren im Jahre (eines der zwölf Tierkreiszeichen) D VS 霸道 * ba4dao4 Tyrannei,despotisch D VS 优异 * you1yi4 ausgezeichnet, hervorragend, besonders gut D 想方设法 * xiang3 fang1 she4 fa3 alles mögliche probieren D N 罪名 * zui4ming2 gesetzliche Bezeichnung für einen Straftatbestand D VA 霸占 * ba4zhan4 unrechtmäßig Besitz ergreifen D VA 断定 * duan4ding4 eine Schlußfolgerung ziehen,behaupten, feststellen D N 罪状 * zui4zhuang4 Straftatbestand D VA 忧虑 * you1lv4 Besorgnis, Bedenken, Angst, D 津津有味 * jin1jin1 you3 wei4 mit großem Vergnügen, mit großem Appetit / mit großem Interesse D N 尊称 * zun1 cheng1 respektvolle, Anredeform, respektvoll anreden, Ehrentitel D VS 奸 * jian1 1. hinterhältig, heimtückisch, arglistig 2. schlau, hinterlistig, egoistisch 3. Verräter 4. unerlaubtes sexuelles Verhältnis, Unzucht D VA 葬 * zang4 bestatten, beerdigen, begraben D N 特产 * te4chan3 spezielles einheimisches Erzeugnis, Spezialität D 享福 * xiang3 fu2 ein glückliches Leben führen D 一帆风顺 * yi1 fan1 feng1 shun4 günstigen Wind haben, freie Fahrt haben, alles geht glatt D N 政协 * zheng4xie2 die politische Konsultativkonferenz des chi. Volkes D N 情节 * qing2jie2 Handlung, Fabel, Sachlage eines Vergehens D VS 絮叨 * xu4dao geschwätzig, langatmig, wortreich D Adv 一概 * yi1gai4 allesamt, alles zusammen D v;n 餐 * can1 1.essen, speisen 2.Essen, Speise, Gericht, Mahlzeit D VS 特定 * te4ding4 speziell festgelegt D N 邮电 * you2dian4 Post und Fernmeldewesen D VA 邮购 * you2gou4 Bestellung durch die Post D N 废物 * fei4wu4 wertloses Zeug,unnützer Kram,Taugenichts D N 证 * zheng4 1. nachweisen, beweisen, bestätigen, belegen 2. Ausweis, Bescheinigung, Zertifikat, Urkunde D VA 宣读 * xuan1du2 vorlesen, verlesen D N 推理 * tui1li3 vernünftiges Erwägen, Schlußfolgern, D N 邮政 * you2zheng4 Postwesen D N 枣 * zao3 Chinesische Dattel, Jujube, Brustbeere D N 对岸 * dui4'an4 andere Seite des Flußes D Adv 无非 * wu2fei1 nichts anderes als, nur, bloß D 开天辟地 * kai1 tian1 pi4 di4 die Welt erschaffen, seit dem Beginn der Geschichte D 一技之长 * yi1 ji4 zhi1 chang2 berufliche Qualifikation in einem bestimmten Fach D VA 扫除 * sao3chu2 reinigen,säubern,beseitigen,räumen,wegräumen D N 藤 * teng1 1. Rattan, Rotang, Peddigrohr, spanisches Rohr 2. Ranke, Rebe D N 师 * shi1 1. Lehrer, Meister 2. Vorbild, Beispiel 3. in einem bestimmten Beruf ausgebildete Person 4. zum Lehrer oder Meister gehörend 5. Division 6. Truppe, Armee D N 芝麻 * zhi1ma (Sesam) in in zhi1ma Sesam, Sesamsamen D VS 无聊 * wu2liao2 langweilig, Langeweile, geschmacklos, fade D VS 残 * can2 1.unvollständig, defekt, fragmentarisch 2.Rest, Überbleibsel, übriggeblieben 3. beschädigen, verletzen 4. grausam, brutal, barbarisch D N 简体字 * jian3ti3zi4 vereinfachtes chinesisches Schriftzeichen D 面面俱到 * mian4 mian4 ju4 dao4 keinen Aspekt außer Acht lassen, sich um alles kümmern wollen und sich auf nichts konzentrieren können D VA 拜 * bai4 1. Ehrerbietung bezeigen 2. jn als etwas verehren 3. einen Anstandsbesuch abstatten , jn besuchen 4. mit Dankbarkeit etwas in Empfang nehmen D N 面目 * mian4mu4 Gesicht, Aussehen, Visage D N 分寸 * fen1cun4 Sinn für Schicklichkeit, richtiges Maß D VS 高明 * gao1ming2 gescheit, einsichtig,intelligent,weise,klug D N 面容 * mian4rong2 Gesicht, Aussehen, Antlitz D VA 选拔 * xuan3ba2 auslesen, auswählen D N 游客 * you2ke4 Besucher, Ausflügler, Tourist D 拜年 * bai4 nian2 jmd einen Neujahrsbesuch machen, Wünsche zum Neuj. D N 残余 * can2yu2 Rest, Überbleibsel D N 高烧 * gao1shao1 hohes Fieber D N 斑 * ban1 1.Fleck,Klecks, Sprenkel 2.fleckig, gescheckt, scheckig, gestreift D N 面子 * mian4zi Außenseite, Gesicht, Ruf D N 其间 * qi2jian1 inzwischen, mittlerweile, unterdessen D N 选集 * xuan3ji2 gesammelte Werke, Werkauswahl D N 游人 * you2ren2 Besucher, Tourist, Ausflügler D VS 爽快 * shuang3kuai4 behaglich, angenehm, frisch, offenherzig, aufrichtig, offen, ohne weiteres, ohne Bedenken D N 造型 * zao4xing2 1.formen, modellieren 2.Muster, Modell, Gestalt D N 对联 * dui4lian2 antithetisches Spruchpaar, Spruchrollen D N 怒火 * nu4huo3 Flammen des Zorn D N 伙计 * huo3ji Geschäftsteilhaber D VA 描绘 * miao2hui4 schildern, beschreiben, malen D N 砂 * sha1 1. Sand, Kies D 失学 * shi1 xue2 keine Schule besuchen können, nicht lernen können D VA 责怪 * ze2guai4 beschuldigen D VA 注重 * zhu4zhong4 auf etw. besonderen Nachdruck legen D VS 关切 * guan1qie4 um etwas besorgt ein, Besorgnis D N 球迷 * qiu2mi2 Fan (eines Ballspiels) D N 厦 * sha4 großes Gebäude, Hochhaus D VA 无意 * wu2yi4 keine Lust haben, kein Interesse zeigen, nicht vorsätzlich D N 分母 * fen1mu3 Nenner (eines Bruchs) D VS 妥 * tuo3 1. geeignet, angemessen, zweckmäßig 2. bereits fertig,schon beendet D N Dornseiff 2. LEBEN 2.2 PFLANZENARTEN 梧桐 * wu2tong2 Firmiana simplex, Platanenblättrige Sterkulie, Chinesischer Schirmbaum, D VA 重申 * chong2shen1 bestätigen, wiederholen D VA 合资 * he2zi1 vereintes Kapital D Prep 鉴于 * jian4yu2 in Anbetracht, angesichts, im Hinblick D 看起来 * kan4 qi3lai2 es scheint, dem Anschein nach D VA 扮 * ban4 1. schmücken, sich verkleiden 2. eine Rolle spielen, darstellen 3. das Gesicht zum Spaß verziehen, grimassieren, D VA 看望 * kan4wang4 besuchen D N 稿子 * gao3zi Entwurf (Vorläufige Planbeschreibung) D VA 提早 * ti2zao3 früher als vorgesehen D VA 崇敬 * chong2jing4 schätzen, respektieren, ehren D v;n 伴 * ban4 1.Gefährte, Partner, Gesellschafter 2. begleiten D num 伍 * wu3 1. fünf (Schreibweise für Schecks) 2.aus fünf Männern bestehende Grundeinheit der alten chin. Armee 3. Gesellschaft, Umgang D 抗旱 * kang4 han4 Dürre bekämpfen, dürrebeständig D N 诗歌 * shi1ge1 Lyrik, Poesie D 有声有色 * you3 sheng1 you3 se4 klangreich und farbenprächtig, etw. bildhaft schildern, bildlich (ausgedrückt) / lebendig (geschildert) D N 山河 * shan1he2 Berge und Flüsse - Territorium eines Landes D