6 New HSK word(s): 2 吧 (modal particle indicating polite suggestion)/ ...right?/ ...OK? 4 意见 idea/ opinion/ suggestion/ objection/ complaint/ CL:點|点[dian3];條|条[tiao2] 5 建议 to propose/ to suggest/ to recommend/ proposal/ suggestion/ recommendation/ CL:個|个[ge4];點|点[dian3] 5 消化 digest/ digestion/ digestive 6 暗示 to hint/ to suggest/ suggestion/ a hint 6 提议 proposal/ suggestion/ to propose/ to suggest
1 Old HSK word(s): B v;n 建议* jian4yi4 Vorschlag, vorschlagen, empfehlen
1 OLD_HSK Thai word(s): เสนอ , แนะนำ
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
建 * ** JIAN4 NIAN4 bauen
议 * ** YI4 beraten
ให้คำแนะนำ; คำแนะนำ 建议 make suggestions/suggestion; advice ความคิดข้อเสนอแนะ 意见 idea, suggestion แสดงความคิดเห็นการวิจารณ์หรือข้อเสนอแนะ 意见 criticism, comments or suggestions เพื่อนำเสนอ, ให้คำแนะนำเพื่อเสนอข้อเสนอข้อเสนอแนะคำแนะนำ 建议 to propose, to suggest, to recommend, proposal, suggestion, recommendation ข้อเสนอ; เสนอ; ขอแนะนำให้ข้อเสนอแนะ 建议 propose; suggest; proposition; suggestion ความแออัด 塞满 congestion die Überfüllung l'encombrement el abarrotamiento gesti gesti gesti gesti gesti gesti Gesti gesti sugestii sugestii sugestii sugestii Sugestii sugestii sugestii sugestii
Grade E word(s):
267 apacī अपची undigested, undigestible adj. 1642 jāma जाम congestion, dregs, rusts n. 2584 prastāva प्रस्ताव proposal, suggestion, preface, foreword, preamble n. 4009 sūjhā'u सूझाउ suggestion, advice, counsel n. 4010 sūjhāva सूझाव suggestion, advice, counsel n.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (n.) [suggestion] proposition
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
730 那 是 我 的 建议 。
1665 老板 赞成 我 提 的 意见 。
2701 这 座 城市 的 道路 很 畅通 。
Semantische Felder: