EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie
	Wer sind Sie?	Who are you?	Bạn là ai?
	Wer bist du?	Who are you?	Bạn là ai?
	Wie geht es dir?	How are you?	Bạn khỏe không?
	Wie geht es Ihnen?	How are you?	Bạn khỏe không?
	Woher kommst du?	Where are you from?	Bạn đến từ đâu?
	Woher kommen Sie?	Where are you from?	Bạn đến từ đâu?
	Ich komme aus der Nähe von Berlin.	I come from near Berlin.	Tôi đến từ gần Berlin.
	Das ist in Bayern.	It's in Bavaria.	Đó là ở Bavaria.
	die Eltern	parents	cha mẹ
	Ich bin verheiratet.	I'm married.	Tôi đã kết hôn.
	befristet	temporary	tạm thời
	befristeter Aufenthalt	temporary residence	tạm trú
	die Duldung	temporary suspension of deportation	tạm đình chỉ trục xuất
	Wie bitte?	I beg your pardon?	Tôi cầu xin sự tha thứ của bạn?
	die Grammatik	grammar	ngữ pháp
	die Vokabeln	vocabulary	từ vựng
	Ich möchte Deutsch lernen.	I would like to learn German.	Tôi muốn học tiếng Đức.
	Ich lerne Deutsch.	I'm learning German.	Tôi đang học tiếng Đức.
	Ich spreche Arabisch.	I speak Arabic.	Tôi nói tiếng Ả Rập.
	der Architekt	architect	kiến trúc sư
	Bist du auf Facebook?	Are you on Facebook?	Bạn có trên Facebook?
	Hast du WhatsApp?	Are you on WhatsApp?	Bạn có trên WhatsApp?
	das Jahr	year	năm
	der Januar	January	tháng Giêng
	Es ist Januar.	It's January.	Đó là tháng Giêng.
	im Januar	in January	trong tháng Một
	der Februar	February	Tháng hai
	der März	March	tháng Ba
	Es ist Viertel nach acht.	It's quarter past eight.	Đã tám giờ rưỡi.
	Es ist Viertel vor zwölf.	It’s quarter to twelve.	Đó là một phần tư mười hai.
	Wir machen einen neuen Termin.	We'll arrange a new appointment.	Chúng tôi sẽ sắp xếp cuộc hẹn mới.
	Wir machen einen neuen Termin.	We'll arrange a new appointment.	Chúng tôi sẽ sắp xếp cuộc hẹn mới.
	das Auto	car	xe hơi
	Ich fahre mit dem Auto.	I drive a car.	Tôi lái xe.
	Wohin fährst du?	Where are you traveling to?	Bạn đang đi đến đâu?
	das Abteil	compartment	ngăn
	der Marktplatz	market square	quảng trường chợ
	der Supermarkt	supermarket	siêu thị
	Der Supermarkt ist in der Nähe.	The supermarket is close-by.	Siêu thị gần đó.
	Entschuldigung, gibt es hier eine Bank?	Excuse me, is there a bank around here?	Xin lỗi, có một ngân hàng ở đây không?
	dunkelblau	dark blue	xanh đậm
	Zahlen Sie bar?	Are you paying cash?	Bạn có phải trả tiền mặt không?
	Ich möchte mit Karte zahlen.	I would like to pay with my credit card.	Tôi muốn thanh toán bằng thẻ tín dụng của tôi.
	Wir akzeptieren keine Kreditkarten.	We do not accept credit cards.	Chúng tôi không chấp nhận thẻ tín dụng.
	die Möhre	carrot	cà rốt
	der Sprudel	sparkling water	nước lấp lánh
	Ich bin Vegetarier.	I'm a vegetarian.	Tôi là người ăn chay.
	das Kopftuch	headscarf	khăn choàng
	der Schal	scarf	khăn quàng cổ
	Eine Nummer größer bitte.	A larger size, please.	Một kích thước lớn hơn, xin vui lòng.
	Das ist zu groß.	That is too large.	Điều đó quá lớn.
	Welche Tabletten nehmen Sie?	What kind of medication are you on?	Bạn đang dùng loại thuốc nào?
	Ich habe Durchfall.	I have diarrhea.	Tôi bị tiêu chảy.
	die Apotheke	pharmacy	tiệm thuốc
	die Notaufnahme	emergency ward	phường cấp cứu
	der Arm	arm	cánh tay
	Mein Arm tut weh.	My arm hurts.	Tay tôi đau.
	die Eierstöcke	ovaries	buồng trứng
	der Abstrich	Pap smear	Pap smear
	Nehmen Sie die Pille?	Are you on the pill?	Bạn có trên viên thuốc không?
	Sie sind schwanger.	You are pregnant.	Bạn có thai.
	Im wievielten Monat sind Sie?	How far along are you?/When's the baby due?	Bạn đã bao lâu rồi? / Khi nào em bé đến?
	der Kaiserschnitt	Caesarean section	đẻ bằng phương pháp mổ
	die Fehlgeburt	miscarriage	sẩy thai
	der Kinderwagen	baby carriage	Cái nôi
	der Kindergarten	kindergarten	mẫu giáo
	Ich habe keine Betreuung für meine Kinder.	I don't have any child care.	Tôi không có bất kỳ dịch vụ giữ trẻ nào.
	der Kinderwagen	baby carriage	Cái nôi
	der Kindergarten	kindergarten	mẫu giáo
	Ich habe keine Betreuung für meine Kinder.	I don't have any child care.	Tôi không có bất kỳ dịch vụ giữ trẻ nào.
	der Teppich	carpet	thảm
	Du musst die Wohnung aufräumen.	You have to clean the apartment.	Bạn phải dọn dẹp căn hộ.
	der Müll	garbage	rác thải
	Kannst du den Müll bitte rausbringen?	Can you take out the garbage, please?	Bạn có thể đưa ra rác, xin vui lòng?
	die EC-Karte	debit card	thẻ ghi nợ
	die Kreditkarte	credit card	thẻ tín dụng
	Zieh dich warm an.	Put something warm on.	Đặt cái gì đó ấm lên.
	die Freizeit	spare time	thời gian rảnh
	Was machst du in deiner Freizeit?	What do you do in your spare time?	Bạn làm gì khi rảnh?
	Was sind deine Hobbys?	What are your hobbies?	Sở thích của bạn là gì?
	die Tastatur	keyboard	bàn phím
	die Festplatte	hard disk	ổ đĩa cứng
	Kannst du den Link teilen?	Can you share the link?	Bạn có thể chia sẻ liên kết?

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
003	Bạn ở đây.	You are here.	Du bist hier.
003	Chúng tôi ở đây.	We are here.	Wir sind hier.
003	Các bạn ở đây.	You are here.	Ihr seid hier.
003	Họ ở đây hết.	They are all here.	Sie sind alle hier.
004	Chúng tôi là một gia đình.	We are a family.	Wir sind eine Familie.
005	Khỏe không?	How are you?	Wie geht’s?
005	Bạn ở khách sạn nào vậy?	In which hotel are you staying?	In welchem Hotel wohnen Sie?
005	Bạn đi du lịch ở đây à?	Are you here on vacation?	Machen Sie hier Urlaub?
006	Chúng ta ở đâu?	Where are we?	Wo sind wir?
006	Chúng ta ở trường học.	We are at school.	Wir sind in der Schule.
006	Chúng ta có giờ học.	We are having class / a lesson.	Wir haben Unterricht.
006	Đây là các học sinh.	Those are the school children.	Das sind die Schüler.
006	Chúng ta làm gì?	What are we doing?	Was machen wir?
006	Chúng ta học.	We are learning.	Wir lernen.
006	Chúng ta học một ngôn ngữ.	We are learning a language.	Wir lernen eine Sprache.
006	Tôi học tiếng Anh.	I learn English.	Ich lerne Englisch.
006	Bạn học tiếng Tây Ban Nha.	You learn Spanish.	Du lernst Spanisch.
006	Anh ấy học tiếng Đức.	He learns German.	Er lernt Deutsch.
006	Chúng tôi học tiếng Pháp.	We learn French.	Wir lernen Französisch.
006	Các bạn học tiếng Ý .	You all learn Italian.	Ihr lernt Italienisch.
006	Họ học tiếng Nga.	They learn Russian.	Sie lernen Russisch.
006	Học ngôn ngữ rất là thú vị.	Learning languages is interesting.	Sprachen lernen ist interessant.
007	Maria từ Madrid đến.	Maria is from Madrid.	Maria ist aus Madrid.
007	Peter và Martha từ Berlin đến.	Peter and Martha are from Berlin.	Peter und Martha sind aus Berlin.
007	Madrid và Berlin cũng là thủ đô.	Madrid and Berlin are also capital cities.	Madrid und Berlin sind auch Hauptstädte.
007	Các thủ đô vừa lớn vừa ồn.	Capital cities are big and noisy.	Die Hauptstädte sind groß und laut.
008	Tôi viết một chữ cái.	I write a letter / character.	Ich schreibe einen Buchstaben.
012	Đây là Martha.	That is Martha.	Das ist Martha.
012	Martha là thư ký.	Martha is a secretary.	Martha ist Sekretärin.
012	Peter và Martha là bạn bè.	Peter and Martha are friends.	Peter und Martha sind Freunde.
012	Peter là bạn của Martha.	Peter is Martha’s friend.	Peter ist der Freund von Martha.
012	Martha là bạn của Peter.	Martha is Peter’s friend.	Martha ist die Freundin von Peter.
013	Tháng giêng	January	der Januar
013	Tháng hai	February	der Februar
013	Tháng ba	March	der März
013	Đó là sáu tháng.	These are six months.	Das sind sechs Monate.
013	Tháng giêng, tháng hai, tháng ba,	January, February, March,	Januar, Februar, März,
013	Đó cũng là sáu tháng.	These are also six months.	Das sind auch sechs Monate.
014	Bạn có uống cà phê với đường không?	Do you drink coffee with sugar?	Trinkst du Kaffee mit Zucker?
014	Ở đây có buổi tiệc.	There is a party here.	Hier ist eine Party.
014	Mọi người uống rượu sâm banh.	People are drinking champagne.	Die Leute trinken Sekt.
014	Mọi người uống rượu vang và bia.	People are drinking wine and beer.	Die Leute trinken Wein und Bier.
015	Martha làm gì?	What does Martha do?	Was macht Martha?
015	Martha đâu rồi?	Where is Martha?	Wo ist Martha?
016	Đất màu nâu.	The earth is brown.	Die Erde ist braun.
016	Lốp xe màu đen.	The tyres / tires (am.) are black.	Die Reifen sind schwarz.
016	Đất màu gì? Màu nâu.	What colour / color (am.) is the earth? Brown.	Welche Farbe hat die Erde? Braun.
016	Lốp xe màu gì? Màu đen.	What colour / color (am.) are the tyres / tires (am.)? Black.	Welche Farbe haben die Reifen? Schwarz.
017	Tôi ăn một miếng săng uých với bơ thực vật.	I am eating a sandwich with margarine.	Ich esse ein Sandwich mit Margarine.
017	Tôi ăn một miếng săng uých với bơ thực vật và cà chua.	I am eating a sandwich with margarine and tomatoes.	Ich esse ein Sandwich mit Margarine und Tomate.
017	Chúng ta cần cà rốt và cà chua cho món xúp.	We need carrots and tomatoes for the soup.	Wir brauchen Karotten und Tomaten für die Suppe.
017	Ở đâu có siêu thị?	Where is the supermarket?	Wo ist ein Supermarkt?
018	Đó là những mùa trong năm:	These are the seasons:	Das sind die Jahreszeiten:
018	Mùa hè nóng.	The summer is warm.	Der Sommer ist heiß.
018	Trời ấm.	It is warm.	Es ist warm.
018	Hôm nay trời ấm.	It is warm today.	Es ist warm heute.
019	Ở đằng sau nhà là vườn.	There is a garden behind the house.	Hinter dem Haus ist ein Garten.
019	Ở bên cạnh nhà có nhiều cây.	There are trees next to the house.	Neben dem Haus sind Bäume.
019	Đây là căn hộ của tôi.	My apartment is here.	Hier ist meine Wohnung.
019	Ở đây là phòng bếp và phòng tắm.	The kitchen and bathroom are here.	Hier ist die Küche und das Bad.
019	Ở kia là phòng khách và phòng ngủ.	The living room and bedroom are there.	Dort sind das Wohnzimmer und das Schlafzimmer.
019	Nhưng cửa sổ còn mở.	But the windows are open.	Aber die Fenster sind offen.
019	Chúng tôi vào phòng khách.	We are going to the living room.	Wir gehen in das Wohnzimmer.
019	Ở kia là cái ghế sô pha và một cái ghế bành.	There is a sofa and an armchair there.	Dort sind ein Sofa und ein Sessel.
020	Hôm nay chúng tôi lau dọn nhà.	We are cleaning the apartment today.	Heute putzen wir die Wohnung.
020	Chồng tôi rửa xe hơi.	My husband is washing the car.	Mein Mann wäscht das Auto.
020	Trẻ con lau xe đạp.	The children are cleaning the bicycles.	Die Kinder putzen die Fahrräder.
020	Những đứa bé dọn dẹp phòng trẻ em.	The children are cleaning up the children’s room.	Die Kinder räumen das Kinderzimmer auf.
020	Cửa sổ bẩn.	The windows are dirty.	Die Fenster sind schmutzig.
020	Bát đĩa bẩn.	The dishes are dirty.	Das Geschirr ist schmutzig.
021	Cốc chén đâu rồi?	Where are the glasses?	Wo sind die Gläser?
021	Bát đĩa ở đâu?	Where are the dishes?	Wo ist das Geschirr?
021	Thìa dĩa ở đâu?	Where is the cutlery / silverware (am.)?	Wo ist das Besteck?
021	Bạn nấu xúp ở trong nồi này à?	Are you cooking the soup in this pot?	Kochst du die Suppe in diesem Topf?
021	Bạn rán / chiên cá ở trong chảo này à?	Are you frying the fish in this pan?	Brätst du den Fisch in dieser Pfanne?
021	Bạn nướng rau ở trên lò này à?	Are you grilling the vegetables on this grill?	Grillst du das Gemüse auf diesem Grill?
021	Đây là những con dao, dĩa và thìa.	Here are the knives, the forks and the spoons.	Hier sind die Messer, Gabeln und Löffel.
021	Đây là những cái cốc / ly, đĩa và khăn ăn.	Here are the glasses, the plates and the napkins.	Hier sind die Gläser, die Teller und die Servietten.
022	Đây là các đĩa CD của tôi.	These are my CD’s.	Hier sind meine CDs.
022	Đây là đàn ghi-ta của tôi.	This is my guitar.	Hier ist meine Gitarre.
022	Đây là những quyển sách của tôi.	These are my books.	Hier sind meine Bücher.
023	Bạn tới đây lần đầu à?	Are you here for the first time?	Sind Sie zum ersten Mal hier?
023	Không, tôi năm ngoái đã ở đây rồi.	No, I was here once last year.	Nein, ich war schon letztes Jahr hier.
023	Rất thích. Mọi người rất là dễ mến.	A lot. The people are nice.	Sehr gut. Die Leute sind nett.
023	Bạn ở đây một mình à?	Are you alone here?	Sind Sie allein hier?
023	Và đó là hai đứa con tôi.	And those are my two children.	Und dort sind meine beiden Kinder.
024	Ngày mai ở đây có một buổi tiệc.	There’s a party here tomorrow.	Morgen gibt es hier eine Party.
024	Các bạn cũng đến chứ?	Are you also coming?	Kommen Sie auch?
025	Bạn học tiếng Tây Ban Nha ở đâu vậy?	Where did you learn Spanish?	Wo haben Sie Spanisch gelernt?
025	Các ngôn ngữ đó khá là giống nhau.	The languages are quite similar.	Die Sprachen sind ziemlich ähnlich.
025	Bạn có tham gia một khóa học ngoại ngữ không?	Are you taking a language course?	Machen Sie einen Sprachkurs?
025	Bạn dùng sách giáo khoa nào?	Which textbook are you using?	Welches Lehrwerk benutzen Sie?
027	Tôi muốn thuê một chiếc xe hơi.	I would like to rent a car.	Ich möchte ein Auto mieten.
027	Đây là thẻ tín dụng của tôi.	Here is my credit card.	Hier ist meine Kreditkarte.
027	Bạn hãy đi ra bến cảng.	Go to the harbour / harbor (am.).	Gehen Sie zum Hafen.
027	Bạn hãy đi quanh bến cảng.	Go on a harbour / harbor (am.) tour.	Machen Sie eine Hafenrundfahrt.
027	Ngoài ra còn có cảnh đẹp nào nữa không?	Are there any other places of interest?	Welche Sehenswürdigkeiten gibt es außerdem noch?
028	Tôi thích công viên này.	I like that park.	Der Park da gefällt mir.
028	Tôi thích vườn hoa kia.	I like that garden.	Der Garten da gefällt mir.
029	Ở đây có ga ra để xe không?	Is there a garage here?	Gibt es hier eine Garage?
029	Đây là các chìa khóa.	Here are the keys.	Hier sind die Schlüssel.
030	Không có nước nóng.	There is no warm water.	Es kommt kein warmes Wasser.
030	Căn phòng tối quá.	The room is too dark.	Das Zimmer ist zu dunkel.
030	Ở gần đây có nhà nghỉ cho thanh niên không?	Is there a youth hostel nearby?	Gibt es hier in der Nähe eine Jugendherberge?
030	Ở gần đây có nhà trọ không?	Is there a boarding house / a bed and breakfast nearby?	Gibt es hier in der Nähe eine Pension?
030	Ở gần đây có quán ăn không?	Is there a restaurant nearby?	Gibt es hier in der Nähe ein Restaurant?
031	Xin đường ạ!	With sugar, please.	Mit Zucker, bitte.
031	Bạn có thuốc lá không?	Do you have cigarettes?	Haben Sie Zigaretten?
033	Tôi muốn một món khai vị.	I would like a starter.	Ich möchte eine Vorspeise.
034	Và ba xuất xúc xích với tương mù tạt.	And three sausages with mustard.	Und dreimal Bratwurst mit Senf.
034	Bạn cũng thích ăn cà rốt à?	Do you also like to eat carrots?	Isst du auch gern Karotten?
035	Bao giờ có chuyến tàu hỏa tiếp theo đi Paris?	When is the next train to Paris?	Wann fährt der nächste Zug nach Paris?
035	Lúc mấy giờ có chuyến tàu hỏa đi Warsawa?	When does the train for Warsaw leave?	Um wie viel Uhr fährt der Zug nach Warschau?
035	Tầu hỏa khi nào đến Wien?	When does the train arrive in Vienna?	Wann kommt der Zug in Wien an?
035	Tầu hỏa khi nào đến Moskau?	When does the train arrive in Moscow?	Wann kommt der Zug in Moskau an?
035	Tầu hỏa khi nào đến Amsterdam?	When does the train arrive in Amsterdam?	Wann kommt der Zug in Amsterdam an?
036	Bao giờ tàu đến Berlin?	When does the train arrive in Berlin?	Wann kommt der Zug in Berlin an?
036	Toa ăn ở đâu? – Ở đầu tầu.	And where is the dining car? – At the front.	Und wo ist der Speisewagen? – Am Anfang.
037	Còn hai chỗ trống nữa không?	Are there two seats available?	Sind noch zwei Plätze frei?
038	Bao nhiêu bến / trạm là đến trung tâm?	How many stops are there before downtown / the city centre?	Wie viele Haltestellen sind es bis zum Zentrum?
039	Chúng tôi phải quay lại.	We must turn around.	Wir müssen umkehren.
039	Ở đâu có thể đỗ xe?	Where can one park here?	Wo kann man hier parken?
039	Ở đây có chỗ đỗ xe không?	Is there a parking lot here?	Gibt es hier einen Parkplatz?
039	Có thể đỗ xe bao lâu?	How long can one park here?	Wie lange kann man hier parken?
041	Tôi tìm xưởng sửa chữa.	I’m looking for a garage.	Ich suche eine Werkstatt.
041	Trạm điện thoại gần đây ở đâu?	Where is the nearest telephone?	Wo ist das nächste Telefon?
042	Ở đâu có quán ăn ngon không?	Is there a good restaurant around here?	Wo gibt es hier ein gutes Restaurant?
042	Bạn cũng có thể đi theo sau tôi.	You can also follow me with your car.	Sie können auch einfach hinter mir herfahren.
043	Bến cảng ở đâu?	Where is the harbour / harbor (am.)?	Wo ist der Hafen?
043	Chợ ở đâu?	Where is the market?	Wo ist der Markt?
044	Chợ có mở cửa chủ nhật không?	Is the market open on Sundays?	Ist der Markt sonntags geöffnet?
044	Tôi quan tâm đến kiến trúc.	I’m interested in architecture.	Ich interessiere mich für Architektur.
044	Tôi quan tâm đến mỹ thuật.	I’m interested in art.	Ich interessiere mich für Kunst.
045	Con hươu cao cổ ở kia.	The giraffes are there.	Dort sind die Giraffen.
045	Những con gấu ở đâu?	Where are the bears?	Wo sind die Bären?
045	Nhũng con voi ở đâu?	Where are the elephants?	Wo sind die Elefanten?
045	Những con rắn ở đâu?	Where are the snakes?	Wo sind die Schlangen?
045	Những con sư tử ở đâu?	Where are the lions?	Wo sind die Löwen?
045	Ở đâu có chim cánh cụt?	Where are the penguins?	Wo sind die Pinguine?
045	Ở đâu có con chuột túi?	Where are the kangaroos?	Wo sind die Kängurus?
045	Ở đâu có con tê giác?	Where are the rhinos?	Wo sind die Nashörner?
045	Nhũng con lạc đà ở đâu?	Where are the camels?	Wo sind die Kamele?
045	Nhũng con đười ươi và nhũng con ngựa vằn ở đâu?	Where are the gorillas and the zebras?	Wo sind die Gorillas und die Zebras?
045	Nhũng con hổ và nhũng con cá sấu ở đâu?	Where are the tigers and the crocodiles?	Wo sind die Tiger und die Krokodile?
046	Có còn vé cho nhà hát nữa không?	Are tickets for the theatre / theater (am.) still available?	Gibt es noch Karten fürs Theater?
046	Có còn vé xem phim không?	Are tickets for the cinema / movies (am.) still available?	Gibt es noch Karten fürs Kino?
046	Có còn vé xem thi đấu bóng đá không?	Are tickets for the football / soccer am. game still available?	Gibt es noch Karten für das Fußballspiel?
046	Ở gần đây có sân đánh gôn không?	Is there a golf course nearby?	Ist hier in der Nähe ein Golfplatz?
046	Ở gần đây có sân quần vợt không?	Is there a tennis court nearby?	Ist hier in der Nähe ein Tennisplatz?
046	Ở gần đây có một bể bơi trong nhà không?	Is there an indoor swimming pool nearby?	Ist hier in der Nähe ein Hallenbad?
047	Còn chỗ trống không?	Are seats still available?	Gibt es noch freie Plätze?
047	Vé vào cửa bao nhiêu tiền?	How much are the admission tickets?	Was kosten die Eintrittskarten?
048	Bạn đang đợi ai à?	Are you waiting for someone?	Warten Sie auf jemand?
050	Ở đây có thể thuê ô che nắng không?	Can one rent a sun umbrella / parasol here?	Kann man hier einen Sonnenschirm leihen?
050	Có thể thuê một ván lướt sóng không?	Can one rent a surfboard?	Kann man ein Surfbrett mieten?
052	Kính bơi ở đâu?	Where are the swimming goggles?	Wo ist die Schwimmbrille?
052	Nước này nóng không?	Is the water warm?	Ist das Wasser warm?
053	Tôi muốn vào thư viện.	I want to go to the library.	Ich will in die Bibliothek.
053	Tôi muốn vào thư viện để mượn sách.	I want to go to the library to borrow a book.	Ich will in die Bibliothek, um ein Buch zu leihen.
053	Tôi muốn đến siêu thị.	I want to go to the supermarket.	Ich will zum Supermarkt.
053	Tôi muốn đến siêu thị để mua hoa quả / trái cây và rau.	I want to go to the supermarket to buy fruit and vegetables.	Ich will zum Supermarkt, um Obst und Gemüse zu kaufen.
054	Chúng ta đi cửa hàng bách hóa tổng hợp không?	Shall we go to the department store?	Gehen wir in ein Kaufhaus?
054	Đồ văn phòng phẩm ở đâu?	Where are the office supplies?	Wo sind die Büroartikel?
054	Tôi cần bút bi và bút dạ.	I need pens and markers.	Ich brauche Kulis und Filzstifte.
054	Tôi cần một cái tủ cao và một tủ ngăn kéo.	I need a cupboard and a chest of drawers.	Ich brauche einen Schrank und eine Kommode.
054	Đồ chơi ở đâu?	Where are the toys?	Wo sind die Spielsachen?
054	Tôi cần một con búp bê và một con gấu bông.	I need a doll and a teddy bear.	Ich brauche eine Puppe und einen Teddybär.
054	Tôi cần một quả bóng đá và một bộ cờ quốc tế / vua.	I need a football and a chess board.	Ich brauche einen Fußball und ein Schachspiel.
054	Dụng cụ ở đâu?	Where are the tools?	Wo ist das Werkzeug?
054	Đồ trang sức ở đâu?	Where is the jewellery / jewelry (am.) department?	Wo ist der Schmuck?
054	Tôi cần một cái nhẫn và hoa tai.	I need a ring and earrings.	Ich brauche einen Ring und Ohrringe.
055	Chúng tôi tìm một hiệu thuốc.	We’re looking for a pharmacy / drugstore (am.).	Wir suchen eine Apotheke.
056	To hay là nhỏ?	A large one or a small one?	Eine große oder eine kleine?
057	Tôi làm y tá nửa ngày.	I work as a nurse part-time.	Ich arbeite halbtags als Krankenschwester.
057	Nhưng mà thuế cao.	But taxes are high.	Aber die Steuern sind hoch.
057	Tôi không kiếm được nhiều tiền.	I do not earn much.	Ich verdiene nicht viel.
057	Tôi thất nghiệp một năm rồi.	I have already been unemployed for a year.	Ich bin schon ein Jahr arbeitslos.
057	Ở nước này có nhiều người thất nghiệp quá.	There are too many unemployed people in this country.	In diesem Land gibt es zu viele Arbeitslose.
058	Các bạn có đói không?	Are you hungry?	Habt ihr Hunger?
058	Các bạn không đói hả?	Aren’t you hungry?	Habt ihr keinen Hunger?
058	Các bạn khát.	They are thirsty.	Sie haben Durst.
058	Các bạn không khát.	They are not thirsty.	Sie haben keinen Durst.
059	Tôi viết đơn thuốc cho bạn mua ở hiệu / quầy thuốc.	I am giving you a prescription for the pharmacy.	Ich gebe Ihnen ein Rezept für die Apotheke.
060	Người đàn ông ấy đội một cái mũ.	The man is wearing a hat.	Der Mann trägt einen Hut.
060	Cũng không nhìn thấy được tai.	One cannot see the ears either.	Die Ohren sieht man auch nicht.
060	Ông ấy cầm một cái gậy trong tay.	He is carrying a cane in his hands.	Er trägt einen Stock in den Händen.
060	Ông ấy cũng đeo khăn quàng cổ.	He is also wearing a scarf around his neck.	Er trägt auch einen Schal um den Hals.
060	Cánh tay này khỏe.	The arms are athletic.	Die Arme sind kräftig.
060	Chân này cũng khỏe.	The legs are also athletic.	Die Beine sind auch kräftig.
060	Ông ấy không mặt quần và áo khoác.	He is neither wearing pants nor a coat.	Er trägt keine Hose und keinen Mantel.
061	Bưu điện gần nhất ở đâu?	Where is the nearest post office?	Wo ist das nächste Postamt?
061	Đến bưu điện gần nhất có xa không?	Is the post office far from here?	Ist es weit bis zum nächsten Postamt?
061	Thùng / hộp thư gần nhất ở đâu?	Where is the nearest mail box?	Wo ist der nächste Briefkasten?
061	Cho một cái thiếp và một bức thư.	For a card and a letter.	Für eine Karte und einen Brief.
061	Trạm điện thoại công cộng gần nhất ở đâu?	Where is the nearest telephone booth?	Wo ist die nächste Telefonzelle?
061	Bạn có thẻ điện thoại không?	Do you have calling cards?	Haben Sie Telefonkarten?
061	Bạn có biết mã điện thoại của nước Áo không?	Do you know the area code for Austria?	Kennen Sie die Vorwahl von Österreich?
062	Lệ phí bao nhiêu?	What are the fees?	Wie hoch sind die Gebühren?
062	Tiền đã đến chưa?	Has the money arrived?	Ist das Geld angekommen?
062	Tôi cần đô-la Mỹ.	I need US-Dollars.	Ich brauche US-Dollar.
062	Thẻ tín dụng nào dùng được?	Which credit cards can one use?	Welche Kreditkarten kann man benutzen?
063	Tháng thứ nhất là tháng giêng.	The first month is January.	Der erste Monat ist der Januar.
063	Tháng thứ hai là tháng hai.	The second month is February.	Der zweite Monat ist der Februar.
063	Tháng thứ ba là tháng ba.	The third month is March.	Der dritte Monat ist der März.
063	Sáu tháng là nửa năm.	Six months make half a year.	Sechs Monate sind ein halbes Jahr.
063	Tháng giêng, tháng hai, tháng ba,	January, February, March,	Januar, Februar, März,
063	Mười hai tháng là một năm.	Twelve months make a year.	Zwölf Monate sind ein Jahr.
064	Học tập	to learn	lernen
064	Học sinh học nhiều không?	Do the students learn a lot?	Lernen die Schüler viel?
064	Không, họ học ít.	No, they learn a little.	Nein, sie lernen wenig.
064	Bạn đến không?	Are you coming?	Kommen Sie?
064	Vâng, chúng tôi đến ngay.	Yes, we are coming soon.	Ja, wir kommen gleich.
065	Cánh tay tôi bị đau.	My arm hurts.	Mein Arm tut weh.
065	Tôi có một chiếc xe hơi.	I have a car / an automobile.	Ich habe ein Auto.
065	Ở đâu là bãi đỗ xe?	Where could I park?	Wo ist ein Parkplatz?
067	Bạn đã xong chưa?	Are you finished?	Bist du schon fertig?
067	Bạn ngày mai đi xe về nhà à?	Are you driving home tomorrow?	Fährst du morgen nach Hause?
068	Và thẻ tín dụng cũng mất rồi.	And her credit card is also gone.	Und ihre Kreditkarte ist auch weg.
069	Những đứa trẻ đã không tìm được cha mẹ của chúng.	The children cannot find their parents.	Die Kinder können ihre Eltern nicht finden.
069	Nhưng mà cha mẹ của các em đang đến kia kìa!	Here come their parents!	Aber da kommen ja ihre Eltern!
070	tối và sáng	dark and bright	dunkel und hell
070	Ban đêm tối.	The night is dark.	Die Nacht ist dunkel.
070	70 năm về trước ông còn trẻ.	70 years ago he was still young.	Vor 70 Jahren war er noch jung.
070	Xe hơi đắt.	The car is expensive.	Das Auto ist teuer.
072	Bạn muốn một điếu thuốc không?	Would you like a cigarette?	Möchtest du eine Zigarette?
073	Tôi không muốn đến muộn / trễ.	I don’t want to arrive late.	Ich will nicht spät kommen.
074	Bạn phải thức dậy sớm.	You must get up early.	Du musst früh aufstehen.
074	Anh ấy phải sửa xe.	He must repair the car.	Er muss das Auto reparieren.
074	Anh ấy phải rửa xe.	He must wash the car.	Er muss das Auto waschen.
074	Chị ấy phải lau chùi nhà cửa.	She must clean the apartment.	Sie muss die Wohnung putzen.
075	Bạn được phép lái xe chưa?	Are you already allowed to drive?	Darfst du schon Auto fahren?
075	Bạn được phép uống rượu chưa?	Are you already allowed to drink alcohol?	Darfst du schon Alkohol trinken?
075	Bạn được phép đi ra nước ngoài một mình chưa?	Are you already allowed to travel abroad alone?	Darfst du schon allein ins Ausland fahren?
075	Trả tiền bằng thẻ tín dụng ở đây được không?	May one pay by credit card?	Darf man mit Kreditkarte bezahlen?
075	Anh ấy không được phép ngủ trong công viên.	He is not allowed to sleep in the park.	Er darf nicht im Park schlafen.
075	Anh ấy không được phép ngủ trong xe hơi.	He is not allowed to sleep in the car.	Er darf nicht im Auto schlafen.
075	Chúng tôi trả tiền riêng được không?	May we pay separately?	Dürfen wir getrennt zahlen?
076	Mấy bức / tấm ảnh ở trong đĩa CD.	The pictures are on the CD.	Die Fotos sind auf der CD.
076	Mấy bức / tấm ảnh ở trong máy ảnh.	The pictures are in the camera.	Die Fotos sind in der Kamera.
076	Bạn hút xì gà không?	Do you smoke cigars?	Rauchen Sie Zigarren?
076	Bạn hút thuốc lá không?	Do you smoke cigarettes?	Rauchen Sie Zigaretten?
077	Tại sao bạn không đến?	Why aren’t you coming?	Warum kommen Sie nicht?
077	Tại sao bạn không đến?	Why aren’t you coming?	Warum kommst du nicht?
077	Tại sao bạn đi rồi?	Why are you going already?	Warum gehen Sie schon?
077	Tại sao bạn đi rồi?	Why are you going already?	Warum fahren Sie schon?
078	Xe hơi của chúng tôi đã bị hỏng.	Our car is damaged.	Unser Auto ist kaputt.
078	Chúng tôi đã không đến, bởi vì xe hơi của chúng tôi đã bị hỏng.	We didn’t come because our car is damaged.	Wir sind nicht gekommen, weil unser Auto kaputt ist.
079	Tại sao bạn không ăn bánh ngọt?	Why aren’t you eating the cake?	Warum essen Sie die Torte nicht?
079	Tại sao bạn không uống bia?	Why aren’t you drinking the beer?	Warum trinken Sie das Bier nicht?
079	Tại sao bạn không uống cà phê?	Why aren’t you drinking the coffee?	Warum trinkst du den Kaffee nicht?
079	Tại sao bạn không uống trà?	Why aren’t you drinking the tea?	Warum trinkst du den Tee nicht?
079	Tôi không có đường.	I have no sugar.	Ich habe keinen Zucker.
079	Tôi không uống, bởi vì tôi không có đường.	I’m not drinking it because I don’t have any sugar.	Ich trinke ihn nicht, weil ich keinen Zucker habe.
079	Tai sao bạn không ăn xúp?	Why aren’t you eating the soup?	Warum essen Sie die Suppe nicht?
079	Tôi là người ăn chay.	I am a vegetarian.	Ich bin Vegetarier.
079	Tôi không ăn thịt, bởi vì tôi là người ăn chay.	I’m not eating it because I am a vegetarian.	Ich esse es nicht, weil ich Vegetarier bin.
080	Một chiếc xe mới	a new car	ein neuer Wagen
080	Một chiếc xe nhanh	a fast car	ein schneller Wagen
080	Một chiếc xe thoải mái	a comfortable car	ein bequemer Wagen
081	Tôi đang mặc một chiếc váy màu xanh nước biển.	I am wearing a blue dress.	Ich habe ein blaues Kleid an.
081	Tôi đang mặc một chiếc váy màu đỏ.	I am wearing a red dress.	Ich habe ein rotes Kleid an.
081	Tôi đang mặc một chiếc váy màu xanh lá cây.	I am wearing a green dress.	Ich habe ein grünes Kleid an.
081	Tôi cần một chiếc xe mới.	I need a new car.	Ich brauche einen neuen Wagen.
081	Tôi cần một chiếc xe nhanh.	I need a fast car.	Ich brauche einen schnellen Wagen.
081	Tôi cần một chiếc xe thoải mái.	I need a comfortable car.	Ich brauche einen bequemen Wagen.
081	Các con của bạn có ngoan không?	Are your children well behaved?	Sind Ihre Kinder brav?
082	Anh ấy có một chiếc xe hơi.	He has a car.	Er hat ein Auto.
082	Xe hơi này đắt tiền.	The car is expensive.	Das Auto ist teuer.
082	Anh ấy có một chiếc xe hơi đắt tiền.	He has an expensive car.	Er hat ein teures Auto.
083	Và chị ấy đã viết một cái thiếp.	And she wrote a card.	Und sie schrieb eine Karte.
083	Anh ấy đã lấy một điếu thuốc.	He took a cigarette.	Er nahm eine Zigarette.
083	Anh ấy đã lười biếng, nhưng mà chị ấy đã siêng năng.	He was lazy, but she was hard-working.	Er war faul, aber sie war fleißig.
085	Kể	to narrate	erzählen
085	Tôi đã kể.	I narrated.	Ich habe erzählt.
085	Tôi đã kể hết câu chuyện.	I narrated the whole story.	Ich habe die ganze Geschichte erzählt.
086	Tôi nghe cái này – tôi đã nghe cái này.	I hear that – I heard that.	Ich höre das – ich habe das gehört.
088	Bạn đã đeo ca vát nào?	Which tie did you wear?	Welche Krawatte hast du getragen?
088	Bạn đã mua xe hơi nào?	Which car did you buy?	Welches Auto hast du gekauft?
088	Bạn đã bắt đầu khi nào?	When did you start?	Wann haben Sie begonnen?
089	Chúng tôi đã phải dọn dẹp nhà.	We had to clean the apartment.	Wir mussten die Wohnung aufräumen.
089	Ai đã phải đi về nhà sớm?	Who had to go home early?	Wer musste früh nach Hause gehen?
090	Mấy đứa ấy đã được phép chơi ở ngoài sân lâu.	They were allowed to play in the yard for a long time.	Sie durften lange im Hof spielen.
091	Bạn lười biếng quá – đừng có lười biếng quá!	You are so lazy – don’t be so lazy!	Du bist so faul – sei doch nicht so faul!
091	Bạn hãy cẩn thận!	Be careful!	Seien Sie vorsichtig!
092	Bạn về nhà an toàn nhé!	Hope you arrive home safely!	Kommen Sie gut nach Haus!
092	Bạn hãy cẩn thận / bảo trọng!	Take care of yourself!	Passen Sie gut auf sich auf!
093	Chắc chắn không?	Are you sure?	Ist das sicher?
094	Chúng tôi hy vọng rằng anh ấy kết hôn với con gái của chúng tôi.	We hope that he marries our daughter.	Wir hoffen, dass er unsere Tochter heiratet.
094	Tôi đã nghe nói rằng vợ của bạn đã gặp tai nạn.	I heard that your wife had an accident.	Ich habe gehört, dass deine Frau einen Unfall hatte.
094	Tôi đã nghe nói rằng chị ấy nằm ở bệnh viện.	I heard that she is in the hospital.	Ich habe gehört, dass sie im Krankenhaus liegt.
094	Tôi nghe nói rằng xe hơi của bạn bị hỏng hoàn toàn.	I heard that your car is completely wrecked.	Ich habe gehört, dass dein Auto total kaputt ist.
094	Tôi rất vui, vì bạn quan tâm.	I’m happy that you are interested.	Es freut mich, dass Sie Interesse haben.
095	Tôi nghi ngờ, liệu anh ấy có cưới tôi không.	I doubt whether he’ll marry me.	Ich zweifele, ob er mich heiratet.
095	Liệu anh ấy có cưới tôi không?	Will he marry me?	Ob er mich wohl heiratet?
097	Từ lúc chị ấy kết hôn à?	Since her marriage?	Seit ihrer Heirat?
097	Vâng, chị ấy không làm việc nữa, từ khi chị ấy đã kết hôn.	Yes, she is no longer working since she got married.	Ja, sie arbeitet nicht mehr, seitdem sie geheiratet hat.
097	Từ khi chị ấy đã kết hôn, chị ấy không làm việc nữa.	Since she got married, she’s no longer working.	Seitdem sie geheiratet hat, arbeitet sie nicht mehr.
097	Từ khi họ quen nhau, họ hạnh phúc.	Since they have met each other, they are happy.	Seitdem sie sich kennen, sind sie glücklich.
097	Từ khi họ có con, họ ít khi ra ngoài.	Since they have had children, they rarely go out.	Seitdem sie Kinder haben, gehen sie selten aus.
097	Chúng tôi làm một cuộc hành trình vòng quanh thế giới, nếu chúng tôi trúng xổ số.	We’ll travel around the world if we win the lottery.	Wir reisen um die Welt, wenn wir im Lotto gewinnen.
097	Chúng tôi sẽ bắt đầu ăn, nếu anh ấy không đến ngay.	We’ll start eating if he doesn’t come soon.	Wir fangen mit dem Essen an, wenn er nicht bald kommt.
098	Tôi thức dậy ngay khi đồng hồ báo thức kêu.	I get up as soon as the alarm rings.	Ich stehe auf, sobald der Wecker klingelt.
098	Anh ấy ngồi trong quán bia thay cho đi về nhà.	He is at the bar instead of going home.	Er sitzt in der Kneipe, anstatt dass er nach Hause geht.
098	Theo tôi biết, anh ấy ở đây.	As far as I know, he lives here.	Soweit ich weiß, wohnt er hier.
098	Theo tôi biết, vợ của anh ấy bị ốm.	As far as I know, his wife is ill.	Soweit ich weiß, ist seine Frau krank.
098	Theo tôi biết, anh ấy đang thất nghiệp.	As far as I know, he is unemployed.	Soweit ich weiß, ist er arbeitslos.
099	Mặc dù anh ấy không có bằng lái xe, anh ấy vẫn lái xe hơi.	Although he has no license, he drives the car.	Obwohl er keinen Führerschein hat, fährt er Auto.
099	Anh ấy không có bằng lái xe. Tuy vậy anh ấy vẫn lái xe hơi.	Despite having no licence / license (am.), he drives the car.	Er hat keinen Führerschein. Trotzdem fährt er Auto.
099	Chị ấy mua một chiếc xe hơi, mặc dù chị ấy không có tiền.	Although she has no money, she buys a car.	Sie kauft ein Auto, obwohl sie kein Geld hat.
099	Chị ấy không có tiền. Tuy vậy chị ấy mua một chiếc xe hơi.	She has no money. Nevertheless, she buys a car.	Sie hat kein Geld. Trotzdem kauft sie ein Auto.
100	Tôi không biết chơi dương cầm mà cũng không biết chơi đàn ghi ta.	I can neither play the piano nor the guitar.	Ich kann weder Klavier noch Gitarre spielen.
100	Bạn càng làm việc nhanh, bạn càng xong sớm.	The faster you work, the earlier you will be finished.	Je schneller du arbeitest, desto früher bist du fertig.
100	Bạn càng đến sớm, bạn càng đi về sớm được.	The earlier you come, the earlier you can go.	Je früher du kommst, desto früher kannst du gehen.
101	Đây là chiếc xe hơi của đồng nghiệp tôi.	That is my colleague’s car.	Das ist das Auto meiner Kollegin.
101	Chìa khóa của nhà xe bị mất.	The garage key is gone.	Der Schlüssel von der Garage ist weg.
101	Ai là cha mẹ của bé gái này?	Who are the girl’s parents?	Wer sind die Eltern des Mädchens?
101	Tôi đến nhà cha mẹ của nó như thế nào?	How do I get to her parents’ house?	Wie komme ich zum Haus ihrer Eltern?
101	Những đứa con của người hàng xóm tên là gì?	What are the names of the neighbour’s / neighbor’s (am.) children?	Wie heißen die Kinder von den Nachbarn?
101	Bao giờ là kỳ nghỉ học của các cháu?	When are the children’s holidays?	Wann sind die Schulferien von den Kindern?
101	Bao giờ là giờ tiếp khách của bác sĩ?	What are the doctor’s consultation times?	Wann sind die Sprechzeiten von dem Arzt?

Glossika	Vie	Eng
4	Mấy cái túi này nặng. +	These bags are heavy.
6	Anh tôi và tôi đều là những tay vợt giỏi. +	My brother and I are good tennis players.
8	Mấy đứa nhà cô ấy đang ở trường. +	Her children are at school.
13	Ông ấy già lắm rồi. Ông ấy chín mươi tám tuổi. +	He's a very old man. He's ninety-eight (98) years old.
14	Mấy cái ghế này không đẹp, nhưng nó tiện. +	These chairs aren't beautiful, but they're comfortable.
15	Trời hôm nay nắng ấm. +	The weather's warm and sunny today.
16	Cậu đến muộn. - Không! Tôi đến sớm. +	You're late. — No, I'm not! I'm early.
21	Cậu người ở đâu? +	Where are you from?
23	Cậu bao nhiêu tuổi? +	How old are you?
24	Tôi hai mươi tuổi. +	I'm twenty (20) years old.
29	Sở thích của cậu là gì? +	What are you interested in?
35	Tay tôi đang lạnh. +	My hands are cold.
37	Kim cương không rẻ. +	Diamonds are not cheap.
47	Cô kết hôn chưa? +	Are you married?
49	Cô bao nhiêu tuổi? +	How old are you?
51	Cô đang là học sinh phải không? +	Are you a student?
57	Bố mẹ cậu có nhà không? +	Are your parents at home?
61	Giày cậu đẹp đấy. Giày mới à? +	Your shoes are nice. Are they new?
62	Ừ, phải. +	Yes, they are.
64	Cậu người ở đâu? +	Where are you from?
66	Xe hơi của cậu màu gì? +	What color is your car?
70	Bố mẹ cậu khoẻ không? +	How are your parents?
72	Mấy cái bưu thiếp này đẹp thế. Bao nhiêu tiền đấy? +	These postcards are nice. How much are they?
73	Giá một đô-la. +	They're a dollar. They're a buck. They're a pound. They're a euro.
82	Cậu có mệt không? +	Are you tired?
84	Cậu có đói không? +	Are you hungry?
88	Chùm chìa khoá của cậu đây đúng không? +	Are these your keys?
89	Phải. +	Yes, they are.
94	Xe hơi cậu màu xanh lâm đúng không? +	Is your car blue?
99	Có. +	Yes, you are.
104	Cậu có đói không? +	Are you hungry?
111	Bố mẹ cậu khoẻ không? +	How are your parents?
113	Hôm nay hàng quán có mở cửa không? +	Are the stores open today?
114	Cậu người ở đâu? +	Where are you from?
115	Cậu có thích thể thao không? +	Are you interested in sports?
116	Bưu điện có gần đây không? +	Is the post office near here?
117	Mấy đứa nhà cậu đi học cả à? +	Are your children at school?
118	Tại sao cậu đến muộn? +	Why are you late?
119	Mấy đứa nhà cậu khoẻ không? +	How are your children?
123	Mấy đứa nhà cậu bao nhiêu tuổi? +	How old are your children?
125	Chỗ cam này giá bao nhiêu? +	How much are these oranges?
126	Một đô la rưỡi một pound. +	A dollar fifty a pound ($1.50/lb). They're 2.3 Euros a kilo.
131	Mới giày của cậu màu gì? +	What color are your new shoes?
135	Cậu là người Úc phải không? +	Are you Australian?
137	Cậu bao nhiêu tuổi? +	How old are you?
139	Cậu làm giáo viên, đúng không? +	Are you a teacher?
141	Cậu kết hôn chưa? +	Are you married?
148	Tên cô ấy là Barbara. +	Her name is Barbara.
151	Cậu kết hôn chưa? - Tôi chưa. +	Are you married? — No, I'm not.
152	Cậu có khát không? - Có. +	Are you thirsty? — Yes, I am.
154	Tay cậu có lạnh không? - Không. +	Are your hands cold? — No, they aren't.
155	Bây giờ trời có tối không? - Không. +	Is it dark now? — Yes, it is.
156	Cậu làm giáo viên à? - Đúng. +	Are you a teacher? — Yes, I am.
158	Barbara đang đọc báo. +	Barbara is reading a newspaper.
163	Bọn trẻ con đang làm bài về nhà. +	The children are doing their homework.
166	Bọn trẻ con đâu? - Bọn nó đang chơi ngoài công viên. +	Where are the children? — They're playing in the park.
179	Tara đâu? - Cô ấy đang tắm. +	Where's Tara? — She's taking a shower.
188	Anh ấy đang đội mũ. +	He's wearing a hat.
198	Tôi đang đi giày. +	I'm wearing my shoes.
200	Cậu cảm thấy không sao chứ? +	Are you feeling okay?
204	Sao cậu mặc áo khoác làm gì? +	Why are you wearing a coat?
208	Bọn trẻ đang làm gì? +	What are the children doing?
211	Cậu đang đợi ai thế? +	Who are you waiting for?
212	Cậu đang đợi John à? +	Are you waiting for John?
213	Cậu đi bây giờ ư? +	Are you leaving now?
219	Bạn cậu đang ở khách sạn à? +	Are your friends staying at a hotel?
221	Cậu đang xem vô tuyến à? +	Are you watching TV?
223	Cậu đi bây giờ ư? +	Are you leaving now?
227	Cậu đang thưởng thức bộ phim đấy à? +	Are you enjoying the movie?
231	Cậu đang đợi xe bus à? +	Are you waiting for a bus?
233	Cậu đang đọc cái gì thế? +	What are you reading?
235	Cậu đang ăn gì vậy? +	What are you eating?
236	Tại sao cậu khóc? +	Why are you crying?
237	Họ đang nhìn gì thế? +	What are they looking at?
239	Cậu có đang nghe tôi không đấy? +	Are you listening to me?
240	Bạn cậu đang đi đâu vậy? +	Where are your friends going?
241	Bố mẹ cậu đang xem vô tuyến à? +	Are your parents watching TV?
243	Tại sao cậu lại nhìn tôi? +	Why are you looking at me?
245	Cậu đang xem vô tuyến à? +	Are you watching TV?
247	Cậu đang đeo đồng hồ à? +	Are you wearing a watch?
253	Cậu đang ngồi dưới sàn à? +	Are you sitting on the floor?
255	Cậu cảm thấy ổn chứ? +	Are you feeling all right?
264	Bố mẹ cô ấy sống ở Chicago. +	Her parents live in Chicago.
270	Minoru rất khó chịu làm việc. +	Minoru works very hard.
271	Anh ấy bắt đầu từ bảy giờ ba mươi. +	He starts at seven thirty (7:30).
273	Trái đất quay quanh mặt trời. +	The earth goes around the sun.
276	Cô ấy luôn đi làm sớm. +	She always goes to work early.
277	Cô ấy luôn đến cơ quan sớm. +	She always gets to work early.
298	Xe hơi của anh ấy lúc nào cũng bẩn. Anh ấy chẳng bao giờ chịu rửa xe. +	His car is always dirty. He never cleans it.
300	Giày đắt, tốn nhiều tiền. +	Shoes are expensive. They cost a lot of money.
303	Cô ấy luôn đến sớm. +	She always arrives early.
305	Cô ấy luôn chịu khó làm việc. +	She always works hard.
307	Cô ấy thích tiệc tùng. +	She always enjoys parties.
311	Cô ấy luôn ăn mặc đẹp. +	She always wears nice clothes.
322	Cậu không làm việc chăm chỉ lắm . +	You don't work very hard.
331	Xe hơi của tôi không tốn nhiều xăng. +	My car doesn't use much gas.
333	Tôi không thích rửa xe. +	I don't like to wash the car.
341	Chúng tôi không làm việc quá nhiều. +	We don't work very hard.
342	David không có xe hơi. +	David doesn't have a car.
355	Tôi không đi bar thường xuyên lắm. +	I don't like to go to bars very often.
360	Anh ấy có xe hơi nhưng anh ấy không dùng nó thường xuyên. +	He has a car, but he doesn't use it very often.
362	Cô ấy đã kết hôn nhưng cô ấy không đeo nhẫn. +	She's married, but she doesn't wear a ring.
365	Anh ấy sống gần chúng tôi nhưng chúng tôi không gặp anh ấy thường xuyên lắm. +	He lives near us, but we don't see him very often.
373	Anh ấy ăn chay. Anh ấy không ăn thịt. +	He's a vegetarian. He doesn't eat meat.
375	Cậu có sống ở gần đây không? +	Do your friends live near here?
377	Bố mẹ cậu sống ở đâu? +	Where do your parents live?
386	Bố mẹ cậu có nói tiếng Anh không? +	Do your parents speak English?
387	Bố cậu có làm việc nhiều không? +	Does your father work hard?
391	Cậu sống ở gần đây. Còn Fred thì sao? Anh ấy có sống ở gần đây không? +	You live near here. How about Fred? Does he live near here?
395	Nhã Cầm thường đi công tác. Còn Gary thì sao? Anh ấy có hay đi công tác không? +	Nhã Cầm often travels on business. How about Gary? Does he often travel on business?
397	Cậu chịu khó làm việc. Còn Cơ Viện thì sao? Anh ấy có chịu khó làm việc không? +	You work hard. How about Heuiyeon? Does she work hard?
398	Bố mẹ cậu sống ở đâu? +	Where do your parents live?
399	Cậu có luôn luôn dậy sớm không? +	Do you always get up early?
418	Anh ấy đang không chơi guitar. +	He's not playing the guitar.
419	Nhưng Chí Vinh có một cây đàn guitar. +	But Zhirong has a guitar.
420	Anh ấy chơi guitar nhiều và anh ấy chơi rất giỏi. +	He plays guitar a lot, and he plays very well.
421	Chí Vinh chơi guitar. +	Zhirong plays the guitar.
422	Nhưng bây giờ anh ấy đang không chơi guitar. +	But he's not playing the guitar now.
423	Chí Vinh có đang chơi guitar không? Không. +	Is Zhirong playing the guitar? — No, he isn't.
424	Chí Vinh có chơi guitar không? Có. +	Does he play the guitar? — Yes, he does.
429	Tai sao cậu ở dưới gầm bàn? Cậu đang làm gì thế? +	Why are you under the table? What are you doing?
431	Howard sáng nào cũng tắm. +	Howard takes a shower every morning.
457	Họ có đang dạy học không? +	Are they teaching?
462	Có gì vui thế? Sao cậu lại cười? +	What's so funny? Why are you laughing?
475	Muộn rồi. Tôi về nhà giá. Cậu có đi cùng tôi không? +	It's late. I'm going home now. Are you coming with me?
483	Xe hơi của chúng tôi có bốn cửa. +	Our car has four (4) doors. > Our car's got four (4) doors.
486	Tôi có một chiếc xe đạp nhưng tôi không có xe hơi. Tôi có một chiếc xe đạp nhưng tôi không có xe hơi. +	I have a bike but I haven't got a car.
488	Nó là một ngôi nhà đẹp nhưng nó không có nhà để xe. Nó không có nhà để xe. +	It is a nice house, but it hasn't got a garage.
491	Nicole có xe hơi không? +	Does Nicole have a car? > Has Nicole got a car?
492	Cô ấy có xe hơi loại gì? +	What kind of car has she got?
496	Cô ấy có xe hơi không? - Không. +	Does she have a car? — No, she doesn't.
499	Hỏi xem anh ấy có điện thoại thông minh không. - Không, anh ấy không có điện thoại thông minh. +	Ask if he has a smart phone. — No, he hasn't got a smart phone.
513	Bố cậu có xe hơi không? +	Does your father have a car?
515	Cô ấy không có xe hơi. Cô ấy đi đâu cũng bằng xe đạp. +	She doesn't have a car. She goes everywhere by bicycle.
523	Ngôi nhà đẹp đấy nhưng không có đường rộng. +	It's a nice house but it doesn't have a big yard.
524	Hầu hết xe hơi đều có bốn bánh. +	Most cars have four (4) wheels.
539	Năm ngoái Rebecca hai mươi hai tuổi, nên năm nay cô ấy, hai mươi ba. +	Last year Rebecca was twenty-two., so she is twenty-three (23) now.
544	Giày cậu trông đẹp đấy. Giá có đắt không? +	Your shoes are nice. Were they expensive?
548	Họ có trong bữa tiệc không? - Không. +	Were they at the party? — No, they weren't.
555	Giờ này năm ngoái tôi đang ở Paris. +	This time last year I was in Paris.
556	Bọn trẻ đâu rồi? - Tôi không biết, chúng vừa ở đây mấy phút trước. +	Where are the children? — I don't know, they were here a few minutes ago.
560	Anabel và Richard có đến bữa tiệc không? - Anabel thì có ở đó nhưng Richard thì không. +	Richard wasn't.
561	Chìa khoá của tôi đâu? - Tôi không biết. Trước nó ở trên bàn nhưng bây giờ thì không còn ở đó nữa. +	Where are my keys? — I don't know. They were on the table, but they're not there now.
566	Cái máy ảnh mới của cậu giá bao nhiêu? - Giá ba trăm đô-la. +	How much did your new camera cost? It was three hundred dollars ($300). > It was two hundred euros (€200).
572	Chúng tôi sảng khoái với bữa tiệc tối qua. +	We enjoyed the party last night.
574	Bữa tiệc kết thúc lúc nửa đêm. +	The party ended at midnight.
575	Tôi thường dậy sớm. Nhưng sáng nay tôi chín rưỡi mới dậy. +	I usually get up early, but this morning I got up at nine thirty (9:30).
580	Bộ phim rất dài, nó bắt đầu lúc bảy giờ mười lăm và kết thúc lúc mười giờ tối. +	The movie was very long. It started at seven at finished at ten pm (10:00).
584	Chúng tôi rất thích với kì nghỉ năm ngoái. Chúng tôi đã ở một nơi rất đẹp. +	We enjoyed our vacation last year. We stayed at a very nice place.
585	Ông của Cecilia chết lúc ông ấy chín mươi tuổi. +	Cecilia's grandfather died when he was ninety (90) years old.
595	Khi cô ấy đến đấy, cô ấy gửi xe, đi bộ vào nhà gare và làm da tục đăng kí. +	When she got there, she parked the car, walked to the terminal, and checked in.
597	Máy bay khởi hành đúng giờ và đến Thành phố Mexico sau đấy bốn tiếng. +	The plane departed on time and arrived in Mexico City four (4) hours later.
599	Steve luôn đi làm bằng xe hơi. Hôm qua anh ấy đã đi làm bằng xe hơi. +	Steve always goes to work by car. > Yesterday he went to work by car.
616	Eveline có đến dự tiệc không? - Không cô ấy đã không đến. +	Did Eveline come to the party? — No, she didn't.
617	Chuyến đi của bố mẹ cậu có tốt không? - Có. +	Did your parents have a good trip? — Yes, they did.
622	Gerhard có làm việc gì đó ngoài sân nhưng anh ấy không làm việc gì trong nhà cả. +	Gerhard did some work in the yard, but she didn"t do any work in the house.
624	Tôi rất thích bữa tiệc. Cậu thì sao? Cậu có thấy thích bữa tiệc không? +	I enjoyed the party. How about you? Did you enjoy the party?
626	Tôi đã kết thúc công việc sớm. Cậu thì sao? Cậu có kết thúc công việc sớm không? +	I finished work early. How about you? Did you finish work early?
647	Giá bốn mươi đô-la. +	It cost forty dollars ($40). > It cost thirty euros (€30)
660	Chúng tôi thấy mệt nên chúng tôi đã không ở bữa tiệc lâu. +	We were tired, so we didn't stay long at the party.
661	Trong phòng rất ấm nên tôi đã mở cửa sổ. +	It was very warm in the room, so I opened a window.
672	Hôm nay cô ấy mặc cái váy nhưng hôm qua cô ấy mặc quần. +	Today she's wearing a skirt, but yesterday she was wearing pants.
673	Hôm qua tôi tỉnh dậy sớm. Buổi sáng thật là đẹp. +	I woke up early yesterday. It was a beautiful morning.
678	Dmitri và Irina đã ở siêu thị mua đồ ăn. +	Dmitry and Irina were at the supermarket buying food.
679	Santo đã ở trong xe của anh ấy lái xe. +	Santo was in his car driving.
681	Cặp đôi cao tuổi, đã ở trong công viên đi dạo. +	The old couple were in the park taking a walk.
682	Lúc tám giờ bốn mươi mười lăm cô ấy đang rửa xe, +	At eight forty- five (8:45) she was washing her car.
692	Tại sao anh ấy hôm qua lại mặc complet? +	Why was he wearing a suit yesterday?
693	Anh ấy không mặc áo khoác. +	He wasn't wearing a jacket.
694	Anh ấy mang theo một cái túi. +	He was carrying a bag.
697	Anh ấy không mang theo ô. +	He wasn't carrying an umbrella.
699	Anh ấy đội mũ. +	He was wearing a hat.
713	Tôi bắt đầu làm việc lúc chín giờ và kết thúc lúc bốn rưỡi. Nên lúc hai rưỡi tôi đang giữa chừng công việc. +	I started to ửok at nine and finished at four thỉty. So at two thirty (2:30), I was in the middle of working.
717	Khaled đã bị gãy tay tuần trước. +	Khalid broke his arm last week.
720	Tàu hoả đến gare và cô ấy xuống. +	The train arrived at the station, and she got of .
723	Anh ấy đang đi đến nhà gare để bắt tàu và anh ấy đang mang một cái túi. +	He was going to the station to catch a train, and he was carrying a bag.
725	Lara có bận lúc cậu đến gặp cô ấy không? +	Was Lara busy when you went to see her?
727	Thư đã đến lúc mấy giờ sáng nay? +	What time did the mail arrive this morning?
729	Marta có đi làm hôm nay không? +	Was Marta at work today?
736	Cậu có thấy Clara tối qua không? +	Did you see Clara last night?
737	Có, cô ấy mặc một cái áo khoác rất là đẹp. +	Yes, she was wearing a very nice jacket.
741	Cậu đã vào nhà bằng cách nào? +	How did you get into your apartment?
743	Bernard đã từng làm việc trong một nhà máy. +	Bernard used to work in a factory.
744	Bây giờ anh ấy đang làm ở một siêu thị. +	Now he works in a supermarket.
750	Nadya từng có một cây dương cầm, nhưng cô ấy đã bán nó cách giá vài năm. +	Nadya used to have a piano, but she sold it a few years ago.
756	Tôi đã từng đeo kính. +	I used to wear glasses.
760	Cậu có chơi nhạc cụ nào không? - Không, nhưng tôi đã từng chơi guitar. +	Do you play any instruments? — No, I used to play guitar though.
762	Cậu có đi chơi xa nhiều không? - Tôi cũng muốn lắm. Trước tôi cũng từng đi xa vài lần một năm. +	a year though.
765	Cậu có xe hơi không? Không, tôi từng có một cái nhưng tôi đã bán nó rỗi. +	Do you have a car? No, I used to have one, but I sold it.
767	Cậu có đi làm bằng xe hơi không? - Thỉnh thoảng, nhưng hầu hết là tôi đi tàu điện thường. +	Do you go to work by car? — Sometimes, but most days I go by subway.
770	Chúng tôi từng sống gần vịnh, nhưng chúng tôi đã chuyển đến trung tâm vài năm trước. +	years ago.
771	Thông thường tôi làm việc lúc bảy giờ sáng nên tôi dậy sớm. +	Normally I start work at seven am (7:00), so I get up very early.
805	Cô ấy đã kết hôn ba lần. +	She's been married three (3) times.
813	Bộ phim yêu thích của Giải là Chiến tranh giữa các vì sao. Anh ấy đã xem nó được hai mươi lần còn tôi chưa xem bao giờ. +	Gunter's favorite movie is Star Wars. He's seen it twenty (20) times, but I've never seen it.
815	Caroline đi nghỉ ở Brazil. Cô ấy bây giờ đang ở đấy. +	Caroline's on vacation in Brazil. She's there now.
816	Cô ấy đến Brazil hôm thứ hai. Hôm nay là thứ năm. +	She arrived in Brazil on Monday. Today's Thursday.
820	Emil và Larisa là vợ chồng. Họ đã cưới nhau được năm năm. +	Emil and Larisa are married. They've been married for five years.
821	Cậu đã kết hôn chưa? Cậu kết hôn được bao lâu rồi? +	Are you married? How long have you been married?
823	Tôi biết Charlotte. Tôi biết cô ấy từ lâu rồi. +	I know Charlotte. I've known her for a long time.
824	Karla sống ở Tokyo. Cô ấy sống ở Tokyo bao lâu rồi? +	Karla lives in Tokyo. How long has she lived in Tokyo?
826	Tôi có xe hơi. Cậu có xe hơi được bao lâu rồi? +	I have a car. How long have you had your car?
829	Tôi đã học tiếng Đức được hai năm. +	I've been studying German for two (2) years.
830	Gerard đang xem vô tuyến. Anh ấy đã xem vô tuyến được bao lâu rồi? +	Gerard's watching TV. How long has he been watching TV?
836	Florentine làm việc trong ngân hàng, Cô ấy đã làm việc trong ngân hàng được năm năm. +	Florentine works in a bank. She's worked in a bank for five (5) years.
845	Họ đã cưới nhau được mười năm. +	They've been married for ten (10) years.
846	Leonardo đã sống ở Canada từ tháng tư. +	Leonardo's lived in Canada since April.
847	Giselle và tôi là ban, Tôi biết rất rõ về cô ấy. +	Giselle and I are friends. I know her very well.
848	Luisa và tôi là bạn. Tôi đã quen cô ấy từ lâu rồi. +	Luisa and I are friends. I've known her for a long time.
858	Lucien đã ở Canada từ tháng một. +	Lucien has been in Canada since January.
862	Tôi đã sống ở Chicago, từ khi tôi mười tuổi. +	I've lived in Chicago since I was ten (10) years old.
863	Jasmine đã bắt đầu công việc mới cách đây ba tuần. +	Jasmine started her new job three (3) weeks ago.
866	Cuộc sống một trăm năm trước rất khác. +	Life was very different a hundred (100) years ago.
867	Một xe đã đến Brazil lúc nào? +	When did Michiko arrive in Brazil?
868	Cô ấy đến Brazil ba ngày trước. +	She arrived in Brazil three (3) days ago.
871	Cô của tôi sống ở Úc đã được mười lăm năm +	My aunt has lived in Australia for fifteen (15) years.
875	Không ai sống trong những căn nhà kia cả. Ở đó không bỏ đã được nhiều năm. +	Nobody lives in those houses. They've been empty for many years.
876	Michel bị ốm, đã lâu. Anh ấy đã ở trong bệnh viện từ tháng mười năm ngoái. +	Michel's been sick for a long time. He's been in the hospital since October of last year.
880	Lần gần đây nhất cậu ngồi xe hơi lúc nào? - Mới sáng nay. +	When was the last time you were in a car? — Just this morning.
881	Lần gần đây nhất cậu đi nghỉ là lúc nào? - Một năm trước. +	When was the last time you went on vacation? — A year ago.
882	Văn Kiệt và Viện Huệ đã lấy nhau được hai mươi năm. +	Mungeol and Weonhye have been married for twenty (20) years.
883	Văn Kiệt và Viện Huệ lấy nhau cách đây hai mươi năm. +	Mungeol and Weonhye got married twenty (20) years ago.
884	Nicholas đã đến cách đây một tiếng đồng hồ. +	Nicholas arrived an hour ago.
892	Remy và thánh Phaolô đã kết hôn được sáu tháng. +	Remy and Pauline have been married for six (6) months.
893	Hitomi đã học ngành dược ở trường đại học được ba năm. +	Hitomi has studied medicine at the university for three (3) years.
894	Ichirou đã chơi đàn từ khi anh ấy bảy tuổi +	Ichirou's played the piano since he was seven (7) years old.
895	Xe hơi của anh ấy bẩn. Anh ấy đang rửa xe. Anh ấy đã rửa xe. Bây giờ nó sạch rồi. +	His car's dirty. He's washing his car. He's washed his car. It's clean now.
899	Chúng tôi đã mua một chiếc xe hơi mới. Giờ chúng tôi đã có xe hơi mới. +	We've bought a new car. We have a new car now.
906	Chúng tôi mua xe hơi mới rồi. Chúng tôi đã mua một chiệc xe +	We've bought a new car. We bought a new car.
910	Chúng tôi đã mua một chiếc xe hơi mới ngày hôm qua. +	We bought a new car yesterday.
911	Chúng tôi đã mua một chiếc xe hơi mới tuần trước. +	We bought a new car last week.
912	Chúng tôi đã mua được hai chiếc xe hơi mới trong ba năm vừa qua. +	We've bought two (2) new cars in the last three (3) years.
915	Sabine sẽ không đến bữa tiệc. Cô ấy bị gãy tay. > Cô ấy đã bị gãy tay. +	Sabine's not coming to the party. She broke her arm. She's broken her arm.
920	Cậu có nghe thấy không? Cậu đã nghe thấy chưa? +	Did you hear? > Have you heard?
921	Theo, đã kết hôn. > Theo, đã kết hôn rồi. +	Theo got married. > Theo's gotten married.
926	Có Vincent và Valerie ở đó không? - Có, họ vừa mới đến. +	Are Vincent and Valerie here? — Yes, they just arrived.
927	Cậu có đói không? - Không, tôi vừa mới ăn. +	Are you hungry? — No, I just had dinner.
929	Nikolai và Victoria mấy giờ sẽ đến? - Họ đã đến rồi. +	What time Nikolaj and Victoria coming? They've already arrived.
932	Có Isidor và Sandra ở đó không? - Không, họ vẫn chưa đến. +	Are Isidor and Sandra here? — No, they haven't arrived yet.
935	Ngày và Idria đã đến chưa? - Chưa. Chúng tôi vẫn đang đợi họ. +	Have Chandra and Indira arrived yet? — No, not yet. We're still waiting for them.
936	Zinaida đã bắt đầu công việc mới chưa? Chưa, cô ấy sẽ bắt đầu vào tuần tới. +	Has Zinaida started her new job yet? - No, she's starting next week.
938	Stan bao giờ sẽ đến? - Anh ấy đã đến rồi. +	What time is Stan arriving? — He's already arrived.
942	Bao giờ Yep bắt đầu công việc mới không? - Cô ấy đã bắt đầu làm rồi. +	When does Hanako start her new job? — She's already started it.
943	Tamara đã bắt đầu công việc mới chưa? +	Has Tamara started her new job yet?
954	Kiến Hao và Nhã Linh chưa nói với ai là họ đã cưới nhau. +	Geonho and Ayeong haven't told anyone they're getting married yet.
958	Bạn của cậu có một công việc mới. Hỏi cô ấy xem cô ấy đã bắt đầu công việc mới chưa. +	Your friend has a new job. Ask her if she has started her new job yet.
960	Victor đã muốn bán xe hơi của anh ấy. Hỏi anh ấy xem anh ấy đã bán xe hơi của anh ấy chưa. +	Victor was trying to sell his car. Ask him if he has sold his car yet.
963	Chúng tôi năm ngoái không đi nghỉ. +	We didn't take a vacation last year.
965	Shakespeare là một nhà văn và đã viết nhiều kịch và thơ. +	Shakespeare was a writer and wrote many plays and poems.
970	Bức thư điện tử đã không [full hd] đến. +	The email hasn't arrived yet.The email didn't arrive at all.
972	Bạn tôi đã viết được nhiều cuốn sách. Shakespeare, đã viết nhiều kịch và thơ. +	My friend has written many books. Shakespeare wrote many plays and poems.
973	Bức thư điện tử chưa đến. Bức thư điện tử hôm nay đã không đến. +	The email hasn't arrived yet. The email didn't arrive today.
974	Chúng tôi sống ở Paris đã được sáu năm rồi. Chúng tôi đã sống ở Paris sáu năm nhưng giờ chúng tôi sống ở Roma. +	We lived in Paris for six years. > We lived in Paris for six years, but now we live in Rome.
976	Tôi đã bắt đầu công việc mới tuần trước. +	I started my new job last week.
977	Bạn của tôi đã đến hôm Thứ sáu. +	My friends arrived on Friday.
984	Bà của Sanjit đã chết rồi. Bà của Sanjit đã chết cách đây hai năm. +	(2) years ago.
993	Tôi Trung quốc sống ở New York, nhưng tôi đã sống ở Mexico nhiều năm. +	years.
996	Chúng tôi đã đi nghỉ ở đó hai năm trước. +	We went there on vacation two (2) years ago.
1004	Năm năm về trước cô ấy làm hầu bàn trong một nhà hàng. +	Five years ago she was a waitress in a restaurant.
1005	Sau đó, cô ấy làm việc ở một trang trại, nhưng cô ấy không thích nó lắm. +	After that, she worked on a farm, but she didn't enjoy it very much.
1009	Tôi đã gặp cô ấy buổi tiệc tuần trước. Cô ấy rất được. +	I met her at a party last week. She's very nice.
1013	Cam được nhập khẩu vào Canada. +	Oranges are imported into Canada.
1014	Phòng này bao lâu được lau dọn một lần? +	How often are these rooms cleaned?
1015	Tôi chưa bao giờ được mời đi dự tiệc. +	I'm never invited to parties.
1016	Ngôi nhà này được xây cách có giá một trăm năm. +	This house was built one hundred (100) years ago.
1017	Những ngôi nhà này được xây cách có giá một trăm năm. +	These houses were built one hundred (100) years ago.
1019	Chúng tôi không được mời tới bữa tiệc tuần trước. +	We weren't invited to the party last week.
1027	Phòng này có được lau dọn hàng ngày không? +	Are these rooms cleaned every day?
1029	Tem được bán ở bưu điện. +	Stamps are sold at the post office.
1031	Họ có được phép đỗ xe ở đây không? +	Are we allowed to park here?
1039	Cậu có được mời đến bữa tiệc của Adiran tuần trước không? +	Were you invited to Adrian's party last week?
1042	Gara là nơi xe hơi được sửa. +	A garage is a place where cars are repaired.
1044	Có bao nhiêu ngôn ngữ được nói ở Thuỵ Sĩ? +	How many languages are spoken in Switzerland?
1051	Nhiều chương trình của Anh được tạp chí trên truyền hình Mĩ. +	Many British programs are shown on American television.
1054	Xe hơi của tôi bị trộm tuần trước, nhưng ngày hôm sau nó đã được cảnh sát tìm thấy. +	My car was stolen last week, but the next day it was found by the police.
1055	Arturo sinh ra ở Havana. +	Arturo was born in Havana.
1057	Bố mẹ cô ấy sinh ra ở Rio de Janeiro. +	Her parents were born in Rio de Janeiro.
1059	Mẹ tôi sinh ra ở Paris. +	My mother was born in Paris.
1061	Xe hơi của tôi ở trong nhà để xe. Nó đang được sửa. +	My car is at the garage. It's being repaired.
1062	Có một số ngôi nhà mới đang được xây dọc đường từ phía công viên. +	Some new houses are being built across from the park.
1065	Ở Mĩ, bóng bầu dục thường được chơi vào cuối tuần, nhưng cuối tuần sau không có trận nào được chơi cả. +	In the United States, football games are usually played on the weekends, but no big games are being played next weekend.
1069	Chưa có ai mời tôi tới bữa tiệc. Tôi chưa được mời tới bữa tiệc. +	Nobody has invited me to the party. — I haven't been invited to the party.
1075	Xe hơi của tôi đang được sửa. +	The car's being repaired. — The car's getting repaired.
1077	Cửa sổ đang được rửa. +	The windows are being washed. — The windows are getting washed.
1083	Xe hơi, đã bị hỏng. +	The car's been damaged. — The car got damaged.
1084	Những ngôi nhà đang được đập bỏ. +	The houses are being torn down. — The houses are getting torn down.
1086	Họ đã mời tôi tới một bữa tiệc. +	They've been invited to a party. — They got invited to a party.
1088	Chúng tôi đã không đến dự tiệc. Chúng tôi không được mời. +	We didn't go to the party. We weren't invited.
1091	Nhà máy là nơi đồ vật được tạo ra. +	A factory is a place where things are made.
1092	Những ngôi nhà này bao nhiêu tuổi? Chúng dược xây lúc nào? +	How old are these houses? When were they built?
1094	Tôi chưa bao giờ thấy những bông hoa này trước có giá. Chúng tên là gì? +	I've never seen these flowers before. What are they called?
1100	Cậu định làm gì tối nay? +	What are you doing tonight?
1101	Tôi đang làm việc thì cô ấy đến. +	I was working when she arrived.
1104	Mấy văn phòng này không được dọn dẹp hàng ngày. +	These offices aren't cleaned every day.
1107	Tôi đã sống trong căn nhà này được mười năm. +	I've lived in this house for ten (10) years.
1119	Họ đang đi đâu đấy? +	Where are they going?
1120	Tại sao cậu lại nhìn tôi? +	Why are you looking at me?
1121	Xenia có sống gần chỗ cậu không? +	Does Xenia live near you?
1127	Cậu cảm thấy không sao chứ? +	Are you feeling all right?
1132	Bố mẹ tôi thường ở nhà. Họ không ra ngoài thường xuyên lắm. +	My parents are usually at home. They don't go out very often.
1135	Flora đã mời chúng tôi tới dự bữa tiệc của cô ấy tuần sau, nhưng chúng tôi sẽ không tới. +	Flora has invited us to her party next week, but we're not going.
1140	Marco đã về nhà chưa? +	Has Marco gone home?
1143	Tiện đã đến chưa? +	Has Konstantin arrived yet?
1144	Tại sao cậu về nhà sớm vậy? +	Why did you go home early?
1145	Họ kết hôn được bao lâu rồi? +	How long have they been married?
1147	Cây cầu này được xây cách giá mười năm. +	This bridge was built ten (10) years ago.
1152	Paolo mới mua xe hơi mới. +	Paolo's bought a new car.
1154	Giá là một bức ảnh rất cũ. Nó được chụp lâu lắm rồi. +	Why are you so tired? Did you go to bed late last night?
1155	Tại sao cậu lại mệt thế? Tối qua cậu có đi ngủ muộn không? +	Where are the chocolates? Have you eaten all of them?
1156	Chocolat đâu hết rồi? Cậu đã ăn hết tất cả rồi à? +	How is your new job? Are you enjoying it?
1157	Công việc mới của cậu thế nào? Cậu có thích nó không? +	My car was badly damaged in the accident, but I was okay.
1158	Ngoài có xe hơi nhưng cô ấy không lái nó thường xuyên lắm. +	Giuliana has a car, but she doesn't drive it very often.
1167	Bà đã sống ở Miami được mười ba năm. +	Magda has lived in Miami for thirteen (13) years.
1168	Những căn phòng này được dọn dẹp hàng ngày. +	These rooms are cleaned every day. These rooms get cleaned every day.
1169	Xe hơi của tôi đã được chữa. +	My car has been repaired.
1181	Tôi đã đi ngủ sớm vì tôi mệt. +	I went to bed early because I was tired.
1182	Cửa hiệu mua sắm được xây cách giá hai mươi năm. +	The shopping mall was built about twenty (20) years ago.
1183	Pietro học lái xe hơi từ khi anh ấy mười sáu tuổi. +	Pietro learned to drive when he was sixteen (16).
1187	Anh trai tôi đã chạy ở Boston Marathon năm ngoái. Cậu đã bao giờ chạy marathon chưa? +	My brother ran in the Boston Marathon last year. Have you ever run in a marathon?
1194	Có nhiều ngôn ngữ được nói ở Philippines. +	Many different languages are spoken in the Philippines.
1196	Cậu đã bao giờ lái một chiếc xe hơi cực nhanh chưa? +	Have you ever driven a very fast car?
1199	Ngày và Krishna đâu? - Họ đang chơi quần vợt trong công viên. +	Where are Deepak and Lakshmi? — They're playing tennis in the park.
1203	Chúng tôi sẽ có một bữa tiệc vào tuần sau. +	We're having a party next weekend.
1204	Cậu có đi gặp bạn cậu tối nay không? +	Are you meeting your friends tonight?
1205	Cậu sẽ làm gì tối mai? +	What are you doing tomorrow night?
1208	Cậu có ra ngoài tối nay không? +	Are you going out tonight?
1209	Wilma sẽ không tới bữa tiệc tuần sau. +	Wilma isn't coming to the party next week.
1210	Máy bay đến New York lúc bảy giờ ba mươi phút sáng mai. +	The plane arrives in New York at seven thirty (7:30) tomorrow morning.
1213	Buổi hòa nhạc bắt đầu lúc bảy giờ ba mươi. +	The concert starts at seven thirty (7:30).
1214	Cậu sẽ đi lúc mấy giờ? +	What time are you leaving?
1220	Vitale và Rosetta sẽ đi dự một bữa tiệc. +	Vitale and Rosetta are going to a party.
1221	Cậu tuần sau có đi làm không? +	Are you working next week?
1222	Bao giờ các bạn của cậu đến? +	What time are your friends coming?
1225	Nghe giá này! Mimi tháng sáu, sẽ chai. +	Listen to this! Elisa's getting married next month!
1226	Bố mẹ tôi tuần sau sẽ đi nghỉ. Hay thế, họ đi đâu thế? +	My parents are going on vacation next week. — Sounds good, where are they going?
1228	Tối mai có một bữa tiệc nho nhỏ, nhưng tôi sẽ không dự. +	There's a party tomorrow night, but I'm not going.
1231	Cậu định về nhà bằng cách nào sau bữa tiệc ngày mai? Đi taxi à? +	How are you getting home after the party tomorrow? By taxi?
1234	Chiều mai cậu định làm gì? - Tôi làm việc. +	What are you doing tomorrow afternoon? — I'm working.
1238	Rick sẽ bán xe hơi đi. +	Shakti's going to sell her car.
1240	Cậu định mặc gì trong đám chai tuần sau? +	What are you going to wear to the wedding next week?
1242	Cậu có định mời Walter tới bữa tiệc của cậu không? +	Are you going to invite Walter to your party?
1247	Cậu định mặc gì trong bữa tiệc tối nay? +	What are you going to wear to the party tonight?
1253	Có bài diễn văn của tổng thống trên vô tuyến tối nay. Cậu có định xem không? +	The president's speech is on television tonight. Are you going to watch it?
1254	Liệu sẽ làm gì khi anh ấy học xong? +	What's Gerardo going to do when he finishes school?
1261	Để miếng bánh mì cũ trên đường. Lũ chứa chim sẽ ăn nó. +	Leave the old bread in the yard. The birds will eat it.
1271	Mai cậu có đi thi lái xe không? +	Are you going to take your driver's test tomorrow?
1273	Mai cô ấy sẽ ở Caracas. +	Tomorrow she'll be in Caracas.
1282	Tôi sẽ làm công việc mới trọng hậu năm từ bây giờ. +	I'll be at a new job two (2) years from now.
1283	Tôi sẽ đi vắng ít hôm. Tối nay tôi đi nên mai tôi sẽ không ở nhà. +	Are you ready yet? － Not yet. I'll be ready in five (5) minutes.
1287	Rồi, đi ngủ sớm đi rồi sáng cậu sẽ thấy khoẻ hơn. +	Well, go to bed early and you'll feel better in the morning.
1295	Họ sẽ không kết hôn. Tôi nghĩ họ sẽ không kết hôn. +	They won't get married. — I don't think they'll get married.
1298	Tối mai cậu sẽ làm gì? - Chẳng gì cả, tôi rỗi không. +	What are you doing tomorrow night? — Nothing, I'm free.
1300	Sao cậu mặc áo khoác? - Tôi sắp đi ra ngoài. +	Why are you putting on your coat?— I'm going out.
1302	Farid không thể gặp chúng tôi Chủ nhật này. Anh ấy còn làm việc. +	Farid can't meet us on Saturday. He's working.
1303	Mình hãy bay sang Barcelona chứ đừng lái xe. Thế sẽ đỡ lâu hơn. +	Let's fly to Barcelona instead of driving. It won't take as long.
1304	Kế hoạch cuối tuần này của cậu là gì? +	What are your plans for the weekend?
1305	Vài người bạn sẽ đến ở với chúng tôi. +	Some friends are coming to stay with us.
1306	Va-li của tôi rất nặng. - Tôi sẽ vác hộ cậu. +	My suitcase is very heavy. － I'll carry it for you.
1308	Tôi mệt. Tôi nghĩ tối nay tôi sẽ đi ngủ sớm. +	I'm tired. I think I'll go to bed early tonight.
1313	Cậu định làm gì cuối tuần này? +	What are you doing this weekend?
1314	Trong phòng này ấm quá. Tôi mở cửa sổ ra nhé? +	It's very warm in this room. Shall I open a window?
1321	Tận hưởng kỳ nghỉ đi. - Tôi sẽ gửi bưu thiếp cho cậu. +	Enjoy your vacation. — I'll send you a postcard.
1325	Cậu có đi cùng tôi không? - Không, tôi nghĩ là không. Tôi sẽ ở đây. +	Are you coming with me? — No, I don't think so. I'm staying here.
1335	Tối sắp mua xe hơi mới. Tuần trước, anh ấy kể với tôi. +	Yoshi's going to buy a new car. He told me last week.
1337	Cậu có làm gì tối nay không? +	Are you doing anything this evening?
1340	Trong phòng này tối. Tôi bật đèn được không? +	It's dark in this room. Should I turn on the light?
1343	Chúng ta tổ chức một bữa tiệc được không? - Được, chúng ta mời ai có giá? +	Should we have a party? — Yes, who shall we invite?
1347	Faruq định bao giờ gọi cậu? - Tôi không biết. +	When's Faruq going to call you? — I don't know. He might call this afternoon.
1350	Cậu có định ra ngoài tối nay không? - Có thể. +	Are you going out tonight? — I might.
1355	Thục Mĩ có thể sẽ không đến dự tiệc. +	Shumei might not come to the party.
1357	Các Hào có thể sẽ không đến dự tiệc. +	Jianhao may not come to the party.
1367	Cậu định đi nghỉ ở đâu? - Tôi cũng không rõ. Có thể tôi sẽ đi Ý. +	Where are you going for your vacation? — I'm not sure. I might go to Italy.
1368	Cậu định làm gì cuối tuần này? - Tôi không biết. Tôi có thể sẽ đi leo núi. +	What are you doing this weekend? — I don't know. I might go hiking.
1370	Cậu định ăn gì bữa tối nay? - Tôi không biết. Có thể tôi sẽ ăn món Ý. +	What are you going to have for dinner? — I don't know. I might have Italian food.
1371	Tối nay cậu định về nhà thế nào? - Tôi không rõ. Có thể tôi sẽ bắt xe buýt. +	How are you going to get home tonight? — I'm not sure. I might take the bus.
1372	Tôi nghe nói cậu thắng được ít tiền. Cậu định làm gì với số tiền đấy? - Tôi chưa quyết định. Có thể tôi sẽ mở nhà hàng. +	I hear you won some money. What are you going to do with it? — I haven't decided yet. I might open a restaurant.
1375	Anh ấy có thể sẽ dậy sớm. +	He might get up early.
1382	Sao nữ hoàng biết nói tiếng Pháp và tiếng Tây Ban Nha nhưng cô ấy không biết nói tiếng Pháp. +	Marisol can speak Italian and Spanish, but she can't speak French.
1384	Tôi biết chơi dương cầm. Em trai tôi cũng biết chơi dương cầm. +	Can you change a twenty-dollar bill? — I'm sorry, I can't.
1385	Tuần sau tôi có một bữa tiệc nho nhỏ, nhưng Hiền Vinh và Mạnh Thục không đến được. +	I'm having a party next week, but Hyeonyeong and Maengsuk can't come.
1389	Tuần trước tôi có một bữa tiệc nho nhỏ, nhưng Thinh và Latifa đã không đến được. +	I had a party last week, but Imran and Latifa couldn't come.
1392	Tôi có thể đổi một đồng đô la được không? Làm ơn cho tôi đổi một đồng đô la được không? +	Can I have change for a dollar, please? — Could I have change for a dollar, please.
1399	Cậu có biết lái xe hơi không? +	Can you drive a car?
1402	+	I'm sorry, but we can't come to your party next weekend.
1404	Cậu nói nhỏ lắm. Tôi không nghe thấy cậu nói gì. +	You're speaking very quietly. I can't hear you.
1414	Anh trai tôi đã làm việc ở công ti cậu nhiều năm rồi. Cậu chắc phải biết anh ấy. +	My brother has worked at your company for years. You must know him.
1415	Bạn tôi có cùng mã bưu điện với cậu. Họ chắc chắn là sống gần cậu. +	My friends have the same postal code as you. They must live near you.
1418	Xavier đi đâu cũng bắt xe bus. Hẳn là anh ấy không có xe hơi. +	Xavier takes the bus everywhere. He must not have a car.
1419	Nhà Silvas luôn ở nhà ngày Thứ sáu. Họ hẳn là không đi làm hôm đó. +	The Silvas are always home on Fridays. They must not work then.
1420	Cậu phải cẩn thận với con dao này. Nó rất sắc. +	You must be careful with this knife. It's very sharp.
1421	Công nhân phải đeo kính bảo hộ với cái máy này. +	Workers must wear safety glasses at this machine.
1423	Họ đã ở vào tình huống nguy hiểm. Họ cần phải cẩn thận. +	They were in a dangerous situation. They had to be careful.
1424	Chúng tôi phải đeo kính bảo hộ hồi chúng tôi đi thăm nhà máy tuần trước. +	We had to wear safety glasses when we visited the factory last week.
1428	Đấy là nhà hàng đắt độc đáo nhất thị trấn nên thức ăn chắc chắn phải ngon. +	It's the most popular restaurant in town, so the food must be good.
1431	Chùm chìa khoá của tôi không có trong phòng duy nhất nên hẳn là nó trong bếp. +	My keys aren't in the living room, so they must be in the kitchen.
1432	Reneta ngày nào cũng mặc cái gì đó màu xanh lâm. Cô ấy hẳn là thích màu xanh lâm lắm. +	Renata wears something blue every day. She must like the color blue.
1433	Nhà Va có sáu con và ba con chó. Họ hẳn phải có một ngôi nhà. +	The Garcias have six (6) children and three (3) dogs. They must have a big house.
1436	Giá cả không phải nhà Karlson à? Xin lỗi, hẳn là tôi nhầm số mất +	This isn't the Karlsons? I must have the wrong number.
1437	Omar rất gầy. Anh ấy hẳn là ăn không nhiều lắm. +	Omar is very thin. He must not eat very much.
1438	Tôi chưa bao giờ gặp hàng xóm vào buổi sáng. Anh ấy hẳn là rời nhà đi làm rất sớm. +	I never see my neighbor in the morning. He must leave for work very early.
1439	Tôi luôn phải nhắc lại khi nói chuyện với nhật bản. Cô ấy hẳn là nghé không được tốt lắm. +	I always have to repeat things when I talk to Tomoko. She must not hear very well.
1440	Ludwig ngày nào cũng mặc cùng một bộ quần áo. Anh ấy hẳn là không có nhiều quần áo. +	Ludwig wears the same clothes every day. He must not have many clothes.
1444	Những người ngồi hàng ghế đầu trong xe hơi phải cài dây an +	People in the front seat of a car must wear a seat belt.
1448	Chúng ta không được quên gửi thiếp mừng sinh nhật cho Rita. +	We mustn't forget to send Rita a birthday card.
1455	Liên Hóa học chưa đủ. Cô ấy nên học chăm chỉ hơn. +	Yeonhwa doesn't study enough. She should study harder.
1458	Liệu tôi có nên mời Sara ăn tối không? +	Should I invite Sara to dinner?
1465	Tôi nghĩ cậu không nên làm việc nhiều thế. +	I don't think you should work so hard.
1466	Tôi nghĩ chúng ta chưa nên đi vội. Như thế sớm quá. +	I don't think we should go yet. It's too early.
1476	Khi cậu đang lái xe, cậu nên cài dây an toàn. +	When you're driving, you should wear a seat belt.
1480	Cậu không nên làm việc quá nhiều. +	You shouldn't work so hard.
1483	+	You can't drive: "Do you think I should learn how to drive?"
1485	Bạn sắp làm một bữa tiệc: "Cậu nghĩ tôi có nên mời Oscar không?" +	You're going to have a party: "Do you think I should invite Oskar?"
1486	Mai chúng ta phải dậy sớm. Tôi nghĩ giờ chúng ta nên về nhà đi. +	We have to get up early tomorrow. I think we should go home now.
1488	Cậu không cần xe hơi của cậu. Cậu nên bán nó đi. +	You don't need your car. You should sell it.
1490	Nur và Chelsea còn quá trẻ. Tôi nghĩ họ không nên kết hôn. +	Nur and Zaina are too young. I don't think they should get married.
1494	Tôi nghĩ mọi người nên học một ngôn ngữ khác. +	I think everybody should learn another language.
1499	Viết bắt đầu làm việc từ bảy giờ nên cô ấy phải dậy từ sáu giờ. +	Yolanda starts work at seven [o'clock] (7:00), so she has to get up at six [o'clock] (6:00).
1506	Tại sao họ phải rời bữa tiệc sớm? +	Why did they have to leave the party early?
1507	Mai tôi không đi làm nên tôi không phải dậy sớm. +	I'm not working tomorrow, so I don't have to get up early.
1508	Alan không phải làm việc quá vất vả. Thực ra anh ấy có một công việc nhẹ nhàng. +	Alan doesn't have to work very hard. Actually, he's got an easy job.
1510	Ở nhiều nước, đàn ông phải thực Trung quốc nghĩa vụ quân sự. +	In many countries, men must do military service.
1511	Mắt tôi không được tốt lắm. Tôi phải đeo kính. +	My eyes are not very good. I have to wear glasses.
1515	Barbara không ở nhà nhiều. Cô ấy phải đi nhiều làm công việc của cô ấy. +	Barbara isn't at home much. She has to travel a lot for her job.
1522	Tôi đi ngủ giá. Mai tôi còn phải dậy sớm. +	I'm going to bed. I have to get up early tomorrow.
1523	Ravi và em họ Tara của anh ấy tối nay không ra ngoài được. Họ phải trông em trai của Tara. +	Ravi and his cousin Tara can't go out with us tonight. They have to take care of Tara's little brother.
1524	Sáng nay tôi phải dậy sớm. Cậu phải dậy lúc mấy giờ? +	I have to get up early tomorrow. — What time do you have to get up?
1529	Họ đã phải ra đi sớm. Tại sao họ phải ra đi sớm? +	They had to leave early. — Why did they have to leave early?
1531	Tại sao cậu lại đi ra ngoài? Cậu không phải đi ra ngoài. +	Why are you going out? You don't have to go out.
1533	Tại sao cậu lại dậy sớm? Cậu không cần phải dậy sớm như thế. +	Why did you get up early? You didn't have to get up so early.