VA 观光 * guan1guang1 besichtigen (Sehenswürdigkeiten) D N 半边天 * ban4bian1tian1 die Hälfte des Himmels, Frauen,(Mao Zedong) D N 抗战 * kang4zhan4 Widerstandskrieg gegen eine Aggression D VS 十足 * shi2zu2 rein, hundertprozentig, vollständig, ausgesprochen D VS 健壮 * jian4zhuang4 kerngesund und stark D n;v 医 * yi1 1. Arzt, Doktor 2. Medizin, medizinische Wissenschaft, Gesundheitswesen 3. heilen, kurieren, jn ärztlich behandeln D 大锅饭 * da4guo1 fan4 Kantinenessen D VA 勒 * lei1 straffziehen,festbinden,zuschnüren, zubinden, schnallen D N 山腰 * shan1yao1 halbe Höhe eines Berges D N 外宾 * wai4bin1 ausländischer Besucher oder Gast D N 物力 * wu4li4 materielle Ressourcen D 狠心 * hen3 xin1 herzlos, grausam, rücksichtslos, fest entschlossen D 考取 * kao3 qu3 eine Zulassungsprüfung bestehen, zugelassen werden D num 拾 * shi2 1. auflesen, finden, (vom Boden) aufheben 2.zehn (komplizierte Schreibweise) D VS 起码 * qi3ma3 mindestens, minimal D VA 垒 * lei3 1. mauern, aufschichten, aufhäufen 2. Wallanlage, Schutzwall, Festungswall D N 时 * shi2 1. Zeiten, Zeitraum, Zeitalter 2. festgesetzter Zeitpunkt 3. Sunde, Uhrzeit 4. Jahreszeit, Saison 5. Gelegenheit, Chance 6. Tempus, Zeitform D N 穴 * xue2 Höhle, Nest, Loch, Grab, Akupunkturpunkt D VS;n 外行 * wai4hang2 unfachmännisch, laienhaft, unprofessionell, Laie D VA 榨 * zha4 1. pressen, auspressen 3. Presse D VA 递增 * di4zeng1 1. progressiv anwachsen 2. nach und nach zunehmen D N 精华 * jing1hua2 Auslese,Elite D Adv 豈不 * qi3bu4 bei rhetorischen Fragen verwendetes Fragewort D 说情 * shuo1 qing2 für jn ein gutes Wort einlegen, für jn sprechen, für jn um Nachsicht bitten D VA 依 * yi1 1. abhängen, abhängig sein 2. sich fügen, auf jn hören 3. nach, gemäß, entsprechend, angesichts D 岂有此理 * qi3 you3 ci3 li3 wo gibt es sowas,unerhört/das ist doch die Höhe D VA 录用 * lu4yong4 anstellen, jd beschäftigen D num 陆 * lu4 Festland D N 寨 * zhai4 1. Lattenzaun, Pfahlwerk 2. Lager, Feldlager, Heereslager 3. Bergfeste von Banditen, befestigte Räuberhöhle in den Bergen D VA 蹭 * ceng4 1.reiben, schleifen, wetzen 2.mit etwas beschmiert sein 3. gemächlich schlendern, die Zeit vertrödeln D 出差 * chu1 chai1 Geschäftsreise, Geschäftsreise ins Ausland D N 额 * e2 1.Stirn, 2. festgesetzte Zahl,Soll 3.Tafel mit Inschrift D N 权威 * quan2wei1 Autorität, Ansehen, angesehener Fachmann D v;n 讹 * e2 1.irrig, fehlerhaft,Irrtum, Fehler 2. erpressen, beschwindeln, bluffen D N 权益 * quan2yi4 Rechte und Interessen D VA 瞻仰 * zhan1yang3 mit Respekt betrachten D 插嘴 * cha1zui3 unterbrechen, sich in ein Gespräch einmischen D VS 别扭 * bie4niu widerwärtig,ungeschickt, unnatürlich, unangenehm D VS 机灵 * ji1ling clever, geschickt,durchtrieben D VA 出访 * chu1fang3 besuchen, besichtigen D N 时事 * shi2shi4 aktuelle politische Ereignisse, Zeitgeschehen D 点名 * dian3ming2 die Namensliste verlesen, namentlich D n;v 商 * shang1 1.sich mit jmd beraten,mit jm über etw. konferieren 2.Handel und Kommerz, Geschäft, 3.Geschäfts- o. Kaufmann, Händler 4. Quotient D N 时装 * shi2zhuang1 modische Kleidung, neueste Mode D 精益求精 * jing1 yi4 qiu2 jing1 sich ständig verbessern D n;v 食 * shi2 1. essen 2. Mahlzeit, Essen 3. Eßbares, Genießbares, Nahrungsmittel 4. Futter 5. Finsternis 6. eßbar, genießbar D VS 愚昧 * yu2mei4 beschränkt, unwissend, unaufgeklärt D N 光棍儿 * guang1gun4'er Junggeselle, Alleinstehende D N 全集 * quan2ji2 Gesamtausgabe, gesammelte Werke D N 蜂 * feng1 Wespe, Biene,schwarmweise D 兢兢业业 * jing1jing1 ye4ye4 vorsichtig aber bestimmt D 斩钉截铁 * zhan3 ding1 jie2 tie3 fest entschlossen, brüsk D N 天色 * tian1se4 Färbung und Helligkeit des Himmels D N 外资 * wai4zi1 ausländisches Kapital D Adv;n 大体 * da4ti3 im wesentlichen miteinander übereinstimmen D VS 锋利 * feng1li4 1.scharf, schneidend, geschliffen 2.schneidend, scharf, beißend D 全力以赴 * quan2 li4 yi3 fu4 sein Bestes geben, alle Kräfte einsetzen / sein Letztes hergeben D 大同小异 * da4 tong2 xiao3 yi4 weitesgehend identisch D VA 商榷 * shang1que4 (Steg, Gebühr, Abgabe , Monopol )in shang1que4 sich mit jm beraten, besprechen, diskutieren D N 私有制 * si1you3zhi4 Privatbesitz, System des Privatbesitzes D N 遗体 * yi2ti3 sterbliche Überreste D N 全民 * quan2min2 die gesamte Bevölkerung D VS 实 * shi2 1. massiv, fest, solide 2. rechtschaffen, ehrlich, aufrichtig 3. Realität, Tatsache 4. Frucht, Samen D N 天堂 * tian1tang2 Paradies, Himmelreich D N 秉性 * bing3xing4 Wesen, Natur D VA 商讨 * shang1tao3 beraten, besprechen, diskutieren D N 司法 * si1fa3 Rechtswesen D N 侄子 * zhi2zi Neffe, (Sohn des Bruders) D VA 理睬 * li3cai3 berücksichtigen, beachten, an etwas Interesse zeigen D VA 判决 * pan4jue2 verurteilem, gerichtliches Urteil D VA 商议 * shang1yi4 beraten, besprechen, mit jm konferieren D N 湾 * wan1 1. Flußbiegung, Flußkrümmung 2. Meeresbusen,Fjord, Förde, Bucht, Busen 3. (Schiff) festmachen, vertäuen, verankern D part 而已 * er2yi3 das ist alles D VA 压抑 * ya1yi4 Hemmung, Inhibition, niedergedrückt, Depression, Druckgefühl D VA 激 * ji1 1. aufprallen, gegen etw schlagen (oder stoßen) 2. erregen, anreizen, anstacheln, hervorrufen, entfachen 3. heftig, bitter,gewaltig, ungestüm D 经商 * jing1 shang1 ein Geschäft führen, Handel treiben D VA 占据 * zhan4ju4 okkupieren, besetzt halten D VA 指定 * zhi3ding4 festlegen, festsetzen, bestimmen, designieren, D N 实物 * shi2wu4 materielles Objekt D N 死刑 * si3xing2 Todesurteil, Todesstrafe D N 指令 * zhi3ling4 1. Finger 2. zeigen auf, hinweisen auf, weisen, gerichtet sein 3. auf jn/etw angewiesen sein D N 风味 * feng1wei4 typischer Geschack, lokale Eigenheiten D N 缺口 * que1kou3 Lücke, Bresche D N 柴油 * chai2you2 Dieselöl D VA 完毕 * wan2bi4 fertig, abgeschlossen D 可想而知 * ke3 xiang3 er2zhi1 es ist vorstellbar D 缺席 * que1 xi2 abwesend sein D N 四季 * si4ji4 die vier Jahreszeiten D N 席 * xi2 1. Matte 2. Sitz, Platz 3. Bankett, Tafel, Festessen, Festmahl 4. Zählwort, ein Festessen, ein Gespräch D cheng 指手画脚 * zhi3 shou3 hua4 jiao3 gestikulieren, anmaßende Bemerkungen machen D 完蛋 * wan2 dan4 alles ist aus, aus und vorbei sein D 发愁 * fa1 chou2 Sorgen haben, sich Sorgen machen, besorgt D N 壮志 * zhuang4zhi4 Hoffnung, hohes Ideal D VS 馋 * chan2 gefräßig, schleckrig, begierig, naschhaft, verfressen D N 论点 * lun4dian3 These, Argument D VA 保健 * bao3jian4 Gesundheitsschutz, Gesundheitspflege D N 规章 * gui1zhang1 Regeln, Vorschriften, Bestimmungen D N 史 * shi3 Geschichte, Historie D VA 似 * si4 1.ähnlich sein, ähneln 2. es scheint 3. übertreffen, überragen D N 史料 * shi3liao4 historische Materialien, geschichtliche Daten und Fakten D VA 喜 * xi3 1.Freude, sich freuen ,sich erfreuen 2. glückliches Ereignis, fröhliche Feier, Freudentag 3.Schwangerschaft 4. etw. gern haben D VA 产 * chan3 1. gebären, zur Welt bringen, 2. produzieren, erzeugen 3. Produkt, Erzeugnis 4. Eigentum, Vermögen, Besitztum D VS 罗唆 * luo1suo1 in luo1suo geschwätzig (* rar) D VA 掐 * qia1 1.kneifen, zwicken, abpflücken, abbrechen 2. mit beiden Händen fest drücken (oder zusammenpressen) D VS 确切 * que4qie4 richtig, es stimmt D 似是而非 * si4 shi4 er2 fei1 es scheint so ist aber nicht so D 发奋图强 * fa1fen4 tu2 qiang2 mit festen Willen das Land zu erstarken D N 礼品 * li3pin3 Geschenk, Gabe, Präsent D VA 确认 * que4ren4 bekräftigen, bestätigen D 似笑非笑 * si4 xiao4 fei1 xiao4 ein gekünseltes Lächeln D N 条文 * tiao2wen2 Vertragsartikel, Bestimmung D N 骡子 * luo2zi Maultier, Maulesel D N 使节 * shi3jie2 Gesandte, diplomatische Vertreter D Adv 只管 * zhi3guan3 ohne weiteres, ungehemmt, nur, bloß D VA 确信 * que4xin4 fest überzeugt sein, an etw. fest glauben D N 晚餐 * wan3can1 Abendessen D N 喜事 * xi3shi4 ein frohes Ereignis, Glücksfall, Hochzeit D v;n 谋 * mou2 1. Einfall, Plan, Strategem, Vorhaben, List 2. beraten, besprechen 3. nach etw streben, nach etw suchen, sich um etw bemühen D VS 确凿 * que4zao2 sicher, wahr, felsenfest, unbestreitbar D VA 上诉 * shang4su4 ein höheres Gericht anrufen D VA 除外 * chu2wai4 außer, mit Ausnahme von,abgesehen von D VA 保养 * bao3yang3 sich bei Kräften halten,um s. Gesundheit kümmern D N 除夕 * chu2xi1 Silvester,Silvesterabend D VA 敬 * jing4 1. achten, ehren, verehren, respektieren 2. etw höflich anbieten D 恰如其分 * qia4 ru2 qi2 fen4 ganz so wie es sich geziemt, zutreffend D VA 耸 * song3 1. emporragen,hinausragen 2. Bestürzung hervorrufen, Furcht einflößen D v;Adv 愈 * yu4 1. genesen, geheilt 2. besser D N 产业 * chan3ye4 unbewegliche Habe,Eigentum,Besitz, Industrie D VA 储备 * chu3bei4 aufbewahren,aufspeichern,Reserve, Vorrat D VA 发起 * fa1qi3 die Initiative ergreifen,entfesseln D 敬而远之 * jing4 er2 yuan3 zhi1 in respektvollem Abstand zu jn stehen D VA 保重 * bao3zhong4 sich schonen, auf seine Gesundheit achten D N 博览会 * bo2lan3hui4 1. anschauen, ansehen,besichtigen, überblicken 2. lesen, etw oberflächlich durchlesen D N 掌 * zhang3 1. Handfläche 2. mit der Handfläche schlagen 3. in der Hand halten, regieren, verwalten 4. Fußsohlen von Menschen und bestimmten Tieren 5.Hufeisen 6. Stück der Schuhsohle, oder des Absatzes D VA 准许 * zhun3xu3 erlauben, gestatten, genehmigen D N 堡垒 * bao3lei3 Fort, Befestigungsanlage D Adv 胡 * hu2 1. historische Bezeichnung für Volksgruppen im Norden u. Westen Chinas 2. von auswärts eingeführt 3 rücksichtslos, willkürlich, leichtsinnig, unverantwortlich D v;n 处罚 * chu3fa2 bestrafen, Bestrafung D N 工 * gong1 1. Werktätige, Arbeiter,Arbeiterklasse 2. Arbeit 3. Projekt, Bauvorhaben 4.Industrie 5.Tagesleistung, Arbeitstag D VA 叼 * diao1 zwischen den Lippen festhalten,im Schnabel halten D N 梢 * shao1 Spitze, dünnes Ende, (z.B eines Zweiges) D VA 预定 * yu4ding4 festlegen, festsetzen D N 课题 * ke4ti2 Thema eines Fachgesprächs, Problem, Aufgabe D 千军万马 * qian1 jun1 wan4 ma3 ein großes Heer von Reitern und Fußsoldaten D N 汪洋 * wang1yang2 endloses Meer D VA 预订 * yu4ding4 subscribieren, vorbestellen, reservieren, Reservation D N 宝剑 * bao3jian4 zweischneidiges Schwert D VA 处置 * chu3zhi4 behandeln,bestrafen D 发扬光大 * fa1yang2 guang1da4 sich in ein höheres Stadium entwickeln,etw. weiterentwickeln und zur vollen Entfaltung bringen D N 麻袋 * ma2dai4 Hanfsack, Jutesack D N 烧饼 * shao1bing Sesamkuchen (flach) D N 心里 * xin1li im Grunde des Herzens, in der Seele, auf dem Herzen D VA 抱怨 * bao4yuan4 sich beschweren, Beschwerde D VA 塑造 * su4zao4 1. formen, bildhauern, skulptieren, modellieren 2. gestalten D N 心灵 * xin1ling2 klug, gescheit, geistreich, Herz, Seele D N 常务 * chang2wu4 Routine, Alltägliches D 罚款 * fa2 kuan3 Geldstrafe, jm mit einer Geldstrafe bestrafen D VS 国产 * guo2chan3 im eigenen Land hergestellt D N 心目 * xin1mu4 Herz und Auge, geistiges Auge, in js Augen, Aufassung D N 法 * fa3 1. Gesetz 2. Methode, Weg, Mittel D N 工事 * gong1shi4 Befestigunganlage D N 国法 * guo2fa3 nationales Recht D VA 担忧 * dan1you1 Kummer haben, besorgt sein D VS 法定 * fa3ding4 gesetzlich,gesetzlich festgelegt,legal D N 空话 * kong1hua4 leeres Gerede D N 言 * yan2 1. Wort 2. sagen, sprechen 3. chinesisches Schriftzeichen D 听话 * ting1 hua4 auf die ältere Generation oder die Vorgesetzten hören D VS 狭窄 * xia2zhai3 eng, schmal, borniert, beschränkt, begrenzt D VA 制裁 * zhi4cai2 bestrafen D N 法规 * fa3gui1 Gesetze und Verordnungen D N 言语 * yan2yu3 gesprochene Sprache, Rede D VA 预约 * yu4yue1 reservieren, Reservation,sich verabreden D N 碟子 * die2zi kleiner Teller, Napf (die Bezeichnung für ein schüsselähnliches Gefäß) D VS 谦逊 * qian1xun4 bescheiden und höflich D Adv 毅然 * yi4ran2 fest entschlossen, resolut, entschieden D 朝三暮四 * zhao1 san1 mu4 si4 heute so, morgen so , wetterwendisch, allzu unbeständig D N 国际法 * guo2ji4fa3 internationales