24 New HSK word(s): 1 不 (negative prefix)/ not/ no 1 没 (negative prefix for verbs)/ have not/ not 1 好 good/ well/ proper/ good to/ easy to/ very/ so/ (suffix indicating completion or readiness) 1 家 home/ family/ classifier for families or businesses/ refers to the philosophical schools of pre-Han China/ noun suffix for specialists in some activity such as musician or revolutionary; corresponds to English -ist; -er; -ary or -ian/ surname Jia/ CL:個|个[ 2 号 day of a month/ (suffix used after) name of a ship/ (ordinal) number 3 一定 surely/ certainly/ necessarily/ fixed/ a certain (extent etc)/ given/ particular/ must 3 老 prefix used before the surname of a person or a numeral indicating the order of birth of the children in a family or to indicate affection or familiarity/ old (of people)/ venerable (person)/ experienced/ of long standing/ always/ all the time/ of the pas 4 弄 to do/ to manage/ to handle/ to play with/ to fool with/ to mess with/ to fix/ to toy with 4 规定 provision/ to fix/ to set/ to formulate/ to stipulate/ to provide/ regulation/ rule/ CL:個|个[ge4] 5 装 adornment/ to adorn/ dress/ clothing/ costume (of an actor in a play)/ to play a role/ to pretend/ to install/ to fix/ to wrap (sth in a bag)/ to load/ to pack 5 安装 install/ erect/ fix/ mount/ installation 5 地区 local/ regional/ district (not necessarily formal administrative unit)/ region/ area/ as suffix to city name; means prefecture or county (area administered by a prefecture level city or county level city)/ CL:個|个[ge4] 5 固定 fixed/ set/ regular 5 届 to arrive at (place or time)/ period/ to become due/ classifier for events; meetings; elections; sporting fixtures etc 5 确定 definite/ certain/ fixed/ to fix (on sth)/ to determine/ to be sure/ to ensure/ to make certain/ to ascertain/ to clinch/ to recognize/ to confirm/ OK (on computer dialog box) 5 粘贴 to stick/ to affix/ to adhere/ to paste (as in cut; copy and paste) 6 修理 to repair/ to perform maintenance/ to overhaul/ to fix/ to prune/ to trim 6 数额 amount/ sum of money/ fixed number 6 奠定 to establish/ to fix/ to settle 6 布置 to put in order/ to arrange/ to decorate/ to fix up/ to deploy 6 盯 to watch attentively/ to fix attention on/ to stare/ to gaze/ to follow/ to shadow sb 6 规范 norm/ standard/ specification/ regulation/ rule/ within the rules/ to fix rules/ to regulate/ to specify 6 盖章 to affix a seal (to sth) 6 名额 fixed number of people/ quota
12 Old HSK word(s): A n;m;suf 家* jia1 1. Familie, Haushalt 2. Haus, Heim 3. ein bestimmtes Gewerbe ausübende Person oder Familie 4. ein Spezialist 5. Schule, philos. Richtung 6. Zählwort, ein Restaurant A VS 一定* yi1ding4 gewiß,sicherlich B pref 阿* a1 Phonetisches A B VA 布置* bu4zhi4 anordnen, einrichten B VA 修* xiu1 1.reparieren, restaurieren, ausbessern 2. bauen, anlegen 3. lernen, ausbilden, kultivieren 4. verfassen, schreiben, zusammenstellen, kompilieren 5. beschneiden, stutzen, schneiden B VA 修理* xiu1gai3 reparieren, ausbessern C VS 固定* gu4ding4 fest, feststehend,befestigen,festlegen C VS 死* si3 sterben C VA 盯* ding1 starren, fixieren, unbeweglich blicken D VA 注目* zhu4mu4 den Blick auf etw. richten D VA 签署* qian1shu3 unterzeichnen, unterschreiben D N 定量* ding4liang4 festgelegte Menge, Ration
12 OLD_HSK Thai word(s): บ้าน แน่นอน ซ่อม