1534	+	Why is David working so hard? He doesn't have to work so hard.
1579	Tôi muốn đi bây giờ nhưng Gary thích đợi lát nữa hơn. +	I'd like to go now, but Gary would rather wait until later.
1580	Tôi không thích muộn. Tôi thích sớm hơn. +	I don't like to be late. I'd rather be early.
1627	Cẩn thận! Khéo ngã! +	Be careful! Don't fall!
1632	Cậu sẵn sàng chưa? Đi thôi. +	Are you ready? Let's go.
1637	Tôi mệt mỏi vì cãi nhau rồi. Lần sau đừng có cãi nhau nữa. +	I'm tired of arguing. Let's not do it any more.
1648	Cậu nghĩ chúng ta có nên đợi Howard không? - Không, đừng đợi anh ấy. +	Do you think we should wait for Howard? — No, let's not wait for him.
1653	Có bảy ngày trong một tuần. +	There are seven (7) days in a week.
1654	Có một cái cây lớn ở trong nhà. +	There's a big tree in the yard.
1657	Xin hỏi có duy nhất khách sạn nào gần giá không? - Có. Không. +	Excuse me, is there a hotel near here? — Yes, there is. — No, there isn't.
1659	Có vài cái cây lớn trong người. +	There are some big trees in the yard.
1660	Có nhiều vị tai nạn xảy ra trên con đường này. +	There are a lot of accidents on this road.
1661	Có nhà hàng nào gần giá không? - Có. Không. +	Are there any restaurants near here? — Yes, there are. — No, there aren't.
1662	Nhà hàng này rất yên tĩnh. Không có nhiều người ở đây. +	This restaurant is very quiet. There aren't many people here.
1663	Có bao nhiêu cầu da trọng một đội bóng đá. +	How many players are there on a football team?
1664	Có mười một cầu da trọng một đội bóng đá. +	There are eleven (11) players on a football team.
1669	Bedford không phải một thị trấn cũ. Không có toà nhà nào kiến trúc cả. +	Bedford isn't an old town. There aren't any old buildings.
1671	Xin hỏi có ngân hàng nào gần giá không? - Có, ở cuối dãy nhà. +	Excuse me, is there a bank near here? — Yes, at the end of the block.
1672	Có năm ngươi trọng người trong gia đình tôi: bối mẹ tôi hải em gái tôi và tôi. +	There are five (5) people in my family: my parents, my two (2) sisters, and me.
1673	Có bao nhiêu học sinh ở trong lớp? - Hai mươi. +	How many students are there in the class? —Twenty.
1676	Có vấn đề gì không? - Không, mọi thứ đều ổn. +	Are there any problems? — No, everything is okay.
1677	Không có chỗ để ngồi. Không có cái ghế nào. +	There's nowhere to sit down. There aren't any chairs.
1678	Có tám hành tinh trong hệ mặt trời. +	There are eight (8) planets in the solar system.
1679	Có hai mươi sáu chữ cái trong bảng chữ cái tiếng Anh. +	There are twenty-six (26) letters in the English alphabet.
1680	Có ba mươi ngày trong tháng chín. +	There are thirty (30) days in September.
1681	Có năm mươi tiểu bang ở nước Mĩ. +	There are fifty (50) states in the United States.
1682	Có năm cầu da trọng một đội bóng rổ. +	There are five (5) players on a basketball team.
1686	Có một chiếc xe hơi màu đỏ bên ngoài nhà của cậu. Nó là của cậu à? +	There's a red car outside your house. Is it yours?
1694	Chúng tôi đang ở trong một khách sạn rất lớn. Có một nghìn hai trăm năm mươi phòng ở đây. +	We're staying at a very big hotel. There are one thousand two hundred fifty (1,250) rooms.
1696	Có tin nhắn điện thoại nào cho tôi sáng nay không? +	Are there any phone messages for me this morning?
1703	Cậu có nghĩ là sẽ có nhiều người đến bữa tiệc hôm Thứ bảy không? +	Do you think there will be a lot of people at the party on Saturday?
1709	Từng có một cái đồng hồ trên tường gần cửa sổ. +	There was a clock on the wall near the window.
1712	Từng có một cái ghế tay vịn ở góc nhà gần cái cửa. +	There was an armchair in the corner near the door.
1713	Từng có một cái ghế sofa đối diện cái ghế tay vịn +	There was a sofa opposite the armchair.
1721	Hai mươi năm trước không có nhiều duy nhất du lịch ở đây. Bây giờ có rất nhiều. +	Twenty years ago there weren't many tourists here. Now there are a lot.
1722	Có hai mươi từ giờ trong một ngày. +	There are twenty-four (24) hours in a day.
1723	Có một bữa tiệc ở cơ quan Thứ sáu vừa rồi nhưng tôi đã không dự. +	There was a party at work last Friday, but I didn't go.
1725	Tại sao cảnh sát lại ở bên ngoài ngân hàng? - Đã có một vụ cướp. +	Why are the police outside the bank? — There was a robbery.
1727	Ngày mai khi cậu đến, sẽ có người ở vịnh gặp cậu. +	When you arrive tomorrow, there will be somebody at the airport to meet you.
1728	Mười năm trước trong trường có năm trăm trẻ em. Bây giờ ở đó có hơn một nghìn. +	Ten years ago there were five hundred (500) children in the school. Now there are more than a thousand.
1737	Cậu có muốn đi bộ đến duy nhất khách sạn không? - Tôi không biết. Đường đi bao xa? +	Do you want to walk to the hotel? — I don't know. How far is it?
1740	Đường từ giá đến nhà gare bao xa? +	How far is it from here to the train station?
1741	Đường từ duy nhất khách sạn ra bãi biển bao xa? +	How far is it from the hotel to the beach?
1742	Khoảng cách từ Đài Bắc đến Tokyo bao xa? +	How far is it from Taipei to Tokyo?
1743	Từ nhà cậu đến vịnh cách bao xa? +	How far is it from your house to the airport?
1747	Trời hôm qua đẹp. Trời ấm và nắng. +	It was a nice day yesterday. It was warm and sunny.
1748	Tối qua có một cơn bão. Cậu có nghe thấy nó không? +	There was a storm last night. Did you hear it?
1749	Tôi thấy sợ vì lúc đó rất tối. +	I was afraid because it was very dark.
1751	Từ giá đến nhà gare gần nhất là một con đường dài. +	It's a long way from here to the nearest gas station.
1752	Nếu cậu đi ngủ muộn thì sẽ khó để dậy sớm vào buổi sáng. +	If you go to bed late, it's difficult to get up early inthe morning.
1753	Chào Bạn. Rất vui được gặp lại cậu. Cậu khoẻ không? +	Hello, Junko. It's nice to see you again. How are you?
1757	Một vài thành phố không an toàn. Buổi tối khá nguy hiểm. +	Some cities are not safe. It's dangerous at night.
1762	Cậu có mệt không? - Trước thì có nhưng giờ thì không. +	Are you tired? — I was, but I'm not now.
1764	Cậu có đi học tối nay không? - Tôi nên đi nhưng có thể tôi sẽ không đi. +	Are you going to study tonight? — I should, but I probably won't.
1766	Mai cậu và Jack có làm việc không? - Tôi thì có còn Jack thì không. +	Are you and Jack working tomorrow? — I am, but Jack isn't.
1767	Cậu có mệt không? - Có. Không. +	Are you tired? — Yes, I am. — No, I'm not.
1771	Martin làm việc chăm chỉ nhưng tôi thì không. +	Martin works hard, but I don't.
1776	Tôi chưa kết hôn nhưng anh tôi thì rồi. +	I'm not married, but my brother is.
1784	Richard từng đến Trung Quốc nhưng tôi thì chưa. +	Richard has been to China, but I haven't.
1789	Mẹ tôi đeo kính nhưng bố tôi thì không. +	My mother wears glasses, but my father doesn't.
1791	Tôi không thích bữa tiệc nho nhỏ, nhưng các bạn tôi thì thích. +	I didn't enjoy the party, but my friends did.
1792	Tôi không xem nhiều vô tuyến nhưng Ông thì có. +	I don't watch TV much, but Erhard does.
1793	Hannah sống ở Thuỵ Sĩ nhưng bố mẹ cô ấy thì không. +	Hannah lives in Switzerland, but her parents don't.
1800	Cậu có mệt không? - Trước thì có nhưng giờ thì không. +	Are you tired? — I was earlier, but I'm not now.
1802	Cửa hàng chưa mở cửa nhưng bảo tăng mở rồi. +	The stores aren't open yet, but the museum is.
1806	Cậu đã đến Peru bao giờ chưa? - Chưa, nhưng Còn đến rồi. Cô ấy đã đi nghỉ ở đó năm ngoái. +	Have you ever been to Peru? — No, but Eveline has. She went there on vacation last year.
1808	Tôi đã được mời đến đám chai của cấp bậc nhưng Con thì chưa. +	I've been invited to Gerhard's wedding, but Evita hasn't.
1810	Tối nay cậu có định ra ngoài không? - Có thể. Tôi không biết chắc. +	Are you going out tonight? — I might. I don't know for sure.
1811	Cậu có phải người Brazil không? - Không phải. +	Are you Brazilian? — No, I'm not.
1812	Cậu có xe hơi không? - Tôi không có. +	Do you have a car? — No, I don't.
1815	Cậu có đói không? - Có. +	Are you hungry? — Yes, I am.
1818	Cậu đã bị gãy tay bao giờ chưa? - Tôi bị rồi. +	Have you ever broken your arm? — Yes, I have.
1830	Nadya đã chai tuần trước. - Rồi à? Thật không? +	Nadya got married last week. — She did? Really?
1831	Tôi vừa mua một cái xe hơi mới. - Hơ, thế à? +	I've bought a new car. — Oh, you have?
1832	Tôi đang viết một cuốn sách. - Cậu á? Viết về cái gì? +	I'm writing a book. — You are? What about?
1837	Đôi giày kia đẹp đúng không? - Đúng, rất đẹp. +	Those shoes are nice, aren't they? — Yes, very nice.
1838	Marta sẽ sớm ở đây thôi phải không? - Đúng, chắc vậy. +	Marta will be here soon, won't she? — Yes, probably.
1839	Kia không phải xe hơi của cậu đúng không? - Đúng, nó của mẹ tôi. +	That isn't your car, is it? — No, it's my mother's.
1841	Clara không đi ra ngoài nhiều đúng không? - Đúng. +	Clara doesn't go out much, does she? — No, she doesn't.
1847	Tối qua Lara gọi cho tôi. Thế à? Cô ấy nói gì? +	Lara called me last night. — She did? What did she say?
1848	Tôi DJ mua xe hơi mới rồi. Rồi à? Loại gì vậy? +	I've bought a new car. — You have? What kind is it?
1851	Angela không biết lái xe. Không à? Cô ấy nên học. +	Angela can't drive. — She can't? She should learn.
1854	Tối nay có một trận bóng đá trên vô tuyến. - Có à? Cậu có định xem nó không? +	There's a football game on TV tonight. — There is? Are you going to watch it?
1861	Những bông hoa này đẹp phải không? - Phải, hòa gì vậy? +	These flowers are nice, aren't they? — Yes, what kind are they?
1862	Bernard có ở trong bữa tiệc phải không? - Phải, nhưng tôi không nói chuyện với anh ấy. +	Bernard was at the party, wasn't he? — Yes, but I didn't speak to him.
1865	+	Caroline looks tired, doesn't she? — Yes, she works very hard.
1868	Cậu không mệt à? - Không, tôi khoẻ. +	You aren't tired, are you? — No, I feel fine.
1871	Cậu không biết, em gái của mang thai phải không? - Không, tôi chưa gặp cô ấy bao giờ. +	You don't know Larisa's sister, do you? — No, I've never met her.
1874	Charlotte sống gần chỗ cậu phải không? - Phải, chỉ cách có mấy dãy nhà. +	Charlotte lives near you, doesn't she? — Yes, just a few blocks away.
1876	Diane làm việc rất vất vả. Nghe nói cô ấy làm mười sáu tiếng một ngày. +	Diane works very hard. It's said that she works sixteen (16) hours a day.
1877	Cảnh sát đang tìm kiếm một cậu bé mất tích. Người ta tin rằng lần cuối cậu ấy được nhìn thấy là khi đang đi bộ về nhà. +	The police are looking for a missing boy. It's believed that he was last seen walking home.
1878	+	The strike started three (3) weeks ago. It's expected that it'll end soon.
1879	Một người bạn của tôi mới bị bắt. Người ta buộc tội anh ấy đánh một cảnh sát. +	A friend of mine has been arrested. It's alleged that he hit a police officer.
1884	Cậu đang làm gì ở cơ quan? Nước ra cậu phải đang đi nghỉ chứ. +	What are you doing at work? You're supposed to be on vacation.
1886	Tôi cần phải nhanh. Tôi phải gặp Đen trong vòng mười phút nữa. +	Our guests were supposed to arrive at seven thirty (7:30), but they were late.
1888	Độc đáo của chúng tôi lẽ ra phải đến lúc bảy rưỡi nhưng họ đã đến muộn. +	You're not supposed to park your car here. It's private parking only.
1889	Gerard đang cảm thấy khoẻ hơn sau phẫu thuật nhưng anh ấy vẫn chưa được phép nhấc vật nặng. +	Gerard is feeling much better after his operation, but he's still not supposed to do any heavy lifting.
1892	Bao lâu cậu đi bảo dưỡng xe một lần? +	How often do you have your car serviced?
1901	Leonardo sẽ đến dự bữa tiệc tối nay. - Thế à? Tôi tưởng anh ấy không đến. +	Leonardo's coming to the party tonight. — He is? I thought you said he wasn't coming.
1904	Tối nay tôi sẽ ra ngoài. - Thế à? Nhưng cậu đã bảo cậu sẽ ở nhà cơ mà. +	I'm going out tonight. — You are? But you said you were staying home.
1905	Tôi biết nói một chút tiếng Pháp. - Thế ư? Nhưng trước cậu bảo cậu không biết cơ mà. +	I can speak a little French. — You can? But earlier you said you couldn't.
1909	Cô ấy bảo tôi rằng sang năm cô ấy muốn đi Nam Mĩ. > Cô ấy bảo tôi rằng sang năm cô ấy muốn đi Nam Mĩ. +	She told me that she wants to go to South America next year. — She told me that she wanted to go to South America next year.
1923	Cậu không muốn tới bữa tiệc à? - Không, tôi không muốn đến. +	Don't you want to go to the party? — No, I don't want to go.
1929	Những người kia là ai? > Tôi không biết những người kia là ai. +	Who are those people? — I don't know who those people are.
1934	Tại sao cô ấy lại rời đi sớm? > Tôi tự hỏi tại sao cô ấy lại rời đi +	Why did she leave early? — I wonder why she left early.
1935	Đường đến vịnh bao xa? > Cậu có thể nói tôi biết đường đến vịnh bao xa không? +	How far is it to the airport? — Can you tell me how far it is to the airport?
1936	Đỗ xe ở đây mất bao nhiêu? > Cậu có thể cho tôi biết đỗ xe ở mất giá bao nhiêu không? +	How much does it cost to park here? — Could you tell me how much it costs to park here?
1938	Cô ấy muốn biết tôi làm gì lúc thực hiện rỗi. +	She wanted to know what I did in my spare time.
1943	Natalie không có xe hơi và Oliver cũng thế. +	Natalie doesn't have a car, and neither does Oliver.
1946	Thánh phaolô kết hôn chưa? - Tôi nghĩ là chưa. +	Is Pauline married? — I don't think she is.
1950	Cậu có nghĩ là John sẽ có ở bữa tiệc không? - Tôi hi vọng là không. +	Do you think John will be at the party? — I hope not.
1954	Bạn để ý thấy giá cả của nhà hàng rất cao. Bạn nói: "Giá đắt quá phải không?" +	You notice the restaurant prices are very high. You say, "It's pretty expensive, isn't it?"
1961	Serge có xe hơi và bạn cần chở đến nhà gare. Bạn nói: "Cậu có thể chở tôi đến nhà gare được không?" +	Serge has a car and you need a ride to the station. You ask, "Could you give me a ride to the station?"
1966	Tôi sẽ đi mua sắm khi nào tôi dọn xong căn hộ. +	I'll do the shopping when I've finished cleaning the apartment.
1969	Khi tôi đi nghỉ tôi không thích phải dậy sớm. +	When I'm on vacation, I enjoy not having to get up early.
1980	Xe hơi của tôi không chắc chắn lắm. Nó vẫn hỏng luôn luôn. +	My car isn't very reliable. It keeps breaking down.
1984	Cậu bao nhiêu tuổi khi cậu học lái xe? +	How old were you when you learned to drive?
1988	Cậu đang nghĩ đến việc mua xe hơi à? - Ừ nhưng tôi vẫn chưa quyết định. +	Are you thinking of buying a car? — Yeah, but I still haven't made up my mind.
1995	Tôi đâu dám nói với anh ta. +	I wouldn't dare tell him.
1996	Ai có thể chỉ cho tôi làm thế nào cho được cái hộp mực vào máy in không? - Được chứ, để tôi. +	Can somebody show me how to change the cartridge in this printer? — Sure, I will.
2004	Diego đã nói cái liên hệ nguy hiểm và cảnh báo chúng tôi đừng sờ vào nó. +	Diego said the switch was dangerous, and warned me not to touch it.
2005	Tôi đã được cảnh báo là đừng sờ vào cái liên lạc. +	I was warned not to touch the switch.
2008	Họ không cho phép đỗ xe trước mặt toà nhà. > Họ không cho phép người ta đỗ xe trước mặt toà nhà. +	They don't allow parking in front of the building. — They don't allow people to park in front of the building.
2009	Việc đỗ xe trước mặt toà nhà không được cho phép. > Cậu không được phép đỗ xe trước mặt toà nhà. +	Parking isn't allowed in front of the building. — You aren't allowed to park in front of the building.
2012	Bố mẹ cô ấy không để cho cô ấy ra ngoài một mình. +	Her parents wouldn't let her go out alone.
2013	Để tôi xách túi giúp cậu. +	Let me carry your bag for you.
2016	Tôi được bảo rằng tôi không nên tin bất cứ điều gì anh ấy nói. > Tôi được cảnh báo rằng đừng tin bất cứ điều gì anh ấy nói. +	I was told that I shouldn't believe everything he says. — I was warned not to believe anything he says.
2017	Nếu cậu có xe hơi thì cậu có thể đi loanh quanh dễ dàng hơn. > Có xe hơi cho phép cậu đi loanh quanh dễ dàng hơn. +	If you have a car, you're able to get around more easily. — Having a car enables you to get around more easily.
2018	Tôi biết là tôi đã khoá cửa. Tôi nhớ rõ ràng là đã khoá nó. > Tôi có nhớ khoá cửa nhưng tôi đã quên đóng cửa sổ. +	I know I locked the door. I clearly remember locking it. — I remembered to lock the door, but I forgot to shut the windows.
2022	Trời bắt đầu trở lạnh và anh ấy hối hận vì không mặc áo khoác. +	It began to get cold, and he regretted not wearing his coat.
2028	Tôi đã cho cậu cô tiền mấy tháng trước. - Cậu chắc chứ? Tôi không nhớ là cậu đã cho tôi cô tiền. +	I lent you some money a few months ago. — Are you sure? I don't remember you lending me money.
2030	Ngày gia nhập công ti chín năm trước và đã trở thành trợ lí marketing của công ti sau hai năm. +	Chandra joined the company nine (9) years ago and became assistant manager after two (2) years.
2031	Vài năm sau, anh ấy tiếp tục trở thành giám đốc công ti. +	A few years later, he went on to become the manager of the company.
2036	Tôi cần thực hành nhiều hơn. > Tôi cần bắt đầu làm ra nhiều thành phẩm hơn. +	I need to get more exercise. — I need to start working out more.
2037	Anh ấy cần làm việc chăm hơn nếu anh ấy muốn tiến bộ. +	He needs to work harder if he wants to make progress.
2038	Điện thoại di động của tôi cần được nạp cọc. > Điện thoại di động của tôi cần nạp cọc. +	My cellphone needs to be charged. — My cellphone needs charging.
2040	Họ cần sự giúp đỡ để dọn dẹp sau bữa tiệc nên mọi người đã giúp dọn dẹp. +	They needed help to clean up after the party, so everybody helped clean up.
2045	Cậu có thích dậy sớm không? > Cậu có muốn dậy sớm không? +	Do you like getting up early? — Do you like to get up early?
2060	Tôi cũng muốn đến bữa tiệc nhưng chuyện đó không thể được. +	I'd love to have gone to the party, but it was impossible.
2062	Tamara thích sống ở nông thôn hơn ở thành phố. +	Tamara prefers to live in the country rather than in the city.
2065	Mai tôi sẽ sửa xe. - Tôi muốn cậu làm hôm nay hơn. +	I'll fix your car tomorrow. — I'd rather you did it today.
2070	Cậu sẽ nói với Vladimir về chuyện đã xả ra hay cậu muốn tôi nói với anh ấy hơn? - Không, tôi sẽ nói. +	Are you going to tell Vladimir what happened or would you rather I told him? — No, I'll tell him.
2073	Bọn trộm đã vào nhà bằng cách phá cửa sổ và trèo vào. +	The burglars got into the house by breaking a window and climbing in.
2076	Nhiều vụ tai nạn là làm người ta lái xe quá nhanh. +	Many accidents are caused by people driving too fast.
2082	Cậu đang mong cuối tuần phải không? - Đúng như vậy. +	Are you looking forward to the weekend? — Yes, I am.
2086	Ramona sống một mình. Cô ấy đã sống một mình được mười lăm năm. Điều đó không lạ gì với cô ấy. +	Ramona lives alone. She's lived alone for fifteen (15) years. It's not strange for her.
2089	Căn hộ mới của chúng tôi nằm trên một con phố rất đông đúc. Tôi hi vọng chúng tôi sẽ quen với tiếng ồn nhưng bây giờ nó rất khó chịu. +	Our new apartment is on a very busy street. I expect we'll get used to the noise, but for now it's very annoying.
2090	Quan nguyen có công việc mới. Anh ấy phải dậy sớm hơn trước nhiều. Anh ấy thấy khó khăn vì anh ấy chưa quen với việc dậy sớm như thế. +	Jamaal has a new job. He has to get up much earlier now than before. He finds it diffi because he isn't used to getting up so early.
2103	Anh ấy không đồng ý việc chửi bậy. +	He doesn't approve of swearing.
2106	Tôi đang mong mỏi được gặp cô ấy. +	I'm looking foward to meeting her.
2115	Có xe hơi chả được tích sự gì nếu cậu chả bao giờ dùng nó. +	There's no point in having a car if you never use it.
2119	Đợi nữa cũng chả được tích sự gì nên chúng tôi đã đi. +	Our flight was very early in the morning, so it wasn't worth going to bed.
2134	Khó mà tìm chỗ đỗ xe ở trung tâm. +	It's hard to find a place to park downtown.
2142	Đi sớm đi thì cậu sẽ không lỡ xe buýt. +	Leave early so that you won't miss the bus.
2143	Cô ấy đang học tiếng Anh để cô ấy có thể học ở Úc. +	She's learning English so that she can study in Australia.
2145	Tôi đã mặc quần áo ấm để tôi không thấy lạnh. +	I put on warmer clothes so I wouldn't feel cold.
2147	Chúng tôi đã nói thầm để không ai có thể nghe thấy cuộc trao đổi của chúng tôi. +	We whispered so that nobody could hear our conversation.
2148	Làm ơn đến sớm để chúng ta có thể bắt đầu cuộc họp đúng giờ. +	Please arrive early so that we'll be able to start the meeting on time.
2150	Tôi đi chậm lại để chiếc xe đằng sau tôi vượt qua được. +	I slowed down so that the car behind me could pass.
2158	Tôi rất tiec khi nghe tin bó cậu ốm. +	I was sorry to hear that your father is ill.
2162	Chuyến bay tiếp theo đến cổng bốn là chuyến 512 bay từ Bắc Kinh. +	The next plane to arrive at Gate Four (4) will be Flight five-one-two (512) from Beijing.
2163	Mọi người đều muộn trừ tôi. - Tôi là người duy nhất đến đúng giờ. +	Everybody was late except me. I was the only one to arrive on time.
2170	Khu này của thị trấn rất nguy hiểm. Mọi người sợ màn ăn khi đi qua giá buổi tối. +	This part of town is dangerous. People are afraid to walk here at night.
2171	Xem sợ màn ăn khi nói với bố mẹ anh ấy về chuyện đã xảy ra. +	Aleksey was afraid to tell his parents what happened.
2172	Vỉa hè băng dày nên chúng tôi phải đi cẩn thận. Chúng tôi sợ bị ngã. +	The sidewalk was icy, so we walked very carefully. We were afraid of falling.
2174	Tôi sợ màn ăn khi đi gần con chó vì tôi sợ bị cắn. +	I was afraid to go near the dog because I was afraid of getting bitten.
2176	Tôi đã cố bán cái xe hơi nhưng không ai thích mua nó. +	I tried to sell my car, but nobody was interested in buying it.
2177	Tôi hứng thú khi nghe tin Arturo đã thôi việc. - Tôi thì ngược lại, tôi ngạc nhiên khi nghe tin đó. +	I was interested to hear that Arturo quit his job. — I, on the other hand, was surprised to hear it.
2179	Tôi rất tiec khi nghe tin Boris mất việc. +	I was sorry to hear that Boris lost his job.
2186	Tôi đã thấy Donna vào xe hơi của cô ấy và lái xe đi. +	I saw Donna get into her car and drive away.
2191	Tôi đã không nghe thấy tiếng cậu đi vào giá cả. +	I didn't hear you come in.
2194	Tôi đã nghe thấy được trời đang mưa. +	I could hear it raining.
2195	Những đứa trẻ bị mất tích được nhìn thấy lần cuối cùng khi đang +	The missing children were last seen playing near the river.
2198	Ai cũng nghe thấy tiếng bom nổ. +	Everyone heard the bomb explode.
2199	Tôi đã nghe thấy có người đập cửa giữa nửa đêm. +	I heard someone slamming the door in the middle of the night.
2205	Cẩn thận khi đi qua đường. +	Be careful when crossing the street.
2209	Cảm thấy mệt, tôi đã đi ngủ sớm. +	Feeling tired, I went to bed early.
2211	Không có xe hơi có thể khiến cho việc đi lại một số nơi trở nên khó khăn. +	Not having a car can make getting around difficult in some places.
2214	Là người ăn chay, Batman không ăn bất cứ loại thịt nào. +	Being a vegetarian, Mitsuko doesn't eat any kind of meat.
2219	Cảnh sát đang tìm kiếm chiếc xe hơi bị mất cắp. +	The police are looking for the stolen car.
2222	Cậu có nghe thấy tiếng ồn vừa rồi không? +	Did you hear a noise just now?
2226	Cậu có thể ở với chúng tôi. Chúng tôi có một phòng trống. +	You can stay with us. We have a spare room.
2232	Cậu định đi đâu để chất hết đống đồ đạc của cậu. +	Where are you going to put all your furniture?
2239	Đống ghế này là của tôi. > Đông đồ đạc này là của tôi. +	These chairs are mine. — This furniture is mine.
2245	Nếu cậu muốn rời đi sớm, cậu phải xin phép. +	If you want to leave early, you have to ask for permission.
2246	Tôi không nghĩ Marco sẽ được nhận vào việc bởi vì anh ấy không có đủ kinh mua vé để bay kinh nghiệm. +	I don't think Marco will get the job, because he doesn't have enough experience.
2248	Tôi muốn một số thông tin về các duy nhất khách sạn ở Paris. +	I'd like some information about hotels in Paris.
2250	Tiếng Anh có nhiều từ vựng. +	English has a lot of vocabulary.
2251	Tôi nay tôi học được hai mươi từ mới. +	Today I learned twenty (20) new vocabulary words.
2252	Tôi có công việc mới, và đó là một công việc nặng. +	I've got a new job, and it's hard work.
2254	Tôi đã gặp nhiều người trong bữa tiệc. +	We met a lot of interesting people at the party.
2259	Một số đứa trẻ học rất nhanh. +	Some children learn very quickly.
2261	Hôm nay tôi phải ra ngân hàng. - Có ngân hàng gần giá không? +	I have to go to the bank today. — Is there a bank near here?
2267	Trái đất quay quanh mặt trời và mặt trăng quay quanh trái đất. +	The earth goes around the sun, and the moon goes around the earth.
2269	Chúng tôi đã ngước lên ngắm sao trên trời. +	We looked up at all the stars in the sky.
2271	Có hàng triệu ngôi sao trong vũ TRỤ. +	There are millions of stars in space.
2284	Một số người sợ nhện. +	Some people are afraid of spiders.
2285	Người ăn chay là người không ăn thịt. +	A vegetarian is someone who doesn't eat meat.
2290	Paolo và Eddie đã chai nhau nhưng hôn nhân không thích điện thoại dài lâu lắm. +	Paolo and Giuliana got married, but the marriage didn't last very long.
2291	Người yêu hoà bình là người phản đối chiến tranh. +	A pacifist is a person who is against war.
2294	Người Pháp các thành phố tiếng vì thức ăn của họ. +	The French are famous for their food.
2296	Dollar là đồng tiền của nhiều quốc gia. +	The dollar is the currency of many countries.
2297	Cuộc sống sẽ suôn sẻ nếu cậu có việc làm nhưng mọi việc không dễ dàng như vậy đối với người thất quản lý. +	Life is all right if you have a job, but things are not so easy for the unemployed.
2303	Châu Á là châu lục lớn nhất thế giới. +	Asia is the largest continent in the world.
2304	Thái Bình Dương là đại dương lớn nhất. +	The Pacific is the largest ocean.
2308	Andes là một dãy núi ở Nam Mĩ. +	The Andes are mountains in South America.
2310	Trượt tuyết cá là một dãy núi ở châu Âu. +	The Alps are mountains in central Europe.
2311	Sahara là một sa mạc ở Bắc Phi. +	The Sahara is a desert in northern Africa.
2312	Philippines là một quần đảo gần Đài Loan. +	The Philippines is a group of islands near Taiwan.
2314	Tôi hi vọng sang năm đi Vương Quốc Anh. +	I hope to go to the United Kingdom next year.
2315	Scotland, Anh và Wales đều thuộc Vương Quốc Anh. +	Scotland, Britain (England), and Wales are all in the United Kingdom.
2322	Xe đạp và xe hơi là những phương tiện giao thông. +	The bicycle and the car are means of transportation.
2327	Cậu có nghĩ hai ngày là đủ để tham quan New York không? +	I need more than ten (10) dollars. Ten dollars isn't enough. — I need more than six (6) euros. Six euros isn't enough.
2329	Tôi không thích thời tiết nóng. Chín mươi độ là quá nóng với tôi. +	Problems concerning health are health problems.
2332	Kết quả của kì thi của cậu là kết quả thi của cậu. +	The results of your exams are your exam results.
2335	Một người đàn ông mà ba mươi tuổi là một người đàn ông ba mươi tuổi. +	A man who is thirty (30) years old is a thirty-year-old man.
2338	Một câu hỏi mà có hai phần là câu hỏi hai phần. +	A question that has two (2) parts is a two-part question.
2342	Tối qua tôi đã mua đủ thực phẩm ở siêu thị cho một tuần. > Tối qua tôi đã mua thực phẩm cần cho một tuần. +	I bought enough groceries at the supermarket last night for a week. — I bought a week's worth of groceries last night.
2355	Cậu và Bạn có sống gần nhau không? > Hải cậu có sống gần nhau không? +	Do you and Henrik live near each other? — Do you two (2) live near one another?
2362	Cậu luôn vội vã. Sao cậu không ngồi xuống và nghỉ ngơi? +	You're always rushing around. Why don't you sit down and relax?
2363	Một số người rất ích kỉ. Họ chỉ nghĩ đến mình họ. +	Some people are very selfish. They think only of themselves.
2367	Một người bạn của tôi sẽ chai Thứ bảy này. +	A friend of mine is getting married this Saturday.
2369	Pietro, đã có một trận cãi nhau với một hàng xóm của anh ấy. +	Pietro had an argument with a neighbor of his.
2372	Tôi không muốn chung phòng với ai. Tôi muốn phòng của riêng tôi. +	I don't want to share a room with anybody. I want my own room.
2373	Thật xấu hổ khi căn hộ không có chỗ đỗ xe riêng. +	It's a shame that the apartment doesn't have its own parking space.
2374	Tại sao cậu muốn cô xe hơi của tôi? Tại sao cậu không dùng chính xe của cậu. +	Why do you want to borrow my car? Why don't you use your own?
2375	Tôi muốn có vườn để tôi có thể tự trồng rau cho riêng tôi. +	I'd like to have a garden so that I could grow my own vegetables.
2376	Tôi đã tự đi Nhật Bản một mình. +	I traveled around Japan on my own.
2378	Những người lái xe cho học sinh không được phép tự lái xe cho mình. +	Student drivers are not allowed to drive by themselves.
2380	Mọi thứ giờ đắt hơn. Có một sự tăng mạnh trọng phí sinh hoạt. +	Things are more expensive now. There's been a big increase in the cost of living.
2384	Nếu mọi người lái xe chịu cẩn thận thì sẽ không có nhiều tai nạn đến thế. +	If people drove more carefully, there wouldn't be so many accidents.
2385	Tôi đã nghe thấy tiếng nhạc nên chắc chắn đã có ai đó ở nhà. +	I heard music, so there must have been somebody at home.
2387	Toà nhà kia bây giờ là một siêu thị. Nó từng là một rạp tạp chí lm. +	That building is now a supermarket. It used to be a movie theater.
2394	Hầu như không có ai qua kì thi. +	Hardly anybody passed the examination.
2403	Tất cả vá đã được bán. Không còn sót vé nào. +	All the tickets have been sold. There are none left.
2414	Không có nhiều khác du lịch ở đây. > Không có nhiều khác du lịch ở đây. +	There aren't many tourists here. — There aren't a lot of tourists here.
2425	Một số người học các ngôn ngữ dễ dàng hơn những người khác. +	Some people learn languages more easily than others.
2426	Một số người tôi làm việc cùng không thân thiện lắm. +	Some of the people I work with are not very friendly.
2429	Tất cả hoa trong khu vườn này đều đẹp. +	All the flowers in this garden are beautiful.
2431	Có cái trong các cậu muốn tới bữa tiệc tối nay không? +	Do any of you want to go to a party tonight?
2433	Khi cô ấy kết hôn, cô ấy giữ một bí mật. Cô ấy không nói với ai trong số bạn bè của cô ấy. +	When she got married, she kept it a secret. She didn't tell any of her friends.
2438	Cả hai nhà hàng đều rất tốt. > Cả hai nhà hàng này đều rất tốt. +	Both restaurants are very good. — Both of these restaurants are very good.
2440	Chúng tôi có thể đi một trong hai nhà hàng. Tôi không quan tâm. +	We can go to either restaurant. I don't care.
2451	Tất cả chúng tôi đều vui với bữa tiệc. +	All of us enjoyed the party.
2470	Hãy đọc cẩn thận từng câu này. +	Read each of these sentences carefully.
2473	Dây an toàn ở xe hơi bảo vệ mạng sống. Mỗi lái xe nên đeo một cái. +	Seat belts in cars save lives. Each driver should wear one.
2474	Viết câu trả lời cho mỗi câu hỏi lên một tờ giấy riêng. +	Write your answer to each question on a separate sheet of paper.
2485	Người lái xe gây ra tai nạn đã bị phạt năm trăm đô-la. +	It seems that Earth is the only planet that can support life.
2486	Chúng ta sống ở một thế giới đang thay đổi luôn luôn. +	The driver who caused the accident was fined five hundred dollars ($500). — The driver who caused the accident was fined four hundred euros (€400).
2495	Giá có phải chỗ sách mà cậu đang tìm không? > Giá có phải chỗ sách cậu đang tìm không? +	Are these the books that you were looking for? — Are these the books you were looking for?
2500	Cậu có nghe thấy những gì mà họ nói không? > Cậu có nghe thấy những gì họ nói không? +	Did you hear the things that they said? — Did you hear what they said?
2501	+	A friend is wearing a dress. You like it. — I like the dress you're wearing.
2515	Quả phụ là người phụ nữ mà có chồng đã qua đời. +	What's the name of the man whose car you borrowed?
2520	Người phụ nữ tôi muốn gặp đang đi làm xa. +	The people I work with are very nice.
2524	Cậu có nhớ cái ngày chúng ta đi vườn thú không? +	I haven't seen them since the year they got married.
2526	Nghĩa trang là nơi người ta được chôn cất. +	A cemetery is a place where people are buried.
2532	Dân số của London, nơi từng là thành phố lớn nhất thế giới, ngày nay đang giảm xuống. +	The population of London, which was once the largest city in the world, is now decreasing.
2533	Ít người nộp đơn xin việc này đạt chất nội dung cần thiết. +	Few of the people who applied for the job had the necessary qualifications.
2536	Mặt trời, một trong hàng triệu ngôi sao trong vũ TRỤ, cung cấp cho chúng ta nhiệt và ánh sáng. +	The sun, which is one (1) of millions of stars in the universe, provides us with heat and light.
2545	Cảnh sát điều tra vụ án đang tìm kiếm ba người đàn ông. +	Police investigating the crime are looking for three (3) men.
2546	Con đường nối hải thị trấn rất hẹp. +	The road connecting the two (2) towns is very narrow.
2547	Tôi có một cái giường lớn nhìn ra vườn. +	I have a large bedroom overlooking the garden.
2550	Hầu hết hàng hoá sản xuất ở nhà máy này được xuất khẩu. +	Most of the goods made in this factory are exported.
2551	Chỉ còn một ít chocolat để lại. +	There are only a few chocolates left.
2556	Tên người đàn ông bị cảnh sát bắt là gì? +	What was the name of the man arrested by the police?
2561	Tôi đã làm việc cật lực cả ngày nay-và giờ tôi kiệt sức. +	I've been working very hard all day, and now I'm exhausted.
2575	Chúng tôi biết làm sao để học ngôn ngữ nhanh đến khó tin. +	We know how to learn languages incredibly quickly.
2578	bộ phim dài không cần thiết. Nó lẽ ra phải ngắn hơn nhiều. +	The movie was unnecessarily long. It could have been much shorter.
2579	Estaban luôn mặc quần áo đẹp. Anh ấy luôn ăn mặc đẹp. +	Esteban always wears nice clothes. He's always well dressed.
2581	Cậu nói nhỏ quá, tôi gần như không nghe được cậu nói. +	You're speaking too quietly, I can hardly hear you.
2582	Cậu bây giờ trông vẫn như cách giá mười lăm năm. Cậu gần như không thay đổi. +	You look the same now as you looked fifteen (15) years ago. You've hardly changed!
2583	Bà chủ mới của chúng ta không được lòng lắm. Gần như chẳng có ai ưa bà ấy. +	Our new boss is not very popular. Hardly anyone likes her.
2584	Phòng này rất đông. Gần như chẳng có chỗ nào để ngồi. +	It was very crowded in the room. There was hardly anywhere to sit.
2585	Tôi ghét thị trấn này. Gần như chẳng có gì để làm và chẳng có nơi nào để chơi. +	I hate this town. There's hardly anything to do and hardly anywhere to go for fun.
2587	Họ khá là chuyên nghiệp. > Họ những người khá là chuyên nghiệp. +	They are so nice. — They are such nice people.
2590	Âm nhạc để đến nỗi mà tôi có thể nghe thấy nó cách giá hàng dặm. +	The music was so loud that you could hear it from miles away.
2593	Cậu lười. Cậu không làm đủ chăm chỉ. +	You're lazy. You don't work hard enough.
2595	Họ còn qua trẻ để kết hôn. > Họ không đủ lớn để kết hôn. +	They're too young to get married. — They're not old enough to get married.
2596	Đi về nhà từ giá quá xa. +	It's too far to walk home from here.
2597	Những quả táo này chưa đủ chín để ăn. +	These apples aren't ripe enough to eat.
2599	Cậu đang đứng quá gần máy ảnh. Cậu lùi ra xa một tí được không? +	You're standing too close to the camera. Can you move a little farther away?
2601	Đi bằng tàu hoả lâu hơn là xe hơi. +	It takes longer by train than car.
2603	Các bạn của tôi đến sớm hơn tôi nghĩ. +	My friends arrived earlier than I expected.
2608	Bệnh của cô ấy nghiêm trọng hơn nhiều so với chúng ta tưởng tượng lúc đầu. +	Her illness was far more serious than we thought at first.
2614	Khi cậu đi xa, cậu có càng ít hành lí càng tốt. +	The sooner we leave, the earlier we'll arrive.
2621	Khí đắt gấp đôi so với mấy năm trước. +	Gas is twice as expensive as it was a few years ago.
2622	Lương của Bản bằng của tôi.> Bản được nhận lương bằng của tôi. +	Satomi's salary is the same as mine. — Satomi gets the same salary as me.
2628	Con cả anh ấy mười sáu tuổi. +	His eldest son is sixteen (16) years old.
2632	Walter gần như không bao giờ xem vô tuyến và hiếm khi đọc báo. +	Walter hardly ever watches TV, and rarely reads newspapers.
2635	Romeo và Feliciana đều đã nộp đơn xin việc. +	Gerardo and Feliciana have both applied for the job.
2638	Chúng tôi từng là bạn tốt nhưng giờ không còn nữa. > Chúng tôi không còn là bạn nữa. +	We used to be good friends, but we aren't anymore. — We're no longer friends.
2641	Một tiếng trước cô ấy nói cô ấy sẽ ở đây và giờ cô ấy vẫn chưa tới. +	She said she would be here an hour ago, and she still hasn't arrived.
2648	Anh ấy luôn mặc áo khoác thậm chí dưới trời nóng. +	He always wears a coat, even in hot weather.
2650	Tôi dậy rất nhưng giáo viên của tôi dậy còn sớm hơn. +	I got up very early, but my teacher got up even earlier.
2652	Cho dù cô ấy không biết lái, cô ấy vẫn mua xe hơi. +	Even though she can't drive, she still bought a car.
2659	Tôi không nhận được việc mặc dù tôi đủ chất nội dung cần thiết. +	I didn't get the job though I had all the necessary qualifications.
2660	Cô ấy chỉ đồng ý công việc vì lương rất cao. +	She only accepted the job because of the salary, which was very high.
2661	Cô ấy đồng ý công việc bất chấp lương khá thấp. +	She accepted the job in spite of the salary, which was rather low.
2670	Cậu có thể cô xe hơi của tôi miễn là cậu hứa sẽ không lái quá nhanh. > Cậu có thể cô xe hơi của tôi với điều kiện là cậu không lái quá nhanh. +	You can borrow my car as long as you promise not to drive too fast. — You can borrow my car provided that you don't drive too fast.
2671	Tôi không quan tâm chúng tôi ở khách sạn nào miễn là phòng sạch sẽ. > Miễn là phòng sạch sẽ còn tôi thực sự không quan tâm chúng tôi ở khách sạn nào. +	I don't care which hotel we stay at as long as the room is clean. — Provided that the room's clean, I don't really care which hotel we stay at.
2675	Tôi phải đi đúng lúc buổi họp bắt đầu. +	I had to leave just as the meeting was getting started.
2677	Tên trộm khó bị nhận dạng khi hắn đang đeo mặt nạ. +	The thief was difficult to identify, as he was wearing a mask.
2687	Cậu có nghe thấy tiếng nhạc nhà bên cạnh không? Nghe giống như là họ đang có tiệc. +	Do you hear music coming from next door? It sounds like they're having a party.
2705	Đến khi chúng ta tới xem phim thì lm đã bắt đầu rồi. +	By the time we get to the movies, it'll have already started.
2706	Xe hơi của Máy đã bị hỏng trên đường đến nhà bạn anh ấy. Đến khi anh ấy tới nơi, mọi người đã đi. +	Silvio's car broke down on his way to his friend's house. By the time he arrived, everybody had left.
2712	Họ sẽ chai trong vòng sáu tháng nữa. +	They're getting married in six (6) months' time.
2719	Tôi sẽ đi vắng vào đầu tháng một. > Đầu năm tôi sẽ đi vắng. +	I'm going away at the beginning of January. — I'm going away at the beginning of the year.
2720	Tôi sẽ trở về vào cuối tháng mười hai. > Cuối năm tôi sẽ về. +	I'm coming back at the end of December. — I'm coming back at the end of the year.
2724	Tôi mới bắt đầu làm việc ở cửa hàng bách hoá. +	I just started working in the sales department.
2725	Căn hộ của chúng tôi nằm trên tầng hai của toà nhà. +	Our apartment is on the second floor of the building.
2738	Các bạn của tôi đang ở Trung Quốc. Họ sẽ trở về Ý tuần sau. +	My friends are in China. They'll be going back to Italy next week.
2739	Bố mẹ tôi đang ở vườn thú. Cô của tôi đang đến vườn thú để gặp họ. +	My parents are at the zoo. My aunt is going to the zoo to meet them there.
2740	Thưa ngài, tôi đang vội để bắt chuyến bay cho đúng giờ. Khi nào chúng ta sẽ tới vịnh? +	Sir, I'm in a hurry to catch my flight on time. When will we arrive at the airport?
2741	Bốn người chúng tôi chui vào một chiếc xe con và nhưng người khác leo lên một chiếc xe buýt. +	Four of us got into a car and the others got onto a bus.
2752	Một số ca sĩ lưu diễn theo tour quốc tế hàng năm. +	Some singers go on a world tour every year.
2753	Tôi không nghe thấy tín trên đài hay vô tuyến mà tôi thấy nó trên mạng. +	I didn't hear the news on the radio, nor on the television; I saw it on the internet.
2754	Tôi chưa bao giờ gặp người phụ nữ chịu trách nhiệm marketing nhưng tôi đã nói chuyện với cô ấy qua điện thoại vài lần. +	I've never met the woman in charge OF marketing, but I've spoken to her on the phone a few times.
2755	Không có dịch vụ xe lửa vì tất cả công nhân đường sắt đang đình công. +	There's no train service today because all the railroad workers are on strike.
2756	Cô ấy đã lên nhiều cân năm nay nên cô ấy muốn ăn kiêng. +	She's put on a lot of weight this year, so she wants to go on a diet.
2757	Khi tôi đang xem xua đua công thức một hôm qua, tôi đã thấy một chiếc xe hơi bắt lửa. +	While I was watching F1 racing yesterday, I saw one of the cars catch on fire.
2762	Tất cả các thông tin liên hệ của tôi đều nằm trên danh thiếp của tôi nhưng cách dễ nhất để liên lạc với tôi là bằng thư điện tử hoặc điện thoại di động. +	All of my contact information is on my business card, but it's easiest to get ahold of me BY email or cellphone.
2763	Tôi không mang đủ tiền mặt, do đó, tôi có thể trả bằng thẻ tín dụng được không? +	I didn't bring enough cash, so could I pay BY credit card?
2767	Lái xe đến vịnh bằng xe hơi mất hai tiếng nhưng đi bằng đường sắt cao tốc thì chỉ mất bốn mươi phút. +	It's a two-hour drive to the airport BY car, but it's only forty (40) minutes by high-speed rail.
2768	Tôi đã đến chuyến tàu bảy giờ. +	I arrived on the seven-o'clock (7:00) train.
2770	Lương của tôi đã tăng từ hai nghìn đô la một tháng lên hai nghìn, năm trăm đô-la. > Lương của tôi đă tăng thêm năm trăm đô-la. +	My salary has increased from two thousand dollars ($2000) a month to twenty-five hundred ($2500). — My salary's increased BY five hundred dollars ($500). — My salary has increased from fifteen hundred fifty euros (€1550) a month to nineteen hundred (€1900). — My salary's increased BY three hundred fifty euro (€350).
2772	Một số công ti của Mĩ, cho sinh viên tốt quản lý đại học một tờ séc năm nghìn đô la coi như tiền thưởng kí kết. +	Some American companies give college graduates a check FOR five thousand dollars ($5000) AS a signing bonus.
2773	Tôi đã viết một tờ séc năm trăm đô-la cho công ti bảo hiểm. +	I wrote a check FOR five hundred dollars ($500) to the insurance company. — I wrote a check FOR four hundred euros (€400) to the insurance company.
2777	Thực tế, có nhiều ưu điểm khi sống một mình. +	In fact, there are many advantages TO living alone.
2778	Các chuyên gia vẫn nhức đầu vì nguyên nhân của vụ nổ. +	The authorities are still baffled by the cause of the explosion.
2780	Tôi nghĩ chúng ta đã bị lạc. Chúng ta cần kiếm một cái bản đồ thành phố này. - Tôi sẽ tìm một ứng dụng. +	I think we're lost. We need to get a map OF this city. — I'll search FOR an app.
2781	Luôn có một sự tăng về số vụ tai nạn giao thông dịp năm mới. +	There's always an increase in the number OF traffic accidents around New Year's.
2782	Hai mươi năm nay đã có một sự giảm dữ dội về số vụ phạm tội. +	The last twenty (20) years has seen a tremendous decrease in crime.
2783	Đó là một năm tồi tệ cho công ti khi nó đối mặt với sự tụt mạnh về doanh thu. +	It was a bad year for the company as it faced a huge drop in sales.
2784	Vì vụ tai nạn là lỗi của tôi nên tôi phải trả tiền thiệt hại cho chiếc xe kia. +	Since the accident was my fault, I had to pay for the damage to the other car.
2785	Nhiều bạn của tôi năm nay chai. Tôi vẫn đang được nhận rất nhiều lời mời tới dự các đám chai. +	A lot of my friends are getting married this year. I've been getting lots of invitations TO wedding banquets.
2786	Các nhà khoa học vẫn nghiên cứu một giải pháp cho vấn đề trong nhiều năm. +	The scientists have been working on a solution TO the problem FOR many years.
2788	Thái độ của anh ấy với công việc tích cực đến mức tháng nào anh ấy cũng tăng doanh thu. +	His attitude toward his job is so positive that he increases his sales every month.
2789	Cậu có quan hệ tốt với bố mẹ cậu không? +	Do you have a good relationship with your parents?
2792	Có những khác biệt nhỏ giữa các ngôn ngữ châu Âu. +	There are minor differences between many European languages.
2794	Hãy luôn luôn lịch sự và tử tế với những người lạ. Họ có thể là ông chủ của cậu trọng công việc tiếp theo. +	He donated half his wealth to charity, which was very generous of him.
2797	Anh ấy buồn với em trãi vì em trãi muốn đưa bố mẹ họ vào viện dưỡng lão. +	He's upset with him because he wants to put their parents in a nursing home.
2798	Thực tế chị của anh ấy thậm chí còn điên tiết hơn khi nghe được điều đó. +	In fact, his sister was even more furious when she heard it.
2799	Cậu có phấn khích vì tuần sau đi châu Âu không? +	Are you excited about going to Europe next week?
2801	Tôi rất tiec khi nghe điều đó. +	I'm sorry to hear that.
2810	Cậu có sợ nhện không? > Cậu có sợ nhện không? > Nhện có làm cậu sợ không? > Nhện có nước sợ không? > Nhện có đang làm cậu sợ không? +	Are you scared of spiders? — Are you afraid of spiders? — Are spiders scary? — Are spiders frightening?
2811	Cậu có sợ nhện không? > Nhện có làm cậu sợ không? > Nhện có làm cậu sợ không? +	Do you fear spiders? — Do spiders scare you? — Do spiders frighten you?
2813	Con nhện khổng lồ trong lm "Người Hobbit" làm tôi chết khiếp! +	The giant spider in The Hobbit scared me to death!
2814	Một số đứa trẻ tự hào về bố mẹ chúng trong khi một số khác lại xấu hổ vì họ. +	Some children feel proud of their parents, while others are ashamed of them.
2815	Nhiều đứa trẻ làm bố mẹ chúng tự hào trong khi một số khác làm bố mẹ chúng xấu hổ. +	Many children make their parents proud, while some make their parents ashamed.
2816	Đừng ghen tị hay đố kị với cô bé thành phố trội trong trường kia. +	Don't be jealous or envious of that popular girl in school.
2819	Nhiều nước không khoan dung với người nước ngoài. +	Many countries are not tolerant of foreigners.
2820	Cậu có ý thức được độ nghiêm trọng của tội này không. +	Are you aware of the seriousness of this crime?
2826	Cô ấy bảo tôi là cô ấy sẽ đến tối nay. - Cậu chắc chứ? +	She told me she's arriving tonight. — Are you sure of it?
2827	Shakira đã chai một người Mĩ và giờ cô ấy có chồng và có hai đứa con. +	Shakira got married to an American, and now she's married with two (2) children.
2828	Phong tục nước họ giống với chúng tôi. +	The customs in their country are similar to ours.
2830	Nếu cậu phụ thuộc vào bố mẹ tức là cậu vẫn cần tiền từ họ. Nếu không thì cậu độc lập tài chính. +	If you're dependent on your parents, it means you still need them for money. If not, then you're financially independent.
2832	Nước Ý, thành phố tiếng vì nghệ thuật, ẩm thực cổ đại, lịch sử và thời trang. Nó giàu về văn hoá. +	Italy is famous for its art, cuisine, architecture, history, and fashion. It's rich in culture.
2833	Cảnh sát vẫn đang cố gắng xác định ai chịu trách nhiệm cho các vụ giết người. +	The police are still trying to determine who was responsible for the murders.
2841	Nhưng anh ta lại đưa tay vào túi và đó là lúc cảnh sát bắt đầu bắn anh ta. +	But the man reached for his pockets, and that's when the police started shooting at him.
2842	Và rồi những người xem bắt đầu la hét. +	And then onlookers started shouting to each other.
2847	Anh ấy ích kỉ đến mức anh ấy chẳng quan tâm đến ai khác. +	He's so selfish that he doesn't care about anybody else.
2848	Cậu là một người độc lập và cậu có thể tự ra quyết định. Tôi không quan tâm cậu làm cái gì. +	You're an independent person and can make your own decisions. I don't care what you do.
2849	Cậu thích một thứ đồ uống nóng hay một phút canh nóng? +	Would you care for a hot drink or some hot soup?
2850	Ông tôi đã chín mươi tuổi và cần người chăm sóc ông. Nên chúng tôi thay phiên nhau trông ông. +	My grandfather is already ninety (90) years old and needs somebody to care for him, so we take turns looking after him.
2851	Vikram và Lakshmi đều thay phiên nhau chăm sóc bố mẹ già của họ. +	Vikram and Lakshmi both take turns taking care of their elderly parents.
2852	Tôi sẽ lo tất cả các da tục đi lại nên cậu không cần phải lo gì cả. +	I'll take care of all the travel arrangements so you don't need to worry about anything.
2854	Cậu nên đi làm sớm hơn để cậu đến nơi đúng giờ. +	You should leave FOR work earlier so you get there on time.
2856	Cậu làm tôi nhớ lại sự ân cần của mẹ tôi. +	My father heard from an old friend in high school last night.
2862	Tôi biết là anh ấy kì lạ vì mọi người đã báo trước với tôi về anh ấy. +	I knew he was strange because everybody had warned me about him.
2863	Các nhà khoa học tiếp tục cảnh báo chúng ta về ảnh hưởng của Trung quốc tượng ấm lên toàn cầu. +	Scientists continue to warn us about the effects of global warming.
2867	Bố mẹ anh ấy không đồng ý với những gì anh ấy làm nhưng họ không thể ngăn anh ta được. +	His parents don't approve of what he does, but they can't stop him.
2868	Nam diễn viên thành phố ... đã chết vì nhồi máu cơ tim khi anh ấy mới chỉ năm mươi mốt tuổi. +	The famous actor died OF a heart attack when he was only fifty-one (51).
2869	Anh ấy chết vì bệnh tim. +	He died FROM heart disease.
2872	Bánh bao gồm chủ yếu đường, bột và vật liệu khác hơn so. +	Cake consists mainly of sugar, flour, and butter.
2876	+	I couldn't pay the minimum amount on my credit card bill.
2884	Cậu có đổ lỗi cho chính phủ về khủng hoảng kinh tế không? > Tôi nghĩ mọi người muốn đổ lỗi cho chính phủ về khủng hoảng kinh tế. +	The number of people suffering from heart disease has increased. — The number of heart disease suffering has increased.
2888	Mẹ tôi phải chịu những cơn đau đầu. +	Sunblock protects the skin from the harmful effects of the sun's ultraviolet (UV) rays.
2889	Kem chống nắng bảo vệ da khỏi những tác động có hại của tia cực tím từ mặt trời. +	The rock star needs a bodyguard to protect him from crazy fans.
2892	Lương của anh ấy thấp đến nỗi anh ấy không đủ sống. +	His salary is so low that he doesn't have enough to live on.
2894	Chúng tôi đã tổ chức một bữa tiệc chúc mừng em gái tôi vì được nhận vào trường luật. +	We held a party to congratulate my sister on being admitted to law school.
2897	Thật kinh khủng khi một số người đang chết vì đói trong khi những người khác ăn quá nhiều. +	It's terrible that some people are dying of hunger while others eat too much.
2899	Bài nói bằng tiếng Anh của cô ấy thật hoàn hảo nên tôi ca ngợi cô ấy mãi. +	Her speech in English was impeccable, so I complimented her afterwards.
2900	Vì cô ấy không có việc làm, cô ấy phụ thuộc vào bố mẹ về tiền bạc. +	Since she doesn't have a job, she depends on her parents for money.
2901	Họ mặc áo ấm để bảo vệ họ khỏi cái lạnh. +	They wore warm clothes to protect themselves from the cold.
2904	Noura là một luật sư chuyên ngành luật công ti. +	Karim is a lawyer who specializes in company law.
2906	ɐɐjŋ əj xəəwŋm kiəm swat ɗɯəʔ k sɛɛ həəj anh ɗəəm nɔ vaaw +	He lost control of his car and crashed it into the highway barrier.
2909	Cuốn sách này được chia làm ba phần. +	This book is divided into three (3) parts.
2911	Một chiếc xe tải đâm vào một chiếc xe buýt trên quốc lộ sáng nay gây ra một vụ đâm chồng năm xe. +	A truck collided with a bus on the highway this morning, causing a five-car pile-up.
2913	Bố mẹ chúng ta, cho chúng ta thức ăn, quần áo, giáo dục, y tế và tình yêu. +	Our parents provide us with food, clothing, education, healthcare and love.
2914	Các giáo viên của chúng ta cho chúng ta học vấn cần thiết để cạnh tranh trong thế giới thực. +	Our teachers provide us with an education necessary for competing in the real world.
2925	Cảnh sát thông minh hơn kẻ sát nhân; hắn đơn giản là không thể thoát khỏi tội giết người. +	The police outsmarted the murderer; he simply couldn't get away with murder.
2929	Lúc đầu không ai tin Sara nhưng rồi cũng rõ là cô ấy đúng. +	Nobody believed Sara at first, but she turned out to be right.
2933	Tôi đã phát hết danh thiếp cả ngày nay-và giờ tôi hết rồi. +	I've been handing out business cards all day, and now I'm all out of them.
2934	Valentina đã thấy một chiếc áo bình đẹp trong cửa hàng bách hoá nhưng cô ấy muốn thử nó trước khi mua. +	Valentina found a beautiful dress at the department store, but she wanted to try it on before she bought it.
2937	Mai tôi sẽ đi Paris. +	Tomorrow I'm off to Paris.
2938	Oscar bỏ nhà ở tuổi mười tám và đi đến Tây Ban Nha. +	Oscar left home at the age of eighteen (18) and went off to Spain.
2939	Máy bay của chúng tôi bị trễ trên đường nhựa và chúng tôi đã không cất cánh được trong vòng một tiếng. +	Our plane was delayed on the tarmac and we couldn't take off for an hour.
2940	Bố mẹ và bạn bè của tôi đã tiễn tôi ở vịnh trước khi tôi dẫn thân vào cuộc phiêu lưu vòng quanh thế giới. +	My parents and friends saw me off at the airport before I embarked on my adventure around the world.
2941	Tôi không muốn tiếp tục thảo luận về tiếp thị, hãy chuyển sang các vấn đề sản xuất. +	I don't want to keep going on discussing marketing, let's move on to the production issues.
2943	Thức ăn bẩn thỉu và dịch vụ không ra gì rồi họ thu của chúng tôi cái giá ngất trời! Chúng tôi hoàn toàn bị ăn chặn. +	The food was lousy and the service sucked, then they charged us an arm and a leg! We totally got ripped off!
2948	Tuy nhiên lính cứu hoả đã gặp khó khăn khi cố gắng giữ bình tĩnh cho một phụ nữ. Có vẻ đẹp hoang dã như con mèo của cô ấy bị chết trong đám cháy. +	However, the firefighters had a hard time trying to calm a woman down. Apparently, her cat perished in the fire.
2951	Khi Ichirou vừa mới đến London, một người đàn ông đã tiến đến gần anh ấy trên phố và xin tiền nên anh ấy đã đưa cho ông ta một ít đồng yên Nhật. +	When Ichirou had just arrived in London, a man came up to him in the street and asked for money, so he gave him a few Japanese yen.
2952	Cảnh sát sẽ hỏi chúng ta nhiều câu hỏi nên chúng ta phải tương trợ nhau. +	The police are going to ask us a lot of questions, so we need to back each other up.
2954	Cậu nên luôn luôn sao lưu các tệp tin máy tính phòng khi ổ cứng chết. +	You should always back up your computer files just in case the hard drive dies.
2957	Họ không thể quét nó xuống dưới thảm và nghĩ mọi thứ sẽ qua và rồi bỏ đi. +	They couldn't just brush it under the carpet and expect everything to blow over and go away.
2960	Vì thế anh ấy đã kiện và được đền bù cho tổn thất về danh tiếng của anh ấy. +	So he sued and was awarded compensation for damage to his reputation.
2962	Bố mẹ tôi đi làm xa khi tôi còn bé nên ông bà tôi đã nuôi tôi lớn. > Ông bà tôi đã nuôi tôi lớn. +	My parents were away on business when I was a child, so my grandparents brought me up. — My grandparents raised me.
2965	Đừng cãi nhau với cảnh sát nếu không kết quả chỉ là cậu sẽ bị bắt thôi. +	Don't argue with the police officer or you'll just end up getting arrested.
2966	Có hai trường đại học trong thành phố và sinh viên chiếm hai mươi phần trăm dân số. +	There are two (2) universities in the city, and students make up twenty percent (20%) of the population.
2968	Bố mẹ tôi thả tôi ở vịnh hải tiếng trước giờ chuyến bay của tôi dự các cất cánh. +	My parents dropped me off at the airport two (2) hours before my flight was scheduled to take off.
2969	Bố mẹ tôi lại ở đó đón toi khi tôi bay về nhà. +	My parents were there again to pick me up when I flew back home.
2971	Tôi đang tiết kiệm tiền cho chuyến đi vòng quanh thế giới. +	I'm saving my money up for a trip around the world.
2972	Chiếc xe đua công thức một đã bắt lửa và nổ tung. May mắn là lái xe vừa kịp thoát ra. +	The F1 racer caught fire and blew up. Luckily the driver just narrowly escaped.
2979	Hai anh em là cặp sinh đôi cùng trứng. Vậy nên mọi người thường lẫn lộn họ với nhau. +	The two (2) brothers are identical twins, so everybody gets them mixed up.
2980	Nhà của cậu đúng là một mớ hỗn độn. Khi nào thì cậu định dọn dẹp chỗ này? +	Your house is an absolute mess. When are you going to get this place cleaned up?
2981	Khi quá trình luyện ngôn ngữ của cậu bắt đầu gặp khó, điều đó nghĩa là cậu sắp thực Trung hoa một bước ngoặt lớn nên hãy bám chặt và đừng từ bỏ. +	When your language training starts getting tough, it means you're about to make a big breakthrough, so stick with it and don't give up.
2983	Người ta từng mang máy nhắn tin nhưng giờ họ đã hoàn toàn không dùng nó nữa. +	People used to carry pagers around, but they've completely fallen out of use.
2984	Giám đốc của tôi đã chỉ ra một vấn đề tiềm ẩn trong kế hoạch marketing mới của chúng tôi. +	My manager pointed out a potential problem with our new marketing plan.
2987	Vài người đàn ông đã tức giận với Jack trong quán rượu và Jack đã bảo họ là anh ấy không sợ đối đầu với họ. +	Several men got angry with Jack in the bar and Jack told them he wasn't afraid to take them on.
2989	Họ điện thoại ra ngoài phố và Jack để họ nắm thế. Jack hạ gục họ từng người một và cảnh tượng thực sự đã thu hút đám đông. +	A man was knocked down by a car when crossing the street and had to be taken to the hospital.
2994	Khi Sara quyết định chuyển tới Ấn Độ và bắt đầu cuộc sống mới, cô ấy đã cho hết tất cả tài sản của mình. +	When Sara decided to move to India and start a new life, she gave away all of her belongings.
2997	Công việc đầu tiên của tôi là ở một đại lí du lịch và tôi không thích nó lắm. Nhưng giờ nhìn lại vào kinh mua vé để bay kinh nghiệm, tôi thực sự đã học từ đấy nhiều thứ. +	My first job was at a travel agency, and I didn't like it much. But now, looking back on the experience, I really learned a lot.
2998	Cậu định bao giờ trả tôi số tiền tôi cho cậu cô? +	When are you going to pay me back the money I lent you?

Duolingo	Vie	Eng
	Bạn là đàn ông. +	You are a man.
	Anh ấy học. +	He learns.
	Bạn là một bé gái. +	You are a little girl.
	Bạn là con gà này. +	You are this chicken.
	bạn là những phụ nữ. +	You are women.
	Tôi ăn me. +	I eat tamarind.
	Chia sẻ +	to share
	Con chim sẻ +	the sparrow
	Phường +	ward
	Mẫu giáo +	The kindergarten /kindergarten
	Họ là những người đàn ông. +	They are the men / men.
	+	They are at the train station.
	Tôi là một đứa trẻ bình thường. +	I am a normal / ordinary child.
	+	Many animals are very smart.
	Làm ơn cẩn thận. +	Please be careful.
	gấu +	bear
	Con trâu và con bò là động vật. +	The buffalo and the ox are animals.
	+	The kid wears the coat.
	+	I wear a hat.
	+	He likes wearing a hat.
	Tôi mặc quần. +	I wear pants.
	Cô ấy có một cái khăn quàng. +	She has a scarf.
	khăn quàng +	scarf
	đường2  +	sugar
	Anh ấy uống sữa với đường. +	He drinks milk with sugar.
	Tôi là người ăn chay. +	I am vegetarian (a vegetarian) (1).
	chay +	vegetarian
	Tôi ăn chay. +	I am a vegetarian. (2)
	Bạn là ai? +	Who are you?
	Những con mèo của tôi ở đâu? +	Where are my cats?
	Cậu bé nghe tiếng con mèo. +	The little boy hears the cat.
	+	Around the square are the streets with many lights.
	Tôi học nấu ăn. +	I learn (how) to cook.
	Tôi dùng đường. +	I use sugar.
	Bạn bắt đầu học tiếng Việt khi nào? +	When do you start to study Vietnamese?
	Cô ấy bắt đầu nói cảm ơn. +	She starts to say thank you.
	+	They start to think.
	+	Do you use the Vietnamese dictionary?
	+	dictionary
	Cô ấy mặc một cái váy màu hồng. +	She wears a pink skirt.
	+	A pair of dark blue trousers
	Chúng tôi rất xin lỗi. +	We are very sorry.
	Tiếng Việt rất khó. +	Vietnamese is very hard.
	khó +	difficult, hard
	Bạn thật đặc biệt. +	You are really special.
	Họ hạnh phúc cho cô ấy. +	They are happy for her.
	cần thiết +	necessary
	Bạn có nổi tiếng không? +	Are you famous?
	+	I wear a new shirt.
	Tôi không biết họ là người nổi tiếng. +	I do not know that they are famous people.
	Chúng tôi rất nguy hiểm. +	We are very dangerous.
	Bạn là một cô gái tốt. +	You are a good girl.
	Chúng tôi rất tốt. +	We are very good.
	Bạn sai. +	You are wrong.
	Những đứa trẻ này rất bướng bỉnh. +	These children are very stubborn.
	Bạn có lịch sự không? +	Are you polite?
	Tôi là một con gấu trưởng thành. +	I am a mature bear.
	Tôi học tiếng Việt bởi vì tôi thích phụ nữ Việt Nam. +	I learn Vietnamese because I like Vietnamese women.
	Họ đều là phụ nữ. +	They are both women / They are all women.
	Hai người đàn ông mang bảy mươi sáucái khăn quàng. +	Two men wear seventy-six scarves.
	Bảy tỷ người là đủ. +	Seven billion people are enough.
	Vào lúc này, những con mèo đang ăn. +	At this moment, the cats are eating.
	Vào lúc này, chúng tôi đang học tiếng Việt. +	At this moment, we are learning Vietnamese.
	Hiện tại chúng tôi không đang xem tivi. +	We are not watching tv now.
	Họ đang ăn gì? +	What are they eating?
	Tôi mặc chiếc áo. +	I wear the shirt.
	Họ tìm hiểu tiếng Việt. +	They learn about Vietnamese.
	tìm hiểu +	learn about
	lịch +	calendar
	Năm nào? +	Which year
	Năm nay là năm thứ hai. +	This year is the second year.
	Tháng một +	January
	Tháng một là tháng đầu tiên của năm. +	January is the first month of the year.
	Một năm có bốn mùa. +	A year has four seasons.
	Một thiên niên kỷ có một nghìn năm. +	A millennium has one thousand years.
	Bạn là con trai của họ. +	You are their son.
	Chúng tôi là anh em. +	We are brothers.
	hôn nhân +	marriage
	ba mẹ +	parents
	Họ hàng của họ thân thiện không? +	Are their relatives friendly?
	Chú tôi mặc chiếc quần màu tím. +	My uncle wears violet pants.
	+	Are your parents serious?
	Tôi đang so sánh. +	I am comparing.
	Bạn không cần so sánh tiếng Việt với tiếng Anh. +	You do not need to compare Vietnamese with English.
	Bạn đơn giản như một con mèo. +	You are as simple as a cat.
	Họ đang nói về cái gì? +	What are they talking about?
	Có năm con khỉ ở phía sau tôi. +	There are five monkeys behind me.
	Họ hàng của chúng tôi đang đứngở phía trước sở thú. +	Our relatives are standing in front of the zoo.
	Tôi không đội mũ trước khi mang giày. +	I do not wear the hat before wearing the shoes.
	Có bao nhiêu đại dương? +	How many oceans are there?
	Châu Nam Cực +	Antarctica
	Đại dương nào lớn nhất và đại dương nào nhỏ nhất? +	Which ocean is the largest and which ocean is the smallest?
	Bạn đi hướng đông hay hướng tây? +	Do you go toward the east or the west?
	Chúc mừng năm mới! +	Happy new year!
	Hát mỗi khi bạn buồn. +	Sing whenever you are sad.
	Đây là màu hồng đậm ư? +	Is this dark pink?
	Không có gì! +	You are welcome
	Không có gì, tạm biệt! +	You are welcome, goodbye!
	Vâng, không có gì. +	Yes, you are welcome.
	+	You go to Antarctica and see three bamboo trees there? Really
	Ba mẹ tôi sống ở Tây Ban Nha. +	My parents live in Spain.
	Chúng tôi là nghệ sĩ. +	We are artists.
	+	The artists practice dancing.
	Giáo viên của tôi mặc một cái áo màu vàng. +	My teacher wears a yellow shirt.
	Thư ký của tôi ở đâu? +	Where is my secretary?
	Anh ấy không có sự nghiệp. +	He does not have any career.
	Các doanh nhân đang làm việc. +	The businessmen are working.
	Các diễn viên đang khóc. +	The actors are crying.
	Tôi không tin họ là ca sĩ. +	I do not believe they are singers.
	Họ là những diễn viên và ca sĩthân thiện. +	They are friendly actors and singers.
	kiến trúc sư +	architect
	nông dân +	farmer
	Chúng tôi không phải là nông dân. +	We are not farmers.
	Kiến trúc sư đang vẽ. +	The architect is drawing.
	+	Becoming an architect is not simple.
	Chúng tôi không phải là những nhà sư. +	We are not (the) monks.
	Chúng tôi không phải là các nhà toán học. +	We are not mathematicians.
	Các nhà khoa học rất kiên nhẫn. +	(The) scientists are very patient.
	Nhiều nhà sư là người ăn chay. +	Many monks are vegetarians (vegans).
	Họ sắp xem tivi. +	They are about to watch television.
	Họ sắp học tiếng Hà Lan. +	They are about to learn Dutch.
	năm sau, họ sẽ tìm một quốc gia mới. +	Next year they will find a new country.
	Bạn sắp sai. +	You are about to be wrong.
	+	He appears and starts following us.
	Một sự nghiệp linh hoạt +	a flexible career
	Cô ấy rất linh hoạt vì cô ấy là một thư ký. +	She is very flexible, because she is a secretary.
	Sự bất cẩn +	The carelessness
	bất cẩn +	careless
	+	My secretary is a diligent and independent person.
	Bố của tôi là một người thông minh. +	My father is a smart person.
	thông minh +	smart
	Chúng tôi tôn trọng bố mẹ của chúng tôi. +	We respect our parents.
	Chúng tôi không xấu tính. +	We are not mean.
	Sự quan tâm +	The care
	quan tâm +	care, to be interested
	Tôi phát hiện họ vẫn đang ở đây. +	I discover they are still here.
	Bố mẹ tôi trừng phạt tôi vì tôi không làm việc. +	My parents punish me because I do not work.
	Tôi nhận ra sự phức tạp của hôn nhân. +	I realize the complexity of marriage.
	+	Learning and practicing a language require patience.
	Các y tá đang hỗ trợ bác sĩ. +	The nurses are supporting the doctor.
	Ai dám thắng? +	Who dares to win?
	Họ đang giữ con trai của tôi. +	They are keeping my son.
	Tôi không dám thử. +	I do not dare to try.
	Bạn có dám hợp tác với tôi không? +	Do you dare to cooperate with me?
	dám +	dare
	Bạn có quen thuộc với cái máy tính của cô ấy không? +	Are you familiar with her computer?
	quen thuộc +	familiar
	Anh ấy hiếm khi mặc váy. +	He rarely wears skirts.
	Đứa trẻ đó luôn đội một cái mũ. +	That child always wears a hat.
	Bạn là một cái hộp. +	You are a box.
	Quyển từ điển +	the dictionary
	từ điển +	dictionary
	Nhà toán học mang kính trước khi làm việc. +	The mathematician wears glasses before working.
	thẻ tín dụng +	credit card
	thẻ +	card
	bàn phím +	keyboard
	Cái thiệp của tôi có màu đỏ. +	My card is red.
	thiệp +	card
	Máy tính và bàn phím +	The computer and the keyboard
	bàn phím +	keyboard
	Bạn có một quyển nhật ký. +	You have a diary.
	nhật ký +	diary
	Tôi nhìn thấy quyển nhật ký quen thuộc của bố tôi. +	I see the familiar diary of my father.
	Người nông dân dùng nhiều cái liềm. +	The farmer uses many sickles.
	Bạn đang khóc vậy mà tôi không biết. +	You are crying but I do not know.
	Vậy bạn là ai? +	So who are you?
	Yêu những người ở xung quanh bạn! +	Love the people around you!
	xung quanh +	around
	Dù sao chúng tôi vẫn là bạn. +	Anyway we are still friends.
	sân +	yard
	chợ +	market
	Những khu vực đó rất nguy hiểm. +	Those areas are very dangerous.
	Tôi sống ở khu vực này. +	I live in this area.
	khu vực +	area
	công viên +	park
	Nông trại động vật +	animal farm
	nông trại +	farm
	Gia đình của tôi đang ở quảng trường. +	My family is at the square.
	quảng trường +	square
	Hai học sinh đang ngồi ở trạm xe buýt. +	Two students are sitting at the bus stop.
	thư viện +	library
	Bạn có thể mua thức ăn từ siêu thị. +	You can buy food from the supermarket
	siêu thị +	supermarket
	Khi nào họ đi đến trụ sở chính của ngân hàng? +	When do they go to the headquarters of the bank?
	Bạn phải trở lại trụ sở chính ngay lập tức! +	You must return to the headquarters immediately.
	trụ sở chính +	headquarters
	Chung toi la anh em. +	We are brothers.
	Bạn là con trai của họ. +	You are their son.
	Họ đang học tiếng Thổ Nhĩ Kỳ. +	They are learning Turkish
	Cô ấy đồng ý trở về Đan Mạch với chúng tôi. +	She agrees to return to Denmark with us.
	Đây là một cuốn từ điển Hy Lạp. +	This is a Greek dictionary.
	Đứa trẻ đã từng học tiếng Anh. +	The child used to learn English.
	Chúng tôi bắt đầu bán những tờ báo vào ngày hôm qua. +	We started to sell the newspapers yesterday.
	Gia đình của tôi đã đi đến Pháp vào năm ngoái. +	My family went to France last year.
	năm ngoái +	last year
	Bố mẹ của tôi đang du lịch ở châu Phi. +	My parents are travelling in Africa.
	Họ lái một chiếc xe hơi đến châu Phi. +	They drive a car to Africa.
	Họ đi đến châu Âu bằng xe hơi. +	They go to Europe by car.
	xe hơi +	car
	Bây giờ chuyến bay của tôi bắt đầu. +	Now my flight starts.
	Làm như thế nào để bắt đầu một hành trình mới? +	How to start a new journey?
	Những danh lam thắng cảnh của Việt Nam là gì? +	What are the landmarks of Vietnam?
	danh lam thắng cảnh +	landmark
	Họ bắt đầu nhập khẩu cá. +	They start to import fish.
	Bạn đang gọi tôi ư? +	Are you calling me?
	Những nông dân muốn xuất khẩu táo đến Pháp. +	The farmers want to export apples to France.
	Họ giàu vì họ xuất khẩu vàng. +	They are rich because they export gold.
	Con voi học bay. +	The elephant learns to fly.
	Người đầu bếp xuất hiện ở nhà thờ. +	The cook appears in the church.
	xuất hiện +	appear
	Anh ấy xuất hiện và bắt đầu đi theo chúng tôi. +	He appears and stars following us.
	Bố mẹ của tôi muốn tôi dành thời gian học tiếng Anh. +	My parents want me to spend time studying English.
	Sao bạn dám ghét cái máy ảnh của tôi? +	Why do you dare to hate my camera?
	Bạn luôn sai khi bạn ghét, nhưng bạn không bao giờ sai khi bạn yêu. +	You are always wrong when you hate, but you are never wrong when you love.
	Anh ấy giới thiệu bố mẹ của mình. +	He introduces his parents.
	Bạn đang giới thiệu cô ấy. +	You are introducing her.
	Khó định nghĩa yêu là gì. +	It is hard to define what love is.
	Những nhà lãnh đạo Trung Quốc đang đến. +	The Chinese leaders are arriving.
	đến +	arrive
	Chúng tôi kiên nhẫn đợi những người phụ nữ vì họ rất chậm. +	We wait for the women patiently because they are very slow.
	Họ ngưỡng mộ anh ấy như là một nghệ sĩ của thế kỷ. +	They admire him as an artist of the century.
	Những học sinh đang viết những ghi chú. +	The students are writing notes.
	Ai sẽ cho anh ấy một học bổng? +	Who will give him a scholarship?
	học bổng +	scholarship
	Những học sinh đang nghiên cứu về các động vật. +	The students are researching about the animals.
	Bạn có muốn nghiên cứu về văn hoá Việt Nam không? +	Do you want to research about Vietnamese culture?
	nghiên cứu +	research
	Những báo cáo này không hoàn hảo. +	These reports are not perfect.
	Một nghiên cứu sinh +	a researcher
	Anh trai của tôi không phải là mộtnghiên cứu sinh lười biếng. +	Me elder brother is not a lazy researcher.
	So với tôi, bạn nổi tiếng hơn. +	In comparison to me, you are more famous.
	So voi qua tao do, qua tao nay ngon hon. +	In comparison to that apple, this appleis more delicious.
	So với bạn, tôi thân thiện hơn. +	In comparison to you I am more friendly.
	so với +	in comparison to
	Sự kiên nhẫn thật sự cần thiết. +	Patience is really necessary.
	Bạn mà là tôi, bạn sẽ hiểu. +	If you are me, you will understand.
	Cậu bé cố gắng học mọi thứ. +	The little boy tries to learn everything.
	Chúng tôi là con người. +	We are human.
	Họ đang nói về mối quan hệ nào? +	Which relationship are they talking about?
	Uỷ ban sẽ bắt đầu làm việc vào tháng sau. +	The committee will start to work next month.
	Khách hàng luôn luôn đúng! +	Customers are always right!
	Có bao nhiêu khách hàng đang mua rau trong siêu thị? +	How many customers are buying vegetables in the supermarket?
	Đôi khi, tôi muốn cưới khách hàng của mình. +	Sometimes I want to marry my customers.
	Tôi đã phản bội các đồng nghiệp và thư ký của mình. +	I betrayed my co-workers and secretary.
	Người thư ký đã nhận được quà từ các đồng nghiệp vào thứ tư. +	The secretary received the gift from the co-workers on Wednesday.
	Chú của tôi thường xuyên gặp các đồng nghiệp ở thư viện. +	My uncle usually meets the co-workers in the library.
	Đừng cưới cô gái đó! +	Do not marry that girl!
	cưới +	marry
	Chúng tôi đã ly hôn năm năm trước. +	We divorced five years ago.
	Chúng tôi là một nhóm. +	We are a group.
	Họ là những thành viên của một gia đình. +	They are members of a family.
	Các dịch vụ của thành phố này rất tệ. +	The services of this city are very bad.
	Bạn đang dùng phiên bản mới nhất. +	You are using the latest version.
	Nội dung của bài kiểm tra rất khó. +	The content of the test is very hard.
	Những ảnh hưởng đó không tốt chonhững đứa trẻ. +	Those influences are not good for children.
	Bạn là niềm hy vọng của tôi. +	You are my hope.
	Khi nào bạn sẽ đăng ký chiếc xe hơi của bạn? +	When will you register your car?
	Làm ơn liên hệ ngân hàng khi thẻ tín dụng của bạn hết hạn. +	Please contact the bank when your credit card expires.
	Cô ấy không có thời gian để chuẩn bị. +	She has no time to prepare.
	chuẩn bị +	prepare
	Anh ấy có hai con vẹt xanh da trời. +	He has two blue parrots.
	Con vẹt này có thể nói không? +	Can this parrot speak?
	vẹt +	parrot
	Gấu trúc màu đen và trắng. +	The pandas are black and white
	Họ đang lấy cái gì từ con cá mập? +	What are they taking from the shark?
	cá mập +	shark
	Hai con lạc đà đang đi bộ trong thành phố. +	Two camels are walking in the city.
	Mạng lưới siêu thị ở đây rất hiện đại. +	The supermarket network here is very modern.
	Có bao nhiêu loại mạng máy tính? +	How many computer networks are there?
	Tôi có ba tin nhắn từ bố mẹ của tôi. +	I have three messages from my parents.
	Họ là những phóng viên quốc tế. +	They are international reporters.
	Họ đang xem kênh nào trên tivi? +	Which channel are they watching on television?
	Bạn đang dùng mạng xã hội nào? +	Which social network are you using?
	Anh ấy dùng công cụ tìm kiếm nào? +	Which search engine does he use?
	công cụ tìm kiếm +	search engine
	Nói cho tôi một số công cụ tìm kiếm tốt! +	Tell me some good search machines!
	Hai chiếc máy bay đang bay trên bầu trời. +	Two planes are flying in the sky.
	ngôi sao +	star
	Người nông dân không đồng ý bán đất của anh ấy. +	The farmer does not agree to sell his land.
	Trái Đất +	Earth
	Có nhiều hoa và cây trên ngọn đồikia. +	There are many flowers and trees on that hill.
	Những đứa trẻ chơi với các hòn đá trong công viên. +	The children play with the stones in the park.
	công viên +	park
	Các kiến trúc sư đang thiết kế cảnh quan của thị trấn này. +	The architects are designing the landscape of this town.
	Bạn sẽ an toàn khi bạn ở bên cạnh tôi. +	You will be safe, when you are beside me.
	Phở là một món ăn phổ biến ở Việt Nam. +	Pho is a popular dish in Vietnam.
	Món cá rất phổ biến ở đó. +	Fish is very popular there.
	phổ biến +	popular
	Khu vực này yên tĩnh. +	This area is quiet.
	Ban la nguoi ban duy nhat cua toi. +	You are my only friend.
	Bạn cao bao nhiêu? +	How tall are you?
	Tôi muốn ở gần bạn và con mèo của bạn. +	I want to be near you and your cat.
	gần +	near
	Hôm qua, gia đình của tôi đã ăn một bữa tối sớm. +	Yesterday my family ate an early dinner.
	Họ sẽ có một chuyến bay sớm. +	They will have an early flight.
	sớm +	early
	Sao bạn sợ? +	Why are you afraid?
	Không có gì là tạm thời. +	Nothing is temporary.
	Một tình yêu tạm thời là một tình yêu đau đớn. +	A temporary love is a painful love.
	tạm thời +	temporary
	Nếu bạn không bình tĩnh, bạn sẽ không thắng. +	If you are not calm, you will not win.
	Tôi luôn cảm thấy họ không phù hợp. +	I always feel they are not suitable.
	Chúng tôi sẵn sàng hỗ trợ bạn. +	We are ready to support you.
	Chúng tôi đang tìm những giải pháp thích hợp. +	We are looking for suitable solutions.
	Cô ấy trẻ hơn tôi hai tuổi. +	She is two years younger than me.
	Bạn đã có những giải pháp rất cụ thể cho vấn đề này. +	You had very particular solutions for this problem.
	Chúng tôi cần những ví dụ cụ thể. +	We need particular examples.
	cụ thể +	particular
	Một chiếc tàu ngầm +	a submarine
	tàu ngầm +	submarine
	Những động vật đó là nô lệ của những con heo. +	Those animals are the slaves of the pigs.
	Bạn đang ám chỉ cái gì? +	What are you alluding to?
	Bạn ám chỉ tôi, phải không? +	You are alluding to me, right?
	Tre là một hình ảnh quen thuộc ở Việt Nam. +	Bamboo is a familiar image in Vietnam.
	Chúng tôi luôn quan tâm về an ninh của họ. +	We always care about their security
	quan tâm về +	care about
	Chúng tôi không muốn chiến tranh. +	We do not want war.
	chiến tranh. +	war
	Bạn cần một chiến lược thông minh để học một ngôn ngữ. +	You need a smart strategy to study a language.
	Ai cần quân đội? +	Who needs military?
	quân đội +	military
	Tôi nhận được học bổng vì bố của tôi là một chính trị gia. +	I receive a scholarship, because my father is a politician.
	Anh ấy là một thành viên của Quốc hội phải không? +	Is he a member of parliament?
	Quốc hộ +	Parliament
	Bạn không phải là công dân của chúng tôi. +	You are not our citizen.
	Bạn là một công dân Mỹ và bạn không biết tên của Tổng thống. +	You are an American citizen and you do not know the name of the president.
	Họ đang có một cuộc xung đột. +	They are having a conflict.
	Cô ấy không có nghĩa vụ gia nhập quân đội. +	She does not have the duty to join the army.
	Các ứng cử viên đang rất căng thẳng. +	The candidates are very stressed.
	Chính phủ có một chính sách mới để phát triển phúc lợi xã hội. +	The government has a new policy to develop social welfare.
	Phúc lợi xã hội +	social welfare
	Thuỵ Điển có phúc lợi tốt. +	Sweden has a good welfare.
	Phúc lợi  +	welfare
	Kế hoạch của chúng tôi là bắt giữ họ. +	Our plan is to arrest them.
	Ai đã bị bắt giữ bởi cảnh sát hôm qua? +	Who was arrested by the police yesterday?
	bắt giữ +	arrest
	Quân đội phải bảo vệ chủ quyền quốc gia. +	The army must protect the national sovereignty.
	Các học sinh đang chơi thể thao. +	The students are playing sports.
	Các nhà lãnh đạo đang chơi bóng bầu dục. +	The leaders are playing rugby.
	Anh ấy không thắng mặc dù điểm của anh ấy cao. +	He does not win, although his points are high.
	Họ sẽ xây một sân vận động gần công viên này. +	They will build a stadium near this park.
	nghệ thuật +	art
	Với nhạc, chúng tôi là một. +	With music we are one.
	Khán giả của chúng tôi rất kiên nhẫn. +	Our audiences are very patient.
	Buổi hoà nhạc đã bắt đầu hai mươi phút trước. +	The concert started twenty minutes ago.
	Có bao nhiêu tôn giáo trên thế giới? +	How many religions are there in the world?
	Chúng tôi đang nghiên cứu hành vi của anh ấy. +	We are studying his behavior.
	Tất cả mọi người đều có sự sợ hãi. +	Everyone has fear.
	sự sợ hãi +	fear
	Có nhiều viện bảo tàng nổi tiếng ở đây. +	There are many famous museums here.
	Đại học này có một viện nghiên cứu quốc tế. +	This university has an international research institute.
	Người thủ thư làm việc ở thư viện. +	The librarian works in the library.
	thủ thư +	librarian
	Nếu tôi không làm một thủ thư, tôi sẽ làm một thợ làm tóc. +	If I am not a librarian, I will be a hairdresser.
	Thợ mộc +	carpenter
	Sự nghiệp văn học của tác giả đó có một ảnh hưởng lớn. +	The literary career of that author has a big influence.
	Nhà sử học đang đọc thông tin về một học bổng. +	The historian is reading an information about a scholarship.
	Chúng tôi là những nhân viên mới ở đây. +	We are the new employees here.
	Anh ấy là một nhà nghiên cứu trẻ. +	He is a young researcher
	nhà nghiên cứu +	researcher
	Mẹ của tôi chăm sóc tôi. +	My mother takes care of me.
	Thiên nhiên chăm sóc con người. +	Nature takes care of humans.
	chăm sóc +	take care
	Bạn nên chăm sóc sức khoẻ của mình. +	You should take care of your health.
	Bác sĩ thông báo với bố mẹ về bệnh của tôi. +	The doctor notifies my parents about my illness.
	trái tim +	heart
	Khuôn mặt của cô ấy là Mặt Trời trong trái tim của tôi. +	Her face is the Sun in my heart.
	Hai cánh tay đó rất khoẻ. +	Those two arms are very strong.
	Cánh tay bên trái của tôi bình thường. +	My left arm is normal.
	cánh tay +	arm
	tai +	ear
	Một con cá mập có bao nhiêu cái răng? +	How many teeth does a shark have?
	Ông bà của tôi luôn bị đau lưng vào mùa đông. +	My grandparents have always back pain in winter.
	Khi nào cuộc hẹn của bạn bắt đầu? +	When does your appointment start.
	Tai nạn xe máy đã làm gãy cánh tay phải của anh ấy. +	The motorbike accident broke his right arm.
	bài báo +	article
	Khi nào dự án khoa học này bắt đầu? +	When does this scientific project start?
	Năng lượng của Mặt Trời +	solar energy
	Khoảng cách từ Trái Đất đến Mặt Trời dài không? +	Is the distance from the Earth to the Sun long?
	Hoà bình không phải là một giải pháp tạm thời. +	Peace is not a temporary solution.
	Những người thông minh thường xuyên học môn toán tốt. +	Smart people usually study math well.
	Nhiều khái niệm môn toán cũng xuất hiện trong môn vật lý. +	Many math concepts also appear in physics.
	Tôi dùng hai đô la để mua một cái bánh. +	I use two dollars to buy a cake.
	đô la +	dollar
	Sự toàn cầu hoá là một xu thế phổ biến của thế giới hiện đại. +	The globalization is a popular trend of the modern world.
	Anh ấy sẽ đầu tư vào thị trường vàng. +	He will invest in the gold market.
	thị trường vàng +	gold market
	Thị trường chứng khoán luôn chứa nhiều rủi ro. +	The stock market always contains many risks.
	Bạn nên đầu tư vào thị trường chứng khoán. +	You should invest in the stock market.
	Thị trường chứng khoán +	stock market
	Hai nghìn đô la bằng tiền mặt +	two thousand dollars in cash
	Lệ phí khác với thuế. +	Fees are different from taxes.
	Cả nước Đức và nước Pháp tham gia tổ chức đa quốc gia đó. +	Both Germany and France participate in that multinational organisation.
	tham gia +	participate
	Anh ấy chỉ quan tâm về lợi nhuận. +	He only cares about the profit.
	Tôi đã chuẩn bị mọi thứ cho cuộc phỏng vấn. +	I prepared everything for the interview.
	Các doanh nhân đang có một cuộc họp. +	The businessmen are having a meeting.
	Thư ký của giám đốc rất đẹp. +	The secretary of the director is so beautiful.
	Tôi có một cuộc phỏng vấn để tham gia tập đoàn này. +	I have an interview to participate in this corporation.
	Mặt Trời ở trung tâm của Hệ Mặt Trời. +	The Sun is i the center of the Solar System
	Hệ Mặt Trời có tám hành tinh. +	The Solar System has eight planets.
	Hệ Mặt Trời +	Solar System
	Xin chào! Tôi đến từ Sao Hoả. +	Hello! I come from Mars.
	Loài người đã đến Sao Hoả chưa? +	Has the human race come to the Mars yet?
	Sao Hoả +	Mars
	Sao Mộc là hành tinh lớn nhất trong Hệ Mặt Trời. +	Jupiter is the largest planet in the Solar System.
	Sao Thuỷ, Sao Kim, Trái Đất và Sao Hoả là các hành tinh đất. +	Mercury, Venus, Earth and Jupiter are terrestial planets.
	Vệ tinh của chúng tôi sẽ đến Sao Thiên Vương trong ba ngày. +	Our satellite is going to arrive in Uranus in three days.
	Cô ấy không hiểu một năm ánh sáng là gì. +	She does not know what a lightyear is.
	năm ánh sáng +	lightyear
	Bạn chính thức là của tôi. +	You are officially mine.
	Thành tích của bạn rất nổi bật. +	Your achievement is very remarkable.
	Tôi muốn nghe một sự kiện nổi bật. +	I want to hear a remarkable event.
	nổi bật +	remarkable
	Tôi nghe một âm thanh bất thường từ bếp. +	I hear an unusual sound from the kitchen.
