32 New HSK word(s): 1 听 to listen/ to hear/ to obey/ a can (loanword from English "tin")/ classifier for canned beverages 1 水 water/ river/ liquid/ beverage/ additional charges or income/ (of clothes) classifier for number of washes 2 高 high/ tall/ above average/ loud/ your (honorific)/ surname Gao 3 生气 angry/ mad/ offended/ animated/ to get angry/ to be enraged/ to take offense/ animation 3 种 abbr. for 物種|物种; genus/ race/ seed/ breed/ species/ strain/ kind/ type/ has guts (i.e. courage)/ nerve/ classifier for types: kind; sort/ classifier for languages 4 勇敢 brave/ courageous 4 鼓励 to encourage 4 流行 to spread/ to rage (of contagious disease)/ popular/ fashionable/ prevalent/ (math.) manifold 4 饮料 drink/ beverage 5 勇气 courage/ valor 5 灰 ash/ dust/ lime/ gray/ discouraged/ dejected 5 灰心 lose heart/ be discouraged 5 车库 garage 5 平均 average 6 吼 roar or howl of an animal/ bellow of rage 6 停泊 anchorage/ mooring (of a ship) 6 通俗 common/ everyday/ average 6 见义勇为 to see what is right and act courageously (idiom; from Analects)/ to stand up bravely for the truth/ acting heroically in a just cause 6 奖励 reward (as encouragement) 6 储存 stockpile/ to store/ to stockpile/ storage 6 不像话 unreasonable/ shocking/ outrageous 6 咬牙切齿 gnashing one's teeth (idiom)/ displaying extreme anger/ fuming with rage between gritted teeth 6 挫折 setback/ reverse/ check/ defeat/ frustration/ disappointment/ to frustrate/ to discourage/ to set sb back/ to blunt/ to subdue 6 激励 to encourage/ to urge/ motivation/ incentive 6 常年 a whole year/ average year 6 泄气 discouraged/ dejected/ demoralized/ despairing/ to want to give up/ to deflate (air from a tyre) 6 鞭策 to spur on/ to urge on/ to encourage sb (e.g. to make progress) 6 杠杆 lever/ pry bar/ crowbar/ financial leverage 6 贬低 to belittle/ to disparage/ to play down/ to demean/ to degrade/ to devalue 6 勉励 to encourage 6 魄力 courage/ daring/ boldness/ resolution/ drive 6 理直气壮 in the right and self-confident (idiom)/ bold and confident with justice on one's side/ to have the courage of one's convictions/ just and forceful
28 Old HSK word(s): B VS 平均* ping2jun1 durchschnittlich (sein) B v;n 鼓* gu3 1. Trommel 2. ermuntern, antreiben 3. Luft in etw hineinblasen B VS 勇敢* yong3gan3 tapfer, mutig B N 勇气* yong3qi4 Mut, Kühnheit B VS 普通* pu3tong1 gewöhnlich, allgemein, durchschnittlich B v;n 报道* bao4dao4 melden, berichten, Bericht C 灰心* hui1 xin1 entmutigt, mutlos C VA 敢于* gan3yu2 wagen, sich trauen, sich erdreisten C VA 炸* zha4 1. platzen, bersten, explodieren 2. sprengen, bombardieren 3. vor Wut platzen, wutschnaufend siehe zha2 C v;n 奖励* jiang3li4 belohnen, auszeichnen C N 胆* dan3 1. Gallenblase 2. Mut, Kühnheit, Tapferkeit 3. Einsatzgefäß C N 饮料* yin3liao4 Getränk, Trank D VA 勇于* yong3yu2 Mut zu etwas haben D v;n 裁决* cai2jue2 eine Entscheidung fällen D N 畜牧* xu4mu4 Viehzucht, Haustierhaltung, Geflügelzucht D VA 勉励* mian3li4 anspornen, ermutigen D VA 助长* zhu4zhang3 fördern, begünstigen, nähren D VA 蔑视* mie4shi4 1. geringschätzen, verachten 2. verleumden, verunglimpfen D 岂有此理* qi3 you3 ci3 li3 wo gibt es sowas,unerhört/das ist doch die Höhe D 泄气* xie4 qi4 in seinen Anstrengungen nachlassen, untauglich, unfähig D N 饲料* si4liao4 Futter D VA 搜查* sou1cha2 durchsuchen D N 胆量* dan3liang4 Mut, Courage D v;n 妄想* wang4xiang3 sich eitle Hoffnungen machen,unrealisierbarer Wunschtraum, Chimäre D N 胆子* dan3zi Mut, Kühnheit D VS 人均* ren2jun1 pro Kopf D N 悲剧* bei1ju4 Tragödie, Trauerspiel D N 库存* ku4cun2 Lagerbestand, Reserve, Vorrat