(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
定 * ** DING4 festsetzen
量 * ** LIANG4 Kapazität/messen
ไม่ 不 (negative prefix), not, no
ลำดับที่ 第 (prefix indicating ordinal number e.g. first, number two etc)
(คำนำหน้าคำสั่งที่ระบุ) 第 (a prefix indicating order)
者 (suffix, referring to a person as "er" in "reader", etc.)
ซ่อมแซม 修理 to repair, to overhaul, to fix
ในการตัดสินใจในการแก้ไข, การตั้งค่า 定 to decide, to fix, to set
ของใช้ในครัวเรือน (คำต่อท้าย) ist -; ครอบครัวที่บ้าน 家（文学家） (suffix) -ist; family; home; household
ก่อนที่จะใช้คำนำหน้าคำเรียกญาติ (พี่ชาย) 阿 prefix used before kinship terms; (brother)
แก้ไข ; จัด; ประดับ 布置 fix up; arrange; decorate
แก้ไข; ซ่อม 修 fix; mend
ซ่อมแซม; ซ่อม; แก้ไข 修理 repair; mend; fix
จ้องมอง 盯 gaze at; stare at; fix one's eyes on
固定 fixed; regular; predetermined; fix; fasten; regularize
ปริมาณคงที่ปันส่วน 定量 fixed quantity; ration
เข้าสู่ระบบ; ติดมาจากสมัคร 签署 sign; affix to; subscribe
注目 fix one's eyes on
ไม้กางเขน 十字架 crucifix das Kruzifix, e le crucifix el crucifijo
afikso ติด 词缀 affix anbringen apposer afijo apporre
fiksa คงที่ 固定 fixed fest fixé fijo fisso
fiksi แก้ไขปัญหา 确定 fix befestigen fixer arreglar sistemare
krucifikso ไม้กางเขน 十字架 crucifix Kruzifix crucifix crucifijo crocifisso
prefikso อุปสรรค 字首 Prefix Präfix Préfixe Prefijo Prefisso
ripari แก้ไขปัญหา 确定 fix befestigen fixer arreglar sistemare
sufikso วิภัตติ 后缀 suffix Suffix suffixe sufijo suffisso
Grade E word(s):

957 kāyama कायम fixed, settled, firm, steady kayam adj.
958 kāyama garnu कायम गर्नु to fix a date comp.
987 kiṭnu किट्नु to grind teeth, to gnash, to decide, to fix, to specify, to resolve v.t.
1771 ṭhēknu ठेक्नु to fix, to sum up, to appoint, to post v.t.
1901 tōknu तोक्नु to fix, to determine, to appoint, to decide v.t.
2175 nibandha निबन्ध article, essay, dissertation, thesis, bond, fixation n.
2209 niścala निश्चल fixed, still, firm, motionless, immovable adj.
4047 sthāpita स्थापित propounded, founded, established, instituted, set up, fixed, placed, erected, installed adj.
4051 sthira स्थिर stable, firm, fixed, permanent, constant, steadfast, immovable, determined, patient adj.
千字文: 易攸畏　属耳垣墙 Laxness is a thing to fear; the office wall affixed with ear.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
(n.) [fixture] object firmly fixed in place
(v.) [fix] repair, mend
00061595-v fix
00260648-v fix
00406243-v fix
00407458-v fix
00486998-v fix
00947077-v fix
01153947-v fix
01340439-v fix
01575675-v fix
01647543-v fix
01664172-v fix
02603299-v fix
00155487-n fix
00214148-n fix
00266806-n fix
00323262-n fix
14409489-n fix

2 Multi-Lingual Sentence(s):
1321 您能修这个表吗？ ช่วยซ่อมนาฬิกาให้ได้ไหม ครับ / คะ?
1326 您能修一下这双鞋吗？ ช่วยซ่อมรองเท้าคู่นี้ให้ได้ไหม ครับ / คะ?


3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +


205 我 每天 定时 起床 。


Semantische Felder:

3.3 Anwesenheit, Standort
3.3 Anwesenheit, Standort
4.33 Verbinden
4.33 Verbinden
6.7 Dauer, Beständigkeit
9.56 Wiederherstellung
9.56 Wiederherstellung