	Họ đã chuẩn bị an ninh tối đa tại sân bay. +	They prepared maximum security at the airport.
	Bố mẹ của bạn ở gần hay xa? +	Your parents are near or far?
	Xa quá! +	Too far!
	xa +	far
	Bạn thật tuyệt vời! +	You are really wonderful!
	Chiến tranh là vô nghĩa. +	War is meaningless.
	Những con chuột này thật dễ thương. +	These mice are really cute.
	Từ ngày hôm qua, tôi đã bắt đầu cảm thấy rất lạ. +	Since yesterday I have started to feel very strange.
	Ngày vinh quang không xa. +	The glorious day is not far.
	Cuối cùng mọi thứ đã rõ ràng. +	Finally everything was clear.
	rõ ràng +	clear
	Các cầu thủ đang được cải thiện. +	All players are being improved.
	Những đứa trẻ đang trồng một cái cây. +	The children are planting a tree.
	Cô ấy tuyên bố ngôi nhà là của cô ấy. +	She declares the house is hers.
	Tôi tuyên bố hôm nay là chủ nhật. +	I declare that today is Sunday.
	Chúng tôi tuyên bố độc lập. +	We declare independence.
	tuyên bố +	declare
	Tổng thống đã biến mất cùng với mộ tcon mèo. +	The president disappeared with a cat.
	biến mất +	disappear
	Tôi buộc cô ấy phải biến mất. +	I force her to disappear.
	Xin lỗi nhưng chúng tôi không thể tiếp tục duy trì sự sống trên Trái Đất. +	Sorry, but we cannot continue to sustain life on Earth
	Họ được trang bị dao. +	They are equipped with knives.
	Cô gái đó mặc áo dài và đội nón lá. +	That girl wears Ao dai and conical hat.
	Họ muốn nghiên cứu về bốn nền văn minh cổ. +	They want to research about four ancient civilizations.
	Rồng xuất hiện trong thần thoại Việt Nam. +	The dragon appears in Vietnamese mythology.
	Tổ tiên của cô ấy là người Trung Quốc. +	Her ancestors are Chinese.
	Đạo Phật rất phổ biến ở Việt Nam. +	Buddhism is very popular in Vietnam.
	Nhiều người đã chết trong nội chiến. +	Many people died in the civil war.
	nội chiến +	civil war
	Chúng tôi là những dân thường. +	We are civilians.
	Người sao Hoả đang xâm lược chúng tôi! +	The Martians are invading us.
	Người sao Hoả +	Martian
	Chúng tôi muốn tìm hiểu về sự bóc lột thuộc địa. +	We want to learn about colonial exploitation.
	Những con heo đang bóc lột những động vật khác +	The pigs are exploiting the other animals.
	Họ đang bị bóc lột nhưng họ không muốn nổi dậy. +	They are being exploited but they do not want to revolt.
	Chúng tôi rất dân chủ và không thể dân chủ hơn. +	We are very democratic and cannot be more democratic.
	Tại sao chúng tôi bị bắt giam? +	Why are we imprisoned?
	Biểu tượng của đảng Cộng hoà là gì? +	What is the symbol of the republican party?
	đảng Cộng hoà +	republican Party
	đảng +	party
	Cô ấy không quan tâm đến quá khứ của tôi. +	She does not care about my past.
	Có nhiều ứng dụng trong máy tính của tôi. +	There are many applications in my computer.
	Những học sinh đang phát triển các kỹ năng xã hội. +	The students are developing social skills.
	Kiến thức trong đầu, đạo đức trong trái tim. +	knowledge in the head, morality in the heart
	Nền tảng của đạo đức bắt đầu từ lương tâm. +	The foundation of morality starts from conscience.
	Hình phạt của tôi là bản án mười năm. +	My punishment is the ten-year sentence.
	Đây sẽ là doanh trại lớn nhất. +	This will be the largest barrack.
	doanh trại +	barrack
	Những con heo tuyên chiến với những người nông dân. +	The pigs declare war on the farmers.
	tuyên chiến với +	declare war on
	Chiến dịch quân sự bí mật đó rất bí mật. +	That secret military operation is very secret
	Chiến dịch quân sự +	military operation
	Chiến dịch +	military
	Chiến thuật quân sự +	military strategy
	Họ đang nhắm vào tôi. +	They are aiming on me.
	Họ đang bán súng. +	They are selling guns.
	Tôi cảm thấy hạnh phúc khi mặc bộ quân phục này. +	I feel happy when I wear this military uniform.
	quân phục +	military uniform
	Năm mới, chiến thắng mới! +	new year, new victory
	Lực lượng của họ chuẩn bị phục kích kẻ thù. +	Their force prepares to ambush the enemy.
	Chiến tranh hiện đại không thể thắng chiến tranh du kích. +	Modern warfare cannot win guerrilla warfare.
	Chiến tranh +	warfare
	Những người lính đang bắt đầu đổ bộ. +	The soldiers are starting to land.
	Tôi không có vũ trang. +	I am not armed.
	có vũ trang +	be armed
	Những chiếc tàu chiến +	the warships
	tàu chiến +	warship
	Chúng tôi không chống chính phủ. +	We are not against the government.
	Tôi không chống chiến tranh, nhưng tôi ủng hộ hoà bình. +	I am not against war, but I support peace.
	Chính phủ đã huy động nhiều xe thiết giáp. +	The government mobilized many armored cars.
	Xe thiết giáp của họ bị tấn công. +	Their armored car is attacked.
	Một tiểu đoàn thiết giáp +	an armored battalion
	thiết giáp +	armored
	Trong khi những học sinh đang đứngtrong quảng trường, những chiếc xetăng đi vào. Sau đó, không có gì +	While the students are standing in the square, the tanks enter. After that
	Tôi nghĩ con mèo của tôi có vũ khí hạt nhân. +	i think my cat has nuclear weapons.
	Loài người cần tình yêu hoặc vũ khí hạt nhân, hoặc cả hai. +	The human race needs love or nuclear weapons or both.
	vũ khí hạt nhân +	nuclear weapon
	hạt nhân +	nuclear
	Những tên lửa đang nhắm vào thành phố này. +	The missiles are aiming at this city.
	Bạn sợ ma không? +	Are you afraid of ghosts?
	Những con ma ở trong lâu đài đã biến mất. +	The ghosts in the castle disappeared.
	Thiên đường trên Trái Đất. +	heaven on Earth
	Địa ngục trên Trái Đất. +	hell on Earth
	Tử vi của tôi nói năm nay tôi sẽ rất may mắn. +	My astrology guide says this year I will be very lucky.
	lá bùa +	charm
	Họ đang cúng. +	They are making offerings
	Có nhiều câu chuyện huyền bí về chiếc chìa khoá đó. +	There are many paranormal stories about that key.
	huyền bí +	paranormal
	Bạn có muốn sống trong trái tim củatôi cả kiếp này không? +	Do you want to live in my heart all this life?
	Anh ấy tin anh ấy đã từng là một vị vua ở kiếp trước. +	He believes he used to be a king in the previous incarnation.
	kiếp +	incarnation
	Những ngôi sao toả sáng lung linh trên bầu trời. +	The stars shine sparkingly in the sky.
	lung linh +	sparkling
	Hôn nhân không bao giờ dễ dàng. +	Marriage is never easy.
	gan góc +	fearless
	Cô ấy dửng dưng với sự quan tâm của tôi. +	She is unconcerned with my care.
	Bạn là một cô gái vui vẻ. +	You are a happy girl.
	Bạn thật là bẩn tính! +	You are really mean!
	Nếu bạn không phải là một người dở hơi, chứng minh đi! +	If you are not a screwball, prove it!
	Họ tự tin quân đội của họ sẽ thắng. +	They are confident their army will win.
	Bạn đang lang thang với ai? +	Who are you wandering with?
	Hôm nay, siêu thị trở nên đông đúc. +	Today the supermarket becomes crowded.
	Những khó khăn của bạn là gì? +	What are your difficulties?
	Bạn đang nói vòng vo! +	You are equivocating!
	Những đứa trẻ đó hân hoan vì bạn. +	Those children are joyful because of you.
	Chúng tôi hân hoan chào mừng bạn đến Việt Nam. +	We are joyful to welcome you to Viet Nam.

Langmaster	Vie	Eng
	Bạn đến tứ đâu? +	Where are you from?
	Tôi là người học tiếng Anh, tôi đến đây đẻ thực hành với người bản ngữ +	I am an English learner, so I come here to practise English with foreigners.
	Bạn đang đi du lịch hay công tác? +	Are you on your holidays or on business?
	Sớ thích của bạn là gì? +	What are your hobbies?
	cần thận +	careful
	bất cẩn, cẩu thả +	careless
	chăm chỉ +	hardworking
	thông minh +	smart
	Mấy giờ thì cuộc họp bắt đầu? +	What time does the meeting start?
	Đây là danh thiếp của tôi +	Here's my business card.
	Có điều gì đó sai với ... +	There appears to be something wrong with …
	Anh đang làm gì cái quái gì thế kia? +	What the hell are you doing.
	Bạn đúng là cứu tinh. +	You are a life saver.
	Hãy chuẩn bị! +	Be prepared.
	Hãy thận trọng! +	Be careful! (Be on your toes.)
	Cẩn thận! +	Be careful!
	Bạn có ổn không? +	Are you okay?
	Ô tô của tôi vừa bị đột nhập +	My car's been broken into
	Bạn muốn trả tiển mặt hay thẻ tín dụng? +	Will you pay by cash or by credit card?
	Bạn mang theo bao nhiêu kiẹn hành lý? +	How many bags are you checking in?
	Vé của bạn đây. +	Here are your tickets.
	Máy bay sẽ bắt đầu mở cửa 20 phút trước khi cất cánh +	They will start boarding 20 minutes before the departure time.
	Cổng C2 ở góc bên dưới đại sảnh. +	C2 is around the corner and down the hall.
	Bạn đến đây để đi công tác hay du lịch? +	Are you here on business or leisure?
	Nếu sau 1 tuần không khỏi, anh nên đi khám bác sĩ. +	If it does not clear up after a week, you should see your doctor.
	Cho tôi xin được gặp dược sĩ. +	I'd like to talk the pharmacist, please.
	Tôi đang đối mặt với khó khăn tiền mặt tạm thời. +	I'm facing temporary cah flow issues.
	Đay la phim tài liệu. +	It's a documentary film.
	Phía cuối +	Near the back.
	Phía trên +	Near the front.
	Xe này đến thư viện chứ? +	Does this bus go to the library?
	Tôi muốn thuê ô tô. +	I'd like to hire a car.
	Anh chị muốn thuê loại xe nào? Xe số tay hay tự động? +	What type of car do you want? Manual or automatic?
	Xe này có điều hoà không? +	Has this car air conditioning?
	Xe này có khóa an toàn trẻ em không? +	Has this car got child locks?
	Bạn từ đâu đén? +	Where are you from?
	Bạn từ đâu đén? +	Wherabouts are you from?
	Bạn đến tứ vùng nào ở Việt Nam? +	What part of Vietnam do you come from?
	Mình vừa mới đến vài tháng. +	I've only just arrived a few months ago.
	Bạn định sống ở đay bao nhiêu lâu? +	How long are you planning to stay here?
	Bạn bao nhiêu tuổi rồi.? +	How old are you.
	Mình ở chung với một người nữa. +	I share with one other person.
	Bạn có dùng Facebook không? +	Are you on facebook?
	Gân đây ở nhà tôi đã có rất nhiều thay đổi, nhưng tất cả đều được lo ổn thỏa rồi. +	I had a lot of recent changes at home, but it's all taken care of.
	Tại sao câu đến muộn thế? +	Why are you late?
	Cậu đang không kiểm soát được việc bản thân đến muộn. +	Your tardiness is getting out of hand.
	Cậu nên bắt đầu quản lý thời gian buổi sáng mình tốt hơn. +	You had better start managing your morning time better.
	Chào Bảbara, hôm nay tôi sẽ đến muộn 30 phút. +	Hi Barbara, I'm going to be 30 minutes late today.
	Sáng nay chiếc xe của tôi bị trục trặc, nên tôi đã phải sặp xếp đẻ đi cùng một người bạn. +	My car is having trouble this morning, so I arranged for a ride with a friend.
	Mark hả? Pat đây. Tôi bị tắc đường. +	Mark? This is Pat. I'm stuck in traffic.
	Bạn có nhớ tôi đã nói vơi bạn vào đâu tuần này không? +	Remember I told you earlier this week?
	Ngày mai tôi phải đưa ba mẹ tôi ra sân ba +	I have to take my parents to the airport tomorrow.
	Mọi người luôn ở bên dể ủng hộ bạn. +	People are beside you to support you
	Gắng lên một chút nữa +	Just a little harder
	Chị gái tôi có một đứa ở tuổi mới biết đi, 2 tuổi. +	My sister has a toddler who is a two-year old.
	John là một thanh niên, 24 tuổi. +	John is a young adult, at 24 years of age.
	Paul và Anna đểu đang ở tuổi teen. +	Paul and Anna are both teenagers.
	Họ là những người gầy. +	They are thin.
	Cả hai anh trai tôi thì lực lưỡng khỏe mạnh và rất cân dối. +	Both my brothers are athletic and well-proportioned
	Chị ấy khá gầy, nhưng rắn chắc. +	She is quite thin, but muscular.
	Chị ấy không dễ bị bắt nắng và cẩn thận với ánh sáng măt trời. +	She doesn't tan easily and has to be careful in the sun.
	Bố tôi có mái tóc màu nâu sậm và làn da sậm màu. +	My father has dark-brown hair and he is quite dark-skinned.
	Đôi mắt của anh ấy to và cách xa nhau. +	His eyes are large and set quite far apart.
	Đã có ai phục vụ anh chưa? +	Are you being served?
	Cho tôi xin một chiếc túi dựng hàng được không? +	Could I have a carrier bag, please?
	Cho tôi xin một chiếc túi dựng hàng nữa được không? +	Could I have another carrier bag, please?
	Anh có cần giúp xếp đồ vào túi không? +	Do you need any help parking?
	Anh có thẻ khách hàng lâu năm không? +	Do you have a loyality card?
	Xin lỗi guý khách, hiện giờ chúng tôi hết xe. +	Sorry, there are none available at the moment.
	Quý khách đang ở đâu? +	Where are you?
	Mười lăm phút +	Quarter of an hour
	Tôi muốn đi ga tàu Charing Cross. +	I'd like to go to Charing Cross Station.
	Chúng ta gần đến nơi chưa? +	Are we almost there?
	Cái quái gì thế này? +	What on earth is this?
	Anh đùa dí dỏm thật đấy +	Your jokes are always witty.
	11h45 +	It's a quarter to twelve
	Thực sự rất tệ! +	Total nightmare
	Cũng tốt, còn cậu thì sao? +	Fine, how are things with you?
	Đay là danh thiếp của tôi. +	Here's my business card.
	Mấy giờ thì cuộc họp bắt đầu? +	What time does the meeting start?
	Cô ấy sắn tổ chức tiệc chia tay vào thứ Sáu. +	She's having a farewell party on Friday.
	Tôi rất tiếc khi nghe điều đó. +	Sorry to hear that.
	Xin lỗi. +	Pardon me.
	Tôi rất xin lỗi. +	I beg your pardon.
	Tôi toàn tâm toàn ý muốn xin lỗi. +	I apologize wholeheartedly.
	Nghiên cứu +	Do research
	Chăm sóc +	Take care of
	Tại một bữa tiệc +	At a party
	Tận đáy lòng +	At heart
	Sớm nhất +	At the earliest
	Thời chiến +	At war
	Em đi một mình hả? +	Are you on your own?
	Vào một ngày đẹp trời +	On a clear day
	Trên tàu +	On board
	Về mục tiêu +	On target
	Trái lại +	On the contrary
	Trong một hoặc hai năm +	In a year or two
	Tranh cãi +	In an argument
	Chịu trách nhiệm +	In charge of
	Lo sợ điều gì +	In fear of
	Khóc +	In tears
	Trong bóng tối +	In the dark
	Bài thuyết trình của tôi có ba phần. +	My presentation is in three parts
	Tôi sẽ bắt đầu với một vài thông tin chung về tôi. +	I'll start with some general information about myself.
	Như quý vị cùng biết, chúng ta đang quan tâm đến ... +	As you remember, we are concerned with …
	Biểu đồ này minh hoạ cấc số liệu ... +	This chart illustrates the figures …
	Điều này cho thấy rõ ràng ... +	This clearly shows …
	Phần này của biểu đó khá thú vị ... +	This area of the chart is interesting …
	Vậy để tôi tóm tắt lại những gì tôi đã trình bày ... +	So let me summarize what I've said.
	Còn câu hỏi cuối nào không? +	Are there any final questions?
	Anh có triệu chứng gì vậy? +	What are your symptoms?
	Anh sẽ lấy máu ở tay của anh. +	I'll take some blood from your arm
	Tôi e là cần phải tiến hành phẫu thuật ngay lập tức +	I'm afraid an urgent operation is necessary
	Gần đây tôi bị tiêu chảy +	I've got diarrhea
	Chúng tôi có đang đi đúng đường tới ... không? +	Are we on the right road for …?
	Làm ơn cho biết sieu thị J ở đâu? +	Where is the J supermarket, please?
	Bạn sẽ đi qua một siêu thị bên tay trái. +	You'll pass a supermarket on your left
	Tiếp tục đi tiếp thêm (100 thước) nữa +	Keep going for another (hundred yards)
	Chỗ đó cách đây bao xa? +	How far is it?
	... cách đây bao xa? +	How far is it to …?
	... cách đây bao xa? +	How far is it to … from here?
	Chỗ đó có xa không? +	Is it far?
	Tôi còn cách ngân hàng thương mại Á Chau bao xa? +	How far I am from the Asia Commercial Bank?
	Ông còn cách 100 m +	You're one hundred metres far from it.
	Chỗ đó không xa +	It's not far
	Xin lỗi, tôi không ở khu này +	Sorry. I'm not from around here
	Tôi 28 tuổi. +	I am 28 years old.
	Tôi gần 30. +	I am nearly 30.
	Tôi ngang tuổi anh. +	I am around your age.
	Tôi đã sống ở San Francisco được 10 năm. +	I have lived in San Francisco for ten years.
	Tôi kiếm sống bằng nghề làm tóc. +	I earn my living as a hairdresser.
	Tôi rất thích thú khi học tiếng Anh. +	I'm very interested in learning English.
	Sở thích của tôi là đọc và viết. +	My hobbies are reading and writing.
	Tôi rất thích thú tìm hiểu lịch sử. +	I'm very interested in learning history.
	Có 4 người trong gia dình tôi. +	There are four of us in my family.
	Ông bà tôi vẫn còn sống. +	My grandparents are still alive.
	Tôi đã đính hôn và sẽ cưới tháng tới. +	I'm engaged to be married next month.
	Tôi đã kết hôn. +	I get married.
	Trận bão tuyết +	Blizzard
	thiệp +	Card
	Bài hát mừng vào dịp lễ Giáng sinh +	Carol
	Thiệp Giáng sinh +	Christmas card
	Khăn choàng +	Scarf
	Chúc bạn có một mùa giáng sinh vui vẻ và một năm mới hanh phúc +	Merry Christmas and a happy new year.
	Mong rằng năm mới sẽ mang sự bình yên và phát đạt đến cho bạn. +	I hope that the coming year brings you peace and prosperity
	Tôi đang cảm thấy như đang ở trên thiên đường. +	I feel like I'm in paradise
	Tôi sợ. +	I am scared
	Anh chị đã muốn gọi đồ chưa? +	Are you ready to order?
	Tôi ăn chay. +	I'm a vegetarian.
	Tôi gọi món súp cho món khai vị. +	For my starter I'll have the soup.
	Cho chúng tôi nước không có ga hay có ga +	Could we have some still or sparkling water?
	Tôi có thể trả bằng thé được không? +	Can I pay by card?
	Nhà hàng có nhận thanh toán bằng thẻ tín dụng không? +	Do you take credit cards?
	Chúng tôi trả tiền riêng được không? +	Can we pay separately?
	Chia hóa đơn đi. +	Let's share the bill.
	Phải mất bao lâu thì séc mới được thanh toán? +	How many days will it take for the cheques to clear?
	Tôi có chứng minh thư. +	I've got my ID card.
	Tôi muốn một ít tiền đô la Mỹ. +	I'd like some US dollars.
	Máy rút tiền gần nhất ở đâu? +	Where's the nearest cash machine?
	Tôi bị mất thẻ ngân hàng. +	I've lost my bank card.
	Tôi muốn báo mất thẻ tín dụng. +	I want to report a lost credit card.
	Tôi quên mất mã PIN của thẻ. +	I've forgotten the PIN number for my card.
	Ở đây có bán bưu thiếp không? +	Do you sell postcards?
	Tôi cần tem để gửi 8 tâ +	I need stamps to send eight postcards.
	Trong một tập có bao nhiêu cái? +	How many are there in a book?
	Tôi muốn gửi gói hàng này đến Brazil. +	I'd like to send this parcel to Brazil.
	Tôi muốn gửi bưu phấm này tới Hải Phong. +	I would like to mail this parcel to Hai Phong.
	Muốn cái này đến Đức kịp Giáng Sinh thì tôi phải gửi muộn nhất là khi nào? +	What's the last date I can post this to Germany to arrive in time for Christmas?
	Tôi đến để lấy hàng gửi. +	I've come to collect a parcel.
	Làm ơn gửi bưu phẩm này bằng dịch vụ chuyển đặc biệt nhé. +	Please send this parcel off special delivery.
	Hôm nay tôi nhận được giấy báo lĩnh bưu phẩm. +	I got a parcel arrival notice today.
	Gửi bưu thiếp có rẻ hơn gửi thư không? +	Are postcards cheaper to send than a letter?
	Cho hỏi gửi bưu điện tới New York mất bao nhiêu cước phí? +	What's the postage on this parcel to New York.
	Anh muốn gửi thư thường hay thư nhanh? +	Are you sending it by regular or by express?
	chăm chỉ +	hardworking
	Tôi tiếp thu nhanh và tự tin vào những gì mình làm được. +	I learn quickly and I take pride in my work.
	Tôi đảm bảo việc duy trì chất lượng chăm sóc khách hàng. +	I ensure that high standard aof customer service is maintained.
	+	What are you doing in your current role?
	+	I'm responsible for the recording and conveying messages for the departments.
	+	I ensure that high standard of customer care is maintained.
	+	I'm in charge with the high-priority accounts.
	+	I have worked as a Sales representative for several years.
	+	I have great people skills. I have been working in customer service and been dealing with complaints for five years.
	+	I would like to put in practise what I learned at university.
	+	What are your weaknesses and negative traits?
	+	I am a perfectionist and I may be too hard on myself or my co-workers sometimes.
	+	I might need to learn to be more flexible when things are not going according to plan.
	+	I occasionally focus on details instead of looking at the bigger picture. I'm learning how to focus on the overall progress as well.
	+	I will be available for work in January next year.
	+	I can start immediately.
	+	I have to give three weeks notice to my current employer, so the earliest I can start is the first of February.
	+	How soon can I start?
	Nhớ lòi tôi đó! +	Mark my words!
	Không có gì đặc biệt cả. +	Nothing particular!
	Chân tôi đang đau lắm +	My feet are hurting
	Chân mình bị đau +	My feet are hurting
	Mình bị đau đầu gối +	My knees are hurting
	Cậu có thuốc paracetamol không? +	Have you got any paracetamol?
	Bây giờ cậu thấy thế nào? +	How are you feeling?
	Bây giờ cậu có thấy ổn không? +	Are you feeling alright?
	Bây giờ cậu đã thấy đỡ hơn chưa? +	Are you feeling any better?
	Không giận chứ +	No hard feeling
	Cậu ở đâu? +	Where you are?
	Nhớ lời tao đó +	Mark my words!
	Kiến trúc sư +	Architect
	Hoa sĩ +	Artist
	Thợ cắt tóc +	Barber
	Thợ pha chế +	Bartender
	Thợ mộc +	Carpenter
	Kĩ sư phần mềm máy tính +	Computer software engineer
	Nông dân +	Farmer
	Người làm vườn +	Gardener
	Thủ thư +	Librarian
	Nhân viên cứu hộ +	Lifeguard
	Dược sĩ +	Pharmacist
	Thư kí +	Secretary
	Nhân viên thiếp thị qua điện thoại +	Telemarketer
	Khế +	Star fruit
	Quýt +	Mandarin
	Mía +	Sugar-cane
	Mãng Cẩu (Na) +	Custard-apple
	Lê +	Pear
	Vú sữa +	Star apple
	Anh yêu em từ sâu thẳm trái tim +	I love you from the bottom of my heart
	Em là người phụ nữ lý tưởng của anh +	You are my ideal woman
	Em là thiên thần của anh +	You are my angel
	Chúng ta là hoàn hảo cho nhau +	We're are perfect for each other
	Chúng ta là dành cho nhau +	We are meant for each other
	Em thật quyến rũ +	You're are captivating
	Anh khát khao em +	I yearn for you
	Trái tim anh gọi tên em +	My heart calls out for you
	Tiêu chảy +	Diarrhea
	Sốt rét +	Malaria
	Đau tim +	Heart attack
	Chưa thấy quan tài chưa đổ lệ +	Nobody has ever shed tears without seeing a coffin
	Thương cho roi cho vọt +	Spare the rod and spoil the child
	No bụng đói con mắt +	His eyes are bigger than his belly
	Thắng làm vua, thua làm giặc +	Losers are always in the wrong
	Được voi đòi tiên +	To give him an inch, he will take a yard
	Nói gần nói xa chắng qua nói thật +	It's no use beating around the bush
	Khu vực hạn chế +	Restricted area
	Khu vực riêng +	Private area
	Hàng dễ vỡ, xin nhẹ tay +	Fragile, handle with care
	Báo động cháy +	Fire alarm
	Cẩn thận chó dữ +	Beware of dog
	Cẩm đỗ xe +	No parking
	Gặp nhau sau nhé +	See you around
	Bạn hoàn toàn đúng +	You are absolutely right.
	Theo tôi có thể nói +	As far as I can tell
	Ghế có tay vịn +	Armchair
	Tủ chén +	Cupboard
	Thảm trải nển +	Carpet
	Những đồ vật trong phòng ngủ +	wardrobe
	Bàn kê khi là quẩn áo +	Ironing board
	Anh nghĩ anh là ai? +	Who do you think you are?
	Tôi thề tôi sẽ không nói cho ai. +	I swear I'll never tell anyone.
	Nếu bạn không làm việc cật lực, bạn sẽ là người vô dụng +	If you don't work hard, you'll end up a zero.
	Tôi nghe nói về ban khá nhiều! +	I've heard so much about you.
	Bạn chỉ đang cô giữ thể diện thôi. +	You are just trying to save face.
	Tôi đã thiếu cẩn thận. +	I was careless.
	Bạn có nghe thấy không? +	Do you hear that?
	Bao gồm phi phục vụ. +	A service charge is included.
	Cạu giạn tớ sao? +	Are you mad at me?
	Cạu đang giạn à? +	Are you angry?
	Tôi rất thất vọng, tôi sẽ không quan tâm đến kết quả ra saonữa. +	I was so frustrated,I stopped caring about the outcome.
	Thất dề dàng nổi cáu khi mọi thứ không công bằng. +	It's easy to get frustrated when things are not fair.
	Anh là thằng quái nào vậy? +	Who the hell are you?
	Anh tưởng anh là ai? +	Who do you think you are?
	Tôi không muốn nghe. +	I don't want to hear it.
	Anh ngĩ anh đang nói chuyện với ai? +	Who do you think you're are talking to?

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
	GNOT	Existential	• existence, non-existence	to appear	+
	GNOT	Existential	• existence, non-existence	to disappear	+
	GNOT	Spatial	• distance	far (away) (from)	khá xa +
				far from	cách +
	GNOT	Spatial	• distance	far	xa +
	GNOT	Spatial	• distance	near	gần +
	GNOT	Spatial	• motion	to arrive	+
				to arrive	đến nơi +
	GNOT	Spatial	• motion	to start	bắt đầu +
	GNOT	Spatial	• direction	backward(s)	+
	GNOT	Spatial	• direction	downward(s)	+
	GNOT	Spatial	• direction	forward(s)	+
	GNOT	Spatial	• direction	inward(s)	+
	GNOT	Spatial	• direction	outward(s)	+
	GNOT	Spatial	• direction	upward(s)	+
	GNOT	Spatial	• direction	towards	+
	GNOT	Spatial	• direction	to carry	+
	GNOT	Spatial	• arrangement	arrangement	+
	GNOT	Spatial	• size	large	+
	GNOT	Spatial	• size	narrow	+
	GNOT	Spatial	• length	yard	+
	GNOT	Spatial	• temperature	lukewarm	+
	GNOT	Spatial	• temperature	warm	ấm ắp +
	GNOT	Spatial	• temperature	to get cold/hot/warm	+
	GNOT	Temporal	• points of time	a quarter to/past (three)	+
	GNOT	Temporal	• divisions of time	quarter of an hour	+
	GNOT	Temporal	• divisions of time	year	năm +
			• divisions of time	January	tháng giêng +
	GNOT	Temporal	• indications of time	this year	+
	GNOT	Temporal	• indications of time	last year	+
	GNOT	Temporal	• indications of time	next year	+
	GNOT	Temporal	• indications of time	the New Year	+
	GNOT	Temporal	• indications of time	on time, sharp, exact	đúng (giờ) +
	GNOT	Temporal	• earliness	early	sớm +
	GNOT	Temporal	• anteriority	earlier than	+
	GNOT	Temporal	• posteriority	afterwards	+
	GNOT	Temporal	• sequence	afterwards	+
	GNOT	Temporal	• future reference	next year	+
	GNOT	Temporal	• present reference	this year	+
	GNOT	Temporal	• frequency	(hardly) ever	+
	GNOT	Temporal	• frequency	rarely	+
	GNOT	Temporal	• frequency	every year	+
	GNOT	Temporal	• temporariness	temporary	+
	GNOT	Temporal	• temporariness	temporarily	+
	GNOT	Temporal	• commencement	to begin/start	+
	GNOT	Temporal	• commencement	start	+
	GNOT	Temporal	• change	to vary	+
	GNOT	Quantitative	• number	singular/plural	+
	GNOT	Quantitative	• number	cardinal numerals	thứ +
	GNOT	Quantitative	• quantity determiners	hardly any	+
	GNOT	Quantitative	• quantity determiners	various	+
				a variety of	nhiều +
	GNOT	Quantitative	• degree	comparative and superlative degrees of adjectives and adverbs	+
	GNOT	Quantitative	• degree	hardly	+
	GNOT	Qualitative	• shape	circular	+
	GNOT	Qualitative	• shape	rectangular	+
	GNOT	Qualitative	• shape	square	+
	GNOT	Qualitative	• dimension	square	+
	GNOT	Qualitative	• visibility	darkness	+
	GNOT	Qualitative	• visibility	dark	+
	GNOT	Qualitative	• audibility	hearing	+
	GNOT	Qualitative	• audibility	NP + can(not) hear + NP	+
	GNOT	Qualitative	• audibility	NP + can(not) be heard	+
				to hear	nghe +
				I heard ...	Tôi nghe nói ... +
				I heard that he went to Japan.	Tôi nghe nói anh ấy đã đi Nhật Bàn. +
				I heard that it will rain tomorrow.	Tôi nghe nói ngày may trờ sẽ mưa. +
				I heard that she wants to go to work.	Tôi nghe nói cô ấy muốn đi làm việc. +
				I heard that the service of this hotel is quite good.	Tôi nghe nói dịch vụ của khách sạn này khá tốt. +
				I heard that Hanoi is very beautiful in autumn.	Tôi nghe nói Hà Nội rất đẹp vào mùa thu. +
				I heard that he left Dalat.	Tôi nghe nói chú ấy đã rời Đà Lật. +
				I heard that Saigonese are very dynamic.	Tôi nghe nói người Sài Gòn rất năng động. +
	GNOT	Qualitative	• texture	hard	+
	GNOT	Qualitative	• colour	dark	+
	GNOT	Qualitative	• age	I am… (years old)	tuổi +
	GNOT	Qualitative	• age	a(n) X year old boy/girl	+
	GNOT	Qualitative	• age	How old are you (is he/she etc.)?	+
	GNOT	Qualitative	• age	year	+
	GNOT	Qualitative	• material	cardboard	+
	GNOT	Qualitative	• genuineness	imaginary	+
				popular, cheap	bình dân +
	GNOT	Qualitative	• normality/abnormality	ordinary	+
	GNOT	Qualitative	• normality/abnormality	extraordinary	+
	GNOT	Qualitative	• facility/difficulty	hard	+
	GNOT	Qualitative	• generality, specificity	particular	+
	GNOT	Qualitative	• generality, specificity	part	+
	GNOT	Qualitative	• expression	to remark	+
	GNOT	Qualitative	• expression	argument	+
	GNOT	Qualitative	• expression	remark	+
	GNOT	Qualitative	• manner	hard	+
	GNOT	Qualitative	• equality/inequality	similar	+
	GNOT	Qualitative	• equality/inequality	dissimilar	+
	GNOT	Qualitative	• correspondence	comparative degree + than	+
	GNOT	Qualitative	• correspondence	to compare	+
	GNOT	Qualitative	• ownership	genitive singular of personal noun	+
	GNOT	Qualitative	• disjunction	separate(ly)	+
	SNOT	Personal identification	• marital status	(not/un-) married	+
				to get married	lập gia đình +
	SNOT	Personal identification	• marital status	separated	+
	SNOT	Personal identification	• family	parents/father and mother	+
	SNOT	Personal identification	• physical appearance	dark (-haired)	+
	SNOT	House and home, environment	• types of accommodation	apartment	+
	SNOT	House and home, environment	• accommodation/rooms	cupboard	+
	SNOT	House and home, environment	• accommodation/rooms	garden	+
	SNOT	House and home, environment	• amenities	garage	+
	SNOT	House and home, environment	• region	part of the country	+
	SNOT	House and home, environment	• region	area	vùng +
				Northwest area	Vùng Tăy Bắc +
				Sometimes there is snow in winter in the Northwest area of Vietnam.	Vùng tây bắc đôi khi có tuyết vào mùa đông. +
	SNOT	House and home, environment	• region	farmland	+
	SNOT	House and home, environment	• region	farm	+
				Tet flower market	chợ hoa tết +
	SNOT	Daily life	• at home	spare time	+
	SNOT	Daily life	• at work	to start work	+
	SNOT	Daily life	• income	income/salary/wages	+
	SNOT		• income	salary	lương +
	SNOT	Daily life	• income	to earn	+
	SNOT	Daily life	• prospects	to learn	học +
				hard, industrious	chăm chỉ +
	SNOT	Free time, entertainment	• leisure	free time/spare time/leisure	+
	SNOT	Free time, entertainment	• hobbies and interests	names of hobbies, e.g. carpentry,	+
	SNOT		• radio, TV, etc.,	cartoon	phim hoạt hình +
	SNOT	Free time, entertainment	• radio, TV, etc.,	current affairs, comedy, documentary	+
	SNOT	Free time, entertainment	• cinema/theatre	cabaret, disco, theatre	+
	SNOT	Free time, entertainment	• cinema/theatre	flute, piano, violin, guitar	+
	SNOT	Free time, entertainment	• exhibitions, museums, etc.	art gallery	+
	SNOT	Free time, entertainment	• exhibitions, museums, etc.	art	+
	SNOT	Free time, entertainment	• intellectual and artistic pursuits	to learn	+
	SNOT	Free time, entertainment	• intellectual and artistic pursuits	library	+
	SNOT	Free time, entertainment	• intellectual and artistic pursuits	names of art forms e.g. painting, photography, sculpture	+
	SNOT	Free time, entertainment	• sports	(playing) cards	+
	SNOT	Free time, entertainment	• press	article	+
	SNOT	Travel	• public transport	boarding-pass	+
	SNOT	Travel	• public transport	charter flight	+
	SNOT	Travel	• public transport	to board	+
	SNOT	Travel	• public transport	stewardess/hostess	+
				dear driver	bác tài +
	SNOT	Travel	• public transport	harbour	bến cảng +
				harbour tour	quanh bến cảng +
	SNOT	Travel	• public transport	fare	+
	SNOT	Travel	• public transport	arrival	+
				arrive	đến +
				When will the bus arive?	Khi nào xe đến? +
				The bus will arrive in Nha Trang at 8 a.m..	Xe sễ đến Nha Trang vào 8 giờ sáng. +
	SNOT	Travel	• public transport	departure	+
	SNOT		• public transport	to depart	khởi hành +
				When will the bus depart?	Khi nào xe khởi hanh? +
				When will the bus depart?	Khi nào xe chại? +
				The bus will depart at 8 o'clock.	Xe sẽ khởi hanh lúc 8 giờ. +
				The bus will depart at 8 o'clock.	Xe bắt đầu chạy / đi lúc 8 giờ. +
	SNOT	Travel	• public transport	bar	+
	SNOT	Travel	• public transport	names of vehicles e.g. bike/bicycle, car, lorry	+
	SNOT	Travel	• private transport	car	xe hơi/ xe ô tô +
	SNOT		• holidays	park	công viên +
			• accommodation	five-star hotel	khách sạn năm sao +
	SNOT	Travel	• accommodation	full board	+
	SNOT	Travel	• accommodation	half board	+
	SNOT	Travel	• accommodation	credit card	+
	SNOT	Travel	• entering and leaving a country	to declare	+
	SNOT	Relations with other people	• relationship	partner	+
				known, familiar	quen +
	SNOT	Relations with other people	• invitations	party	+
	SNOT	Relations with other people	• correspondence	postcard	+
	SNOT	Relations with other people	• government and politics	parliament	+
	SNOT	Relations with other people	• government and politics	party	+
	SNOT	Relations with other people	• government and politics	names of political parties e.g.	+
	SNOT	Relations with other people	• crime and justice	burglar	+
	SNOT	Relations with other people	• crime and justice	burglary	+
	SNOT	Relations with other people	• crime and justice	to arrest	+
	SNOT	Relations with other people	• war and peace	disarmament	+
	SNOT	Relations with other people	• war and peace	war	+
	SNOT	Relations with other people	• war and peace	army	+
	SNOT	Relations with other people	• war and peace	(nuclear) weapon	+
	SNOT	Relations with other people	• social affairs	welfare	+
	SNOT	Health and body care	• parts of the body	names of parts of the body e.g.	+
	SNOT	Health and body care	• parts of the body	arm	+
	SNOT	Health and body care	• hygiene	sanitary towel	+
	SNOT	Health and body care	• ailments– accidents	diarrhoea	+
	SNOT	Health and body care	• medical services	ward	+
	SNOT	Health and body care	• insurance	third-party	+
	SNOT	Education	• education	to learn	+
			• education	learner, student	học viên +
	SNOT	Education	• education	–primary school	+
	SNOT	Education	• education	secondary school	+
	SNOT	Education	• subjects	arithmetic	+
	SNOT	Shopping	• shopping facilities	supermarket	+
	SNOT	Shopping	• shopping facilities	department store	+
	SNOT	Shopping	• shopping facilities	market	chợ +
	SNOT	Shopping	• clothes	to wear (clothes)	+
	SNOT	Shopping	• smoking	cigar	+
	SNOT	Shopping	• smoking	cigarette	thuốc lá +
	SNOT	Shopping	• household articles	jar	+
	SNOT	Shopping	• prices	credit-card	+
	SNOT	Shopping	• prices	dollar	đô la +
	SNOT		• types of food and drink	artichoke	+
				asparagus	măng tây  +
	SNOT	Food and drink	• types of food and drink	carrots	Cà rốt +
				collard green	+
				collards	+
			• types of food and drink	garlic	củ tỏi +
	SNOT		• types of food and drink	haricot beans	+
	SNOT		• types of food and drink	mustard greens	+
	SNOT		• types of food and drink	parsley	mùi tây +
	SNOT		• types of food and drink	parsnip	+
				prickly pear	+
				Swiss chard	+
	SNOT		• types of food and drink	taro root	+
	SNOT		• types of food and drink	rare beef with lemon	bò tái chanh +
	SNOT	Food and drink	• types of food and drink	tart	+
	SNOT		• types of food and drink	carambola	khế +
	SNOT		• types of food and drink	custard apple	bình bát +
	SNOT		• types of food and drink	mandarin	quýt hồng +
	SNOT	Food and drink	• types of food and drink	pear	lê +
	SNOT		• types of food and drink	Siamese custard apple	mãng cầu xiêm +
	SNOT		• types of food and drink	star-apple	vú sữa +
	SNOT		• types of food and drink	starfruit	khế +
	SNOT		• types of food and drink	sugar apple, custard apple	Na / Mãng cầu +
	SNOT		• types of food and drink	sugar cane	mía +
	SNOT		• types of food and drink	tamarind	me +
	SNOT	Food and drink	• types of food and drink	mustard	+
	SNOT	Food and drink	• types of food and drink	vinegar	+
	SNOT	Food and drink	• types of food and drink	sugar	đường +
				sugar water	nước đường +
	SNOT	Food and drink	• types of food and drink	ways of preparing food e.g.	+
	SNOT	Food and drink	• eating and drinking out	snack bar	+
	SNOT	Food and drink	• eating and drinking out	bar	+
	SNOT	Food and drink	• eating and drinking out	service charge	+
	SNOT	Services	• post	parcel	+
	SNOT	Services	• garage	garage	tiệm sửa xe +
	SNOT	Places	•places	Learners CAN ask the way and give strangers directions.	+
	SNOT	Language	• ability, understanding, expression	dictionary	từ điển +
	SNOT	Language	• ability, understanding, expression	clear e.g. it’s not clear to me.	+

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	1-1. Person	Exercise 1-1-2	Familienstand	marital status
	1-1. Person	Exercise 1-1-3	Ausweis	identity card, pass, permit
	1-1. Person	Exercise 1-1-5	Kindergarten	kindergarten, nursery
	1-1. Person	Exercise 1-1-5	Kita	kindergarten, nursery
	1-1. Person	Exercise 1-1-5	Kinderwagen	pram, baby carriage
	1-1. Person	Exercise 1-1-7	Charakter	character
	1-1. Person	Exercise 1-1-10	verheiratet	married
	1-1. Person	Exercise 1-1-11	beliebt	popular
	1-1. Person	Exercise 1-1-11	geehrt	Dear Mr…, Dear Miss/ Mrs…
	1-1. Person	Exercise 1-1-16	fleißig	1. busy, diligent, 2. hard-working
	1-1. Person	Exercise 1-1-17	üblich	customary, traditional
	1-2. Familie	Exercise 1-2-1	Eltern	parents
	1-2. Familie	Exercise 1-2-2	Großeltern	grandparents
	1-2. Familie	Exercise 1-2-4	Trauung	marriage-ceremony
	1-2. Familie	Exercise 1-2-4	Ehe	marriage
	1-2. Familie	Exercise 1-2-4	Ehepaar	married couple
	1-2. Familie	Exercise 1-2-5	Schwiegereltern	parents-in-law
	1-2. Familie	Exercise 1-2-5	Trennung	separation
	1-2. Familie	Exercise 1-2-6	heiraten	to marry   (heiratet, heiratete, hat geheiratet)
	1-2. Familie	Exercise 1-2-6	trennen	1. to separate, 2. to split, 3. to part with, 4. to split up   (trennt, trennte, hat getrennt)
	1-2. Familie	Exercise 1-2-6	scheiden	to separate, to divorce   (scheidet, schied, hat geschieden)
	1-3. Kontakte	Exercise 1-3-1	Partner	partner
	1-3. Kontakte	Exercise 1-3-1	Liebling	darling
	1-3. Kontakte	Exercise 1-3-2	Freund	1. friend, 2. boy friend/partner
	1-3. Kontakte	Exercise 1-3-3	Gruß	1. greeting, 2. regards
	1-3. Kontakte	Exercise 1-3-4	grüßen	1. to greet, 2. to send someone one’s regards   (grüßt, grüßte, hat gegrüßt)
	1-3. Kontakte	Exercise 1-3-5	verabreden	to arrange a meeting   (verabredet, verabredete, hat verabredet)
	1-3. Kontakte	Exercise 1-3-5	treffen	1. to meet, 2. to hit, 3. to hurt, to hit hard   (trifft, traf, hat getroffen)
	1-3. Kontakte	Exercise 1-3-5	warten	1. to wait, 2. to maintain   (wartet, wartete, hat gewartet)
	1-3. Kontakte	Exercise 1-3-6	verabschieden	to say farewell   (verabschiedet, verabschiedete, hat verabschiedet)
	1-3. Kontakte	Exercise 1-3-6	umarmen	to embrace   (umarmt, umarmte, hat umarmt)
	2-1. Körper	Exercise 2-1-1	Bart	beard
	2-1. Körper	Exercise 2-1-2	Ohr	ear
	2-1. Körper	Exercise 2-1-3	Arm	arm
	2-1. Körper	Exercise 2-1-4	Herz	heart   (das Herz, das Herz, dem Herzen, des Herzens, die Herzen)
	2-1. Körper	Exercise 2-1-6	Figur	1. figure, 2. character, 3. figurine
	2-1. Körper	Exercise 2-1-6	Wohl	welfare
	2-1. Körper	Exercise 2-1-8	aussehen	1. to look like, 2. to appear   (sieht aus, sah aus, hat ausgesehen)
	2-1. Körper	Exercise 2-1-10	sterben	to die   (stirbt, starb, ist gestorben)
	2-1. Körper	Exercise 2-1-10	hören	1. to hear, 2. to listen, 3. to hear about   (hört, hörte, hat gehört)
	2-1. Körper	Exercise 2-1-11	bemerken	1. to perceive, 2. to notice, 3. to remark   (bemerkt, bemerkte, hat bemerkt)
	2-2. Krankheit	Exercise 2-2-2	Zigarette	cigarette
	2-2. Krankheit	Exercise 2-2-3	Kalender	calendar
	2-2. Krankheit	Exercise 2-2-5	Pflegeversicherung	nursing care insurance
	2-2. Krankheit	Exercise 2-2-6	Betreuer	1. carer, 2. tutor, 3. organizer
	2-2. Krankheit	Exercise 2-2-6	Betreuung	care
	2-2. Krankheit	Exercise 2-2-9	betreuen	to look after, to take care   (betreut, betreute, hat betreut)
	2-2. Krankheit	Exercise 2-2-10	einnehmen	1. to take, 2. to earn, 3. to take one's seat, 4. to gain someone's favour   (nimmt ein, nahm ein, hat eingenommen)
	2-3. Unfall	Exercise 2-3-1	Alarm	alarm
	2-3. Unfall	Exercise 2-3-2	Notaufnahme	casualty department
	2-3. Unfall	Exercise 2-3-6	fallen	1. to fall, 2. to sink, 3. to fail, 4. to be killed in a war   (fällt, fiel, ist gefallen)
	2-3. Unfall	Exercise 2-3-8	äußerlich	outward
	2-3. Unfall	Exercise 2-3-8	teilweise	partly
	3-1. Verben	Exercise 3-1-1	sein	to be   (ist, war, ist gewesen)
	3-1. Verben	Exercise 3-1-2	dürfen	1. to be allowed to, 2. should, 3. may   (darf, durfte, hat gedurft)
	3-1. Verben	Exercise 3-1-3	erscheinen	to appear   (erscheint, erschien, ist erschienen)
	3-1. Verben	Exercise 3-1-4	machen	1. to prepare, to make, 2. to do   (macht, machte, hat gemacht)
	3-1. Verben	Exercise 3-1-6	umdrehen	to turn around   (dreht um, drehte um, hat umgedreht)
	3-1. Verben	Exercise 3-1-8	drehen	1. to turn, 2. to rotate, 3. to centre around   (dreht, drehte, hat gedreht)
	3-1. Verben	Exercise 3-1-9	fassen	1. to grasp, 2. to seize, to arrest, 3. to comprehend, 4. to put into words, 5. to hold, 6. to compose oneself   (fasst, fasste, hat gefasst)
	3-1. Verben	Exercise 3-1-9	werfen	to throw   (wirft, warf, hat geworfen)
	3-1. Verben	Exercise 3-1-10	verleihen	to rent, award   (verleiht, verlieh, hat verliehen)
	3-1. Verben	Exercise 3-1-10	teilen	to share   (teilt, teilte, hat geteilt)
	3-1. Verben	Exercise 3-1-12	anfangen	1. to begin, 2. to start doing something   (fängt an, fing an, hat angefangen)
	3-2. Sprache, Schrift	Exercise 3-2-3	Wörterbuch	dictionary
	3-2. Sprache, Schrift	Exercise 3-2-6	markieren	1. to mark, 2. to tag, 3. to brand, 4. to assign   (markiert, markierte, hat markiert)
	3-2. Sprache, Schrift	Exercise 3-2-6	lesen	1. to read, 2. to harvest (grapes)   (liest, las, hat gelesen)
	4-1. Zeit	Exercise 4-1-1	Anfang	start, beginning
	4-1. Zeit	Exercise 4-1-1	Mal	1. (next) time, 2. (birth) mark
	4-1. Zeit	Exercise 4-1-5	Quartal	quarter of the year
	4-1. Zeit	Exercise 4-1-5	Jahr	year
	4-1. Zeit	Exercise 4-1-8	regelmäßig	regular
	4-1. Zeit	Exercise 4-1-8	selten	rare
	4-1. Zeit	Exercise 4-1-9	früh	early
	4-1. Zeit	Exercise 4-1-10	vorläufig	temporary
	4-1. Zeit	Exercise 4-1-13	dann	1. then, 2. afterwards
	4-1. Zeit	Exercise 4-1-13	danach	after, afterwards
	4-1. Zeit	Exercise 4-1-13	nachher	later, afterwards
	4-1. Zeit	Exercise 4-1-16	bald	1. soon, 2. in a short time, 3. nearly
	4-2. Menge, Maß	Exercise 4-2-2	Quadratmeter	square meter
	5-1. Wohnung	Exercise 5-1-1	Wohnblock	apartment block
	5-1. Wohnung	Exercise 5-1-1	Apartment	apartment
	5-1. Wohnung	Exercise 5-1-1	Wohngemeinschaft	shared apartment
	5-1. Wohnung	Exercise 5-1-3	Fläche	1. surface, 2. area
	5-1. Wohnung	Exercise 5-1-4	Umzug	1. move, 2. parade
	5-1. Wohnung	Exercise 5-1-5	Aufzug	1. lift, 2. act (drama), 3. appearance
	5-1. Wohnung	Exercise 5-1-6	Gang	1. gait, 2. corridor, 3. course, 4. gear
	5-1. Wohnung	Exercise 5-1-6	Raum	1. room, 2. space, 3. area
	5-1. Wohnung	Exercise 5-1-8	Keller	cellar
	5-1. Wohnung	Exercise 5-1-9	streichen	1. to paint, 2. to smear, 3. to cancel, 4. to stroke   (streicht, strich, hat gestrichen)
	5-1. Wohnung	Exercise 5-1-9	gehören	1. to belong to, 2. to be part of   (gehört, gehörte, hat gehört)
	5-1. Wohnung	Exercise 5-1-11	eigen	1. of one's own, 2. peculiar, 3. own
	5-2. Einrichtung	Exercise 5-2-1	Sessel	armchair
	5-2. Einrichtung	Exercise 5-2-2	Schrank	wardrobe
	5-2. Einrichtung	Exercise 5-2-3	Teppich	carpet
	5-2. Einrichtung	Exercise 5-2-3	Gerät	appliance, device, apparatus
	5-2. Einrichtung	Exercise 5-2-3	Apparat	1. phone, 2. apparatus
	5-2. Einrichtung	Exercise 5-2-4	Garantie	warranty
	5-2. Einrichtung	Exercise 5-2-4	Ersatzteil	replacement part
	5-2. Einrichtung	Exercise 5-2-6	Wecker	alarm clock
	5-2. Einrichtung	Exercise 5-2-7	einrichten	1. to furnish, 2. to prepare for, 3. to arrange   (richtet ein, richtete ein, hat eingerichtet)
	5-2. Einrichtung	Exercise 5-2-8	garantieren	to guarantee   (garantiert, garantierte, hat garantiert)
	5-2. Einrichtung	Exercise 5-2-8	reparieren	to repair   (repariert, reparierte, hat repariert)
	5-2. Einrichtung	Exercise 5-2-9	ausmachen	1. to switch off, 2. to arrange, 3. to matter, 4. to come to an agreement   (macht aus, machte aus, hat ausgemacht)
	5-2. Einrichtung	Exercise 5-2-9	schalten	1. to change gear, 2. to switch   (schaltet, schaltete, hat geschaltet)
	5-3. Haushalt	Exercise 5-3-2	Tuch	cloth, headscarf
	5-3. Haushalt	Exercise 5-3-3	Mülltonne	garbage can
	5-3. Haushalt	Exercise 5-3-7	scharf	1. sharp, 2. hot, spicy, 3. in focus, 4. keen
	5-3. Haushalt	Exercise 5-3-7	hart	hard
	5-3. Haushalt	Exercise 5-3-9	rund	1. round, 2. circular
	5-3. Haushalt	Exercise 5-3-9	parallel	parallel
	6-1. Umwelt	Exercise 6-1-1	Gebiet	region, area
	6-1. Umwelt	Exercise 6-1-1	Bereich	1. area, 2. region, 3. field, 4. sector
	6-1. Umwelt	Exercise 6-1-1	Zone	1. zone, 2. area, 3. belt, 4. range
	6-1. Umwelt	Exercise 6-1-2	Welt	1. earth, 2. universe, 3. world
	6-1. Umwelt	Exercise 6-1-2	Erde	1. planet earth, 2. ground, 3. soil
	6-1. Umwelt	Exercise 6-1-2	Stern	star
	6-1. Umwelt	Exercise 6-1-5	Großstadt	city, large town
	6-1. Umwelt	Exercise 6-1-7	Platz	1. square, 2. field, 3. room, 4. space
	6-1. Umwelt	Exercise 6-1-7	Park	park
	6-1. Umwelt	Exercise 6-1-7	Hof	1. yard, 2. farm, 3. court
	6-1. Umwelt	Exercise 6-1-7	Garten	1. garden, 2. park
	6-2. Natur	Exercise 6-2-2	Bauernhof	farm
	6-2. Natur	Exercise 6-2-4	Ernte	harvest
	6-2. Natur	Exercise 6-2-7	künstlich	artificial
	6-2. Natur	Exercise 6-2-8	hell	1. light, 2. clear
	6-2. Natur	Exercise 6-2-8	dunkel	1. dark, 2. vague
	6-3. Klima, Wetter	Exercise 6-3-1	Wärme	warmth
	6-3. Klima, Wetter	Exercise 6-3-4	gießen	1. to water, 2. to rain hard   (gießt, goss, hat gegossen)
	6-3. Klima, Wetter	Exercise 6-3-5	warm	warm
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-1	Kraftfahrzeug	autocar
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-2	Auto	car
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-3	Rad	1. bicycle, 2. wheel, 3. cartwheel
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-3	Kennzeichen	1. license plate, 2. license number, 3. mark, 4. characteristic, 5. symptom
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-6	Nähe	1. vicinity, 2. nearness, 3. proximity
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-8	Garage	garage
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-8	Parkhaus	1. multi-story car park, 2. parking garage
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-8	Parkplatz	parking place
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-8	Parkuhr	parking meter
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-8	Strafzettel	(parking) ticket
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-9	Fußgängerzone	pedestrian area
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-11	Karte	1. post card, 2. ticket, 3. menu, 4. map
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-11	Tarif	tariff, rate
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-11	Abfahrt	departure
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-11	Ankunft	arrival
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-13	Wagen	1. carriage, 2. car
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-13	Speisewagen	dining car
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-14	Wagen	1. carriage, 2. car
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-14	Speisewagen	dining car
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-15	Start	start
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-16	landen	1. to land, 2. to arrive, 3. to score a hit   (landet, landete, ist gelandet)
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-17	starten	to start   (startet, startete, hat/ist gestartet)
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-17	wenden	1. to turn over, 2. to look to, 3. to turn around   (wendet, wandte/wendete, hat gewandt/gewendet)
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-18	parken	to park   (parkt, parkte, hat geparkt)
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-18	abfahren	1. to leave, 2. to be crazy about something, 3. to retrace (and search)   (fährt ab, fuhr ab, ist abgefahren)
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-19	ankommen	1. to arrive, 2. to depend on   (kommt an, kam an, ist angekommen)
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-20	nah	close, nearby
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-20	entfernt	1. far away, 2. remote
	7-2. Reise	Exercise 7-2-2	Sehenswürdigkeit	1. sight, 2. landmark, 3. show-place, 4. object of interest, 5. tourist feature
	7-2. Reise	Exercise 7-2-4	Halbpension	half-board
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-2	Vorspeise	starter
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-3	Scheibe	1. target, 2. pane, 3. slice
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-3	Stück	1. piece, 2. part, 3. play
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-4	Kneipe	pub, bar
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-4	Bar	1. nightclub, 2. bar
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-4	Lokal	pub, bar
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-6	Birne	pear, bulb
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-8	Essig	vinegar
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-8	Zucker	sugar
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-9	Quark	quark, low fat soft cheese, curd
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-9	Margarine	margarine
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-12	Grill	1. grill, 2. barbecue
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-15	grillen	to grill, to barbecue   (grillt, grillte, hat gegrillt)
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-16	bestellen	1. to order, 2. to pass on regards, 3. to cultivate   (bestellt, bestellte, hat bestellt)
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-18	vegetarisch	vegetarian
		Exercise 9-1-1	Supermarkt	supermarket
		Exercise 9-1-1	Markt	market
		Exercise 9-1-2	Kaufhaus	department store
		Exercise 9-1-3	Artikel	1. article, 2. item
		Exercise 9-1-4	Vergleich	comparison
		Exercise 9-1-9	vergleichen	to compare   (vergleicht, verglich, hat verglichen)
		Exercise 9-1-10	schaffen	1. to manage, 2. to reach, 3. to take to, to carry   (schafft, schuf/schaffte, hat geschaffen/geschafft)
		Exercise 9-1-10	erledigen	to settle, to take care   (erledigt, erledigte, hat erledigt)
		Exercise 9-1-11	berechnen	to calculate, charge   (berechnet, berechnete, hat berechnet)
		Exercise 9-1-12	sparen	to save   (spart, sparte, hat gespart)
		Exercise 9-1-13	kostenlos	free of charge
		Exercise 9-1-13	teuer	1. expensive, 2. dear
		Exercise 9-1-14	einzeln	1. separately, individually, 2. all without exception
		Exercise 9-1-15	ähnlich	similar
		Exercise 9-1-15	gleichmäßig	regular, even
		Exercise 9-1-15	unterschiedlich	1. different, 2. diverse, 3. unequal, 4. variable, 5. varying
		Exercise 9-1-16	knapp	1. scarce, 2. narrow, 3. tight
	9-2. Kleidung	Exercise 9-2-6	anhaben	to wear   (hat an, hatte an, hat angehabt)
	9-2. Kleidung	Exercise 9-2-6	tragen	1. to carry, 2. to take something somewhere, 3. to wear, 4. to bear   (trägt, trug, hat getragen)
	9-2. Kleidung	Exercise 9-2-7	groß	1. big, 2. large, 3. great
	9-2. Kleidung	Exercise 9-2-7	eng	1. narrow, 2. close, 3. tight-fitting
	9-2. Kleidung	Exercise 9-2-7	weit	1. far, 2. loose-fitting, 3. wide
	9-2. Kleidung	Exercise 9-2-7	schmal	narrow
	9-2. Kleidung	Exercise 9-2-11	falsch	1. wrong, 2. artificial, 3. false, deceitful
	10-1. Dienstleistungen, Post, Bank	Exercise 10-1-2	Werkstattn	garage
	10-1. Dienstleistungen, Post, Bank	Exercise 10-1-4	Postkarte	postcard
	10-1. Dienstleistungen, Post, Bank	Exercise 10-1-4	Stempel	1. stamp, 2. postmark, 3. pistil
	10-1. Dienstleistungen, Post, Bank	Exercise 10-1-5	Kreditkarte	1. credit card, 2. charge card
	10-1. Dienstleistungen, Post, Bank	Exercise 10-1-8	eröffnen	to open, to start   (eröffnet, eröffnete, hat eröffnet)
	10-1. Dienstleistungen, Post, Bank	Exercise 10-1-8	abheben	1. to lift (off), 2. to withdraw , 3. to become arrogant   (hebt ab, hob ab, hat abgehoben)
	10-1. Dienstleistungen, Post, Bank	Exercise 10-1-9	bar	bare
	11-1. Presse, Radio, Fernsehen	Exercise 11-1-2	Anzeige	1. announcement, advertisement, 2. report, complaint, 3. charge, 4. notification, 5. display
	11-1. Presse, Radio, Fernsehen	Exercise 11-1-5	Folge	1. sequel, part, 2. sequence, succession
	11-1. Presse, Radio, Fernsehen	Exercise 11-1-5	Teil	part
	11-2. Telefon, Computer	Exercise 11-2-1	Mobiltelefon	cellular phone
	11-2. Telefon, Computer	Exercise 11-2-2	Vorwahl	preliminary election (pol.)
	11-2. Telefon, Computer	Exercise 11-2-3	Laufwerk	drive, running gear
	11-2. Telefon, Computer	Exercise 11-2-3	Festplatte	harddisk
	11-2. Telefon, Computer	Exercise 11-2-3	Tastatur	keyboard
	11-2. Telefon, Computer	Exercise 11-2-4	Software	software
	11-2. Telefon, Computer	Exercise 11-2-4	Angabe	1. declaration, 2. indication, 3. specification, 4. detail
	11-2. Telefon, Computer	Exercise 11-2-6	sichern	to secure, safeguard   (sichert, sicherte, hat gesichert)
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-1	Grundschule	primary school
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-1	Gymnasium, Gymnasien	secondary school
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-3	Teilnehmer	participant
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-3	Teilnahme	participation
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-5	Note	1. mark, 2. note, music
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-6	Tafel	1. blackboard, 2. bar, 3. table
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-7	Vorbereitung	1. preparation, 2. prearrangement, 3. scheduling
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-9	Forschung	research
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-10	Erklärung	1. explanation, 2. declaration
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-11	lernen	to learn   (lernt, lernte, hat gelernt)
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-11	erfahren	1. to hear, 2. to experience   (erfährt, erfuhr, hat erfahren)
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-12	teilnehmen	to take part   (nimmt teil, nahm teil, hat teilgenommen)
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-12	beteiligen	1. to participate, 2. to share costs   (beteiligt, beteiligte, hat beteiligt)
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-14	erklären	1. to explain, 2. to declare   (erklärt, erklärte, hat erklärt)
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-15	vorbereiten	to prepare   (bereitet vor, bereitete vor, hat vorbereitet)
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-16	ausgezeichnet	1. excellent, 2. honoured, 3. price marked
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-1	Stelle	1. place, 2. position, 3. office, 4. part
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-3	Aushilfe	temporary job, odd hand, auxiliary
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-3	Bauer	farmer   (n-Dekl.)
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-4	Sekretärin	secretary
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-5	Karriere	career
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-6	Gehalt	salary
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-6	Lohn	1. salary, 2. reward
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-7	Teilzeit	part-time (work)
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-7	Zeitarbeit	temporary employment
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-9	Abteilung	department
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-11	Tabelle	table, chart
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-12	sich bewerben	to apply   (bewirbt, bewarb, hat beworben)
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-12	arbeiten	to work   (arbeitet, arbeitete, hat gearbeitet)
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-12	verdienen	1. to earn, 2. to deserve   (verdient, verdiente, hat verdient)
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-13	entlassen	1. to dismiss, 2. to discharge   (entlässt, entließ, hat entlassen)
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-13	führen	1. to guide, 2. to be in charge of, 3. to lead (to)   (führt, führte, hat geführt)
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-15	anstrengend	hard, taxing
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-15	befristet	temporary, limited in time
	13-2. Wirtschaft, Industrie	Exercise 13-2-1	Landwirtschaft	agriculture, farm
	13-2. Wirtschaft, Industrie	Exercise 13-2-1	Industriegebiet	industrial area
	13-2. Wirtschaft, Industrie	Exercise 13-2-2	Werk	1. work (of art), 2. factory
	13-2. Wirtschaft, Industrie	Exercise 13-2-2	Anlage	1. (public) park, 2. installation, 3. disposition, 4. enclosure
	13-2. Wirtschaft, Industrie	Exercise 13-2-2	Lager	1. stock room, warehouse, 2. camp
	14-1. Freizeit	Exercise 14-1-1	Freizeit	spare time
	14-1. Freizeit	Exercise 14-1-2	Neujahr	New Year
	14-1. Freizeit	Exercise 14-1-3	Tierpark	animal park, zoo
	14-1. Freizeit	Exercise 14-1-7	vergrößern	to extend, enlarge   (vergrößert, vergrößerte, hat vergrößert)
	14-3. Unterhaltung, Kultur	Exercise 14-3-1	Rolle	1. roll, reel, 2. role, 3. part
	14-3. Unterhaltung, Kultur	Exercise 14-3-3	Party	party
	14-3. Unterhaltung, Kultur	Exercise 14-3-5	Gitarre	guitar
	14-3. Unterhaltung, Kultur	Exercise 14-3-5	Star	star, starling
	14-3. Unterhaltung, Kultur	Exercise 14-3-6	Kunst	art
	14-3. Unterhaltung, Kultur	Exercise 14-3-6	Künstler	artist
	14-3. Unterhaltung, Kultur	Exercise 14-3-7	Bibliothek	library
	14-3. Unterhaltung, Kultur	Exercise 14-3-7	Bücherei	library
	14-3. Unterhaltung, Kultur	Exercise 14-3-9	auftreten	to appear, to occur   (tritt auf, trat auf, ist aufgetreten)
	15-1. Polizei, Recht, Gesetz	Exercise 15-1-1	Kriminalpolizei	criminal investigation department
	15-1. Polizei, Recht, Gesetz	Exercise 15-1-1	Einbrecher	burglar
	15-1. Polizei, Recht, Gesetz	Exercise 15-1-3	Aussage	1. statement, 2. testimony, 3. conclusion, 4. declaration, 5. information, 6. giving of evidence
	15-1. Polizei, Recht, Gesetz	Exercise 15-1-6	verschwinden	to disappear   (verschwindet, verschwand, ist verschwunden)
	15-1. Polizei, Recht, Gesetz	Exercise 15-1-6	festnehmen	to arrest, to detain   (nimmt fest, nahm fest, hat festgenommen)
	15-1. Polizei, Recht, Gesetz	Exercise 15-1-6	verhaften	to arrest   (verhaftet, verhaftete, hat verhaftet)
	15-1. Polizei, Recht, Gesetz	Exercise 15-1-8	berechtigt	1. authorized, 2. entitled, 3. qualified, 4. warranted
	16-1. Amt, Behörde	Exercise 16-1-3	Antrag	1. application, 2. proposal (of marriage)
	16-2. Gesellschaft	Exercise 16-2-5	Parlament	parliament
	16-2. Gesellschaft	Exercise 16-2-5	Partei	party
	16-2. Gesellschaft	Exercise 16-2-7	Krieg	war
	16-2. Gesellschaft	Exercise 16-2-10	freiwillig	voluntary
	17-1. Gefühle, Stimmungen	Exercise 17-1-2	Angst	fear, anxiety, trepidation
	17-1. Gefühle, Stimmungen	Exercise 17-1-2	Sorge	1. worry, 2. care
	17-1. Gefühle, Stimmungen	Exercise 17-1-4	freuen	1. to be pleased about, 2. to look forward to   (freut, freute, hat gefreut)
	17-1. Gefühle, Stimmungen	Exercise 17-1-5	ärgern	to annoy, to be annoyed   (ärgert, ärgerte, hat geärgert)
	17-1. Gefühle, Stimmungen	Exercise 17-1-5	fürchten	to fear   (fürchtet, fürchtete, hat gefürchtet)
	17-1. Gefühle, Stimmungen	Exercise 17-1-5	erschrecken	1. to be frightened, 2. to be alarmed / 1. to frighten, 2. to get a fright   (erschrickt/ erschreckt, erschrak/ erschreckte, ist erschrocken/hat erschreckt)
	17-1. Gefühle, Stimmungen	Exercise 17-1-6	sorgen	1. to care, 2. to worry   (sorgt, sorgte, hat gesorgt)
	17-1. Gefühle, Stimmungen	Exercise 17-1-6	kümmern	to take care of, to be concerned   (kümmert, kümmerte, hat gekümmert)
	17-1. Gefühle, Stimmungen	Exercise 17-1-7	ängstlich	fearful, timid
	17-1. Gefühle, Stimmungen	Exercise 17-1-7	gespannt	looking forward to
	17-2. Meinungen	Exercise 17-2-1	Ziel	1. finish, 2. aim, 3. target
	17-2. Meinungen	Exercise 17-2-4	Nachteil	1. disadvantage, 2. detriment, 3. disprofit, 4. loss, 5. harm
	17-2. Meinungen	Exercise 17-2-7	angeben	1. to give, 2. to indicate, 3. to declare, 4. to set, 5. to report, 6. to pose, 7. to boast, 8. to serve   (gibt an, gab an, hat angegeben)
	17-2. Meinungen	Exercise 17-2-7	zusammenfassen	to summarize   (fasst zusammen, fasste zusammen, hat zusammengefasst)
	17-2. Meinungen	Exercise 17-2-8	vorziehen	1. to choose, 2. to prefer, 3. to bring forward   (zieht vor, zog vor, hat vorgezogen)
	17-2. Meinungen	Exercise 17-2-9	nötig	necessary
	17-2. Meinungen	Exercise 17-2-11	deutlich	clear
	17-2. Meinungen	Exercise 17-2-11	klar	clear
	17-2. Meinungen	Exercise 17-2-11	eindeutig	clear
	18-1. Aufforderungen	Exercise 18-1-3	erwarten	to expect   (erwartet, erwartete, hat erwartet)
	18-2. Konflikte	Exercise 18-2-2	Streit	quarrel
	18-2. Konflikte	Exercise 18-2-3	Verzeihung	pardon
	18-2. Konflikte	Exercise 18-2-5	schimpfen	1. to scold, 2. to tell off, 3. to curse, 4.to swear   (schimpft, schimpfte, hat geschimpft)
	18-2. Konflikte	Exercise 18-2-5	streiten	to argue about   (streitet, stritt, hat gestritten)
	18-2. Konflikte	Exercise 18-2-5	warnen	to warn   (warnt, warnte, hat gewarnt)
	18-2. Konflikte	Exercise 18-2-6	verstehen	1. to be able to hear, 2. to understand, 3. to know   (versteht, verstand, hat verstanden)
	18-2. Konflikte	Exercise 18-2-7	klären	to clarify   (klärt, klärte, hat geklärt)
	18-2. Konflikte	Exercise 18-2-7	aufklären	to clear up, to inform   (klärt auf, klärte auf, hat aufgeklärt)
	18-2. Konflikte	Exercise 18-2-9	vereinbaren	to arrange, to agree   (vereinbart, vereinbarte, hat vereinbart)
	18-2. Konflikte	Exercise 18-2-9	abmachen	1. to remove, 2. to agree, to arrange   (macht ab, machte ab, hat abgemacht)
	18-2. Konflikte	Exercise 18-2-10	umgekehrt	the other way around
	19-1. Präpositionen	Exercise 19-1-1	um	1. around, 2. at … o’clock, 3. about, 4. in order to
	19-1. Präpositionen	Exercise 19-1-2	außer	1. with the exception of, 2. apart from, unless
	19-1. Präpositionen	Exercise 19-1-2	bei	1. near, 2. with, 3. for, 4. at, 5. when
	19-1. Präpositionen	Exercise 19-1-2	entgegen	1. in contrast with, 2. towards
	19-1. Präpositionen	Exercise 19-1-2	gegenüber	1. opposite, 2. compared with
	19-1. Präpositionen	Exercise 19-1-3	neben	1. next to, 2. alongside, 3. compared with
	19-2. Lokaladverbien	Exercise 19-2-2	abwärts	downwards
	19-2. Lokaladverbien	Exercise 19-2-2	aufwärts	upwards
	19-2. Lokaladverbien	Exercise 19-2-4	hinterher	1. behind, after, 2. afterwards
	19-2. Lokaladverbien	Exercise 19-2-4	vorwärts	forward
	19-2. Lokaladverbien	Exercise 19-2-4	rückwärts	backwards
	19-2. Lokaladverbien	Exercise 19-2-6	auseinander	1. separated, 2. apart, 3. asunder
	20-1. W-Fragen, Konjunktionen	Exercise 20-1-6	soviel	as far as
	20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-3	anscheinend	apparent
	20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-4	extra	1. separate, 2. additional, 3. special
	20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-7	beinahe	almost, nearly
	20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-7	besonders	1. particularly, 2. separately
	20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-10	kaum	scarcely, hardly
	20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-10	eher	1. earlier, 2. rather than, 3. rather

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 1-1	Woher kommen Sie? – Aus Frankreich.  +	kommen*	Where are you from? From France.	Bạn đến từ đâu? Từ Pháp.
Exercise 1-1	Wir gehen heute Abend ins Konzert. Kommen Sie auch?  +	kommen*	We're going to the concert tonight. Are you coming, too?	Chúng ta sẽ đến buổi hòa nhạc vào tối nay. Bạn cũng đến đây chứ?
Exercise 1-1	Meine Muttersprache ist Ungarisch.  +	Muttersprache	My mother tongue is Hungarian.	Tiếng mẹ đẻ của tôi là Hungary.
Exercise 1-1	Kommst du auch wirklich zu meiner Party? – Natürlich.  +	natürlich	Are you really coming to my party? Of course, of course.	Bạn có thực sự đến bên tôi? Tất nhiên rồi.
Exercise 1-1	Der Zug ist gerade eben abgefahren. Warum kommst du auch so spät?  +	auch	The train just left the station. Why are you so late?	Xe lửa vừa rời khỏi ga. Sao bạn lại trễ?
Exercise 1-2	Die Polizei bittet um Hinweise aus der Bevölkerung.  +	Hinweis	The police are asking for clues from the population.	Cảnh sát đang yêu cầu manh mối từ dân chúng.
Exercise 1-2	Das war ein deutlicher Hinweis.  +	Hinweis	That was a clear hint.	Đó là một gợi ý rõ ràng.
Exercise 1-2	Was machst du, um in Form zu bleiben?  +	Form	What are you doing to stay in shape?	Bạn đang làm gì để giữ được hình dạng?
Exercise 1-2	Die Möbel sind noch aus der Zeit um 1900.  +	aus	The furniture is from around 1900.	Đồ nội thất từ ​​khoảng năm 1900.
Exercise 1-2	Ich trage nur Pullover aus reiner Wolle. +	aus	I only wear sweaters made of pure wool.	Tôi chỉ mặc áo len bằng len tinh khiết.
Exercise 1-2	Woher kommst du?  +	woher	Where are you from?	Bạn đến từ đâu?
Exercise 1-2	Unsere Nachbarn ziehen nach Berlin. – Woher wissen Sie das?  +	woher	Our neighbours are moving to Berlin. How do you know that?	Những người hàng xóm của chúng ta đang chuyển đến Berlin. Làm sao bạn biết điều đó?
Exercise 1-3	Viele Studierende hängen finanziell von ihren Eltern ab.  +	abhängen*	Many students depend on their parents for financial support.	Nhiều sinh viên phụ thuộc vào cha mẹ của họ để hỗ trợ tài chính.
Exercise 1-3	Beachten Sie bitte, dass wir unser Geschäft heute früher schließen!  +	beachten	Please note that we are closing our shop earlier today!	Xin lưu ý rằng chúng tôi đang đóng cửa hàng của chúng tôi trước ngày hôm nay!
Exercise 1-3	Wie geht es Ihnen heute?  +	gehen*	How are you today?	Hôm nay bạn thế nào?
Exercise 1-3	Meine Kinder haben sehr gut Deutsch gelernt.  +	lernen	My children learned German very well.	Con tôi học tiếng Đức rất tốt.
Exercise 1-3	Wie lange lernen Sie schon Deutsch?  +	lernen	How long have you been learning German?	Bạn học tiếng Đức bao lâu?
Exercise 1-3	Du musst lernen, dich zu beherrschen.  +	lernen	You must learn to control yourself.	Bạn phải học cách kiểm soát bản thân.
Exercise 1-3	Er lernte, die Maschine zu bedienen.  +	lernen	He learned to operate the machine.	Anh ta học cách vận hành máy.
Exercise 1-3	Er wird es nie lernen, seinen Mund zu halten.  +	lernen	He'll never learn to keep his mouth shut.	Anh ấy sẽ không bao giờ học cách giữ miệng lại.
Exercise 1-3	Man kann nie genug lernen.  +	lernen	You can never learn enough.	Bạn không bao giờ có thể học đủ.
Exercise 1-3	Der Aufzug kann acht Personen transportieren.  +	Person	The elevator can carry eight people.	Thang máy có thể mang theo tám người.
Exercise 1-3	In diesem Bericht sind einige Fehler.  +	einige	There are some mistakes in this report.	Có một số sai lầm trong báo cáo này.
Exercise 1-3	Einige sind für das Gesetz, aber viele sind auch dagegen.  +	einige	Some are in favour of the law, but many are against.	Một số ủng hộ luật pháp, nhưng nhiều người chống lại.
Exercise 1-4	Wohnst du noch bei deinen Eltern?  +	wohnen	Do you still live with your parents?	Bạn vẫn sống với cha mẹ của bạn?
Exercise 1-4	Was steht in dem Brief? Ich habe den ersten Teil nicht verstanden.  +	Teil	What does the letter say? I didn't get the first part.	Thư nói gì? Tôi đã không nhận được phần đầu tiên.
Exercise 1-4	Der Film hat zwei Teile. Heute kommt Teil 1.  +	Teil	The film has two parts. Today comes part 1.	Bộ phim có hai phần. Hôm nay đi kèm phần 1.
Exercise 1-4	Gefällt dir der neue Job? – Nur zum Teil.  +	Teil	Do you like the new job? Only partially.	Bạn có thích công việc mới không? Chỉ một phần.
Exercise 1-4	Mein Bruder und ich sind sehr unterschiedlich. Er interessiert sich für Mathematik, ich für Sprachen.  +	unterschiedlich	My brother and I are very different. He's interested in mathematics, I'm interested in languages.	Anh trai tôi và tôi rất khác nhau. Ông quan tâm đến toán học, tôi quan tâm đến ngôn ngữ.
Exercise 1-5	Paris ist die Hauptstadt von Frankreich. +	Hauptstadt	Paris is the capital of France.	Paris là thủ đô của Pháp.
Exercise 1-5	Gehst du mit in die Stadt?  +	Stadt	Are you going downtown with me?	Bạn có đi trung tâm thành phố với tôi không?
Exercise 1-6	Den Schrank stellen wir ans Fenster, den Tisch in die Mitte.  +	Mitte	We put the cupboard by the window, the table in the middle.	Chúng tôi đặt tủ bên cạnh cửa sổ, cái bàn ở giữa.
Exercise 1-6	In der Mitte des Parks ist ein Teich. +	Mitte	In the middle of the park is a pond.	Ở giữa công viên là ao.
Exercise 1-6	Maria kann gut tanzen.  +	gut	Maria is a good dancer.	Maria là một vũ công giỏi.
Exercise 1-6	Ein gutes neues Jahr! +	gut	Happy New Year!	Chúc mừng năm mới!
Exercise 1-6	Mein Auto muss in die Werkstatt. Es ist kaputt.  +	es	My car has to go to the garage. It's broken.	Xe của tôi phải đi đến gara. Nó bị hỏng.
Exercise 1-6	Hallo Inge! Wie geht’s?  +	hallo	Hello, Inge! How are you doing?	Xin chào, Inge! Làm thế nào bạn đang làm gì?
Exercise 1-6	Meine Wohnung ist im dritten Stock.  +	in	My apartment is on the third floor.	Căn hộ của tôi ở tầng ba.
Exercise 1-6	Meine Tochter kommt nächstes Jahr ins Gymnasium.  +	in	My daughter's going to high school next year.	Con gái tôi đi học trung học năm sau.
Exercise 1-6	Die Tür geht nach innen auf. +	innen	The door opens inwards.	Cửa mở ra bên trong.
Exercise 1-7	Ich kann nicht mehr so gut hören.  +	hören	I can't hear so good anymore.	Tôi không thể nghe tốt như vậy nữa.
Exercise 1-7	Ich höre jeden Tag die Nachrichten.  +	hören	I hear the news every day.	Tôi nghe tin tức mỗi ngày.
Exercise 1-7	Dieses Wort habe ich noch nie gehört.  +	hören	I've never heard that word before.	Tôi chưa bao giờ nghe thấy từ đó.
Exercise 1-7	Ich habe gehört, dass Herr Müller im Krankenhaus liegt.  +	hören	I hear Mr. Müller is in the hospital.	Tôi nghe ông Müller đang ở trong bệnh viện.
Exercise 1-7	Er hörte nicht auf die Warnungen.  +	hören	He didn't listen to the warnings.	Anh ta đã không nghe những lời cảnh báo.
Exercise 1-7	Ich habe von diesem Unglück gehört.  +	hören	I've heard of this misfortune.	Tôi đã nghe về điều bất hạnh này.
Exercise 1-7	Von dir hört man ja schöne Dinge!  +	hören	I've heard about you!	Tôi đã nghe nói về bạn!
Exercise 1-7	Wie bitte?  +	wie	I beg your pardon?	Tôi cầu xin sự tha thứ của bạn?
Exercise 1-7	Wie gefällt dir unsere Wohnung?  +	wie	How do you like our apartment?	Làm thế nào để bạn thích căn hộ của chúng tôi?
Exercise 1-8	Ich kann den schweren Koffer nicht tragen.  +	können*	I can't carry the heavy suitcase.	Tôi không thể mang theo va li nặng.
Exercise 1-8	Bist du fertig?  +	fertig	Are you finished?	Bạn đã hoàn thành chưa?
Exercise 1-8	Wann sind Sie zu Hause?  +	zu	When are you home?	Khi nào bạn về nhà?
Exercise 1-8	Wir fahren im Sommer zu meinen Eltern.  +	zu	We're going to my parents' house in the summer.	Chúng tôi sẽ đến nhà bố mẹ tôi vào mùa hè.
Exercise 1-9	Buchstabieren Sie bitte langsam und deutlich Ihren Namen!  +	buchstabieren	Please spell your name slowly and clearly!	Hãy đánh vần tên của bạn từ từ và rõ ràng!
Exercise 1-9	Die Tomaten sind im Moment nicht so teuer.  +	so	The tomatoes aren't that expensive right now.	Cà chua không phải là đắt tiền ngay bây giờ.
Exercise 1-9	Was macht ihr denn so? +	so	What are you guys doing?	Các cậu đang làm gì vậy?
Exercise 2-1	Er sprach es klipp und klar aus.  +	aussprechen*	He pronounced it plain and clear.	Ông phát âm rõ ràng và rõ ràng.
Exercise 2-1	Sie nannte ihn einen Lügner.  +	nennen*	She called him a liar.	Cô ấy gọi anh ta là kẻ nói dối.
Exercise 2-1	Das nenne ich eine gelungene Party.  +	nennen*	That's what I call a great party.	Đó là những gì tôi gọi là một bữa tiệc tuyệt vời.
Exercise 2-1	Ihr Name kommt mir bekannt vor.  +	vorkommen*	Your name sounds familiar.	Tên bạn nghe quen thuộc.
Exercise 2-1	Du kommst mir bekannt vor. Kennen wir uns?  +	vorkommen*	You look familiar. Do we know each other?	Bạn trông quen thuộc Chúng ta có biết nhau không?
Exercise 2-1	Tom, kommst du bitte zur Tafel vor?  +	vorkommen*	Tom, would you come to the blackboard, please?	Tom, bạn sẽ đến bảng đen không?
Exercise 2-1	Der Bahnhof ist nicht weit. Ich zeige Ihnen den Weg.  +	zeigen	The train station is not far away. I'll show you the way.	Nhà ga xe lửa không xa. Tôi sẽ chỉ cho bạn cách.
Exercise 2-1	Das Wort „Auto“ besteht aus vier Buchstaben. +	Buchstabe	The word "car" consists of four letters.	Từ "xe" bao gồm bốn chữ cái.
Exercise 2-1	Die Aussprache ist regional verschieden. +	Aussprache	The pronunciation varies from region to region.	Cách phát âm khác nhau giữa các khu vực.
Exercise 2-2	Das gehört jetzt aber nicht zum Thema.  +	gehören	That is not part of the issue.	Đó không phải là một phần của vấn đề.
Exercise 2-2	Das Fahrrad gehört nicht in die Wohnung.  +	gehören	The bike doesn't belong in the apartment.	Xe đạp không thuộc về căn hộ.
Exercise 2-2	Es gehört viel Mut dazu, so etwas zu wagen.  +	gehören	It takes a lot of courage to dare to do that.	Phải can đảm để dám làm điều đó.
Exercise 2-2	Er handelt mit Gebrauchtwagen.  +	handeln	He deals in used cars.	Anh ấy giao dịch trong ô tô đã qua sử dụng.
Exercise 2-2	Auf diesem Markt kannst du handeln und bekommst die Sachen billiger.  +	handeln	You can trade in this market and get the things cheaper.	Bạn có thể thương mại trong thị trường này và nhận được những thứ rẻ hơn.
Exercise 2-2	Normalerweise gehe ich am Freitag auf den Markt.  +	Freitag	I usually go to the market on Friday.	Tôi thường đi chợ vào thứ Sáu.
Exercise 2-2	Heute ist Freitag, der 10. Februar.  +	Freitag	Today is Friday, February 10th.	Hôm nay là thứ 6, ngày 10 tháng 2.
Exercise 2-2	Ich hätte gern ein anderes Auto.  +	andere	I'd like another car.	Tôi muốn một chiếc xe khác.
Exercise 2-3	Ich muss doch sehr bitten!  +	bitten*	I beg your pardon!	Tôi cầu xin sự tha thứ của bạn!
Exercise 2-3	Der Einbrecher hat überall Spuren hinterlassen.  +	hinterlassen*	The burglar has left his mark everywhere.	Tên trộm đã để lại dấu ấn của ông ở khắp mọi nơi.
Exercise 2-3	Nächste Woche fängt die Schule wieder an.  +	Schule	School starts again next week.	Trường bắt đầu lại vào tuần tới.
Exercise 2-3	Die Schule ist gleich hier um die Ecke.  +	Schule	School's right around the corner.	Trường nằm ngay góc đường.
Exercise 2-3	Am Donnerstag ist in der Schule meiner Tochter Elternabend.  +	Schule	My daughter's school on Thursday is my daughter's parents' night.	Trường học của con gái tôi hôm thứ Năm là đêm cha mẹ của con gái tôi.
Exercise 2-3	Wir haben einen großen Garten.  +	groß	We have a big garden.	Chúng tôi có một khu vườn lớn.
Exercise 2-3	Heute ist Freitag, der 10. Februar.  +	heute	Today is Friday, February 10th.	Hôm nay là thứ 6, ngày 10 tháng 2.
Exercise 2-3	Arbeiter verdienen heute oft mehr als Angestellte.  +	heute	Workers today often earn more than employees.	Công nhân ngày nay thường kiếm được nhiều hơn nhân viên.
Exercise 2-3	Von heute an werde ich härter arbeiten.  +	heute	From now on, I'm going to work harder.	Từ bây giờ, tôi sẽ làm việc chăm chỉ hơn.
Exercise 2-3	Bist du dafür oder dagegen?  +	oder	Are you for or against?	Anh theo hay chống?
Exercise 2-3	Du kommst doch mit uns, oder?  +	oder	You're coming with us, aren't you?	Bạn đang đến với chúng tôi, phải không?
Exercise 2-4	Warum siehst du mich so erschrocken an?  +	ansehen*	Why are you looking at me so scared?	Tại sao bạn lại nhìn tôi sợ vậy?
Exercise 2-4	Das Auto ist sehr gepflegt. Man sieht ihm sein Alter nicht an.  +	ansehen*	The car is very well maintained. You can't tell his age.	Chiếc xe được duy trì tốt. Bạn không thể nói tuổi tác của mình.
Exercise 2-4	Herr Müller sieht sehr schlecht aus. Man sieht ihm seine Krankheit deutlich an.  +	ansehen*	Mr. Müller looks very bad. You can clearly see his illness.	Ông Müller trông rất xấu. Bạn có thể thấy rõ căn bệnh của mình.
Exercise 2-4	Bitte lesen Sie diese Informationen genau.  +	Information	Please read this information carefully.	Xin vui lòng đọc thông tin này cẩn thận.
Exercise 2-4	Ich habe im Radio die Nachrichten gehört.  +	Nachricht	I heard the news on the radio.	Tôi nghe những tin tức trên radio.
Exercise 2-4	Wir wohnen in der Gartenstraße.  +	Straße	We live in Gartenstrasse.	Chúng tôi sống ở Gartenstrasse.
Exercise 2-4	Hier gibt es zu viele Autos. Das ist meine persönliche Meinung.  +	persönlich	There are too many cars here. That's my personal opinion.	Có quá nhiều xe ô tô ở đây. Đó là ý kiến ​​cá nhân của tôi.
Exercise 2-4	Wie bitte? Was haben Sie gesagt?  +	bitte	I beg your pardon? What did you say?	Tôi cầu xin sự tha thứ của bạn? Bạn nói gì?
Exercise 2-5	In zwei Wochen beginnen die Sommerferien.  +	beginnen*	Summer holidays start in two weeks.	Các kỳ nghỉ hè bắt đầu trong hai tuần.
Exercise 2-5	Die Vorstellung beginnt um 18 Uhr.  +	beginnen*	The show starts at 6 pm.	Chương trình bắt đầu lúc 6 giờ chiều.
Exercise 2-5	Es beginnt zu regnen.  +	beginnen*	It's starting to rain.	Trời bắt đầu mưa.
Exercise 2-5	Nach dem Essen könnten wir mit dem Aufräumen beginnen.  +	beginnen*	After dinner, we could start cleaning up.	Sau bữa tối, chúng tôi có thể bắt đầu làm sạch.
Exercise 2-5	Er begann mit der Arbeit.  +	beginnen*	He started work.	Ông bắt đầu làm việc.
Exercise 2-5	Am Donnerstag ist in der Schule meiner Tochter Elternabend.  +	Donnerstag	My daughter's school on Thursday is my daughter's parents' night.	Trường học của con gái tôi hôm thứ Năm là đêm cha mẹ của con gái tôi.
Exercise 2-5	Am kommenden Mittwoch fahren wir nach Leipzig. +	Mittwoch	Next Wednesday we are going to Leipzig.	Thứ Tư tới chúng tôi sẽ đến Leipzig.
Exercise 2-6	Neujahr fällt diesmal auf einen Montag.  +	Montag	New Year's Day falls on a Monday this time.	Ngày đầu năm mới rơi vào thứ hai này.
Exercise 2-6	Die Banken sind am Samstag geschlossen.  +	Samstag	Banks are closed on Saturday.	Các ngân hàng đóng cửa vào thứ bảy.
Exercise 2-6	Wir haben täglich außer Samstag geöffnet.  +	Samstag	We are open every day except Saturday.	Chúng tôi mở cửa hàng ngày trừ thứ bảy.
Exercise 2-6	Am Sonntag machen wir ein kleines Fest. Ich muss noch viel dafür vorbereiten.  +	Sonntag	On Sunday we have a little party. I still have a lot to prepare.	Vào chủ nhật, chúng ta có một bữa tiệc nhỏ. Tôi vẫn còn rất nhiều việc để chuẩn bị.
Exercise 2-6	Für das Konzert am Sonntag gibt es noch Karten.  +	Sonntag	Tickets for the concert on Sunday are still available.	Vé cho buổi hòa nhạc vào chủ nhật vẫn còn có sẵn.
Exercise 2-6	Am Sonntag sind die meisten Läden zu. +	Sonntag	Most shops are closed on Sunday.	Hầu hết các cửa hàng đóng cửa vào Chủ nhật.
Exercise 2-6	Was hast du am Wochenende vor?  +	Wochenende	What are you doing this weekend?	Bạn đang làm gì cuối tuần này?
Exercise 2-8	Kommst du mit? – Ja, gern!  +	gern	Are you coming with me? Yes, gladly!	Bạn đang đến với tôi? Vâng, vui vẻ!
Exercise 2-8	Sie ist gestern gekommen, bleibt heute und morgen, und fährt übermorgen weiter.  +	morgen	She arrived yesterday, stayed today and tomorrow, and left the day after tomorrow.	Cô ấy đến ngày hôm qua, ở lại ngày hôm nay và ngày mai, và để lại một ngày sau khi ngày mai.
Exercise 2-8	Wann kommst du?  +	wann	When are you coming?	Khi nào bạn đến?
Exercise 2-8	Wissen Sie, wann der Kurs beginnt?  +	wann	Do you know when the course starts?	Bạn có biết khi nào khóa học bắt đầu?
Exercise 2-9	Was machst du am Wochenende?  +	machen	What are you doing this weekend?	Bạn đang làm gì cuối tuần này?
Exercise 2-9	Was machst du gerade?  +	machen	What are you doing right now?	Bạn đang làm gì lúc này?
Exercise 2-9	Das sind meine Kollegen.  +	sein*	These are my colleagues.	Đây là những đồng nghiệp của tôi.
Exercise 2-9	Mein Bruder ist jetzt fünfzehn Jahre alt.  +	sein*	My brother is now fifteen years old.	Anh tôi bây giờ mười lăm tuổi.
Exercise 2-9	Das Auto ist mir zu teuer.  +	sein*	I can't afford the car.	Tôi không thể mua được chiếc xe.
Exercise 2-9	Das ist schwer zu verstehen.  +	sein*	That's hard to understand.	Thật khó hiểu.
Exercise 2-9	Er lernt Deutsch als Fremdsprache. +	Fremdsprache	He learns German as a foreign language.	Anh ta học tiếng Đức như một ngoại ngữ.
Exercise 2-9	Wie alt sind Sie?  +	alt	How old are you?	Bạn bao nhiêu tuổi?
Exercise 2-9	Ich bin 20 Jahre alt.  +	alt	I'm 20 years old.	Tôi 20 tuổi.
Exercise 2-9	Maria ist eine alte Freundin von mir.  +	alt	Maria is an old friend of mine.	Maria là một người bạn cũ của tôi.