Recht D VS 长寿 * chang2shou4 Langlebigkeit, langes Leben D N 福气 * fu2qi Glück, gutes Schicksal D N 马力 * ma3li4 Pferdestärke D N 花色 * hua1se4 Muster und Farben,Sorte, Spezies D N 望远镜 * wang4yuan3jing4 Fernrohr, Teleskop D N 议程 * yi4cheng2 Tagesordnung D 救灾 * jiu4 zai1 Katastrophengeschädigte unterstützen, D VA 批改 * pi1gai3 korrigieren, verbessern D N 心中 * xin1zhong1 im Herzen, im Geiste (meistens erweiterte Sätze: hegen, erfüllen, Bescheidwissen) D N 功 * gong1 1. Verdienst, Leistung,Erfolg 2. Können, Fertigkeit, Geschicklichkeit D VA 忘却 * wang4que4 vergessen D N 法则 * fa3ze2 Gesetz, Regel D N 坯 * pi1 Formling, Halbfertigprodukt, rohes Produkt, rohe Form D Adv 势必 * shi4bi4 sicher, gewiß,bestimmt D N 威风 * wei1feng1 Macht und Ansehen, mächtig und Respekt einflößend, imponierend, imposant D N 厂家 * chang3jia1 Fabrikbesitzer, Eigentümer,Verantwortliche D VA 联 * lian2 1. vereinigen, verbinden 2. paarweise an beiden Seiten eines Eingangs angebrachte Verse oder Wandsprüche D N 厂商 * chang3shang1 Gesellschaft D VA 就餐 * jiu4can1 essen, zum Essen gehen D VA 劈 * pi1 1. spalten, hauen, hacken 2.direkt gegen (das Gesicht, den Kopf) D N 威望 * wei1wang4 Ansehen, Prestige D VA 不得 * bu4de2 nicht dürfen, nicht gestattet D 定点 * ding4 dian3 ein fester Punkt D N 威信 * wei1xin4 Autorität, Ansehen, Prestige D N 定价 * ding4jia4 festgesetzter Preis, einen Preis vereinbaren D 国有 * guo2 you3 im Nationalbesitz, nationalisiert D VA 控诉 * kong4su4 anklagen, brandmarken, Anklage erheben, sich beschweren D 前所未有 * qian2 suo3 wei4 you3 noch nie dagewesen D N 社 * she4 Gesellschaft, Vereinigung, Verein D N 艇 * ting3 leichtes Boot D 下台 * xia4 tai2 von der Bühne abtreten, abdanken, entlassen, gestürzt werden D VA 照射 * zhao4she4 strahlen, bestrahlen, bescheinen, belichten D Adv 不定 * bu4ding4 unbestimmt D N 疮 * chuang1 1. Geschwür, Eiterbeule 2. Wunde, Verletzung D N 定量 * ding4liang4 festgelegte Menge, Ration D N 定律 * ding4lv4 Gesetz, Regel D N 副业 * fu4ye4 Seitenlinie, Nebenbeschäftigung D 就业 * jiu4 ye4 Beschäftigung,(..)bekommen D N 弹 * dan4 1. Kugel, Kügelchen 2. Geschoß, Bombe siehe tan2 D VS 繁忙 * fan2mang2 geschäftig,sehr beschäftigt sein,viel zu tun D N 画面 * hua4mian4 das auf einem Bild Dargestellte, Einzelbild D VA 埋怨 * man2yuan4 sich beschweren, murren D N 人情 * ren2qing2 menschliches Empfinden, menschliche Gefühle, Beziehungen, Güte, Gefallen, Geschenk D N 眼下 * yan3xia4 im Augenblick, augenblicklich, in diesem Stadium D Adv 不妨 * bu4fang2 es steht nichts dagegen D 定性 * ding4 xing4 etwas bestimmen D v;Adv 复 * fu4 1.doppelt, wiederholt 2.komplex, zusammengesetzt 3. sich umwälzen, sich hin- und her bewegen 4.antworten, erwidern 5. wiederherstellen 6. rächen, Revanche 7.wieder, nocheinmal D VA 复辟 * fu4bi4 Restauration,restaurieren D VA 居 * ju1 1. leben, wohnen, 2. (an einem bestimmten Platz) stehen, (einen bestimmten