28 OLD_HSK Thai word(s): 
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
库 * ** KU4 MANG2 Lagerhaus
存 * ** CUN2 existieren/aufbewahren
เครื่องดื่มไวน์, เหล้า, สุรา, แอลกอฮอล์ 酒 wine, liquor, spirits, alcoholic beverage ส่งเสริมให้; ผลักดันให้ 鼓励 to encourage; to urge แม้; เฉลี่ย ค่าเฉลี่ย 平均 even; average/to average กล้าหาญ 勇气 courage โกรธ; ความโกรธ 怒 angry; fury; rage ความกล้าหาญ; เส้นประสาท 胆子 courage; nerve เครื่องดื่ม 饮料 beverage รายงานการคุ้มครอง 报道 report; cover; coverage; story กระตุ้น; สนับสนุนให้กำลังใจ 鼓 encourage; urge; encouragement แบ่งออกเท่า ๆ กัน; เฉลี่ย 平均 share out equally; mean; average กล้าหาญ 勇敢 brave; courageous อุกอาจไม่ 不象话 unreasonable; outrageous; shocking ถุงน้ำดี 胆 gallbladder; courage; nerve; bladder กล้า 敢于 have the courage to; dare to; be bold in ท้อใจ 灰心 lose heart; be disheartened; be discouraged มอบรางวัล 奖励 encourage with some incentive; reward; award เครื่องดื่ม 饮料 drinking-stuff; drink; beverage โศกนาฏกรรม 悲剧 tragedy ผู้พิพากษา 裁决 judge; umpirage ความกล้าหาญ 胆量 courage; spunk ความกล้าหาญ 胆子 courage การเก็บรักษา 库存 storage สนับสนุน 勉励 encourage ลบรอย; น่ารังเกียจ 蔑视 disparage; scorn อุกอาจ; ผิดปกติ 岂有此理 outrageous; preposterous ค่าเฉลี่ยส่วนบุคคล 人均 personal average วัตถุดิบอาหารสัตว์; อาหารสัตว์ 饲料 feedstuff; forage ค้นหา; พืชอาหารสัตว์สำหรับ 搜查 search for; forage for ภาพลวงตา 妄想 mirage; deliria น่าสงสาร; รู้สึกท้อแท้ 泄气 pathetic; feel discouraged ทุ่งเลี้ยงสัตว์ 畜牧 pasturage มีความกล้าหาญ 勇于 have the courage to ส่งเสริม; สนับสนุน 助长 foster; encourage 
ความโกรธ 愤怒 rage die Wut la rage la rabia โรงรถ 车库 garage die Garage, n le garage el garaje 
-aĉ- การดูหมิ่น 蔑视 disparagement Verunglimpfung dénigrement menosprecio denigrazione garaĝo โรงรถ 车库 garage Garage garage garaje garage tragedio โศกนาฏกรรม 悲剧 tragedy Tragödie tragédie tragedia tragedia
Grade E word(s):
171 atyācāra अत्याचार atrocity, tyranny, excess, outrage, oppression n. 447 āṭha आठ courage, boldness n. 1521 chātī छाती chest, breast, bravery, courage n. 1799 ḍhāḍasa ढाडस encouragement, hope, assurance n. 2721 bahādura बहादुर brave, bold, courageous, defiant adj. 3547 vīra वीर brave, courageous, heroic, gallant adj. 3918 sālākhālā सालाखाला on the average adj. 千字文: 贻厥嘉犹 勉其祗植 Pass down to others your fine principle; encourage them to carefully stand tall. 千字文: 指薪修祜 永绥吉劭 Ideas to tinder, leave them blessed; always encourage, guide, suggest.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (n.) [average] norm (n.) [courage] bravery, braveness (n.) [coverage] reporting, reportage (n.) [coverage] insurance coverage (n.) [garage] building (n.) [garage] car repair shop (n.) [rage] fury, madness, intense anger (n.) [storage] repositing, warehousing (n.) [tragedy] theatrical drama (v.) [discourage] deter (v.) [encourage] spur on
01796033-v rage 02722902-v rage 02723016-v rage 05751173-n rage 07516997-n rage 13980128-n rage 14036735-n rage 14039179-n rage
3 Multi-Lingual Sentence(s):
478 这里有车库吗? ที่นี้มีโรงรถไหม ครับ / คะ?
693 我找汽车修配厂。 ผม / ดิฉัน กำลังหาอู่ซ่อมรถ ครับ / คะ
1772 车库钥匙不见了。 กุญแจโรงรถหายไป
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
1728 小 男孩 很 勇敢 。
2305 饮酒 要 适量 。
2619 学校 提倡 穿 校服 。
3279 短发 现在 风靡 一时 。
3615 他 经常 走入 社区 去 倾听 普通 民众 的 心声
3723 老师 鼓励 学生 超越 自我
Semantische Felder:
4.3 wachsen, steigen
4.3 wachsen, steigen
5.36 Heftigkeit
5.36 Heftigkeit