Exercise 2-9	Es war fast dunkel, als sie dort ankamen.  +	als	It was almost dark when they got there.	Gần như tối khi họ đến đó.
Exercise 3-1	Ich habe gelesen, dass es ab heute Sonderangebote gibt.  +	lesen*	I read that there are special offers starting today.	Tôi đọc rằng có những đề nghị đặc biệt bắt đầu từ ngày hôm nay.
Exercise 3-1	Der Automat kann die Magnetkarte nicht lesen.  +	lesen*	The machine cannot read the magnetic card.	Máy không thể đọc được thẻ từ.
Exercise 3-1	Er schreibt selten.  +	schreiben*	He rarely writes.	Ông hiếm khi viết.
Exercise 3-1	Mein Wagen ist noch ganz neu.  +	neu	My car's brand new.	Xe của tôi mới.
Exercise 3-1	Wir haben eine neue Wohnung.  +	neu	We have a new apartment.	Chúng tôi có một căn hộ mới.
Exercise 3-1	So etwas habe ich noch nie gehört.  +	etwas	I've never heard anything like this before.	Tôi chưa bao giờ nghe bất cứ điều gì như thế này trước đây.
Exercise 3-1	Pass bitte auf, wenn du über die Straße gehst.  +	über	Be careful when you cross the street.	Hãy cẩn thận khi bạn băng qua đường.
Exercise 3-1	Fahren Sie über Stuttgart oder über Würzburg?  +	über	Drive via Stuttgart or Würzburg?	Lái xe qua Stuttgart hoặc Würzburg?
Exercise 3-1	Kinder über zehn Jahre müssen voll bezahlen.  +	über	Children over ten years of age must pay the full price.	Trẻ em trên mười tuổi phải trả giá đầy đủ.
Exercise 3-2	Sie benutzte die Gelegenheit, um zu verschwinden.  +	benutzen	She took the opportunity to disappear.	Cô đã có cơ hội để biến mất.
Exercise 3-2	Wo kann ich mein Auto hinstellen?  +	stellen	Where can I park my car?	Tôi có thể đậu xe ở đâu?
Exercise 3-2	Ich habe den Wecker auf 5 Uhr gestellt.  +	stellen	I set the alarm to 5:00.	Tôi thiết lập báo động đến 5:00.
Exercise 3-2	Meine Eltern wollten nicht mitfahren.  +	wollen*	My parents didn't want to go.	Bố mẹ tôi không muốn đi.
Exercise 3-2	Lass es mich wissen, falls es Probleme gibt.  +	falls	Let me know if there are any problems.	Hãy cho tôi biết nếu có vấn đề gì.
Exercise 3-2	Wann kommst du wieder?  +	wieder	When are you coming back?	Khi nào bạn về?
Exercise 3-2	Meine Eltern sind zu Besuch gekommen. Morgen fahren sie wiederzurück.  +	wieder	My parents came to visit. They're going back tomorrow.	Bố mẹ tôi đã đến thăm. Họ sẽ trở lại vào ngày mai.
Exercise 3-2	Wir fahren dieses Jahr wieder an die See.  +	wieder	We're going to the sea again this year.	Chúng ta sẽ đi biển một lần nữa trong năm nay.
Exercise 3-3	Wir arbeiten an einer Lösung des Problems.  +	arbeiten	We are working on a solution to the problem.	Chúng tôi đang làm việc để giải quyết vấn đề.
Exercise 3-3	Leben Ihre Großeltern noch?  +	leben	Are your grandparents still alive?	Ông bà của bạn vẫn còn sống?
Exercise 3-3	Ich lebe noch bei meinen Eltern.  +	leben	I still live with my parents.	Tôi vẫn sống với bố mẹ tôi.
Exercise 3-3	Von seinem Gehalt kann er sehr gut leben.  +	leben	He can live very well on his salary.	Anh ấy có thể sống rất tốt trên mức lương của mình.
Exercise 3-3	Sie gab keine eindeutige Antwort.  +	Antwort	She didn't give a clear answer.	Cô ấy đã không trả lời rõ ràng.
Exercise 3-3	Thomas ist 16 Jahre alt.  +	Jahr	Thomas is 16 years old.	Thomas đã 16 tuổi.
Exercise 3-3	Wir lebten fünf Jahre lang auf dem Land.  +	Jahr	We lived in the country for five years.	Chúng tôi đã sống ở nước này trong 5 năm.
Exercise 3-3	Er ist drei Jahre jünger als ich. +	Jahr	He's three years younger than me.	Anh ấy trẻ hơn tôi ba tuổi.
Exercise 3-3	Hier darf man nicht parken.  +	man	You can't park here.	Bạn không thể đỗ ở đây.
Exercise 3-3	Kommst du zu der Party? – Vielleicht, wenn ich nicht arbeiten muss.  +	wenn	Are you coming to the party? Maybe if I don't have to work.	Bạn có đến dự tiệc không? Có lẽ nếu tôi không phải làm việc.
Exercise 3-3	Wenn nötig, komme ich sofort.  +	wenn	If necessary, I'll come right away.	Nếu cần thiết, tôi sẽ đến ngay.
Exercise 3-4	Die Menschen sind hier ein bisschen anders als im Süden.  +	Mensch	People here are a little different than in the south.	Người dân ở đây hơi khác một chút so với ở miền Nam.
Exercise 3-4	Über eine Million Ausländer besuchen jedes Jahr die Stadt. +	Million	More than one million foreigners visit the city every year.	Hơn một triệu người nước ngoài đến thăm thành phố mỗi năm.
Exercise 3-4	Wie weit ist es bis zum Bahnhof? Nicht weit, ungefähr zehn Minuten zu Fuß.  +	ungefähr	How far is it to the station? Not far, about ten minutes on foot.	Trạm đến như thế nào? Không xa, khoảng mười phút đi bộ.
Exercise 3-5	Die Familie bezog eine neue Wohnung.  +	beziehen*	The family moved into a new apartment.	Gia đình chuyển tới căn hộ mới.
Exercise 3-5	Er bezog ein festes Gehalt.  +	beziehen*	He received a fixed salary.	Ông đã nhận được một mức lương cố định.
Exercise 3-5	Ich habe nicht gewusst, dass Pascal verheiratet ist.  +	wissen*	I didn't know Pascal was married.	Tôi không biết Pascal cưới nhau.
Exercise 3-5	Soviel ich weiß, ist er verreist.  +	wissen*	As far as I know, he's out of town.	Theo tôi biết, anh ấy đã ra khỏi thị trấn.
Exercise 3-5	Wo ist hier die nächste Apotheke?  +	nächste	Where's the nearest pharmacy?	Đâu là hiệu thuốc gần nhất?
Exercise 3-5	Nikos trägt heute ein weißes Hemd.  +	weiß	Nikos is wearing a white shirt today.	Nikos đang mặc một chiếc áo sơ mi trắng hôm nay.
Exercise 3-6	Ich brauche ein Auto.  +	brauchen	I need a car.	Tôi cần một chiếc xe hơi.
Exercise 3-6	Was denkst du gerade?  +	denken*	What are you thinking?	Bạn đang nghĩ gì vậy?
Exercise 3-6	Mir ist egal, was andere von mir denken.  +	denken*	I don't care what other people think of me.	Tôi không quan tâm những gì người khác nghĩ về tôi.
Exercise 3-6	Kennen Sie hier in der Nähe ein gemütliches Café?  +	kennen*	Do you know a cozy café near here?	Bạn có biết quán café ấm cúng gần đây không?
Exercise 3-6	Wir kennen uns nun schon seit fast zehn Jahren.  +	kennen*	We've known each other for almost ten years now.	Chúng tôi đã quen nhau gần 10 năm.
Exercise 3-6	Er kennt diese Gegend sehr gut.  +	kennen*	He knows this area very well.	Anh ấy biết khu vực này rất tốt.
Exercise 3-6	Erwachsene zahlen 5 Euro, für Kinder ist der Eintritt frei.  +	Erwachsene	Adults pay 5 Euro, children are free of charge.	Người lớn trả 5 Euro, trẻ em được miễn phí.
Exercise 3-7	Rico hat mir gesagt, dass er auch zur Party kommt.  +	dass	Rico told me he's coming to the party, too.	Rico nói với tôi rằng anh ấy cũng đến dự bữa tiệc.
Exercise 3-8	Unsere neuen Nachbarn sind sehr nett.  +	Nachbar	Our new neighbors are very nice.	Những người hàng xóm mới của chúng tôi rất tốt.
Exercise 3-8	Mein Nachbar ist seit drei Jahren pensioniert. +	Nachbar	My neighbor has been retired for three years.	Người hàng xóm của tôi đã nghỉ hưu trong ba năm.
Exercise 3-8	Er bereitet Studenten auf die Prüfung vor.  +	Student	He prepares students for the exam.	Anh ta chuẩn bị cho sinh viên thi.
Exercise 3-8	Unsere beiden Kinder sind sehr verschieden.  +	verschieden	Our two children are very different.	Hai đứa con của chúng ta rất khác nhau.
Exercise 3-9	Meinst du das im Ernst?  +	meinen	Are you serious?	Bạn nghiêm túc chứ?
Exercise 3-9	Könntest du dir auch vorstellen, nur halbtags zu arbeiten?  +	vorstellen	Could you imagine working part-time, too?	Bạn có thể tưởng tượng làm việc bán thời gian không?
Exercise 3-9	Was haben Sie sich als Gehalt vorgestellt?  +	vorstellen	What's your salary?	Mức lương của bạn là gì?
Exercise 3-9	Ich habe morgen Geburtstag. – Wie alt wirst du denn?  +	werden*	It's my birthday tomorrow. How old are you going to be?	Đó là ngày sinh nhật của tôi vào ngày mai. Bạn sẽ bao nhiêu tuổi?
Exercise 3-9	Warum fährst du so schnell? Bist du verrückt geworden?  +	werden*	Why are you driving so fast? Are you out of your mind?	Tại sao bạn lái xe quá nhanh? Bạn mất trí rồi à?
Exercise 3-9	Bis hierher und nicht weiter!  +	hierher	So far and no further!	Cho đến bây giờ và không còn nữa!
Exercise 4-1	Ich wohne noch bei meinen Eltern.  +	Eltern	I still live with my parents.	Tôi vẫn sống với bố mẹ tôi.
Exercise 4-1	Meine Eltern sind zur Zeit im Urlaub.  +	Eltern	My parents are on vacation right now.	Bố mẹ tôi đang đi nghỉ hè.
Exercise 4-1	Da muss ich erst meine Eltern um Erlaubnis fragen. +	Eltern	I have to ask my parents for permission first.	Tôi phải xin phép bố mẹ tôi trước tiên.
Exercise 4-1	Meine Mutter heißt Klara.  +	Mutter	My mother's name is Clare.	Mẹ tôi tên là Clare.
Exercise 4-1	Ich fühle mich in seiner Nähe nicht wohl. +	Nähe	I don't feel comfortable around him.	Tôi không cảm thấy thoải mái xung quanh anh ta.
Exercise 4-1	In der Rhein-Main-Region sind die Mieten sehr hoch.  +	Region	In the Rhine-Main region, rents are very high.	Tại vùng Rhine-Main, giá thuê rất cao.
Exercise 4-1	Unsere Wohnung ist klein.  +	klein	Our apartment is small.	Căn hộ của chúng tôi là nhỏ.
Exercise 4-1	Die Schuhe sind mir zu klein. +	klein	The shoes are too small for me.	Đôi giày quá nhỏ đối với tôi.
Exercise 4-2	Ricardo hat kurze Haare.  +	kurz	Ricardo has short hair.	Ricardo có mái tóc ngắn.
Exercise 4-2	Die Aussprache ist regional verschieden.  +	regional	The pronunciation varies from region to region.	Cách phát âm khác nhau giữa các khu vực.
Exercise 4-2	Potsdam liegt bei Berlin.  +	bei	Potsdam is near Berlin.	Potsdam gần Berlin.
Exercise 4-2	Ich wohne bei meinen Eltern.  +	bei	I live with my parents.	Tôi sống với bố mẹ.
Exercise 4-3	In meiner Familie sind viele Geschäftsleute.  +	Familie	There are a lot of businessmen in my family.	Có rất nhiều doanh nhân trong gia đình tôi.
Exercise 4-3	In meinem Deutschkurs sind mehr Frauen als Männer.  +	Frau	There are more women than men in my German course.	Có nhiều phụ nữ hơn nam giới trong khóa học tiếng Đức của tôi.
Exercise 4-3	Die Großeltern wohnen in Hamburg +	Großeltern	The grandparents live in Hamburg	Ông bà sống ở Hamburg
Exercise 4-3	Meine Oma ist achtzig Jahre alt geworden.  +	Oma	My grandmother is eighty years old.	Bà tôi đã tám mươi tuổi.
Exercise 4-4	Die Obstbäume stehen im Frühling in Blüte.  +	Frühling	The fruit trees are in bloom in spring.	Cây ăn quả nở vào mùa xuân.
Exercise 4-4	In diesem Jahr hatten wir einen nebligen Herbst.  +	Herbst	This year we had a foggy autumn.	Năm nay chúng tôi có một mùa thu sương mù.
Exercise 4-4	Meine Schwester heiratet morgen.  +	Schwester	My sister's getting married tomorrow.	Em gái tôi sắp cưới vào ngày mai.
Exercise 4-4	Wir besuchen morgen meine Schwiegereltern. +	Schwiegereltern	We're visiting my parents-in-law tomorrow.	Chúng tôi sẽ thăm bố mẹ chồng tôi vào ngày mai.
Exercise 4-5	Ich kann mir nicht erklären, wie der Brief verschwinden konnte.  +	erklären	I can't explain how the letter disappeared.	Tôi không thể giải thích làm thế nào lá thư biến mất.
Exercise 4-5	Es ist zu schwer zu erklären.  +	erklären	It's too hard to explain.	Thật khó giải thích.
Exercise 4-5	Wir haben einen großen Garten, da können die Kinder spielen.  +	spielen	We have a big garden, where the kids can play.	Chúng tôi có một khu vườn lớn, nơi mà trẻ em có thể chơi.
Exercise 4-5	Die Kinder spielen im Hof.  +	spielen	The children play in the yard.	Trẻ em chơi trong sân.
Exercise 4-5	Der Januar ist normalerweise der kälteste Monat. +	Monat	January is usually the coldest month.	Tháng Một thường là tháng lạnh nhất.
Exercise 4-5	Im Sommer gehen wir sonntags gerne in einen Biergarten.  +	Sommer	In summer we like to go to a beer garden on Sundays.	Vào mùa hè, chúng tôi muốn đi đến vườn bia vào chủ nhật.
Exercise 4-5	Die vier Jahreszeiten heißen Frühling, Sommer, Herbst und Winter.  +	Jahreszeit	The four seasons are spring, summer, autumn and winter.	Bốn mùa là mùa xuân, mùa hè, mùa thu và mùa đông.
Exercise 4-5	Hier sind die Schlüssel für meine Wohnung. Kannst Du meine Blumen gießen?  +	hier	Here are the keys to my apartment. Can you water my flowers?	Đây là chìa khóa cho căn hộ của tôi. Bạn có thể trồng hoa của tôi?
Exercise 4-5	Sie sind erst seit kurzem hier.  +	hier	They've only just arrived.	Họ vừa mới đến.
Exercise 4-6	Er stammt aus Ungarn.  +	stammen	He comes from Hungary.	Anh ta đến từ Hungary.
Exercise 4-6	Das ist meine Tochter Katharina.  +	Tochter	This is my daughter Katharina.	Đây là con gái tôi Katharina.
Exercise 4-6	Können Sie dieses Foto vergrößern?  +	Foto	Can you enlarge this photo?	Bạn có thể phóng to ảnh này không?
Exercise 4-7	Sind Sie berufstätig? +	berufstätig	Are you working?	Bạn đang làm việc à?
Exercise 4-7	Meine Großeltern sind schon lange tot.  +	tot	My grandparents died a long time ago.	Ông bà tôi qua đời cách đây rất lâu.
Exercise 4-7	Sein Vater ist schon seit zehn Jahren tot.  +	tot	His father's been dead for ten years.	Cha của ông đã chết trong mười năm.
Exercise 4-7	Ich bin mit einem Deutschen verheiratet.  +	verheiratet	I'm married to a German.	Tôi kết hôn với một người Đức.
Exercise 4-7	Meine Eltern sind seit 30 Jahren verheiratet.  +	verheiratet	My parents have been married for 30 years.	Cha mẹ tôi đã kết hôn trong 30 năm.
Exercise 4-7	Ist sie verheiratet?  +	verheiratet	Is she married?	Cô ấy đã kết hôn rồi à?
Exercise 4-7	Wir haben nur eine kleine Wohnung, sind aber damit zufrieden.  +	aber	We only have a small apartment, but we're satisfied with it.	Chúng tôi chỉ có một căn hộ nhỏ, nhưng chúng tôi hài lòng với nó.
Exercise 4-7	Bis jetzt hat alles gut geklappt.  +	jetzt	Everything's worked out well so far.	Mọi thứ đã thành công tốt đẹp cho đến nay.
Exercise 4-8	Wir haben einen schönen großen Garten.  +	Garten	We have a beautiful big garden.	Chúng tôi có một khu vườn lớn xinh đẹp.
Exercise 4-8	Es gibt einen Garten hinter dem Haus. +	Garten	There's a garden behind the house.	Có một khu vườn phía sau nhà.
Exercise 4-8	Vorsicht, bissiger Hund!  +	Hund	Careful, biting dog!	Cẩn thận, cắn chó!
Exercise 4-8	In der Klasse sind 15 Jungen und 10 Mädchen.  +	Junge	There are 15 boys and 10 girls in the class.	Có 15 cậu bé và 10 cô gái trong lớp.
Exercise 4-8	Zigarette? - Danke, ich rauche nicht.  +	nicht	Cigarette? Thank you, I don't smoke.	Thuốc lá? Cảm ơn bạn, tôi không hút thuốc.
Exercise 4-8	Wie geht es dir? – Nicht so gut.  +	nicht	How are you feeling? Not so good.	Bản cảm thấy thế nào? Không tốt như vậy.
Exercise 4-8	Karl ist schon über 60. Aber er ist noch sehr fit.  +	schon	Karl's over 60, but he's still very fit.	Karl của hơn 60, nhưng ông vẫn rất phù hợp.
Exercise 4-8	Kommst du mit spazieren? – Ich hätte schon Lust, aber ich muss arbeiten.  +	schon	Are you coming for a walk? I'd like to, but I have to work.	Bạn có đi bộ không? Tôi muốn, nhưng tôi phải làm việc.
Exercise 4-9	Schreiben Sie bitte deutlich!  +	deutlich	Please write clearly!	Xin hãy viết rõ ràng!
Exercise 4-9	Kannst du nicht ein bisschen deutlicher sprechen?  +	deutlich	Can't you be a little clearer?	Bạn không thể được một chút rõ ràng hơn?
Exercise 4-9	Sag bitte deutlich ja oder nein.  +	deutlich	Please say clearly yes or no.	Hãy nói rõ ràng có hoặc không.
Exercise 4-9	Ich habe ihm dazu deutlich meine Meinung gesagt.  +	deutlich	I gave him my clear opinion on this.	Tôi đã đưa cho ông ý kiến ​​rõ ràng của tôi về điều này.
Exercise 4-9	Das war ein deutlicher Sieg. +	deutlich	That was a clear victory.	Đó là một chiến thắng rõ ràng.
Exercise 4-9	Worüber lachen Sie?  +	worüber	What are you laughing at?	bạn đang cười gì vậy?
Exercise 4-9	Worüber bist du so aufgeregt?  +	worüber	What are you so excited about?	Bạn rất vui mừng về điều gì?
Exercise 5-1	Achten Sie bitte darauf, dass abends immer alle Fenster geschlossen sind.  +	achten	Please make sure that all windows are always closed in the evening.	Hãy đảm bảo rằng tất cả các cửa sổ đều đóng cửa vào buổi tối.
Exercise 5-1	Sie achtet auf gesunde Ernährung.  +	achten	She cares for a healthy diet.	Cô chăm sóc một chế độ ăn uống lành mạnh.
Exercise 5-1	Wir haben ein neues Auto.  +	haben*	We have a new car.	Chúng tôi có một chiếc xe mới.
Exercise 5-1	Unsere Wohnung hat vier Zimmer.  +	haben*	Our apartment has four rooms.	Căn hộ của chúng tôi có bốn phòng.
Exercise 5-1	Lass mich den Koffer tragen. Der ist zu schwer für dich.  +	tragen*	Let me carry the case. It's too heavy for you.	Hãy để tôi mang theo vụ kiện. Nó quá nặng cho bạn.
Exercise 5-1	Mein Bruder trägt eine Brille.  +	tragen*	My brother wears glasses.	Anh trai tôi đeo kính.
Exercise 5-1	Die Kosten trägt die Krankenkasse.  +	tragen*	The costs are borne by the health insurance company.	Các chi phí do công ty bảo hiểm y tế chịu.
Exercise 5-1	In der Arbeit muss er Anzug tragen.  +	tragen*	He has to wear a suit at work.	Anh ta phải mặc một bộ đồ trong công việc.
Exercise 5-1	Sind Sie sicher, dass heute Ruhetag ist? – Ja, das weiß ich genau.  +	genau	Are you sure it's closed for the day? Yes, I know exactly.	Bạn có chắc chắn nó đóng cửa trong ngày? Vâng, tôi biết chính xác.
Exercise 5-1	Ich habe sehr jung geheiratet.  +	jung	I got married very young.	Tôi đã kết hôn rất trẻ.
Exercise 5-1	Mein Bruder ist zehn Jahre jünger als ich.  +	jung	My brother's ten years younger than me.	Em trai của tôi mười tuổi trẻ hơn tôi.
Exercise 5-1	Am späten Nachmittag ist der Verkehr besonders stark.  +	stark	In the late afternoon, traffic is particularly heavy.	Vào cuối buổi chiều, giao thông đặc biệt nặng nề.
Exercise 5-1	Es hat stark geregnet.  +	stark	It was raining hard.	Trời mưa.
Exercise 5-2	Vergleichen Sie die Angebote.  +	vergleichen*	Compare the offers.	So sánh cung cấp.
Exercise 5-2	Hast du die Preise verglichen? +	vergleichen*	Have you compared the prices?	Bạn đã so sánh giá?
Exercise 5-2	Beide Eltern sind berufstätig.  +	beide	Both parents are working.	Cả hai cha mẹ đang làm việc.
Exercise 5-2	Welche Bluse nehmen Sie? – Ich nehme beide.  +	beide	What blouse are you wearing? I'll take both.	Bạn mặc áo gì? Tôi sẽ lấy cả hai.
Exercise 5-2	Haben Sie Ihre Versichertenkarte dabei?  +	dabei	Do you have your health insurance card with you?	Bạn có thẻ bảo hiểm y tế với bạn không?
Exercise 5-3	Durch Zufall habe ich gehört, dass die Wohnung frei ist.  +	Zufall	By coincidence I heard that the apartment is vacant.	Bởi tình cờ tôi nghe nói rằng căn hộ là trống.
Exercise 5-3	Es gibt schon seltsame Zufälle!  +	Zufall	There are strange coincidences!	Có những sự trùng hợp kỳ lạ!
Exercise 5-3	Die Bäume bekommen schon gelbe Blätter.  +	Blatt	The trees are already getting yellow leaves.	Các cây đã nhận được lá vàng.
Exercise 5-3	Die Hose hat nicht die richtige Größe.  +	richtig	The trousers are not the right size.	Quần không phải là kích thước phù hợp.
Exercise 5-3	Das Regal stellen wir zwischen die beiden Schränke.  +	zwischen	The shelf is placed between the two cupboards.	Kệ được đặt giữa hai ngăn.
Exercise 5-3	Heidelberg liegt zwischen Frankfurt und Stuttgart.  +	zwischen	Heidelberg is located between Frankfurt and Stuttgart.	Heidelberg nằm giữa Frankfurt và Stuttgart.
Exercise 5-3	Zwischen Weihnachten und Neujahr bleibt unser Büro geschlossen.  +	zwischen	Between Christmas and New Year our office is closed.	Giữa Giáng Sinh và Năm mới văn phòng của chúng tôi đóng cửa.
Exercise 5-4	Meine Eltern haben uns zum Essen eingeladen. Ich habe zugesagt.  +	zusagen	My parents invited us to dinner. I made a commitment.	Bố mẹ tôi mời chúng tôi ăn tối. Tôi đã cam kết.
Exercise 5-4	Sie hat ihnen ihre Teilnahme fest zugesagt. +	zusagen	They have been promised their participation.	Họ đã được hứa hẹn sự tham gia của họ.
Exercise 5-4	Ich habe ihm eine Einladung zu meiner Party geschickt.  +	Einladung	I sent him an invitation to my party.	Tôi đã gửi cho anh ấy một lời mời đến bữa tiệc của tôi.
Exercise 5-5	Es fängt an zu schneien.  +	schneien	It's starting to snow.	Nó bắt đầu tuyết.
Exercise 5-5	Liebe Frau Meier!  +	lieb	Dear Mrs. Meier!	Kính gửi bà Meier!
Exercise 5-6	Der Himmel klärt sich auf.  +	Himmel	Heaven clears up.	Thiên đường giải phóng.
Exercise 5-6	Ist das heute eine Wärme!  +	Wärme	Is this a warm place today?	Đây có phải là một nơi ấm áp hôm nay không?
Exercise 5-6	Es herrschte eine angenehme Wärme. +	Wärme	There was a pleasant warmth.	Có một sự ấm áp dễ chịu.
Exercise 5-6	Ich habe Radio gehört. Das Wetter soll schön werden.  +	Wetter	I heard the radio. The weather should be nice.	Tôi nghe đài phát thanh. Thời tiết nên tốt đẹp.
Exercise 5-7	Wir haben gestern Karls Geburtstag gefeiert.  +	feiern	We celebrated Karl's birthday yesterday.	Chúng tôi tổ chức ngày sinh nhật của Karl vào ngày hôm qua.
Exercise 5-7	Sie haben die ganze Nacht gefeiert.  +	feiern	They've been partying all night.	Họ đã tiệc tùng cả đêm.
Exercise 5-7	Es kann jede Minute anfangen zu regnen.  +	regnen	It can start raining any minute.	Nó có thể bắt đầu mưa bất kỳ phút.
Exercise 5-7	Im Februar gibt es oft viel Schnee.  +	Schnee	There is often a lot of snow in February.	Thường có rất nhiều tuyết vào tháng Hai.
Exercise 5-7	Bei diesen Temperaturen sollten wir uns warm anziehen.  +	Temperatur	At these temperatures, we should dress warmly.	Ở nhiệt độ này, chúng ta nên ăn mặc nồng nhiệt.
Exercise 5-7	Der Teppich liegt unter dem Tisch.  +	unter	The carpet is under the table.	Thảm nằm dưới bàn.
Exercise 5-7	Der Löffel ist unter den Schrank gefallen.  +	unter	The spoon fell under the cupboard.	Cái muỗng rơi xuống dưới cái tủ.
Exercise 5-7	Die CDs sind im Regal unter dem Fernseher.  +	unter	The CDs are on the shelf under the TV.	Các đĩa CD nằm trên kệ dưới TV.
Exercise 5-8	Frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr!  +	Weihnachten	Merry Christmas and a Happy New Year!	Giáng sinh vui vẻ và năm mới hạnh phúc!
Exercise 5-8	Ich fahre über Weihnachten zu meinen Eltern.  +	Weihnachten	I'm going to my parents' for Christmas.	Tôi sẽ đến bên bố mẹ tôi trong dịp Giáng sinh.
Exercise 5-8	Es sind viele Wolken am Himmel.  +	Wolke	There are many clouds in the sky.	Có rất nhiều đám mây trên bầu trời.
Exercise 5-8	Der Himmel überzog sich plötzlich mit dunklen Wolken.  +	Wolke	The sky suddenly covered with dark clouds.	Bầu trời bỗng chốc phủ mây đen.
Exercise 5-8	Neujahr fällt diesmal auf einen Montag.  +	Neujahr	New Year's Day falls on a Monday this time.	Ngày đầu năm mới rơi vào thứ hai này.
Exercise 5-8	Prosit Neujahr! +	Neujahr	Prosit New Year!	Chào năm mới!
Exercise 5-9	Du siehst aber schlecht aus? Bist du krank?  +	schlecht	You look bad, though? Are you sick?	Bạn nhìn xấu, mặc dù? Bạn bị bệnh?
Exercise 5-9	Seine Augen sind schlecht.  +	schlecht	His eyes are bad.	Mắt anh ta xấu.
Exercise 5-9	Schöne Grüße von Herrn Meier.  +	schön	Best regards from Mr. Meier.	Trân trọng kính chào Mr. Meier.
Exercise 5-9	Hier ist es sehr warm.  +	warm	It's very warm here.	Nó rất ấm ở đây.
Exercise 5-9	Abends essen wir oft warm.  +	warm	In the evening we often eat warm meals.	Vào buổi tối chúng ta thường ăn các bữa ăn nóng.
Exercise 5-9	Du musst dich warm anziehen.  +	warm	You need to dress warm.	Bạn cần phải mặc ấm.
Exercise 5-9	Für den Winter brauche ich einen warmen Pullover.  +	warm	For the winter I need a warm sweater.	Đối với mùa đông tôi cần một chiếc áo len ấm áp.
Exercise 5-9	Ist dir warm genug?  +	warm	Are you warm enough?	Bạn có ấm không?
Exercise 5-9	Die Wohnung kostet 700 Euro Miete. - Warm oder kalt?  +	warm	The flat costs 700 Euro rent. Warm or cold?	Chi phí thuê căn hộ bằng 700 Euro. Ấm hay lạnh?
Exercise 5-9	Was zahlst du für deine Wohnung warm?  +	warm	What are you paying for your apartment?	Bạn phải trả gì cho căn hộ của bạn?
Exercise 5-9	Heute war es sehr warm.  +	warm	It was very warm today.	Hôm nay rất ấm áp.
Exercise 5-9	Ich habe schon viel gelernt.  +	viel	I've learned a lot.	Tôi đã học được rất nhiều.
Exercise 5-9	Kommst du mit in die Stadt? – Ich weiß noch nicht. Vielleicht.  +	vielleicht	Are you coming to town with me? I don't know yet. Maybe.	Bạn đang đến thị trấn với tôi? Tôi không biết. Có lẽ.
Exercise 6-1	He! Moment mal, wo wollen Sie denn hin?  +	Moment	Hey! Wait a minute, where are you going?	Chào! Chờ chút nữa, bạn đang đi đâu?
Exercise 6-1	Würden Sie bitte eine klare Aussage machen?  +	Aussage	Would you please make a clear statement?	Bạn có vui lòng làm một tuyên bố rõ ràng?
Exercise 6-1	Das Auto hat die maximale Geschwindigkeit erreicht.  +	maximal	The car has reached maximum speed.	Chiếc xe đã đạt đến tốc độ tối đa.
Exercise 6-2	Ich glaube nicht, dass du für das Auto noch so viel Geld bekommst. Das ist nicht realistisch.  +	realistisch	I don't think you're gonna get that kind of money for the car. This is not realistic.	Tôi không nghĩ rằng bạn sẽ nhận được những loại tiền cho chiếc xe. Điều này không thực tế.
Exercise 6-2	Gleich hinterm Haus beginnt der Wald.  +	gleich	The forest starts right behind the house.	Rừng bắt đầu ngay sau nhà.
Exercise 6-3	Er ist bei uns ein seltener Gast.  +	Gast	He is a rare guest with us.	Anh ấy là một vị khách quý hiếm với chúng tôi.
Exercise 6-3	Du bist heute mein Gast.  +	Gast	You are my guest today.	Bạn là khách của tôi hôm nay.
Exercise 6-3	In unserer Klasse sind insgesamt 24 Schüler und Schülerinnen.  +	Klasse	There are 24 students in our classroom.	Có 24 học sinh trong lớp.
Exercise 6-3	Wie ist Ihr Familienstand? – Ledig.  +	ledig	What's your marital status? Single.	Tình trạng hôn nhân của bạn là gì? Độc thân.
Exercise 6-3	Ist sie ledig, verheiratet oder geschieden?  +	ledig	Is she single, married or divorced?	Cô ấy có độc thân, kết hôn hoặc ly dị không?
Exercise 6-3	Wirkliche Freunde sind selten.  +	wirklich	Real friends are rare.	Bạn bè thật là hiếm.
Exercise 6-3	Wir waren pünktlich am Bahnhof. Aber dann hatte der Zug Verspätung.  +	dann	We arrived at the station on time. But then the train was late.	Chúng tôi đến trạm đúng giờ. Nhưng rồi chuyến tàu đã trễ.
Exercise 6-3	Noch ein Jahr, dann bin ich mit meiner Ausbildung fertig.  +	dann	Another year, then I'm done with my training.	Một năm khác, sau đó tôi đã hoàn thành khóa học.
Exercise 6-3	Das kann nur dann gelingen, wenn alle mitmachen.  +	dann	This can only succeed if everyone participates.	Điều này chỉ có thể thành công nếu mọi người tham gia.
Exercise 6-3	Kommst du auch mit nach München? – Nein, ich habe keine Zeit.  +	nein	Are you coming to Munich with me? No, I don't have time.	Bạn có đến Munich với tôi không? Không, tôi không có thời gian.
Exercise 6-3	Bist du fertig? – Nein.  +	nein	Are you finished? No.	Bạn đã hoàn thành chưa? Không.
Exercise 6-3	Kommst du mit? – Und ob!  +	ob	Are you coming with me? Of course you do!	Bạn đang đến với tôi? Tất nhiên bạn làm!
Exercise 6-4	Ich habe mit ihr verabredet, dass wir uns morgen treffen.  +	verabreden	I've arranged to meet her tomorrow.	Tôi đã sắp xếp để gặp cô ấy vào ngày mai.
Exercise 6-4	Er hat sich mit Sarah für den Abend verabredet.  +	verabreden	He's dating Sarah for the evening.	Anh ấy hẹn hò với Sarah vào buổi tối.
Exercise 6-4	Sven und Iris brauchen für das Baby einen Kinderwagen.  +	Kinderwagen	Sven and Iris need a baby carriage for the baby.	Sven và Iris cần một cỗ xe em bé cho em bé.
Exercise 6-5	Ich helfe dir, die Taschen zu tragen.  +	helfen*	I'll help you carry the bags.	Tôi sẽ giúp bạn mang theo túi.
Exercise 6-5	Er trägt immer Anzug und Krawatte zur Arbeit.  +	Anzug	He always wears a suit and tie to work.	Anh luôn luôn mặc một bộ vest và buộc vào làm việc.
Exercise 6-5	Überall auf der Welt gibt es Probleme.  +	Welt	There are problems all over the world.	Có nhiều vấn đề trên toàn thế giới.
Exercise 6-5	Es gibt viele gute Sachen auf der Welt.  +	Welt	There are many good things in the world.	Có rất nhiều điều tốt đẹp trên thế giới.
Exercise 6-5	Ich habe die besten Eltern der Welt.  +	Welt	I have the best parents in the world.	Tôi có bố mẹ tốt nhất trên thế giới.
Exercise 6-5	Die Welt dreht sich nicht um dich.  +	Welt	The world doesn't revolve around you.	Thế giới không xoay quanh bạn.
Exercise 6-5	Der Lehrer hat unser Interesse geweckt.  +	Interesse	The teacher has aroused our interest.	Giáo viên đã làm dấy lên sự quan tâm của chúng tôi.
Exercise 6-5	Haben Sie Interesse, den Wagen zu kaufen?  +	Interesse	Are you interested in buying the car?	Bạn có quan tâm đến việc mua xe?
Exercise 6-5	Die Blätter werden schon gelb.  +	gelb	The leaves are turning yellow.	Các lá đang chuyển màu vàng.
Exercise 6-5	Sie hat einen reichen Mann geheiratet.  +	reich	She married a rich man.	Cô kết hôn với một người đàn ông giàu có.
Exercise 6-5	Sie sind unermesslich reich.  +	reich	They are immensely rich.	Họ rất phong phú.
Exercise 6-5	Er hat reich geheiratet. +	reich	He got married rich.	Anh đã kết hôn rất giàu có.
Exercise 6-6	Es ist noch früh. Wir haben noch viel Zeit.  +	Zeit	It's still early. We have plenty of time.	Vẫn còn sớm. Chúng ta có nhiều thời gian.
Exercise 6-6	Um welche Zeit sind Sie normalerweise zu Hause?  +	Zeit	At what time are you usually at home?	Bạn thường ở nhà lúc nào?
Exercise 6-6	Um sechs Uhr ist es schon dunkel.  +	dunkel	It's already dark at six o' clock.	Đã sáu giờ đồng hồ rồi.
Exercise 6-6	Warum machst du kein Licht an? Hier ist es so dunkel.  +	dunkel	Why don't you turn on the lights? It's so dark here.	Tại sao bạn không bật đèn? Ở đây tối quá.
Exercise 6-6	Meine Schwester hat dunkle Haare.  +	dunkel	My sister has dark hair.	Em gái tôi có mái tóc đen.
Exercise 6-6	Ich habe mir eine dunkelblaue Bluse gekauft.  +	dunkel	I bought a dark blue blouse.	Tôi mua một chiếc áo màu xanh đậm.
Exercise 6-6	Es wird langsam dunkel.  +	dunkel	It's getting dark.	Trời đang tối.
Exercise 6-6	Das Zimmer war dunkel.  +	dunkel	The room was dark.	Phòng tối.
Exercise 6-6	Alle Fenster waren dunkel.  +	dunkel	All the windows were dark.	Tất cả các cửa sổ đều tối tăm.
Exercise 6-6	Das war der dunkelste Tag in meinem Leben.  +	dunkel	That was the darkest day of my life.	Đó là ngày đen tối nhất của cuộc đời tôi.
Exercise 6-6	Er hat eine dunkle Vergangenheit.  +	dunkel	He has a dark past.	Anh ấy có một quá khứ đen tối.
Exercise 6-6	Die Sängerin nennt sich Arabella. Ihr eigentlicher Name ist Uschi Müller.  +	eigentlich	The singer is called Arabella. Her real name is Uschi Müller.	Ca sĩ này được gọi là Arabella. Tên thật của cô là Uschi Müller.
Exercise 6-6	Seid leise. Die anderen schlafen schon.  +	leise	Keep it down. The others are asleep.	Giữ nó xuống. Những người khác đang ngủ.
Exercise 6-6	Ich will mir ein Auto kaufen. – Was denn für eins?  +	was	I want to buy a car. What kind of a thing?	Tôi muốn mua một chiếc xe hơi. Loại điều gì?
Exercise 6-6	Was machst du da?  +	was	What are you doing there?	Bạn đang làm gì ở đó vậy?
Exercise 6-7	Ich stehe nicht gerne früh auf.  +	aufstehen*	I don't like to get up early.	Tôi không muốn dậy sớm.
Exercise 6-7	Unsere Firma besteht jetzt genau 100 Jahre.  +	bestehen*	Our company exists now exactly 100 years.	Công ty chúng tôi hiện nay đã tồn tại 100 năm.
Exercise 6-7	Die Wohnung besteht aus fünf Zimmern, Küche und Bad.  +	bestehen*	The apartment consists of five rooms, kitchen and bathroom.	Căn hộ bao gồm 5 phòng, nhà bếp và phòng tắm.
Exercise 6-7	Das Werk besteht aus drei Teilen.  +	bestehen*	The work consists of three parts.	Tác phẩm bao gồm ba phần.
Exercise 6-7	Haben Sie den Wagen gefahren?  +	fahren*	Did you drive the car?	Bạn đã lái xe?
Exercise 6-7	Die Kugel hat genau ins Ziel getroffen.  +	treffen*	The bullet hit the target.	Đạn bắn trúng đích.
Exercise 6-7	Sie haben sich regelmäßig getroffen.  +	treffen*	They met regularly.	Họ gặp nhau thường xuyên.
Exercise 6-7	Du hast dir damit unnötige Arbeit gemacht.  +	Arbeit	You've been doing unnecessary work with it.	Bạn đã làm việc không cần thiết với nó.
Exercise 6-7	Ich habe die Schlüssel für meine Wohnung verloren.  +	für	I lost the keys to my apartment.	Tôi bị mất chìa khóa căn hộ của tôi.
Exercise 6-7	Wir haben die Wohnung für ein Jahr gemietet.  +	für	We rented the apartment for a year.	Chúng tôi thuê căn hộ trong một năm.
Exercise 6-8	Der Wagen hatte eine Münchner Nummer.  +	Nummer	The car had a Munich number.	Chiếc xe có số lượng Munich.
Exercise 6-8	Vor zwei Stunden hat er beim Frisör angerufen.  +	Stunde	Two hours ago, he called the barbershop.	Hai giờ trước, ông ta gọi cho tiệm cắt tóc.
Exercise 6-8	Stefan fährt mit dem Auto zur Arbeit.  +	Auto	Stefan drives his car to work.	Stefan lái chiếc xe của mình để làm việc.
Exercise 6-8	Was ist los mit deinem Auto? +	Auto	What's wrong with your car?	Có chuyện gì với xe của bạn?
Exercise 6-8	Hinter dem Haus haben wir einen Garten.  +	hinter	Behind the house we have a garden.	Đằng sau ngôi nhà chúng tôi có một khu vườn.
Exercise 6-8	Fahren Sie Ihren Wagen bitte hinter das Haus.  +	hinter	Please drive your car behind the house.	Hãy lái xe của bạn phía sau nhà.
Exercise 6-8	Vor der Prüfung habe ich so viel gelernt. Hinterher habe ich vieles wieder vergessen.  +	hinterher	I learned so much before the exam. Afterwards I forgot a lot of things.	Tôi đã học được rất nhiều trước kỳ thi. Sau đó tôi đã quên rất nhiều thứ.
Exercise 6-8	Hinterher weiß man alles besser.  +	hinterher	Afterwards you know everything better.	Sau đó bạn biết mọi thứ tốt hơn.
Exercise 6-8	Hinterher ist man immer klüger.  +	hinterher	Afterwards, you're always smarter.	Sau đó, bạn luôn thông minh hơn.
Exercise 6-9	Von solchen Dingen erfährt die Öffentlichkeit nur selten.  +	Öffentlichkeit	The public rarely learns of such things.	Công chúng hiếm khi học được những điều đó.
Exercise 6-9	Drei Uhr ist mir zu früh.  +	Uhr	Three o' clock is too early for me.	Ba giờ đồng hồ là quá sớm đối với tôi.
Exercise 7-1	Heute Abend essen wir warm. +	essen*	Tonight we eat warm meals.	Tối nay chúng ta ăn bữa ăn nóng.
Exercise 7-1	In Deutschland ist es üblich, früh zu Abend zu essen.  +	üblich	In Germany, it is common practice to eat early in the evening.	Ở Đức, thường là ăn tối vào buổi tối.
Exercise 7-1	Es ist üblich, dem Kellner Trinkgeld zu geben.  +	üblich	It's customary to tip the waiter.	Đó là thói quen để hướng người phục vụ.
Exercise 7-1	Das Auto steht vor der Tür.  +	vor	The car is outside the door.	Chiếc xe ở ngoài cửa.
Exercise 7-1	Er wohnt zurzeit in einer Wohnung.  +	zurzeit	He currently lives in an apartment.	Anh ta hiện đang sống trong một căn hộ.
Exercise 7-2	Wann besucht ihr uns mal wieder?  +	besuchen	When are you visiting us again?	Khi nào bạn ghé thăm chúng tôi một lần nữa?
Exercise 7-2	Er hat ausgiebig gefrühstückt.  +	frühstücken	He's had a hearty breakfast.	Anh ấy đã có một bữa sáng thịnh soạn.
Exercise 7-2	Auf der Party waren nur wenige Leute.  +	Leute	There were only a few people at the party.	Chỉ có một vài người trong bữa tiệc.
Exercise 7-2	Wer sind diese Leute?  +	Leute	Who are these people?	Những người này là ai?
Exercise 7-3	Meine Kinder dürfen abends nur eine Stunde fernsehen.  +	fernsehen*	My children are only allowed to watch TV for an hour in the evening.	Con tôi chỉ được xem ti vi trong một giờ vào buổi tối.
Exercise 7-3	Alle Krankenschwestern in diesem Krankenhaus sind sehr nett. +	Krankenschwester	All the nurses in this hospital are very nice.	Tất cả y tá tại bệnh viện này đều rất tốt.
Exercise 7-3	Wer beruflich erfolgreich sein möchte, muss die Spielregeln der Branche genau kennen. +	beruflich	If you want to be successful in your career, you need to know the rules of the trade.	Nếu bạn muốn thành công trong sự nghiệp của mình, bạn cần biết các quy tắc của thương mại.
Exercise 7-3	Ich bin gegen 14 Uhr wieder da.  +	gegen	I'll be back around 2:00.	Tôi sẽ trở lại khoảng 2:00.
Exercise 7-3	Seid ihr am Wochenende zu Hause? – Ja, meistens.  +	meistens	Are you guys home this weekend? Yes, mostly.	Các bạn là những người ở nhà vào cuối tuần này không? Vâng, chủ yếu.
Exercise 7-4	Er ist erst vorige Woche aus dem Krankenhaus entlassen worden.  +	Krankenhaus	He was discharged from the hospital last week.	Anh ta đã được xuất viện từ tuần trước.
Exercise 7-4	Hier ist schon am frühen Morgen starker Verkehr.  +	früh	There is already heavy traffic early in the morning.	Đã có lưu lượng truy cập lớn vào buổi sáng.
Exercise 7-4	Er kam früher als erwartet.  +	früh	He arrived earlier than expected.	Anh ấy đến sớm hơn dự kiến.
Exercise 7-4	Ich bin heute sehr früh aufgestanden.  +	früh	I got up very early today.	Tôi dậy sớm ngày hôm nay.
Exercise 7-4	Bist du abends immer zu Hause?  +	abends	Are you always home at night?	Bạn có luôn luôn về nhà vào ban đêm không?
Exercise 7-4	Mittags sind die Läden geschlossen.  +	mittags	The shops are closed at noon.	Các cửa hàng đóng cửa vào buổi trưa.
Exercise 7-4	Was machst du nachmittags? +	nachmittags	What are you doing in the afternoon?	Bạn làm gì vào buổi chiều?
Exercise 7-5	Er konnte sich nur schwer entscheiden.  +	entscheiden*	He had a hard time deciding.	Anh ấy đã có một thời gian khó khăn quyết định.
Exercise 7-5	Ich muss mich auf meine Prüfung vorbereiten.  +	vorbereiten	I need to prepare for my exam.	Tôi cần chuẩn bị cho kỳ thi của mình.
Exercise 7-5	Am Sonntag machen wir ein kleines Fest. Ich muss noch viel dafür vorbereiten.  +	vorbereiten	On Sunday we have a little party. I still have a lot to prepare.	Vào chủ nhật, chúng ta có một bữa tiệc nhỏ. Tôi vẫn còn rất nhiều việc để chuẩn bị.
Exercise 7-5	Lehrer sollten ihren Unterricht immer gut vorbereiten.  +	vorbereiten	Teachers should always prepare their lessons well.	Giáo viên phải chuẩn bị bài học tốt.
Exercise 7-5	Du musst dich auf das Schlimmste vorbereiten.  +	vorbereiten	You must prepare for the worst.	Bạn phải chuẩn bị cho điều tồi tệ nhất.
Exercise 7-5	Er hatte seine Rede gut vorbereitet. +	vorbereiten	He had prepared his speech well.	Ông đã chuẩn bị lời nói của mình tốt.
Exercise 7-5	Morgens bringe ich Jan in die Schule und Julia in den Kindergarten.  +	Kindergarten	In the morning I take Jan to school and Julia to kindergarten.	Vào buổi sáng, tôi đưa Jan đến trường và Julia đến lớp mẫu giáo.
Exercise 7-5	Die Kleine besucht schon den Kindergarten. +	Kindergarten	The little one is already attending kindergarten.	Con nhỏ đang học mẫu giáo.
Exercise 7-5	Kann ich heute etwas früher Schluss machen?  +	Schluss	Can I get out early today?	Tôi có thể ra khỏi đầu ngày hôm nay không?
Exercise 7-6	Donnerstags gehe ich immer in den Supermarkt.  +	Supermarkt	Every Thursday I go to the supermarket.	Mỗi thứ Năm tôi đi đến siêu thị.
Exercise 7-6	Ist hier in der Nähe ein Supermarkt?  +	Supermarkt	Is there a supermarket nearby?	Có một siêu thị gần đó không?
Exercise 7-6	Warst du schon mal in dieser Kneipe? +	Kneipe	Have you ever been to this bar before?	Bạn đã bao giờ đến quán bar này chưa?
Exercise 7-6	Ich werde dir das Essen warm stellen.  +	Essen	I'm gonna warm up your dinner.	Tôi sẽ làm ấm bữa ăn tối của bạn.
Exercise 7-7	In der Schule ist heute Elternabend.  +	Abend	School's parents' night tonight.	Đêm tối nay của bố mẹ học.
Exercise 7-7	In der Klasse sind 25 Schüler.  +	Schüler	There are 25 students in the class.	Có 25 học sinh trong lớp.
Exercise 7-7	Zwei Schüler fehlen heute.  +	Schüler	Two students are missing today.	Hai sinh viên ngày nay bị mất tích.
Exercise 7-7	In meiner Freizeit höre ich gern Musik.  +	Freizeit	In my spare time I like to listen to music.	Trong thời gian rảnh rỗi tôi thích nghe nhạc.
Exercise 7-7	In seiner Freizeit treibt er viel Sport.  +	Freizeit	In his spare time he does a lot of sport.	Trong thời gian rảnh rỗi, anh ấy có nhiều môn thể thao.
Exercise 7-7	Was machst du in deiner Freizeit?  +	Freizeit	What do you do in your spare time?	Bạn làm gì khi rảnh?
Exercise 7-7	Kennen Sie ein gutes Restaurant hier in der Nähe?  +	Restaurant	Do you know a good restaurant near here?	Bạn có biết một nhà hàng tốt gần đây không?
Exercise 7-7	Ab nächster Woche bleibt unser Geschäft samstags geschlossen.  +	ab	Starting next week, our shop will be closed on Saturdays.	Bắt đầu từ tuần tới, cửa hàng của chúng tôi sẽ đóng cửa vào Thứ 7.
Exercise 7-7	Sind Anna und Peter noch zusammen? +	zusammen	Are Anna and Peter still together?	Có phải Anna và Peter vẫn ở cùng nhau?
Exercise 7-8	Ich gehe regelmäßig schwimmen.  +	schwimmen*	I go swimming regularly.	Tôi đi bơi thường xuyên.
Exercise 7-8	Die Preise verstehen sich einschließlich Mehrwertsteuer.  +	einschließlich	The prices are inclusive of VAT.	Giá đã bao gồm thuế VAT.
Exercise 7-9	Haben Sie morgen Abend schon etwas vor?  +	vorhaben*	Are you busy tomorrow night?	Bạn có bận vào tối mai?
Exercise 7-9	Was hast du heute Abend vor? +	vorhaben*	What are you doing tonight?	Bạn làm gì tối nay?
Exercise 7-9	Du kannst auch nachher noch die Wohnung aufräumen, lass uns erstmal einkaufen!  +	nachher	You can also clean up the apartment later on, let's go shopping!	Bạn cũng có thể dọn dẹp căn hộ sau này, chúng ta hãy đi mua sắm!
Exercise 8-1	Im Schaufenster sind Winterschuhe ausgestellt.  +	ausstellen	Winter shoes are displayed in the shop window.	Giày mùa đông được hiển thị trong cửa sổ cửa hàng.
Exercise 8-1	Die Bilder des Künstlers wurden im Museum ausgestellt.  +	ausstellen	The artist's paintings were exhibited in the museum.	Các bức tranh của họa sĩ được trưng bày trong bảo tàng.
Exercise 8-1	Kinder über 10 Jahre zahlen den vollen Eintritt.  +	Eintritt	Children over 10 years of age pay full admission.	Trẻ em trên 10 tuổi phải trả toàn bộ tiền nhập học.
Exercise 8-1	Der Eintritt ist frei.  +	Eintritt	Admission is free of charge.	Nhập học miễn phí.
Exercise 8-2	Er ist Lehrer an einem Gymnasium.  +	Lehrer	He's a teacher at a grammar school.	Anh ấy là một giáo viên tại một trường học ngữ pháp.
Exercise 8-2	Mein Cousin will eine dreijährige Lehre machen.  +	Lehre	My cousin wants to do a three-year apprenticeship.	Anh em họ của tôi muốn làm một học việc ba năm.
Exercise 8-2	Die Lehre als Tischler dauert drei Jahre.  +	Lehre	The apprenticeship as a carpenter lasts three years.	Việc học nghề như một thợ mộc kéo dài ba năm.
Exercise 8-2	Für das Konzert am Sonntag gibt es noch Karten.  +	Konzert	Tickets for the concert on Sunday are still available.	Vé cho buổi hòa nhạc vào chủ nhật vẫn còn có sẵn.
Exercise 8-3	Meine Nachbarin liegt auf Station III. +	Station	My neighbor is in ward III.	Người hàng xóm của tôi ở khu III.
Exercise 8-3	Die Handtücher sind im obersten Fach links.  +	Fach	The towels are in the top left-hand compartment.	Khăn nằm ở ngăn phía trên bên trái.
Exercise 8-3	Die Tasche hat mehrere Fächer.  +	Fach	The bag has several compartments.	Túi có nhiều ngăn.
Exercise 8-3	Wie weit ist es bis dorthin?  +	weit	How far is it to there?	Làm thế nào đến đó đến đó?
Exercise 8-3	Wie weit ist es noch bis München?  +	weit	How far is it to Munich?	Munich đến đâu?
Exercise 8-3	Zum Bahnhof ist es nicht weit.  +	weit	The train station is not far away.	Nhà ga xe lửa không xa.
Exercise 8-3	Die Jacke ist mir zu weit.  +	weit	The jacket's too far away for me.	Áo khoác quá xa cho tôi.
Exercise 8-3	Du bist zu weit gegangen.  +	weit	You've gone too far.	Bạn đã đi quá xa.
Exercise 8-4	Die Kinder spielen am liebsten im Hof.  +	Hof	The children prefer to play in the yard.	Các em thích chơi trong sân.
Exercise 8-4	Mein Haus hat einen kleinen Hof.  +	Hof	My house has a small courtyard.	Nhà tôi có sân nhỏ.
Exercise 8-4	Das Auto war kaputt, also mussten sie laufen.  +	also	The car was broken, so they had to walk.	Chiếc xe bị vỡ, vì vậy họ phải đi bộ.
Exercise 8-4	Sind Sie verheiratet? – Ja.  +	ja	Are you married? - Yes.	Bạn đã kết hôn? - Vâng.
Exercise 8-5	Ihre Hobbys sind Reiten und Lesen. +	Hobby	Her hobbies are riding and reading.	Sở thích của cô là cưỡi ngựa và đọc sách.
Exercise 8-5	Im Internet findest du auch viele Übungen zum Selbstlernen.  +	Internet	On the Internet you will also find many self-learning exercises.	Trên Internet, bạn cũng sẽ tìm thấy nhiều bài tập tự học.
Exercise 8-5	Meine Schwester hat geheiratet und ist sehr glücklich.  +	glücklich	My sister got married and is very happy.	Em gái của tôi cưới nhau và rất hạnh phúc.
Exercise 8-5	Ich wünsche Ihnen ein glückliches neues Jahr.  +	glücklich	I wish you a happy new year.	Tôi chúc bạn một năm mới hạnh phúc.
Exercise 8-5	Ich bin glücklich verheiratet.  +	glücklich	I'm happily married.	Tôi hạnh phúc khi kết hôn.
Exercise 8-6	Heute wollen wir im Garten grillen.  +	grillen	Today we want to have a barbecue in the garden.	Hôm nay chúng tôi muốn có một đồ nướng trong vườn.
Exercise 8-6	Ich habe keine Lust zu grillen.  +	grillen	I don't want to barbecue.	Tôi không muốn thịt nướng.
Exercise 8-6	Ich wohne in einer ruhigen Gegend.  +	ruhig	I live in a quiet area.	Tôi sống trong một khu vực yên tĩnh.
Exercise 8-6	Meine Kinder haben heute Zeugnisse bekommen. Ich bin zufrieden.  +	zufrieden	My children got their report cards today. I'm satisfied.	Con tôi đã có phiếu báo cáo ngày hôm nay. Tôi thấy thỏa mãn.
Exercise 8-6	Ich bin mit der Wohnung zufrieden. Sie ist nicht so groß, aber sie hat einen Balkon.  +	zufrieden	I'm satisfied with the apartment. It's not that big, but it has a balcony.	Tôi hài lòng với căn hộ. Nó không lớn, nhưng nó có ban công.
Exercise 8-6	Draußen ist es ganz dunkel.  +	draußen	It's dark outside.	Đó là bóng tối bên ngoài.
Exercise 8-6	Ich sorge dafür, dass er das Gepäck nach oben trägt.  +	oben	I'll make sure he carries the luggage upstairs.	Tôi chắc chắn rằng anh ta mang hành lý lên lầu.
Exercise 8-7	Alle meine Enkel gehen schon zur Schule.  +	Enkel	All my grandchildren are already going to school.	Tất cả các cháu của tôi đã đi học.
Exercise 8-7	Bist du auch Mitglied in einem Verein?  +	Verein	Are you also a member of a club?	Bạn cũng là thành viên của câu lạc bộ?
Exercise 8-7	Ich bin schon seit 15 Jahren im Sportverein.  +	Verein	I've been with the sports club for 15 years.	Tôi đã làm việc với câu lạc bộ thể thao trong 15 năm.
Exercise 8-7	Die Atmosphäre der Erde besteht aus Luft.  +	Atmosphäre	The Earth's atmosphere consists of air.	Bầu khí quyển của trái đất bao gồm không khí.
Exercise 8-8	Wir haben eine sehr gemütliche Wohnung.  +	gemütlich	We have a very comfortable apartment.	Chúng tôi có một căn hộ rất thoải mái.
Exercise 8-8	Wir suchen eine Dreizimmerwohnung mit Küche und Bad.  +	mit	We are looking for a three-room apartment with kitchen and bathroom.	Chúng tôi đang tìm kiếm một căn hộ ba phòng với nhà bếp và phòng tắm.
Exercise 8-8	Mit meiner Mutter sind wir acht Personen.  +	mit	My mother and I are eight people.	Mẹ tôi và tôi là tám người.
Exercise 8-9	Bist du mit dem Auto hier? – Nein, ich bin gelaufen.  +	laufen*	Are you here with the car? No, I walked.	Bạn có ở đây với chiếc xe không? Không, tôi đi.
Exercise 8-9	Wie geht’s? – Danke, das Geschäft läuft gut.  +	laufen*	How are you doing? Thanks, business is going well.	Làm thế nào bạn đang làm gì? Cảm ơn, kinh doanh đang diễn ra tốt đẹp.
Exercise 8-9	In diesem Jahr kann ich meinen Urlaub erst im Oktober nehmen.  +	nehmen*	This year I can't take my vacation until October.	Năm nay tôi không thể đi nghỉ hè cho đến tháng 10.
Exercise 8-9	Was machst du im Urlaub? – Ich weiß noch nicht. Mal sehen.  +	sehen*	What are you doing on vacation? I don't know yet. Let's see now.	Bạn đang làm gì trong kỳ nghỉ? Tôi không biết. Hãy xem ngay bây giờ.
Exercise 8-9	Entschuldigung, wo geht es hier zum Bahnhof?  +	Entschuldigung	Excuse me, where are we going to the station?	Xin lỗi, chúng ta đang đi đến ga nào?
Exercise 8-9	Die Eltern schrieben dem Sohn eine Entschuldigung für die Schule.  +	Entschuldigung	The parents wrote the son an apology for school.	Cha mẹ đã viết cho con trai một lời xin lỗi cho trường học.
Exercise 9-1	Die Kinder spielen Ball.  +	Ball	The kids are playing ball.	Các em đang chơi bóng.
Exercise 9-1	Ist hier in der Nähe ein Briefkasten?  +	Briefkasten	Is there a mailbox nearby?	Có hộp thư gần đó không?
Exercise 9-1	Ich gehe gern im Park spazieren.  +	Park	I like to go for a walk in the park.	Tôi thích đi dạo trong công viên.
Exercise 9-1	Die Kinder spielen im Park. +	Park	The children play in the park.	Trẻ em chơi trong công viên.
Exercise 9-1	In der Forschung werden viele Versuche gemacht.  +	Versuch	Many experiments are carried out in research.	Nhiều thí nghiệm được thực hiện trong nghiên cứu.
Exercise 9-1	Ich habe diese seltene Gelegenheit verpasst.  +	Gelegenheit	I missed this rare opportunity.	Tôi bỏ lỡ cơ hội hiếm có này.
Exercise 9-1	Die Leute sind hier sehr nett.  +	nett	People are very nice here.	Mọi người đang rất tốt đẹp ở đây.
Exercise 9-1	Es gibt keine sichtbaren Verletzungen. Aber wir müssen das Bein trotzdem untersuchen.  +	sichtbar	There are no visible injuries. But we still need to examine the leg.	Không có thương tích rõ ràng. Nhưng chúng ta vẫn cần phải kiểm tra chân.
Exercise 9-2	Treib es nicht zu weit.  +	treiben*	Don't push it too far.	Đừng đẩy nó quá xa.
Exercise 9-2	Du treibst es zu weit.  +	treiben*	You're pushing it too far.	Bạn đang đẩy nó quá xa.
Exercise 9-2	Hier kannst du nicht parken. Die Straße ist zu schmal.  +	schmal	You can't park here. The road's too narrow.	Bạn không thể đỗ ở đây. Con đường quá chật hẹp.
Exercise 9-2	Wir gingen einen schmalen Pfad entlang.  +	schmal	We walked along a narrow path.	Chúng tôi đi dọc theo con đường hẹp.
Exercise 9-2	Das Tor ist zu schmal für das Auto.  +	schmal	The gate is too narrow for the car.	Cổng quá hẹp cho xe.
Exercise 9-2	Hier wird nur eine schmale Auswahl geboten.  +	schmal	Only a narrow selection is offered here.	Chỉ có một lựa chọn hẹp được cung cấp ở đây.
Exercise 9-3	Er treibt regelmäßig Sport. +	Sport	He does sports regularly.	Anh ấy thường xuyên chơi thể thao.
Exercise 9-3	Die Apotheke ist gleich links neben der Post.  +	neben	The pharmacy is just to the left of the post office.	Hiệu thuốc chỉ ở bên trái bưu điện.
Exercise 9-3	Neben ihrer Arbeit hat sie einen großen Haushalt zu versorgen. +	neben	Besides her work, she has a large household to look after.	Ngoài công việc của mình, cô còn có một gia đình lớn để chăm sóc.
Exercise 9-4	Andere Kosten entstehen nicht.  +	entstehen*	There are no other costs.	Không có chi phí khác.
Exercise 9-4	Für die Reparatur des Autos fehlen mir noch ein paar Dinge.  +	Ding	I'm still missing a few things to fix this car.	Tôi vẫn thiếu một vài thứ để sửa chiếc xe này.
Exercise 9-4	Es gibt zu viele Dinge zu tun!  +	Ding	There are too many things to do!	Có quá nhiều việc phải làm!
Exercise 9-4	Die Bäume werden schon grün.  +	grün	The trees are turning green.	Cây xanh đang chuyển màu xanh.
Exercise 9-4	Die Äpfel sind noch ganz grün. +	grün	The apples are still green.	Táo vẫn xanh.
Exercise 9-5	Es wundert mich, dass das Essen hier so günstig ist.  +	wundern	I'm surprised the food's so cheap around here.	Tôi ngạc nhiên về thức ăn ở đây giá rẻ như vậy.
Exercise 9-5	Ich wundere mich, dass du schon so früh aus der Schule kommst. Was ist los?  +	wundern	I'm surprised you got out of school so early. What's going on?	Tôi ngạc nhiên khi bạn ra trường quá sớm. Điều gì đang xảy ra?
Exercise 9-5	Die neuen Schuhe sind mir zu eng.  +	Schuh	The new shoes are too tight.	Những đôi giày mới quá chặt chẽ.
Exercise 9-5	Diese Schuhe sind zu groß für mich. +	Schuh	These shoes are too big for me.	Những đôi giày này quá lớn đối với tôi.
Exercise 9-5	Ich habe mir für den Winter ein Paar warme Stiefel gekauft.  +	Stiefel	I bought myself a pair of warm boots for the winter.	Tôi đã mua cho mình một đôi giày ấm cho mùa đông.
Exercise 9-5	Diese Stiefel sind aus Leder.  +	Stiefel	These boots are made of leather.	Những đôi giày này được làm bằng da.
Exercise 9-5	Wo sind meine roten Strümpfe?  +	Strumpf	Where are my red stockings?	Vớ màu đỏ của tôi ở đâu?
Exercise 9-6	Gestern hatte Julia ein rotes Kleid an.  +	anhaben*	Yesterday Julia was wearing a red dress.	Hôm qua Julia mặc một chiếc váy màu đỏ.
Exercise 9-6	Was hat er angehabt?  +	anhaben*	What was he wearing?	Anh ấy mặc gì?
Exercise 9-6	Die Haare unseres Hundes liegen überall in der Wohnung.  +	Haar	Our dog's hair is all over the place in the apartment.	Mái tóc của chúng tôi là chó trên tất cả các nơi trong căn hộ.
Exercise 9-6	Nikos trägt heute ein weißes Hemd.  +	Hemd	Nikos is wearing a white shirt today.	Nikos đang mặc một chiếc áo sơ mi trắng hôm nay.
Exercise 9-6	Diese Handschuhe sind aus Leder gemacht. +	Leder	These gloves are made of leather.	Những găng tay này được làm bằng da.
Exercise 9-6	Sie hat ein schreiend buntes Kleid an.  +	bunt	She's wearing a screaming colorful dress.	Cô ấy mặc một chiếc váy đầy màu sắc rực rỡ.
Exercise 9-6	Unsere Fenster sind nicht dicht. Es zieht immer.  +	dicht	Our windows are not tight. It always drags.	Cửa sổ của chúng tôi không chặt chẽ. Nó luôn luôn kéo.
Exercise 9-6	Meine Stiefel halten nicht mehr dicht.  +	dicht	My boots are leaking.	Giày của tôi đang bị rò rỉ.
Exercise 9-7	Sie trägt meist Rock und Bluse.  +	Rock	She usually wears skirt and blouse.	Cô thường mặc váy và áo choàng.
Exercise 9-7	Diese Hose ist mir zu eng.  +	Hose	These pants are too tight for me.	Những chiếc quần quá chặt chẽ đối với tôi.
Exercise 9-7	Wer hat in deiner Familie die Hosen an? +	Hose	Who in your family wears the pants?	Ai trong gia đình bạn mặc quần?
Exercise 9-7	Nicht nur junge Leute tragen Jeans.  +	Jeans	Not only young people wear jeans.	Không chỉ những người trẻ tuổi mặc quần jean.
Exercise 9-7	Hier brauchen Sie auch im Sommer warme Kleidung.  +	Kleidung	Here you also need warm clothing in summer.	Ở đây bạn cũng cần quần áo ấm vào mùa hè.
Exercise 9-7	Im Winter brauche ich warme Socken.  +	Socke	In winter I need warm socks.	Vào mùa đông tôi cần tất ấm.
Exercise 9-8	Meine Frau trägt gerne Kostüme.  +	Kostüm	My wife likes to wear costumes.	Vợ tôi thích mặc trang phục.
Exercise 9-8	In welchem Kostüm gehst du zum Fasching?  +	Kostüm	What costume do you wear to the carnival?	Bạn mặc bộ trang phục nào cho lễ hội?
Exercise 9-8	In dem Film tragen die Leute bunte Kostüme. +	Kostüm	In the film, people wear colorful costumes.	Trong phim, mọi người mặc trang phục đầy màu sắc.
Exercise 9-8	Es ist sehr warm draußen. Zieh dir lieber nur ein T-Shirt an. +	T-Shirt	It's very warm outside. You better put on a T-shirt.	Nó rất ấm áp bên ngoài. Bạn nên đặt một chiếc T-shirt.
Exercise 9-9	Sie haben ihn mit Gewalt ins Auto gezogen.  +	ziehen*	They pulled him into the car by force.	Họ kéo anh ta vào xe bằng vũ lực.
Exercise 9-9	Er ist in eine neue Wohnung gezogen.  +	ziehen*	He moved into a new apartment.	Ông chuyển đến một căn hộ mới.
Exercise 9-9	In manchen Farben sind giftige Stoffe.  +	Stoff	In some colors are toxic substances.	Trong một số màu sắc là các chất độc hại.
Exercise 9-9	Letzte Woche war ich auf einer Geburtstagsparty.  +	Party	Last week I was at a birthday party.	Tuần trước tôi đã tham dự một bữa tiệc sinh nhật.
Exercise 9-9	Wann findet die Party statt?  +	Party	When does the party take place?	Khi nào bữa tiệc diễn ra?
Exercise 9-9	Kommst du zur Party? +	Party	Are you coming to the party?	Bạn có đến dự tiệc không?
Exercise 10-1	Sie sehen wieder besser aus. Sind Sie wieder gesund?  +	aussehen*	You're looking better again. Are you well again?	Bạn đang nhìn tốt hơn một lần nữa. Bạn có khỏe không?
Exercise 10-1	Was bedeutet dieses Wort? – Guck doch im Wörterbuch nach.  +	gucken	What does this word mean? Check the dictionary.	Từ này có nghĩa là gì? Kiểm tra từ điển.
Exercise 10-1	Im Supermarkt kauft man sehr günstig.  +	kaufen	In the supermarket you buy very cheap.	Trong siêu thị bạn mua rất rẻ.
Exercise 10-1	Er kaufte das Auto auf Kredit.  +	kaufen	He bought the car on credit.	Anh ấy đã mua xe hơi bằng tín dụng.
Exercise 10-1	Das Kleid war ein günstiger Kauf.  +	Kauf	The dress was a bargain.	Bộ váy là một món hời.
Exercise 10-1	Die Sache steht schlecht.  +	Sache	Things are going badly.	Mọi việc trở nên tồi tệ.
Exercise 10-2	Du musst dich wärmer anziehen, sonst erkältest du dich.  +	anziehen*	You need to get warmer or you'll catch cold.	Bạn cần phải ấm lên hoặc bạn sẽ cảm thấy lạnh.
Exercise 10-2	Morgen ziehe ich mir etwas Wärmeres an.  +	anziehen*	Tomorrow I'll get myself a little warmer.	Ngày mai tôi sẽ có được một chút ấm áp hơn.
Exercise 10-2	Ich habe überhaupt nichts anzuziehen!  +	anziehen*	I have nothing to wear!	Tôi không có gì để mặc!
Exercise 10-2	Heute trägt sie ein weißes Kleid.  +	Kleid	Today she wears a white dress.	Hôm nay cô mặc một chiếc váy trắng.
Exercise 10-2	Die Wohnung hat nur knapp 30 m².  +	knapp	The apartment has only 30 m².	Căn hộ chỉ có 30 m².
Exercise 10-2	Die Mittel reichen nur ganz knapp.  +	knapp	The resources are barely enough.	Các nguồn lực không đủ.
Exercise 10-2	Das ist der beste Witz, den ich je gehört habe.  +	je	That's the best joke I ever heard.	Đó là một trò đùa tốt nhất mà tôi từng nghe.
Exercise 10-2	Je länger ich Deutsch lerne, desto besser kann ich verstehen.  +	je	The longer I learn German, the better I can understand it.	Tôi học tiếng Đức lâu hơn, tôi càng hiểu nó hơn.
Exercise 10-2	Die Kosten betragen 200 Euro je angefangene Stunde. +	je	The costs are 200 euros per hour or part thereof.	Chi phí là 200 euro một giờ hoặc một phần của nó.
Exercise 10-3	Wir suchen eine größere Wohnung.  +	suchen	We're looking for a bigger apartment.	Chúng tôi đang tìm kiếm một căn hộ lớn hơn.
Exercise 10-3	Wen suchen Sie?  +	suchen	Who are you looking for?	Bạn đang tìm ai vậy?
Exercise 10-3	Was für eine Arbeit suchen Sie? +	suchen	What kind of job are you looking for?	Bạn đang tìm kiếm công việc gì?
Exercise 10-3	Ich trage keinen Hut.  +	Hut	I'm not wearing a hat.	Tôi không đội mũ.
Exercise 10-3	Lassen Sie bitte die Arme ganz locker und atmen Sie tief ein.  +	locker	Please relax your arms and breathe in deeply.	Hãy thư giãn cánh tay của bạn và hít thở sâu.
Exercise 10-3	Ich trage gerne lockere Kleidung im Sommer. +	locker	I like to wear loose clothes in summer.	Tôi thích mặc quần áo rộng rãi vào mùa hè.
Exercise 10-4	Er ist seinen Eltern über den Kopf gewachsen.  +	Kopf	He grew over his parents' head.	Anh lớn lên trên đầu của bố mẹ.
Exercise 10-4	Sie trägt wertvollen goldenen Schmuck.  +	Schmuck	She wears precious gold jewellery.	Cô ấy mặc đồ trang sức bằng vàng quý.
Exercise 10-4	Vor der Saison sind die Hotelpreise billiger.  +	Saison	Before the season hotel prices are cheaper.	Trước khi giá khách sạn mùa hè rẻ hơn.
Exercise 10-4	Erdbeeren haben jetzt Saison. +	Saison	Strawberries are now in season.	Dâu tây hiện đang trong mùa.
Exercise 10-5	Mein Freund hat sich den Arm gebrochen.  +	Arm	My friend broke his arm.	Bạn tôi đã phá vỡ cánh tay của mình.
Exercise 10-5	Sie hielt ihn im Arm.  +	Arm	She held him in her arms.	Cô ôm anh trong vòng tay cô.
Exercise 10-5	Sie gingen Arm in Arm die Straße entlang.  +	Arm	They walked arm in arm along the street.	Họ đi cánh tay trên đường phố.
Exercise 10-5	Jemand packte mich am Arm.  +	Arm	Somebody grabbed me by the arm.	Có ai đó nắm lấy tay tôi.
Exercise 10-5	Sie ist in meinen Armen eingeschlafen.  +	Arm	She fell asleep in my arms.	Cô ấy ngủ thiếp đi trong vòng tay của tôi.
Exercise 10-5	Der Teppich ist 3 m lang und 2 m breit.  +	lang	The carpet is 3 m long and 2 m wide.	Thảm trải dài 3 m và rộng 2 m.
Exercise 10-5	Die Hose ist zu lang. Können Sie sie kürzer machen?  +	lang	The pants are too long. Can you make it shorter?	Quần quá dài. Bạn có thể làm cho nó ngắn hơn?
Exercise 10-5	Die Wohnung ist modern eingerichtet.  +	modern	The apartment is furnished in a modern style.	Căn hộ được trang trí theo phong cách hiện đại.
Exercise 10-5	Bist du verrückt geworden?  +	verrückt	Are you out of your mind?	Bạn mất trí rồi à?
Exercise 10-5	Im Kaufhaus gibt’s T-Shirts für nur fünf Euro.  +	nur	At the department store you can buy T-shirts for only five euros.	Tại cửa hàng bách hóa bạn có thể mua áo phông cho chỉ 5 euro.
Exercise 10-5	Ich habe überall gesucht, aber meine Brille ist weg.  +	überall	I've looked everywhere, but my glasses are gone.	Tôi đã nhìn khắp mọi nơi, nhưng kính của tôi đã biến mất.
Exercise 10-5	Hier gibt es nur wenige Geschäfte.  +	wenig	There are very few shops here.	Có rất ít cửa hàng ở đây.
Exercise 10-6	Ich bin hingefallen. Jetzt tun mir alle Knochen weh.  +	Knochen	I fell down. Now all my bones are hurting.	Tôi bị té. Bây giờ tất cả xương tôi đang đau.
Exercise 10-7	Worüber lachst du?  +	lachen	What are you laughing at?	bạn đang cười gì vậy?
Exercise 10-8	Ich habe Ohrenschmerzen.  +	Ohr	I have earaches.	Tôi có earaches.
Exercise 10-8	Das Baby hat aber kleine Ohren!  +	Ohr	The baby's got little ears!	Em bé có ít tai!
Exercise 10-8	Ich bin ganz Ohr.  +	Ohr	I'm all ears.	Tôi là tất cả tai.
Exercise 10-8	Ich stecke bis über beide Ohren in der Arbeit. +	Ohr	I'm up to my ears in work.	Tôi đang ở trong tai tôi trong công việc.
Exercise 10-8	Wir haben eine hübsche Wohnung gefunden.  +	hübsch	We found a nice apartment.	Chúng tôi tìm thấy một căn hộ đẹp.
Exercise 10-8	Dietmars neue Freundin ist sehr hübsch.  +	hübsch	Dietmar's new girlfriend is very pretty.	Bạn gái mới của Dietmar là rất đẹp.
Exercise 10-8	Er heiratete ein hübsches Mädchen.  +	hübsch	He married a pretty girl.	Anh ấy cưới một cô gái xinh đẹp.
Exercise 10-8	Ich habe mir den rechten Arm gebrochen.  +	recht	I broke my right arm.	Tôi đã phá cánh tay phải của tôi.
Exercise 10-9	Klaus nahm Heidi in den Arm und küsste sie. +	küssen	Klaus took Heidi in his arms and kissed her.	Klaus đưa Heidi vào vòng tay anh và hôn cô.
Exercise 10-9	Ich habe zu viel Zucker in den Kaffee getan.  +	tun*	I put too much sugar in the coffee.	Tôi đặt quá nhiều đường trong cà phê.
Exercise 10-9	Der Arm tut mir weh.  +	tun*	That arm hurts me.	Cánh tay đó làm tôi đau.
Exercise 10-9	Die Wände sind hier sehr dick.  +	dick	The walls here are very thick.	Các bức tường ở đây rất dày.
Exercise 10-9	Warum ziehst du nur so einen dünnen Mantel an? Es ist kalt draußen.  +	dünn	Why do you wear such a thin coat? It's cold outside.	Tại sao bạn mặc chiếc áo khoác mỏng như vậy? Bên ngoài lạnh lắm.
Exercise 10-9	Wir hatten dieses Jahr eine eher magere Ernte.  +	mager	We've had a rather meagre harvest this year.	Chúng ta đã có một mùa thu hoạch khá nghèo nàn trong năm nay.
Exercise 11-1	Können Sie das Foto vergrößern?  +	vergrößern	Can you enlarge the photo?	Bạn có thể phóng to ảnh không?
Exercise 11-1	Sie haben das Haus vergrößert. +	vergrößern	They've enlarged the house.	Họ đã mở rộng ngôi nhà.
Exercise 11-1	Mein Chef ist Anfang Fünfzig.  +	Anfang	My boss is in his early fifties.	Ông chủ của tôi là ở tuổi 50 của ông.
Exercise 11-1	Wir machen Anfang Juli Ferien.  +	Anfang	We're taking a vacation in early July.	Chúng tôi đang nghỉ hè vào đầu tháng 7.
Exercise 11-1	Zwischen den beiden Brüdern besteht ein deutlicher Gegensatz.  +	Gegensatz	There is a clear contrast between the two brothers.	Có sự tương phản rõ ràng giữa hai anh em.
Exercise 11-1	Zwischen den Parteien bestehen starke Gegensätze.  +	Gegensatz	There are strong differences between the parties.	Có sự khác biệt lớn giữa các bên.
Exercise 11-2	Sie müssen die Tabletten regelmäßig nehmen.  +	regelmäßig	You must take the tablets regularly.	Bạn phải uống thuốc viên thường xuyên.
Exercise 11-2	Sie hat mich regelmäßig besucht.  +	regelmäßig	She visited me regularly.	Cô thường xuyên đến thăm tôi.
Exercise 11-2	Nimmst du regelmäßig Medikamente?  +	regelmäßig	Do you take medication regularly?	Bạn có dùng thuốc thường xuyên?
Exercise 11-2	Es ist empfehlenswert, regelmäßig zum Zahnarzt zu gehen.  +	regelmäßig	It is recommended to visit the dentist regularly.	Bạn nên thường xuyên ghé thăm nha sĩ nha khoa.
Exercise 11-2	Regelmäßige Bewegung ist gesund.  +	regelmäßig	Regular exercise is healthy.	Tập thể dục thường xuyên là lành mạnh.
Exercise 11-2	Ich wollte gerade einparken. Da kam ein Wagen rückwärts aus der Einfahrt.  +	da	I was just about to park. There was a car coming out of the driveway backwards.	Tôi vừa mới về công viên. Có một chiếc xe xuất hiện trên đường lái xe về phía sau.
Exercise 11-2	Da Sie keinen Mitgliedsausweis haben, ist es etwas teurer.  +	da	Since you don't have a membership card, it's a little more expensive.	Vì bạn không có thẻ hội viên, nên tốn kém hơn một chút.
Exercise 11-2	Wir haben gerade über dich gesprochen. Da bist du ja.  +	da	We were just talking about you. Oh, there you are.	Chúng tôi chỉ nói về bạn. Ôi bạn đây rôi.
Exercise 11-2	Welche Bluse nehmen Sie? – Die da.  +	da	What blouse are you wearing? That one.	Bạn mặc áo gì? Cái đó.
Exercise 11-2	Übrigens, hast du davon schon gehört? +	übrigens	By the way, have you heard about this?	Nhân tiện, bạn có nghe nói về điều này?
Exercise 11-3	Wann fängst du mit der Arbeit an?  +	anfangen*	When do you start work?	Khi nào bạn bắt đầu công việc?
Exercise 11-3	Wann haben Sie angefangen, Deutsch zu lernen?  +	anfangen*	When did you start learning German?	Khi nào bạn bắt đầu học tiếng Đức?
Exercise 11-3	Jetzt muss ich noch mal von vorn anfangen.  +	anfangen*	Now I have to start all over again.	Bây giờ tôi phải bắt đầu lại từ đầu.
Exercise 11-3	Jetzt fängt das wieder an.  +	anfangen*	Now it's starting again.	Bây giờ nó bắt đầu lại.
Exercise 11-3	Pass bitte mit diesem Glas auf. Es geht leicht kaputt.  +	kaputtgehen*	Be careful with that glass, please. It breaks easily.	Hãy cẩn thận với kính, xin vui lòng. Nó dễ vỡ.
Exercise 11-3	Ich bin nicht verärgert, ganz im Gegenteil!  +	Gegenteil	I'm not angry, quite the contrary!	Tôi không tức giận, ngược lại!
Exercise 11-3	Du bist sicher todmüde! – Oh nein, ganz im Gegenteil!  +	Gegenteil	You must be dead tired! Oh no, on the contrary!	Bạn phải chết mệt mỏi! Oh không, trái lại!
Exercise 11-3	Ihre Ehe ist kaputt.  +	kaputt	Her marriage is broken.	Cuộc hôn nhân của cô đã tan vỡ.
Exercise 11-3	Er hat den Wagen kaputt gefahren. +	kaputt	He broke the car.	Anh ấy đã phá vỡ chiếc xe.
Exercise 11-4	Gehen wir heute Abend aus?  +	ausgehen*	Are we going out tonight?	Chúng ta có đi ra ngoài tối nay không?
Exercise 11-4	Über meine Freizeit bestimme ich immer noch selbst!  +	bestimmen	About my spare time I still decide for myself!	Về thời gian rỗi tôi vẫn quyết định cho bản thân mình!
Exercise 11-4	Wir mussten keine Not leiden.  +	leiden*	We didn't have to suffer hardship.	Chúng tôi không phải chịu đựng những khó khăn.
Exercise 11-4	Ich weiss nicht, welche Absichten sie haben.  +	Absicht	I don't know what their intentions are.	Tôi không biết ý định của họ là gì.
Exercise 11-4	Wir haben die Garage gemeinsam mit dem Nachbarn.  +	gemeinsam	We have the garage together with the neighbor.	Chúng tôi có nhà để xe cùng với người hàng xóm.
Exercise 11-5	Sie wollen ans Meer? Da gibt es mehrere Möglichkeiten.  +	Möglichkeit	You want to go to the sea? There are several possibilities.	Bạn muốn đi ra biển? Có nhiều khả năng.
Exercise 11-6	Auf dem Foto kann man kaum etwas erkennen.  +	erkennen*	You can hardly see anything in the photo.	Bạn khó có thể nhìn thấy bất cứ điều gì trong bức ảnh.
Exercise 11-6	Der Unterschied ist kaum zu erkennen.  +	erkennen*	The difference is barely noticeable.	Sự khác biệt hầu như không đáng kể.
Exercise 11-6	Kommst du bald nach Hause, Liebling?  +	Liebling	Are you coming home soon, honey?	Bạn sắp về nhà sớm chưa, mật ong?
Exercise 11-6	Das jüngste Kind ist der Liebling der ganzen Familie.  +	Liebling	The youngest child is the darling of the whole family.	Con út là đứa con yêu của cả gia đình.
Exercise 11-6	Meine Tante heißt Clara.  +	Tante	My aunt's name is Clara.	Tên dì của tôi là Clara.
Exercise 11-6	Bist du böse auf mich? – Nein, wieso?  +	wieso	Are you mad at me? No, why?	Bạn có giận tôi không? Không, tại sao?
Exercise 11-7	Wie viel bietest du mir dafür?  +	bieten*	How much are you offering me?	Bạn đang cho tôi bao nhiêu?
Exercise 11-7	Er hat mir für den alten Wagen noch 800 Euro geboten.  +	bieten*	He offered me 800 euros for the old car.	Anh ấy đã cho tôi 800 euro tiền xe cũ.
Exercise 11-7	Ein großes Auto bietet mehr Komfort.  +	bieten*	A large car offers more comfort.	Một chiếc xe lớn sẽ mang lại nhiều tiện nghi hơn.
Exercise 11-7	Die Eltern haben ihren Sohn zur Selbständigkeit erzogen. +	erziehen	The parents raised their son to be self-employed.	Cha mẹ nuôi con trai làm nghề tự doanh.
Exercise 11-7	Sie führen keine gute Ehe.  +	Ehe	They don't have a good marriage.	Họ không có một cuộc hôn nhân tốt.
Exercise 11-7	Sie haben sich nach fünf Jahren Ehe getrennt.  +	Ehe	They split up after five years of marriage.	Họ chia tay sau năm năm kết hôn.
Exercise 11-7	Sie hat zwei Kinder aus erster Ehe. +	Ehe	She has two children from her first marriage.	Cô có hai đứa con từ cuộc hôn nhân đầu tiên của cô.
Exercise 11-7	Alter: 26 Jahre  +	Alter	Age: 26 years old	Tuổi: 26 tuổi
Exercise 11-7	Julia und Elias sind ein verliebtes Paar.  +	Paar	Julia and Elias are a couple in love.	Julia và Elias là một cặp vợ chồng trong tình yêu.
Exercise 11-7	Es gibt jedoch einige Ausnahmen.  +	jedoch	However, there are some exceptions.	Tuy nhiên, có một số trường hợp ngoại lệ.
Exercise 11-8	Wir haben die Wohnung für drei Jahre gemietet.  +	mieten	We rented the apartment for three years.	Chúng tôi thuê căn hộ trong ba năm.
Exercise 11-8	Im Urlaub haben wir ein Auto gemietet.  +	mieten	On vacation we have rented a car.	Vào kỳ nghỉ chúng tôi đã thuê một chiếc xe hơi.
Exercise 11-8	Ich möchte eine Wohnung mit zwei Zimmern mieten.  +	mieten	I would like to rent an apartment with two rooms.	Tôi muốn thuê một căn hộ với hai phòng.
Exercise 11-8	Julia ist ein beliebter Mädchenname.  +	Mädchenname	Julia is a popular maiden name.	Julia là một cái tên thời con gái nổi tiếng.
Exercise 11-8	Massenmedien werden nicht vom Staat kontrolliert.  +	Staat	Mass media are not controlled by the state.	Phương tiện truyền thông đại chúng không được nhà nước kiểm soát.
Exercise 11-9	Familienstand: verwitwet.  +	verwitwet	Marital status: widowed.	Tình trạng hôn nhân: góa bụa.
Exercise 11-9	Sie ist seit drei Jahren verwitwet. +	verwitwet	She's been widowed for three years.	Cô ấy đã góa bụa trong ba năm.
Exercise 11-9	Fahr vorsichtig, denn die Straßen sind glatt.  +	denn	Drive carefully, because the roads are slippery.	Lái xe cẩn thận, bởi vì những con đường trơn trượt.
Exercise 11-9	Zieh dich warm an, denn es ist kalt!  +	denn	Dress warmly, because it's cold!	Ăn mặc nồng nhiệt, bởi vì nó lạnh!
Exercise 11-9	Kannst du denn nicht hören?  +	denn	Can't you hear?	Bạn không thể nghe?
Exercise 11-9	Die nächste Tankstelle ist nicht weit weg von hier.  +	weg	The nearest gas station is not far from here.	Trạm xăng gần nhất không xa đây.
Exercise 12-1	Ich möchte gern deine neue Wohnung anschauen.  +	anschauen	I'd like to take a look at your new apartment.	Tôi muốn xem căn hộ mới của bạn.
Exercise 12-1	Schauen sie sich die Wohnungsskizze an.  +	anschauen	Look at the apartment sketch.	Nhìn vào bản phác thảo căn hộ.
Exercise 12-1	Ich interessiere mich für diesen Wagen.  +	interessieren	I'm interested in this car.	Tôi quan tâm đến chiếc xe này.
Exercise 12-1	Ich interessiere mich für die Wohnung in der Jägerstraße.  +	interessieren	I am interested in the apartment in Jägerstraße.	Tôi quan tâm đến căn hộ ở Jägerstraße.
Exercise 12-1	Mein Nachbar zieht nächsten Monat aus. Sind Sie noch an der Wohnung interessiert?  +	interessieren	My neighbor's moving out next month. Are you still interested in the apartment?	Hàng xóm của tôi đang di chuyển ra vào tháng tới. Bạn vẫn quan tâm đến căn hộ này?
Exercise 12-1	Das interessiert mich überhaupt nicht.  +	interessieren	I don't care about that at all.	Tôi không quan tâm đến điều đó.
Exercise 12-1	Ich interessiere mich für die Teilnahmebedingungen. +	interessieren	I am interested in the conditions of participation.	Tôi quan tâm đến các điều kiện tham gia.
Exercise 12-1	Sie sind in eine größere Wohnung umgezogen.  +	umziehen*	They moved to a bigger apartment.	Họ chuyển đến một căn hộ lớn hơn.
Exercise 12-1	Ich wollte gerade parken. In dem Augenblick ist ein Wagen aus der Ausfahrt gekommen.  +	Augenblick	I was just about to park. Right then, a car came out of the exit.	Tôi vừa mới về công viên. Ngay lúc đó, một chiếc xe xuất hiện từ lối ra.
Exercise 12-1	Wir haben unsere Wohnung über einen Makler bekommen.  +	Makler	We got our apartment through a real estate agent.	Chúng tôi có căn hộ của chúng tôi thông qua một đại lý bất động sản.
Exercise 12-1	Ich habe alle Wohnungsanzeigen gelesen. Aber das ist alles viel zu teuer.  +	Anzeige	I read all the apartment ads. But it's all way too expensive.	Tôi đọc tất cả các quảng cáo căn hộ. Nhưng mọi thứ quá đắt.
Exercise 12-1	Hier dürfen Sie nicht parken, sonst bekommen Sie eine Anzeige.  +	Anzeige	You are not allowed to park here, otherwise you will get an ad.	Bạn không được phép đỗ ở đây, nếu không bạn sẽ nhận được một quảng cáo.
Exercise 12-1	Wir verkauften das Auto durch eine Anzeige.  +	Anzeige	We sold the car through an ad.	Chúng tôi bán xe thông qua quảng cáo.
Exercise 12-2	Ich freue mich schon auf meinen nächsten Urlaub.  +	freuen	I'm looking forward to my next vacation.	Tôi đang mong chờ kỳ nghỉ tiếp theo của mình.
Exercise 12-2	Wir freuen uns auf den Ausflug.  +	freuen	We are looking forward to the trip.	Chúng tôi rất mong được chuyến đi.
Exercise 12-2	Ich freue mich, Sie kennenzulernen!  +	freuen	I am looking forward to meeting you!	Tôi mong được gặp bạn!
Exercise 12-2	Wir freuen uns, Ihnen helfen zu können. +	freuen	We are pleased to be able to help you.	Chúng tôi rất vui khi có thể giúp bạn.
Exercise 12-2	Die Banken sind am Samstag geschlossen.  +	schließen*	Banks are closed on Saturday.	Các ngân hàng đóng cửa vào thứ bảy.
Exercise 12-2	Ich habe diese Partei nicht gewählt.  +	wählen	I did not vote for this party.	Tôi đã không bỏ phiếu cho bữa tiệc này.
Exercise 12-2	Wir suchen eine möblierte Wohnung, möglichst im Zentrum.  +	Wohnung	We are looking for a furnished apartment, preferably in the centre.	Chúng tôi đang tìm kiếm một căn hộ được trang bị, tốt nhất ở trung tâm.
Exercise 12-2	Seit wann haben Sie diese Wohnung?  +	Wohnung	How long have you had this apartment?	Bạn có căn hộ này trong bao lâu?
Exercise 12-2	Wir haben eine Wohnung gemietet.  +	Wohnung	We rented an apartment.	Chúng tôi thuê một căn hộ.
Exercise 12-3	Was machst du am Nachmittag?  +	Nachmittag	What are you doing this afternoon?	Bạn đang làm gì chiều nay?
Exercise 12-3	Der Parkplatz ist ausschließlich für Kunden reserviert.  +	ausschließlich	The parking space is reserved exclusively for customers.	Không gian đậu xe được dành riêng cho khách hàng.
Exercise 12-3	Zuerst gehen wir einkaufen, danach grillen wir auf unserem Balkon.  +	danach	First we go shopping, then we barbecue on our balcony.	Đầu tiên chúng tôi đi mua sắm, sau đó chúng tôi thịt nướng trên ban công của chúng tôi.
