2 New HSK word(s): 6 查获 to investigate and capture (a criminal)/ to ferret out/ to hunt down and arrest 6 逮捕 to arrest/ to apprehend/ an arrest
2 Old HSK word(s): C VA 阻止* zu3zhi3 verhindern, zurückhalten C VA 逮捕* dai4bu3 inhaftieren
2 OLD_HSK Thai word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
逮 * ** DAI4
捕 * ** BU3 fangen
คลัช; จับ; จับกุม 抓 clutch; catch; arrest จับ, การจับ 抓 to arrest, to catch การจับกุม 逮捕 arrest; apprehend; capture; nab หยุด 阻止 hinder-stop; prevent; preclude; stop; arrest; hold back การจับกุม 逮捕 arrest die Festnahme, n l'arrestation la detención aresti จับกุม 逮捕 arrest Festnahme arrêter arrestar arresto
Grade E word(s):
1059 kaida garnu कैद गर्नु to arrest v.t. 1943 thunuvā थुनुवा imprisoned, arrested thuprai adj. 2250 pakranu पक्रनु to catch, to hold, to arrest, to capture, to seize, to catch on, to understand v.t. 2251 pakrā'u पक्राउ capture, arrest, seizure n. 千字文: 诛斩贼盗 捕获叛亡 Kill thieves and bandits, every one; arrest and try those on the run.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (v.) [arrest] apprehend, pick up, take into custody
01131473-v arrest 01215137-v arrest 01505958-v arrest 01859586-v arrest 00088725-n arrest 14010927-n arrest
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
1781 他 被 逮捕 了 。
3134 警察 逮捕 了 小偷 。
3330 政客 因 受贿 被 捕 弄得 臭名 昭著 。
Semantische Felder:
8.4 Halt
18.23 Gefangenschaft
18.23 Gefangenschaft