1 New HSK word(s): 5 愤怒 angry/ indignant
4 Old HSK word(s): B VS 愤怒* fen4nu4 entrüstet, wütend, zornig C VS 怒* nu4 Zorn, Wut D VA 怒吼* nu4hou3 brüllen, tosen, heulen D N 怒火* nu4huo3 Flammen des Zorn
4 OLD_HSK Thai word(s): 
ความโกรธ
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 怒 | Big5: 怒 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
怒 [nu4] 
ungehalten, entrüstet, empört (Adj) 
angry; raging; forceful; vigorous; dynamic; vehement 
/colère/ โกรธ; ความโกรธ
ไม่พอใจ; โกรธ 愤怒 indignant; angry ทำให้เขาโกรธ 触他之怒 make him angry โกรธ; ความโกรธ 怒 angry; fury; rage อาละวาด 怒吼 rave การอักเสบ 怒火 inflammation 
ความโกรธ 愤怒 anger der Ärger la colère la ira ความโกรธ 愤怒 rage die Wut la rage la rabia 
furioza โกรธ 狂怒 furious wütend furieux furioso furioso koleri โกรธ 愤怒 angry wütend en colère enojado arrabbiato
Grade E word(s): 勃然大怒 嗔怒 触怒 大怒 发怒 激怒 狂怒 老羞成怒 恼怒 恼羞成怒 怒不可遏 怒潮 怒斥 怒冲冲 怒发冲冠 怒火满腔 怒火万丈 怒目而视 怒目相视 怒气 怒气冲冲 怒气冲天 怒气填膺 怒容 怒色 怒视 心花怒放 息怒 喜怒哀乐 喜怒无常 易怒 一怒而去 愠怒
三字经: 045 曰喜怒， 曰哀惧。 yuē xǐ nù yuē āi jù We speak of joy, of anger, we speak of pity, of fear,
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
14036539-n 怒
Häufigkeit: 4.32 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
2126 他 发怒 了 。
2864 他 在 对 女朋友 发洩 怒火 。
Semantische Felder:
|