Exercise 12-3	Klaus geht ins Kino. Danach spricht er mit seinen Freunden über den Film.  +	danach	Klaus goes to the movies. Afterwards he talks to his friends about the film.	Klaus đi xem phim. Sau đó ông nói chuyện với bạn bè về bộ phim.
Exercise 12-4	Die Gründe sind rein privat. +	privat	The reasons are purely private.	Lý do là hoàn toàn riêng tư.
Exercise 12-5	Mein Mann und ich teilen uns die Arbeit.  +	teilen	My husband and I are sharing the work.	Chồng tôi và tôi đang chia sẻ công việc.
Exercise 12-5	Wollen wir uns eine Pizza teilen?  +	teilen	Shall we share a pizza?	Chúng ta cùng chia sẻ pizza?
Exercise 12-5	Was machst du mit dem Gewinn? – Ich teile ihn mit meiner Schwester.  +	teilen	What do you do with the profit? I share it with my sister.	Bạn làm gì với lợi nhuận? Tôi chia sẻ nó với chị tôi.
Exercise 12-5	Ich werde ein Geheimnis mit dir teilen.  +	teilen	I'll share a secret with you.	Tôi sẽ chia sẻ bí mật với bạn.
Exercise 12-5	Wir teilten den Gewinn unter uns.  +	teilen	We shared the profits among ourselves.	Chúng tôi chia sẻ lợi nhuận giữa chúng ta.
Exercise 12-5	Wir haben brüderlich geteilt.  +	teilen	We shared fraternally.	Chúng tôi chia sẻ tình huynh đệ.
Exercise 12-5	Teil dir die Kuchen mit Jonas.  +	teilen	Share the cake with Jonas.	Chia bánh với Jonas.
Exercise 12-5	Sofia ist erst 20 Jahre alt.  +	erst	Sofia is only 20 years old.	Sofia chỉ mới 20 tuổi.
Exercise 12-6	Ihre Ehe endete in Scheidung.  +	Scheidung	Her marriage ended in a divorce.	Cuộc hôn nhân của cô kết thúc bằng ly hôn.
Exercise 12-6	Meine Kollegin ist noch nicht geschieden, aber sie lebt in Trennung.  +	Trennung	My colleague hasn't divorced, but she's separated.	Đồng nghiệp của tôi đã không ly dị, nhưng cô ta đã ly thân.
Exercise 12-6	Die Trennung von der Familie war schwierig.  +	Trennung	The separation from the family was difficult.	Việc ly thân khỏi gia đình rất khó khăn.
Exercise 12-6	Das Theater beginnt um 19 Uhr.  +	Theater	The theatre starts at 7 pm.	Nhà hát bắt đầu lúc 7 giờ chiều.
Exercise 12-6	Meinst du das ernst?  +	ernst	Are you serious?	Bạn nghiêm túc chứ?
Exercise 12-6	Ist es dir wirklich ernst?  +	ernst	Are you really serious?	Bạn có nghiêm túc không?
Exercise 12-6	Ich bin seit drei Jahren geschieden.  +	geschieden	I've been divorced for three years.	Tôi đã ly dị trong ba năm.
Exercise 12-6	Meine Eltern sind geschieden.  +	geschieden	My parents are divorced.	Cha mẹ tôi đã ly dị.
Exercise 12-7	Gehen wir am Wochenende Ski laufen?  +	Ski	Are we going skiing on weekends?	Chúng ta có đi trượt tuyết vào cuối tuần không?
Exercise 12-7	Das sind aber schöne Skier! +	Ski	Those are beautiful skis!	Đó là những chiếc ván đẹp!
Exercise 12-7	Ich halte sie für sehr klug.  +	klug	I think she's very smart.	Tôi nghĩ cô ấy rất thông minh.
Exercise 12-7	Er ist zu klug, das nicht zu wissen.  +	klug	He's too smart not to know.	Anh ta quá thông minh không biết.
Exercise 12-7	Er war klug genug, es einzusehen.  +	klug	He was smart enough to see it.	Anh ấy đủ thông minh để xem nó.
Exercise 12-7	In diesem Artikel beschäftigt er sich mit den sozialen Problemen.  +	sozial	In this article he deals with social problems.	Trong bài báo này ông đề cập đến các vấn đề xã hội.
Exercise 12-8	Für diesen Bericht waren viele Recherchen nötig. +	Bericht	This report required a lot of research.	Báo cáo này yêu cầu rất nhiều nghiên cứu.
Exercise 12-8	In den vorderen Reihen sind noch Plätze frei. +	Reihe	There are still places available in the front rows.	Vẫn còn những địa điểm có sẵn ở các hàng phía trước.
Exercise 12-8	Nächste Woche beginnt eine neue Serie.  +	Serie	A new series starts next week.	Một loạt phim mới bắt đầu vào tuần tới.
Exercise 12-8	Er hat gerade eine interessante Serie von Artikeln veröffentlicht.  +	Serie	He's just published an interesting series of articles.	Anh ấy vừa xuất bản một loạt các bài báo thú vị.
Exercise 12-9	Ich habe an der Diskussion teilgenommen. +	Diskussion	I took part in the discussion.	Tôi đã tham gia vào cuộc thảo luận.
Exercise 12-9	Hast du die Meldung im Radio gehört? Es wird starken Sturm geben.  +	Meldung	Did you hear the radio report? There will be strong storms.	Bạn đã nghe báo cáo radio? Sẽ có những cơn bão mạnh.
Exercise 13-1	Der Eintritt ist für Kinder und Jugendliche bis 16 Jahre frei. +	Jugendliche	Entrance is free of charge for children and young people up to 16 years of age.	Lối vào miễn phí cho trẻ em và thanh thiếu niên từ 16 tuổi trở lên.
Exercise 13-1	Die nächste Führung beginnt um 15 Uhr.  +	Führung	The next tour starts at 3 pm.	Chuyến đi tiếp theo bắt đầu lúc 3 giờ.
Exercise 13-2	Ich melde meinen Sohn im Kindergarten an.  +	anmelden	I'll register my son in kindergarten.	Tôi sẽ đăng ký con trai tôi ở mẫu giáo.
Exercise 13-2	Er hat sein Kommen angemeldet.  +	anmelden	He has announced his arrival.	Anh ấy đã thông báo sự xuất hiện của anh ấy.
Exercise 13-2	Entschuldigung, sind Sie angemeldet?  +	anmelden	Excuse me, are you logged in?	Xin lỗi, bạn đã đăng nhập?
Exercise 13-2	Sie sind nicht angemeldet. +	anmelden	You are not logged in.	bạn không đăng nhập.
Exercise 13-2	Zu ihrem Geburtstag veranstalteten wir eine Feier.  +	Feier	For her birthday we had a party.	Đối với sinh nhật của cô, chúng tôi đã có một bữa tiệc.
Exercise 13-2	Er hat sie zur Feier eingeladen.  +	Feier	He invited her to the party.	Anh mời cô tham dự bữa tiệc.
Exercise 13-2	Es war eine schöne Feier.  +	Feier	It was a lovely party.	Đó là một bữa tiệc đáng yêu.
Exercise 13-3	Lesen Sie sich alles genau durch, bevor Sie unterschreiben.  +	bevor	Read everything carefully before you sign.	Đọc kỹ mọi thứ trước khi ký.
Exercise 13-3	Du musst zurückkommen, bevor es dunkel wird. +	bevor	You have to come back before dark.	Bạn phải trở lại trước khi bóng tối.
Exercise 13-3	Ich habe falsch geparkt. Deswegen habe ich einen Strafzettel bekommen.  +	deswegen	I parked the wrong car. That's why I got a ticket.	Tôi đỗ xe sai. Đó là lý do tại sao tôi có vé.
Exercise 13-3	Bitte sehr.  +	sehr	Here you are.	Của bạn đây.
Exercise 13-5	Sie werden aufgefordert, dort um 10 Uhr zu erscheinen.  +	auffordern	You will be asked to arrive there at 10:00.	Bạn sẽ được yêu cầu đến nơi vào lúc 10:00.
Exercise 13-5	Sie werden aufgefordert, das als streng vertraulich zu behandeln. +	auffordern	You are requested to treat this as strictly confidential.	Bạn được yêu cầu coi đây là bí mật.
Exercise 13-5	Ist hier in der Nähe eine Telefonzelle?  +	Telefonzelle	Is there a phone booth nearby?	Có một gian hàng điện thoại gần đó không?
Exercise 13-5	Angeblich hat er gestern angerufen.  +	angeblich	I heard he called yesterday.	Tôi nghe anh ấy gọi vào hôm qua.
Exercise 13-5	Der Zucker ist fast alle.  +	fast	Sugar's almost gone.	Sugar gần như biến mất.
Exercise 13-6	Sie unterrichtet seit vielen Jahren an dieser Schule.  +	unterrichten	She has been teaching at this school for many years.	Cô đã giảng dạy tại trường này trong nhiều năm.
Exercise 13-6	Eine Durchsage der Polizei: Auf der A 8 liegen Gegenstände auf der Fahrbahn.  +	Gegenstand	Police announcement: On the A8 motorway there are objects on the road.	Cảnh báo của cảnh sát: trên đường cao tốc A8 có những vật thể trên đường.
Exercise 13-6	Hast du schon von dieser seltsamen Geschichte gehört? +	Geschichte	Have you heard about this strange story?	Bạn có nghe nói về câu chuyện lạ lùng này không?
Exercise 13-7	Den Transport müssen wir Ihnen extra berechnen.  +	berechnen	We have to charge you extra for the transport.	Chúng tôi phải tính thêm phí vận chuyển.
Exercise 13-7	Für die Verpackung berechne ich nichts.  +	berechnen	I do not charge anything for the packaging.	Tôi không tính bất cứ thứ gì cho bao bì.
Exercise 13-7	Für die Arbeit berechne ich Ihnen € 50.  +	berechnen	For the work I charge you € 50.	Đối với công việc tôi tính 50 €.
Exercise 13-7	Wir berechnen 3% Provision.  +	berechnen	We charge 3% commission.	Chúng tôi tính phí hoa hồng 3%.
Exercise 13-7	Er berechnete die Kosten sehr sorgfältig. +	berechnen	He calculated the costs very carefully.	Anh tính toán chi phí rất cẩn thận.
Exercise 13-7	Viel Spaß bei der Party!  +	Spaß	Have fun at the party!	Vui chơi tại bữa tiệc!
Exercise 13-7	Dieser Spaß ging zu weit.  +	Spaß	This joke went too far.	Truyện cười này đã đi quá xa.
Exercise 13-7	Diese Stelle in seinem Brief ist mir nicht ganz klar.  +	Stelle	I'm not sure about this part of his letter.	Tôi không chắc về phần này của bức thư.
Exercise 13-8	Kannst du Gitarre spielen?  +	Gitarre	Can you play guitar?	Bạn có thể chơi ghi ta không?
Exercise 13-8	Ich spiele Gitarre. +	Gitarre	I play guitar.	Tôi chơi guitar.
Exercise 13-8	Die Partei hofft, bei der nächsten Wahl an die Macht zu kommen.  +	Macht	The party hopes to come to power at the next election.	Đảng hy vọng sẽ lên nắm quyền tại cuộc bầu cử tiếp theo.
Exercise 13-8	Meine Kinder lernen im Musikunterricht gerade Noten lesen. +	Note	My children are learning to read music in music lessons.	Con tôi đang học cách đọc nhạc trong các bài học âm nhạc.
Exercise 13-9	Der Lehrer schreibt das neue Wort an die Tafel.  +	Tafel	The teacher writes the new word on the blackboard.	Giáo viên viết từ mới trên bảng đen.
Exercise 13-9	Sie finden am Eingang eine Informationstafel.  +	Tafel	You will find an information board at the entrance.	Bạn sẽ tìm thấy một bảng thông tin ở lối vào.
Exercise 13-9	Ich hätte gern zwei Tafeln Schokolade. +	Tafel	I'd like two bars of chocolate.	Tôi muốn hai thanh chocolate.
Exercise 13-9	So etwas sollst du nicht sagen, wenn Kinder anwesend sind.  +	anwesend	You shouldn't say that when children are present.	Bạn không nên nói rằng khi trẻ em có mặt.
Exercise 13-9	Sind alle Studenten anwesend heute?  +	anwesend	Are all the students here today?	Có phải tất cả sinh viên ở đây hôm nay không?
Exercise 14-1	Er packte ihn am Arm.  +	packen	He grabbed him by the arm.	Anh ta nắm lấy tay anh.
Exercise 14-1	Ich muss früh am Morgen aufstehen.  +	Morgen	I have to get up early in the morning.	Tôi phải thức dậy sớm vào buổi sáng.
Exercise 14-1	Ich muss mein Handy aufladen. +	Handy	I need to recharge my phone.	Tôi cần nạp tiền điện thoại.
Exercise 14-2	Wo soll ich die Müllsäcke hinstellen?  +	Sack	Where should I put the garbage bags?	Tôi nên đặt túi rác ở đâu?
Exercise 14-2	Das ist eine schwere Arbeit.  +	schwer	This is hard work.	Đây là công việc khó khăn.
Exercise 14-2	Es ist schwer zu sagen, was sie tun werden.  +	schwer	It's hard to say what they'll do.	Thật khó để nói những gì họ sẽ làm.
Exercise 14-2	Nimm es nicht so schwer!  +	schwer	Don't take it so hard!	Đừng để nó quá khó!
Exercise 14-3	Pass auf, da kommt ein Auto!  +	aufpassen	Watch out, there's a car coming!	Xem ra, có một chiếc xe đến!
Exercise 14-3	Du musst im Unterricht besser aufpassen.  +	aufpassen	You need to be more careful in class.	Bạn cần phải cẩn thận hơn trong lớp.
Exercise 14-3	Pass auf dich auf!  +	aufpassen	Take care of yourself!	Chăm soc bản thân!
Exercise 14-3	Ich kann auf mich selbst aufpassen.  +	aufpassen	I can take care of myself.	Tôi có thể chăm sóc bản thân mình.
Exercise 14-4	Das Erdbeben forderte zahlreiche Opfer.  +	fordern	The earthquake claimed numerous victims.	Trận động đất đã làm nhiều người thiệt mạng.
Exercise 14-4	Ich fordere, gehört zu werden.  +	fordern	I demand to be heard.	Tôi yêu cầu được lắng nghe.
Exercise 14-4	Testen Sie unsere Angebote kostenlos.  +	testen	Try our offers free of charge.	Hãy thử cung cấp miễn phí.
Exercise 14-4	Ich habe heute ein besonders günstiges Angebot gesehen.  +	besonders	I saw a particularly good offer today.	Tôi đã thấy một đề nghị đặc biệt tốt ngày hôm nay.
Exercise 14-4	Wir müssen besonders vorsichtig sein.  +	besonders	We have to be extra careful.	Chúng ta phải cẩn thận hơn.
Exercise 14-4	Darauf müsst ihr besonders aufpassen!  +	besonders	You have to be very careful!	Bạn phải rất cẩn thận!
Exercise 14-4	Wie geht’s ? – Nicht besonders.  +	besonders	How are you doing? Not particularly.	Làm thế nào bạn đang làm gì? Không đặc biệt.
Exercise 14-4	Es ist nicht besonders warm heute.  +	besonders	It's not very warm today.	Nó không phải là rất ấm áp ngày hôm nay.
Exercise 14-5	Meine Bücher sind nach Autoren geordnet.  +	ordnen	My books are sorted by author.	Sách của tôi được sắp xếp theo tác giả.
Exercise 14-5	Mary begrüßte ihre Mutter mit einem Kuss.  +	Kuss	Mary welcomed her mother with a kiss.	Mary chào đón mẹ cô bằng một nụ hôn.
Exercise 14-5	Ich verstehe nichts von moderner Kunst.  +	Kunst	I don't know anything about modern art.	Tôi không biết gì về nghệ thuật hiện đại.
Exercise 14-5	Er hat ein Auge für moderne Kunst.  +	Kunst	He has an eye for modern art.	Ông có một mắt cho nghệ thuật hiện đại.
Exercise 14-5	Er hat überhaupt kein Interesse an Kunst.  +	Kunst	He's not interested in art at all.	Anh ấy không hề ham mê nghệ thuật.
Exercise 14-5	Er interessiert sich überhaupt nicht für Kunst.  +	Kunst	He's not interested in art at all.	Anh ấy không hề ham mê nghệ thuật.
Exercise 14-5	Wir haben unsere Wohnung durch einen Makler bekommen. +	durch	We got our apartment through a real estate agent.	Chúng tôi có căn hộ của chúng tôi thông qua một đại lý bất động sản.
Exercise 14-6	Es ist mir völlig egal, ob du gehst oder bleibst.  +	bleiben*	I don't care if you go or stay.	Tôi không quan tâm nếu bạn đi hoặc ở lại.
Exercise 14-6	Ich bin daran gewöhnt, früh aufzustehen.  +	gewöhnen	I'm used to getting up early.	Tôi thường dậy sớm.
Exercise 14-6	Kannst du mir helfen, die Party vorzubereiten? Ich schaffe das nicht allein.  +	schaffen*	Can you help me prepare the party? I can't do it alone.	Bạn có thể giúp tôi chuẩn bị bữa tiệc? Tôi không thể làm điều đó một mình.
Exercise 14-6	Er schaffte es nicht, ein Stipendium zu erlangen.  +	schaffen*	He couldn't get a scholarship.	Anh ta không thể có được học bổng.
Exercise 14-6	Es ist sehr kalt. Meine Lippen sind ganz trocken.  +	Lippe	It's very cold. My lips are all dry.	Lạnh quá. Môi tôi khô.
Exercise 14-6	Viel Vergnügen bei der Party!  +	Vergnügen	Have fun at the party!	Vui chơi tại bữa tiệc!
Exercise 14-7	Zu Weihnachten gibt es Gänsebraten, Rotkraut und Klöße. +	Kloß	At Christmas time there are roast goose, red cabbage and dumplings.	Vào dịp Giáng sinh có những con ngỗng nướng, bắp cải đỏ và bánh bao.
Exercise 14-7	Wir sind froh über das schöne Geschenk.  +	froh	We are happy about the beautiful gift.	Chúng tôi rất vui về món quà xinh đẹp.
Exercise 14-7	Ich bin gewohnt, früh ins Bett zu gehen.  +	gewohnt	I used to go to bed early.	Tôi thường đi ngủ sớm.
Exercise 14-7	Ich bin es gewohnt, früh aufzustehen.  +	gewohnt	I'm used to getting up early.	Tôi thường dậy sớm.
Exercise 14-8	Martin ist 6 Jahre alt. Nächstes Jahr kommt er in die Grundschule.  +	Grundschule	Martin is 6 years old. Next year he'll go to elementary school.	Martin 6 tuổi. Năm tới anh sẽ đi học tiểu học.
Exercise 14-8	Sie wurden Freunde an der Grundschule. +	Grundschule	They became friends at elementary school.	Họ đã trở thành bạn bè ở trường tiểu học.
Exercise 14-8	Ich besuche die Volkshochschule in Braunschweig und lerne dort Spanisch.  +	Volkshochschule	I attend the adult education centre in Braunschweig and learn Spanish there.	Tôi đến trung tâm giáo dục người lớn ở Braunschweig và học tiếng Tây Ban Nha ở đó.
Exercise 14-8	Fremdsprachen kann man an vielen Volkshochschulen lernen.  +	Volkshochschule	Foreign languages can be learned at many adult education centres.	Có thể học ngoại ngữ tại nhiều trung tâm giáo dục người lớn.
Exercise 14-8	Lukas ist 16 Jahre alt und besucht das Gymnasium in Mainz.  +	Gymnasium	Lukas is 16 years old and attends high school in Mainz.	Lukas 16 tuổi và học trung học ở Mainz.
Exercise 14-8	Hast du jemals von dem Problem gehört? – Nein, nie.  +	jemals	Have you ever heard of the problem? No, never.	Bạn đã bao giờ nghe nói về vấn đề này? Không bao giờ.
Exercise 14-8	Hast du so etwas jemals gehört?  +	jemals	Have you ever heard anything like that before?	Bạn đã bao giờ nghe bất cứ điều gì như vậy trước đây?
Exercise 14-8	Warum bist du nie zufrieden?  +	nie	Why are you never satisfied?	Tại sao bạn không bao giờ hài lòng?
Exercise 14-9	Reparieren Sie alle Autotypen?  +	Typ	Do you repair all types of cars?	Bạn có sửa chữa tất cả các loại xe ô tô?
Exercise 15-1	Die Kommunikation zwischen den Abteilungen ist gut.  +	Kommunikation	Communication between departments is good.	Giao tiếp giữa các phòng ban là tốt.
Exercise 15-2	Das neue Semester beginnt im April.  +	Semester	The new semester starts in April.	Học kỳ mới bắt đầu vào tháng Tư.
Exercise 15-2	Wir wohnen seit dem 1. März in Dortmund.  +	seit	We have been living in Dortmund since March 1st.	Chúng tôi đã sống ở Dortmund kể từ ngày 1 tháng 3.
Exercise 15-2	Wir kennen uns seit vielen Jahren.  +	seit	We've known each other for many years.	Chúng tôi đã quen nhau trong nhiều năm.
Exercise 15-2	Seit ich in Deutschland wohne, lerne ich Deutsch.  +	seit	Since I have been living in Germany, I have been learning German.	Vì tôi đã sống ở Đức nên tôi đã học tiếng Đức.
Exercise 15-3	Wann fährst du morgen ab?  +	abfahren*	When are you leaving tomorrow?	Khi nào bạn để lại ngày mai?
Exercise 15-3	Ich muss heute noch die Wohnung putzen.  +	putzen	I have to clean the apartment tonight.	Tôi phải dọn dẹp căn hộ tối nay.
Exercise 15-3	Ich habe die Kinder gerufen, aber sie haben mich nicht gehört.  +	rufen*	I called the children, but they didn't hear me.	Tôi gọi những đứa trẻ, nhưng họ không nghe tôi.
Exercise 15-3	Was macht ihr im Sommer? Ich weiß noch nicht, wir haben noch keine Pläne.  +	Plan	What are you doing this summer? I don't know, we don't have plans yet.	Bạn đang làm gì vào mùa hè này? Tôi không biết, chúng tôi chưa có kế hoạch.
Exercise 15-3	Was sind deine Pläne für die Zukunft?  +	Plan	What are your plans for the future?	Kế hoạch tương lai của bạn là gì?
Exercise 15-3	Was sind Ihre Pläne für den Sommer? +	Plan	What are your plans for the summer?	Kế hoạch của bạn cho mùa hè là gì?
Exercise 15-3	Hast du den Wecker schon gestellt?  +	Wecker	Have you set the alarm?	Bạn đã thiết lập báo thức chưa?
Exercise 15-3	Ich habe heute morgen den Wecker nicht gehört.  +	Wecker	I didn't hear the alarm clock this morning.	Tôi không nghe thấy đồng hồ báo thức sáng nay.
Exercise 15-3	Ich hab mir den Wecker auf fünf Uhr gestellt.  +	Wecker	I set the alarm clock to five o' clock.	Tôi đặt đồng hồ báo thức lên 5 o 'clock.
Exercise 15-4	Unsere Wohnung hat nur eine Dusche.  +	Dusche	Our apartment only has a shower.	Căn hộ của chúng tôi chỉ có một vòi hoa sen.
Exercise 15-4	Normalerweise komme ich gegen 5 nach Hause.  +	normalerweise	I usually get home around 5:00.	Tôi thường về nhà khoảng 5:00.
Exercise 15-5	Er fing an zu rennen.  +	rennen*	He started running.	Anh ta bắt đầu chạy.
Exercise 15-5	Ich träume von einem großen Haus mit Garten.  +	träumen	I dream of a big house with a garden.	Tôi mơ ước một ngôi nhà lớn với một khu vườn.
Exercise 15-5	Er träumt von einer Weltreise.  +	träumen	He dreams of a trip around the world.	Anh mơ ước một chuyến đi vòng quanh thế giới.
Exercise 15-5	Harte Arbeit ist der Schlüssel zum Erfolg. +	Schlüssel	Hard work is the key to success.	Công việc khó khăn là chìa khóa thành công.
Exercise 15-5	Die Ingenieure arbeiten an der Verbesserung des Motors.  +	Verbesserung	The engineers are working on improving the engine.	Các kỹ sư đang làm việc để cải tiến động cơ.
Exercise 15-6	Er ist mir im Traum erschienen. +	Traum	He appeared to me in my dream.	Anh ấy xuất hiện với tôi trong giấc mơ của tôi.
Exercise 15-6	Wie weit ist es bis zur nächsten Haltestelle?  +	Haltestelle	How far is it to the next stop?	Làm thế nào đến nay là đến điểm dừng kế tiếp?
Exercise 15-6	Bist du immer noch böse auf mich?  +	böse	Are you still mad at me?	Bạn vẫn còn giận tôi à?
Exercise 15-7	Er hat den Anhänger an das Auto gehängt.  +	hängen*	He hung the trailer on the car.	Anh ta treo trailer trên xe.
Exercise 15-7	Mein Auto steht im Parkhaus.  +	stehen*	My car is in the parking garage.	Xe của tôi ở trong nhà để xe.
Exercise 15-7	Auf diesem Boden wächst Gemüse besonders gut.  +	Boden	Vegetables grow particularly well on this soil.	Rau quả phát triển rất tốt trên đất này.
Exercise 15-7	Warum kommst du so spät? Das Essen steht schon auf dem Tisch.  +	Tisch	Why are you so late? The food's already on the table.	Sao bạn lại trễ? Thức ăn đã có trên bàn.
Exercise 15-7	Sie saßen um den Tisch.  +	Tisch	They were sitting around the table.	Họ ngồi quanh bàn.
Exercise 15-7	Würdest du bitte den Tisch abräumen? +	Tisch	Would you clear the table, please?	Bạn có thể dọn bàn không?
Exercise 15-7	Die Wände sind hier sehr dünn. Man hört alles.  +	Wand	The walls here are very thin. You can hear everything.	Các bức tường ở đây rất mỏng. Bạn có thể nghe thấy mọi thứ.
Exercise 15-7	Er hat sich bisher vergeblich beworben.  +	vergeblich	He has applied in vain so far.	Ông đã áp dụng vô ích cho đến nay.
Exercise 15-8	Die Straße beschreibt einen Bogen.  +	beschreiben	The street describes an arc.	Đường phố mô tả một cung.
Exercise 15-8	Wir hörten die Nachrichten aus dem Lautsprecher. +	Lautsprecher	We heard the news from the speaker.	Chúng tôi nghe tin từ người nói.
Exercise 15-8	Die Goethestraße ist parallel zur Hauptstraße.  +	parallel	Goethestraße is parallel to the main street.	Goethestraße song song với đường phố chính.
Exercise 15-8	Die Straße verläuft parallel zum Fluss. +	parallel	The road runs parallel to the river.	Đường chạy song song với sông.
Exercise 15-8	Das Brett liegt genau waagerecht.  +	waagerecht	The board lies exactly horizontal.	Ban nằm chính xác theo chiều ngang.
Exercise 15-9	Die Papiere liegen auf dem Schreibtisch.  +	Schreibtisch	The papers are on the desk.	Các giấy tờ trên bàn làm việc.
Exercise 15-9	Mach doch bitte die Lampe an. Es ist so dunkel hier.  +	Lampe	Turn on the lamp, please. It's so dark in here.	Bật đèn, vui lòng. Ở đây tối quá.
Exercise 15-9	Die Tastatur an meinem Computer ist ganz neu.  +	Tastatur	The keyboard on my computer is brand new.	Bàn phím trên máy tính của tôi là thương hiệu mới.
Exercise 15-9	Dieses Spiel wird hauptsächlich mit der Tastatur gesteuert.  +	Tastatur	This game is mainly controlled by the keyboard.	Trò chơi này chủ yếu được điều khiển bởi bàn phím.
Exercise 15-9	Die Wohnung hat drei Zimmer.  +	Zimmer	The apartment has three rooms.	Căn hộ có ba phòng.
Exercise 16-1	In den kommenden Wochen werde ich mich auf die Prüfungsvorbereitung konzentrieren.  +	konzentrieren	In the coming weeks I will concentrate on preparing for the exams.	Trong những tuần tới tôi sẽ tập trung chuẩn bị cho các kỳ thi.
Exercise 16-1	Ich kenne das Wort nicht. Das musst du im Wörterbuch nachschlagen.  +	nachschlagen*	I don't know the word. You'll have to look it up in the dictionary.	Tôi không biết từ đó. Bạn sẽ phải tìm nó trong từ điển.
Exercise 16-1	Wenn du die genaue Ankunft wissen willst, musst du im Fahrplan nachschlagen.  +	nachschlagen*	If you want to know the exact arrival time, you have to look in the timetable.	Nếu bạn muốn biết thời gian đến chính xác, bạn phải xem lịch biểu.
Exercise 16-1	Schlagen Sie dieses Wort in Ihrem Wörterbuch nach.  +	nachschlagen*	Look up this word in your dictionary.	Tìm từ này trong từ điển của bạn.
Exercise 16-1	Ich muss das Wort im Wörterbuch nachschlagen.  +	Wörterbuch	I have to look it up in the dictionary.	Tôi phải nhìn nó trong từ điển.
Exercise 16-1	Leihst du mir dein Wörterbuch?  +	Wörterbuch	Can I borrow your dictionary?	Tôi có thể mượn từ điển của bạn?
Exercise 16-1	Deine Brille liegt auf dem Schreibtisch.  +	auf	Your glasses are on your desk.	Kính của bạn đang ở trên bàn làm việc.
Exercise 16-1	Die Kinder spielen unten auf der Straße.  +	auf	The kids are playing down the street.	Các em đang chơi trên đường phố.
Exercise 16-1	Meine Eltern leben auf dem Land.  +	auf	My parents live in the country.	Bố mẹ tôi sống ở trong nước.
Exercise 16-1	Gestern waren wir auf einer Party.  +	auf	Yesterday we were at a party.	Hôm qua chúng tôi đã ở bên.
Exercise 16-1	Meine Tochter kommt nächstes Jahr aufs Gymnasium. +	auf	My daughter's going to high school next year.	Con gái tôi đi học trung học năm sau.
Exercise 16-2	Sie finden das Buch in der Bibliothek.  +	Bibliothek	You will find the book in the library.	Bạn sẽ tìm thấy cuốn sách trong thư viện.
Exercise 16-2	Hast du das Buch in die Bibliothek zurückgebracht?  +	Bibliothek	Did you bring that book back to the library?	Bạn đã mang cuốn sách đó trở lại thư viện?
Exercise 16-2	Ich lieh diesen Roman in der Bibliothek aus. +	Bibliothek	I borrowed this novel from the library.	Tôi mượn cuốn tiểu thuyết này từ thư viện.
Exercise 16-2	Warum fährst du so schnell?  +	schnell	Why are you driving so fast?	Tại sao bạn lái xe quá nhanh?
Exercise 16-2	Ihr kommt doch heute Abend?  +	doch	You're coming tonight, aren't you?	Bạn sẽ đến tối nay, phải không?
Exercise 16-3	Ich kann Sie kaum verstehen. Sprechen Sie bitte lauter.  +	verstehen*	I can barely hear you. Please speak louder.	Tôi hầu như không thể nghe thấy bạn. Xin hãy nói to hơn.
Exercise 16-3	Die Wohnung hat auch einen kleinen Balkon.  +	Balkon	The apartment also has a small balcony.	Căn hộ cũng có ban công nhỏ.
Exercise 16-3	Wir haben zwei Bäume im Garten.  +	Baum	We have two trees in the garden.	Chúng ta có hai cây trong vườn.
Exercise 16-3	Vorsicht, fahr nicht an den Baum.  +	Baum	Careful, don't go near the tree.	Cẩn thận, đừng đi gần cây.
Exercise 16-3	Er fiel vom Baum und brach sich den Arm.  +	Baum	He fell from the tree and broke his arm.	Anh ngã xuống khỏi cây và gãy cánh tay.
Exercise 16-3	Die Kinder sind auf dem Spielplatz.  +	Spielplatz	The children are in the playground.	Các em đang ở trong sân chơi.
Exercise 16-3	Das heutige Datum ist der 1. Februar 2012.  +	Datum	Today's date is February 1,2012.	Ngày hôm nay là ngày 1 tháng 2 năm 2012.
Exercise 16-3	Auf welches Datum fällt das Fest?  +	Datum	What's the date of the party?	Ngày của bữa tiệc?
Exercise 16-4	Schließlich hat sich alles doch noch geklärt.  +	klären	After all, everything is clear.	Rốt cuộc, mọi thứ đều rõ ràng.
Exercise 16-4	Bitte klären Sie diese Angelegenheit mit ihm. +	klären	Please clarify this matter with him.	Xin vui lòng làm rõ vấn đề này với anh ta.
Exercise 16-4	Deine Wohnung ist sehr gemütlich, die Einrichtung gefällt mir sehr gut.  +	Einrichtung	Your apartment is very cosy, I like the furnishings very much.	Căn hộ của bạn rất ấm cúng, tôi thích đồ nội thất rất nhiều.
Exercise 16-4	Die Wohnung hat eine geschmackvolle Einrichtung.  +	Einrichtung	The apartment has a tasteful furnishing.	Căn hộ có nội thất trang nhã.
Exercise 16-4	In welchem Stockwerk wohnst du?  +	Stockwerk	What floor are you on?	Bạn đang sử dụng sàn nhà nào?
Exercise 16-5	Meine Wohnung ist im vierten Stock.  +	Stock	My apartment is on the fourth floor.	Căn hộ của tôi ở tầng bốn.
Exercise 16-5	Im Obergeschoß befinden sich zwei sehr geräumige Schlafzimmer. +	Obergeschoss	On the upper floor there are two very spacious bedrooms.	Ở tầng trên có hai phòng ngủ rất rộng rãi.
Exercise 16-6	In allen Wohnheimen ist mindestens ein Hausmeister beschäftigt.  +	Hausmeister	At least one caretaker is employed in all dormitories.	Ít nhất một người trông nom được thuê trong tất cả các ký túc xá.
Exercise 16-6	Früher habe ich in einer Wohngemeinschaft gewohnt.  +	Wohngemeinschaft	I used to live in a shared apartment.	Tôi đã từng sống trong một căn hộ chung cư.
Exercise 16-6	In der Wohngemeinschaft teilen sich vier Studenten eine Küche und ein Bad. +	Wohngemeinschaft	In the shared apartment, four students share a kitchen and a bathroom.	Trong căn hộ chung, bốn học sinh chia sẻ nhà bếp và phòng tắm.
Exercise 16-6	Dieses Auto ist besonders sicher.  +	sicher	This car is particularly safe.	Chiếc xe này đặc biệt an toàn.
Exercise 16-6	Bist du sicher, dass die Bank heute geöffnet ist?  +	sicher	Are you sure the bank is open today?	Bạn có chắc là ngân hàng mở cửa ngày hôm nay không?
Exercise 16-6	Du hast sicher davon gehört. +	sicher	I'm sure you've heard of it.	Tôi chắc chắn bạn đã nghe nói về nó.
Exercise 16-6	Sind Sie mit Frau Meyer verwandt?  +	verwandt	Are you related to Mrs. Meyer?	Bạn có liên quan đến bà Meyer không?
Exercise 16-6	Die beiden sind miteinander verwandt. +	verwandt	The two are related.	Hai người có liên quan.
Exercise 16-6	Fährst du in den Ferien zu deinen Eltern? – Ich weiß noch nicht. Wahrscheinlich schon.  +	wahrscheinlich	Are you going to your parents' on holiday? I don't know yet. Probably is.	Bạn sẽ đến thăm cha mẹ bạn trong kỳ nghỉ? Tôi không biết. Có thể là.
Exercise 16-7	Ich habe mir überlegt, ein Auto zu kaufen.  +	überlegen	I was thinking about buying a car.	Tôi đã suy nghĩ về việc mua một chiếc xe hơi.
Exercise 16-7	Er hat das Auto gewaschen. +	waschen*	He washed the car.	Anh ta rửa xe.
Exercise 16-7	Das Wohnzimmer ist der Mittelpunkt der Wohnung.  +	Wohnzimmer	The living room is the centre of the apartment.	Phòng khách là trung tâm của căn hộ.
Exercise 16-8	In unserer Wohnung haben wir nicht genug Platz.  +	Platz	We don't have enough room in our apartment.	Chúng tôi không có đủ chỗ trong căn hộ của chúng tôi.
Exercise 16-8	Die Bücher stehen nicht an ihrem Platz.  +	Platz	The books are not in their place.	Các cuốn sách không ở đúng nơi của họ.
Exercise 16-8	In dem Kurs sind noch Plätze frei.  +	Platz	There are still places available in the course.	Vẫn còn những nơi có sẵn trong khóa học.
Exercise 16-8	Die Post ist am Marktplatz.  +	Platz	The mail is in the marketplace.	Thư có trên thị trường.
Exercise 16-8	Er wohnt in einem großen Wohnblock.  +	Wohnblock	He lives in a big apartment block.	Anh ấy sống trong một căn hộ chung cư lớn.
Exercise 16-8	Dort werden neue Wohnblocks gebaut. +	Wohnblock	New blocks of flats are being built there.	Các khối nhà mới đang được xây dựng ở đó.
Exercise 16-8	Die Wohngemeinschaft ist eine Gemeinschaft von Personen, die zusammen wohnen.  +	Gemeinschaft	The shared flat is a community of people living together.	Căn hộ chung cư là một cộng đồng người sống chung với nhau.
Exercise 16-8	In diesem Gebäude sind nur Büros.  +	Gebäude	There are only offices in this building.	Chỉ có văn phòng trong tòa nhà này.
Exercise 16-8	Diese Gebäude sind aus Beton und Stahl gebaut.  +	Gebäude	These buildings are made of concrete and steel.	Những tòa nhà này được làm bằng bê tông và thép.
Exercise 16-8	Zu Gast im Studio sind heute ...  +	Studio	Guests in the studio today are....	Khách trong phòng thu ngày nay ....
Exercise 16-9	In dieser Gegend gibt es wenig attraktive Jobs.  +	Job	There are few attractive jobs in this area.	Có rất ít công việc hấp dẫn trong lĩnh vực này.
Exercise 16-9	Ich hätte gern einen bequemen Sessel.  +	Sessel	I'd like a comfortable armchair.	Tôi muốn một chiếc ghế bành thoải mái.
Exercise 16-9	Die Wohnung ist ihr Eigentum.  +	Eigentum	The apartment is their property.	Căn hộ là tài sản của họ.
Exercise 16-9	Ich suche eine 3-Zimmer-Wohnung mit Küche, Bad und WC.  +	WC	I am looking for a 3 room apartment with kitchen, bathroom and toilet.	Tôi đang tìm kiếm một căn hộ 3 phòng với nhà bếp, phòng tắm và nhà vệ sinh.
Exercise 16-9	Die Preise sind sehr hoch.  +	hoch	The prices are very high.	Giá cả rất cao.
Exercise 17-1	Die Handtücher liegen im Schrank.  +	Schrank	The towels are in the closet.	Khăn tắm là trong tủ quần áo.
Exercise 17-1	Jede Wohnung hat einen eigenen Eingang.  +	eigen	Each apartment has its own entrance.	Mỗi căn hộ đều có lối vào riêng.
Exercise 17-1	Sind deine Hände sauber?  +	sauber	Are your hands clean?	Tay của bạn có sạch không?
Exercise 17-1	Es gibt keine sauberen Teller.  +	sauber	There are no clean plates.	Không có đĩa sạch.
Exercise 17-1	Die Prospekte bekommen Sie in jedem Reisebüro.  +	jeder	The brochures are available at any travel agency.	Các tài liệu quảng cáo có sẵn tại bất kỳ cơ quan du lịch.
Exercise 17-1	Im Supermarkt gibt es keine Schmerztabletten. Das weiß doch jeder.  +	jeder	There are no painkillers at the supermarket. Everybody knows that.	Không có thuốc giảm đau ở siêu thị. Mọi người đều biết rằng.
Exercise 17-1	Warum gehst du schon? – Weil ich noch einkaufen muss.  +	weil	Why are you leaving already? Because I still have to shop.	Tại sao bạn bỏ đi? Bởi vì tôi vẫn phải mua sắm.
Exercise 17-2	Ich habe meine Wohnung selbst eingerichtet.  +	einrichten	I furnished my apartment myself.	Tôi tự trang bị căn hộ của mình.
Exercise 17-2	Für diesen Anlass fehlt mir die passende Garderobe.  +	Garderobe	I don't have the right wardrobe for this occasion.	Tôi không có tủ quần áo phù hợp cho dịp này.
Exercise 17-2	Bitte, achten Sie auf Ihre Garderobe.  +	Garderobe	Please, pay attention to your wardrobe.	Hãy chú ý đến tủ quần áo của bạn.
Exercise 17-2	Für die Geburtstagsfeier brauche ich Geschirr für zwölf Personen.  +	Geschirr	For the birthday party, I need dishes for 12 people.	Đối với bữa tiệc sinh nhật, tôi cần món ăn cho 12 người.
Exercise 17-4	Ich bringe vormittags mein Kind in die Kita, weil ich bis 13 Uhr arbeiten muss. (Kindertagesstätte) +	Kita	I bring my child to the nursery in the morning because I have to work until 1 pm. (children's daycare center)	Tôi mang con tôi đến nhà trẻ vào buổi sáng vì tôi phải làm việc cho đến 1 giờ chiều. (trung tâm giữ trẻ ban ngày)
Exercise 17-4	Meine Tochter lernt in der Schule gerade die Verkehrsregeln.  +	Regel	My daughter's at school learning the traffic rules.	Con gái tôi ở trường học các quy tắc giao thông.
Exercise 17-4	Ich muss Geld verdienen.  +	Geld	I have to earn money.	Tôi phải kiếm tiền.
Exercise 17-5	Darfst du das?  +	dürfen*	Are you allowed to?	Bạn có được phép?
Exercise 17-5	Um diese Zeit dürfen die Kinder nicht mehr nach draußen.  +	dürfen*	At this time of the day, the children are not allowed to go outside.	Vào thời điểm này trong ngày, trẻ em không được phép ra ngoài.
Exercise 17-5	Sie dürfen hier nicht parken.  +	dürfen*	You can't park here.	Bạn không thể đỗ ở đây.
Exercise 17-5	Ich suche ein gebrauchtes Auto. Es darf nicht mehr als 1000 Euro kosten.  +	dürfen*	I'm looking for a used car. It must not cost more than 1000 euros.	Tôi đang tìm kiếm một chiếc xe đã qua sử dụng. Nó không được tốn hơn 1000 euro.
Exercise 17-5	Ich habe im Radio gehört, es soll morgen regnen.  +	sollen*	I heard on the radio it's supposed to rain tomorrow.	Tôi nghe trên đài phát thanh ngày mai trời mưa.
Exercise 17-5	Ich habe nichts zu verbergen. Mein Gewissen ist rein.  +	rein	I have nothing to hide. My conscience is clear.	Tôi không có gì để giấu. Lương tâm của tôi là rõ ràng.
Exercise 17-5	Ich werde mich darum kümmern.  +	darum	I'll take care of it.	Tôi sẽ chăm sóc nó.
Exercise 17-5	Wir sind noch lange nicht fertig mit der Arbeit.  +	lange	We're far from finished.	Chúng tôi còn chưa hoàn thành.
Exercise 17-6	Kann ich mit Kreditkarte bezahlen?  +	bezahlen	Can I pay by credit card?	Tôi có thể trả bằng thẻ tín dụng?
Exercise 17-6	Lass mich meinen Teil bezahlen.  +	bezahlen	Let me pay my share.	Hãy để tôi trả cổ phần của tôi.
Exercise 17-6	Er hat letztes Jahr aufgehört zu rauchen.  +	rauchen	He quit smoking last year.	Anh bỏ hút thuốc vào năm ngoái.
Exercise 17-7	Wir müssen den Müll trennen! +	Müll	We have to separate the garbage!	Chúng ta phải tách rác ra!
Exercise 17-7	Wann kommt die Müllabfuhr?  +	Müllabfuhr	When's the garbage truck coming?	Khi xe chở rác đến?
Exercise 17-7	Die Müllabfuhr kommt dreimal pro Woche. +	Müllabfuhr	Garbage truck comes three times a week.	Xe chở rác thải ba lần một tuần.
Exercise 17-8	Bitte entsorgen Sie Ihren Müll in den Mülltonnen draußen. +	Mülltonne	Please dispose of your garbage in the dustbins outside.	Xin vứt bỏ rác của bạn vào thùng rác bên ngoài.
Exercise 17-8	Wenn ich 18 werde, feiern wir ein großes Fest.  +	Fest	When I turn 18, we'll have a big party.	Khi tôi 18 tuổi, chúng tôi sẽ có một bữa tiệc lớn.
Exercise 17-8	Wir planen ein kleines Fest morgen abend.  +	Fest	We're planning a little party tomorrow night.	Chúng tôi đang lên kế hoạch một bữa tiệc nhỏ vào tối mai.
Exercise 17-8	Kannst du auf das Fest kommen? +	Fest	Can you come to the party?	Bạn có thể đến bữa tiệc không?
Exercise 17-8	Gott sei Dank ist meine Brille noch ganz.  +	ganz	Thank God, my glasses are still in perfect shape.	Cảm ơn Chúa, kính của tôi vẫn còn trong hình dạng hoàn hảo.
Exercise 17-9	Ein Glossar ergänzt den Text.  +	ergänzen	A glossary completes the text.	Một bảng thuật ngữ hoàn thành văn bản.
Exercise 17-9	Dreh dich mal um. Da hinten liegt das Buch doch.  +	umdrehen	Turn around, will you? That's the book back there.	Quay lại, phải không? Đó là cuốn sách ở đó.
Exercise 17-9	Dreh das Blatt um; die Lösung steht auf der Rückseite.  +	umdrehen	Turn the sheet around; the solution is on the back.	Rẽ tấm xung quanh; giải pháp là ở mặt sau.
Exercise 17-9	Er drehte sich um und ging hinaus.  +	umdrehen	He turned around and walked out.	Anh quay lại và đi ra ngoài.
Exercise 17-9	Auf der Straße drehen sich alle Männer nach ihr um. +	umdrehen	On the street, all men turn around.	Trên đường phố, tất cả mọi người quay lại.
Exercise 17-9	Ich suche für meinen Sohn einen Kindersitz fürs Auto.  +	Sitz	I'm looking for a car seat for my son.	Tôi đang tìm chỗ ngồi cho con trai tôi.
Exercise 17-9	Das Auto hat bequeme Sitze.  +	Sitz	The car has comfortable seats.	Chiếc xe có chỗ ngồi thoải mái.
Exercise 17-9	Das Herz ist ein Symbol für die Liebe.  +	Symbol	The heart is a symbol of love.	Trái tim là một biểu tượng của tình yêu.
Exercise 17-9	Auf dem Bildschirm finden Sie viele Symbole.  +	Symbol	There are many icons on the screen.	Có rất nhiều biểu tượng trên màn hình.
Exercise 18-1	Kommst du mit zur Automobilmesse?  +	Messe	Are you coming to the motor show?	Bạn có tham gia chương trình Motor Show không?
Exercise 18-1	Die Zeugnisse der menschlichen Kultur reichen viele Jahrtausende zurück. +	Jahrtausend	The testimonies of human culture go back thousands of years.	Những lời khai của văn hoá con người đã trở lại hàng ngàn năm.
Exercise 18-1	Das deutsche Parlament ist der Bundestag.  +	Parlament	The German parliament is the Bundestag.	Quốc hội Đức là Bundestag.
Exercise 18-1	Das Parlament hat jetzt eine Sitzung.  +	Parlament	Parliament now has a meeting.	Nghị viện hiện có một cuộc họp.
Exercise 18-1	Er hat einen Sitz im Parlament.  +	Parlament	He has a seat in parliament.	Anh ta có ghế trong Quốc hội.
Exercise 18-1	Das Parlament hat das Gesetz letzte Woche verabschiedet. +	Parlament	Parliament passed the law last week.	Quốc hội thông qua luật hồi tuần trước.
Exercise 18-2	Dieser Roman besteht aus drei Teilen. +	Roman	This novel consists of three parts.	Cuốn tiểu thuyết này bao gồm ba phần.
Exercise 18-3	Werden wir rechtzeitig zum Beginn der Party kommen?  +	Beginn	Are we gonna be in time for the party to start?	Liệu chúng ta có đủ thời gian để bữa tiệc bắt đầu?
Exercise 18-3	In meiner Kindheit war ich oft auf dem Land bei meinen Großeltern.  +	Kindheit	In my childhood I was often in the country with my grandparents.	Trong thời thơ ấu của tôi, tôi thường ở trong nước với ông bà tôi.
Exercise 18-3	Er kommt mir bekannt vor. +	bekannt	He looks familiar.	Anh ấy trông quen thuộc.
Exercise 18-4	Wir haben das Geschäft zusammen. Wir sind Partner.  +	Partner	We have the business together. We're partners.	Chúng tôi có kinh doanh với nhau. Chúng tôi là đối tác.
Exercise 18-4	Beide Partner kümmern sich um die Kinder.  +	Partner	Both partners take care of the children.	Cả hai đối tác chăm sóc trẻ em.
Exercise 18-4	Herr Maier ist mein Geschäftspartner.  +	Partner	Mr. Maier is my business partner.	Ông Maier là đối tác kinh doanh của tôi.
Exercise 18-4	Er ist ihr ständiger Partner.  +	Partner	He's your constant partner.	Anh ấy là bạn đời của bạn.
Exercise 18-4	In den Vororten werden viele neue Häuser gebaut.  +	Vorort	Many new houses are being built in the suburbs.	Nhiều căn nhà mới đang được xây dựng ở ngoại ô.
Exercise 18-4	Bevor der Kurs anfängt, gibt es eine kurze Einführung. +	Einführung	Before the course starts, there is a short introduction.	Trước khi khóa học bắt đầu, có một giới thiệu ngắn.
Exercise 18-4	Direkt in der Innenstadt kriegst du keinen Parkplatz.  +	Innenstadt	You can't park your car in downtown.	Bạn không thể đỗ xe ở trung tâm thành phố.
Exercise 18-5	Normalerweise gehe ich am Freitag auf den Markt.  +	Markt	I usually go to the market on Friday.	Tôi thường đi chợ vào thứ Sáu.
Exercise 18-5	Ist dieses neue Modell auf dem Markt erhältlich? +	Markt	Is this new model available on the market?	Đây có phải là mô hình mới trên thị trường?
Exercise 18-5	In den Ferien bietet die Stadt für Kinder verschiedene Freizeitaktivitäten.  +	Aktivität	During the holidays, the city offers various leisure activities for children.	Trong những ngày nghỉ, thành phố cung cấp các hoạt động vui chơi giải trí cho trẻ em.
Exercise 18-5	Sie nimmt an vielen schulischen Aktivitäten teil.  +	Aktivität	She participates in many school activities.	Cô tham gia vào nhiều hoạt động của trường.
Exercise 18-5	Im Zentrum gibt es fast keine Parkplätze.  +	Zentrum	There are almost no parking spaces in the city centre.	Hầu như không có chỗ đậu xe ở trung tâm thành phố.
Exercise 18-6	Sind diese Bananen reif?  +	Banane	Are these bananas ripe?	Những quả chuối này chín chưa?
Exercise 18-6	Magst du lieber einen Apfel oder eine Birne?  +	Birne	Do you like an apple or a pear?	Bạn có thích quả táo hay quả lê?
Exercise 18-6	Du vergleichst Äpfel mit Birnen.  +	Birne	You compare apples to pears.	Bạn so sánh táo với quả lê.
Exercise 18-6	Zitronen sind sauer.  +	Zitrone	Lemons are sour.	Chanh có vị chua.
Exercise 18-6	Wir kaufen das Gemüse direkt beim Bauern.  +	Gemüse	We buy the vegetables directly from the farmer.	Chúng tôi mua rau trực tiếp từ nông dân.
Exercise 18-6	Wir ziehen Gemüse in unserem Garten.  +	Gemüse	We grow vegetables in our garden.	Chúng tôi trồng rau trong vườn.
Exercise 18-6	Frisches Obst und Gemüse sind gut für eure Gesundheit. +	Gemüse	Fresh fruit and vegetables are good for your health.	Trái cây tươi và rau cải rất tốt cho sức khoẻ của bạn.
Exercise 18-6	Obst kaufe ich am liebsten auf dem Markt.  +	Obst	I prefer to buy fruit at the market.	Tôi thích mua hoa quả ở chợ.
Exercise 18-7	Mein Sohn war am Anfang in der Schule sehr faul. Heute lernt er sehr fleißig.  +	faul	My son was very lazy in school at the beginning. Today he is learning very hard.	Con trai tôi lúc đầu rất lười biếng trong trường học. Hôm nay anh ấy học rất chăm chỉ.
Exercise 18-7	Die Eier sind faul. +	faul	The eggs are rotten.	Các quả trứng bị thối.
Exercise 18-7	Die Äpfel sind erst halb reif.  +	reif	The apples are only half ripe.	Táo chỉ chín muồi.
Exercise 18-8	Meine Frau isst nur Margarine und keine Butter.  +	Margarine	My wife only eats margarine, not butter.	Vợ tôi chỉ ăn bơ thực vật, không bơ.
Exercise 18-8	Sie benutzte Margarine statt Butter.  +	Margarine	She used margarine instead of butter.	Cô dùng bơ thực vật thay vì bơ.
Exercise 18-9	Die Tassen sind von meiner Großmutter.  +	Tasse	The cups are from my grandmother.	Ly là từ bà tôi.
Exercise 18-9	Brot kaufe ich immer beim Bäcker, nicht im Supermarkt.  +	Brot	I always buy bread at the baker's, not the supermarket.	Tôi luôn luôn mua bánh mì ở tiệm bánh, chứ không phải siêu thị.
Exercise 19-1	Worauf hast du Appetit? Vielleicht auf einen Salat?  +	Appetit	What are you hungry for? Maybe on a salad?	Bạn là gì đói? Có lẽ trên một salad?
Exercise 19-1	Sie kochte die Kartoffeln in einem großen Topf.  +	Topf	She cooked the potatoes in a large pot.	Cô nấu khoai tây trong một nồi lớn.
Exercise 19-1	Nehmen Sie Zucker in den Tee?  +	Zucker	Will you put sugar in the tea?	Bạn sẽ bỏ đường vào chè?
Exercise 19-1	Ich trinke den Tee ohne Zucker. +	Zucker	I drink the tea without sugar.	Tôi uống trà không đường.
Exercise 19-1	Vorsicht, die Kanne ist aus Glas!  +	Glas	Careful, the jug is made of glass!	Cẩn thận, ly được làm bằng thủy tinh!
Exercise 19-2	Meine Lebensmittel kaufe ich im Supermarkt.  +	Lebensmittel	I buy my groceries at the supermarket.	Tôi mua đồ tạp hóa tại siêu thị.
Exercise 19-2	Möchten Sie Nudeln oder Reis? – Lieber Nudeln.  +	Nudel	Would you like some noodles or rice? Dear pasta.	Bạn có muốn ăn mì hoặc cơm không? Mì ống thân mến.
Exercise 19-3	Habt ihr keinen Hunger?  +	Hunger	Aren't you hungry?	Bạn không đói?
Exercise 19-3	Diese Dose Tomaten ist mindestens haltbar bis Februar.  +	haltbar	This can of tomatoes is at least preserved until February.	Cà chua này có thể được bảo quản ít nhất cho đến tháng Hai.
Exercise 19-3	Diese Schuhe sind sehr haltbar.  +	haltbar	These shoes are very durable.	Những đôi giày này rất bền.
Exercise 19-4	Die Handtücher sind frisch gewaschen.  +	frisch	The towels are freshly washed.	Khăn được rửa sạch.
Exercise 19-4	Vorsicht, frisch gestrichen! +	frisch	Careful, freshly painted!	Cẩn thận, mới được sơn!
Exercise 19-4	Die Äpfel sind mir zu sauer.  +	sauer	The apples are too angry for me.	Táo thì quá tức giận đối với tôi.
Exercise 19-5	Der Vertrag verlängert sich automatisch um ein Jahr. +	verlängern	The contract is automatically extended for one year.	Hợp đồng được tự động gia hạn một năm.
Exercise 19-5	Viele Ausländer lernen in der Volkshochschule Deutsch. +	Ausländer	Many foreigners learn German in the adult education centre.	Nhiều người nước ngoài học tiếng Đức ở trung tâm giáo dục người lớn.
Exercise 19-5	Bei „Familienstand“ musst du „ledig“ ankreuzen.  +	Familienstand	In "Marital status" you have to check "single".	Trong "Tình trạng hôn nhân", bạn phải kiểm tra "đơn".
Exercise 19-5	Bitte geben Sie Ihren Familienstand an!  +	Familienstand	Please enter your marital status!	Hãy nhập địa vị hôn nhân của bạn!
Exercise 19-5	Wohin gehen sie?  +	wohin	Where are they going?	Họ đang đi đâu vậy?
Exercise 19-5	Wohin kommt der Schrank?  +	wohin	Where does the cupboard come from?	Tủ đựng đồ ở đâu?
Exercise 19-5	Wohin ist er verschwunden?  +	wohin	Where did he disappear to?	Anh ấy đã biến mất ở đâu?
Exercise 19-5	Wohin so spät?  +	wohin	Where are you going so late?	Anh định đi đâu vậy?
Exercise 19-6	Überprüf doch noch mal, ob die Fenster wirklich alle zu sind.  +	überprüfen	Why don't you check again to see if the windows are closed?	Tại sao bạn không kiểm tra lại để xem có đóng cửa sổ không?
Exercise 19-6	Es gibt verschiedene Lösungen.  +	Lösung	There are different solutions.	Có nhiều giải pháp khác nhau.
Exercise 19-6	Durch die Vereinbarung eines Termins vermeiden Sie Wartezeiten im Bürgerbüro.  +	Bürgerbüro	By arranging an appointment, you can avoid waiting times in the citizen's office.	Bằng cách sắp xếp cuộc hẹn, bạn có thể tránh thời gian chờ đợi trong văn phòng công dân.
Exercise 19-7	Mein Pass gilt noch ein Jahr.  +	gelten*	My passport is valid for another year.	Hộ chiếu của tôi có hiệu lực cho một năm khác.
Exercise 19-7	Die Fahrkarten gelten nur zwei Tage.  +	gelten*	Tickets are valid for two days only.	Vé chỉ có giá trị trong hai ngày.
Exercise 19-7	Bitte diesen Zettel gut aufheben. Er gilt als Garantie.  +	gelten*	Keep this note, please. It is a guarantee.	Hãy giữ lại lưu ý này. Đó là một đảm bảo.
Exercise 19-7	Die Bemerkung sollte dir gelten.  +	gelten*	The remark should be valid for you.	Nhận xét này có giá trị đối với bạn.
Exercise 19-7	Sie hat sich in den letzten Jahren sehr verändert.  +	verändern	It has changed a lot in recent years.	Nó đã thay đổi rất nhiều trong những năm gần đây.
Exercise 19-7	Ich habe einen interessanten Artikel gelesen.  +	Artikel	I read an interesting article.	Tôi đọc một bài báo thú vị.
Exercise 19-7	Der Artikel erscheint in der morgigen Zeitung.  +	Artikel	The article will appear in tomorrow's newspaper.	Bài viết sẽ xuất hiện trên tờ báo ngày mai.
Exercise 19-7	Im Deutschen gibt es drei Artikel: der, die, das. +	Artikel	In German there are three articles: that, that, that.	Trong tiếng Đức có ba bài báo: đó, đó, đó.
Exercise 19-7	Ein Gramm ist der tausendste Teil eines Kilogramms.  +	Gramm	One gram is the thousandth part of a kilogram.	Một gram là phần nghìn của một kg.
Exercise 19-7	Meine Tante hat mir ein Päckchen geschickt.  +	Päckchen	My aunt sent me a parcel.	Dì của tôi gửi cho tôi một bưu kiện.
Exercise 19-7	Dafür sind wir Ihnen sehr dankbar.  +	dankbar	We are very grateful to you for that.	Chúng tôi rất biết ơn bạn vì điều đó.
Exercise 19-7	Das ist eine dankbare Aufgabe.  +	dankbar	That's a rewarding task.	Đó là một nhiệm vụ bổ ích.
Exercise 19-8	Seid Ihr schon ans Netz angeschlossen?  +	anschließen*	Are you already connected to the network?	Bạn đã kết nối với mạng?
Exercise 19-8	Die Suppe schmeckt nach Knoblauch.  +	schmecken	The soup tastes like garlic.	Súp có vị như tỏi.
Exercise 19-8	Sie hat ihre Wohnung mit viel Geschmack eingerichtet.  +	Geschmack	She has furnished her apartment with great taste.	Cô đã trang bị căn hộ của cô với hương vị tuyệt vời.
Exercise 19-8	Was für ein Auto haben Sie? – Ich habe keins.  +	kein	What kind of car do you have? I don't have one.	bạn có những loại xe nào? Tôi không có.
Exercise 19-9	Ich suche eine Wohnung mit 3 Zimmern, Küche und Bad.  +	Küche	I am looking for an apartment with 3 rooms, kitchen and bathroom.	Tôi đang tìm kiếm một căn hộ với 3 phòng, nhà bếp và phòng tắm.
Exercise 19-9	Ich habe eine Tafel Schokolade gegessen.  +	Schokolade	I ate a bar of chocolate.	Tôi đã ăn một thanh sô cô la.
Exercise 19-9	Ich nehme zwei Stück Zucker in den Kaffee.  +	Stück	I'll put two sugars in the coffee.	Tôi sẽ đưa hai đường vào cà phê.
Exercise 19-9	Sie trug ein billiges Kleid.  +	billig	She was wearing a cheap dress.	Cô ấy mặc một chiếc váy giá rẻ.
Exercise 19-9	Sein Auto ist ihm lieb und teuer. +	teuer	His car is dear to him.	Chiếc xe của anh ấy là của anh ấy.
Exercise 20-1	Der Hersteller gewährte fünf Jahre Garantie auf die neue Maschine.  +	Hersteller	The manufacturer gave a five-year guarantee on the new machine.	Nhà sản xuất đưa ra một đảm bảo năm năm trên máy mới.
Exercise 20-1	Diese Waren sind chinesischer Herkunft. +	Herkunft	These goods are of Chinese origin.	Những mặt hàng này có nguồn gốc Trung Quốc.
Exercise 20-2	Unsere Produkte haben eine hohe Qualität.  +	Produkt	Our products are of high quality.	Sản phẩm của chúng tôi có chất lượng cao.
Exercise 20-2	Das Produkt ist neu auf dem Markt. +	Produkt	The product is new on the market.	Sản phẩm mới trên thị trường.
Exercise 20-3	Wir liefern kostenfrei im Umkreis von 100 km.  +	liefern	We deliver free of charge within a radius of 100 km.	Chúng tôi cung cấp miễn phí trong vòng bán kính 100 km.
Exercise 20-3	Ich muss meine Wohnung neu streichen.  +	streichen*	I have to repaint my apartment.	Tôi phải sơn lại căn hộ của mình.
Exercise 20-3	Wir haben unseren Urlaub in diesem Jahr gestrichen.  +	streichen*	We canceled our holiday this year.	Chúng tôi hủy bỏ kỳ nghỉ năm nay.
Exercise 20-3	Kauf bitte noch Tomaten auf dem Markt.  +	Tomate	Buy some more tomatoes at the market, please.	Mua một ít cà chua trên thị trường, vui lòng.
Exercise 20-4	Diese Schokolade enthält nur sehr wenig Zucker.  +	enthalten*	This chocolate contains very little sugar.	Sô cô la này chứa rất ít đường.
Exercise 20-4	In dem Preis sind Unterkunft und Verpflegung enthalten.  +	enthalten*	The price includes board and lodging.	Giá bao gồm bảng và chỗ ở.
Exercise 20-4	Von dem Gehalt kann ich mich kaum ernähren.  +	ernähren	I can barely feed on that salary.	Tôi chỉ có thể ăn tiền lương đó.
Exercise 20-4	Meine Eltern müssen beide arbeiten, um die Familie zu ernähren. +	ernähren	My parents both have to work to support the family.	Cha mẹ tôi đều phải làm việc để hỗ trợ gia đình.
Exercise 20-4	Am Sonntag sind die meisten Läden zu. +	Laden	Most shops are closed on Sunday.	Hầu hết các cửa hàng đóng cửa vào Chủ nhật.
Exercise 20-4	Sie ist bei allen Kollegen sehr beliebt.  +	beliebt	She is very popular with all colleagues.	Cô ấy rất nổi tiếng với tất cả các đồng nghiệp.
Exercise 20-4	Dieses Spiel ist bei Jugendlichen sehr beliebt.  +	beliebt	This game is very popular with young people.	Trò chơi này rất phổ biến với những người trẻ tuổi.
Exercise 20-4	Das ist eine beliebte Ausrede.  +	beliebt	That's a popular excuse.	Đó là một lý do phổ biến.
Exercise 20-4	Die Preise sind im letzten Jahr um durchschnittlich 6 % gestiegen.  +	durchschnittlich	Prices rose by an average of 6% last year.	Giá cả tăng trung bình 6% trong năm ngoái.
Exercise 20-4	In Deutsch ist Ihr Sohn sehr gut, aber in Mathematik sind seine Leistungen nur durchschnittlich.  +	durchschnittlich	In German your son is very good, but in mathematics his achievements are only average.	Ở Đức con trai của bạn rất tốt, nhưng trong toán học thành tích của ông chỉ là trung bình.
Exercise 20-4	Sie besuchte sie einmal jährlich.  +	jährlich	She visited them once a year.	Cô ấy viếng thăm họ mỗi năm một lần.
Exercise 20-5	Ihr Buch enthält eine klare Darstellung dieser Probleme.  +	Darstellung	Your book contains a clear description of these problems.	Cuốn sách của bạn có mô tả rõ ràng về những vấn đề này.
Exercise 20-5	Wir bevorzugen eine vegetarische Ernährung. +	Ernährung	We prefer a vegetarian diet.	Chúng tôi thích chế độ ăn chay.
Exercise 20-5	Meine Tochter geht in der Freizeit in eine Jugendgruppe.  +	Gruppe	My daughter goes to a youth group in her spare time.	Con gái tôi đi đến một nhóm thanh niên trong thời gian rảnh rỗi.
Exercise 20-5	Diesen Preis gibt es nur, wenn Sie große Mengen kaufen.  +	Menge	This price is only available if you buy large quantities.	Giá này chỉ có sẵn nếu bạn mua một lượng lớn.
Exercise 20-5	Das Auto hat bestimmt eine Menge Geld gekostet.  +	Menge	The car must have cost a lot of money.	Chiếc xe phải tốn rất nhiều tiền.
Exercise 20-5	Der Bauer arbeitet auf dem Feld.  +	Feld	The farmer works in the field.	Nông dân làm việc trong lĩnh vực này.
Exercise 20-5	In dieser Gegend wachsen Obst, Gemüse und Getreide.  +	Getreide	In this area there are fruit, vegetables and cereals.	Trong khu vực này có trái cây, rau và ngũ cốc.
Exercise 20-6	Die Praxis bleibt bis zum 7. Januar geschlossen.  +	Praxis	The practice will be closed until January 7th.	Thực hành sẽ đóng cửa cho đến ngày 7 tháng 1.
Exercise 20-6	Das ist die Theorie. In der Praxis ist vieles ganz anders.  +	Praxis	That's the theory. In practice, many things are quite different.	Đó là lý thuyết. Trên thực tế, rất nhiều thứ khác nhau.
Exercise 20-6	Mein Wagen ist zurzeit in der Werkstatt.  +	Werkstatt	My car is currently in the garage.	Xe của tôi hiện đang ở trong gara.
Exercise 20-6	Dieses Geschäft verkauft Nahrungsmittel wie Butter, Käse und Zucker.  +	Nahrungsmittel	This store sells foods such as butter, cheese and sugar.	Cửa hàng này bán thực phẩm như bơ, phô mai và đường.
Exercise 20-6	In diesen Ländern fehlen vor allem Nahrungsmittel.  +	Nahrungsmittel	These countries lack foodstuffs in particular.	Những nước này thiếu thực phẩm nói riêng.
Exercise 20-7	Diese zwei Pakete müssen zur Post. Könntest du das für mich erledigen?  +	erledigen	These two parcels have to go to the post office. Could you do that for me?	Hai bưu kiện này phải đến bưu điện. Bạn có thể làm điều đó cho tôi không?
Exercise 20-7	Das erledigt sich von selbst. +	erledigen	It'll take care of itself.	Nó sẽ chăm sóc bản thân.
Exercise 20-7	Er hat seinen Wagen an seinen Nachbarn verkauft.  +	verkaufen	He sold his car to his neighbor.	Anh ấy bán xe cho người hàng xóm.
Exercise 20-7	Orangen werden nicht nach Stückzahl, sondern nach Gewicht verkauft. +	verkaufen	Orange oranges are not sold by quantity, but by weight.	Cam cam không được bán theo số lượng, nhưng theo trọng lượng.
Exercise 20-8	Wir haben einen Fernsehapparat mit einem sehr großen Bildschirm.  +	Bildschirm	We have a TV with a very large screen.	Chúng tôi có TV với màn hình rất lớn.
Exercise 20-8	Ich kümmere mich um den Haushalt, d. h. ich putze, wasche, koche etc.  +	Haushalt	I take care of the household, i. e. I clean, wash, cook etc.	Tôi chăm sóc gia đình, i. e. Tôi rửa sạch, rửa, nấu ăn vv
Exercise 20-8	Ich habe den Termin in meinem Kalender notiert.  +	Kalender	I've got the appointment on my calendar.	Tôi đã có cuộc hẹn trên lịch của tôi.
Exercise 20-8	Haben Sie am Montag Zeit? – Moment. Ich muss erst in meinem Terminkalender nachschauen.  +	Kalender	Can you spare Monday? - Wait a minute. I have to check my schedule first.	Bạn có thể tiết kiệm thứ hai? - Đợi tí. Tôi phải kiểm tra lịch trình trước.
Exercise 20-8	Die Ordner mussten einschreiten.  +	Ordner	The security guards had to intervene.	Các nhân viên an ninh đã phải can thiệp.
Exercise 20-9	Wenn du die Prüfung schaffen willst, musst du dich mehr anstrengen.  +	anstrengen	If you want to pass the test, you have to try harder.	Nếu bạn muốn vượt qua bài kiểm tra, bạn phải cố gắng nhiều hơn.
Exercise 20-9	Sie hat an einer Konferenz über neue Medien teilgenommen.  +	Konferenz	She took part in a conference on new media.	Cô tham gia một cuộc hội thảo về phương tiện truyền thông mới.
Exercise 20-9	Der Wagen ist in Reparatur.  +	Reparatur	The car's in repair.	Xe được sửa chữa.
Exercise 20-9	Meine Schwester arbeitet als Sekretärin in einer Bank.  +	Sekretärin	My sister works as a secretary in a bank.	Chị tôi làm thư ký trong ngân hàng.
Exercise 20-9	Die Sekretärin trug unsere Namen ein. +	Sekretärin	The secretary entered our names.	Thư ký nhập tên của chúng tôi.
Exercise 20-9	Die nächste Sitzung findet am 18. Januar statt.  +	Sitzung	The next meeting will take place on 18 January.	Cuộc họp tiếp theo sẽ diễn ra vào ngày 18 tháng 1.
Exercise 20-9	Ich werde Ihnen doppeltes Gehalt für die Überstunden zahlen.  +	Überstunde	I'll pay you double the salary for overtime.	Tôi sẽ trả cho bạn gấp đôi mức lương làm thêm giờ.
Exercise 21-1	Diese Maßnahmen dienen Ihrer eigenen Sicherheit.  +	dienen	These measures are for your own safety.	Những biện pháp này nhằm mục đích an toàn cho chính bạn.
Exercise 21-1	Das möge dir zur Warnung dienen.  +	dienen	May this serve as a warning.	Có thể đây là cảnh báo.
Exercise 21-1	Wie viele Zimmer brauchen Sie? – Mir genügt eine 2-Zimmer-Wohnung.  +	genügen	How many rooms do you need? I only need a two-room apartment.	Bạn cần bao nhiêu phòng? Tôi chỉ cần một căn hộ hai phòng.
Exercise 21-1	Für diese Prüfung genügt eine Woche Vorbereitung.  +	genügen	One week of preparation is sufficient for this examination.	Một tuần chuẩn bị là đủ để kiểm tra.
Exercise 21-1	In diesem Beruf verdient man gut.  +	verdienen	You earn well in this profession.	Bạn kiếm được nhiều tiền trong nghề này.
Exercise 21-1	Wie hoch ist Ihr Gehalt?  +	Gehalt	What's your salary?	Mức lương của bạn là gì?
Exercise 21-1	Ich bin mit meinem Gehalt zufrieden.  +	Gehalt	I'm happy with my salary.	Tôi hài lòng với mức lương của tôi.
Exercise 21-1	Sie bezieht ein durchschnittliches Gehalt.  +	Gehalt	She receives an average salary.	Cô ấy nhận được mức lương trung bình.
Exercise 21-1	Er bezieht 3000 Euro Gehalt.  +	Gehalt	He receives a salary of 3000 euros.	Ông nhận được mức lương 3000 euro.
Exercise 21-1	Sie beschwert sich ständig über ihr geringes Gehalt.  +	Gehalt	She's always complaining about her low salary.	Cô ấy luôn phàn nàn về mức lương thấp của cô.
Exercise 21-1	Sie haben ein höheres Gehalt gefordert. +	Gehalt	You asked for a higher salary.	Bạn yêu cầu mức lương cao hơn.
Exercise 21-1	Ich verdiene nicht genug.  +	genug	I don't earn enough.	Tôi không kiếm được đủ.
Exercise 21-1	Zieh dich warm an, sonst erkältest du dich.  +	sonst	Get warm, or you'll catch cold.	Giữ ấm, hoặc bạn sẽ cảm thấy lạnh.
Exercise 21-2	Ich habe alle Vokabeln, die ich neu gelernt habe, in einem Heft notiert.  +	notieren	I have written down all the vocabulary I have learned in a booklet.	Tôi đã viết tất cả những từ vựng mà tôi đã học được trong một tập sách nhỏ.
Exercise 21-2	Du solltest deinen Wagen reparieren lassen.  +	reparieren	You should have your car repaired.	Bạn nên sửa xe.
Exercise 21-2	Es lohnt sich nicht, den Wagen zu reparieren.  +	reparieren	It's not worth repairing the car.	Nó không phải là giá trị sửa chữa xe.
Exercise 21-2	Du siehst ganz blass aus. Bist du krank?  +	blass	You look pale. Are you sick?	Bạn trông nhợt nhạt. Bạn bị bệnh?
Exercise 21-2	Endlich haben wir eine schöne Wohnung gefunden.  +	endlich	Finally we found a nice apartment.	Cuối cùng chúng tôi tìm thấy một căn hộ đẹp.
Exercise 21-2	Wann bist du endlich fertig?  +	endlich	When are you gonna be ready?	Khi nào bạn sẽ sẵn sàng?
Exercise 21-2	Zu viel Zucker ist nicht gesund.  +	gesund	Too much sugar is not healthy.	Quá nhiều đường không lành mạnh.
Exercise 21-2	Ich habe nicht umsonst davor gewarnt.  +	umsonst	I didn't warn you about that for nothing.	Tôi đã không cảnh báo bạn về điều đó vì không có gì.
Exercise 21-3	Wann kommt der Zug in Hamburg an?  +	ankommen*	When does the train arrive in Hamburg?	Khi nào tàu đến Hamburg?
Exercise 21-3	Das Päckchen ist angekommen.  +	ankommen*	The package has arrived.	Gói đã đến.
Exercise 21-3	Auf ein paar Euro kommt es mir nicht an.  +	ankommen*	I don't care about a few euros.	Tôi không quan tâm đến một vài euro.
Exercise 21-3	Die Sekretärin trug unsere Namen in die Teilnehmerliste ein.  +	eintragen*	The secretary entered our names in the list of participants.	Thư ký đã nhập tên của chúng tôi vào danh sách những người tham gia.
Exercise 21-3	Eine Sprache zu lernen kostet viel Zeit.  +	kosten	Learning a language takes a lot of time.	Học một ngôn ngữ mất rất nhiều thời gian.
Exercise 21-3	Das Auto kostete ihn 15 000 Euro.  +	kosten	The car cost him 15,000 euros.	Chiếc xe này tốn kém 15.000 euro.
Exercise 21-3	Wir möchten ein Zimmer mit Halbpension.  +	Halbpension	We would like a room with half board.	Chúng tôi muốn một căn phòng với hội đồng quản trị một nửa.
Exercise 21-3	Wir nehmen nur Halbpension. +	Halbpension	We only take half board.	Chúng tôi chỉ ăn bữa sáng.
Exercise 21-3	Ich muss mich um meine kranke Großmutter kümmern.  +	krank	I have to take care of my sick grandmother.	Tôi phải chăm sóc bà ngoại bệnh hoạn của tôi.
Exercise 21-4	Könnten Sie mich mit der Verkaufsabteilung verbinden? - Einen Augenblick bitte, ich verbinde.  +	verbinden*	Could you put me through to the sales department? One moment please, I'll connect.	Bạn có thể đưa tôi đến phòng bán hàng? Một khoảnh khắc xin vui lòng, tôi sẽ kết nối.
Exercise 21-4	Bitte bestätigen Sie noch einmal die Reservierung vom 18. März.  +	Reservierung	Please confirm the reservation from 18 March.	Vui lòng xác nhận đặt phòng từ ngày 18 tháng 3.
Exercise 21-4	Bei dieser Arbeit wird eine Unterkunft kostenlos zur Verfügung gestellt.  +	Unterkunft	Accommodation is provided free of charge for this work.	Chỗ ở được cung cấp miễn phí cho công việc này.
Exercise 21-4	Im Urlaub sind wir in einem Hotel am Meer.  +	Hotel	On vacation we are staying in a hotel by the sea.	Vào kỳ nghỉ chúng tôi đang ở trong khách sạn bên bờ biển.
Exercise 21-4	Wie weit ist es vom Flughafen bis zum Hotel?  +	Hotel	How far is it from the airport to the hotel?	Nó từ sân bay đến khách sạn bao xa?
Exercise 21-5	Die Kinder verstecken sich im Wald.  +	verstecken	The children are hiding in the woods.	Các em đang trốn trong rừng.
Exercise 21-5	In den Ferien finden keine Sprechstunden statt.  +	Sprechstunde	There are no consulting hours during the holidays.	Không có giờ tư vấn trong những ngày lễ.
Exercise 21-5	Ihre Lohnsteuerkarte bekommen Sie automatisch zugeschickt. +	automatisch	Your income tax card will be sent to you automatically.	Thẻ thuế thu nhập của bạn sẽ được gửi đến cho bạn một cách tự động.
Exercise 21-6	Ich habe keine Zeit, mit dir zu diskutieren.  +	diskutieren	I don't have time to argue with you.	Tôi không có thời gian tranh cãi với bạn.
Exercise 21-6	Ich will nicht mehr diskutieren.  +	diskutieren	I don't want to argue anymore.	Tôi không muốn tranh luận nữa.
Exercise 21-6	Beim Auto müssen Sie regelmäßig das Öl kontrollieren.  +	kontrollieren	Check the oil of your car regularly.	Kiểm tra dầu thường xuyên của xe.
Exercise 21-6	Der Fahrer konnte den Wagen nicht mehr kontrollieren.  +	kontrollieren	The driver couldn't control the car anymore.	Người lái xe không thể kiểm soát chiếc xe nữa.
Exercise 21-6	Ich mache dir einen Vorschlag: Du hilfst mir beim Deutschlernen und ich lade dich zum Essen ein.  +	Vorschlag	I'll make you a suggestion: You help me learn German and I'll invite you to dinner.	Tôi sẽ làm cho bạn một gợi ý: Bạn giúp tôi học tiếng Đức và tôi sẽ mời bạn ăn tối.
Exercise 21-6	Sie hören jetzt Ansagen aus dem Radio.  +	Ansage	You now hear announcements from the radio.	Bây giờ, bạn sẽ nghe thông báo từ đài phát thanh.
Exercise 21-6	Wir warten auf die Ansage der Ergebnisse. +	Ansage	We are waiting for the announcement of the results.	Chúng tôi đang chờ thông báo kết quả.
Exercise 21-7	An den Grenzen gibt es kaum noch Kontrollen.  +	Kontrolle	There are hardly any controls at the borders.	Hầu như không có bất kỳ điều khiển nào tại biên giới.
Exercise 21-7	Ich möchte intensiv Deutsch lernen.  +	intensiv	I want to learn German intensively.	Tôi muốn học tiếng Đức một cách mạnh mẽ.
Exercise 21-7	Sie hat sehr intensiv für diese Prüfung gearbeitet.  +	intensiv	She worked very hard for this exam.	Cô làm việc rất chăm chỉ cho kỳ thi này.
Exercise 21-8	Ich habe probiert, die Zeitung zu lesen, aber es war zu schwer.  +	probieren	I tried to read the paper, but it was too hard.	Tôi đã cố gắng đọc bài báo, nhưng nó quá khó.
Exercise 21-8	Die Waren werden mit der Bahn transportiert. +	transportieren	The goods are transported by rail.	Hàng hoá được vận chuyển bằng đường sắt.
Exercise 21-8	Sie lebt in ständiger Angst.  +	ständig	She lives in constant fear.	Cô ấy sống trong nỗi sợ hãi liên tục.
Exercise 21-8	Ich habe noch keine Wohnung. Ich wohne vorläufig bei einem Freund.  +	vorläufig	I don't have an apartment yet. I'm staying with a friend for the time being.	Tôi chưa có căn hộ. Tôi đang ở với một người bạn cho thời gian được.
Exercise 21-8	Das ist ein vorläufiger Bescheid.  +	vorläufig	That's a preliminary report.	Đó là một báo cáo sơ bộ.
Exercise 21-8	Diese Lösung ist nur vorläufig.  +	vorläufig	This solution is only temporary.	Giải pháp này chỉ là tạm thời.
Exercise 21-8	Das ist nur ein vorläufiger Zustand.  +	vorläufig	It's just a temporary situation.	Đó chỉ là tình huống tạm thời.
Exercise 21-9	Sind Sie Mitglied in einer Organisation?  +	Organisation	Are you a member of an organization?	Bạn là thành viên của một tổ chức?
Exercise 21-9	Das Schiff macht eine Kreuzfahrt um die Welt.  +	Schiff	The ship is making a cruise around the world.	Con tàu đang thực hiện chuyến đi vòng quanh thế giới.
Exercise 22-1	Ihre Produkte entsprechen nicht dem internationalen Standard.  +	entsprechen*	Your products do not comply with international standards.	Sản phẩm của bạn không tuân thủ các tiêu chuẩn quốc tế.
Exercise 22-1	Auf wen warten Sie?  +	warten	Who are you waiting for?	Bạn đang đợi ai?
Exercise 22-1	Worauf wartest du noch?  +	warten	What are you waiting for?	Bạn còn chờ gì nữa?
Exercise 22-1	Das ist ein Teil meiner Vergangenheit.  +	Vergangenheit	That's part of my past.	Đó là một phần của quá khứ của tôi.
Exercise 22-1	Wir sollten versuchen, aus der Vergangenheit zu lernen.  +	Vergangenheit	We should try to learn from the past.	Chúng ta nên cố học hỏi từ quá khứ.
Exercise 22-1	Wir haben täglich außer Samstag geöffnet.  +	außer	We are open every day except Saturday.	Chúng tôi mở cửa hàng ngày trừ thứ bảy.
Exercise 22-2	Sie stieg in den Wagen und fuhr los.  +	losfahren*	She got in the car and left.	Cô ấy vào xe và bỏ đi.
Exercise 22-2	Wir müssen früh losfahren.  +	losfahren*	We have to leave early.	Chúng ta phải rời đi sớm.
Exercise 22-2	Das Zimmer misst 20 Quadratmeter.  +	messen*	The room measures 20 square meters.	Phòng rộng 20 mét vuông.
Exercise 22-2	Am Salat fehlt noch etwas Essig.  +	Essig	Some vinegar is still missing in the salad.	Một số giấm vẫn còn thiếu trong salad.
Exercise 22-2	Sie würzte den Salat mit Zucker und Essig. +	Essig	She seasoned the salad with sugar and vinegar.	Cô đã trộn salad với đường và giấm.
Exercise 22-2	Warum bist du so unfreundlich mir gegenüber? +	gegenüber	Why are you being so unkind to me?	Tại sao bạn lại quá tàn nhẫn với tôi?
Exercise 22-3	Das Finanzamt hat seine schwierige Lage weitgehend berücksichtigt.  +	berücksichtigen	The tax office has largely taken its difficult situation into account.	Cơ quan thuế phần lớn đã tính đến tình hình khó khăn.
Exercise 22-3	Wir müssen berücksichtigen, dass es nicht billig werden wird.  +	berücksichtigen	We have to bear in mind that it will not be cheap.	Chúng ta phải nhớ rằng nó sẽ không rẻ.
Exercise 22-3	Sie hat regelmäßig am Unterricht teilgenommen.  +	teilnehmen*	She attended classes regularly.	Cô tham dự các lớp học thường xuyên.
Exercise 22-3	Er hat an einem Wettbewerb teilgenommen.  +	teilnehmen*	He took part in a competition.	Anh tham gia vào một cuộc thi.
Exercise 22-4	Heute sieht man viele Sterne am Himmel.  +	Stern	Today you can see many stars in the sky.	Hôm nay bạn có thể nhìn thấy nhiều ngôi sao trên bầu trời.
Exercise 22-4	Er hat einen neuen Stern entdeckt. +	Stern	He has discovered a new star.	Anh ấy đã khám phá ra một ngôi sao mới.
Exercise 22-4	Es gibt kaum Parkplätze. Sie sollten mit öffentlichen Verkehrsmittelnfahren.  +	Verkehrsmittel	There are hardly any parking spaces. You should take public transport.	Hầu như không có chỗ đỗ xe nào. Bạn nên đi phương tiện công cộng.
Exercise 22-4	Busse und Straßenbahnen sind öffentliche Verkehrsmittel.  +	Verkehrsmittel	Buses and trams are public transport.	Xe buýt và xe điện là phương tiện giao thông công cộng.
Exercise 22-4	Eine Wohnung mit Garten wäre für uns ideal.  +	ideal	An apartment with a garden would be ideal for us.	Một căn hộ với một khu vườn sẽ là lý tưởng cho chúng tôi.
Exercise 22-4	Die Bedingungen sind ideal.  +	ideal	The conditions are ideal.	Các điều kiện là lý tưởng.
Exercise 22-4	Er ist ein idealer Partner.  +	ideal	He is an ideal partner.	Anh ấy là một đối tác lý tưởng.
Exercise 22-4	Er ist quer durch den Garten gegangen.  +	quer	He walked across the garden.	Anh đi ngang qua khu vườn.
Exercise 22-5	Kannst du mir helfen, diesen Koffer zu tragen?  +	Koffer	Can you help me carry this suitcase?	Bạn có thể giúp tôi mang theo vali này?
Exercise 22-6	Mein Auto habe ich verliehen.  +	verleihen*	I lent my car.	Tôi cho mượn xe.
Exercise 22-6	Das Argument verlieh seinen Worten Nachdruck.  +	verleihen*	The argument emphasized his words.	Lập luận nhấn mạnh những lời của ông.
Exercise 22-6	Der Zug läuft auf Gleis 3 ein. +	Gleis	The train is arriving on track 3.	Xe lửa đang đi trên đường 3.
Exercise 22-7	Verzeihen Sie, wo geht es hier zum Bahnhof?  +	verzeihen*	Excuse me, where are we going to the station?	Xin lỗi, chúng ta đang đi đến ga nào?
Exercise 22-7	In Mannheim haben Sie Anschluss nach Saarbrücken.  +	Anschluss	In Mannheim you have access to Saarbrücken.	Tại Mannheim bạn có thể đến Saarbrücken.
Exercise 22-7	Ich brauche in meiner Wohnung einen Anschluss ans Internet.  +	Anschluss	I need an Internet connection in my apartment.	Tôi cần một kết nối Internet trong căn hộ của tôi.
Exercise 22-7	Wo ist der Speisewagen?  +	Speisewagen	Where's the dining car?	Đâu là xe ăn uống?
Exercise 22-7	Reisende können im Speisewagen zu Abend essen.  +	Speisewagen	Travellers can dine in the dining car.	Du khách có thể dùng bữa trong xe hơi.
Exercise 22-7	Fahrkarten bekommt man am Automaten.  +	Fahrkarte	Tickets are available at the ticket machine.	Vé có tại quầy vé.
Exercise 22-8	Auf der Rückfahrt besuche ich meine Eltern.  +	Rückfahrt	On the way back, I'm visiting my parents.	Trên đường về, tôi đang thăm cha mẹ tôi.
Exercise 22-8	Hin- und Rückfahrt? - Nur Hinfahrt.  +	Rückfahrt	Round trip? Only outward journey.	Chuyến đi vòng? Chỉ có hành trình ra nước ngoài.
Exercise 22-8	Emilia ist in einer ganz ähnlichen Situation wie ich.  +	ähnlich	Emilia's in a very similar situation to me.	Emilia trong tình huống tương tự với tôi.
Exercise 22-9	Meine Schwiegereltern haben mich ganz herzlich empfangen.  +	empfangen*	My parents-in-law and daughter-in-law welcomed me very warmly.	Cha mẹ chồng tôi và con dâu của tôi chào đón tôi rất nồng nhiệt.
Exercise 22-9	Welche Maße hat der Tisch? – Länge: 1 m, Breite: 80 cm, Höhe: 1,20 m.  +	Breite	What are the dimensions of the table? Length: 1 m, width: 80 cm, height: 1.20 m.	Kích thước của bảng là gì? Chiều dài: 1 m, chiều rộng: 80 cm, chiều cao: 1,20 m.
Exercise 22-9	Der Teppich ist zwei Meter lang und einen Meter breit.  +	breit	The carpet is two metres long and one metre wide.	Thảm trải dài hai mét và rộng một mét.
Exercise 22-9	Zwei Kinokarten, bitte. – Wo möchten Sie sitzen, vorn oder hinten?  +	vorn	Two tickets, please. Where would you like to sit, front or rear?	Hai vé, vui lòng. Bạn muốn ngồi ở đâu, phía trước hay sau?
Exercise 22-9	Wir mussten wieder ganz von vorn anfangen.  +	vorn	We had to start all over again.	Chúng tôi phải bắt đầu lại từ đầu.
Exercise 23-1	Er ist der Leiter meiner Abteilung.  +	Leiter	He's the head of my department.	Anh ấy là trưởng phòng của tôi.
Exercise 23-1	In diesem Sommer fahren wir zum Camping nach Italien.  +	Camping	This summer we are going to the camping site in Italy.	Mùa hè này chúng tôi sẽ đến khu cắm trại ở Ý.
Exercise 23-1	Er hat uns sehr freundlich begrüßt.  +	freundlich	He greeted us very warmly.	Anh chào chúng tôi rất nồng nhiệt.
Exercise 23-1	Diese Farben sind besonders freundlich.  +	freundlich	These colours are particularly friendly.	Những màu sắc đặc biệt thân thiện.
Exercise 23-1	Sie empfingen mich herzlich.  +	herzlich	They received me warmly.	Họ đã đón nhận tôi nồng nhiệt.
Exercise 23-2	Wie weit ist es bis zum Flughafen?  +	Flughafen	How far is it to the airport?	Nó bay đến sân bay bao lâu?
Exercise 23-2	Hamburg ist der größte Hafen in Deutschland.  +	Hafen	Hamburg is the largest port in Germany.	Hamburg là cảng lớn nhất ở Đức.
Exercise 23-2	Wenn du in Hamburg bist, musst du dir unbedingt den Hafen ansehen.  +	Hafen	If you are in Hamburg, you have to visit the harbour.	Nếu bạn ở Hamburg, bạn phải ghé thăm bến cảng.
Exercise 23-2	Können Sie mir den Weg zum Hafen zeigen? +	Hafen	Can you show me the way to the harbour?	Bạn có thể chỉ cho tôi đường đến bến cảng?
Exercise 23-2	Auf dieser Ware liegt ein hoher Zoll.  +	Zoll	There's a high tariff on this product.	Có một mức thuế cao đối với sản phẩm này.
Exercise 23-2	Das Buch ist in Vorbereitung.  +	Vorbereitung	The book is in preparation.	Cuốn sách đang được chuẩn bị.
Exercise 23-2	Nächste Woche beginnen wir mit der Prüfungsvorbereitung.  +	Vorbereitung	Next week we will start with the exam preparation.	Tuần tới chúng tôi sẽ bắt đầu với việc chuẩn bị bài kiểm tra.
Exercise 23-2	Wir haben schon Vorbereitungen für unsere Ferien getroffen.  +	Vorbereitung	We've already made preparations for our holidays.	Chúng tôi đã chuẩn bị cho kỳ nghỉ của chúng tôi.
Exercise 23-3	Steig ein. Wir wollen losfahren.  +	einsteigen*	Get in the car. Let's get going.	Lên xe đi. Chúng ta hãy đi.
Exercise 23-4	Die Preise für Milch und Gemüse steigen.  +	steigen*	Prices for milk and vegetables are rising.	Giá sữa và rau cải đang tăng.
Exercise 23-4	Gegen Abend ist das Fieber wieder gestiegen.  +	steigen*	Towards evening the fever started to rise again.	Vào buổi tối sốt đã bắt đầu tăng trở lại.
Exercise 23-4	Sie steigt aus dem Auto.  +	steigen*	She's getting out of the car.	Cô ấy đang ra khỏi xe.
Exercise 23-4	Nach meiner Rückkehr haben wir ein großes Fest gefeiert.  +	Rückkehr	When I returned, we had a big party.	Khi tôi trở về, chúng tôi đã có một bữa tiệc lớn.
Exercise 23-4	Du bist uns immer herzlich willkommen.  +	willkommen	You are always welcome.	Bạn luôn luôn được chào đón.
Exercise 23-4	Ich kann Sie kaum verstehen. Bitte sprechen Sie lauter.  +	kaum	I can barely hear you. Please speak louder.	Tôi hầu như không thể nghe thấy bạn. Xin hãy nói to hơn.