Platz) einnehmen 3. bekleiden, innehaben 4. horten, anhäufen, speichern D 违法 * wei2 fa3 das Gesetz verletzen, gesetzeswidrig D VA 订购 * ding4gou4 abonnieren, bestellen D VA 复合 * fu4he2 zusammengesetzt D N 人身 * ren2shen1 der Körper eines Menschen, Leib, Person D N 化肥 * hua4fei2 chemisches Düngemittel, Kunstdünger D N 轿车 * jiao4che1 überdachtes Fuhrwerk, Kutsche, PKW, Auto D VS 腥 * xing1 1. Fischgestank 2. rohes Fleisch oder Fisch D 订货 * ding4 huo4 (Waren) bestellen D 满月 * man3 yue4 Vollmond, die Erfüllung des ersten Lebensmonats eines Säuglings D VA 较量 * jiao4liang4 Kraftprobe, Fähigkeiten miteinander messen D N 中秋 * zhong1qiu1 Mondfest (im Herbst) D Conj 连同 * lian2tong2 zusammen mit, und, insgesamt D N 视觉 * shi4jue2 Gesichtsinn, Sehvermögen D VA 围攻 * wei2gong1 belagern und bestürmen, vereint gegen jn vorgehen D VS;n 烦恼 * fan2nao3 ärgerlich, besorgt, Kummer D VS 枯燥 * ku1zao4 eintönig, uninteressant D 丢人 * diu1 ren2 das Gesicht verlieren D N 围棋 * wei2qi2 Weiqi, Go (chinesisches Strategiespiel) D N 饮食 * yin3shi2 Essen und Trinken D N 视野 * shi4ye3 Gesichts- Blickfeld D 饮水思源 * yin3 shui3 si1 yuan2 niemals seinen Ursprung vergessen D N 当局 * dang1ju2 die Behörden, der Gesetzgeber, D 东奔西走 * dong1 ben1 xi1 zou3 geschäftig hin und her rennen D N 过失 * guo4shi1 Fehler, Verfehlung, nicht vorsätzliches Geschehen D N 刑法 * xing2fa3 Strafrecht,Strafgesetz(buch) D N 话题 * hua4ti2 Gesprächsthema D VA 宴请 * yan4qing3 ein Festessen geben, bewirten, jm zum F..einladen D VA 揭发 * jie1fa1 ans Tageslicht bringen, enthüllen D N 库存 * ku4cun2 Lagerbestand, Reserve, Vorrat D N 帘 * lian2 1. Gardine, Vorhang 2. Aushängefahne vor Geschäften D N 宴席 * yan4xi2 Bankett,Festessen D N 远景 * yuan3jing3 Fernsicht, Aussicht, Gesamtaufnahme D Adv 不愧 * bu4kui4 eines Namens würdig sein, sich würdig erweisen D VS 忙碌 * mang2lu4 viel zu tun haben, viel beschäftigt D N 形 * xing2 1. Form, Gestalt 2. Körper, Sein 3. zum Vorschein kommen D pron 这么着 * zhe4mezhe so, auf diese Weise D VA 验证 * yan4zheng4 etw. nachprüfen und bestätigen D VS 不良 * bu4liang2 schlecht, ungesund, negativ D n;v 春耕 * chun1geng1 Frühjahrsbestellung D N 当事人 * dang1shi4ren2 Prozessierende, Beteiligte D VA 为期 * wei2qi1 festgelegter Termin, für die Dauer von, befristet bis D N 同类 * tong2lei4 Artverwandter, Stammverwandter, gleichartiges Ding oder Wesen, Kongener D N 公务 * gong1wu4 Amtsgeschäfte, öffentlicher Dienst D N 海岸 * hai3'an4 Küste, Meeresufer, D VS 忠贞 * zhong1zhen1 ergeben und beständig D N 同年 * tong2nian2 gleiches Jahr, gleichaltrig D n;VS 阳 * yang2 1. Yang, (männliches Prinzip) 2. Sonne, Gebiet südlich eines Berges, nördlich eines Flusses, konvex, plastisch hervortretend, irdisch, von dieser Welt, positiv 4. offen, äußerlich D N 海滨 * hai3bin1 Meeresküste D N 同期 * tong2qi1 der gleiche Zeitraum, dieselbe Zeit D 公有 * gong1you3 im öffentlichen Besitz, öffentlich