Exercise 23-4	Ich kenne sie kaum.  +	kaum	I barely know her.	Tôi chỉ biết cô ấy.
Exercise 23-4	Die Fahrt hat nicht lange gedauert. Kaum 20 Minuten.  +	kaum	The trip didn't take long. Barely 20 minutes.	Chuyến đi không mất nhiều thời gian. Chỉ khoảng 20 phút.
Exercise 23-4	Ich habe kaum geschlafen.  +	kaum	I barely slept.	Tôi hầu như không ngủ.
Exercise 23-4	Das ist ja kaum zu glauben.  +	kaum	That's hard to believe.	Thật khó tin.
Exercise 23-4	Ich bin so müde, dass ich kaum laufen kann.  +	kaum	I'm so tired I can barely walk.	Tôi quá mệt mỏi tôi chỉ có thể đi bộ.
Exercise 23-4	Was ist jetzt? Kommst du nun endlich?  +	nun	What about now? Are you finally coming?	Bây giờ thì sao? Cuối cùng bạn đã đến?
Exercise 23-4	Kommst du nun mit oder nicht?  +	nun	Are you coming or not?	Bạn có đến hay không?
Exercise 23-5	Als wir in die Wohnung eingezogen sind, war sie in sehr schlechtem Zustand.  +	Zustand	When we moved into the apartment, she was in very poor condition.	Khi chúng tôi di chuyển vào căn hộ, cô ấy đang trong tình trạng rất nghèo.
Exercise 23-5	Das Auto ist in gutem Zustand.  +	Zustand	The car is in good condition.	Ô tô trong tình trạng tốt.
Exercise 23-5	Hier herrschen unerträgliche Zustände.  +	Zustand	The conditions here are unbearable.	Các điều kiện ở đây là không thể chịu nổi.
Exercise 23-5	Sie brauchen mehr Bewegung. Sie müssen regelmäßig spazieren gehen.  +	Bewegung	They need more exercise. You have to take regular walks.	Họ cần tập thể dục nhiều hơn. Bạn phải đi thường xuyên.
Exercise 23-5	Ich schicke dir aus dem Urlaub eine Postkarte. +	Postkarte	I'll send you a postcard from vacation.	Tôi sẽ gửi cho bạn một tấm bưu thiếp từ kỳ nghỉ.
Exercise 23-5	An unserer Wohnungstür ist das Schloss kaputt.  +	Schloss	The lock on our apartment door is broken.	Khóa cửa căn hộ của chúng tôi bị hỏng.
Exercise 23-6	Die Studentin hat ein Stipendium beantragt.  +	beantragen	The student applied for a scholarship.	Học sinh nộp đơn xin học bổng.
Exercise 23-6	Kann ich mir diesen Artikel kopieren?  +	kopieren	Can I copy this article?	Tôi có thể sao chép bài báo này không?
Exercise 23-6	Ich kopiere dir die Datei auf die Speicherkarte.  +	kopieren	I'll copy the file to your memory card.	Tôi sẽ sao chép tệp vào thẻ nhớ của bạn.
Exercise 23-7	Er verglich die Kopie mit dem Original.  +	Kopie	He compared the copy to the original.	Ông đã so sánh bản sao với bản gốc.
Exercise 23-8	So ein teures Auto kann ich mir leider nicht leisten.  +	leisten	I can't afford such an expensive car.	Tôi không thể mua được một chiếc xe đắt tiền.
Exercise 23-8	Der Trend geht wieder zu mehr Qualität.  +	Trend	The trend is again towards more quality.	Xu hướng này lại hướng về chất lượng hơn.
Exercise 23-9	Wir wollen unserer Lehrerin ein Geschenk kaufen. Wer möchte sichbeteiligen?  +	beteiligen	We want to buy our teacher a present. Who wants to participate?	Chúng tôi muốn mua giáo viên của chúng tôi một món quà. Ai muốn tham gia?
Exercise 23-9	Sie beteiligte sich rege an der Diskussion. +	beteiligen	She took part in the discussion.	Cô tham gia vào cuộc thảo luận.
Exercise 23-9	Welche Sehenswürdigkeiten gibt es hier?  +	Sehenswürdigkeit	What places of interest are there?	Những điểm thú vị nào ở đó?
Exercise 23-9	Heute Morgen sind die Straßen so merkwürdig ruhig.  +	merkwürdig	This morning, the streets are so strangely quiet.	Sáng nay, đường phố rất yên tĩnh lạ thường.
Exercise 23-9	Es ist merkwürdig, dass er noch nicht angekommen ist. +	merkwürdig	It's strange he hasn't arrived yet.	Thật kỳ lạ anh ấy chưa đến.
Exercise 23-9	War der Test schwierig? – Teilweise.  +	teilweise	Was the test difficult? Partially.	Bài kiểm tra có khó khăn không? Một phần.
Exercise 23-9	Kannst du mir den Satz erklären? Ich verstehe ihn nur teilweise.  +	teilweise	Can you explain the sentence? I understand only in part.	Bạn có thể giải thích câu không? Tôi chỉ hiểu một phần.
Exercise 23-9	Das stimmt nur teilweise.  +	teilweise	That's only partly true.	Đó chỉ là một phần sự thật.
Exercise 23-9	Es tut mir leid. Ich bin dafür teilweise verantwortlich.  +	teilweise	I'm sorry about that. I'm partly responsible.	Tôi xin lỗi về điều đó. Tôi có trách nhiệm một phần.
Exercise 23-9	Das Auto ist vielleicht noch 1000 Euro wert.  +	wert	The car is worth maybe 1000 euros.	Chiếc xe có giá trị có thể là 1.000 euro.
Exercise 24-1	Der Wagen blieb im Sand stecken. +	Sand	The car got stuck in the sand.	Chiếc xe bị mắc kẹt trong cát.
Exercise 24-1	Haben Sie Schmerzen?  +	Schmerz	Are you in pain?	Bạn có đau không?
Exercise 24-1	Sie sagt, sie habe unerträgliche Schmerzen in den Gelenken.  +	Schmerz	She says she has unbearable pain in her joints.	Cô nói rằng cô có đau không chịu nổi trong khớp của cô.
Exercise 24-1	Sie sind verpflichtet, den Unfall zu melden.  +	Unfall	You are obliged to report the accident.	Bạn có nghĩa vụ báo cáo tai nạn.
Exercise 24-1	Warum gehst du ein solches Risiko ein?  +	Risiko	Why are you taking such a risk?	Tại sao bạn lại có nguy cơ như vậy?
Exercise 24-1	Die Versicherung trägt das Risiko. +	Risiko	The insurance company bears the risk.	Công ty bảo hiểm chịu rủi ro.
Exercise 24-2	In diesem See gibt es kaum noch Fische.  +	Fisch	There are hardly any fish left in this lake.	Hầu như không có cá nào còn lại trong hồ này.
Exercise 24-2	Wir kaufen unser Brot immer in der Bäckerei am Markt.  +	Bäckerei	We always buy our bread in the bakery at the market.	Chúng tôi luôn luôn mua bánh mì của chúng tôi trong tiệm bánh tại chợ.
Exercise 24-2	Im Kaufhaus können Sie fast alles kaufen.  +	Kaufhaus	In the department store you can buy almost everything.	Trong cửa hàng bách hóa bạn có thể mua gần như mọi thứ.
Exercise 24-2	Wir kaufen im Kaufhaus ein. +	Kaufhaus	We shop at the department store.	Chúng tôi mua sắm tại cửa hàng bách hóa.
Exercise 24-3	Frau Meyer führt den Betrieb schon seit zehn Jahren.  +	führen	Ms. Meyer has been running the company for ten years.	Bà Meyer đã điều hành công ty trong mười năm.
Exercise 24-3	Was meinst du? Wir legen unsere Einkäufe ins Auto und gehen einen Kaffee trinken.  +	Einkauf	What do you think? We'll put our groceries in the car and go have a cup of coffee.	Bạn nghĩ sao? Chúng tôi sẽ đưa tiệm tạp hóa của chúng tôi vào xe và đi uống một tách cà phê.
Exercise 24-3	Wie viele Zigaretten rauchst du am Tag? +	Zigarette	How many cigarettes do you smoke a day?	Bạn hút bao nhiêu điếu thuốc mỗi ngày?
Exercise 24-4	Die Reparatur beläuft sich auf eine Summe von € 200.  +	Summe	The repair costs are € 200, -.	Chi phí sửa chữa là € 200, -.
Exercise 24-4	Verzeihung! Ich habe die falsche Nummer gewählt.  +	Verzeihung	I beg your pardon! I called the wrong number.	Tôi cầu xin sự tha thứ của bạn! Tôi đã gọi sai số.
Exercise 24-4	Biologische Lebensmittel gibt es jetzt auch im Supermarkt. +	biologisch	Organic food is now also available in the supermarket.	Thực phẩm hữu cơ bây giờ cũng có sẵn trong siêu thị.
Exercise 24-4	Insgesamt haben sich 20 Teilnehmer für die Prüfung angemeldet.  +	insgesamt	A total of 20 participants have registered for the exam.	Tổng cộng 20 người tham gia đã đăng ký tham dự kỳ thi.
Exercise 24-5	Was brauchen wir für die Party? – Mach doch eine Einkaufsliste.  +	Liste	What do we need for the party? Why don't you make a shopping list?	Chúng ta cần gì cho bữa tiệc? Tại sao bạn không làm một danh sách mua sắm?
Exercise 24-5	Ich hätte gern eine Schachtel Zigaretten.  +	Schachtel	I'd like a pack of cigarettes.	Tôi muốn một gói thuốc lá.
Exercise 24-5	Können Sie bei meinem Auto bitte das Öl kontrollieren? +	Öl	Can you check the oil on my car, please?	Bạn có thể kiểm tra dầu trên xe của tôi, xin vui lòng?
Exercise 24-6	Meine Freundin arbeitet in der Abteilung von Frau Kaufmann.  +	Abteilung	My girlfriend works in the department of Mrs. Kaufmann.	Bạn gái tôi làm việc trong bộ phận của bà Kaufmann.
Exercise 24-6	Sie geht regelmäßig zur Kosmetik.  +	Kosmetik	She regularly goes to the cosmetics department.	Cô thường xuyên đi đến phòng mỹ phẩm.
Exercise 24-6	Die Kosmetikabteilung ist im Erdgeschoss.  +	Kosmetik	The cosmetics department is on the ground floor.	Bộ phận mỹ phẩm nằm ở tầng trệt.
Exercise 24-7	Die Batterie muss aufgeladen werden.  +	Batterie	The battery must be charged.	Phải sạc pin.
Exercise 24-7	Sie trug eine Kette um den Hals. +	Kette	She had a necklace around her neck.	Cô đã có một vòng cổ quanh cổ cô.
Exercise 24-7	Die Schere ist sehr scharf. +	Schere	The scissors are very sharp.	Kéo là rất sắc nét.
Exercise 24-7	Dieses Messer ist sehr scharf.  +	Messer	This knife is very sharp.	Con dao này rất sắc nét.
Exercise 24-7	Hast du kein schärferes Messer?  +	scharf	Don't you have a sharper knife?	Bạn không có một con dao sắc nét hơn?
Exercise 24-7	Sie hat eine scharfe Zunge.  +	scharf	She has a sharp tongue.	Cô ấy có một lưỡi sắc nét.
Exercise 24-7	Er hat einen scharfen Verstand.  +	scharf	He has a sharp mind.	Anh ấy có một tâm trí sắc bén.
Exercise 24-8	Die Ausländerbehörde hat diesen Termin festgesetzt.  +	festsetzen	The Aliens Department has fixed this date.	Cục ngoại kiều đã ấn định ngày này.
Exercise 24-8	Er hat die Gläser für den Umzug sorgfältig verpackt. +	verpacken	He carefully packed the glasses for the parade.	Anh cẩn thận đóng gói kính cho cuộc diễu hành.
Exercise 24-8	Die Preise sind inklusive Mehrwertsteuer.  +	Mehrwertsteuer	The prices are inclusive of VAT.	Giá đã bao gồm thuế VAT.
Exercise 24-8	Der Umsatz ist im laufenden Jahr um 20 Prozent gestiegen.  +	Prozent	Sales increased by 20 percent in the current year.	Doanh số bán hàng tăng 20% ​​trong năm nay.
Exercise 24-8	Diese Reparatur kostet Sie gar nichts, wir machen das gratis für Sie.  +	gratis	This repair costs you nothing, we will do it for you free of charge.	Việc sửa chữa này không làm bạn mất chi phí, chúng tôi sẽ làm miễn phí cho bạn.
Exercise 24-8	Der Katalog ist gratis.  +	gratis	The catalogue is free of charge.	Danh mục này miễn phí.
Exercise 24-9	Ich habe mir ein Auto angeschafft.  +	anschaffen	I bought a car.	Tôi đã mua một cái xe hơi.
Exercise 24-9	Der Unterschied ist kaum zu bemerken.  +	bemerken	The difference is hardly noticeable.	Sự khác biệt hầu như không đáng chú ý.
Exercise 24-9	Ich kann Ihnen nicht garantieren, dass das Gerät nächste Woche fertig ist.  +	garantieren	I can't guarantee that the device will be ready for use next week.	Tôi không thể đảm bảo rằng thiết bị sẽ sẵn sàng để sử dụng vào tuần tới.
Exercise 24-9	Wir garantieren für die Qualität der Ware. +	garantieren	We guarantee the quality of the goods.	Chúng tôi đảm bảo chất lượng hàng hoá.
Exercise 24-9	Ich habe wenig Zeit. Ich kann höchstens eine Viertelstunde bleiben.  +	höchstens	I don't have much time. I can't stay for more than a quarter of an hour.	Tôi không có nhiều thời gian. Tôi không thể ở lại được hơn một phần tư giờ.
Exercise 25-1	Er hat den Schrank an die Wand gerückt.  +	rücken	He put the cupboard against the wall.	Anh đặt ngăn vào tường.
Exercise 25-1	Wir leben getrennt.  +	trennen	We're separated.	Chúng tôi đang tách ra.
Exercise 25-1	Ich lebe getrennt von meiner Frau.  +	trennen	I live apart from my wife.	Tôi sống ngoài vợ tôi.
Exercise 25-1	Hier trennen sich unsere Wege.  +	trennen	This is where we part ways.	Đây là nơi chúng ta chia tay.
Exercise 25-1	Ich suche eine günstige Ferienwohnung.  +	günstig	I'm looking for a cheap apartment.	Tôi đang tìm kiếm một căn hộ giá rẻ.
Exercise 25-1	Ich finde den Preis nicht besonders günstig.  +	günstig	I don't find the price particularly low.	Tôi không tìm thấy giá đặc biệt thấp.
Exercise 25-2	Warum bist du so in Eile?  +	Eile	Why are you in such a hurry?	Tại sao bạn vội vàng như vậy?
Exercise 25-2	Auf die Waschmaschine haben Sie ein Jahr Garantie.  +	Garantie	The washing machine comes with a one year guarantee.	Máy giặt được bảo hành một năm.
Exercise 25-2	Ich kann Ihnen keine Garantie geben, dass Sie den Job bekommen.  +	Garantie	I can't guarantee you'll get the job.	Tôi không thể đảm bảo bạn sẽ nhận được công việc.
Exercise 25-2	Ich glaube, dass es funktioniert, aber ich kann keine Garantie dafür übernehmen.  +	Garantie	I think it works, but I can't guarantee it.	Tôi nghĩ rằng nó hoạt động, nhưng tôi không thể đảm bảo nó.
Exercise 25-2	Markenschuhe sind mir zu teuer.  +	Marke	Brand shoes are too expensive for me.	Giày thương hiệu quá đắt đối với tôi.
Exercise 25-2	Hast du eine Minute Zeit für mich?  +	Minute	Can you spare a minute for me?	Bạn có thể dành một phút cho tôi?
Exercise 25-3	Er sollte unbedingt etwas an seinem Aussehen ändern.  +	ändern	He should definitely change his appearance.	Anh ta chắc chắn sẽ thay đổi ngoại hình của mình.
Exercise 25-3	Ich will die Prüfung unbedingt schaffen. Das ist mein Ziel.  +	Ziel	I really want to pass the exam. That's my target.	Tôi thực sự muốn vượt qua kỳ thi. Đó là mục tiêu của tôi.
Exercise 25-3	Das Ziel war in Sicht.  +	Ziel	The target was in sight.	Mục tiêu đã được nhìn thấy.
Exercise 25-3	Was hast du jetzt vor? Hast du ein Ziel?  +	Ziel	What are you going to do now? Do you have a target?	bạn sẽ làm gì bây giờ? Bạn có một mục tiêu?
Exercise 25-3	Wie weit ist es zum Bahnhof? – Das ist ganz nah, nur zwei Minuten von hier.  +	nah	How far is it to the station? It's only two minutes from here.	Trạm đến như thế nào? Chỉ cách đó hai phút.
Exercise 25-4	Das Auto lohnt keine Reparatur mehr.  +	lohnen	The car is no longer worth a repair.	Chiếc xe không còn giá trị để sửa chữa.
Exercise 25-4	Einen Nachteil hat die Wohnung. Sie liegt nicht zentral.  +	Nachteil	One disadvantage is the apartment. It is not centrally located.	Một điều bất lợi là căn hộ. Nó không nằm ở trung tâm.
Exercise 25-4	Ein Vergleich ist schwer möglich.  +	Vergleich	Comparison is difficult.	So sánh là rất khó.
Exercise 25-4	Im Vergleich zu seinem Bruder ist er nicht so groß.  +	Vergleich	He's not that big compared to his brother.	Anh ấy không lớn so với anh trai.
Exercise 25-4	Im Vergleich zum Vorjahr ist es dieses Jahr trocken und warm. +	Vergleich	Compared to the previous year, it is dry and warm this year.	So với năm trước, năm nay khô và ấm.
Exercise 25-4	Der Vorteil von dieser Wohnung ist, dass sie direkt im Zentrum liegt.  +	Vorteil	The advantage of this apartment is that it is located directly in the centre.	Ưu điểm của căn hộ này là nó nằm ngay trung tâm.
Exercise 25-4	Ein Vorteil dieser Wohnung ist ihre gute Verkehrslage.  +	Vorteil	One advantage of this apartment is its good traffic situation.	Một lợi thế của căn hộ này là tình trạng giao thông tốt của nó.
Exercise 25-5	In dieser Gegend gibt es viel Tourismus.  +	Tourismus	There is a lot of tourism in this area.	Có rất nhiều du lịch trong khu vực này.
Exercise 25-5	Es kommen immer mehr Touristen in unsere Stadt.  +	Tourist	More and more tourists are coming to our city.	Ngày càng có nhiều khách du lịch đến thành phố của chúng tôi.
Exercise 25-5	Viele Touristen besuchen jedes Jahr diese Insel. +	Tourist	Many tourists visit this island every year.	Nhiều du khách đến hòn đảo này hàng năm.
Exercise 25-5	Hier haben viele neue Bars aufgemacht.  +	Bar	Many new bars have opened here.	Nhiều quầy bar mới đã mở ở đây.
Exercise 25-5	Wollen wir uns in die Bar setzen oder ins Restaurant?  +	Bar	Shall we sit down at the bar or at the restaurant?	Chúng ta có ngồi xuống quầy bar hay ở nhà hàng không?
Exercise 25-5	Wollen wir uns an die Bar setzen oder lieber an einen Tisch? +	Bar	Shall we sit down at the bar or should we sit at a table?	Chúng ta sẽ ngồi xuống quầy bar hay chúng ta nên ngồi ở bàn ăn?
Exercise 25-5	Mein Sohn arbeitet in einer Autofabrik.  +	Fabrik	My son works in a car factory.	Con trai tôi làm việc trong một nhà máy sản xuất xe hơi.
Exercise 25-5	Diese Fabrik produziert 300 Autos am Tag. +	Fabrik	This factory produces 300 cars a day.	Nhà máy này sản xuất 300 xe một ngày.
Exercise 25-5	Alte Autos sind ein Problem für die Umwelt.  +	Umwelt	Old cars are a problem for the environment.	Xe cũ là một vấn đề đối với môi trường.
Exercise 25-5	Was waren die wichtigsten Ereignisse im letzten Jahr? +	Ereignis	What were the most important events last year?	Các sự kiện quan trọng nhất năm ngoái là gì?
Exercise 25-6	Wenn Sie für diesen Vorschlag sind, heben Sie bitte die Hand!  +	heben*	If you are in favour of this proposal, please raise your hand!	Nếu bạn ủng hộ đề xuất này, hãy giơ tay lên!
Exercise 25-6	Wie weit ist es bis zu dir hin?  +	hin	How far is it to you?	Bạn đến đâu?
Exercise 25-6	Die Fenster liegen zum Hof hin. +	hin	The windows face the courtyard.	Các cửa sổ nhìn ra sân.
Exercise 25-7	Entschuldigung, hält dieser Zug auch in Darmstadt?  +	halten*	Excuse me, is this train also stopping in Darmstadt?	Xin lỗi, là chuyến đi này cũng dừng lại ở Darmstadt?
Exercise 25-7	Ich halte sie für klug.  +	halten*	I think she's smart.	Tôi nghĩ cô ấy thông minh.
Exercise 25-7	Wie viele Kilometer sind es von hier bis zum Bahnhof? +	Kilometer	How many kilometers are there from here to the station?	Có bao nhiêu cây số từ đây đến ga?
Exercise 25-7	Schreibst du mir eine Karte aus dem Urlaub?  +	Karte	Will you write me a card from vacation?	Bạn sẽ viết cho tôi một tấm thẻ từ kỳ nghỉ?
Exercise 25-7	Diese Karte gilt nur für die 2. Klasse.  +	Karte	This card is only valid for 2nd grade.	Thẻ này chỉ có giá trị cho lớp 2.
Exercise 25-7	Spielen Sie Karten? +	Karte	Do you play cards?	Bạn chơi bài?
Exercise 25-7	Er betreibt eine kleine Landwirtschaft. +	Landwirtschaft	He runs a small farm.	Anh ta điều hành một trang trại nhỏ.
Exercise 25-7	Wir wollen ein Haus bauen und suchen ein günstiges Grundstück.  +	Grundstück	We want to build a house and are looking for a favorable plot of land.	Chúng tôi muốn xây dựng một ngôi nhà và đang tìm kiếm một mảnh đất thuận lợi.
Exercise 25-7	Wir haben uns in einem Neubaugebiet ein Grundstück gekauft.  +	Grundstück	We bought a piece of land in a new development area.	Chúng tôi mua một mảnh đất trong một khu vực phát triển mới.
Exercise 25-8	Ohne Auto ist es schwer, zur Arbeit zu kommen.  +	ohne	Without a car, it's hard to get to work.	Không có xe, thật khó để có thể làm việc.
Exercise 25-8	Mein Sohn ist einfach mit dem Auto weggefahren, ohne mich zu fragen.  +	ohne	My son just drove away in the car without asking me.	Con trai tôi chỉ lái xe trong xe mà không hỏi tôi.
Exercise 25-9	In meinem Garten wachsen Tomaten und Paprika. +	wachsen*	Tomatoes and peppers grow in my garden.	Cà chua và ớt phát triển trong vườn của tôi.
Exercise 25-9	Meine Großeltern hatten einen Bauernhof.  +	Bauernhof	My grandparents had a farm.	Ông bà tôi có một trang trại.
Exercise 25-9	Er arbeitet von morgens bis abends auf dem Bauernhof. +	Bauernhof	He works on the farm from morning to night.	Anh ta làm việc ở nông trại từ sáng đến tối.
Exercise 25-9	Dieses Jahr hatten wir eine gute Ernte.  +	Ernte	This year we had a good harvest.	Năm nay chúng tôi đã có một mùa thu hoạch tốt.
Exercise 25-9	Letztes Jahr gab es eine schlechte Ernte. +	Ernte	Last year there was a bad harvest.	Năm ngoái có một vụ thu hoạch tồi tệ.
Exercise 25-9	Der Schwarzwald ist eine sehr schöne Gegend.  +	Gegend	The Black Forest is a very beautiful area.	Rừng Đen là một khu vực rất đẹp.
Exercise 25-9	Das Ordnungsamt muss hier in der Gegend sein.  +	Gegend	I'm gonna need the Department of Corrections in the area.	Tôi sẽ cần Sở Cải Huấn trong khu vực.
Exercise 25-9	Ich gehe ganz selten ins Kino.  +	selten	I rarely go to the movies.	Tôi ít khi đi xem phim.
Exercise 25-9	Ich sehe ihn selten.  +	selten	I rarely see him.	Tôi hiếm khi nhìn thấy anh ta.
Exercise 25-9	Er kommt nur selten.  +	selten	He rarely comes.	Anh ấy hiếm khi đến.
Exercise 25-9	Er spricht selten darüber.  +	selten	He rarely talks about it.	Ông hiếm khi nói về nó.
Exercise 25-9	Das ist eine sehr seltene Pflanze. +	selten	This is a very rare plant.	Đây là một thực vật rất hiếm.
Exercise 26-1	Auf welcher Seite stehen Sie eigentlich?  +	Seite	What side are you on?	Bạn đang ở phía bên nào
Exercise 26-1	Man muss immer auch die andere Seite hören. +	Seite	You always have to hear the other side as well.	Bạn luôn phải nghe bên kia là tốt.
Exercise 26-2	Wir kaufen unser Gemüse beim Bauern.  +	Bauer	We buy our vegetables from the farmer.	Chúng tôi mua rau của chúng tôi từ nông dân.
Exercise 26-2	Sie holt bei einem Bauern frische Eier. +	Bauer	She's getting fresh eggs from a farmer.	Cô ấy đang lấy trứng tươi từ một nông dân.
Exercise 26-2	Das erste Mal war ich vor fünf Jahren in England.  +	Mal	The first time I was in England was five years ago.	Lần đầu tiên tôi ở Anh năm năm về trước.
Exercise 26-2	Mike will zwar studieren. Andererseits möchte er aber auch gleich Geld verdienen.  +	andererseits	Mike wants to study. On the other hand, however, he would also like to earn money right away.	Mike muốn học. Mặt khác, tuy nhiên, ông cũng muốn kiếm tiền ngay.
Exercise 26-3	Fahren Sie bei Nebel besonders vorsichtig!  +	Nebel	Drive very carefully in fog!	Lái xe rất cẩn thận trong sương mù!
Exercise 26-3	Weit und breit gab es keinen Schatten.  +	Schatten	There was no shadow far and wide.	Không có cái bóng nào xa xôi.
Exercise 26-3	Der Bodensee ist der größte See in Deutschland.  +	See	Lake Constance is the largest lake in Germany.	Hồ Constance là hồ lớn nhất ở Đức.
Exercise 26-3	Die städtischen Verkehrsbetriebe wollen die Tarife erhöhen.  +	städtisch	The municipal transport companies want to increase the tariffs.	Các công ty vận tải thành phố muốn tăng thuế.
Exercise 26-3	Ich habe ein kleines Kind und kann nicht acht Stunden am Tag arbeiten. Deshalb möchte ich halbtags arbeiten.  +	halbtags	I have a little kid and can't work eight hours a day. That's why I want to work part-time.	Tôi có một đứa trẻ và không thể làm việc tám giờ một ngày. Đó là lý do tại sao tôi muốn làm việc bán thời gian.
Exercise 26-3	Die Kinder gehen halbtags in den Kindergarten. +	halbtags	The children go to kindergarten half-day.	Các em đi học mẫu giáo nửa ngày.
Exercise 26-4	Wo kann man hier in der Umgebung gut essen?  +	Umgebung	Where can you eat well in the area?	Bạn có thể ăn ở đâu trong khu vực này?
Exercise 26-4	Er hatte einen großen Einfluss auf die Menschen in seiner Umgebung.  +	Umgebung	He had a great influence on the people around him.	Anh ấy có ảnh hưởng lớn đến những người xung quanh.
Exercise 26-4	Wo gibt es hier in der Umgebung ein Restaurant? +	Umgebung	Where is there a restaurant in the area?	Ở đâu có nhà hàng trong khu vực?
Exercise 26-4	Kommst du mit ins Schwimmbad?  +	Schwimmbad	Are you coming to the pool?	Bạn đang đến hồ bơi?
Exercise 26-4	Fahr vorsichtig! Es ist neblig.  +	neblig	Drive carefully! It's foggy.	Lái xe cẩn thận! Nó có sương mù.
Exercise 26-4	Der Weg war eng und sehr steil.  +	steil	The path was narrow and very steep.	Con đường hẹp và rất dốc.
Exercise 26-5	Heute komme ich früher heim, die letzte Stunde fällt aus.  +	ausfallen*	I'm home early today, the last hour is cancelled.	Tôi về nhà sớm ngày hôm nay, giờ cuối cùng bị hủy bỏ.
Exercise 26-5	Sie können das Kleid noch nicht anprobieren. Die Kabinen sind alle besetzt. +	Kabine	You can't try on the dress just yet. The cabins are all occupied.	Bạn không thể thử ăn mặc được nêu ra. Các cabin tất cả đều bị chiếm đóng.
Exercise 26-5	Wir suchen eine Wohnung in zentraler Lage.  +	Lage	We are looking for an apartment in a central location.	Chúng tôi đang tìm kiếm một căn hộ ở vị trí trung tâm.
Exercise 26-7	Der Einbrecher ist sofort geflohen.  +	fliehen*	The burglar escaped immediately.	Tên trộm đã trốn thoát ngay lập tức.
Exercise 26-7	Wann ist dieser Krieg ausgebrochen?  +	Krieg	When did this war start?	Cuộc chiến này bắt đầu khi nào?
Exercise 26-7	Im Moment wird alles getan, um Kriege zu verhindern. +	Krieg	Right now, everything possible is being done to prevent wars.	Ngay bây giờ, mọi thứ đều có thể được thực hiện để ngăn ngừa chiến tranh.
Exercise 26-7	Meiner Meinung nach gibt es hier zu viele Autos.  +	Meinung	In my opinion, there are too many cars here.	Theo tôi, có quá nhiều xe ô tô ở đây.
Exercise 26-8	Er hat einen kleinen Handel mit Gebrauchtwagen. +	Handel	He has a little used car dealership.	Anh ấy có một đại lý bán xe hơi.
Exercise 26-8	Mit 15 wollte ich gerne Klavier spielen lernen. Aber damals hatte ich kein Geld dafür.  +	damals	When I was 15, I wanted to learn to play the piano. But back then, I didn't have the money.	Khi tôi 15 tuổi, tôi muốn học piano. Nhưng trước đó, tôi không có tiền.
Exercise 26-9	Kann ich mein Auto hier stehen lassen?  +	lassen*	Can I leave my car here?	Tôi có thể để xe của tôi ở đây không?
Exercise 26-9	Hier dürfen Sie nicht parken.  +	parken	You can't park here.	Bạn không thể đỗ ở đây.
Exercise 26-9	Wo kann ich parken?  +	parken	Where can I park my car?	Tôi có thể đậu xe ở đâu?
Exercise 26-9	Man darf nicht auf dem Bürgersteig parken. +	parken	You can't park on the sidewalk.	Bạn không thể đậu xe trên vỉa hè.
Exercise 26-9	Können Sie uns die Post bitte nachsenden?  +	senden*	Can you please forward the mail to us?	Bạn có thể gửi mail cho chúng tôi?
Exercise 26-9	Um 21 Uhr werden die Nachrichten gesendet.  +	senden*	Messages are sent at 9:00 p. m.	Thư được gửi lúc 9:00 p. m.
Exercise 26-9	In welchem Bereich möchten Sie arbeiten?  +	Bereich	In which area would you like to work?	Bạn muốn làm việc ở khu vực nào?
Exercise 26-9	Das fällt nicht in meinen Bereich.  +	Bereich	That's not my department.	Đó không phải là phòng của tôi.
Exercise 26-9	Umfahren Sie den Baustellenbereich.  +	Bereich	Avoid the construction site area.	Tránh diện tích xây dựng.
Exercise 26-9	Er hat einen guten Charakter.  +	Charakter	He has a good character.	Anh ấy có một nhân vật tốt.
Exercise 26-9	Man sollte versuchen, den Charakter dieser Landschaft zu erhalten.  +	Charakter	One should try to preserve the character of this landscape.	Một nên cố gắng để bảo vệ tính chất của cảnh quan này.
Exercise 26-9	Wie lauten ihre Bedingungen?  +	Bedingung	What are their terms?	Các điều khoản của họ là gì?
Exercise 27-1	Als Krankenschwester habe ich oft Frühdienst.  +	Dienst	As a nurse, I often work early.	Là một y tá, tôi thường làm việc sớm.
Exercise 27-1	Um diese Uhrzeit finden wir sicher keinen Parkplatz.  +	Parkplatz	I'm sure we won't be able to find a parking space at this hour.	Tôi chắc chắn chúng tôi sẽ không thể tìm thấy một chỗ đậu xe vào giờ này.
Exercise 27-1	Alle Parkplätze sind besetzt.  +	Parkplatz	All parking spaces are occupied.	Tất cả các chỗ đỗ xe đều được sử dụng.
Exercise 27-1	Ich habe keinen Parkplatz gefunden.  +	Parkplatz	I didn't find any parking space.	Tôi không tìm thấy bất kỳ chỗ đậu xe nào.
Exercise 27-1	Ich habe einen Parkplatz gerade vor dem Gebäude gefunden. +	Parkplatz	I just found a parking lot outside the building.	Tôi chỉ tìm thấy một bãi đậu xe bên ngoài tòa nhà.
Exercise 27-1	Wenn Sie mit dem Service nicht zufrieden sind, geben Sie kein Trinkgeld. +	Service	If you are not satisfied with the service, do not tip.	Nếu bạn không hài lòng với dịch vụ, không tip.
Exercise 27-1	Am besten fahren wir gleich ins Parkhaus.  +	Parkhaus	It's best to go straight to the parking garage.	Tốt nhất là đi thẳng vào gara để xe.
Exercise 27-1	Wir parkten das Auto in einem kostenlosen Parkhaus. +	Parkhaus	We parked the car in a free parking garage.	Chúng tôi đậu xe trong một nhà để xe đậu xe miễn phí.
Exercise 27-2	Die Parkuhr ist abgelaufen. +	Parkuhr	The parking meter has expired.	Chỗ đỗ xe đã hết hạn.
Exercise 27-2	Man muss nur die Taste drücken, um eine Karte zu bekommen.  +	Taste	You just have to press the button to get a card.	Bạn chỉ cần nhấn nút để lấy một tấm thẻ.
Exercise 27-2	Der Vorsitzende sollte mit dem Verfahren vertraut sein.  +	Verfahren	The Chairman should be familiar with the procedure.	Chủ tịch nên làm quen với thủ tục.
Exercise 27-3	Ich fürchte, wir müssen wieder von vorn anfangen.  +	fürchten	I'm afraid we'll have to start all over again.	Tôi e rằng chúng ta sẽ phải bắt đầu lại từ đầu.
Exercise 27-3	Er fürchtet sich im Dunkeln.  +	fürchten	He's afraid of the dark.	Anh ta sợ bóng tối.
Exercise 27-3	Viele Kinder fürchten sich vor Hunden.  +	fürchten	Many children are afraid of dogs.	Nhiều trẻ em sợ chó.
Exercise 27-3	Meine Cousine heiratet nächsten Monat in Italien.  +	heiraten	My cousin's getting married in Italy next month.	Anh em họ của tôi đang kết hôn ở Ý vào tháng tới.
Exercise 27-3	Wir haben 2010 geheiratet.  +	heiraten	We got married in 2010.	Chúng tôi cưới nhau vào năm 2010.
Exercise 27-3	Meine Schwester heiratet einen Japaner.  +	heiraten	My sister is marrying a Japanese man.	Em gái của tôi đang cưới một người đàn ông Nhật Bản.
Exercise 27-3	Sie hat schon sehr jung geheiratet.  +	heiraten	She married very young.	Cô kết hôn rất trẻ.
Exercise 27-3	Ich möchte nicht zu früh heiraten.  +	heiraten	I don't want to get married too soon.	Tôi không muốn kết hôn quá sớm.
Exercise 27-3	Sie werden bald heiraten. +	heiraten	They're getting married.	Họ đang kết hôn.
Exercise 27-3	Die Ampel war kaputt. Ein Polizist hat den Verkehr geregelt.  +	Polizist	The traffic light was broken. There's a policeman in charge of traffic.	Ánh sáng giao thông bị hỏng. Có một cảnh sát phụ trách giao thông.
Exercise 27-3	Nach dem Regen war die Luft frisch und klar.  +	klar	After the rain, the air was fresh and clear.	Sau cơn mưa, không khí trong lành và trong lành.
Exercise 27-3	Sie müssen noch mehr Deutsch lernen. – Ja, das ist mir klar.  +	klar	You have to learn more German. Yes, I am aware of that.	Bạn phải học thêm tiếng Đức. Vâng, tôi biết điều đó.
Exercise 27-3	Es ist nicht klar, wer diesen Brief geschrieben hat.  +	klar	It is not clear who wrote this letter.	Không rõ ai đã viết bức thư này.
Exercise 27-3	Leider haben wir bei der Bahn keine klare Auskunft bekommen.  +	klar	Unfortunately, we did not receive any clear information from the railway company.	Thật không may, chúng tôi đã không nhận được bất kỳ thông tin rõ ràng từ các công ty đường sắt.
Exercise 27-3	Kommst du mit? – Klar!  +	klar	Are you coming with me? Sure!	Bạn đang đến với tôi? Chắc chắn rồi!
Exercise 27-3	Vor Jahren habe ich einmal in Wien gewohnt.  +	einmal	Years ago I lived in Vienna once.	Cách đây nhiều năm tôi sống ở Vienna một lần.
Exercise 27-4	Ich habe meinen Wagen in die Werkstatt gebracht.  +	Wagen	I took my car to the garage.	Tôi đưa xe của tôi đến nhà để xe.
Exercise 27-4	Der Wagen ist sehr sparsam.  +	Wagen	The car is very economical.	Chiếc xe rất tiết kiệm.
Exercise 27-4	Im mittleren Wagen ist das Zugrestaurant.  +	Wagen	In the middle car is the restaurant.	Ở giữa xe là nhà hàng.
Exercise 27-4	Ich habe Plätze reserviert. Wir sind in Wagen 15.  +	Wagen	I've reserved seats. We're in car 15.	Tôi đã dành chỗ. Chúng tôi đang ở trong ô tô 15.
Exercise 27-4	Vor dieser Reise ist eine Impfung notwendig +	Reise	A vaccination is necessary before this trip	Cần tiêm chủng trước chuyến đi này
Exercise 27-4	Du musst mehr für die Schule lernen. Denk an die Zukunft.  +	Zukunft	You have to learn more for school. Think about the future.	Bạn phải học thêm để học. Suy nghĩ về tương lai.
Exercise 27-4	In Zukunft werde ich vorsichtiger sein. +	Zukunft	I'll be more careful in the future.	Tôi sẽ cẩn thận hơn trong tương lai.
Exercise 27-5	Wie viel Benzin verbraucht dein Auto?  +	verbrauchen	How much fuel does your car use?	Xe của bạn sử dụng bao nhiêu nhiên liệu?
Exercise 27-5	Das Auto verbraucht 5 Liter Benzin auf 100 Kilometer.  +	verbrauchen	The car consumes 5 litres of gasoline per 100 kilometres.	Chiếc xe tiêu thụ 5 lít xăng mỗi 100 km.
Exercise 27-5	Wer hat den ganzen Zucker verbraucht?  +	verbrauchen	Who used up all the sugar?	Ai đã sử dụng hết lượng đường?
Exercise 27-5	Bringen Sie mir das Auto morgen wieder zurück! Kann ich michdarauf verlassen?  +	verlassen*	Bring the car back to me tomorrow! Can I count on that?	Mang xe lại cho tôi vào ngày mai! Tôi có thể tin tưởng vào điều đó không?
Exercise 27-5	Die Agentur schickte Ersatz für die Sekretärin, die gekündigt hatte.  +	Ersatz	The agency sent replacements for the secretary who quit.	Cơ quan đã gửi thư thay cho thư ký bỏ thuốc lá.
Exercise 27-5	Meine Eltern wollten uns mit dieser Reise eine ganz besondere Freude machen.  +	besondere	My parents wanted to make us a very special pleasure with this trip.	Cha mẹ tôi muốn làm cho chúng tôi một niềm vui rất đặc biệt với chuyến đi này.
Exercise 27-5	Diese Plätze sind für besondere Gäste reserviert. +	besondere	These seats are reserved for special guests.	Những chỗ này dành cho khách đặc biệt.
Exercise 27-6	Der Motor ist kaputt. Das Auto fährt nicht mehr.  +	Motor	The engine's broken. The car's stopped driving.	Động cơ bị hỏng. Chiếc xe ngừng lái xe.
Exercise 27-6	Ihr Wagen braucht neue Reifen.  +	Reifen	Your car needs new tires.	Xe của bạn cần lốp mới.
Exercise 27-6	Wo ist die nächste Tankstelle?  +	Tankstelle	Where's the nearest gas station?	Trạm xăng gần nhất ở đâu?
Exercise 27-6	Dieses Auto fährt mit Benzin.  +	Benzin	This car runs on gasoline.	Chiếc xe này chạy bằng xăng.
Exercise 27-6	Dieses Auto verbraucht zu viel Benzin. +	Benzin	This car uses too much gasoline.	Chiếc xe này sử dụng quá nhiều xăng.
Exercise 27-6	Haben Sie für dieses Gerät Ersatzteile?  +	Ersatzteil	Do you have any spare parts for this device?	Bạn có bất kỳ phụ tùng cho thiết bị này?
Exercise 27-6	Leider gibt es für dieses alte Gerät keine Ersatzteile mehr.  +	Ersatzteil	Unfortunately, there are no spare parts for this old device anymore.	Thật không may, không có phụ tùng thay thế cho thiết bị cũ này nữa.
Exercise 27-8	Ich warne Sie. Der Hund ist gefährlich.  +	warnen	I'm warning you. The dog is dangerous.	Tôi cảnh báo bạn. Con chó nguy hiểm.
Exercise 27-8	Ich warne dich: lass das!  +	warnen	I'm warning you, stop it!	Tôi cảnh báo bạn, hãy dừng lại đi!
Exercise 27-8	Ich warne dich, mach das ja nicht noch mal!  +	warnen	I'm warning you, don't do that again!	Tôi cảnh cáo bạn, đừng làm thế nữa!
Exercise 27-8	Fachleute warnen davor, diese Gefahr zu unterschätzen.  +	warnen	Experts warn against underestimating this danger.	Các chuyên gia cảnh báo không đánh giá thấp nguy cơ này.
Exercise 27-8	Ich habe ihn vor der Gefahr gewarnt. +	warnen	I warned him of the danger.	Tôi cảnh báo anh ta về sự nguy hiểm.
Exercise 27-8	Hier ist eine Ausfahrt, da dürfen Sie nicht parken.  +	Ausfahrt	There's an exit here, you can't park there.	Có một lối ra ở đây, bạn không thể đỗ xe ở đó.
Exercise 27-8	Wie weit ist es noch bis zur Ausfahrt Freiburg?  +	Ausfahrt	How far is it to the Freiburg exit?	Khoảng cách tới lối ra của Freiburg là bao xa?
Exercise 27-8	Wo ist die Apotheke? Gleich um die Ecke.  +	Ecke	Where's the pharmacy? Right around the corner.	Đâu là hiệu thuốc? Ngay xung quanh góc.
Exercise 27-8	Da parkt wieder jemand vor unserer Einfahrt.  +	Einfahrt	There's another parker outside our driveway.	Có một người đỗ xe bên ngoài đường lái xe của chúng tôi.
Exercise 27-8	Können Sie nicht lesen: Einfahrt freihalten! +	Einfahrt	Can't you read: Keep the driveway clear!	Bạn không thể đọc được: Giữ đường lái xe sạch!
Exercise 27-8	Fahren Sie bitte vorsichtig. Es sind Kühe auf der Fahrbahn.  +	Fahrbahn	Drive carefully, please. There are cows on the road.	Lái xe cẩn thận, xin vui lòng. Có những con bò trên đường.
Exercise 27-9	Bei Feueralarm dürfen Sie die Aufzüge nicht benutzen.  +	Alarm	Do not use the elevators in case of fire alarms.	Không sử dụng thang máy trong trường hợp báo cháy.
Exercise 27-9	Er hat den Alarm gehört.  +	Alarm	He heard the alarm.	Anh nghe thấy tiếng báo động.
Exercise 27-9	Welches Kennzeichen hat Ihr Auto?  +	Kennzeichen	What license plate number does your car have?	Xe của bạn có số biển số nào?
Exercise 28-1	Du musst jetzt in den ersten Gang schalten.  +	schalten	I need you to shift into first gear now.	Tôi cần bạn để chuyển sang gear đầu tiên bây giờ.
Exercise 28-1	Jetzt hat er endlich geschaltet!  +	schalten	Now he's finally changed gears!	Bây giờ anh ta đã thay đổi bánh răng cuối cùng!
Exercise 28-1	Bis er geschaltet hatte, war es zu spät.  +	schalten	It was too late for him to change gears.	Đã quá muộn để anh ta thay đổi bánh răng.
Exercise 28-1	Schnell! Rufen Sie die Feuerwehr! Die Nummer ist: 112.  +	Feuerwehr	Quick! Call the fire department! The number is 112.	Nhanh chóng! Gọi sở cứu hỏa! Số là 112.
Exercise 28-1	Das Auto fuhr mit zu hoher Geschwindigkeit.  +	Geschwindigkeit	The car was driving at too high a speed.	Chiếc xe chạy với tốc độ quá cao.
Exercise 28-1	Das Auto ist auch ein Kraftfahrzeug.  +	Kraftfahrzeug	The car is also a motor vehicle.	Chiếc xe cũng là một chiếc xe cơ giới.
Exercise 28-1	Meine Kinder lernen in der Schule gerade die Verkehrszeichen.  +	Verkehrszeichen	My children are learning traffic signs at school.	Con tôi đang học các tín hiệu giao thông ở trường.
Exercise 28-2	Wir sind gezwungen, das Geschäft aufzugeben.  +	zwingen*	We are forced to give up business.	Chúng tôi buộc phải từ bỏ kinh doanh.
Exercise 28-2	Der Fahrer des Wagens war nicht verletzt.  +	Fahrer	The driver of the car was not injured.	Người lái xe không bị thương.
Exercise 28-2	Ein Auto hatte eine Panne und es ist zu einem Stau gekommen.  +	Stau	A car broke down and a traffic jam has occurred.	Một chiếc xe bị hỏng và một vụ tắc đường đã xảy ra.
Exercise 28-2	Er hatte den Wagen nicht mehr in der Gewalt.  +	Gewalt	He no longer had the car under his control.	Anh ta không còn chiếc xe hơi dưới sự kiểm soát của anh nữa.
Exercise 28-2	Kurz vor München hatten wir eine Panne mit dem Auto.  +	Panne	Shortly before Munich we had a breakdown with the car.	Ngay trước khi Munich chúng tôi đã có một sự cố với chiếc xe.
Exercise 28-2	Die Polizei untersucht die Ursache des Unfalls.  +	Ursache	The police are investigating the cause of the accident.	Công an đang điều tra nguyên nhân của vụ tai nạn.
Exercise 28-3	In welcher Zeitschrift wurde der Artikel veröffentlicht?  +	veröffentlichen	In which journal was the article published?	Trong đó tạp chí là bài báo xuất bản?
Exercise 28-3	Du hast mich zu Tode erschreckt.  +	Tod	You scared the hell out of me.	Bạn sợ hãi khỏi tôi.
Exercise 28-3	Rauchen ist eine Gefahr für die Gesundheit. +	Gefahr	Smoking is a health hazard.	Hút thuốc là một nguy cơ sức khỏe.
Exercise 28-3	Kurz vor München hatten wir eine Panne mit dem Auto.  +	Panne	Shortly before Munich we had a breakdown with the car.	Ngay trước khi Munich chúng tôi đã có một sự cố với chiếc xe.
Exercise 28-3	Die Polizei untersucht die Ursache des Unfalls.  +	Ursache	The police are investigating the cause of the accident.	Công an đang điều tra nguyên nhân của vụ tai nạn.
Exercise 28-4	Die Polizei hat einen Mann festgenommen.  +	festnehmen*	Police have arrested a man.	Cảnh sát đã bắt một người đàn ông.
Exercise 28-4	Sie sind festgenommen!  +	festnehmen*	You're under arrest!	Bạn đang bị bắt!
Exercise 28-4	Er wurde wegen Diebstahls festgenommen.  +	festnehmen*	He was arrested for theft.	Anh ta bị bắt vì tội trộm cắp.
Exercise 28-5	Das Brett ist in der Mitte gebrochen.  +	brechen*	The board is broken in the middle.	Hội đồng quản trị bị phá vỡ ở giữa.
Exercise 28-5	Mein Ausweis ist verschwunden. Hast du ihn vielleicht gesehen?  +	verschwinden*	My badge has disappeared. Have you ever seen him?	Huy hiệu của tôi đã biến mất. Bạn đã bao giờ nhìn thấy anh ta?
Exercise 28-5	Die Sonne ist hinter den Bergen verschwunden.  +	verschwinden*	The sun has disappeared behind the mountains.	Mặt trời đã biến mất sau những ngọn núi.
Exercise 28-5	Sie verschwand spurlos.  +	verschwinden*	She disappeared without a trace.	Cô biến mất mà không có dấu vết.
Exercise 28-5	Am Grund dieses Sees gibt es viele Pflanzen.  +	Grund	At the bottom of this lake there are many plants.	Ở dưới cùng của hồ này có rất nhiều cây.
Exercise 28-5	Ein Notruf kann von jedem Telefon aus immer kostenlos erfolgen.  +	Notruf	An emergency call can always be made free of charge from any telephone.	Cuộc gọi khẩn cấp luôn có thể được thực hiện miễn phí từ bất kỳ điện thoại nào.
Exercise 28-5	Ich habe ein gutes Verhältnis zu meinen Eltern.  +	Verhältnis	I have a good relationship with my parents.	Tôi có một mối quan hệ tốt với bố mẹ tôi.
Exercise 28-5	Es herrscht ein vertrautes Verhältnis zwischen uns.  +	Verhältnis	There's a familiar relationship between us.	Có một mối quan hệ quen thuộc giữa chúng ta.
Exercise 28-6	Hier ist unser Hotel. Ich markiere Ihnen auf dem Plan den Weg zum Bahnhof.  +	markieren	Here's our hotel. I'll mark the way to the station on the map.	Đây là khách sạn của chúng tôi. Tôi sẽ đánh dấu đường đi đến trạm trên bản đồ.
Exercise 28-6	Bitte markieren Sie die richtige Antwort.  +	markieren	Please mark the correct answer.	Vui lòng đánh dấu đúng câu trả lời.
Exercise 28-6	Er hat die wichtigen Stellen markiert.  +	markieren	He's marked the important points.	Ông đã đánh dấu những điểm quan trọng.
Exercise 28-6	War der Briefträger schon da?  +	Briefträger	The postman arrived yet?	Người đưa thư đã đến chưa?
Exercise 28-6	Briefmarken bekommen Sie am Schalter 7.  +	Briefmarke	Stamps are available at counter 7.	Tem có tại quầy 7.
Exercise 28-7	Er benötigt dringend eine Wohnung.  +	benötigen	He desperately needs an apartment.	Anh ấy rất cần một căn hộ.
Exercise 28-7	Das Auto benötigt eine große Reparatur.  +	benötigen	The car needs a major repair.	Chiếc xe cần sửa chữa lớn.
Exercise 28-7	Kevin ist Automechaniker. Er arbeitet bei Opel. +	Mechaniker	Kevin is a car mechanic. He works at Opel.	Kevin là một thợ máy xe hơi. Ông làm việc tại Opel.
Exercise 28-7	Der genaue Zeitpunkt ihrer Ankunft ist nicht bekannt.  +	Zeitpunkt	The exact time of their arrival is not known.	Thời gian chính xác khi đến là không biết.
Exercise 28-7	Besonders wichtige Dinge sollte man als Einschreiben versenden.  +	Einschreiben	Particularly important things should be sent as registered mail.	Những điều đặc biệt quan trọng cần được gửi bằng thư bảo đảm.
Exercise 28-7	Ist das Paket noch nicht angekommen?  +	Paket	Has the package not arrived yet?	Gói hàng này chưa đến chưa?
Exercise 28-8	Wenn Sie hier parken, zeige ich Sie an.  +	anzeigen	If you park here, I'll report you.	Nếu bạn đậu ở đây, tôi sẽ báo cáo cho bạn.
Exercise 28-8	Die Tafel zeigt die Abfahrt des Zuges an.  +	anzeigen	The board shows the departure of the train.	Bảng hiển thị cho thấy khởi hành của tàu.
Exercise 28-8	Der Mann ist ganz plötzlich über die Straße gegangen. Ich musste stark bremsen.  +	bremsen	The man crossed the street all of a sudden. I had to brake hard.	Người đàn ông băng qua đường đột nhiên. Tôi phải phanh cứng.
Exercise 28-8	Er bremste sein Auto gerade rechtzeitig, um einen Unfall zu verhindern.  +	bremsen	He braked his car just in time to prevent an accident.	Anh phanh xe đúng thời gian để ngăn ngừa một tai nạn.
Exercise 28-8	Der Fahrer hatte zu scharf gebremst.  +	bremsen	The driver had braked too hard.	Người lái xe đã phanh quá mạnh.
Exercise 28-8	Ich stellte fest, dass mein Auto fehlte.  +	feststellen	I realized my car was missing.	Tôi nhận ra chiếc xe của tôi đã mất tích.
Exercise 28-8	Die Schüler haben gelernt, deutsche Verben aus der Gegenwart in die Vergangenheit umzusetzen.  +	Gegenwart	The students have learned to translate German verbs from the present into the past.	Các sinh viên đã học cách dịch từ động từ tiếng Đức sang hiện tại.
Exercise 28-8	In deiner Gegenwart ist sie immer sehr nervös.  +	Gegenwart	She's always very nervous around you.	Cô ấy luôn lo lắng xung quanh bạn.
Exercise 28-8	Die Apotheke ist gleich um die Ecke.  +	um	The pharmacy's around the corner.	Nhà thuốc tây ở góc.
Exercise 28-8	Sie setzten sich um einen Tisch.  +	um	They sat around a table.	Họ ngồi quanh bàn.
Exercise 28-8	Da kümmer ich mich gar nicht um.  +	um	I don't care about that.	Tôi không quan tâm đến điều đó.
Exercise 28-8	Je früher wir losfahren, umso früher kommen wir auch an.  +	umso	The sooner we leave, the sooner we will arrive.	Chúng tôi sớm rời khỏi, chúng tôi sẽ đến sớm hơn.
Exercise 28-8	Du musst früh ins Bett, umso mehr als du morgen einen schweren Tag hast.  +	umso	You have to go to bed early, all the more so since you're having a hard day tomorrow.	Bạn phải đi ngủ sớm hơn, vì vậy càng ngày bạn càng gặp nhiều khó khăn.
Exercise 28-9	Am Abend bemerkte er den Verlust seines Personalausweises.  +	Verlust	In the evening he noticed the loss of his identity card.	Vào buổi tối ông nhận thấy sự mất mát của thẻ chứng minh của mình.
Exercise 28-9	Unser Unternehmen hat letztes Jahr hohe Verluste gemacht.  +	Verlust	Our company suffered heavy losses last year.	Công ty chúng tôi bị lỗ nặng năm ngoái.
Exercise 28-9	Es wird allmählich dunkel.  +	allmählich	It's getting dark.	Trời đang tối.
Exercise 29-1	Grüß deine Eltern von uns!  +	grüßen	Say hello to your parents for us!	Chào bạn đến với bố mẹ!
Exercise 29-1	Schönen Gruß an Ihren Mann.  +	Gruß	Give my regards to your husband.	Cho tôi biết chồng của bạn.
Exercise 29-1	Sag Sarah herzliche Grüße von mir!  +	Gruß	Say hello to Sarah for me!	Hãy chào Sarah vì tôi!
Exercise 29-1	Mit freundlichen Grüßen ... +	Gruß	With kind regards...	Với loại ...
Exercise 29-1	Es war zuerst so schön. Plötzlich hat es angefangen zu regnen.  +	plötzlich	At first it was so beautiful. Suddenly it started raining.	Ban đầu nó thật đẹp. Đột nhiên nó bắt đầu mưa.
Exercise 29-1	Du bist doch nicht etwa krank?  +	etwa	You're not sick, are you?	Bạn không bị bệnh, đúng không?
Exercise 29-1	Wir haben uns vor drei Jahren zuletzt gesehen.  +	zuletzt	We met last three years ago.	Chúng tôi đã gặp nhau ba năm trước.
Exercise 29-2	Ein Auto ist mir zu teuer, ich muss sparen.  +	sparen	A car is too expensive for me, I have to save.	Một chiếc ô tô quá đắt đối với tôi, tôi phải tiết kiệm.
Exercise 29-2	Deine Ratschläge kannst du dir sparen.  +	sparen	Spare your advice.	Thay lời khuyên của bạn.
Exercise 29-2	Als Abgeordneter muss Markus Zeit für die Bürger haben.  +	Bürger	As a Member of Parliament, Markus must have time for the citizens.	Là thành viên của Quốc hội, Markus phải có thời gian cho công dân.
Exercise 29-2	Die Elternvertreter treffen sich morgen Abend in der Schule.  +	Vertreter	Parents' representatives are meeting tomorrow night at school.	Các đại diện của cha mẹ đang họp mặt vào tối mai tại trường.
Exercise 29-2	Die Polizei sucht noch Zeugen für den Unfall.  +	Zeuge	The police are still looking for witnesses to the accident.	Cảnh sát vẫn đang tìm kiếm nhân chứng cho vụ tai nạn.
Exercise 29-2	Bist du Mitglied in einer Gewerkschaft?  +	Gewerkschaft	Are you a union member?	Bạn là một thành viên công đoàn?
Exercise 29-2	Vor den Feiertagen sind die Züge immer sehr voll.  +	voll	The trains are always full before the holidays.	Các đoàn tàu luôn đầy đủ trước kỳ nghỉ.
Exercise 29-3	Die Eltern haben ihm zum bestandenen Abitur eine Reise geschenkt.  +	schenken	His parents gave him a trip to the school leaving examination.	Cha mẹ anh ta đã cho anh ta một chuyến đi đến trường để lại kiểm tra.
Exercise 29-3	Wir müssen im nächsten Jahr mehr Steuern zahlen.  +	zahlen	We have to pay more taxes next year.	Chúng ta phải nộp thêm thuế vào năm tới.
Exercise 29-3	Bezahlen Sie bar? Sie können auch mit der ec-Karte zahlen.  +	zahlen	Do you pay cash? You can also pay with the ec card.	Bạn có phải trả tiền mặt không? Bạn cũng có thể trả bằng thẻ ec.
Exercise 29-3	Die Nachfrage ist stark gestiegen.  +	Nachfrage	Demand has risen sharply.	Nhu cầu đã tăng mạnh.
Exercise 29-3	Dieser Bauer hat noch 50 Stück Vieh.  +	Vieh	This farmer has 50 cattle left.	Người nông dân này còn lại 50 gia súc.
Exercise 29-3	Im Frühjahr wird das Vieh auf die Alm getrieben. +	Vieh	In spring the cattle are driven to the mountain pasture.	Vào mùa xuân gia súc được đưa tới đồng cỏ núi.
Exercise 29-4	Sie müssen die Wohnung gründlich reinigen, bevor Sie ausziehen.  +	gründlich	You must clean the apartment thoroughly before you move out.	Quý vị phải dọn dẹp căn hộ trước khi dọn ra.
Exercise 29-4	Er hat sich auf die Prüfung gründlich vorbereitet.  +	gründlich	He has prepared himself thoroughly for the exam.	Anh đã chuẩn bị kỹ lưỡng cho kỳ thi.
Exercise 29-4	Der ursprüngliche Preis für das Auto war etwas zu hoch. +	ursprünglich	The original price for the car was a little too high.	Giá gốc cho chiếc xe hơi quá cao.
Exercise 29-4	Manche Nachbarn sind unfreundlich.  +	manche	Some of the neighbors are unfriendly.	Một số người hàng xóm không thân thiện.
Exercise 29-4	Diese Schuhe sind zwar teuer, aber gut.  +	zwar	These shoes are expensive, but good.	Những đôi giày này đắt tiền nhưng tốt.
Exercise 29-5	So ein Pech! Ich habe einmal falsch geparkt und sofort einen Strafzettel bekommen. +	Strafzettel	Too bad! I parked my car the wrong way and got a ticket right away.	Quá tệ! Tôi đậu xe của tôi theo cách sai lầm và có một vé ngay.
Exercise 29-5	Die Konsequenzen sind noch nicht klar.  +	Konsequenz	The consequences are not yet clear.	Hậu quả vẫn chưa rõ ràng.
Exercise 29-5	Er war bereit, die Konsequenzen zu tragen.  +	Konsequenz	He was prepared to face the consequences.	Ông đã chuẩn bị để đối phó với hậu quả.
Exercise 29-6	Das Parlament hat ein neues Gesetz beschlossen.  +	Gesetz	Parliament has passed a new law.	Quốc hội đã thông qua một đạo luật mới.
Exercise 29-6	Sie setzte sich hinter das Steuer und startete den Wagen.  +	Steuer	She sat behind the wheel and started the car.	Cô ngồi sau bánh xe và bắt đầu xe.
Exercise 29-6	Es gibt jetzt härtere Strafen für Trunkenheit am Steuer.  +	Steuer	There are now harsher penalties for drunk driving.	Hiện giờ đã trừng phạt nặng hơn đối với lái xe say rượu.
Exercise 29-6	Hier ist Parkverbot.  +	Verbot	This is a no-parking zone.	Đây là khu không có bãi đậu xe.
Exercise 29-6	Das Bett im Hotel war mir zu hart.  +	hart	The bed at the hotel was too hard for me.	Giường ở khách sạn quá khó cho tôi.
Exercise 29-6	Die Brötchen sind ja ganz hart.  +	hart	The buns are really hard.	Các bánh thực sự rất khó.
Exercise 29-6	Wir haben hart gearbeitet, um die Wohnung zu bezahlen.  +	hart	We worked hard to pay for the apartment.	Chúng tôi đã làm việc chăm chỉ để trả tiền căn hộ.
Exercise 29-6	Es kommt mich hart an, dir das zu sagen.  +	hart	It's hard for me to tell you that.	Thật khó cho tôi để nói với bạn điều đó.
Exercise 29-7	Der Boden ist hart gefroren.  +	frieren*	The soil is hard frozen.	Đất cứng đông lạnh.
Exercise 29-7	Unsere Ehe funktioniert nicht mehr.  +	funktionieren	Our marriage is no longer working.	Cuộc hôn nhân của chúng ta không còn hiệu quả.
Exercise 29-7	Sie wohnen im Stadtzentrum. Deshalb haben Sie keinen Anspruch aufFahrgeld.  +	Anspruch	They live in the city centre. Therefore, you are not entitled to a fare.	Họ sống ở trung tâm thành phố. Vì vậy, bạn không được hưởng giá vé.
Exercise 29-7	Die Abfahrt ist um 0.55 Uhr, die Ankunft um 8.07 Uhr.  +	Ankunft	Departure is at 0.55 a. m., arrival at 8.07 a. m.	Khởi hành là 0,55 a. m, đến 8.07 a. m.
Exercise 29-7	Gleich nach der Ankunft habe ich meine Eltern angerufen.  +	Ankunft	I called my parents right after the arrival.	Tôi gọi bố mẹ tôi ngay sau khi đến.
Exercise 29-7	Bitte benachrichtige mich von deiner Ankunft. +	Ankunft	Please notify me of your arrival.	Vui lòng thông báo cho tôi khi bạn đến.
Exercise 29-7	Die Leistungen Ihrer Tochter sind im letzten Schuljahr besser geworden.  +	Leistung	Your daughter's performance has improved in the last school year.	Hiệu suất của con gái bạn đã được cải thiện trong năm học vừa qua.
Exercise 29-8	Haben Sie Durst?  +	Durst	Are you thirsty?	Bạn có khát nước?
Exercise 29-8	Die Teile sind nicht ganz egal.  +	egal	The parts don't make no difference.	Các bộ phận không tạo ra sự khác biệt.
Exercise 29-8	Es ist mir ganz egal, was die Leute denken.  +	egal	I don't care what people think.	Tôi không quan tâm những gì mọi người nghĩ.
Exercise 29-9	Was fehlt Ihnen? Haben Sie Schmerzen?  +	fehlen	What's wrong with you? Are you in pain?	Co chuyện gi vơi bạn vậy? Bạn có đau không?
Exercise 29-9	Wie viel verlangen Sie für das Auto?  +	verlangen	How much do you charge for the car?	Bạn tính phí bao nhiêu cho chiếc xe?
Exercise 29-9	Hast du eine Bürste? Meine Schuhe sind so schmutzig.  +	Bürste	Do you have a brush? My shoes are so dirty.	Bạn có một bàn chải? Giày của tôi rất bẩn.
Exercise 29-9	Das Wohl seiner Familie ist ihm sehr wichtig.  +	Wohl	The welfare of his family is very important to him.	Phúc lợi của gia đình ông rất quan trọng đối với ông.
Exercise 30-1	Ziehen Sie sich warm an. In der Halle ist nicht geheizt.  +	heizen	Wear warm clothes. There is no heating in the hall.	Mặc đồ ấm. Không có sưởi ấm trong hội trường.
Exercise 30-1	Die Wohnung war gut geheizt.  +	heizen	The apartment was well heated.	Căn hộ được sưởi ấm.
Exercise 30-2	Ich bin ganz nervös. Mir klopft das Herz.  +	Herz	I'm all nervous. My heart is beating.	Tôi rất lo lắng. Trái tim tôi đang đập.
Exercise 30-2	Wir müssen Ihr Herz untersuchen.  +	Herz	We need to examine your heart.	Chúng ta cần phải kiểm tra trái tim của bạn.
Exercise 30-2	Hör einfach auf dein Herz!  +	Herz	Just listen to your heart!	Chỉ cần lắng nghe trái tim của bạn!
Exercise 30-3	Meine Mutter ist sehr krank. Ich muss sie pflegen.  +	pflegen	My mother is very sick. I have to take care of her.	Mẹ tôi rất ốm. Tôi phải chăm sóc cô ấy.
Exercise 30-3	Thomas trägt jetzt einen Bart.  +	Bart	Thomas is now wearing a beard.	Thomas đang mặc bộ râu.
Exercise 30-3	Ich lasse mir einen Bart wachsen. +	Bart	I'm growing a beard.	Tôi đang râu.
Exercise 30-3	Nach einem warmen Bad fühlt man sich gleich viel besser.  +	Bad	After a warm bath you will feel much better.	Sau khi tắm nước ấm, bạn sẽ cảm thấy tốt hơn.
Exercise 30-3	Wie lange willst du noch wach bleiben?  +	wach	How long are you going to stay awake?	Bao lâu bạn sẽ ở lại tỉnh táo?
Exercise 30-3	Alle unsere Freunde kommen.  +	all	All our friends are coming.	Tất cả bạn bè của chúng tôi đang đến.
Exercise 30-4	Ich kann mich vor Schmerzen kaum noch bewegen.  +	bewegen*	I can hardly move in pain.	Tôi khó có thể bị đau đớn.
Exercise 30-4	Du brauchst nicht zu schreien. Ich kann dich hören.  +	schreien*	You don't have to yell. I can hear you.	Bạn không cần phải la lên. Tôi có thể nghe thấy bạn.
Exercise 30-4	Ich habe jemanden schreien gehört.  +	schreien*	I heard someone screaming.	Tôi nghe ai đó la hét.
Exercise 30-4	Schrei mir doch nicht so ins Ohr!  +	schreien*	Don't yell in my ear like that!	Đừng hét vào tai tôi như thế!
Exercise 30-4	Die Tür geht nach außen auf. +	außen	The door opens outwards.	Cửa mở ra bên ngoài.
Exercise 30-5	Die Polizei untersucht das Verbrechen.  +	untersuchen	The police are investigating the crime.	Công an đang điều tra vụ án.
Exercise 30-5	Ich habe mir den Arm verletzt.  +	verletzen	I hurt my arm.	Tôi làm hại cánh tay của tôi.
Exercise 30-5	Seine Bemerkung hat sie tief verletzt.  +	verletzen	His remark hurt her deeply.	Nhận xét của ông làm tổn thương cô sâu sắc.
Exercise 30-5	Warum weinst du denn?  +	weinen	Why are you crying?	Tại sao bạn khóc?
Exercise 30-5	Sie weinte bitterlich, als sie die Nachricht hörte.  +	weinen	She cried bitterly when she heard the news.	Cô ấy đã khóc rất cay đắng khi cô ấy nghe tin đó.
Exercise 30-6	Wann macht der Supermarkt auf?  +	aufmachen	When does the supermarket open?	Khi nào siêu thị mở?
Exercise 30-6	Das Auto ist extrem sparsam im Verbrauch.  +	extrem	The car is extremely economical in fuel consumption.	Xe tiết kiệm nhiên liệu trong tiêu thụ nhiên liệu.
Exercise 30-6	Heutzutage sind die Preise extrem hoch.  +	extrem	Nowadays, prices are extremely high.	Ngày nay, giá cả rất cao.
Exercise 30-7	Zwei Männer reichen für die Arbeit.  +	reichen	Two men are enough for work.	Hai người đàn ông đã đủ để làm việc.
Exercise 30-7	Es gibt zahlreiche Wellness-Angebote von Hotels und Kurbädern.  +	zahlreich	There are numerous wellness offers from hotels and spas.	Có nhiều dịch vụ chăm sóc sức khoẻ từ khách sạn và spa.
Exercise 30-7	Dafür gibt es in der Geschichte zahlreiche Beispiele.  +	zahlreich	There are many examples of this in history.	Có nhiều ví dụ về điều này trong lịch sử.
Exercise 30-8	Reichst du mit deinem Gehalt immer bis zum nächsten Monat aus?  +	ausreichen	You always pay your salary till next month?	Bạn luôn phải trả lương cho tháng tới?
Exercise 30-8	Hast du ein Ersatzrad dabei? +	Rad	Did you bring a spare wheel?	Bạn đã mang theo một bánh xe dự phòng?
Exercise 30-8	Die Nachbarn sind ziemlich neugierig.  +	neugierig	The neighbors are quite curious.	Những người hàng xóm khá tò mò.
Exercise 30-8	Bist du auch auf seine Reaktion neugierig?  +	neugierig	Are you curious about his reaction, too?	Bạn cũng tò mò về phản ứng của anh ấy?
Exercise 30-9	Sie lernt Rad fahren. +	Rad fahren*	She learns to ride a bike.	Cô ấy học lái xe đạp.
Exercise 30-9	Es gibt verschiedene Arten, darauf zu reagieren.  +	Art	There are different ways of reacting to this.	Có nhiều cách phản ứng khác nhau.
Exercise 30-9	In Deutschland gibt es meist nur einmal am Tag eine warme Mahlzeit.  +	Mahlzeit	In Germany, there is usually only a warm meal once a day.	Ở Đức, thường chỉ có một bữa ăn nóng mỗi ngày một lần.
Exercise 30-9	Die Alpen sind das bekannteste Gebirge Europas.  +	Gebirge	The Alps are the most famous mountains in Europe.	Dãy Alps là những ngọn núi nổi tiếng nhất ở Châu Âu.
Exercise 30-9	Wir fahren dieses Jahr nicht ans Meer, sondern ins Gebirge.  +	Gebirge	This year we're not going to the sea, but to the mountains.	Năm nay chúng ta sẽ không ra biển, nhưng đến những ngọn núi.
Exercise 30-9	Wenn Sie betrunken Auto fahren, verlieren Sie Ihren Führerschein.  +	betrunken	If you drive a drunk car, you lose your driver's license.	Nếu bạn lái một chiếc xe say rượu, bạn sẽ bị mất giấy phép lái xe.
Exercise 31-1	Man braucht viel Mut, um in einem fremden Land ganz neu anzufangen.  +	Mut	It takes a lot of courage to start from scratch in a foreign country.	Phải mất rất nhiều can đảm để bắt đầu từ đầu ở nước ngoài.
Exercise 31-1	Der Koffer ist ganz leicht. Ich kann ihn allein tragen.  +	leicht	The case is very light. I can carry him alone.	Trường hợp rất nhẹ. Tôi có thể mang anh ta một mình.
Exercise 31-1	Es ist nicht leicht, Deutsch zu lernen.  +	leicht	Learning German is not easy.	Học tiếng Đức không dễ.
Exercise 31-2	An diesem Spiel müssen mindestens drei Spieler teilnehmen. +	Spieler	At least three players must participate in this game.	Ít nhất ba người chơi phải tham gia vào trò chơi này.
Exercise 31-3	Die Soldaten schießen auf alles, was sich bewegt.  +	schießen*	The soldiers are shooting at anything that moves.	Những người lính đang bắn vào bất cứ thứ gì di chuyển.
Exercise 31-3	Hast du es eilig?  +	eilig	Are you in a hurry?	Bạn đang vội sao?
Exercise 31-3	Maria kann nicht lange still sitzen.  +	still	Mary cannot sit still for long.	Mary không thể ngồi yên lâu.
Exercise 31-3	Warum bist du so wütend?  +	wütend	Why are you so angry?	Tại sao bạn rất tức giận?
Exercise 31-4	Der Schrank nahm zu viel Raum ein in dem Zimmer.  +	einnehmen*	The cupboard took up too much space in the room.	Cái tủ đựng quá nhiều không gian trong phòng.
Exercise 31-4	Er wurde zum Sportler des Jahres gewählt.  +	Sportler	He was elected Sportsman of the Year.	Ông được bầu làm Vận động viên thể thao của năm.
Exercise 31-5	Ich habe bei einem Ratespiel mitgemacht. Der Hauptgewinn ist ein Auto.  +	Gewinn	I was in a guessing game. The first prize is a car.	Tôi đã ở trong một trò chơi đoán. Giải nhất là xe hơi.
Exercise 31-5	Unsere Mannschaft hat gewonnen. Wir freuen uns über den Sieg.  +	Sieg	Our team has won. We are happy about the victory.	Đội của chúng tôi đã thắng. Chúng tôi rất vui mừng về chiến thắng.
Exercise 31-6	Was wollen wir am Wochenende machen? Was schlägst du vor?  +	vorschlagen*	What are we gonna do this weekend? What do you suggest?	Chúng ta sẽ làm gì vào cuối tuần này? Bạn có đề nghị gì?
Exercise 31-6	Ich bin später als gewöhnlich angekommen.  +	gewöhnlich	I arrived later than usual.	Tôi đến muộn hơn bình thường.
Exercise 31-6	Es war ein ganz gewöhnlicher Tag.  +	gewöhnlich	It was an ordinary day.	Đó là một ngày bình thường.
Exercise 31-6	Dieses warme Wetter ist für den Februar ungewöhnlich.  +	ungewöhnlich	This warm weather is unusual for February.	Thời tiết ấm áp này không bình thường trong tháng hai.
Exercise 31-6	Ich hörte ein ungewöhnliches Geräusch.  +	ungewöhnlich	I heard an unusual sound.	Tôi nghe thấy một âm thanh bất thường.
Exercise 31-7	Liebe Zuschauer, wir wünschen Ihnen gute Unterhaltung.  +	Zuschauer	Dear viewers, we wish you good entertainment.	Kính thính giả, chúng tôi muốn bạn giải trí tốt.
Exercise 31-7	Die Veranstaltung findet in der großen Halle im ersten Stock statt.  +	Halle	The event will take place in the large hall on the first floor.	Sự kiện sẽ diễn ra tại hội trường lớn ở tầng một.
Exercise 31-8	Wann hörst du mit der Arbeit auf?  +	aufhören	When are you going to stop working?	Khi nào bạn sẽ ngừng làm việc?
Exercise 31-8	Es war eine tolle Party. Die Stimmung war sehr gut.  +	Stimmung	It was a great party. The atmosphere was very good.	Đó là một bữa tiệc tuyệt vời. Bầu không khí rất tốt.
Exercise 31-8	Du musst fleißig arbeiten.  +	fleißig	You have to work hard.	Bạn phải làm việc chăm chỉ.
Exercise 31-8	Ich bin gespannt auf seine Reaktion.  +	gespannt	I look forward to his reaction.	Tôi mong đợi phản ứng của anh ấy.
Exercise 31-8	Ich bin auf das Ergebnis gespannt.  +	gespannt	I look forward to the result.	Tôi mong được kết quả.
Exercise 31-8	Die Stimmung war zum Zerreißen gespannt.  +	gespannt	The mood was tense to the point of tearing.	Tâm trạng căng thẳng đến mức rách.
Exercise 31-9	Die Kinder sitzen im Kindergarten im Kreis.  +	Kreis	The children are sitting in the kindergarten in a circle.	Các em đang ngồi trong lớp mẫu giáo trong một vòng tròn.
Exercise 31-9	Bitte teilt euch die Schokolade. Jeder bekommt die Hälfte.  +	Hälfte	Please share the chocolate. Everyone gets half.	Hãy chia sẻ sô cô la. Mọi người đều bị một nửa.
Exercise 31-9	Du kannst mir die Bücher mitgeben, ich gehe sowieso in die Bibliothek.  +	sowieso	You can give me the books, I'm going to the library anyway.	Bạn có thể cho tôi những cuốn sách, tôi sẽ đến thư viện anyway.
Exercise 32-1	Bist du schon in deine Wohnung eingezogen?  +	einziehen*	Have you moved into your apartment yet?	Bạn đã chuyển đến căn hộ chưa?
Exercise 32-1	Die Wohnung ist fertig. Wir können nächste Woche einziehen.  +	einziehen*	The apartment is ready. We can move in next week.	Căn hộ đã sẵn sàng. Chúng ta có thể di chuyển vào tuần tới.
Exercise 32-1	Eine neue Mieterin ist in die Wohnung eingezogen.  +	einziehen*	A new tenant has moved into the apartment.	Một người thuê mới đã di chuyển vào căn hộ.
Exercise 32-1	Die Ämter haben heute geschlossen.  +	Amt	The offices are closed today.	Các văn phòng đóng cửa hôm nay.
Exercise 32-1	Gibt es hier in der Nähe ein gemütliches Lokal?  +	Lokal	Is there a cozy place nearby?	Có một nơi ấm cúng gần đó không?
Exercise 32-1	Vor unserem Haus steht seit Tagen ein Wagen ohne Nummernschild.  +	Schild	In front of our house there's been a car without a license plate for days.	Ở phía trước nhà chúng tôi đã có một chiếc xe mà không có tấm giấy phép trong nhiều ngày.
Exercise 32-1	Für unsere Stammkunden haben wir ein spezielles Angebot.  +	speziell	We have a special offer for our regular customers.	Chúng tôi có một ưu đãi đặc biệt cho khách hàng thường xuyên của chúng tôi.
Exercise 32-2	Ich möchte keinen Streit mit den Nachbarn.  +	Streit	I don't want no quarrel with the neighbors.	Tôi không muốn cãi nhau với những người hàng xóm.
Exercise 32-2	Lasst uns diesen Streit beenden.  +	Streit	Let's end this argument.	Hãy kết thúc luận cứ này.
Exercise 32-2	Welche Größe haben Sie?  +	Größe	What size are you?	Bạn có kích thước gì?
Exercise 32-2	Die Größe des Grundstücks beträgt 700 Quadratmeter.  +	Größe	The size of the property is 700 square meters.	Kích thước của căn nhà là 700 mét vuông.
Exercise 32-2	Du willst mit meinem Auto fahren? Hast du überhaupt einen Führerschein?  +	überhaupt	You want to drive my car? Do you even have a license?	Bạn muốn lái xe của tôi? Bạn thậm chí có giấy phép?
Exercise 32-3	Ich besuche regelmäßig einen Deutschkurs.  +	Kurs	I regularly attend a German course.	Tôi thường xuyên tham gia khóa học tiếng Đức.
Exercise 32-3	Wollen Sie auch an diesem Kurs teilnehmen?  +	Kurs	Do you want to take part in this course?	Bạn có muốn tham gia khóa học này không?
Exercise 32-3	Die Kurse steigen.  +	Kurs	Prices are rising.	Giá cả đang tăng.
Exercise 32-3	Der Bahnhof ist nicht weit entfernt von unserem Hotel.  +	entfernt	The train station is not far from our hotel.	Ga xe lửa không xa khách sạn của chúng tôi.
Exercise 32-3	Wie weit ist der Ort entfernt von hier.  +	entfernt	How far is the place from here.	Từ đây đến đâu.
Exercise 32-3	Ihr Haus ist weit entfernt vom Bahnhof.  +	entfernt	Your house is far from the train station.	Ngôi nhà của bạn cách xa nhà ga xe lửa.
Exercise 32-3	Ich erinnere mich ganz entfernt daran.  +	entfernt	I remember it from afar.	Tôi nhớ nó từ xa.
Exercise 32-4	Der Park war so groß, dass man sich darin verlaufen konnte.  +	verlaufen*	The park was so big, you could get lost in it.	Công viên quá lớn, bạn có thể bị lạc trong đó.
Exercise 32-4	Sie war blass vor Angst.  +	Angst	She was pale with fear.	Cô ấy nhợt nhạt vì sợ hãi.
Exercise 32-4	Tennis ist eine der beliebtesten Sportarten.  +	Sportart	Tennis is one of the most popular sports.	Quần vợt là một trong những môn thể thao phổ biến nhất.
Exercise 32-4	Die Zimmervermittlung ist am Bahnhof.  +	Vermittlung	Rooms are available at the station.	Phòng có tại ga.
Exercise 32-5	Ein zu großes Warenangebot drückt die Preise. +	drücken	Too large a supply of goods puts pressure on prices.	Việc cung cấp hàng hoá quá lớn gây áp lực lên giá cả.
Exercise 32-5	Er hatte den Rückwärtsgang eingeschaltet.  +	einschalten	He had engaged reverse gear.	Anh đã sử dụng thiết bị đảo chiều.
Exercise 32-5	Meine Tochter ist etwas ängstlich. Sie geht nicht gern allein auf die Straße.  +	ängstlich	My daughter's a little scared. She doesn't like to go out alone.	Con gái tôi hơi sợ. Cô ấy không thích đi ra ngoài một mình.
Exercise 32-5	Er ist ängstlich Fremden gegenüber. +	ängstlich	He's scared of strangers.	Anh ta sợ người lạ.
Exercise 32-6	Firmen setzen immer mehr Computer ein.  +	einsetzen	Companies are using more and more computers.	Các công ty đang sử dụng nhiều máy tính hơn.
Exercise 32-6	Peter hat sich dafür eingesetzt, dass ich den Job bekomme.  +	einsetzen	Peter's been working hard to get me the job.	Peter đã làm việc chăm chỉ để có được tôi công việc.
Exercise 32-6	Er hatte breite Schultern und starke Arme.  +	Schulter	He had broad shoulders and strong arms.	Anh có vai rộng và cánh tay khỏe mạnh.
Exercise 32-6	Sie dürfen Gepäck bis zu einem Gewicht von 15 kg mitnehmen.  +	Gewicht	You are allowed to carry luggage weighing up to 15 kg.	Bạn được phép mang hành lý nặng đến 15 kg.
Exercise 32-6	Wir wohnen im 3. Stock, meine Eltern unten im 1. Stock.  +	unten	We live on the third floor, my parents downstairs on the first floor.	Chúng tôi sống trên tầng ba, bố mẹ tôi ở tầng trên tầng một.
Exercise 32-6	Ich möchte nicht in der Stadt wohnen, zumindest jetzt nicht, wenn die Kinder noch so klein sind.  +	zumindest	I don't want to live in the city, at least not now, when the kids are so young.	Tôi không muốn sống ở thành phố, ít nhất là không phải lúc này, khi những đứa trẻ còn quá trẻ.
Exercise 32-7	Es erscheint uns nötig.  +	erscheinen*	It seems necessary to us.	Có vẻ như chúng ta cần thiết.
Exercise 32-7	Er bemüht sich, ruhig zu erscheinen.  +	erscheinen*	He tries to appear calm.	Anh ta cố gắng bình tĩnh.
Exercise 32-7	Sie wünschen, dass ich persönlich erscheine.  +	erscheinen*	You want me to appear in person.	Bạn muốn tôi xuất hiện trong người.
Exercise 32-7	Wir können den Schrank links an die Wand schieben; dann haben wir mehr Platz.  +	schieben*	We can move the cupboard to the left against the wall; then we have more space.	Chúng ta có thể di chuyển tủ bên trái sang tường; sau đó chúng ta có nhiều không gian hơn.
Exercise 32-7	Hilf mir bitte, das Auto von der Straße zu schieben.  +	schieben*	Please help me push the car off the road.	Xin hãy giúp tôi đẩy xe ra khỏi đường.
Exercise 32-7	Bitte kommen Sie mindestens eine Stunde vor Abflug zum Flughafen.  +	mindestens	Please arrive at the airport at least one hour before departure.	Hãy đến sân bay ít nhất một giờ trước khi khởi hành.
Exercise 32-7	Ich bitte nochmals um Verzeihung.  +	nochmals	I beg your pardon again.	Tôi cầu xin sự tha thứ của bạn một lần nữa.
Exercise 32-7	Lass uns nochmals von vorne beginnen!  +	nochmals	Let's start all over again!	Hãy bắt đầu lại từ đầu!
Exercise 32-8	Wer betreut bei Ihnen die Kinder?  +	betreuen	Who takes care of the children?	Ai chăm sóc trẻ?
Exercise 32-8	Eine Reiseleiterin betreut die Gruppe.  +	betreuen	A tour guide takes care of the group.	Một hướng dẫn viên sẽ chăm sóc cho nhóm.
Exercise 32-8	Dieser Vertreter der Firma betreut das Projekt.  +	betreuen	This representative of the company is in charge of the project.	Đại diện của công ty này phụ trách dự án.
Exercise 32-8	Die Reiseorganisation war perfekt.  +	perfekt	The travel arrangements were perfect.	Các cơ sở lưu trú đã được hoàn hảo.
Exercise 32-8	Wir wohnen nicht weit auseinander.  +	auseinander	We don't live far away.	Chúng ta không sống xa.
Exercise 32-8	Die Häuser liegen weit auseinander.  +	auseinander	The houses are far apart.	Các ngôi nhà xa nhau.
Exercise 32-8	Unsere Geburtstage sind nur zwei Tage auseinander.  +	auseinander	Our birthdays are only two days apart.	Sinh nhật của chúng tôi chỉ cách nhau hai ngày.
Exercise 32-8	Unsere Kinder sind vier Jahre auseinander.  +	auseinander	Our children are four years apart.	Con của chúng ta cách nhau bốn năm.
Exercise 32-8	Alle meine Sachen sind durcheinander. Ich finde nichts mehr.  +	durcheinander	All my things are mixed up. I can't find anything else.	Tất cả mọi thứ của tôi đều bị lẫn lộn. Tôi không thể tìm thấy bất cứ điều gì khác.
Exercise 32-9	In der Industrie gibt es immer weniger Arbeitsplätze.  +	Arbeitsplatz	There are fewer and fewer jobs in industry.	Có ít công việc hơn trong công nghiệp.
Exercise 32-9	Meine Kinder ziehen am liebsten bequeme Sachen an.  +	bequem	My children prefer to wear comfortable clothes.	Con tôi thích mặc quần áo thoải mái.
Exercise 32-9	Im Supermarkt einkaufen ist sehr bequem.  +	bequem	Shopping in the supermarket is very convenient.	Mua sắm trong siêu thị rất thuận tiện.
Exercise 32-9	Meine Arbeitszeit ist flexibel.  +	flexibel	My working hours are flexible.	Giờ làm việc của tôi rất linh hoạt.
Exercise 32-9	Die Räume hier sind mir zu niedrig.  +	niedrig	The rooms here are too low for me.	Các phòng ở đây quá thấp đối với tôi.
Exercise 32-9	Für die Jahreszeit sind die Temperaturen zu niedrig.  +	niedrig	Temperatures are too low for the season.	Nhiệt độ quá thấp trong mùa.
Exercise 33-1	Wie geht es dir? - Ich kann nicht klagen!  +	klagen	How are you feeling? I can't complain!	Bản cảm thấy thế nào? Tôi không thể phàn nàn!
Exercise 33-1	Hier ist eine Garage zu vermieten.  +	Garage	Here is a garage for rent.	Đây là một gara cho thuê.
Exercise 33-1	Stell das Auto in die Garage.  +	Garage	Put the car in the garage.	Đưa xe vào gara.
Exercise 33-1	Er holt das Auto aus der Garage. +	Garage	He's getting the car out of the garage.	Anh ta đang đưa xe ra khỏi gara.
Exercise 33-1	Warum bist du auf deinen Sohn so maßlos ärgerlich?  +	ärgerlich	Why are you so excessively angry with your son?	Tại sao bạn quá tức giận với con trai của bạn?
Exercise 33-1	Er sitzt auf der bloßen Erde.  +	bloß	He's sitting on the bare earth.	Anh ta đang ngồi trên đất trống.
Exercise 33-1	Ich möchte nichts kaufen. Ich möchte mich bloß umsehen.  +	bloß	I don't want to buy anything. I just want to look around.	Tôi không muốn mua gì cả. Tôi chỉ muốn nhìn xung quanh.
Exercise 33-1	Da kann man bloß staunen.  +	bloß	You can only marvel at that.	Bạn chỉ có thể ngạc nhiên trước điều đó.
Exercise 33-2	Meinen Sie das ehrlich?  +	ehrlich	Are you being honest?	Bạn có trung thực không?
Exercise 33-3	Die fünf Sinne sind: das Hören, das Sehen, das Riechen, das Schmecken und das Tasten.  +	Sinn	The five senses are: hearing, seeing, smelling, tasting and touching.	Năm giác quan là: nghe, nhìn, ngửi, nếm và đụng.
Exercise 33-3	Die Kosten für die Zahnbehandlung zahlt die Krankenkasse.  +	Kosten	The costs for dental treatment are paid by the health insurance company.	Các chi phí cho việc điều trị nha khoa được trả bởi công ty bảo hiểm y tế.
Exercise 33-3	Du musst dir in der Schule ein bisschen mehr Mühe geben.  +	Mühe	You need to try a little harder at school.	Bạn cần thử một chút ở trường.
Exercise 33-4	Er fasste sie am Arm.  +	fassen	He grabbed her by the arm.	Anh ta nắm lấy tay cô.
Exercise 33-4	Unsere Wohnung hat eine Wohnfläche von 100 m2.  +	Fläche	Our apartment has a living space of 100 m2.	Căn hộ của chúng tôi có một không gian sống là 100 m2.
Exercise 33-4	Diese Flächen gehören der Stadt. +	Fläche	These areas belong to the city.	Những khu vực này thuộc về thành phố.
Exercise 33-4	Sie zeigte selten ihre Gefühle.  +	Gefühl	She rarely showed her feelings.	Cô hiếm khi thể hiện tình cảm của mình.
Exercise 33-4	Diese Zeitschrift kostet nichts. Sie ist kostenlos.  +	kostenlos	This magazine costs nothing. It is free of charge.	Tạp chí này không tốn gì. Nó là miễn phí.
Exercise 33-4	Der Eintritt für Kinder ist kostenlos.  +	kostenlos	Entrance for children is free of charge.	Lối vào cho trẻ em là miễn phí.
Exercise 33-4	Die Teilnahme ist kostenlos. +	kostenlos	Participation is free of charge.	Việc tham gia là miễn phí.
Exercise 33-5	Die Dokumente sind verbrannt.  +	verbrennen*	The documents are burned.	Các tài liệu bị đốt cháy.
Exercise 33-5	Diese Tabletten gibt es nur auf Rezept.  +	Rezept	These pills are only available on prescription.	Những loại thuốc này chỉ có trên đơn thuốc.
Exercise 33-6	Vorsicht! Der Teller ist heiß.  +	Vorsicht	Careful! The plate's hot.	Cẩn thận! Miếng nóng.
Exercise 33-6	Vorsicht! Der Boden ist nass.  +	Vorsicht	Careful! The floor is wet.	Cẩn thận! Sàn nhà ướt.
Exercise 33-6	Hier ist Vorsicht geboten.  +	Vorsicht	Care must be taken here.	Cần lưu ý ở đây.
Exercise 33-7	Die Birnen sind reif. Wir müssen sie noch heute abnehmen.  +	abnehmen*	The pears are ripe. We have to take them off today.	Lợn chín. Chúng ta phải đưa họ đi hôm nay.
Exercise 33-7	Das frühe Aufstehen wird dir nicht schaden!  +	schaden	Getting up early won't hurt you!	Đi dậy sớm sẽ không làm tổn thương bạn!
Exercise 33-7	Damit schadest du nur dir selbst.  +	schaden	You're only harming yourself.	Bạn chỉ làm hại bản thân.
Exercise 33-7	Rauchen schadet der Gesundheit. +	schaden	Smoking is harmful to health.	Hút thuốc có hại cho sức khoẻ.
Exercise 33-7	Sei vorsichtig!  +	vorsichtig	Be careful!	Hãy cẩn thận!
Exercise 33-7	Bitte fahr vorsichtig, die Straße ist glatt.  +	vorsichtig	Please drive carefully, the road is slippery.	Hãy lái xe cẩn thận, con đường trơn trượt.
Exercise 33-7	Sei vorsichtig beim Überqueren der Straße!  +	vorsichtig	Be careful crossing the road!	Hãy cẩn thận băng qua đường!
Exercise 33-7	Man kann gar nicht vorsichtig genug sein. +	vorsichtig	You can't be too careful.	Bạn không thể quá cẩn thận.
Exercise 33-8	Du wirst die Folgen tragen müssen.  +	Folge	You'll have to bear the consequences.	Bạn sẽ phải chịu hậu quả.
Exercise 33-9	Einige Pilze sind essbar, andere sind giftig.  +	Pilz	Some mushrooms are edible, others are poisonous.	Một số nấm ăn được, một số khác là độc hại.
Exercise 33-9	Als Vorspeise gibt es heute Tomatensuppe. +	Vorspeise	Today, we serve tomato soup as a starter.	Ngày nay, chúng tôi phục vụ súp cà chua như một người khởi đầu.
Exercise 33-9	Er ist über alle Maßen frech.  +	Maß	He's out of character.	Anh ấy không có tính cách.
Exercise 33-9	Es hängt in hohem Maß von dir ab. +	Maß	It depends to a large extent on you.	Nó phụ thuộc rất nhiều vào bạn.
Exercise 34-1	Ich kenne mich mit der Bedienung dieses CD-Spielers nicht aus.  +	Bedienung	I'm not familiar with the operation of this CD player.	Tôi không quen thuộc với hoạt động của máy nghe nhạc CD này.
Exercise 34-3	Die Kosten betragen 600 Euro.  +	betragen*	The costs are 600 Euro.	Chi phí là 600 Euro.
Exercise 34-3	Die Partei sammelt eine Mehrheit hinter sich.  +	sammeln	The party collects a majority behind it.	Đảng chiếm một phần lớn phía sau nó.
Exercise 34-3	Die Teilnehmer des Umzuges sammeln sich auf dem Parkplatz.  +	sammeln	Participants of the parade gather in the parking lot.	Những người tham gia cuộc diễu hành tập trung tại bãi đậu xe.
Exercise 34-4	Akzeptieren Sie Kreditkarten?  +	akzeptieren	Do you accept credit cards?	Bạn có chấp nhận thẻ tín dụng?
Exercise 34-4	Er wirkt schon seit 30 Jahren als Arzt.  +	wirken	He's been working as a doctor for 30 years.	Ông đã làm việc như một bác sĩ trong 30 năm.
Exercise 34-4	Die Teilnahme ist freiwillig und kostenlos.  +	freiwillig	Participation is voluntary and free of charge.	Sự tham gia là tự nguyện và miễn phí.
Exercise 34-5	Bitte machen Sie eine Liste darüber, was die Einbrecher beschädigthaben.  +	beschädigen	Please make a list of what the burglars have damaged.	Hãy liệt kê những kẻ trộm đã làm hư hỏng.
Exercise 34-5	Viele Wohnungen wurden durch das Unwetter schwer beschädigt.  +	beschädigen	Many apartments were badly damaged by the storm.	Nhiều căn hộ đã bị hư hỏng nghiêm trọng do bão.
Exercise 34-5	Sie erhalten ein Schreiben von der Ausländerbehörde.  +	Behörde	You will receive a letter from the Aliens Department.	Bạn sẽ nhận được một lá thư từ Bộ Ngoại giao.
Exercise 34-6	Das sind deine Probleme, die gehen mich nichts an.  +	angehen*	These are your problems, they're none of my business.	Đây là những vấn đề của bạn, họ không phải là công việc của tôi.
Exercise 34-6	Jemand ist in unsere Wohnung eingebrochen.  +	einbrechen*	Someone broke into our apartment.	Ai đó đã đột nhập vào căn hộ của chúng tôi.
Exercise 34-6	Die Polizei hat einen Mann verhaftet.  +	verhaften	The police arrested a man.	Cảnh sát đã bắt một người đàn ông.
Exercise 34-6	Viele Demonstranten wurden verhaftet.  +	verhaften	Many demonstrators were arrested.	Nhiều người biểu tình đã bị bắt.
Exercise 34-6	Zahlen Sie mit Bargeld oder Karte? +	Bargeld	Do you pay with cash or card?	Bạn có trả bằng tiền mặt hoặc thẻ không?
Exercise 34-7	Das Gericht hat den Täter zu drei Jahren Gefängnis verurteilt.  +	verurteilen	The court sentenced the perpetrator to three years in prison.	Toà án đã kết án người gây án ba năm tù.
Exercise 34-7	Zigaretten bekommst du am Automaten.  +	Automat	You can get cigarettes at the vending machine.	Bạn có thể hút thuốc tại máy bán hàng tự động.
Exercise 34-7	Es gibt eindeutige Beweise, dass er es getan hat.  +	Beweis	There's clear evidence that he did it.	Có bằng chứng rõ ràng rằng ông đã làm nó.
Exercise 34-7	Die Einbrecher haben nichts gestohlen.  +	Einbrecher	The burglars didn't steal anything.	Những kẻ trộm không ăn cắp gì cả.
Exercise 34-7	Der Polizist verfolgte den Einbrecher.  +	Einbrecher	The cop chased the burglar.	Cảnh sát đuổi theo tên trộm.
Exercise 34-7	In der Urlaubszeit gibt es viele Wohnungseinbrüche.  +	Einbruch	During the holiday season, there are many burglaries.	Trong mùa lễ, có rất nhiều kẻ trộm.
Exercise 34-7	Wir werden wahrscheinlich vor Einbruch der Dunkelheit dort ankommen.  +	Einbruch	We'll probably get there before dark.	Có lẽ chúng ta sẽ đến đó trước khi trời tối.
Exercise 34-8	Die Polizei hat den Verbrecher verhaftet.  +	Verbrecher	The police arrested the criminal.	Cảnh sát bắt giữ tội phạm.
Exercise 34-8	Lars hat eine gute Figur.  +	Figur	Lars has a good figure.	Lars có một con số tốt.
Exercise 34-8	Er wurde zu fünf Jahren Gefängnis verurteilt.  +	Gefängnis	He was sentenced to five years in prison.	Anh ta bị kết án 5 năm tù giam.
Exercise 34-8	Wir haben ein Problem mit der Heizung. Wer ist dafür zuständig?  +	zuständig	We have a heating problem. Who's in charge?	Chúng tôi có vấn đề về sưởi ấm. Người chịu trách nhiệm?
Exercise 34-8	Dafür bin ich nicht zuständig.  +	zuständig	I'm not in charge of that.	Tôi không phụ trách điều đó.
Exercise 34-9	Heute bin ich sehr früh aufgewacht.  +	aufwachen	I woke up very early today.	Tôi thức dậy rất sớm hôm nay.
Exercise 34-9	Wie alt ist der Chef? – Ich weiß nicht, ich schätze, um die Fünfzig.  +	schätzen	How old is the boss? I don't know, I guess around 50.	Ông chủ bao nhiêu tuổi? Tôi không biết, tôi đoán khoảng 50.
Exercise 34-9	Ich kann das Auto nicht starten.  +	starten	I can't start the car.	Tôi không thể bắt đầu xe.
Exercise 34-9	Drücken Sie auf diesen Knopf, um die Maschine zu starten.  +	starten	Press this button to start the machine.	Nhấn nút này để khởi động máy.
Exercise 34-9	Er hat den Motor gestartet. +	starten	He started the engine.	Anh ta bắt đầu động cơ.
Exercise 34-9	Wir haben eine Wohnung mitten in der Stadt.  +	mitten	We have an apartment in the middle of town.	Chúng tôi có một căn hộ ở giữa thị trấn.
Exercise 35-1	Er beriet sich mit seiner Frau über den Kauf eines Autos.  +	beraten*	He consulted with his wife about buying a car.	Anh ấy đã hỏi ý kiến ​​của vợ về việc mua một chiếc xe.
Exercise 35-1	Sie müssen zurückfahren, aber hier dürfen Sie nicht wenden.  +	wenden*	You have to go back, but you can't turn around here.	Bạn phải quay trở lại, nhưng bạn không thể quay lại đây.
Exercise 35-1	In diesem Betrieb arbeiten zehn Leute.  +	Betrieb	There are ten people working in this company.	Có mười người làm việc trong công ty này.
Exercise 35-2	Wer sorgt denn für die Kinder?  +	sorgen	Who takes care of the children?	Ai chăm sóc trẻ?
Exercise 35-2	Er sorgt sich sehr um seine Zukunft.  +	sorgen	He cares a lot about his future.	Anh ấy quan tâm rất nhiều về tương lai của anh ấy.
Exercise 35-2	Haben Sie Ihre Lohnsteuerkarte dabei?  +	Steuer	Do you have your income tax card with you?	Bạn có thẻ thuế thu nhập với bạn?
Exercise 35-3	Wie hoch ist Ihr Lohn?  +	Lohn	What's your salary?	Mức lương của bạn là gì?
Exercise 35-3	Die Löhne sind hier sehr niedrig.  +	Lohn	The wages here are very low.	Lương ở đây rất thấp.
Exercise 35-3	Löhne und Gehälter sind gestiegen.  +	Lohn	Wages and salaries have risen.	Lương và tiền lương đã tăng lên.
Exercise 35-3	Und was war der Lohn für all seine Mühe?  +	Lohn	And what was the reward for all his effort?	Và phần thưởng cho tất cả các nỗ lực của ông là gì?
Exercise 35-3	Der Sperrmüll wird zweimal im Jahr getrennt gesammelt.  +	Sperrmüll	The bulky waste is collected separately twice a year.	Chất thải cồng kềnh được thu thập riêng rẽ hai lần một năm.
Exercise 35-3	Es gilt das Datum des Poststempels.  +	Stempel	The date of the postmark applies.	Ngày áp dụng bưu điện.
Exercise 35-3	Unser Geschäft läuft gut. Unsere Einnahmen waren in diesem Monat höher als im letzten.  +	Einnahme	Our business is doing well. Our earnings this month were higher than last month.	Hoạt động kinh doanh của chúng tôi là làm tốt. Thu nhập của chúng tôi tháng này cao hơn tháng trước.
Exercise 35-3	Hier soll ein neuer Supermarkt hin. Die Genehmigung zum Bauen hat der Besitzer schon.  +	Genehmigung	A new supermarket is to be built here. The owner already has the permission to build.	Một siêu thị mới sẽ được xây dựng ở đây. Chủ sở hữu đã được phép xây dựng.
Exercise 35-4	Parken ist hier nicht erlaubt.  +	erlauben	Parking is not allowed here.	Chỗ ở này không được phép ở đây.
Exercise 35-4	Was erlauben Sie sich!  +	erlauben	How dare you!	Sao may dam!
Exercise 35-4	Die Mitarbeiter streiken für höhere Löhne.  +	streiken	Employees are on strike for higher wages.	Các nhân viên đang đình công vì lương cao hơn.
Exercise 35-4	Ihr seid euch sehr ähnlich. Auf dem Foto kann man euch beide nicht unterscheiden.  +	unterscheiden*	You two are very alike. In the photo, you two are indistinguishable.	Hai người rất giống nhau. Trong bức ảnh, hai bạn không thể phân biệt được.
Exercise 35-4	Die Zwillinge kann man kaum unterscheiden.  +	unterscheiden*	You can hardly tell the twins apart.	Bạn khó có thể cho biết cặp song sinh ngoài.
Exercise 35-5	Ich habe den Wagen auf Kredit gekauft.  +	Kredit	I bought the car on credit.	Tôi đã mua chiếc xe về tín dụng.
Exercise 35-5	Das Gemüse ist noch nicht weich.  +	weich	The vegetables are not yet soft.	Rau quả không mềm.
Exercise 35-6	Kannst du einen Fünfzigeuroschein wechseln?  +	Schein	Can you change a fifty dollar ticket?	Bạn có thể thay đổi một vé năm mươi đô la?
Exercise 35-6	Du solltest wenigstens versuchen, den Schein zu wahren.  +	Schein	You should at least try to keep up appearances.	Bạn nên ít nhất cố gắng để giữ sự xuất hiện.
Exercise 35-6	Der Schein ist gegen ihn.  +	Schein	Appearances are against him.	Xuất hiện là chống lại anh ta.
Exercise 35-6	Das Geld überweisen wir am ersten März auf Ihr Konto.  +	Konto	The money will be transferred to your account on the first of March.	Số tiền này sẽ được chuyển vào tài khoản của bạn vào đầu tháng 3.
Exercise 35-7	Soll ich dir ein Geheimnis sagen? Meine Schwester heiratet nächsten Monat.  +	Geheimnis	Shall I tell you a secret? My sister's getting married next month.	Tôi có nói với bạn một bí mật không? Chị gái của tôi sẽ kết hôn vào tháng tới.
Exercise 35-7	Das Gehalt wird jeden Monat auf das Girokonto überwiesen.  +	Girokonto	The salary is transferred to the current account every month.	Tiền lương được chuyển vào tài khoản vãng lai mỗi tháng.
Exercise 35-7	Der Mietvertrag ist auf zwei Jahre befristet.  +	befristet	The lease is limited to two years.	Thời gian thuê được giới hạn trong hai năm.
Exercise 35-7	Ich suche keine befristete Arbeit, ich suche eine Dauerstelle.  +	befristet	I'm not looking for a temporary job, I'm looking for a permanent position.	Tôi không tìm kiếm một công việc tạm thời, tôi đang tìm kiếm một vị trí vĩnh viễn.
Exercise 35-8	Ich bin vor ihm erschrocken.  +	erschrecken*	I was scared of him.	Tôi đã sợ anh ta.
Exercise 35-8	Du hast sie sehr erschreckt.  +	erschrecken*	You scared the hell out of her.	Bạn sợ sự ra khỏi cô ấy.
Exercise 35-8	Der Hund erschreckte das Kind.  +	erschrecken*	The dog scared the child.	Con chó sợ đứa trẻ.
Exercise 35-8	Wie weit bist du heute gesprungen? – 3,40 m.  +	springen*	How far did you jump today? – 3,40 m.	Bạn nhảy ngày hôm nay đến mức nào? - 3,40 m.
Exercise 35-8	Die Menschen im Katastrophengebiet leiden große Not.  +	Not	The people in the disaster area are in great need.	Những người trong khu vực thiên tai đang rất cần.
Exercise 35-9	In diesem Gebiet wurden wichtige Naturschätze entdeckt.  +	entdecken	Important natural resources have been discovered in this area.	Các tài nguyên thiên nhiên quan trọng đã được phát hiện trong khu vực này.
Exercise 35-9	Wie haben Sie sich denn verletzt? – Ich habe mich an der Autotür gestoßen.  +	stoßen*	How did you hurt yourself? I hit the car door.	Bạn đã làm tổn thương bản thân như thế nào? Tôi bật cửa xe.
Exercise 35-9	Ich entfernte die Flecken aus dem Teppich.  +	Fleck	I removed the stains from the carpet.	Tôi gỡ bỏ vết bẩn khỏi thảm.
Exercise 35-9	Ich habe einen großen Schreck bekommen.  +	Schreck	I got a big scare.	Tôi có một sự sợ hãi lớn.
Exercise 35-9	Die Kartoffeln sind noch nicht gar.  +	gar	The potatoes aren't cooked yet.	Khoai tây không được nấu chín.
Exercise 36-1	Die Kosten werden von den Einnahmen abgerechnet.  +	abrechnen	The costs are settled from the revenues.	Chi phí được quyết toán từ doanh thu.
Exercise 36-1	Mit den Vertretern wird monatlich abgerechnet.  +	abrechnen	The representatives are billed monthly.	Các đại diện được tính hóa đơn hàng tháng.
Exercise 36-1	Ich habe mir eine neue Software gekauft. Ich bin sehr zufrieden damit.  +	Software	I bought myself a new software. I'm very happy with it.	Tôi mua cho mình một phần mềm mới. Tôi rất hạnh phúc với nó.
Exercise 36-2	Das Auto ist zwar alt, aber es erfüllt noch seinen Zweck.  +	erfüllen	The car may be old, but it still serves its purpose.	Chiếc xe có thể cũ, nhưng nó vẫn phục vụ mục đích của nó.
Exercise 36-2	Ihre Chancen stehen gut.  +	Chance	Your chances are good.	Cơ hội của bạn là tốt.
Exercise 36-3	Der größte Teil der monatlichen Ausgaben von Studierenden entfällt auf die Miete.  +	monatlich	The majority of students' monthly expenses are spent on rent.	Phần lớn chi tiêu hàng tháng của học sinh được chi cho tiền thuê.
Exercise 36-3	Du fährst viel zu schnell. Bist du wahnsinnig!  +	wahnsinnig	You're going way too fast. Are you insane!	Bạn đang đi quá nhanh. Bạn có bị điên không!
Exercise 36-4	Werden Sie schon bedient?  +	bedienen	Are you already being served?	Bạn đã được phục vụ chưa?
Exercise 36-4	Bitte parken Sie so, dass Sie niemanden behindern.  +	behindern	Please park in such a way that you do not obstruct anyone.	Hãy đậu xe theo cách mà bạn không cản trở bất cứ ai.
Exercise 36-4	Ihre Verletzung hindert sie an der Teilnahme.  +	hindern	Their injury prevents them from participating.	Chấn thương của họ ngăn cản họ tham gia.
Exercise 36-4	Schüler und Studenten sind von den Rundfunk-Gebühren befreit.  +	Gebühr	Pupils and students are exempt from broadcasting fees.	Học sinh và sinh viên được miễn lệ phí phát sóng.
Exercise 36-4	Ich muss meine Geldbörse im Supermarkt verloren haben.  +	Geldbörse	I must have lost my wallet at the supermarket.	Tôi phải mất ví của tôi ở siêu thị.
Exercise 36-4	Kann ich mit Kreditkarte zahlen?  +	Kreditkarte	Can I pay by credit card?	Tôi có thể trả bằng thẻ tín dụng?
Exercise 36-4	Er bezahlte die Rechnung mit Kreditkarte. +	Kreditkarte	He paid the bill by credit card.	Anh ta trả tiền bằng thẻ tín dụng.
Exercise 36-4	Die Getränke kosten extra.  +	extra	The drinks are extra.	Các thức uống là thêm.
Exercise 36-4	Heizung und Licht sind extra zu bezahlen.  +	extra	Heating and light are extra.	Hệ thống sưởi ấm và ánh sáng là thêm.
Exercise 36-5	Das Ergebnis ist eindeutig. Du hast gewonnen.  +	eindeutig	The result is clear. You won.	Kết quả là rõ ràng. Bạn đã thắng.
Exercise 36-5	Das hat sich nie eindeutig klären lassen.  +	eindeutig	This has never been clarified.	Điều này chưa bao giờ được làm rõ.
Exercise 36-5	Seine Antwort war eindeutig.  +	eindeutig	His answer was clear.	Câu trả lời của ông rõ ràng.
Exercise 36-5	Er gab keine eindeutige Antwort. +	eindeutig	He didn't give a clear answer.	Anh ta đã không trả lời rõ ràng.
Exercise 36-5	Unsere Firma produziert für den weltweiten Markt.  +	weltweit	Our company produces for the worldwide market.	Công ty chúng tôi sản xuất cho thị trường trên toàn thế giới.
Exercise 36-5	Er hatte entgegen dem Vertrag gehandelt.  +	entgegen	He had acted contrary to the contract.	Anh ta đã hành động trái ngược với hợp đồng.
Exercise 36-5	Entgegen meinen Erwartungen kam er doch noch.  +	entgegen	Contrary to my expectations, he came after all.	Trái với những gì tôi mong đợi, anh ấy đã đến.
Exercise 36-5	Entgegen seiner Meinung hat die Sache ausgezeichnet geklappt.  +	entgegen	Contrary to his opinion, the matter worked out very well.	Trái với quan điểm của ông, vấn đề đã thành công rất tốt.
Exercise 36-5	Wir gehen der Sonne entgegen.  +	entgegen	We're going towards the sun.	Chúng ta đi hướng về mặt trời.
Exercise 36-5	Er lief mir entgegen.  +	entgegen	He ran towards me.	Anh chạy về phía tôi.
Exercise 36-6	Hier ist Parken auf dem Bürgersteig erlaubt.  +	Bürgersteig	Parking on the sidewalk is allowed here.	Đậu xe trên vỉa hè được cho phép ở đây.
Exercise 36-6	Achten Sie auf die Fußgänger, wenn Sie Auto fahren.  +	Fußgänger	Watch out for pedestrians when you drive a car.	Xem ra cho người đi bộ khi bạn lái xe ô tô.
Exercise 36-6	Meine Tochter möchte Klavier spielen lernen.  +	Klavier	My daughter wants to learn to play the piano.	Con gái tôi muốn học piano.
Exercise 36-6	Wer den Pfennig nicht ehrt, ist des Talers nicht wert, sagt ein Sprichwort.  +	Sprichwort	Those who do not honor the penny are not worth the thaler, says a proverb.	Những người không tôn trọng penny không phải là giá trị thaler, nói một câu tục ngữ.
Exercise 36-6	Das ist eine Stadt mit großzügigen Straßen und Plätzen.  +	großzügig	This is a city with generous streets and squares.	Đây là một thành phố với những đường phố và quảng trường hào phóng.
Exercise 36-6	Er hat eine großzügige Wohnung. +	großzügig	He has a spacious apartment.	Anh ấy có một căn hộ rộng rãi.
Exercise 36-6	Der Sessel ist herrlich bequem.  +	herrlich	The armchair is wonderfully comfortable.	Ghế ngồi thoải mái.
Exercise 36-7	Der Polizist winkte den Wagen zur Seite.  +	winken	The policeman waved the car to the side.	Cảnh sát vẫy xe về phía.
Exercise 36-7	Kommt ihr mit den Aufgaben zurecht?  +	zurechtkommen*	Are you guys okay with the tasks?	Bạn có ổn với các nhiệm vụ không?
Exercise 36-7	Der Eingang ist um die Ecke.  +	Eingang	The entrance is around the corner.	Lối vào là ở góc.
Exercise 36-7	Passen Sie auf, dass Sie in einer Einbahnstraße nicht in die falsche Richtung fahren. +	Einbahnstraße	Be careful not to drive in the wrong direction on a one-way street.	Hãy cẩn thận không lái xe theo chiều hướng sai trên con đường một chiều.
Exercise 36-7	Wie findest du dieses Auto? – Dieses Modell gefällt mir nicht.  +	Modell	How do you like this car? I don't like this model.	Bạn thích chiếc xe này như thế nào? Tôi không thích kiểu mẫu này.
Exercise 36-7	Mit diesem Modell hier sind sie besser bedient.  +	Modell	With this model here they are better served.	Với mô hình này ở đây chúng được phục vụ tốt hơn.
Exercise 36-8	Alle Wasser fließen abwärts.  +	abwärts	All water flows downward.	Tất cả nước chảy xuống.
Exercise 36-8	Ich bin rückwärts aus der Garage gefahren.  +	rückwärts	I drove out of the garage backwards.	Tôi lái xe ra khỏi gara trở lại.
Exercise 36-8	Er kann schlecht rückwärts einparken. +	rückwärts	It's hard for him to park backwards.	Thật khó cho anh ta để đậu ngược.
Exercise 36-8	Sie machten einige Schritte vorwärts. +	vorwärts	They made some steps forward.	Họ tiến về phía trước.
Exercise 36-9	Das Auto stoppte an der Kreuzung.  +	stoppen	The car stopped at the crossroads.	Chiếc xe dừng lại ở đường ngang.
Exercise 36-9	Er hatte einen guten Start ins Berufsleben.  +	Start	He had a good start to his career.	Ông đã có một khởi đầu tốt đẹp cho sự nghiệp của mình.
Exercise 37-1	Hier dürfen LKWs nicht überholen.  +	überholen	Trucks are not allowed to overtake here.	Xe tải không được vượt quá ở đây.
Exercise 37-1	Überholen Sie vorsichtig!  +	überholen	Pass carefully!	Đi cẩn thận!
Exercise 37-1	Das Parkhaus ist nur für PKWs. +	PKW	The car park is only for cars.	Bãi đậu xe chỉ dành cho ô tô.
Exercise 37-1	Diese zwei Linien sind parallel.  +	Linie	These two lines are parallel.	Hai dòng này là song song.
Exercise 37-1	Ich befasse mich in erster Linie damit, genug Geld zu verdienen.  +	Linie	I'm primarily concerned with making enough money.	Tôi chủ yếu quan tâm đến việc kiếm đủ tiền.
Exercise 37-2	Wir wollen einen neuen Verein gründen.  +	gründen	We want to start a new association.	Chúng tôi muốn bắt đầu một hiệp hội mới.
Exercise 37-2	Mein Onkel hat eine eigene Firma gegründet.  +	gründen	My uncle started his own company.	Chú tôi bắt đầu công ty riêng của mình.
Exercise 37-2	Sie überlegen sich, eine Familie zu gründen.  +	gründen	They're thinking about starting a family.	Họ đang nghĩ đến việc bắt đầu một gia đình.
Exercise 37-2	Die Stadt wurde um 1700 gegründet.  +	gründen	The town was founded around 1700.	Thị xã được thành lập khoảng năm 1700.
Exercise 37-2	Die Passagiere Schulz und Kaufmann sollen bitte zur Information kommen.  +	Passagier	Passengers Schulz and Kaufmann are requested to come for information.	Hành khách Schulz và Kaufmann được yêu cầu đến để lấy thông tin.
Exercise 37-2	Alle Passagiere sind an Bord. +	Passagier	All passengers are on board.	Tất cả hành khách đều trên tàu.
Exercise 37-3	Ich wohne in einer Neubauwohnung.  +	Bau	I live in a newly built apartment.	Tôi sống trong một căn hộ mới xây.
Exercise 37-3	Diese Sängerin ist ein großer Star in Deutschland.  +	Star	This singer is a great star in Germany.	Ca sĩ này là một ngôi sao nổi tiếng ở Đức.
Exercise 37-3	Die Abgeordneten sind die gewählten Vertreter des Volkes.  +	Volk	The deputies are elected representatives of the people.	Đại biểu được bầu làm đại diện của nhân dân.
Exercise 37-3	Es gibt viele verschiedene Völker auf der Welt.  +	Volk	There are many different peoples in the world.	Có rất nhiều dân tộc khác nhau trên thế giới.
Exercise 37-4	Ich kann nicht arbeiten. Ich muss mich um die Kinder kümmern.  +	kümmern	I can't work. I have to take care of the children.	Tôi không thể làm việc. Tôi phải chăm sóc các em.
Exercise 37-4	Ich habe keine Zeit. Ich muss mich um das Essen kümmern.  +	kümmern	I don't have time. I have to take care of the food.	Tôi không có thời gian. Tôi phải chăm sóc thức ăn.
Exercise 37-4	Er kümmert sich um nichts.  +	kümmern	He doesn't care about anything.	Anh ta không quan tâm đến bất cứ điều gì.
Exercise 37-4	Was kümmert dich das?  +	kümmern	What do you care?	Bạn quan tâm gì
Exercise 37-4	Wen kümmert das?  +	kümmern	Who cares about that?	Ai quan tâm đến điều đó?
Exercise 37-4	Die Universität ist ein wichtiger Arbeitgeber in der Gegend.  +	Arbeitgeber	The university is an important employer in the area.	Trường đại học này là một nhà tuyển dụng quan trọng trong khu vực.
Exercise 37-4	In diesem Stadtteil wohnen viele Künstler. Neben uns wohnt ein Musiker.  +	Künstler	Many artists live in this part of the city. There's a musician next to us.	Nhiều nghệ sĩ sống ở khu vực này của thành phố. Có một nhạc sĩ bên cạnh chúng tôi.
Exercise 37-4	Er ist ein berühmter Künstler. +	Künstler	He's a famous artist.	Anh ấy là một nghệ sĩ nổi tiếng.
Exercise 37-4	Muss ich nochmal wiederkommen? – Nein, das ist nicht notwendig.  +	notwendig	Do I have to come back again? No, that is not necessary.	Tôi có phải quay lại không? Không, điều đó không cần thiết.
Exercise 37-4	Diese Medikamente sind notwendig für eine schnelle Heilung.  +	notwendig	These drugs are necessary for a quick healing.	Những loại thuốc này là cần thiết để chữa bệnh nhanh chóng.
Exercise 37-4	Ich halte eine Überprüfung für notwendig.  +	notwendig	I believe that a review is necessary.	Tôi tin rằng việc rà soát lại là cần thiết.
Exercise 37-5	Sarah arbeitet in der Exportabteilung. +	Export	Sarah works in the export department.	Sarah làm việc trong bộ phận xuất khẩu.
Exercise 37-5	In dieser Gegend gibt es viel Industrie.  +	Industrie	There's a lot of industry in this area.	Có rất nhiều ngành công nghiệp trong lĩnh vực này.
Exercise 37-5	In der Schule lernen die Kinder viel über Wirtschaft und Politik.  +	Wirtschaft	At school, the children learn a lot about economics and politics.	Ở trường, trẻ em học được rất nhiều về kinh tế và chính trị.
Exercise 37-6	Der Import von Zigaretten ist nur bis zu einer bestimmten Menge erlaubt. +	Import	The import of cigarettes is only allowed up to a certain quantity.	Việc nhập khẩu thuốc lá chỉ được phép cho đến một số lượng nhất định.
Exercise 37-6	Es ist schwer, ein Geschäft aufzumachen. Die Konkurrenz ist groß.  +	Konkurrenz	It's hard to start a business. Competition is fierce.	Thật khó để bắt đầu một doanh nghiệp. Cạnh tranh gay gắt.
Exercise 37-6	Die Autowerkstatt ist im Industriegebiet Ost.  +	Industriegebiet	The car repair shop is located in the East industrial area.	Cửa hàng sửa chữa ô tô nằm ở khu công nghiệp phía Đông.
Exercise 37-7	Fünf Firmen bewerben sich um den Auftrag. +	bewerben*	Five companies are competing for the contract.	Năm công ty đang cạnh tranh về hợp đồng.
Exercise 37-7	Mein Onkel arbeitet in der Autoproduktion.  +	Produktion	My uncle works in car production.	Chú tôi làm việc trong sản xuất xe.
Exercise 37-7	Für das nächste Jahr ist der Bau eines neuen Kraftwerks geplant.  +	Kraftwerk	The construction of a new power plant is planned for next year.	Việc xây dựng một nhà máy điện mới được lên kế hoạch cho năm tới.
Exercise 37-7	Die Tabletten sind zu schwach. Sie helfen nicht.  +	schwach	The pills are too weak. You're not helping.	Thuốc quá yếu. Bạn không giúp gì.
Exercise 37-7	Ich kann mich nur schwach daran erinnern.  +	schwach	I barely remember it.	Tôi hầu như không nhớ nó.
Exercise 37-7	Wir suchen eine Sekretärin, die selbstständig arbeiten kann.  +	selbstständig	We are looking for a secretary who can work independently.	Chúng tôi đang tìm kiếm một thư ký có thể làm việc độc lập.
Exercise 37-8	Die Bäume blühen schon. Es ist Frühling.  +	blühen	The trees are already blossoming. It's springtime.	Cây đã nở. Đó là mùa xuân.
Exercise 37-8	Er ließ sich von seinem Herzen leiten.  +	leiten	He was guided by his heart.	Ngài được dẫn dắt bởi trái tim của Ngài.
Exercise 37-8	Meine Tochter möchte gerne reiten lernen.  +	reiten*	My daughter would like to learn to ride a horse.	Con gái tôi muốn học lái xe ngựa.
Exercise 37-8	Der Einbrecher war schon auf der Flucht.  +	Flucht	The burglar was already on the run.	Tên trộm đã chạy trốn.
Exercise 37-8	Es ist sehr trocken. Im Garten ist das Gras schon ganz braun.  +	Gras	It's very dry. The grass in the garden is already brown.	Nó rất khô. Cỏ trong vườn đã có màu nâu.
Exercise 37-8	Ohne Steuerkarte zu arbeiten ist illegal. Wenn es herauskommt, musst du Strafe zahlen.  +	illegal	Working without a tax card is illegal. If it comes out, you'll have to pay the fine.	Làm việc mà không có thẻ thuế là bất hợp pháp. Nếu nó đi ra, bạn sẽ phải trả tiền phạt.
Exercise 37-8	Es ist illegal, hier zu parken.  +	illegal	It's illegal to park here.	Không công nhận ở đây.
Exercise 37-9	Hast du deine Wohnung schon gekündigt?  +	kündigen	Did you quit your apartment yet?	Bạn đã bỏ căn hộ chưa?
Exercise 37-9	Wann gehen Sie in Rente?  +	Rente	When are you retiring?	Khi nào bạn nghỉ hưu?
Exercise 37-9	Nächstes Jahr werde ich in Rente gehen.  +	Rente	I'm retiring next year.	Tôi nghỉ hưu năm sau.
Exercise 37-9	Worüber bist du so traurig?  +	traurig	What are you so sad about?	Bạn rất buồn về điều gì?
Exercise 37-9	Ich bin sehr traurig über deine Äußerungen. +	traurig	I'm very saddened by your remarks.	Tôi rất buồn vì những nhận xét của bạn.
Exercise 37-9	Wir suchen für diese Arbeit möglichst junge Leute.  +	möglichst	We are looking for young people for this work.	Chúng tôi đang tìm kiếm những người trẻ tuổi cho công việc này.
Exercise 37-9	Wir suchen eine Wohnung, möglichst im Erdgeschoss.  +	möglichst	We are looking for an apartment, preferably on the ground floor.	Chúng tôi đang tìm kiếm một căn hộ, tốt nhất là ở tầng trệt.
Exercise 37-9	Die Wohnung sollte möglichst groß sein.  +	möglichst	The apartment should be as large as possible.	Căn hộ cần phải lớn nhất có thể.
Exercise 38-1	Wir suchen eine freundliche Aushilfe für unser Geschäft.  +	Aushilfe	We are looking for a friendly temp for our business.	Chúng tôi đang tìm kiếm một nhiệt độ thân thiện cho công việc kinh doanh của chúng tôi.
Exercise 38-1	Ich suche eine Halbtagsbeschäftigung, weil ich ein kleines Kind habe.  +	Beschäftigung	I'm looking for a part-time job because I have a little kid.	Tôi đang tìm kiếm một công việc bán thời gian vì tôi có một đứa trẻ nhỏ.
Exercise 38-1	Sind Sie berufstätig? - Nein, ich bin Hausfrau. +	Hausfrau	Are you working? No, I'm a housewife.	Bạn đang làm việc à? Không, tôi là một bà nội trợ.
Exercise 38-1	Er hat die nötige Qualifikation für diese Stelle.  +	Qualifikation	He has the necessary qualifications for this position.	Ông có những bằng cấp cần thiết cho vị trí này.
Exercise 38-1	Ich arbeite im Moment nur Teilzeit.  +	Teilzeit	I'm only working part-time right now.	Tôi chỉ làm việc bán thời gian ngay bây giờ.
Exercise 38-1	Meine Frau arbeitet in Teilzeit und muss pro Woche zwanzig Stunden arbeiten. +	Teilzeit	My wife works part-time and has to work twenty hours a week.	Vợ tôi làm việc bán thời gian và phải làm việc hai mươi giờ một tuần.
Exercise 38-2	Am Wochenende jobbe ich im Supermarkt.  +	jobben	At the weekend I work in the supermarket.	Vào cuối tuần tôi làm việc trong siêu thị.
Exercise 38-2	Jahrelang hat er als Taxifahrer gejobbt. +	jobben	For years he's been working as a taxi driver.	Trong nhiều năm ông đã làm việc như một lái xe taxi.
Exercise 38-2	Wie sollen wir die Temperatur regeln?  +	regeln	How are we supposed to regulate the temperature?	Chúng ta phải điều chỉnh nhiệt độ như thế nào?
Exercise 38-2	Ich habe alles im Voraus geregelt.  +	regeln	I've arranged everything in advance.	Tôi đã sắp xếp mọi thứ trước.
Exercise 38-2	Die Teilnehmer aus unserem Kurs kommen aus verschiedenen Ländern.  +	Teilnehmer	The participants of our course come from different countries.	Những người tham gia khóa học của chúng tôi đến từ các quốc gia khác nhau.
Exercise 38-2	Die Teilnehmer waren hauptsächlich junge Leute.  +	Teilnehmer	The participants were mainly young people.	Những người tham gia chủ yếu là những người trẻ tuổi.
Exercise 38-2	Die Teilnehmerzahl ist auf zwölf begrenzt.  +	Teilnehmer	The number of participants is limited to twelve.	Số lượng người tham gia được giới hạn ở mười hai.
Exercise 38-2	Für Mütter bieten wir Kurse mit Kinderbetreuung an.  +	Betreuung	For mothers we offer courses with childcare.	Đối với các bà mẹ chúng tôi cung cấp các khóa học có chăm sóc trẻ em.
Exercise 38-2	Betreuung für einen Kranken gesucht. +	Betreuung	Looking for care for a sick person.	Tìm kiếm người chăm sóc.
Exercise 38-2	Seine Bewerbung für ein Stipendium wurde abgelehnt.  +	Bewerbung	His application for a scholarship has been refused.	Đơn xin học bổng của ông bị từ chối.
Exercise 38-2	Hier in der Nähe ist ein gemütliches Café. Lass uns einen Kaffee trinken.  +	Café	There's a cozy café nearby. Let's have a cup of coffee.	Tại đây có một quán café ấm cúng. Hãy có một tách cà phê.
Exercise 38-3	Das Personal trägt Uniform.  +	Personal	The staff wear uniform.	Nhân viên mặc đồng phục.
Exercise 38-4	Ich habe zehn Jahre Erfahrung in diesem Beruf.  +	Erfahrung	I have ten years of experience in this profession.	Tôi có mười năm kinh nghiệm trong nghề này.
Exercise 38-4	Sie tragen die Verantwortung für Ihre Kinder.  +	Verantwortung	You are responsible for your children.	Bạn chịu trách nhiệm về con mình.
Exercise 38-4	Sie sind für Ihre Kinder verantwortlich.  +	verantwortlich	You are responsible for your children.	Bạn chịu trách nhiệm về con mình.
Exercise 38-4	Er ist dafür teilweise verantwortlich.  +	verantwortlich	He is partly responsible for this.	Anh ta chịu trách nhiệm một phần về điều này.
Exercise 38-5	Die Kosten erhöhen sich ständig.  +	erhöhen	Costs are constantly increasing.	Chi phí liên tục gia tăng.
Exercise 38-5	Die Miete hat sich im letzten Jahr um fünf Prozent erhöht. +	erhöhen	The rent has risen by five percent last year.	Tiền thuê đã tăng năm phần trăm năm ngoái.
Exercise 38-5	Ich habe den Wagen gebraucht gekauft.  +	gebrauchen	I bought the used car.	Tôi đã mua chiếc xe đã qua sử dụng.
Exercise 38-6	Besitzt Ihre Frau ein eigenes Auto?  +	besitzen*	Does your wife have her own car?	Vợ của bạn có xe riêng của mình không?
Exercise 38-6	Er besitzt zwei Autos.  +	besitzen*	He owns two cars.	Anh ta sở hữu hai chiếc xe.
Exercise 38-6	Sie geht auf jeden zu.  +	zugehen*	She walks towards everyone.	Cô ấy đi về phía mọi người.
Exercise 38-6	Es geht allmählich auf Mitternacht zu.  +	zugehen*	It's starting to get close to midnight.	Nó bắt đầu đến gần nửa đêm.
Exercise 38-6	Die Ferien gehen auf das Ende zu. +	zugehen*	The holidays are coming to an end.	Các ngày lễ sắp kết thúc.
Exercise 38-6	Hast du schon den Wetterbericht gehört?  +	Wetterbericht	Have you heard the weather forecast?	Bạn đã nghe dự báo thời tiết?
Exercise 38-6	Katarina sieht genauso aus wie ihre Schwester.  +	genauso	Katarina looks exactly like her sister.	Katarina trông giống hệt chị gái cô.
Exercise 38-7	Er konnte sich nur schwer beruhigen.  +	beruhigen	It was hard for him to calm down.	Thật là khó cho anh ta bình tĩnh.
Exercise 38-7	Das widerspricht den Tatsachen.  +	Tatsache	That is contrary to the facts.	Điều đó trái với sự thật.
Exercise 38-7	Er wollte kein passiver Teilnehmer sein.  +	passiv	He didn't want to be a passive participant.	Anh ta không muốn là một người tham gia thụ động.
Exercise 38-8	Welcher Arzt hat Sie bis jetzt behandelt?  +	behandeln	Which doctor has treated you so far?	Bác sĩ nào đã điều trị cho bạn cho đến nay?
Exercise 38-8	Wir sind schon lange verheiratet, aber wir lieben uns immer noch.  +	lieben	We've been married a long time, but we're still in love.	Chúng tôi đã kết hôn một thời gian dài, nhưng chúng tôi vẫn đang trong tình yêu.
Exercise 38-8	Er schützt seine Augen mit einer dunklen Brille vor der Sonne.  +	schützen	He protects his eyes from the sun with dark glasses.	Anh bảo vệ đôi mắt của mình khỏi ánh mặt trời bằng kính đen.
Exercise 38-8	Wir haben aus Liebe geheiratet.  +	Liebe	We married for love.	Chúng tôi cưới nhau vì tình yêu.
Exercise 38-8	Wir brauchen vor der Klassenfahrt die Zustimmung der Eltern.  +	Zustimmung	We need the parents' permission before the class trip.	Chúng tôi cần sự cho phép của cha mẹ trước khi đi học.
Exercise 38-8	Bist du einverstanden?  +	einverstanden	Are you okay with this?	Bạn không sao với điều này?
Exercise 38-9	Die sechs Kontinente sind Afrika, Amerika, Asien, Australien, Europa und die Antarktis.  +	Kontinent	The six continents are Africa, America, Asia, Australia, Europe and the Antarctic.	Sáu châu lục là châu Phi, Mỹ, Châu Á, Úc, Châu Âu và Nam Cực.
Exercise 38-9	An der Konferenz nehmen Vertreter aus fast allen Ländern der Erdeteil. +	Erde	Representatives from almost all countries of the world will take part in the conference.	Đại diện của hầu hết các quốc gia trên thế giới sẽ tham gia hội nghị.
Exercise 39-1	Die Firma produziert seit zehn Jahren Baumaschinen.  +	produzieren	The company has been producing construction machinery for ten years.	Công ty đã được sản xuất máy móc xây dựng trong mười năm.
Exercise 39-2	Kannst du bitte den Abfall in die Mülltonne werfen? +	Abfall	Can you please throw the garbage in the trash can?	Bạn có thể xin ném rác vào thùng rác không?
Exercise 39-2	Viele Gebrauchsgegenstände werden aus Kunststoff hergestellt.  +	Kunststoff	Many commodities are made of plastic.	Nhiều hàng hoá được làm bằng nhựa.
Exercise 39-2	Er konnte im Schutz der Dunkelheit davonlaufen.  +	Schutz	He could run away under cover of darkness.	Anh ta có thể chạy trốn dưới bóng tối.
Exercise 39-3	Dieses Gebiet steht unter Naturschutz.  +	Gebiet	This area is a nature reserve.	Khu vực này là khu bảo tồn thiên nhiên.
Exercise 39-3	In diesem Gebiet wachsen seltene Pflanzen.  +	Gebiet	Rare plants grow in this area.	Các loại thực vật hiếm phát triển trong khu vực này.
Exercise 39-3	Er ist ein Experte auf dem Gebiet der Genforschung.  +	Gebiet	He is an expert in the field of genetic research.	Ông là một chuyên gia trong lĩnh vực nghiên cứu di truyền.
Exercise 39-3	Vorsicht, Gift!  +	Gift	Careful, poison!	Cẩn thận, độc!
Exercise 39-3	Vorsicht, das ist giftig!  +	giftig	Careful, it's poisonous!	Cẩn thận, nó độc!
Exercise 39-3	Viele Pilzarten sind giftig.  +	giftig	Many species of mushrooms are poisonous.	Nhiều loài nấm độc.
Exercise 39-3	Ich mag kein künstliches Licht.  +	künstlich	I don't like artificial light.	Tôi không thích ánh sáng nhân tạo.
Exercise 39-3	Sie antwortete mit einem künstlichen Lachen.  +	künstlich	She replied with an artificial laugh.	Cô trả lời với một tiếng cười giả tạo.
Exercise 39-4	Er rollte den Einkaufswagen zur Kasse.  +	rollen	He rolled the cart to the checkout.	Anh ta cuộn giỏ hàng để thanh toán.
Exercise 39-4	Sie rollte den Ball über den Hof.  +	rollen	She rolled the ball over the yard.	Cô ấy cuộn quả bóng qua sân.
Exercise 39-4	Ein Stein ist mir vom Herzen gefallen.  +	Stein	A stone fell from my heart.	Một hòn đá rơi xuống từ trái tim tôi.
Exercise 39-4	Der Bauer wirtschaftet nach ökologischen Grundsätzen.  +	ökologisch	The farmer works according to ecological principles.	Nông dân hoạt động theo nguyên tắc sinh thái.
Exercise 39-4	Die ökologische Landwirtschaft ist wichtig für die Umwelt.  +	ökologisch	Organic farming is important for the environment.	Nông nghiệp hữu cơ rất quan trọng đối với môi trường.
Exercise 39-4	z. B. Ökoladen, Ökostrom, ökologischer Anbau, ...  +	ökologisch	e. g. ecological shops, green electricity, organic farming,...	e. g. các cửa hàng sinh thái, điện xanh, canh tác hữu cơ, ...
Exercise 39-5	Der Mond dreht sich um die Erde. +	Mond	The moon turns around the earth.	Mặt trăng xoay quanh trái đất.
Exercise 39-5	Im Dunkeln war es mir als Kind immer unheimlich.  +	unheimlich	In the dark, it was always creepy as a child.	Trong bóng tối, nó luôn luôn là đáng sợ như một đứa trẻ.
Exercise 39-5	Als wir am Bahnhof ankamen, war unser Zug schon fort.  +	fort	When we arrived at the station, our train was already gone.	Khi chúng tôi đến ga, đoàn tàu của chúng tôi đã đi rồi.
Exercise 39-6	In diesem Haus hat es letztes Jahr gebrannt.  +	brennen*	There was a fire in this house last year.	Trong năm ngoái có một vụ hỏa hoạn.
Exercise 39-6	Fahr vorsichtig! Es ist heute glatt draußen.  +	glatt	Drive carefully! It's slippery out today.	Lái xe cẩn thận! Nó trơn trượt ra ngày hôm nay.
Exercise 39-6	Bisher ging alles glatt. +	glatt	So far everything went smoothly.	Cho đến nay, mọi thứ diễn ra suôn sẻ.
Exercise 39-7	Unser Keller ist nicht besonders groß.  +	Keller	Our cellar is not very large.	Hầm của chúng ta không phải là rất lớn.
Exercise 39-7	Im Keller lagern wir Wein.  +	Keller	In the cellar we store wine.	Trong hầm rượu chúng ta cất rượu.
Exercise 39-7	Jeder Mieter hat seinen eigenen Keller. +	Keller	Every tenant has his own cellar.	Mỗi người thuê nhà đều có hầm rượu riêng của mình.
Exercise 39-7	Heizen Sie mit Kohle oder mit Öl?  +	Kohle	Are you heating with coal or oil?	Bạn đang sưởi ấm bằng than hay dầu?
Exercise 39-7	Elektroautos kann man an der Steckdose zu Hause aufladen.  +	Steckdose	Electric cars can be charged at home by plugging them into the wall socket.	Xe điện có thể được sạc tại nhà bằng cách cắm vào ổ cắm điện.
Exercise 39-8	Sie müssen das Auto erst zulassen.  +	zulassen*	You have to let the car in first.	Bạn phải để xe đầu tiên.
Exercise 39-8	Kinder werden nicht zugelassen.  +	zulassen*	Children are not admitted.	Trẻ em không được nhận vào.
Exercise 39-8	Die Treppe führt in den Keller.  +	Treppe	The stairs lead to the cellar.	Các bậc thang dẫn đến hầm rượu.
Exercise 39-8	Es ist teilweise aus Holz gemacht. +	Holz	It is partly made of wood.	Nó được làm bằng gỗ.
Exercise 39-9	Gehört Ihnen das Haus, oder sind Sie Mieter?  +	Mieter	Is the house yours, or are you a tenant?	Nhà của bạn là của bạn hay bạn là người thuê nhà?
Exercise 39-9	Das Zimmer ist 20 Quadratmeter groß.  +	Quadratmeter	The room is 20 square meters.	Phòng là 20 mét vuông.
Exercise 39-9	Das Haus hat 120 Quadratmeter Wohnfläche.  +	Quadratmeter	The house has 120 square meters of living space.	Ngôi nhà có 120 mét vuông diện tích sinh hoạt.
Exercise 39-9	Die Abfahrt ist um 8.00 Uhr.  +	Abfahrt	The departure is at 8.00 am.	Chuyến khởi hành là lúc 8 giờ sáng.
Exercise 39-9	Die Abfahrt von der Autobahn bei Arnstadt ist gesperrt.  +	Abfahrt	The exit from the motorway at Arnstadt is closed.	Lối ra khỏi đường cao tốc tại Arnstadt đã đóng cửa.
Exercise 39-9	Die Großeltern unserer Nachbarn sind im Altersheim. +	Altersheim	The grandparents of our neighbours are in the old people's home.	Ông bà của những người hàng xóm của chúng tôi ở trong nhà của người già.
Exercise 39-9	Ich glaube, der Supermarkt ist jetzt noch offen.  +	offen	I think the supermarket is still open.	Tôi nghĩ rằng siêu thị vẫn mở.
Exercise 40-1	Die Wohnung ist schon vermietet.  +	vermieten	The apartment is already rented.	Căn hộ đã được thuê.
Exercise 40-1	Sie vermietet ihre Wohnung an ein Ehepaar.  +	vermieten	She rents her apartment out to a married couple.	Cô thuê căn hộ của cô ấy cho một cặp vợ chồng.
Exercise 40-1	Nehmen wir den Aufzug oder die Treppe? +	Aufzug	Are we taking the elevator or the stairs?	Chúng ta đi thang máy hoặc cầu thang?
Exercise 40-1	Das Auto hat nicht genug Raum für so viele Koffer. +	Raum	The car doesn't have enough room for so many suitcases.	Chiếc xe không có đủ chỗ cho rất nhiều va li.
Exercise 40-1	Die Volkshochschule bietet Sprachkurse auf verschiedenen Stufen an.  +	Stufe	The Adult Education Centre offers language courses at various levels.	Trung tâm Giáo dục Người lớn cung cấp các khóa học ngôn ngữ ở các cấp khác nhau.
Exercise 40-1	In diesem Seniorenheim leben 20 Frauen und Männer.  +	Seniorenheim	There are 20 men and women living in this retirement home.	Có 20 người đàn ông và phụ nữ sống trong nhà nghỉ hưu này.
Exercise 40-1	Wir suchen eine Zweizimmerwohnung in zentraler Lage.  +	zentral	We are looking for a two-room apartment in a central location.	Chúng tôi đang tìm kiếm một căn hộ 2 phòng ở vị trí trung tâm.
Exercise 40-1	Seine Wohnung liegt sehr zentral.  +	zentral	His apartment is centrally located.	Căn hộ của ông nằm ở trung tâm.
Exercise 40-1	Entstehen dabei zusätzliche Kosten?  +	zusätzlich	Are there any additional costs?	Có thêm chi phí nào không?
Exercise 40-2	Wir müssen die Wohnung zuerst renovieren.  +	renovieren	We have to renovate the apartment first.	Trước tiên chúng ta phải cải tạo căn hộ.
Exercise 40-2	Kannst du den Vorhang bitte vorziehen?  +	vorziehen*	Can you bring the curtain forward, please?	Bạn có thể mang tấm màn về phía trước được không?
Exercise 40-2	Wir müssen den Termin vorziehen.  +	vorziehen*	We have to bring the deadline forward.	Chúng ta phải mang thời hạn tới.
Exercise 40-2	Ich würde eine Wohnung im Stadtzentrum vorziehen.  +	vorziehen*	I'd prefer an apartment downtown.	Tôi thích một khu phố trung tâm căn hộ.
Exercise 40-2	Ab 1. Juli übernimmt Herr Meier die Leitung der Abteilung.  +	Leitung	Mr. Meier will take over the management of the department on 1 July.	Ông Meier sẽ tiếp quản bộ phận của Bộ vào ngày 1 tháng 7.
Exercise 40-2	Tut mir leid, alle Leitungen sind besetzt.  +	Leitung	I'm sorry, all lines are busy.	Tôi xin lỗi, tất cả các dòng đều bận.
Exercise 40-2	Das Zimmer war spärlich möbliert. +	möbliert	The room was sparsely furnished.	Phòng đã được trang trí thưa thớt.
Exercise 40-3	Als Abkürzungen für Lastkraftwagen werden LKW verwendet.  +	Lastkraftwagen	Trucks are used as abbreviations for trucks.	Xe tải được dùng làm chữ viết tắt cho xe tải.
Exercise 40-3	Ich habe mir einen neuen Teppich gekauft.  +	Teppich	I bought a new carpet.	Tôi đã mua một tấm thảm mới.
Exercise 40-3	Hat die Wohnung Teppichboden?  +	Teppich	Does the apartment have carpet?	Căn hộ có thảm không?
Exercise 40-3	Man sollte miteinander reden, statt die Probleme unter den Teppich zu kehren.  +	Teppich	We should talk to each other instead of sweeping the problems under the carpet.	Chúng ta nên nói chuyện với nhau thay vì quét các vấn đề dưới thảm.
Exercise 40-3	Meine Freunde haben mir beim Umzug in die neue Wohnung geholfen.  +	Umzug	My friends helped me move into the new apartment.	Bạn bè của tôi đã giúp tôi di chuyển vào căn hộ mới.
Exercise 40-3	Wir garantieren prompte Lieferung.  +	Lieferung	We guarantee prompt delivery.	Chúng tôi đảm bảo cung cấp nhanh chóng.
Exercise 40-4	Schalten Sie bitte jetzt in den dritten Gang.  +	Gang	Now, please shift into third gear.	Bây giờ, hãy chuyển sang thiết bị thứ ba.
Exercise 40-4	Mit der Zweitstimme wählt man eine Partei.  +	Partei	With the second vote, you choose a party.	Với phiếu bầu thứ hai, bạn chọn một bữa tiệc.
Exercise 40-4	Es ist so dunkel. Wo macht man hier das Licht an?  +	Licht	It's so dark. Where do you turn on the lights here?	Trời tối. Bạn bật đèn ở đâu ở đây?
Exercise 40-5	Nach drei Jahren Ehe hatten sie sich wieder scheiden lassen.  +	scheiden	After three years of marriage, they divorced again.	Sau ba năm kết hôn, họ ly hôn lại.
Exercise 40-5	Ihre Ehe wurde geschieden.  +	scheiden	Her marriage was divorced.	Cuộc hôn nhân của cô đã ly dị.
Exercise 40-5	Das Ehepaar unter uns hat zwei Kinder.  +	Ehepaar	The married couple among us have two children.	Đôi vợ chồng trong số chúng tôi có hai con.
Exercise 40-5	Sie sind seit 20 Jahren ein Ehepaar.  +	Ehepaar	You've been a married couple for 20 years.	Bạn đã từng là một cặp vợ chồng trong 20 năm.
Exercise 40-5	Ich warte schon ewig auf mein neues Auto!  +	ewig	I've been waiting for my new car forever!	Tôi đã chờ đợi chiếc xe mới của tôi mãi mãi!
Exercise 40-6	Es gibt Tage, an denen einem nichts gelingt.  +	gelingen*	There are days when you can't do anything.	Có những ngày bạn không thể làm bất cứ điều gì.
Exercise 40-6	Ich würde mir gerne dein Auto leihen.  +	leihen*	I'd like to borrow your car.	Tôi muốn mượn xe của bạn.
Exercise 40-6	Es ist wichtig, die Fragen aufmerksam zu lesen.  +	aufmerksam	It is important to read the questions carefully.	Điều quan trọng là phải đọc kỹ các câu hỏi.
Exercise 40-6	Bringen Sie bitte alle erforderlichen Unterlagen mit.  +	erforderlich	Please bring all necessary documents with you.	Xin vui lòng mang theo tất cả các giấy tờ cần thiết với bạn.
Exercise 40-6	Persönliches Erscheinen ist erforderlich.  +	erforderlich	Personal appearance is required.	Xuất hiện cá nhân là bắt buộc.
Exercise 40-7	Bei dem Fest haben wir uns sehr gut amüsiert.  +	amüsieren	We had a great time at the party.	Chúng tôi đã có một thời gian tuyệt vời tại bữa tiệc.
Exercise 40-7	Sie umarmten sich herzlich.  +	umarmen	They hugged each other warmly.	Họ ôm nhau nồng nhiệt.
Exercise 40-7	Ich habe ein reines Gewissen.  +	Gewissen	I have a clear conscience.	Tôi có lương tâm rõ ràng.
Exercise 40-7	Gestern habe ich gehört, dass mein Sohn heimlich raucht. +	heimlich	Yesterday I heard my son was smoking in secret.	Hôm qua tôi nghe thấy con trai tôi đang hút thuốc trong bí mật.
Exercise 40-8	Worüber lächelst du?  +	lächeln	What are you smiling about?	Bạn đang mỉm cười gì
Exercise 40-8	Er hat strenge Eltern.  +	streng	He has strict parents.	Anh ta có cha mẹ nghiêm ngặt.
Exercise 40-8	Sei nicht zu streng mit ihr. +	streng	Don't be too hard on her.	Đừng quá khó khăn với cô ấy.
Exercise 40-8	Er wird auf seine zukünftige Arbeit vorbereitet.  +	zukünftig	He is being prepared for his future work.	Anh ấy đang chuẩn bị cho công việc tương lai của mình.
Exercise 40-8	Meinetwegen kannst du heute das Auto haben. +	meinetwegen	I'm sure you can have the car today.	Tôi chắc rằng bạn có thể có chiếc xe hôm nay.
Exercise 40-9	Ich bin ganz überrascht, dass die Wohnung so billig ist.  +	überraschen	I'm surprised the apartment is so cheap.	Tôi ngạc nhiên khi căn hộ này quá rẻ.
Exercise 40-9	Wir haben am Bahnhof einen Treffpunkt vereinbart.  +	Treffpunkt	We've arranged a meeting point at the station.	Chúng tôi đã sắp xếp một điểm gặp mặt tại nhà ga.
Exercise 40-9	Ich mag kein Fleisch. Ich esse am liebsten vegetarisch.  +	vegetarisch	I don't like meat. I prefer vegetarian food.	Tôi không thích thịt. Tôi thích ăn chay.
Exercise 40-9	Haben Sie auch vegetarische Gerichte?  +	vegetarisch	Do you also have vegetarian dishes?	Bạn có ăn chay không?
Exercise 40-9	Sie ernährt sich vegetarisch.  +	vegetarisch	She's a vegetarian.	Cô ấy là người ăn chay.
Exercise 41-1	Es gibt viele traditionelle Hochzeitsbräuche.  +	traditionell	There are many traditional wedding rituals.	Có rất nhiều nghi lễ cưới truyền thống.
Exercise 41-1	Die Zustände hier sind unglaublich.  +	unglaublich	The conditions here are incredible.	Các điều kiện ở đây là đáng kinh ngạc.
Exercise 41-2	Die Bevölkerung muss über diesen Skandal aufgeklärt werden.  +	aufklären	The people must be made aware of this scandal.	Người dân phải được nhận thức về vụ bê bối này.
Exercise 41-2	Der Himmel hatte sich nach dem Gewitter wieder aufgeklärt.  +	aufklären	The sky had cleared up after the thunderstorm.	Bầu trời đã dọn dẹp sau cơn bão.
Exercise 41-2	Die Sache hat sich aufgeklärt.  +	aufklären	The matter has cleared itself up.	Vấn đề đã tự giải phóng.
Exercise 41-2	Die Missverständnisse haben sich aufgeklärt.  +	aufklären	The misunderstandings have been cleared up.	Sự hiểu lầm đã được giải quyết.
Exercise 41-2	Du irrst dich. Das Auto war nicht grün, sondern rot.  +	irren	You're mistaken. The car wasn't green, it was red.	Bạn đang nhầm lẫn. Chiếc xe không xanh, màu đỏ.
Exercise 41-2	Der Schein täuscht. +	täuschen	Appearances deceive.	Xuất hiện lừa dối.
Exercise 41-2	Ich möchte dieses Missverständnis aufklären.  +	Missverständnis	I want to clear up this misunderstanding.	Tôi muốn làm sáng tỏ sự hiểu lầm này.
Exercise 41-3	Die Mutter trocknete dem Kind die Tränen ab.  +	abtrocknen	The mother dried the child's tears.	Người mẹ làm khô nước mắt của đứa trẻ.
Exercise 41-3	Zucker löst sich in Wasser auf.  +	auflösen	Sugar dissolves in water.	Đường hòa tan trong nước.
Exercise 41-4	Dieses Problem setzte sich im letzten Jahr fort.  +	fortsetzen	This problem continued last year.	Vấn đề này vẫn tiếp tục trong năm ngoái.
Exercise 41-4	Bei welcher Krankenkasse sind Sie versichert?  +	Krankenkasse	Which health insurance company are you insured with?	Bạn có bảo hiểm với công ty bảo hiểm y tế nào?
Exercise 41-5	Für dieses Quartal müssen Sie wieder die Praxisgebühr bezahlen.  +	Quartal	For this quarter you have to pay the practice fee again.	Trong quý này, bạn phải trả lại lệ phí hành nghề một lần nữa.
Exercise 41-5	Wir zahlen unsere Miete am Ende jedes Quartals.  +	Quartal	We pay our rent at the end of each quarter.	Chúng tôi trả tiền thuê vào cuối mỗi quý.
Exercise 41-6	Er zündete sich eine Zigarette an.  +	anzünden	He lit himself a cigarette.	Anh ta thắp một điếu thuốc.
Exercise 41-6	Liebe Zuhörer. Ihre Meinung interessiert uns. Bitte rufen Sie an.  +	Zuhörer	Dear listeners. We are interested in your opinion. Please give us a call.	Kính thính giả. Chúng tôi quan tâm đến ý kiến ​​của bạn. Vui lòng gọi cho chúng tôi.
Exercise 41-6	Die Verletzten sind auf dem Wege der Besserung.  +	Besserung	The injured are on the road to recovery.	Những người bị thương đang trên đường phục hồi.
Exercise 41-6	An dieser Kreuzung passieren regelmäßig Unfälle.  +	Kreuzung	There are regular accidents at this intersection.	Có những tai nạn thường xuyên tại giao lộ này.
Exercise 41-7	Wie sind Sie versichert?  +	versichern	How are you insured?	Làm thế nào bạn có bảo hiểm?
Exercise 41-7	Ist hier in der Nähe eine Apotheke?  +	Apotheke	Is there a pharmacy nearby?	Có một tiệm thuốc tây gần đó không?
Exercise 41-7	Die Apotheke befindet sich am Ende dieser Straße.  +	Apotheke	The pharmacy is at the end of this street.	Hiệu thuốc ở cuối con đường này.
Exercise 41-7	Wir hatten bisher sehr kaltes Frostwetter.  +	bisher	We've had very cold frosty weather so far.	Chúng ta đã có thời tiết lạnh giá rất lạnh cho đến nay.
Exercise 41-7	Bisher haben wir es immer so gemacht.  +	bisher	So far, we've always done it this way.	Cho đến nay, chúng tôi đã luôn làm theo cách này.
Exercise 41-7	Bisher hat alles gut geklappt.  +	bisher	Everything has worked out well so far.	Mọi thứ đã thành công tốt đẹp cho đến nay.
Exercise 41-7	Bisher war alles in Ordnung.  +	bisher	Everything's been fine so far.	Mọi thứ đều ổn.
Exercise 41-7	Bisher waren wir recht erfolgreich. +	bisher	So far we have been quite successful.	Cho đến nay chúng tôi đã khá thành công.
Exercise 41-7	Vorhin hat Julia angerufen. Du sollst sie zurückrufen.  +	vorhin	Julia called earlier. I want you to call her back.	Julia gọi trước. Tôi muốn bạn gọi cô ấy trở lại.
Exercise 41-7	Vorhin habe ich noch mit ihm gesprochen.  +	vorhin	I spoke to him earlier.	Tôi đã nói chuyện với anh ta trước đó.
Exercise 41-7	Wir sprachen gerade vorhin davon.  +	vorhin	We were just talking about it earlier.	Chúng tôi chỉ nói về nó trước đó.
Exercise 41-7	Vorhin schien noch die Sonne, und jetzt regnet es schon wieder.  +	vorhin	The sun was still shining earlier, and now it's raining again.	Mặt trời vẫn chiếu sáng sớm hơn, và bây giờ trời mưa lại.
Exercise 41-8	Sie bemühte sich vergeblich, eine neue Wohnung zu finden.  +	bemühen	She tried in vain to find a new apartment.	Cô đã cố gắng vô ích để tìm một căn hộ mới.
Exercise 41-8	Nach zehn Jahren hat er seine alte Heimat wiedergesehen.  +	Heimat	After ten years, he has seen his old homeland again.	Sau mười năm, ông đã thấy quê hương cũ của mình một lần nữa.
Exercise 41-9	Die Firmen suchen Fachleute für Maschinenbau.  +	Fachleute	The companies are looking for mechanical engineering specialists.	Các công ty đang tìm kiếm các chuyên gia kỹ thuật cơ khí.
Exercise 42-1	Ich halte mich gern in meinem Garten auf. +	aufhalten*	I like staying in my garden.	Tôi thích ở trong vườn của tôi.
Exercise 42-1	Meine Eltern unterstützen mich finanziell.  +	unterstützen	My parents support me financially.	Bố mẹ tôi ủng hộ tôi về mặt tài chính.
Exercise 42-1	Diese Pillen wirken auf das Herz.  +	Pille	These pills work on the heart.	Những viên thuốc này hoạt động trên tim.
Exercise 42-1	Orangen sind reich an Vitamin C.  +	Vitamin	Oranges are rich in vitamin C.	Cam có nhiều vitamin C.
Exercise 42-1	Anscheinend ist sie schon mit dem Fahrrad weggefahren.  +	anscheinend	Apparently, she's already gone by bike.	Rõ ràng, cô ấy đã đi bằng xe đạp.
Exercise 42-1	Anscheinend ist er krank.  +	anscheinend	Apparently he's sick.	Rõ ràng anh ấy đang bị ốm.
Exercise 42-1	Anscheinend hat er meinen Brief noch nicht bekommen. +	anscheinend	Apparently, he hasn't gotten my letter yet.	Rõ ràng, anh ta vẫn chưa nhận được lá thư của tôi.
Exercise 42-2	Die Handwerker installieren gerade die Heizung.  +	installieren	Craftsmen are installing the heating.	Thủ công mỹ nghệ đang lắp đặt hệ thống sưởi ấm.
Exercise 42-2	Für Anrufe ins Festnetz gibt es einen günstigen Tarif.  +	Festnetz	For calls to landlines there is a cheap tariff.	Đối với các cuộc gọi đến đường dây cố định, có một mức giá rẻ.
Exercise 42-3	Die Stadtbücherei hat bereits geschlossen.  +	Bücherei	The library is already closed.	Thư viện đã được đóng lại.
Exercise 42-3	Alle Studenten haben kostenlosen Zugang zur Bücherei.  +	Bücherei	All students have free access to the library.	Tất cả học sinh đều được vào thư viện miễn phí.
Exercise 42-4	Sie hören eine Übertragung aus dem Konzertsaal der Stadt.  +	Übertragung	You will hear a broadcast from the concert hall of the city.	Bạn sẽ nghe thấy một chương trình phát sóng từ sảnh hòa nhạc của thành phố.
Exercise 42-5	Ich habe nicht an der Unterhaltung teilgenommen.  +	Unterhaltung	I didn't participate in the conversation.	Tôi đã không tham gia vào cuộc trò chuyện.
Exercise 42-5	Sie begann eine Unterhaltung mit ihren Nachbarn.  +	Unterhaltung	She started a conversation with her neighbors.	Cô bắt đầu cuộc trò chuyện với hàng xóm của cô.
Exercise 42-5	Von fern sah man den Zug kommen.  +	fern	From afar you could see the train coming.	Từ xa bạn có thể thấy tàu đến.
Exercise 42-5	Der Tag ist nicht mehr fern, an dem wir uns wiedersehen werden.  +	fern	The day is not far off when we will meet again.	Ngày không xa khi chúng ta sẽ gặp lại.
Exercise 42-5	Ich bin vor zwei Jahren nach Deutschland gekommen. Seitdem lerne ich Deutsch.  +	seitdem	I came to Germany two years ago. Since then I have been learning German.	Tôi đã đến Đức hai năm trước đây. Từ đó tôi học tiếng Đức.
Exercise 42-5	Ich habe seitdem nichts von ihm gehört.  +	seitdem	I haven't heard from him since.	Tôi đã không nghe từ anh ấy từ.
Exercise 42-6	Ein Dieb hat mir auf dem Markt den Geldbeutel gestohlen.  +	Dieb	A thief stole my purse at the market.	Một tên trộm đã lấy cắp ví của tôi ở chợ.
Exercise 42-6	Was machst du heute am Feierabend?  +	Feierabend	What are you doing tonight?	Bạn làm gì tối nay?
Exercise 42-6	Es gibt große kulturelle Unterschiede zwischen den Ländern.  +	kulturell	There are great cultural differences between countries.	Có sự khác biệt lớn về văn hoá giữa các quốc gia.
Exercise 42-7	Rede bitte etwas deutlicher!  +	reden	Please speak more clearly!	Xin hãy nói rõ hơn!
Exercise 42-7	Er ließ sich zum Kauf des Autos überreden.  +	überreden	He was persuaded to buy the car.	Ông được thuyết phục mua chiếc xe.
Exercise 42-7	Wenn es nötig ist, nehmen Sie noch eine Tablette.  +	nötig	If necessary, take another pill.	Nếu cần thiết, uống một viên thuốc khác.
Exercise 42-7	Deine Aufregung war gar nicht nötig.  +	nötig	Your excitement was not necessary.	Sự phấn khích của bạn không cần thiết.
Exercise 42-7	Das war einfach nötig. +	nötig	That was simply necessary.	Điều đó chỉ đơn giản là cần thiết.
Exercise 42-8	Letztes Jahr bin ich in einen Sportverein eingetreten.  +	eintreten*	Last year I joined a sports club.	Năm ngoái tôi tham gia một câu lạc bộ thể thao.
Exercise 42-8	Dies widerspricht den Tatsachen.  +	widersprechen*	This is contrary to the facts.	Điều này trái với sự thật.
Exercise 42-8	Ein Nachbar von uns arbeitet bei der Kriminalpolizei.  +	Kriminalpolizei	A neighbor of ours is working with the Criminal Investigation Department.	Một người hàng xóm của chúng tôi đang làm việc với Cục điều tra hình sự.
Exercise 42-8	Die Kriminalpolizei hat zwei Verdächtige festgenommen.  +	Kriminalpolizei	Criminal Investigation has arrested two suspects.	Điều tra Hình sự đã bắt giữ hai nghi phạm.
Exercise 42-9	Keine der Parteien war stark genug, um allein regieren zu können.  +	regieren	Neither party was strong enough to govern alone.	Cả đảng không đủ mạnh để cai trị một mình.
Exercise 42-9	Deutschland ist eine parlamentarische Demokratie. +	Demokratie	Germany is a parliamentary democracy.	Đức là một nền dân chủ của nghị viện.
Exercise 42-9	Sind Sie Mitglied in unserem Verein?  +	Mitglied	Are you a member of our association?	Bạn là thành viên của hiệp hội của chúng tôi?
Exercise 42-9	Ich bin Mitglied im Elternbeirat. Wenn es Probleme mit der Schule gibt, sprechen wir mit dem Direktor. +	Mitglied	I'm a member of the PTA. If there are any problems with the school, we'll talk to the principal.	Tôi là một thành viên của PTA. Nếu có vấn đề gì với nhà trường, chúng tôi sẽ nói chuyện với hiệu trưởng.
Exercise 43-1	Die Eltern lehnen den Freund ihrer Tochter ab.  +	ablehnen	Parents reject her daughter's boyfriend.	Cha mẹ từ chối bạn trai của con gái mình.
Exercise 43-1	Dieses Hotel eignet sich besonders für Familien mit Kindern.  +	sich eignen	This hotel is particularly suitable for families with children.	Khách sạn này đặc biệt thích hợp cho các gia đình có trẻ em.
Exercise 43-1	Sie hat viele junge Künstler gefördert.  +	fördern	She has supported many young artists.	Cô đã hỗ trợ nhiều nghệ sĩ trẻ.
Exercise 43-1	Können Sie das bitte noch einmal kurz zusammenfassen?  +	zusammenfassen	Can you briefly summarize this again, please?	Bạn có thể tóm tắt lại một lần nữa được không?
Exercise 43-1	Die beiden Schulklassen sollen zusammengefasst werden.  +	zusammenfassen	The two school classes are to be combined.	Hai lớp học sẽ được kết hợp.
Exercise 43-1	Er fasste zusammen, was bisher gesagt worden war.  +	zusammenfassen	He summarized what had been said so far.	Ông tóm tắt những gì đã được nói cho đến nay.
Exercise 43-1	Lassen Sie mich kurz zusammenfassen!  +	zusammenfassen	Let me summarize briefly!	Hãy để tôi tóm tắt ngắn gọn!
Exercise 43-1	Sie haben die Wahl: mit Vollpension oder Halbpension?  +	Wahl	You have the choice: with full board or half board?	Bạn có sự lựa chọn: với hội đồng quản trị đầy đủ hoặc hội đồng quản trị một nửa?
Exercise 43-2	Unsere Standpunkte sind zu verschieden. +	Standpunkt	Our points of view are too different.	Quan điểm của chúng tôi là quá khác nhau.
Exercise 43-2	Das Urteil des Gerichts erscheint mir zu hart.  +	Urteil	The judgement of the court seems too harsh to me.	Sự phán xét của toà án dường như quá khắc nghiệt đối với tôi.
Exercise 43-2	Die Kinder bekommen in der Schule auch Noten für ihr Sozialverhalten.  +	Verhalten	The children also receive marks for their social behaviour at school.	Các em cũng nhận được dấu hiệu cho hành vi xã hội của mình ở trường.
Exercise 43-2	Sein Verhalten war unerträglich.  +	Verhalten	His behavior was unbearable.	Hành vi của anh ta không thể chịu nổi.
Exercise 43-3	Wir werden die Teile optimal aufeinander abstimmen.  +	abstimmen	We will coordinate the parts optimally.	Chúng tôi sẽ điều phối các bộ phận một cách tối ưu.
Exercise 43-3	Sie drehte die Heizung auf, statt sich wärmer anzuziehen.  +	statt	She turned up the heat instead of getting warmer.	Cô ấy bật nhiệt thay vì làm nóng.
Exercise 43-4	Frauen sind in unserer Firma in der Minderheit.  +	Minderheit	Women are in the minority in our company.	Phụ nữ chiếm đa số trong công ty của chúng tôi.
Exercise 43-4	Hast du Zucker? Der Tee ist sehr bitter.  +	bitter	Do you have any sugar? The tea is very bitter.	Bạn có đường nào không? Trà là rất cay đắng.
Exercise 43-4	Die konservativen Parteien haben Stimmen verloren.  +	konservativ	The conservative parties have lost votes.	Các đảng bảo thủ đã mất phiếu.
Exercise 43-4	Seine politischen Vorstellungen sind liberal.  +	liberal	His political ideas are liberal.	Những ý tưởng chính trị của ông là tự do.
Exercise 43-4	Die Wohnung ist relativ groß, aber sehr teuer.  +	relativ	The apartment is relatively large but very expensive.	Căn hộ tương đối rộng nhưng rất đắt.
Exercise 43-4	Für die Uhrzeit war der Supermarkt relativ leer. +	relativ	The supermarket was relatively empty for the time of day.	Các siêu thị đã được tương đối trống rỗng cho thời gian trong ngày.
Exercise 43-5	Die Polizei bittet die Bevölkerung um Mithilfe.  +	Bevölkerung	The police are asking the population for help.	Cảnh sát đang yêu cầu dân chúng giúp đỡ.
Exercise 43-5	Vor dem Rathaus fand eine Demonstration gegen den Krieg statt.  +	Demonstration	In front of the town hall there was a demonstration against the war.	Ở phía trước của thị trấn có một cuộc biểu tình chống chiến tranh.
Exercise 43-5	Im Vortrag wurden ausführliche und eindeutige Demonstrationengegeben.  +	Demonstration	In the lecture, detailed and clear demonstrations were given.	Trong bài giảng, đã trình bày chi tiết và rõ ràng.
Exercise 43-5	Die Forderung ist 10 % mehr Lohn.  +	Forderung	The demand is 10% higher salary.	Nhu cầu là mức lương cao hơn 10%.
Exercise 43-5	Die Regierung plant für nächstes Jahr eine Steuerreform.  +	Reform	The government is planning a tax reform next year.	Chính phủ đang lên kế hoạch cải cách thuế vào năm tới.
Exercise 43-6	Die Politiker analysieren die Situation auf dem Arbeitsmarkt.  +	analysieren	Politicians analyse the situation on the labour market.	Các chính trị gia phân tích tình hình trên thị trường lao động.
Exercise 43-6	Gestern hat ein Autofahrer einen Fußgänger überfahren.  +	überfahren*	Yesterday, a car driver ran over a pedestrian.	Hôm qua, một tài xế chạy trên một người đi bộ.
Exercise 43-6	Er wurde von einem Auto überfahren.  +	überfahren*	He was hit by a car.	Anh ta bị một chiếc xe hơi đánh trúng.
Exercise 43-6	Der Richter hat ihn zu einem Jahr Gefängnis verurteilt.  +	Richter	The judge sentenced him to a year in prison.	Thẩm phán đã kết án ông một năm tù.
Exercise 43-6	Hier kann man nirgends parken.  +	nirgends	There's no parking here.	Không có chỗ đậu xe ở đây.
Exercise 43-6	Wir haben lange nichts voneinander gehört.  +	voneinander	We haven't heard from each other in a long time.	Chúng tôi đã không nghe từ nhau trong một thời gian dài.
Exercise 43-6	Ihr könnt voneinander viel lernen.  +	voneinander	You can learn a lot from each other.	Bạn có thể học được rất nhiều từ mỗi khác.
Exercise 43-6	Wir wohnen weit entfernt voneinander. +	voneinander	We live far from each other.	Chúng ta sống xa nhau.
Exercise 43-7	Die Erfindung des Computers hatte weit reichende Folgen. +	Erfindung	The invention of the computer had far-reaching consequences.	Sáng chế của máy tính đã có những hậu quả sâu xa.
Exercise 43-7	Er ist in der Forschung tätig.  +	Forschung	He is active in research.	Anh ta tích cực nghiên cứu.
Exercise 43-7	Er widmete sein ganzes Leben der Forschung. +	Forschung	He dedicated his whole life to research.	Ông đã dành cả cuộc đời để nghiên cứu.
Exercise 43-7	Ich möchte nächstes Jahr in meinem Beruf eine Fortbildung machen.  +	Fortbildung	I would like to take part in a training next year in my profession.	Tôi muốn tham gia đào tạo trong năm tới trong nghề của tôi.
Exercise 43-7	Er hat schon an vielen Fortbildungen teilgenommen. +	Fortbildung	He has already participated in many advanced training courses.	Anh đã tham gia nhiều khóa học nâng cao.
Exercise 43-7	Mein Bruder hat große Pläne. Er will Karriere machen.  +	Karriere	My brother has big plans. He wants to make a career.	Anh tôi có kế hoạch lớn. Anh ấy muốn làm nghề.
Exercise 43-7	Viele Frauen opfern ihre Karriere für ihre Familien. +	Karriere	Many women sacrifice their careers for their families.	Nhiều phụ nữ hy sinh sự nghiệp của họ cho gia đình họ.
Exercise 43-7	Nach dem Abschluss der Realschule hat er eine Ausbildung zum Bankkaufmann gemacht. +	Realschule	After graduating from secondary school, he completed an apprenticeship as a bank clerk.	Sau khi tốt nghiệp trung học, ông đã hoàn thành công việc làm thư ký ngân hàng.
Exercise 43-8	Ich weiß nicht, wie ich das Auto finanzieren soll.  +	finanzieren	I don't know how to finance the car.	Tôi không biết làm thế nào để tài trợ cho chiếc xe.
Exercise 43-8	Mein Neffe sucht nach der Schule einen Ausbildungsplatz als Kfz-Mechaniker. +	Ausbildungsplatz	My nephew is looking for a training position as a car mechanic after school.	Cháu trai của tôi đang tìm kiếm một vị trí đào tạo như một thợ cơ khí xe hơi sau giờ học.
Exercise 43-8	Das war eindeutig ihr Fehler.  +	Fehler	That was clearly her fault.	Đó rõ ràng là lỗi của cô.
Exercise 43-9	Diesen Ausdruck habe ich noch nie gehört.  +	Ausdruck	I've never heard that expression before.	Tôi chưa bao giờ nghe thấy biểu hiện đó từ trước.
Exercise 43-9	Diese Broschüre ist kostenlos.  +	Broschüre	This brochure is free of charge.	Tài liệu này miễn phí.
Exercise 43-9	Das ist die harte Realität des Lebens. +	Realität	This is the harsh reality of life.	Đây là thực tại khắc nghiệt của cuộc sống.
Exercise 44-1	Diese Firma stellt Autos her.  +	herstellen	This company makes cars.	Công ty này làm cho xe ô tô.
Exercise 44-1	Mein Computer hat eine große Festplatte.  +	Festplatte	My computer has a large hard drive.	Máy tính của tôi có một ổ cứng lớn.
Exercise 44-1	Er hat seine wichtigsten Dateien auf der Festplatte gespeichert.  +	Festplatte	He has saved his most important files on the hard disk.	Ông đã lưu các tập tin quan trọng nhất của mình trên đĩa cứng.
Exercise 44-2	Wie hoch sind Ihre Ausgaben?  +	Ausgabe	What are your expenses?	Chi phí của bạn là gì?
Exercise 44-2	Andreas ist finanziell von seinen Eltern abhängig.  +	abhängig	Andreas is financially dependent on his parents.	Andreas phụ thuộc tài chính vào bố mẹ mình.
Exercise 44-2	Er kann sich ein Auto finanziell nicht leisten.  +	finanziell	He can't afford a car.	Anh ta không thể mua được một chiếc xe.
Exercise 44-2	Er ist finanziell abhängig von seinen Eltern.  +	finanziell	He's financially dependent on his parents.	Anh ấy phụ thuộc vào tài chính vào bố mẹ mình.
Exercise 44-2	Mein Auto ist sehr sparsam im Verbrauch. Es verbraucht nur 5 Liter.  +	sparsam	My car is very economical in fuel consumption. It consumes only 5 litres.	Xe của tôi rất tiết kiệm trong tiêu thụ nhiên liệu. Nó chỉ tiêu thụ 5 lít.
Exercise 44-2	Mit dem Trinkwasser müssen wir sparsam umgehen.  +	sparsam	We have to use drinking water sparingly.	Chúng ta phải sử dụng ít nước uống.
Exercise 44-2	Dieses Waschmittel ist besonders sparsam.  +	sparsam	This detergent is particularly economical.	Chất tẩy này đặc biệt tiết kiệm.
Exercise 44-2	Wir leben sehr sparsam.  +	sparsam	We live very sparingly.	Chúng ta sống rất ít.
Exercise 44-3	Unsere Mittel sind beschränkt.  +	beschränken	Our resources are limited.	Nguồn lực của chúng tôi còn hạn chế.
Exercise 44-3	Die Zahl der Teilnehmer muss beschränkt werden.  +	beschränken	The number of participants must be limited.	Số lượng người tham gia phải được giới hạn.
Exercise 44-3	Die Polizei bringt die Tat in Zusammenhang mit ähnlichen Verbrechen.  +	Zusammenhang	The police link the crime to similar crimes.	Cảnh sát liên kết tội phạm với các tội phạm tương tự.
Exercise 44-3	Die beiden Dinge stehen miteinander in keinem Zusammenhang. +	Zusammenhang	These two things are not related.	Hai điều này không liên quan.
Exercise 44-3	Dafür braucht man ganz feinen Zucker.  +	fein	You need very fine sugar for that.	Bạn cần đường rất tốt cho điều đó.
Exercise 44-3	Er hat ein feines Gehör.  +	fein	He has a fine ear.	Anh ấy có tai tốt.
Exercise 44-3	Es war alles genau umgekehrt!  +	umgekehrt	It was all the other way around!	Đó là tất cả các cách khác xung quanh!
Exercise 44-3	Mein Bruder verdient netto 1.200 Euro.  +	netto	My brother earns 1,200 euros net.	Anh tôi kiếm được 1.200 euro.
Exercise 44-5	Was machen wir bis zur Eröffnung der Sitzung?  +	Eröffnung	What are we going to do until the session opens?	Chúng ta sẽ làm gì cho đến khi phiên họp bắt đầu?
Exercise 44-5	Weißt du eine gute Methode, um schnell gut Deutsch zu lernen?  +	Methode	Do you know a good way to learn German quickly and effectively?	Bạn có biết một cách hay để học tiếng Đức nhanh và hiệu quả?
Exercise 44-5	Er ist überdurchschnittlich intelligent.  +	intelligent	He's extraordinarily intelligent.	Anh ấy thông minh phi thường.
Exercise 44-5	Er hat eine positive Einstellung zum Leben.  +	positiv	He has a positive attitude towards life.	Ông có một thái độ tích cực đối với cuộc sống.
Exercise 44-5	Sie dürfen bei der Prüfung einen Rechner benutzen, sonstigeHilfsmittel sind hingegen nicht erlaubt.  +	sonstig	You may use a computer for the test, but no other tools are allowed.	Bạn có thể sử dụng máy tính để kiểm tra nhưng không được phép sử dụng các công cụ khác.
Exercise 44-6	Sie beschäftigen Zeitarbeiter.  +	beschäftigen	They employ temporary workers.	Họ sử dụng lao động tạm thời.
Exercise 44-6	Der Fluss macht weiter westlich einen Bogen.  +	Bogen	The river continues westwards.	Con sông tiếp tục về phía tây.
Exercise 44-6	Die Teilnahme am Gewinnspiel ist kostenlos.  +	Teilnahme	Participation in the competition is free of charge.	Sự tham gia trong cuộc thi là miễn phí.
Exercise 44-6	Die Teilnahme an dem Kurs ist freiwillig.  +	Teilnahme	Participation in the course is voluntary.	Sự tham gia trong khóa học là tự nguyện.
Exercise 44-6	Die Wohnung ist jetzt komplett eingerichtet.  +	komplett	The apartment is now completely furnished.	Căn hộ hiện đã được trang bị đầy đủ.
Exercise 44-7	Unsere Pläne sind noch nicht konkret. +	konkret	Our plans are not yet concrete.	Kế hoạch của chúng tôi chưa cụ thể.
Exercise 44-7	Es gibt leider keine Karten mehr. – Schade. Da kann man nichts machen. Das ist halt so.  +	halt	Sorry, there are no more tickets. Too bad. There's nothing you can do about it. That's just the way it is.	Xin lỗi, không còn vé nữa. Quá tệ. Không có gì bạn có thể làm về nó. Nó là như vậy.
Exercise 44-8	Der Zug kommt um 9 Uhr am Hauptbahnhof an. +	Hauptbahnhof	The train arrives at 9:00 a. m. at the main station.	Xe lửa khởi hành lúc 9:00 a. m. tại nhà ga chính.
Exercise 44-8	Vereinbaren Sie einen weiteren Termin an der Rezeption.  +	Rezeption	Arrange another appointment at the reception.	Sắp xếp cuộc hẹn khác tại lễ tân.
Exercise 44-8	Sag mal, bist du denn taub?  +	taub	Say, are you deaf?	Nói, bạn có điếc?
Exercise 44-9	Für diesen Artikel besteht ein großer Bedarf.  +	Bedarf	There is a great need for this article.	Có một nhu cầu rất lớn cho bài báo này.
Exercise 44-9	Bei Bedarf stehen Ihnen unsere Mitarbeiter jederzeit zur Verfügung.  +	Bedarf	If required, our employees are always at your disposal.	Nếu được yêu cầu, nhân viên của chúng tôi luôn sẵn sàng sử dụng.
Exercise 44-9	Der Process dauerte ein Jahr.  +	Prozess	The process lasted one year.	Quá trình này kéo dài một năm.
Exercise 45-1	Die Kinder streiten sich oft.  +	streiten*	Kids argue a lot.	Trẻ tranh cãi nhiều.
Exercise 45-1	Er stritt mit seinem Bruder um das Spielzeug.  +	streiten*	He argued with his brother over the toy.	Ông lập luận với anh trai mình về đồ chơi.
Exercise 45-1	Es hat keinen Sinn, mit Ihnen zu streiten.  +	streiten*	There's no point in arguing with you.	Không có điểm để tranh cãi với bạn.
Exercise 45-1	Darüber kann man streiten.  +	streiten*	You can argue about that.	Bạn có thể tranh luận về điều đó.
Exercise 45-1	Das Erdbeben verursachte hohe Schäden.  +	verursachen	The earthquake caused extensive damage.	Trận động đất gây ra nhiều thiệt hại.
Exercise 45-2	Seine Schwester besorgt ihm jetzt den Haushalt.  +	besorgen	His sister's taking care of his household now.	Chị gái chăm sóc hộ gia đình bây giờ.
Exercise 45-2	Die Krankenschwester versorgt den Patienten.  +	versorgen	The nurse takes care of the patient.	Y tá chăm sóc bệnh nhân.
Exercise 45-2	Der Hausmeister versorgt den Aufzug.  +	versorgen	The janitor takes care of the elevator.	Người chăm sóc chăm sóc thang máy.
Exercise 45-2	Ich versorge meine Familie.  +	versorgen	I'm taking care of my family.	Tôi đang chăm sóc gia đình của tôi.
Exercise 45-2	Diese Prospekte bekommen Sie in jedem Reisebüro.  +	Prospekt	These brochures are available at any travel agency.	Các tài liệu này có tại bất kỳ cơ quan du lịch nào.
Exercise 45-2	Aus welchem Material ist der Schrank? – Aus Holz.  +	Material	What material is the cupboard made of? Made of wood.	Chất liệu là cái tủ làm bằng gì? Làm từ gỗ.
Exercise 45-2	Sie sind berechtigt, Wohngeld zu beantragen.  +	berechtigt	You are entitled to apply for housing benefit.	Bạn có quyền nộp đơn xin trợ cấp nhà ở.
Exercise 45-2	Kinder sind nicht berechtigt, Alkohol zu kaufen.  +	berechtigt	Children are not allowed to buy alcohol.	Trẻ em không được phép mua rượu.
Exercise 45-3	Der Betreuer hat meiner Großmutter sehr viel geholfen.  +	Betreuer	The caretaker helped my grandmother a lot.	Người chăm sóc đã giúp bà tôi rất nhiều.
Exercise 45-3	Bei dieser Firma habe ich zwei Jahre als Praktikant gearbeitet.  +	Praktikant	I worked at this company for two years as an intern.	Tôi làm việc tại công ty này trong hai năm với tư cách là một thực tập sinh.
Exercise 45-3	Der Arm ist gebrochen. Sie müssen einen Verband tragen.  +	Verband	The arm is broken. You must wear a bandage.	Tay bị gãy. Bạn phải mặc một băng.
Exercise 45-3	Für die Pflegeversicherung muss ich jeden Monat Beiträge zahlen.  +	Pflegeversicherung	I have to pay contributions for nursing care insurance every month.	Tôi phải đóng tiền bảo hiểm chăm sóc hàng tháng.
Exercise 45-3	Wir haben ein Ferienapartment gemietet.  +	Apartment	We have rented a holiday apartment.	Chúng tôi đã thuê một căn hộ kỳ nghỉ.
Exercise 45-3	Ein Wagen rollte über das Pflaster.  +	Pflaster	A car rolled over the pavement.	Một chiếc xe lăn trên vỉa hè.
Exercise 45-4	Das Unternehmen konnte seine gute Position am Weltmarkt behaupten.  +	behaupten	The company was able to maintain its good position on the world market.	Công ty đã có thể duy trì được vị trí tốt trên thị trường thế giới.
Exercise 45-4	Er war drei Jahre Soldat.  +	Soldat	He was a soldier for three years.	Ông là một người lính trong ba năm.
Exercise 45-5	Wir haben beschlossen, uns ein kleineres Auto zu kaufen.  +	beschließen*	We decided to buy a smaller car.	Chúng tôi quyết định mua một chiếc xe nhỏ hơn.
Exercise 45-5	Wir haben beschlossen, dieses Jahr nach Italien zu reisen.  +	beschließen*	We have decided to travel to Italy this year.	Chúng tôi đã quyết định đi du lịch tới Italy trong năm nay.
Exercise 45-5	Von diesem Gehalt kann doch kein Mensch existieren.  +	existieren	No human being can exist from this salary.	Không có con người nào có thể tồn tại từ mức lương này.
Exercise 45-5	Es geht um Krieg oder Frieden.  +	Frieden	It's about war or peace.	Đó là về chiến tranh hay hòa bình.
Exercise 45-5	Es stehen alternativ zwei Vorschläge zur Wahl.  +	alternativ	There are two alternative proposals to choose from.	Có hai đề xuất thay thế để lựa chọn.
Exercise 45-6	Die Gewerkschaften kämpfen für höhere Löhne.  +	kämpfen	The unions are fighting for higher wages.	Các công đoàn đang đấu tranh cho mức lương cao hơn.
Exercise 45-6	Lernen ist eine Grundlage für den Erfolg.  +	Grundlage	Learning is a basis for success.	Học tập là cơ sở để thành công.
Exercise 45-6	Mann und Frau sind gleichberechtigt.  +	gleichberechtigt	Man and woman are equal.	Người đàn ông và phụ nữ đều bình đẳng.
Exercise 45-7	Wie ist die Vorwahl von Hamburg?  +	Vorwahl	What's the area code for Hamburg?	Mã vùng cho Hamburg là gì?
Exercise 45-7	Sind die Resultate der Prüfung bereits bekannt?  +	Resultat	Are the test results already known?	Có phải kết quả xét nghiệm đã được biết?
Exercise 45-7	Du solltest dich anstrengen um bessere Resultate zu erlangen.  +	Resultat	You should work hard to get better results.	Bạn nên làm việc chăm chỉ để có kết quả tốt hơn.
Exercise 45-7	Sie arbeitet doppelt so viel.  +	doppelt	She works twice as hard.	Cô ấy làm việc gấp hai lần.
Exercise 45-7	Die Preise sind doppelt so hoch wie vor zehn Jahren. +	doppelt	The prices are twice as high as they were ten years ago.	Giá cả cao gấp đôi so với cách đây 10 năm.
Exercise 45-7	Andere bekommen für diese Arbeit mehr Lohn. Das finde ich nicht gerecht.  +	gerecht	Others are paid more for this work. I don't think that's fair.	Những người khác được trả nhiều hơn cho công việc này. Tôi không nghĩ đó là công bằng.
Exercise 45-8	Sein Name erscheint in den Schlagzeilen.  +	Schlagzeile	His name appears in the headlines.	Tên ông xuất hiện trong tiêu đề.
Exercise 45-8	Hier ist absolutes Halteverbot.  +	absolut	This is a no-parking zone.	Đây là khu không có bãi đậu xe.
Exercise 45-9	Er hat das Salz mit dem Zucker verwechselt.  +	verwechseln	He confused the salt with the sugar.	Anh nhầm lẫn muối với đường.
Exercise 45-9	Herzlichen Glückwunsch zu Deiner glücklichen Ehe!  +	Glückwunsch	Congratulations on your happy marriage!	Xin chúc mừng về cuộc hôn nhân hạnh phúc của bạn!
Exercise 45-9	Vergleichen Sie die Übersetzung und das Original noch einmal.  +	Übersetzung	Compare the translation and the original again.	So sánh bản dịch và bản gốc lại.
Exercise 45-9	Bitte fangen Sie erst an, wenn ich Ihnen ein Zeichen gebe.  +	Zeichen	Please don't start until I give you a sign.	Xin vui lòng không bắt đầu cho đến khi tôi cho bạn một dấu hiệu.
Exercise 45-9	Er spricht klar und verständlich.  +	verständlich	He speaks clearly and understandably.	Anh ấy nói rõ ràng và dễ hiểu.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level
+ + 103	Towns and buildings		Towns Großstadt +	large city +	A
+ + 103	Towns and buildings		Towns Umgebung +	surrounding area +	A
+ + 103	Towns and buildings		Public buildings and gardens Bibliothek +	library +	A
+ + 103	Towns and buildings		Public buildings and gardens Bücherei +	library +	A
+ + 103	Towns and buildings		Public buildings and gardens Gartenanlage +	park, gardens +	A
+ + 103	Towns and buildings		Public buildings and gardens Vergnügungspark +	theme park +	A
+ + 103	Towns and buildings		Shops Kaufhaus +	department store +	A
+ + 103	Towns and buildings		Shops Supermarkt +	supermarket +	A
+ + 103	Towns and buildings		Shops Apotheke +	pharmacy +	A
+ + 103	Towns and buildings		Shops Bar +	bar +	A
+ + 103	Towns and buildings		Shops Eisdiele +	ice-cream parlour +	A
+ + 103	Towns and buildings		Domestic buildings Wohnung +	apartment +	A
+ + 103	Towns and buildings		Domestic buildings Hof +	backyard, courtyard +	A
+ + 103	Towns and buildings		Features of buildings Feuerstelle +	hearth +	A
+ + 103	Towns and buildings		Features of buildings Keller +	cellar +	A
+ + 103	Towns and buildings		Features of buildings Garage +	garage +	A
+ + 103	Towns and buildings		Buying, selling and renting property Wohngemeinschaft +	house/flat share +	A
+ + 103	Towns and buildings		Towns Platz +	town square +	B
+ + 103	Towns and buildings		Towns Marktplatz +	market place +	B
+ + 103	Towns and buildings		Towns Friedhof +	cemetary +	B
+ + 103	Towns and buildings		Towns Anlage +	park, facility, installation, plant +	B
+ + 103	Towns and buildings		Towns Grünanlage +	green space, park +	B
+ + 103	Towns and buildings		Towns Hafen +	harbour, port +	B
+ + 103	Towns and buildings		Towns Wohnviertel +	residential area +	B
+ + 103	Towns and buildings		Shops Schreibwarengeschäft +	stationary shop +	B
+ + 103	Towns and buildings		Shops Flohmarkt +	flea market +	B
+ + 103	Towns and buildings		Shops Trödelmarkt +	flea market +	B
+ + 103	Towns and buildings		Towns Gasse +	lane, narrow street, street (AU) +	C
+ + 103	Towns and buildings		Towns Stadtteil +	district, area of a city +	C
+ + 103	Towns and buildings		Towns Feuerwehr +	fire department +	C
+ + 103	Towns and buildings		Features of building Bogen +	arch +	C
+ + 103	Towns and buildings		Buying, selling and renting property Notar(in) +	solicitor (dealing with conveyancing); notary public +	C
+ + 103	Towns and buildings		Buying, selling and renting property Verkäufermarkt +	seller's market +	C
+ + 103	Towns and buildings		Buying, selling and renting property Käufermarkt +	buyer's market +	C
+ + 103	Household		Furniture Sessel +	armchair, easy chair +	A
+ + 103	Household		Furniture Schrank +	cabinet, cupboard +	A
+ + 103	Household		Lighting Stehlampe +	standard lamp, floor lamp +	A
+ + 103	Household		Kitchenware Geschirr +	kitchenware, crockery, dishes +	A
+ + 103	Household		Kitchenware Hackbrett +	chopping board +	A
+ + 103	Household		Kitchenware Zuckerdose +	sugar bowl +	A
+ + 103	Household		Cleaning Besenschrank +	broom cupboard +	A
+ + 103	Household		Furniture Einbauschrank +	built-in cupboard, wardrobe +	B
+ + 103	Household		Furniture begehbarer Einbauschrank +	walk-in cupboard +	B
+ + 103	Household		Furniture Wandschrank +	closet; built-in cupboard +	B
+ + 103	Household		Furniture Hängeschrank +	wall cupboard +	B
+ + 103	Household		Furniture Wäscheschrank +	linen cupboard +	B
+ + 103	Household		Domestic appliances Tiefkühlfach +	freezer compartment +	B
+ + 103	Household		Domestic appliances Bügelbrett +	ironing board +	B
+ + 103	Household		Domestic appliances Wecker +	alarm clock +	B
+ + 103	Household		Kitchenware Tortenform +	gateau/tart/pie tin +	B
+ + 103	Household		Kitchenware Abtropfbrett +	drain board +	B
+ + 103	Household		Cleaning Teppichkehrmaschine +	carpet sweeper +	B
+ + 103	Household		Cleaning Müll +	rubbish, garbage, refuse +	B
+ + 103	Household		Floors and walls Teppich +	carpet, rug +	C
+ + 103	Household		Floors and walls langfloriger Teppich +	shag pile/long-pile carpet +	C
+ + 103	Household		Floors and walls Perserteppich +	Persian carpet +	C
+ + 103	Household		Floors and walls Berberteppich +	Berber carpet +	C
+ + 103	Household		Floors and walls Teppichboden +	wall-to-wall carpet +	C
+ + 103	Household		Floors and walls Parkett +	parquet floor +	C
+ + 103	Household		Floors and walls Parkettboden +	parquet floor +	C
+ + 103	Household		Kitchenware Käseplatte +	cheese board +	C
+ + 103	Household		Kitchenware Tranchiermesser +	carving knife +	C
+ + 103	Household		Kitchenware scharf +	sharp +	C
+ + 103	Household		Kitchenware Mörser +	mortar +	C
+ + 103	Household		Tools Messwinkel +	square +	C
+ + 103	Gardens		Garden parts and features Garten +	garden, yard +	A
+ + 103	Gardens		Garden parts and features Gartenmöbel +	piece of garden furniture +	A
+ + 103	Gardens		Garden parts and features Gartenbank +	garden bench +	A
+ + 103	Gardens		Garden parts and features Gemüsegarten +	vegetable garden, kitchen garden +	A
+ + 103	Gardens		Garden parts and features Obstgarten +	orchard +	A
+ + 103	Gardens		Garden parts and features Gartenteich +	garden pond +	A
+ + 103	Gardens		Gardening im Garten arbeiten +	to garden +	A
+ + 103	Gardens		Gardening etw ernten +	to harvest sth +	A
+ + 103	Gardens		Plants Narzisse +	narcissus +	A
+ + 103	Gardens		Plants Studentenblume +	marigold +	A
+ + 103	Gardens		Plants Nelke +	pink, carnation +	A
+ + 103	Gardens		Garden parts and features Schrebergarten +	allotment garden +	B
+ + 103	Gardens		Garden parts and features Gartenzwerg +	garden gnome +	B
+ + 103	Gardens		Garden parts and features Regentonne +	water barrel +	B
+ + 103	Gardens		Garden parts and features Vogelscheuche +	scarecrow +	B
+ + 103	Gardens		Garden tools Rosenschere +	pruning shears +	B
+ + 103	Gardens		Garden tools Gartenschlauch +	garden hose +	B
+ + 103	Gardens		Garden tools Schubkarren +	wheelbarrow +	B
+ + 103	Gardens		Plants Amaryllis +	amaryllis +	C
+ + 103	Gardens		Plants Tränende(s) Herz +	bleeding heart +	C
+ + 103	Gardens		Plants Prachtscharte +	blazing star +	C
+ + 103	Gardens		Plants Schafgarbe +	yarrow +	C
+ + 103	The physical world		Woodlands and plain Rinde +	bark +	A
+ + 103	The physical world		Water Strom +	large river +	A
+ + 103	The physical world		Woodlands and plains Zeder +	cedar +	B
+ + 103	The physical world		Woodlands and plains Lichtung +	clearing +	B
+ + 103	The physical world		Woodlands and plains Blöße +	clearing +	B
+ + 103	The physical world		Water Nebenfluss +	tributary +	B
+ + 103	The physical world		Water Mündung +	mouth, estuary +	B
+ + 103	The physical world		Water Sumpf +	marsh, swamp, quagmire +	B
+ + 103	The physical world		Water Stausee +	reservoir, artificial lake +	B
+ + 103	The physical world		Woodlands and plains Pappel +	poplar +	C
+ + 103	The animal world		Mammals Hase +	hare +	A
+ + 103	The animal world		Mammals Wildschwein +	wild boar +	A
+ + 103	The animal world		Mammals Bär +	bear +	A
+ + 103	The animal world		Mammals Eisbär +	polar bear +	A
+ + 103	The animal world		Birds Spatz +	sparrow +	A
+ + 103	The animal world		Birds Kanarienvogel +	canary +	A
+ + 103	The animal world		Birds Papagei +	parrot +	A
+ + 103	The animal world		Birds Wellensittich +	budgie [Australian parrot] +	A
+ + 103	The animal world		Reptiles and amphibians Eidechse +	lizard +	A
+ + 103	The animal world		Reptiles and amphibians Rückenschild +	carapace +	A
+ + 103	The animal world		Fish Karpfen +	carp +	A
+ + 103	The animal world		Fish Hai +	shark +	A
+ + 103	The animal world		Insects and worms Regenwurm +	earthworm +	A
+ + 103	The animal world		Animal behaviour bellen +	to bark +	A
+ + 103	The animal world		Animal behaviour Gebell +	barking +	A
+ + 103	The animal world		Mammals Halsband +	collar +	B
+ + 103	The animal world		Mammals Känguru +	kangaroo +	B
+ + 103	The animal world		Mammals Tatze +	paw [of large animals] +	B
+ + 103	The animal world		Mammals Leopard +	leopard +	B
+ + 103	The animal world		Birds Kardinal +	cardinal +	B
+ + 103	The animal world		Birds Lerche +	lark +	B
+ + 103	The animal world		Birds Grasmücke +	warbler +	B
+ + 103	The animal world		Birds Star +	starling +	B
+ + 103	The animal world		Birds Rebhuhn +	partridge +	B
+ + 103	The animal world		Molluscs, crustaceans and other deep-sea fauna Perlmuschel +	pearl oyster +	B
+ + 103	The animal world		Molluscs, crustaceans and other deep-sea fauna Perlmutter +	mother-of-pearl +	B
+ + 103	The animal world		Molluscs, crustaceans and other deep-sea fauna Perle +	pearl +	B
+ + 103	The animal world		Molluscs, crustaceans and other deep-sea fauna Seestern +	starfish +	B
+ + 103	The animal world		Insects and worms Raupe +	caterpillar +	B
+ + 103	The animal world		Animal behaviour brüllen +	to bellow [cow], roar [lion], trumpet [elephant] +	B
+ + 103	The animal world		Animal behaviour brummen +	to growl [bear] +	B
+ + 103	The animal world		Protection and hunting Naturschutzgebiet +	wildlife sanctuary +	B
+ + 103	The animal world		Mammals Beuteltier +	marsupial +	C
+ + 103	The animal world		Mammals Raubtier +	carnivore +	C
+ + 103	The animal world		Mammals Bernhardiner +	St Bernard +	C
+ + 103	The animal world		Mammals Muskelmagen +	gizzard +	C
+ + 103	The animal world		Reptiles and amphibians Waran +	monitor lizard +	C
+ + 103	The animal world		Reptiles and amphibians Ringelnatter +	grass snake, garter snake +	C
+ + 103	The animal world		Fish Bartfäden +	barbels +	C
+ + 103	The animal world		Molluscs, crustaceans and other deep-sea fauna Rankenfüßer +	barnacle +	C
+ + 103	The animal world		Insects and worms Larve +	grub, larva +	C
+ + 103	The animal world		Insects and worms Ohrwurm +	earwig +	C
+ + 103	The animal world		Animal behaviour schwärmen +	to swarm +	C
+ + 103	The animal world		Animal behaviour Bienenschwarm +	swarm (of bees) +	C
+ + 103	The animal world		Animal behaviour die Krallen zeigen +	to bare/unsheath claws +	C
+ + 103	The animal world		Animal behaviour rossig werden/sein +	to come into/be in heat [mare] +	C
+ + 103	Weather		Sunshine warm +	warm +	A
+ + 103	Weather		Sunshine Wärme +	warmth +	A
+ + 103	Weather		Sunshine bei klarem Wetter +	on a clear day +	A
+ + 103	Weather		Clouds wolkenlos +	clear +	A
+ + 103	Weather		Clouds halbbedeckt +	partly cloudy +	A
+ + 103	Weather		General Niederschlagsgebiet +	area of precipitation +	B
+ + 103	Weather		Sunshine aufklaren +	to clear [sky]; clear up [weather] +	B
+ + 103	Weather		Sunshine Warmfront +	warm front +	B
+ + 103	Weather		Snow and ice strenger/klirrender Frost +	hard/crisp frost +	B
+ + 103	Weather		General Luftdruck +	barometric pressure +	C
+ + 103	Weather		Clouds düster +	dark; gloomy; cheerless +	C
+ + 103	Weather		Snow and ice (Rauh)reif +	hoarfrost +	C
+ + 103	Weather		Wind and storms brausen +	to roar +	C
+ + 103	Weather		Wind and storms Föhn +	warm, dry wind +	C
+ + 103	The human body and health		Head Ohr +	ear +	A
+ + 103	The human body and health		Limbs Arm +	arm +	A
+ + 103	The human body and health		Internal organs Herz +	heart +	A
+ + 103	The human body and health		Sexual organ Scham +	private parts +	A
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses Narbe +	scar +	A
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses Ohrenschmerzen +	earache +	A
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses Herzanfall +	heart attack +	A
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses Herzinfarkt +	heart attack, cardiac infarction +	A
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses Herzstillstand +	cardiac arrest +	A
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses Durchfall +	diarrhoea +	A
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses Angst +	fear, anxiety +	A
+ + 103	The human body and health		General Halsblutader +	jugular vein +	B
+ + 103	The human body and health		General Schlagader +	artery +	B
+ + 103	The human body and health		Head Ohrläppchen +	earlobe +	B
+ + 103	The human body and health		Head Bart +	beard +	B
+ + 103	The human body and health		Head Backenzahn +	molar +	B
+ + 103	The human body and health		Body Achsel +	shoulder, armpit +	B
+ + 103	The human body and health		Body Achselgrube +	armpit +	B
+ + 103	The human body and health		Body Achselhöhle +	armpit +	B
+ + 103	The human body and health		Limbs Oberarm +	upper arm +	B
+ + 103	The human body and health		Limbs Unterarm +	lower arm +	B
+ + 103	The human body and health		Limbs Armbeuge +	inside of one's arm +	B
+ + 103	The human body and health		Internal organs Dickdarm +	large intestine +	B
+ + 103	The human body and health		Skeleton Schlüsselbein +	collarbone +	B
+ + 103	The human body and health		Senses Gehörsinn +	sense of hearing +	B
+ + 103	The human body and health		Senses kurzsichtig +	shortsighted, nearsighted +	B
+ + 103	The human body and health		Senses weitsichtig +	longsighted, farsighted +	B
+ + 103	The human body and health		Senses schwerhörig +	hard of hearing +	B
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses heiser +	hoarse +	B
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses Warze +	wart +	B
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses (schwer) herzkrank sein +	to have a (serious) heart condition +	B
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses Herzkrankheit +	heart condition +	B
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses Herzversagen +	heart failure +	B
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses Krampfader +	varicose vein +	B
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses Gelenkentzündung +	arthritis +	B
+ + 103	The human body and health		Head Trommelfell +	eardrum +	C
+ + 103	The human body and health		Head weicher/harter Gaumen +	soft/hard palate +	C
+ + 103	The human body and health		Head Kehlkopf +	larynx +	C
+ + 103	The human body and health		Body Warzenhof +	areola +	C
+ + 103	The human body and health		Skeleton Handwurzelknochen +	carpal bone +	C
+ + 103	The human body and health		Skeleton Mittelhandknochen +	metacarpal bone +	C
+ + 103	The human body and health		Skeleton Fußwurzelknochen +	tarsal bone +	C
+ + 103	The human body and health		Skeleton Vorfußknochen +	metatarsal bone +	C
+ + 103	The human body and health		Sexual organs Eierstock +	ovary +	C
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses Sodbrennen +	heartburn +	C
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses Drüsenfieber +	glandular fever +	C
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses Scharlach +	scarlet fever +	C
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses Herzrhythmusstörung +	arrhythmia +	C
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses Herzgeräusch +	heart murmur +	C
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses Arterienverkalkung +	arteriosclerosis +	C
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses Kehlkopfentzündung +	laryngitis +	C
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses karzinogen +	carcinogenic +	C
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses kanzerogen +	carcinogenic +	C
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses Narbengewebe +	scar tissue +	C
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses grauer Star +	cataract +	C
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses Malaria +	malaria +	C
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses Hasenscharte +	hare lip +	C
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses (Scheiden)ausfluss +	vaginal discharge +	C
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses Fehlgeburt +	miscarriage +	C
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses Wochenbettdepression +	post-partum depression +	C
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses Lämung +	paralysis +	C
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses querschnittsgelähmt +	paraplegic +	C
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses Querschnittslähmung +	paraplegia +	C
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses Stechen +	twinge, sharp pain +	C
+ + 103	The health service and medicine		Medical facilities Apotheke +	chemist's, pharmacy, drugstore +	A
+ + 103	The health service and medicine		Medical treatment die Herztöne/die Lungen abhorchen +	to listen to the heart/lungs +	A
+ + 103	The health service and medicine		Medical treatment jmdn pflegen +	to care for sb +	A
+ + 103	The health service and medicine		Medical treatment Intensivpflege +	intensive care +	A
+ + 103	The health service and medicine		Medical treatment Herzmassage +	heart massage +	A
+ + 103	The health service and medicine		Medical treatment Hörgerät +	hearing aid +	A
+ + 103	The health service and medicine		Medical personnel and specialities Pharmazeut(in) +	pharmacist +	B
+ + 103	The health service and medicine		Medical personnel and specialities Pharmazie +	pharmaceutics +	B
+ + 103	The health service and medicine		Medical personnel and specialities Sanitäter(in) +	paramedic +	B
+ + 103	The health service and medicine		Medical personnel and specialities Krankenträger(in) +	stretcher-bearer +	B
+ + 103	The health service and medicine		Medical facilitie (Kranken)station +	ward +	B
+ + 103	The health service and medicine		Medical facilitie Intensivstation +	intensive-care unit +	B
+ + 103	The health service and medicine		Medical treatment Versichertenkarte +	health-insurance card +	B
+ + 103	The health service and medicine		Medical treatment jmdn entlassen +	to discharge sb +	B
+ + 103	The health service and medicine		Medical treatment Gurgelmittel +	gargle +	B
+ + 103	The health service and medicine		Medical equipment Röntgengerät +	X-ray apparatus +	B
+ + 103	The health service and medicine		Alternative medicine Aromatherapie +	aromatherapy +	B
+ + 103	The health service and medicine		Medical personnel and specialities Hals-Nasen-Ohren-Arzt +	ear, nose and throat +	C
+ + 103	The health service and medicine		Medical personnel and specialities Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde +	otolaryngology +	C
+ + 103	The health service and medicine		Medical personnel and specialities Kardiologe +	cardiologist +	C
+ + 103	The health service and medicine		Medical personnel and specialities Kardiologie +	cardiology +	C
+ + 103	The health service and medicine		Medical treatment Barbiturat +	barbiturate +	C
+ + 103	The health service and medicine		Medical treatment Herzverpflanzung +	heart transplant +	C
+ + 103	The health service and medicine		Medical treatment Gebärmutterhalsabstrich +	cervical smear test +	C
+ + 103	The health service and medicine		Medical treatment Elektrokardiogramm (EKG or Ekg) +	electrocardiogram +	C
+ + 103	The health service and medicine		Medical equipment Elektrokardiograph +	electrocardiograph +	C
+ + 103	The health service and medicine		Dentistry Karies +	caries +	C
+ + 103	The health service and medicine		Dentistry Zahnstein +	tartar +	C
+ + 103	Physical appearance		Build groß +	big, large, great, tall +	A
+ + 103	Physical appearance		Face blühend aussehen +	to look marvellous/the picture of health +	A
+ + 103	Physical appearance		Face ein bekanntes Gesicht +	a familiar face +	A
+ + 103	Physical appearance		Face harte Gesichtszüge +	severe, hard features +	A
+ + 103	Physical appearance		Face dunkle/helle Hautfarbe +	dark/light skin colour +	A
+ + 103	Physical appearance		Face bärtig +	bearded +	A
+ + 103	Physical appearance		Hair dunkles Haar +	dark hair +	A
+ + 103	Physical appearance		Hair das Haar kurz/lang tragen +	to wear one's hair short/long +	A
+ + 103	Physical appearance		Posture in gebückter Haltung +	bending forward +	A
+ + 103	Physical appearance		Limbs meine Beine sind dick (geworden) +	my legs are swollen. +	A
+ + 103	Physical appearance		Build muskulös +	muscular +	B
+ + 103	Physical appearance		Build eine schlanke/schmale Taille haben +	to be slim/narrow-waisted +	B
+ + 103	Physical appearance		Build verhungert aussehen +	to look half-starved +	B
+ + 103	Physical appearance		Face ein regelmäßiges Gesicht +	a face with regular features +	B
+ + 103	Physical appearance		Face eine liebenswürdige Miene +	a kind/charming expression +	B
+ + 103	Physical appearance		Face grobe Haut +	coarse skin +	B
+ + 103	Physical appearance		Face großporige Haut +	large-pored skin +	B
+ + 103	Physical appearance		Face dunkelhäutig +	dark-skinned, swarthy +	B
+ + 103	Physical appearance		Face (dunkle) Ringe um die Augen +	(dark) circles under one's eyes +	B
+ + 103	Physical appearance		Face eine scharfe Nase +	a sharp nose +	B
+ + 103	Physical appearance		Hair rotblondes Haar +	carroty hair +	B
+ + 103	Physical appearance		Hair das Haar aufgesteckt tragen +	to wear one's hair up +	B
+ + 103	Physical appearance		Hair das Haar im Knoten tragen +	to wear one's hair in a bun +	B
+ + 103	Physical appearance		Hair das Haar links/rechts gescheitelt tragen +	to wear one's hair parted on the left/right +	B
+ + 103	Physical appearance		Hair das Haar in der Mitte gescheitelt tragen +	to wear one's hair parted in the middle +	B
+ + 103	Physical appearance		(Un) attractiveness eine entstellende Narbe. +	a disfiguring scar +	B
+ + 103	Physical appearance		Face ein kantiges Gesicht +	an angular face +	C
+ + 103	Physical appearance		Face ein tränenverschmiertes Gesicht +	a face streaked with tears +	C
+ + 103	Physical appearance		Face Duldermiene +	martyred expression +	C
+ + 103	Physical appearance		Face seine Miene verfinsterte/verdüsterte sich +	his face darkened +	C
+ + 103	Physical appearance		Face ein kantiges Kinn +	a square jaw +	C
+ + 103	Physical appearance		Hair einen Zopf/Zöpfe tragen +	to wear a braid/braids, plait(s) +	C
+ + 103	Gesture and movement		General sich umdrehen +	to turn around +	A
+ + 103	Gesture and movement		General abfahren +	to depart, leave +	A
+ + 103	Gesture and movement		General ankommen +	to arrive +	A
+ + 103	Gesture and movement		General Ankunft +	arrival +	A
+ + 103	Gesture and movement		Movement forwards and backwards sich vorwärts bewegen +	to move forward +	A
+ + 103	Gesture and movement		Movement forwards and backwards Rückwärtsbewegung +	backwards movement +	A
+ + 103	Gesture and movement		Movement forwards and backwards marschieren +	to march +	A
+ + 103	Gesture and movement		Movement forwards and backwards Marsch +	march, walk, hike +	A
+ + 103	Gesture and movement		Movement forwards and backwards Parade +	parade +	A
+ + 103	Gesture and movement		Movement forwards and backwards paradieren. +	to parade +	A
+ + 103	Gesture and movement		Movement upwards and downwards aufwärts +	up(wards) +	A
+ + 103	Gesture and movement		Movement upwards and downwards abwärts +	down(wards) +	A
+ + 103	Gesture and movement		Fast and slow movement auf jmdn/etw zustürzen +	to rush towards sb/sth +	A
+ + 103	Gesture and movement		Fast and slow movement herumwandern +	to wander around +	A
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the limbs jmdn in die Arme nehmen +	to take sb in one's arms +	A
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the limbs herumstehen +	to stand around +	A
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the head sich nach etw umdrehen +	to turn one's head towards sth +	A
+ + 103	Gesture and movement		Leaning and bending sich nach vorn beugen +	to bend/lean forward +	A
+ + 103	Gesture and movement		General aufbrechen +	to set off, start out +	B
+ + 103	Gesture and movement		General etw überholen +	to pass sth [in a car] +	B
+ + 103	Gesture and movement		Movement forwards and backwards her +	towards me/here +	B
+ + 103	Gesture and movement		Movement forwards and backwards sich nach vorn durcharbeiten +	to work one's way forward +	B
+ + 103	Gesture and movement		Movement forwards and backwards auf jmdn/etw zugehen +	to move towards sb/sth +	B
+ + 103	Gesture and movement		Movement forwards and backwards (an jmdm/etw) vorbeimarschieren +	to march past (sb/sth) +	B
+ + 103	Gesture and movement		Movement forwards and backwards Vorbeimarsch +	parade +	B
+ + 103	Gesture and movement		Fast and slow movement abhauen (coll.) +	to clear out +	B
+ + 103	Gesture and movement		Fast and slow movement rasen +	to dash/rush/tear along +	B
+ + 103	Gesture and movement		Fast and slow movement hetzen +	to rush; tear, race, dash +	B
+ + 103	Gesture and movement		Fast and slow movement herumtoben +	to romp around +	B
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the limbs die Arme verschränken +	to cross one's arms +	B
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the limbs sich in die Arme fallen +	to fall into each other's arms +	B
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the limbs den Arm beugen +	to flex one's arm +	B
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the head den Kopf vorstrecken +	to crane one's neck forward +	B
+ + 103	Gesture and movement		Leaning and bending sich vorbeugen +	to lean forward +	B
+ + 103	Gesture and movement		Leaning and bending etw anwinkeln +	to bend sth [knee, arm] +	B
+ + 103	Gesture and movement		Leaning and bending etw abwinkeln +	to bend [arm, leg] +	B
+ + 103	Gesture and movement		Impact mit dem Wagen gegen etw knallen +	to smash the car into sth +	B
+ + 103	Gesture and movement		Movement forwards and backwards drei Schritte vortreten +	to take three steps forward +	C
+ + 103	Gesture and movement		Movement forwards and backwards vorrücken +	to move forward [also troops] +	C
+ + 103	Gesture and movement		Movement upwards and downwards sich aufbäumen +	to rear up [horse] +	C
+ + 103	Gesture and movement		Movement upwards and downwards aufschrecken +	to start +	C
+ + 103	Gesture and movement		Movement upwards and downwards von seinem Stuhl hoch fahren +	to start from one's chair +	C
+ + 103	Gesture and movement		Fast and slow movement huschen +	to slip, steal, flit, dart +	C
+ + 103	Gesture and movement		Fast and slow movement gammeln (coll.) +	to laze/loaf about, bum around +	C
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the limbs jmdn in die Arme schließen (elev.) +	to take sb in one's arms +	C
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the limbs mit den Armen herumfuchteln (coll.) +	to wave one's arms around +	C
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the limbs jmdn liebkosen +	to caress sb +	C
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the limbs Ohrfeige +	slap on the face; box on the ears +	C
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the limbs jmdm eine Ohrfeige geben +	to slap sb's face; box sb's ears +	C
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the limbs jmdn ohrfeigen +	to slap/hit sb; box sb's ears +	C
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the limbs jmdn mit offenen Armen auf-nehmen/empfange +	to welcome sb with open arms +	C
+ + 103	Gesture and movement		Wriggling movements von etw wimmeln. +	to be swarming/teeming with sth +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Virtue and vice, strictness and laxity Charakter +	character, moral courage +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Virtue and vice, strictness and laxity Eigenschaft +	quality, characteristic +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Virtue and vice, strictness and laxity ein gutes/schlechtes Gewissen haben +	to have a clear/guilty conscience +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Honesty and dishonesty, trust and distrust ernsthaft +	earnest +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Willpower weich +	soft, soft-hearted +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Amiability liebenswert +	lovable, endearing +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Amiability Streit +	quarrel +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Amiability (mit jmdm) einen Streit anfangen +	to pick a quarrel (with sb) +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/bad manners vulgär +	vulgar +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/bad humour scherzhaft +	jocular, jovial +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/bad humour heiter +	cheerful, happy, light-hearted +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/poor judgment vorsichtig +	careful, cautious +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/poor judgment sorgfältig +	careful +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/poor judgment sorglos +	careless +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/poor judgment Sorglosigkeit +	carelessness +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Intelligence and cunning schlau +	clever, smart, shrewd, cunning +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Intelligence and cunning gebildet +	educated, learned, well-bred, cultured +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Intelligence and cunning ungeschickt +	clumsy, awkward +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Energy and apathy fleißig +	hard-working, industrious, diligent +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Energy and apathy müde +	tired, weary +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Courage and cowardice Angst +	fear +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Courage and cowardice Furcht +	fear +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Courage and cowardice furchtlos +	fearless, intrepid +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Courage and cowardice feige +	cowardly +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Modesty and pride arrogant +	arrogant +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Virtue and vice, strictness and laxity Charakterfehler +	character defect +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Virtue and vice, strictness and laxity verlegen +	embarrassed +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Virtue and vice, strictness and laxity gottesfürchtig +	God-fearing +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Benevolence and malevolence, generosity and meanness Nächstenliebe +	charity +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Amiability Reiz +	charm +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Amiability unerträglich +	unbearable +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Amiability streitsüchtig +	quarrelsome, pugnacious +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Tolerance and intolerance engstirnig +	narrow-minded +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Tolerance and intolerance spießig +	narrow-minded +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Tolerance and intolerance unparteiisch +	impartial +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Tolerance and intolerance Unparteilichkeit +	impartiality +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Tolerance and intolerance (un)voreingenommen +	(un)biased, (un)prejudiced, (im)partial +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Tolerance and intolerance Unvoreingenommenheit +	impartiality +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Tolerance and intolerance (un)befangen +	(im)partial, (un)biased +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/bad manners grob +	coarse, rude +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/bad manners ordinär +	vulgar, common +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Stability and instability paranoid +	paranoid +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/poor judgment weitblickend +	far-sighted +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/poor judgment wählerisch +	choosy, particular +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/poor judgment nachlässig +	careless, negligent +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/poor judgment Nachlässigkeit +	carelessness, negligence +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/poor judgment leichtfertig +	careless +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/poor judgment Leichtfertigkeit +	carelessness +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Intelligence and cunning gelehrt +	learned, erudite, scholarly +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Intelligence and cunning hochgelehrt +	erudite, very learned +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Intelligence and cunning zurückgeblieben +	retarded +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Energy and apathy abgespannt +	weary, tired, run down +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Courage and cowardice Mut schöpfen +	to take heart +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Courage and cowardice den Mut verlieren +	to lose heart +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Courage and cowardice sorgenfrei +	carefree +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Courage and cowardice unbekümmert +	carefree, unconcerned +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Courage and cowardice unbeschwert +	carefree +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Courage and cowardice angsterfüllt +	fearful +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Courage and cowardice angstvoll +	apprehensive, fearful +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Courage and cowardice verängstigt +	frightened, scared, intimidated +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Courage and cowardice verschreckt +	frightened, scared +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Courage and cowardice schreckhaft +	easily startled, jumpy +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Courage and cowardice Feigling +	coward +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Courage and cowardice Feigheit +	cowardice +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Modesty and pride hochmütig +	arrogant, haughty +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Modesty and pride Hochmut +	arrogance +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Benevolence and malevolence, generosity and meanness karitativ +	charitable +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Benevolence and malevolence, generosity and meanness mildtätig +	charitable +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Benevolence and malevolence, generosity and meanness wohltätig +	charitable +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Friendliness and unfriendliness, communicativeness Gefährte +	companion, partner +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Friendliness and unfriendliness, communicativeness mitteilsam +	communicative, garrulous +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/bad manners unflätig +	coarse +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/bad manners derb +	crude, coarse +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Intelligence and cunning scharfsinnig +	perspicacious, astute, sharp-witted +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Intelligence and cunning verschlagen +	sly, artful +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Intelligence and cunning pfiffig +	smart, sharp, cute +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Energy and apathy arbeitsam +	industrious, hard-working +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Energy and apathy glühend +	ardent +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Energy and apathy lahm +	dull, lethargic +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Energy and apathy schlaff +	lethargic, listless +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Energy and apathy matt +	weak, weary +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Energy and apathy Mattigkeit +	weakness, weariness +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Energy and apathy träge +	sluggish, lethargic +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Energy and apathy Trägheit +	sluggishness, lethargy +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Courage and cowardice draufgängerisch +	daring, audacious +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Courage and cowardice kühn +	bold, daring, brave, fearless +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Courage and cowardice tollkühn +	daredevil, daring +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Courage and cowardice verwegen +	daring, bold +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Courage and cowardice waghalsig +	foolhardy, daredevil +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Courage and cowardice wagemutig +	daring, bold +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Courage and cowardice todesmutig +	absolutely fearless +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Courage and cowardice bang(e) +	scared, frightened +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Courage and cowardice mir ist bang(e) vor jmdm/etw +	I am scared/frightened of sb/sth +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Courage and cowardice Angsthase +	scaredy-cat, cowardy custard +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Modesty and pride dünkelhaft +	arrogant, haughty, conceited +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Modesty and pride Dünkel +	conceit, arrogance +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Modesty and pride anmaßend +	presumptuous, arrogant +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Modesty and pride hochfahrend +	arrogant +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Modesty and pride überheblich +	arrogant, supercilious +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Modesty and pride Überheblichkeit +	arrogance +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Modesty and pride Prahler(in) +	boaster, bragger, braggart +	C
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Garments (Unter)wäsche +	underwear +	A
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Garments Strickjacke +	cardigan +	A
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Garments Schal +	scarf +	A
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Garments Tuch +	scarf +	A
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Garments etw tragen +	to wear sth +	A
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Garment details and style Kragen +	collar +	A
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Garment details and style Armloch +	armhole +	A
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Jewelry and accessories Ohrring +	earring +	A
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Jewelry and accessories Haarspange +	hair slide, barrette +	A
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Garments Wickelrock +	wrap-around skirt +	B
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Jewelry and accessories Ohrgehänge +	pendant earring +	B
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Jewelry and accessories Armband mit Anhängern +	charm bracelet +	B
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Jewelry and accessories (Zucht)perle +	(cultured) pearl +	B
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Grooming Binde +	sanitary towel +	B
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Garment details and style Abnäher +	dart +	C
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Care and cleaning sich etw aufreißen +	to tear sth +	C
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Care and cleaning Riss +	tear +	C
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Care and cleaning etw stopfen +	to darn sth +	C
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Care and cleaning Garn +	thread; yarn +	C
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Make-up Wimperntusche +	mascara +	C
+ + 103	Food and drink		Vegetables Möhre +	carrot +	A
+ + 103	Food and drink		Vegetables Mohrrübe +	carrot +	A
+ + 103	Food and drink		Vegetables Karotte +	(small) carrot +	A
+ + 103	Food and drink		Vegetables Spargel +	asparagus +	A
+ + 103	Food and drink		Pastries, desserts and sweets Torte +	gateau; tart; pie +	A
+ + 103	Food and drink		Drinks Sprudel +	sparkling mineral water +	A
+ + 103	Food and drink		Drinks Sekt +	sparkling wine, champagne +	A
+ + 103	Food and drink		Cooking etw vorbereiten +	to prepare sth +	A
+ + 103	Food and drink		Cooking etw zubereiten +	to prepare, make, cook sth +	A
+ + 103	Food and drink		General vegetarisch +	vegetarian +	B
+ + 103	Food and drink		Meat, fish and poultry ein weich/hart +	a soft/hard-boiled +	B
+ + 103	Food and drink		Meat, fish and poultry Ölsardine, Sardine +	sardine (in oil) +	B
+ + 103	Food and drink		Fruit Rhabarber +	rhubarb +	B
+ + 103	Food and drink		Soups Brühe +	(clear) soup; stock broth +	B
+ + 103	Food and drink		Soups Spargelcremesuppe +	cream of asparagus soup +	B
+ + 103	Food and drink		Dairy Weichkäse, Hartkäse +	soft/hard cheese +	B
+ + 103	Food and drink		Pastries, desserts and sweets Tafel Schokolade +	bar (slab) of chocolate +	B
+ + 103	Food and drink		Nuts gebrannte Mandeln +	sugared roasted almonds +	B
+ + 103	Food and drink		Herbs, spices and condiments Petersilie +	parsley +	B
+ + 103	Food and drink		Herbs, spices and condiments Knoblauch +	garlic +	B
+ + 103	Food and drink		Herbs, spices and condiments Senf +	mustard +	B
+ + 103	Food and drink		Herbs, spices and condiments Essig +	vinegar +	B
+ + 103	Food and drink		Cooking etw tranchieren +	to carve sth +	B
+ + 103	Food and drink		Cooking Zucker +	sugar +	B
+ + 103	Food and drink		Cooking Puderzucker +	powdered sugar +	B
+ + 103	Food and drink		Cooking Vanillezucker +	vanilla sugar +	B
+ + 103	Food and drink		Meat, fish and poultry halb durchgebraten +	medium rare +	C
+ + 103	Food and drink		Meat, fish and poultry englisch gebraten +	rare +	C
+ + 103	Food and drink		Meat, fish and poultry Schweineschmalz +	lard +	C
+ + 103	Food and drink		Fruit Mandarine +	mandarin orange +	C
+ + 103	Food and drink		Vegetables Mangold +	chard +	C
+ + 103	Food and drink		Vegetables Artischocke +	artichoke +	C
+ + 103	Food and drink		Breads, grains and pasta Gerste +	barley +	C
+ + 103	Food and drink		Breads, grains and pasta Stärkemehl +	corn starch +	C
+ + 103	Food and drink		Pastries, desserts and sweets Karamelle +	caramel +	C
+ + 103	Food and drink		Pastries, desserts and sweets Marzipan +	marzipan +	C
+ + 103	Food and drink		Herbs, spices and condiments Knoblauchzehe +	garlic clove +	C
+ + 103	Food and drink		Herbs, spices and condiments Estragon +	tarragon +	C
+ + 103	Food and drink		Herbs, spices and condiments Majoran +	marjoram +	C
+ + 103	Food and drink		Herbs, spices and condiments Rosmarin +	rosemary +	C
+ + 103	Food and drink		Herbs, spices and condiments Kümmel +	caraway +	C
+ + 103	Food and drink		Herbs, spices and condiments Weinessig +	wine vinegar +	C
+ + 103	Food and drink		Herbs, spices and condiments Balsamessig +	balsamic vinegar +	C
+ + 103	Food and drink		Herbs, spices and condiments Süßstoff +	artificial sweetener +	C
+ + 103	Food and drink		Drinks kohlensäurehaltig +	carbonated +	C
+ + 103	Food and drink		Drinks Kohlensäure +	carbonic acid +	C
+ + 103	Food and drink		Cooking etw garnieren +	to garnish sth +	C
+ + 103	Food and drink		Cooking Garnierung +	garnish +	C
+ + 103	Food and drink		Cooking Beize +	marinade +	C
+ + 103	Food and drink		Cooking etw marinieren +	to marinate sth +	C
+ + 103	Perception		Sight sich umsehen +	to glance around +	A
+ + 103	Perception		Sight starren +	to stare +	A
+ + 103	Perception		Sight jmdn/etw anstarren +	to stare at sb/sth +	A
+ + 103	Perception		Sight scheinen +	to shine; appear +	A
+ + 103	Perception		Sight dunkel +	dark +	A
+ + 103	Perception		Sight halbdunkel +	half-dark, dim +	A
+ + 103	Perception		Sight Dunkelheit +	darkness +	A
+ + 103	Perception		Sight Dunkel +	darkness +	A
+ + 103	Perception		Sight sich verdunkeln +	to darken +	A
+ + 103	Perception		Sight strahlen +	to shine, glow, gleam, sparkle, beam +	A
+ + 103	Perception		Sight blitzen +	to flash, sparkle +	A
+ + 103	Perception		Sight aufblitzen +	to flash, flare +	A
+ + 103	Perception		Sound etw hören +	to hear sth +	A
+ + 103	Perception		Sound donnern +	to thunder, boom out, roar +	A
+ + 103	Perception		Sound klingeln +	to ring, go off [alarm clock] +	A
+ + 103	Perception		Sound rauschen +	to roar, rustle, murmur, swish, hiss +	A
+ + 103	Perception		Sound sausen +	to buzz, whistle, roar +	A
+ + 103	Perception		Smell Geruch +	smell, odour, scent, fragrance, aroma +	A
+ + 103	Perception		Sight hart +	hard, stiff +	B
+ + 103	Perception		Sight sich einer Sache bewusst sein/werden +	to be/become aware or conscious of sth +	B
+ + 103	Perception		Sight jmdn (feindselig) fixieren +	to stare sb in the face +	B
+ + 103	Perception		Sight forschend schauen +	to peer, look searchingly +	B
+ + 103	Perception		Sight (sich) jmdn forschend/prüfend ansehen +	to peer searchingly at sb +	B
+ + 103	Perception		Sight (sich) etw genau ansehen +	to peer searchingly at sth +	B
+ + 103	Perception		Sight finster +	dark +	B
+ + 103	Perception		Sight Finsternis +	darkness +	B
+ + 103	Perception		Sight sich verfinstern +	to darken +	B
+ + 103	Perception		Sight Glanz +	gleam, shine, sparkle, sheen, gloss, glare +	B
+ + 103	Perception		Sight funkeln +	to sparkle, twinkle, glitter, gleam +	B
+ + 103	Perception		Sight jmdn verächtlich/herausfordernd anstarren +	to glare contempt/defiance at sb +	B
+ + 103	Perception		Sound läuten +	to ring, go off [alarm clock] +	B
+ + 103	Perception		Sound tosen +	to roar, rage, thunder +	B
+ + 103	Perception		Sound brausen +	to roar, thunder, ring out +	B
+ + 103	Perception		Smell aromatisch +	aromatic +	B
+ + 103	Perception		Smell würzig +	aromatic +	B
+ + 103	Perception		Sight einen Schleier vor den Augen haben +	to not see clearly +	C
+ + 103	Perception		Sight seine Augen/Blicke durch ein Zimmer schweifen lassen +	to cast one's eyes around a room +	C
+ + 103	Perception		Sight jmdn/etw anstieren (coll.) +	to stare at sb/sth +	C
+ + 103	Perception		Sight Stielaugen machen +	to stare goggle-eyed +	C
+ + 103	Perception		Sight er machte Stielaugen +	his eyes nearly popped out of his head +	C
+ + 103	Perception		Sight Düsterkeit +	gloom, gloominess, darkness +	C
+ + 103	Perception		Sight sich verdüstern +	to darken +	C
+ + 103	Perception		Sight stockdunkel +	pitch-dark +	C
+ + 103	Perception		Sight stockfinster +	pitch-dark +	C
+ + 103	Perception		Sight duster (N; coll.) +	dark +	C
+ + 103	Perception		Sight zappenduster (coll.) +	pitch-black, pitch-dark +	C
+ + 103	Perception		Sight Gefunkel +	sparkling, twinkling, gleaming, glittering +	C
+ + 103	Perception		Sight grell +	glaring, dazzling +	C
+ + 103	Perception		Sight Grelle +	glare +	C
+ + 103	Perception		Sight Grellheit +	glare +	C
+ + 103	Perception		Sight grell leuchten +	to glare +	C
+ + 103	Perception		Sound dröhnen +	to boom, roar, resound, pound +	C
+ + 103	Perception		Sound plären +	to blare out, yell, shriek, screech, howl +	C
+ + 103	Perception		Sound schmettern +	to blare out, bellow +	C
+ + 103	Perception		Taste herb +	sharp, tangy, dry [wine] +	C
+ + 103	Perception		Smell herb +	sharp, tangy +	C
+ + 103	Perception		Smell Odeur +	pleasant aroma +	C
+ + 103	Perception		Smell durchdringend +	pungent, pervasive, sharp +	C
+ + 103	Perception		Touch tasten +	to feel around, grope +	C
+ + 103	Colour and light		Colours dunkel- +	dark +	A
+ + 103	Colour and light		Colours schwarzbraun +	dark brown +	B
+ + 103	Colour and light		Colours kastanienbraun +	maroon +	B
+ + 103	Colour and light		Colours erdfarben +	earth-coloured +	B
+ + 103	Colour and light		Colours knallrot +	bright red, scarlet +	B
+ + 103	Colour and light		Colours feuerrot +	fiery red, flaming, scarlet +	B
+ + 103	Colour and light		Colours fuchsrot +	red, chestnut, ginger, carroty +	B
+ + 103	Colour and light		Colours weinrot +	wine-red, claret +	B
+ + 103	Colour and light		Colours senffarben +	mustard(-coloured) +	B
+ + 103	Colour and light		Colours eine Spur zu grell +	a touch too garish +	B
+ + 103	Colour and light		Colours grell +	garish, gaudy, loud +	B
+ + 103	Colour and light		Expressions grün hinter den Ohren +	wet behind the ears +	B
+ + 103	Colour and light		Colours anthrazit(farben +	charcoal-grey +	C
+ + 103	Colour and light		Colours perlgrau +	pearl grey +	C
+ + 103	Colour and light		Colours scharlachrot +	scarlet +	C
+ + 103	Colour and light		Colours karmin(rot) +	carmine (red) +	C
+ + 103	Colour and light		Colours aubergine +	dark purple +	C
+ + 103	Colour and light		Colours marmoriert +	marbled +	C
+ + 103	Colour and light		Expressions jmdm das Blaue vom Himmel versprechen +	to promise sb the earth/moon +	C
+ + 103	Materials and textures		Cloth Kunstseide +	artificial silk, rayon +	A
+ + 103	Materials and textures		Wood Hartholz +	hardwood +	A
+ + 103	Materials and textures		Various Pappe +	cardboard +	A
+ + 103	Materials and textures		Cloth Gabardine +	gabardine +	B
+ + 103	Materials and textures		Cloth Jacquard +	jacquard +	B
+ + 103	Materials and textures		Wood Spanholz +	chipboard +	B
+ + 103	Materials and textures		Building materials Gipsplatte +	plasterboard +	B
+ + 103	Materials and textures		Building materials Marmor +	marble +	B
+ + 103	Materials and textures		Various Zwirn +	(strong) thread, yarn +	B
+ + 103	Materials and textures		Cloth Bouclé (Buklee) +	bouclé yarn +	C
+ + 103	Materials and textures		Cloth Nessel +	coarse, untreated cotton cloth +	C
+ + 103	Materials and textures		Wood Knorren +	gnarl, knot +	C
+ + 103	Materials and textures		Building materials Teer +	tar +	C
+ + 103	Materials and textures		Building materials etw teeren +	to tar sth +	C
+ + 103	Materials and textures		Building materials teerig +	tarry +	C
+ + 103	Materials and textures		Building materials Makadam +	tarmac +	C
+ + 103	Materials and textures		Building materials etw makadamisieren +	to tarmac sth +	C
+ + 103	Materials and textures		Various Pergament +	parchment +	C
+ + 103	Materials and textures		Various Perlmutt +	mother-of-pearl +	C
+ + 103	Shapes and patterns		Shapes and lines Bogen +	curve, arch, arc, bend +	A
+ + 103	Shapes and patterns		Shapes and lines dreieckig +	triangular +	A
+ + 103	Shapes and patterns		Shapes and lines Viereck +	square +	A
+ + 103	Shapes and patterns		Shapes and lines viereckig +	square +	A
+ + 103	Shapes and patterns		Shapes and lines rechteckig +	rectangular, oblong +	A
+ + 103	Shapes and patterns		Shapes and lines Stern +	star +	A
+ + 103	Shapes and patterns		Shapes and lines scharf +	sharp +	A
+ + 103	Shapes and patterns		Shapes and lines spitz +	pointed, sharp +	A
+ + 103	Shapes and patterns		Shapes and lines unregelmäßig +	irregular +	A
+ + 103	Shapes and patterns		Shapes and lines ungleichmäßig +	irregular +	A
+ + 103	Shapes and patterns		Shapes and lines Grenze +	boundary, limit +	A
+ + 103	Shapes and patterns		Shapes and lines parallel +	parallel +	B
+ + 103	Shapes and patterns		Shapes and lines Parallele +	parallel (line) +	B
+ + 103	Shapes and patterns		Shapes and lines senkrecht +	perpendicular +	B
+ + 103	Shapes and patterns		Shapes and lines Quadrat +	square +	B
+ + 103	Shapes and patterns		Shapes and lines quadratisch +	square +	B
+ + 103	Shapes and patterns		Shapes and lines Rand +	edge, side, rim, brim, margin +	B
+ + 103	Shapes and patterns		Shapes and lines kreisförmig +	circular +	B
+ + 103	Shapes and patterns		Shapes and lines Kreisbogen +	arc +	B
+ + 103	Shapes and patterns		Shapes and lines Knick +	sharp bend +	B
+ + 103	Shapes and patterns		Shapes and lines Pfeil +	arrow +	B
+ + 103	Shapes and patterns		Shapes and lines schmal +	narrow +	B
+ + 103	Shapes and patterns		Shapes and lines das regelmäßige Vieleck +	regular polygon +	B
+ + 103	Shapes and patterns		Patterns Wappen +	coat-of-arms +	B
+ + 103	Shapes and patterns		Shapes and lines Anordnung +	arrangement, order, formation +	C
+ + 103	Shapes and patterns		Shapes and lines David(s)stern +	Star of David +	C
+ + 103	Shapes and patterns		Shapes and lines das unregelmäßige Viereck +	irregular quadrilateral +	C
+ + 103	Shapes and patterns		Shapes and lines Parallelogramm +	parallelogram +	C
+ + 103	Shapes and patterns		Shapes and lines Wölbung +	bulge, curve, arch, vault +	C
+ + 103	Shapes and patterns		Shapes and lines gewölbt +	arched +	C
+ + 103	Shapes and patterns		Patterns mit Blumen/Sternen übersät +	studded with flowers/stars +	C
+ + 103	Shapes and patterns		Patterns marmoriert +	marbled +	C
+ + 103	Shapes and patterns		Patterns Marmorierung +	marbling +	C
+ + 103	Shapes and patterns		Patterns Schottenmuster +	tartan pattern +	C
+ + 103	Size and quantity		General groß +	big, large, tall +	A
+ + 103	Size and quantity		General Platz +	space, area +	A
+ + 103	Size and quantity		Portion Stück +	piece, parcel, plot +	A
+ + 103	Size and quantity		Portion Teil +	part +	A
+ + 103	Size and quantity		Portion Hauptteil +	major part +	A
+ + 103	Size and quantity		Portion Einzelteil +	individual/separate part +	A
+ + 103	Size and quantity		Portion etw teilen +	to divide (up)/share sth +	A
+ + 103	Size and quantity		Portion Tafel +	bar +	A
+ + 103	Size and quantity		Distance weit +	far, a long way +	A
+ + 103	Size and quantity		Distance nah(e) +	near, close +	A
+ + 103	Size and quantity		Distance Nähe +	closeness, proximity, vicinity, area near(by) +	A
+ + 103	Size and quantity		Increase and decrease größer werden +	to become larger +	A
+ + 103	Size and quantity		Increase and decrease zurückgehen +	to disappear, go down, subside, decrease +	A
+ + 103	Size and quantity		Increase and decrease etw vergrößern +	to increase/extend/enlarge/expand sth +	A
+ + 103	Size and quantity		Increase and decrease sich vergrößern +	to increase, be extended, be enlarged, expand +	A
+ + 103	Size and quantity		Increase and decrease Vergrößerung +	increase, enlargement, magnification +	A
+ + 103	Size and quantity		General Oberfläche +	surface, surface area +	B
+ + 103	Size and quantity		General Fläche +	area, surface, side, face +	B
+ + 103	Size and quantity		Weights and measures Quadratkilometer +	square kilometre +	B
+ + 103	Size and quantity		Capacity, volume and quantity kaum +	hardly +	B
+ + 103	Size and quantity		Capacity, volume and quantity knapp +	short, scarce +	B
+ + 103	Size and quantity		Portion Anteil +	share +	B
+ + 103	Size and quantity		Portion teilweise +	partly; partial; in places +	B
+ + 103	Size and quantity		Portion partiell +	partial +	B
+ + 103	Size and quantity		Distance entfernt +	distant, far, away +	B
+ + 103	Size and quantity		Distance weit weg/entfernt +	far away +	B
+ + 103	Size and quantity		Increase and decrease etw verengen +	to narrow/restrict sth +	B
+ + 103	Size and quantity		Increase and decrease sich verengen +	to narrow, contract, become constricted +	B
+ + 103	Size and quantity		Increase and decrease Ergänzung +	completion, enlargement, addition +	B
+ + 103	Size and quantity		General Flächenausdehnung +	area +	C
+ + 103	Size and quantity		General Maßstab +	scale, standard, ruler +	C
+ + 103	Size and quantity		Weights and measures Yard +	yard +	C
+ + 103	Size and quantity		Weights and measures Hektar +	hectare +	C
+ + 103	Size and quantity		Weights and measures Ar +	are (= 100 square metres) +	C
+ + 103	Size and quantity		Capacity, volume and quantity mannigfach +	multifarious, manifold +	C
+ + 103	Size and quantity		Capacity, volume and quantity kärglich +	meagre, sparse +	C
+ + 103	Size and quantity		Capacity, volume and quantity Teilchen +	particle +	C
+ + 103	Size and quantity		Capacity, volume and quantity Körnchen +	particle +	C
+ + 103	Size and quantity		Portion bruchstückhaft +	fragmentary +	C
+ + 103	Size and quantity		Portion fragmentarisch +	fragmentary +	C
+ + 103	Size and quantity		Portion etw aufteilen +	to divide/split up sth; share out sth +	C
+ + 103	Size and quantity		Distance weitab +	far away +	C
+ + 103	Size and quantity		Increase and decrease etw erweitern +	to widen/enlarge/expand sth +	C
+ + 103	Size and quantity		Increase and decrease sich erweitern +	to widen, enlarge, expand +	C
+ + 103	Size and quantity		Increase and decrease Erweiterung +	widening, enlargement, expansion +	C
+ + 103	Containers		Dishes and pots Glas +	jar, glass +	A
+ + 103	Containers		Dishes and pots Dose +	can, tin, jar +	A
+ + 103	Containers		Dishes and pots Bierkrug +	beer mug, tankard +	A
+ + 103	Containers		Boxes eine Schachtel Zigaretten +	a pack of cigarettes +	A
+ + 103	Containers		Boxes Karton +	cardboard box, carton +	A
+ + 103	Containers		Bags Beutel +	bag, purse, carrier bag, pouch, paper bag +	A
+ + 103	Containers		Barrels, buckets, tanks and tubs Fass +	barrel, keg, vat, churn, drum +	A
+ + 103	Containers		Barrels, buckets, tanks and tubs Tonne +	barrel, cask, drum, trash can +	A
+ + 103	Containers		Boxes Karteikasten +	file-card box +	B
+ + 103	Containers		Boxes Zigarrenkiste +	cigar box +	B
+ + 103	Containers		Boxes Pappkarton +	cardboard box +	B
+ + 103	Containers		Boxes Pappschachtel +	cardboard box +	B
+ + 103	Containers		Boxes Milchtüte +	milk carton +	B
+ + 103	Containers		Boxes Milchpackung +	milk carton +	B
+ + 103	Containers		Boxes Saftpackung +	juice carton +	B
+ + 103	Containers		Boxes Eierkarton +	egg carton, eggbox +	B
+ + 103	Containers		Bottles Karaffe +	carafe, decanter +	B
+ + 103	Containers		Bags Müllbeutel +	rubbish bag, garbage bag +	B
+ + 103	Containers		Carriers and racks Gepäckträger +	luggage carrier [on bicycle] +	B
+ + 103	Containers		Dishes and pots Bierseidel +	beer mug, tankard +	C
+ + 103	Containers		Boxes Zigarettenetui +	cigarette case +	C
+ + 103	Containers		Boxes Stange Zigaretten +	carton of cigarettes +	C
+ + 103	Containers		Boxes Handschuhfach +	glove compartment +	C
+ + 103	Containers		Bottles Glasglocke, Glocke +	bell jar +	C
+ + 103	Time		The day, week and year Jahr +	year +	A
+ + 103	Time		The day, week and year Heute ist der vierte März. +	Today is the fourth of March. +	A
+ + 103	Time		Clock time Viertel nach neun +	quarter past nine +	A
+ + 103	Time		Clock time Viertel vor zehn +	quarter to ten +	A
+ + 103	Time		Time phrases jahrelang +	for years +	A
+ + 103	Time		Time phrases früh +	early +	A
+ + 103	Time		The day, week and year Kalender +	calendar +	B
+ + 103	Time		The day, week and year im Januar +	in January +	B
+ + 103	Time		The day, week and year bis Anfang Februar +	until/by the beginning of February +	B
+ + 103	Time		Clock time gegen elf +	around eleven +	B
+ + 103	Time		Time phrases (un)regelmäßig +	(ir)regular +	B
+ + 103	Time		Time phrases nachher +	afterwards +	B
+ + 103	Time		Time phrases hinterher +	afterwards +	B
+ + 103	Time		Time phrases kaum +	hardly, scarcely +	B
+ + 103	Time		The day, week and year jährlich +	yearly +	C
+ + 103	Time		The day, week and year Schaltjahr +	leap year +	C
+ + 103	Time		The day, week and year Silvester +	New Year's Eve +	C
+ + 103	Time		The day, week and year Neujahr +	New Year +	C
+ + 103	Time		Clock time Viertelstunde +	quarter of an hour +	C
+ + 103	Time		Clock time Dreiviertelstunde +	three quarters of an hour +	C
+ + 103	Time		Clock time viertel acht +	quarter past seven +	C
+ + 103	Time		Clock time dreiviertel acht +	quarter to eight +	C
+ + 103	Time		Time phrases vorläufig +	temporary +	C
+ + 103	Time		Time phrases vorübergehend +	temporary +	C
+ + 103	Time		Time phrases demnächst +	soon, in the near future +	C
+ + 103	Time		Time phrases von . . . an +	from . . . onward +	C
+ + 103	Time		Time phrases um . . . herum +	around +	C
+ + 103	Time		Time phrases bislang +	so far, until now +	C
+ + 103	Time		Time phrases eher +	earlier, sooner +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture Kunst +	art +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture Kunstwerk +	work of art +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture die schönen Künste +	fine arts +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture die bildenden Künste +	plastic or visual arts +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture Künstler(in) +	artist +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture künstlerisch +	artistic +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture Malerei +	the art of painting +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture Zeichner(in) +	graphic artist +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture etw hauen +	to carve sth +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture Bildhauerei +	(the art of) sculpture +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture Skulptur +	the art of sculpture/a work of sculpture +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture Plastik +	the art of sculpture/a work of sculpture +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Music Klarinette +	clarinet +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Music Klarinettist(in) +	clarinettist +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Music kleine/große Trommel +	snare/bass drum +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Music Cembalo +	harpsichord +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Music Cembalist(in) +	harpsichordist +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Music etw bearbeiten +	to arrange, adapt sth +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Music Streichquartett +	string quartet +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Music Gitarre +	guitar +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Music Gitarrist(in) +	guitarist +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Music Griffbrett +	finger board +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Music Tasteninstrument +	keyboard instrument +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Theatre Komödie +	comedy; farce; comedy theatre +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Theatre etw einstudieren +	to rehearse sth +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Theatre Kostümprobe +	dress rehearsal +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Cinema and film Star +	star +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Cinema and film Dokumentarfilm +	documentary +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Cinema and film Kulturfilm +	documentary +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Cinema and film Zeichentrickfilm +	cartoon +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Cinema and film Ausstattungsfilm +	spectacular (film) +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Photography etw vergrößern +	to enlarge sth +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Photography Vergrößerung +	enlargement +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture Galerist(in) +	art dealer, gallery owner +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture Kunsthändler(in) +	art dealer +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture Kunsthandel +	art trade, art market +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture Kunstsammler(in) +	art collector +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture Grafik +	graphic arts/work of graphic art +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture Grafiker(in) +	graphic artist +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Music (etw) nach dem Gehör singen +	to sing (sth) by ear +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Music Probe +	rehearsal +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Music eine Probe abhalten +	to rehearse +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Music (etw) proben +	to rehearse (sth) +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Music Mundharmonika +	harmonica +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Music Harfe +	harp +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Music Harfenist(in) +	harpist +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Music (ein Lied) harfen +	to play (a song on) the harp +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Music Weihnachtslied +	Christmas carol +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Dance Tanzpartner(in) +	dance partner +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Dance Modetanz +	popular dance +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Theatre Intendant(in) +	manager and artistic director +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Theatre Dramaturg(in) +	literary and artistic director +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Theatre Charge +	small character part +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Theatre Chargenspieler(in) +	character actor/actress +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Theatre Parkett +	stalls, parquet +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Theatre Kabarett +	cabaret +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Theatre Maskenbildner(in) +	make-up artist +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Cinema and film Leinwandgröße +	famous film star +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Cinema and film Literaturfilm +	literary film +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Photography Dunkelkammer +	darkroom +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Photography Filmkassette +	film cassette or cartridge +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture Kohlestift +	stick of charcoal +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture Firnis +	varnish +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture Anordnung +	arrangement +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture Lasurfarbe +	transparent colour +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture Helldunkel +	chiaroscuro +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture Clair-obscur +	chiaroscuro +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture (etw) meißeln +	to chisel, carve (sth) +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture Marmor +	marble +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture marmorn +	(made of) marble +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Music Viertel- +	crotchet/quaver; quarter/eighth note +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Music Viertel- +	crotchet/quaver (quarter/eighth) rest +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Music (Musik)noten +	written music, copy, part +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Music Takt +	measure (bar), time, beat +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Music Kreuz +	sharp +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Dance Trikot +	leotard +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Theatre auftreten +	to appear on stage, enter +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Cinema and film Statist(in) +	extra, supernumerary +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Cinema and film Statistenrolle +	walk-on part +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Cinema and film Komparse +	extra, supernumerary +	C
+ + 103	Media and popular culture		General Kurznachrichten +	news in brief; news summary +	A
+ + 103	Media and popular culture		Print media vierteljährlich erscheinende Zeitschrift +	quarterly +	A
+ + 103	Media and popular culture		Print media Artikel +	article +	A
+ + 103	Media and popular culture		Print media Leitartikel +	leading article, editorial +	A
+ + 103	Media and popular culture		Print media Feuilleton +	arts section +	A
+ + 103	Media and popular culture		Print media Nachruf +	obituary +	A
+ + 103	Media and popular culture		Print media die Todesanzeigen +	obituary column/page +	A
+ + 103	Media and popular culture		Print media Cartoon +	cartoon, comic strip +	A
+ + 103	Media and popular culture		Print media gebunden +	in hardcover +	A
+ + 103	Media and popular culture		Print media mit festem Einband +	in hardcover +	A
+ + 103	Media and popular culture		Audiovisual media Radio +	radio (apparatus) +	A
+ + 103	Media and popular culture		Audiovisual media Sprecher(in) +	announcer; narrator, anchor +	A
+ + 103	Media and popular culture		Advertising Anschlagsäule +	advertising pillar +	A
+ + 103	Media and popular culture		Advertising Litfaßsäule +	advertising pillar +	A
+ + 103	Media and popular culture		Print media Leitartikler(in) +	leader writer, editorial-article writer +	B
+ + 103	Media and popular culture		Print media Presseausweis +	press card +	B
+ + 103	Media and popular culture		Audiovisual media Kommentar +	commentary +	B
+ + 103	Media and popular culture		Advertising auf etw zielen +	to target sth +	B
+ + 103	Media and popular culture		Advertising Anschlagtafel +	hoarding, billboard +	B
+ + 103	Media and popular culture		Advertising Anschlagbrett +	hoarding, billboard +	B
+ + 103	Media and popular culture		Print media Layouter(in) +	layout artist +	C
+ + 103	Media and popular culture		Print media Korrekturzeichen +	proofreader's mark +	C
+ + 103	Media and popular culture		Audiovisual media etw im Zeitraffer zeigen +	to show sth on fast forward +	C
+ + 103	Media and popular culture		Audiovisual media Sendersuchlauf +	(automatic) station search +	C
+ + 103	Media and popular culture		Audiovisual media Live-Reportage +	live/running commentary +	C
+ + 103	Media and popular culture		Advertising Warenzeichen +	trademark +	C
+ + 103	Media and popular culture		Advertising eingetragenes Warenzeichen +	registered trademark +	C
+ + 103	Literature and literary criticism		Structure Figur +	character +	A
+ + 103	Literature and literary criticism		Structure Haupt- +	main/secondary character +	A
+ + 103	Literature and literary criticism		Genres Parabel +	parable +	B
+ + 103	Literature and literary criticism		Genres Parodie +	parody +	B
+ + 103	Literature and literary criticism		Genres Künstlerroman +	artist novel +	B
+ + 103	Literature and literary criticism		Genres Tagebuch +	diary +	B
+ + 103	Literature and literary criticism		Structure Abschnitt +	section, part +	B
+ + 103	Literature and literary criticism		Style anschaulich +	clear, vivid, graphic +	B
+ + 103	Literature and literary criticism		Style weit hergeholt +	far-fetched +	B
+ + 103	Literature and literary criticism		Style an den Haaren herbeigezogen +	far-fetched +	B
+ + 103	Literature and literary criticism		Genres Schelmenroman +	picaresque novel +	C
+ + 103	Literature and literary criticism		Structure erlebte Rede +	narrated (indirect interior) monologue +	C
+ + 103	Literature and literary criticism		Structure Gestalt +	character +	C
+ + 103	Literature and literary criticism		Structure Erzählzeit +	narrative time, extrinsic time +	C
+ + 103	Literature and literary criticism		Structure erzählte Zeit +	narrated time, intrinsic time +	C
+ + 103	Literature and literary criticism		Structure retardierendes Moment +	retardation, moment of final suspense +	C
+ + 103	Literature and literary criticism		Style Paradoxon +	paradox +	C
+ + 103	Literature and literary criticism		Style paradox +	paradoxical +	C
+ + 103	Literature and literary criticism		Style Parataxe +	parataxis +	C
+ + 103	Literature and literary criticism		Style parataktisch +	paratactic +	C
+ + 103	Speaking		Explaining etw klarmachen +	to make sth clear +	A
+ + 103	Speaking		Explaining jmdn/etw charakterisieren +	to characterize sb/sth +	A
+ + 103	Speaking		Agreeing and disagreeing einer Meinung sein +	to share the same opinion +	A
+ + 103	Speaking		Agreeing and disagreeing (sich mit jmdm) streiten +	to argue (with sb) +	A
+ + 103	Speaking		Agreeing and disagreeing Streit +	quarrel, argument +	A
+ + 103	Speaking		Agreeing and disagreeing ein heftiger Streit +	a heated argument +	A
+ + 103	Speaking		Agreeing and disagreeing jmdm widersprechen +	to contradict/argue against sb +	A
+ + 103	Speaking		Informing etw erzahlen +	to narrate/relate sth +	A
+ + 103	Speaking		Asserting and denying etw bemerken +	to remark +	A
+ + 103	Speaking		Asserting and denying eine Bemerkung machen +	to make a remark +	A
+ + 103	Speaking		Asserting and denying (jmdm) etw garantieren +	to guarantee (sb) sth +	A
+ + 103	Speaking		Calling out jmdn beschimpfen +	to swear at sb +	A
+ + 103	Speaking		Calling out (über etw) fluchen +	to swear (about sth) +	A
+ + 103	Speaking		Rambling and chattering schwatzhaft (pej.) +	talkative, garrulous +	A
+ + 103	Speaking		Asking and answering herumfragen (coll.) +	to ask around +	B
+ + 103	Speaking		Agreeing and disagreeing Streiterei +	arguing, quarrelling +	B
+ + 103	Speaking		Agreeing and disagreeing Auseinandersetzung +	argument, dispute +	B
+ + 103	Speaking		Agreeing and disagreeing streitlustig, streitsüchtig +	argumentative +	B
+ + 103	Speaking		Asserting and denying etw als unwahr/falsch bezeichnen +	to characterize sth as untrue/wrong +	B
+ + 103	Speaking		Calling out brüllen +	to shout, roar, yell, bawl, bellow +	B
+ + 103	Speaking		Calling out sich heiser schreien +	to shout oneself hoarse +	B
+ + 103	Speaking		Gossiping and teasing jmdn in Verruf bringen +	to malign sb's character +	B
+ + 103	Speaking		Gossiping and teasing jmdm Übles nachsagen +	to malign sb's character +	B
+ + 103	Speaking		Gossiping and teasing gegen jmdn/etw hetzen +	to smear sb/agitate against sth +	B
+ + 103	Speaking		Gossiping and teasing über jmdn/etw lästern +	to make malicious remarks about sb/sth +	B
+ + 103	Speaking		Rambling and chattering auf etw herumreiten +	to go on about sth; harp on sth +	B
+ + 103	Speaking		Miscellaneous sich schlecht ausdrücken können +	to be inarticulate +	B
+ + 103	Speaking		Asking and answering schlagfertig sein +	to be quick at repartee +	C
+ + 103	Speaking		Explaining etw näher erläutern +	to clarify sth +	C
+ + 103	Speaking		Explaining etw klarstellen +	to clear sth up +	C
+ + 103	Speaking		Agreeing and disagreeing Gezänk +	quarrelling +	C
+ + 103	Speaking		Miscellaneous kauderwelschen +	to talk gibberish; talk jargon; talk a mishmash of languages or dialects +	C
+ + 103	Speaking		Miscellaneous jmdm sein Herz ausschütten +	to pour one's heart out to sb +	C
+ + 103	Reading and writing		Types of books Wörterbuch +	dictionary +	A
+ + 103	Reading and writing		Materials Stempel +	stamp, mark +	B
+ + 103	Reading and writing		Punctuation Fragezeichen +	question mark +	B
+ + 103	Reading and writing		Punctuation Ausrufezeichen +	exclamation mark +	B
+ + 103	Reading and writing		Parts of books Absatz +	paragraph +	C
+ + 103	Reading and writing		Punctuation Gänsefüßchen +	quotation mark +	C
+ + 103	Reading and writing		Punctuation Anführungszeichen +	quotation mark +	C
+ + 103	Reading and writing		Punctuation Akzentzeichen +	accent mark +	C
+ + 103	Reading and writing		Punctuation runde Klammer +	parenthesis, (round) bracket +	C
+ + 103	Reading and writing		Punctuation eckige Klammer +	square bracket +	C
+ + 103	Reading and writing		Punctuation Interpunktionszeichen +	punctuation mark +	C
+ + 103	Reading and writing		Punctuation Satzzeichen +	punctuation mark +	C
+ + 103	Leisure		Hobbies gärtnern +	to garden +	A
+ + 103	Leisure		Games Karte +	card +	A
+ + 103	Leisure		Games Karten spielen +	to play cards +	A
+ + 103	Leisure		Games Schachbrett +	chess board +	A
+ + 103	Leisure		Games Damebrett +	draughtboard +	A
+ + 103	Leisure		Games Spielzeugauto +	toy car +	A
+ + 103	Leisure		Games Teddybär +	teddy bear +	A
+ + 103	Leisure		Circus and fairs Flohmarkt +	flea market +	A
+ + 103	Leisure		Circus and fairs Jahrmarktskünstler(in) +	fairground artist +	A
+ + 103	Leisure		Games Gesellschaftsspiel +	parlour game +	B
+ + 103	Leisure		Games Brettspiel +	board game +	B
+ + 103	Leisure		Games Klicker +	marble +	B
+ + 103	Leisure		Games Darts +	darts +	B
+ + 103	Leisure		Games Rollbrett +	skateboard +	B
+ + 103	Leisure		Games Seifenkiste +	go-cart +	B
+ + 103	Leisure		Games Gokart +	go-cart +	B
+ + 103	Leisure		Circus and fairs Trapezkünstler(in) +	trapeze artist +	B
+ + 103	Leisure		Circus and fairs Dame mit dem Bart +	bearded lady +	B
+ + 103	Leisure		Circus and fairs Wunderkerze +	sparkler +	B
+ + 103	Leisure		Hobbies Abnäher +	dart +	C
+ + 103	Leisure		Hobbies werkeln (S) +	to putter around +	C
+ + 103	Leisure		Games Herz +	hearts +	C
+ + 103	Leisure		Games Rot +	hearts [German suit equivalent to hearts] +	C
+ + 103	Leisure		Games Trumpf +	trump card, trumps +	C
+ + 103	Leisure		Circus and fairs Liliputaner(in) +	dwarf +	C
+ + 103	Leisure		Circus and fairs Antiquitätenmarkt +	antiques market +	C
+ + 103	Sport		Sports Bogenschießen +	archery +	A
+ + 103	Sport		Sports Autorennen +	car racing +	A
+ + 103	Sport		Equipment Pfeil +	arrow +	A
+ + 103	Sport		Equipment Zielscheibe +	target +	A
+ + 103	Sport		Equipment Schießscheibe +	target +	A
+ + 103	Sport		Sports Skateboardfahren +	skateboarding +	B
+ + 103	Sport		Sports Snowboarding +	snowboarding +	B
+ + 103	Sport		Sports Fallschirmspringen +	parachuting +	B
+ + 103	Sport		Sports Billard +	billiards +	B
+ + 103	Sport		Equipment (Sprung)brett +	diving board +	B
+ + 103	Sport		Equipment Gymnastikanzug +	leotard +	B
+ + 103	Sport		Equipment Geräte +	apparatus +	B
+ + 103	Sport		Equipment Barren +	parallel bars +	B
+ + 103	Sport		Equipment Stufenbarren +	uneven bars +	B
+ + 103	Sport		Equipment Reck +	horizontal bar +	B
+ + 103	Sport		Training and competition Anzeigetafel +	scoreboard +	B
+ + 103	Sport		Training and competition Fackelträger(in) +	torchbearer +	B
+ + 103	Sport		Training and competition Vorlauf +	preliminary heat +	B
+ + 103	Sport		Training and competition Vorlage +	forward pass +	B
+ + 103	Sport		Sports Karate +	karate +	C
+ + 103	Sport		Sports Tauziehen +	tug-of-war +	C
+ + 103	Sport		Premises Hartplatz +	hard court +	C
+ + 103	Sport		Athletes Kunstspringer(in) +	diver [off springboard] +	C
+ + 103	Sport		Athletes Turmspringer(in) +	diver [off high board] +	C
+ + 103	Sport		Equipment Schienbeinschützer +	shin-guard +	C
+ + 103	Sport		Equipment Geschirr +	harness +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		General Abfahrt +	departure +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		General Ankunft +	arrival +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Tourism Ansichtskarte +	(picture) postcard +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Accommodation and facilities Pension +	guest house, boarding house +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Accommodation and facilities Ferienwohnung +	holiday flat, vacation apartment +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Accommodation and facilities Wohnwagen +	caravan, trailer +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Accommodation and facilities Ferien im Wohnwagen +	caravan holiday +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Entertainment and dining Imbissstube +	snack bar +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Entertainment and dining Grillparty +	barbecue +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Personnel Barmann +	barman +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Personnel Barfrau +	barmaid +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport Auto +	car +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport Wagen +	car +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport Sportwagen +	sports car +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport etw parken +	to park sth +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport Parkuhr +	parking metre +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport Hoch- +	multi-storey/underground car park +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport etw starten +	to start sth +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport Gang +	gear +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport der erste Gang +	first gear +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport im ersten Gang +	in first gear +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport umschalten +	to change gear +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Rail transport Wagen +	carriage, car +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Rail transport Nichtraucher +	non-smoking car +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Rail transport Schlafwagen +	sleeping car +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Rail transport Liegewagen +	sleeping car +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Rail transport Speisewagen +	restaurant car +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Rail transport Gepäckwagen +	luggage van, baggage car +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Air transport Steward(ess) +	steward(ess) +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Shipping U-Boot +	submarine +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Shipping Ruder +	oar; rudder, helm +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Shipping Seemann +	sailor, mariner +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Shipping Hafen +	port, harbour +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		General Einreisekarte +	landing card +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		General etw verzollen +	to pay duty on sth, declare sth +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		General Tarif +	fare +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		General einfache Fahrt +	single fare, one-way ticket +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		General Hinfahrt +	the way there, outward journey +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		General Verspätung +	delay, late arrival +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Tourism Vorsaison +	early season +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Accommodation and facilities Halbpension +	half board +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Accommodation and facilities Vollpension +	full board +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Entertainment and dining Weinlokal +	wine bar +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Entertainment and dining Frühstücksbar +	breakfast bar +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Entertainment and dining Biüfett +	bar +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Entertainment and dining Salatbüfett +	salad bar +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Entertainment and dining Theke +	bar +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Personnel Pensionsgast +	boarder +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Personnel Bardame +	barmaid +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Personnel Barkeeper(in) +	bartender +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport Gebrauchtwagen +	used car +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport Automarke +	make of car +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport Baujahr +	model year +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport Mietwagen +	hire car +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport Rückspiegel +	rear-view mirror +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport Reserverad +	spare (wheel) +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport Raststätte +	service area, services +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport etw anlassen +	to start sth [engine] +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport den ersten Gang einlegen/einschalten +	to engage first gear +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport auf/in den dritten Gang schalten +	to change into third gear +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport die Orientierung verlieren +	to lose one's bearings +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport Werkstatt +	garage +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport ein Auto zur Inspektion geben +	to service a car +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Rail transport Abteil +	compartment +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Air transport Charterflug +	charter flight +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Air transport an Bord +	on board [also naut.] +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Air transport an Bord gehen +	to board [also naut.] +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Air transport Bordkarte +	boarding pass [also naut.] +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Air transport Abflug +	takeoff, departure +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Air transport abfliegen +	to take off, leave, depart +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Air transport Abflughalle +	departure lounge +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Air transport Warteraum +	departure lounge [for single flight] +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Shipping ablegen +	to cast off, leave, depart [ship] +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Shipping anlegen +	to come in, arrive [ship] +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Shipping von Bord gehen +	to disembark +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Shipping über Bord +	overboard +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Shipping Riemen +	oar +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Shipping Autofähre +	car ferry +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Shipping Kriegsschiff +	warship +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Shipping Transportschiff +	cargo ship +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		General abreisen +	to depart +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		General Abreise +	departure (for the return journey) +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		General Stornierungsgebühr +	cancellation charge +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Tourism Safari +	safari +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Tourism Themenpark +	theme park +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Tourism etw chartern +	to charter sth +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Accommodation and facilities Minibar +	minibar +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Accommodation and facilities Wohnung auf Timesharingbasis +	timeshare +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Accommodation and facilities Schlüsselkarte +	key card +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Entertainment and dining Partyservice +	party catering service +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Entertainment and dining etw ausrichten +	to arrange, organize sth +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Entertainment and dining Rastplatz +	picnic area +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport Schalthebel +	gear lever +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport Ersatzteil +	spare (part) +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport Bankette +	hard shoulder +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport Seitenstreifen +	hard shoulder +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Rail transport Zuschlag +	surcharge +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Rail transport Bahncard ® +	rail card +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Rail transport Drahtseilbahn +	cable car +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Air transport Leibesvisitation +	body search +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Air transport Abflug- +	departure/arrivals +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Air transport Ankunftsanzeige +	board +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Shipping sich (nach etw) einschiffen +	to embark (for sth) +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Shipping Frachtkahn +	barge +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Shipping Flugzeugträger +	aircraft carrier +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Shipping Kai +	quay, wharf +	C
+ + 103	Family, birth, death and marriage		The family Eltern +	parents +	A
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Birth ledige Mutter +	unmarried mother +	A
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Death Leichenwagen +	hearse +	A
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Death Sargträger(in) +	pall-bearer +	A
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce verheiratet +	married +	A
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce (jmdn) heiraten +	to marry (sb) +	A
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce (jmdn) wieder heiraten +	to remarry (sb) +	A
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce sich (mit jmdm) verheiraten +	to get married (to sb) +	A
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce Ehe +	marriage +	A
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce (Ehe)paar +	(married) couple +	A
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce Partner(in) +	partner +	A
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce sich trennen +	to separate, split up, break up, leave +	A
+ + 103	Family, birth, death and marriage		The family Elternteil +	parent +	B
+ + 103	Family, birth, death and marriage		The family Schwiegereltern +	parents-in-law +	B
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Death Nachruf +	obituary +	B
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce Trauung +	wedding, marriage ceremony +	B
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce Ehevertrag +	marriage contract +	B
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce eine glückliche Ehe führen +	to have a happy marriage +	B
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce eheliche Pflichten +	marital duties +	B
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce Eheberatung +	marriage guidance +	B
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce Silberhochzeit +	silver wedding (anniversary) +	B
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce silberne/goldene/diamantene Hochzeit +	silver/golden/diamond wedding (anniversary) +	B
+ + 103	Family, birth, death and marriage		The family Vormund(in) +	guardian +	C
+ + 103	Family, birth, death and marriage		The family onkelhaft +	avuncular +	C
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Birth künstliche Befruchtung +	artificial insemination +	C
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Birth Fehlgeburt +	miscarriage +	C
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Birth Kaiserschnitt +	caesarian section +	C
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Death Leichenhalle +	mortuary +	C
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce Ehevermittlung +	marriage broking; marriage bureau +	C
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce Eheberater(in) +	marriage counsellor +	C
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce ehemündig +	of marriageable age +	C
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce ein eheähnliches Verhältnis +	a common-law marriage +	C
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce Lebensgefährte +	companion, partner, common-law spouse +	C
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce jmdn dem Bräutigam zuführen +	to give sb away (in marriage) +	C
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce Herrenabend +	stag party +	C
+ + 103	Religion		Faith and practice Missionar(in) +	missionary +	A
+ + 103	Religion		Clergy Pfarrer(in) +	parish priest, pastor, vicar, minister +	A
+ + 103	Religion		Clergy Pfarrei +	parish +	A
+ + 103	Religion		Clergy Gemeinde +	parish, congregation +	A
+ + 103	Religion		Religious buildings and architecture Altar +	altar +	A
+ + 103	Religion		Religious festivals Weihnachtslied +	Christmas carol +	A
+ + 103	Religion		Religious festivals Adventskalender +	Advent calendar +	A
+ + 103	Religion		Religious festivals Karneval +	carnival +	A
+ + 103	Religion		Religious festivals Fasching +	carnival +	A
+ + 103	Religion		General Säkularismus +	secularism +	B
+ + 103	Religion		General etw säkularisieren +	to secularize sth +	B
+ + 103	Religion		General Garten Eden +	the Garden of Eden +	B
+ + 103	Religion		Faith and practice etw bekennen +	to bear witness to sth; confess sth +	B
+ + 103	Religion		Faith and practice Gemeindemitglied +	parishioner +	B
+ + 103	Religion		Clergy Seminarist(in) +	seminarist +	B
+ + 103	Religion		Religious buildings and architecture Pfarrhaus +	rectory, vicarage +	B
+ + 103	Religion		Religious buildings and architecture Altarbild +	altarpiece +	B
+ + 103	Religion		Religious buildings and architecture Hochaltar +	high altar +	B
+ + 103	Religion		Garments andceremonial objects Rosenkranz +	rosary +	B
+ + 103	Religion		Garments andceremonial objects Priesterkragen +	clerical collar +	B
+ + 103	Religion		Religious festivals Fastnacht +	carnival +	B
+ + 103	Religion		Beliefs and doctrines Nächstenliebe +	charity +	C
+ + 103	Religion		Beliefs and doctrines karitativ +	charitable +	C
+ + 103	Religion		Faith and practice Märtyrer(in) +	martyr +	C
+ + 103	Religion		Faith and practice Märtyrertum +	martyrdom +	C
+ + 103	Religion		Faith and practice Eucharistie +	Eucharist +	C
+ + 103	Religion		Faith and practice Bar-Mizwah +	bar mitzvah +	C
+ + 103	Religion		Faith and practice Kreuzträger(in) +	cross-bearer, crucifer +	C
+ + 103	Religion		Clergy Erzbischof +	archbishop +	C
+ + 103	Religion		Clergy Franziskaner(in) +	Franciscan friar/nun +	C
+ + 103	Religion		Clergy Karmeliter(in) +	Carmelite +	C
+ + 103	Religion		Religious buildings and architecture Schrein +	shrine, reliquary +	C
+ + 103	Religion		Religious buildings and architecture Heiligtum +	shrine, sanctuary +	C
+ + 103	Religion		Garments andceremonial object Jarmulke +	yarmulke +	C
+ + 103	Education		General etw lernen +	to learn sth +	A
+ + 103	Education		Further and higher education Stipendium +	grant, scholarship +	A
+ + 103	Education		Further and higher education (Pro)seminar +	(introductory)seminar +	A
+ + 103	Education		Further and higher education Institut +	institute, department +	A
+ + 103	Education		Educational materials Tafel +	(black)board +	A
+ + 103	Education		Educational materials Tafelschwamm +	blackboard sponge, board rubber +	A
+ + 103	Education		Staff and students Grundschullehrer(in) +	primary school teacher +	A
+ + 103	Education		Staff and students Forscher(in) +	research scientist +	A
+ + 103	Education		Type of school Kindergarten +	kindergarten +	A
+ + 103	Education		Type of school Grundschule +	elementary school +	A
+ + 103	Education		Type of school Gymnasium +	high school (with academic emphasis), grammar school +	A
+ + 103	Education		Type of school Sekundarschule +	secondary school +	A
+ + 103	Education		Type of school Oberschule +	secondary school +	A
+ + 103	Education		School and university subjects Rechnen +	arithmetic +	A
+ + 103	Education		Assessment and qualifications Note +	grade, mark +	A
+ + 103	Education		Assessment and qualifications sitzen bleiben +	to repeat (a year/class) +	A
+ + 103	Education		General Lernstrategie +	learning strategy +	B
+ + 103	Education		School auswendig +	by heart +	B
+ + 103	Education		Further and higher education Forschungsstipendium +	research fellowship +	B
+ + 103	Education		Further and higher education Berufslaufbahn +	career +	B
+ + 103	Education		Further and higher education Karriere +	career +	B
+ + 103	Education		Educational materials kariertes/liniertes Papier +	squared/lined paper +	B
+ + 103	Education		Educational materials Schaubild +	chart +	B
+ + 103	Education		Educational materials Flussdiagramm +	flow-chart +	B
+ + 103	Education		Educational materials Flipchart +	flipchart +	B
+ + 103	Education		Educational materials Buchzeichen +	bookmark +	B
+ + 103	Education		Educational materials Lesezeichen +	bookmark +	B
+ + 103	Education		Staff and students Kursteilnehmer(in) +	course participant, student +	B
+ + 103	Education		Staff and students Erzieher(in) +	nursery school teacher, kindergarten teacher +	B
+ + 103	Education		Staff and students Teilzeitstudent(in) +	part-time student +	B
+ + 103	Education		Staff and students stundenweise unterrichten +	to teach part-time +	B
+ + 103	Education		Staff and students Sitzenbleiber(in) +	repeater (repeating past year's course) +	B
+ + 103	Education		School and university subjects Kunst +	art +	B
+ + 103	Education		School and university subjects Kunsterziehung +	art education +	B
+ + 103	Education		Assessment and qualifications Lernkurve +	learning curve +	B
+ + 103	Education		Assessment and qualifications etw zensieren +	to mark/grade sth +	B
+ + 103	Education		Assessment and qualifications etw benoten +	to mark/grade sth +	B
+ + 103	Education		General fachübergreifend +	multidisciplinary +	C
+ + 103	Education		General interdisziplinär +	interdisciplinary +	C
+ + 103	Education		School jmdn schikanieren +	to harass/bully sb +	C
+ + 103	Education		Further and higher education ZVS (Zentralstelle für die Vergabe von Studienplätzen) +	central clearing house for places on degree courses +	C
+ + 103	Education		Further and higher education Fernstudium +	distance learning +	C
+ + 103	Education		Educational materials Folie +	transparency +	C
+ + 103	Education		Educational materials Lernsoftware +	educational software +	C
+ + 103	Education		Educational materials Leihbibliothek +	lending library +	C
+ + 103	Education		Educational materials Leihbücherei +	lending library +	C
+ + 103	Education		Educational materials Karteikarte +	index card +	C
+ + 103	Education		Educational materials Standortnummer +	call number, shelf mark +	C
+ + 103	Education		Educational materials Glossar +	glossary +	C
+ + 103	Education		Educational materials Zeichendreieck +	set square +	C
+ + 103	Education		Staff and students Internatsschüler(in) +	boarder +	C
+ + 103	Education		Type of school Kinderkrippe +	day care centre +	C
+ + 103	Education		Type of school Internat +	boarding school +	C
+ + 103	Education		Type of school Konfessionsschule +	parochial school, church school +	C
+ + 103	Education		School and university subjects Geisteswissenschaften +	arts, humanities +	C
+ + 103	Education		Assessment and qualifications Prüfungsausschuss +	board of examiners +	C
+ + 103	Education		Assessment and qualifications Prüfungskommission +	board of examiners +	C
+ + 103	Education		Assessment and qualifications Lernbehinderung +	learning disability +	C
+ + 103	Education		Assessment and qualifications lernbehindert +	learning-disabled, with learning difficulties +	C
+ + 103	Science		General ein Experiment durchführen +	to carry out an experiment +	A
+ + 103	Science		General Forschung +	research +	A
+ + 103	Science		Ecology Solar- +	solar energy +	A
+ + 103	Science		Ecology Solarzelle +	solar cell +	A
+ + 103	Science		Ecology Erwärmung +	warming +	A
+ + 103	Science		Ecology globale Erwärmung +	global warming +	A
+ + 103	Science		Space science Sonnensystem +	solar system +	A
+ + 103	Science		Space science Lichtjahr +	light-year +	A
+ + 103	Science		General etw erforschen +	to research sth +	B
+ + 103	Science		General Forschungspark +	research park +	B
+ + 103	Science		Physical sciences Ladung +	charge +	B
+ + 103	Science		Physical sciences etw aufladen +	to charge sth +	B
+ + 103	Science		Ecology Kernkraftwerk +	nuclear power station +	B
+ + 103	Science		Space science Planetenbahn +	planetary orbit +	B
+ + 103	Science		Space science Planetarium +	planetarium +	B
+ + 103	Science		Space science Trichter +	funnel separating +	B
+ + 103	Science		General Geowissenschaften +	earth sciences +	C
+ + 103	Science		Mathematics eine Gleichung ersten/zweiten Grades +	a linear/quadratic equation +	C
+ + 103	Science		Mathematics fünf hoch zwei +	five squared +	C
+ + 103	Science		Mathematics Quadratzahl +	square +	C
+ + 103	Science		Mathematics Quadratwurzel +	square root +	C
+ + 103	Science		Mathematics zweite Wurzel +	square root +	C
+ + 103	Science		Mathematics Logarithmus +	logarithm +	C
+ + 103	Science		Mathematics Logarithmentafel +	logarithm table +	C
+ + 103	Science		Physical sciences Kohlenstoff +	carbon +	C
+ + 103	Science		Physical sciences Kugellager +	ball bearing +	C
+ + 103	Science		Physical sciences Getriebe +	gear +	C
+ + 103	Science		Physical sciences molekular +	molecular +	C
+ + 103	Science		Physical sciences Nuklear- +	nuclear +	C
+ + 103	Science		Physical sciences Kern- +	nuclear +	C
+ + 103	Science		Physical sciences Nuklearenergie +	nuclear energy +	C
+ + 103	Science		Physical sciences Kernreaktor +	nuclear reactor +	C
+ + 103	Science		Physical sciences Partikel +	particle +	C
+ + 103	Science		Earth sciences Steinbruch +	quarry +	C
+ + 103	Science		Earth sciences Erdkruste +	earth's crust +	C
+ + 103	Science		Earth sciences Erdkern +	earth's core +	C
+ + 103	Science		Earth sciences Kohlenstoffdatierung +	carbon dating +	C
+ + 103	Science		Space science Sternschnuppe +	shooting star +	C
+ + 103	Science		Space science Mond(lande)fähre +	lunar module +	C
+ + 103	Science		Space science Zeitschleife +	time warp +	C
+ + 103	Science		Scientific instruments Mörser +	mortar +	C
+ + 103	Agriculture		Types of farming and farmers Bauer +	farmer +	A
+ + 103	Agriculture		Types of farming and farmers Bäuerin +	farmer, farmer's wife +	A
+ + 103	Agriculture		Types of farming and farmers Landwirtschaft +	agriculture, farming +	A
+ + 103	Agriculture		Types of farming and farmers Landwirt(in) +	farmer +	A
+ + 103	Agriculture		Types of farming and farmers Milchwirtschaft +	dairy farming +	A
+ + 103	Agriculture		Types of farming and farmers Schweinezucht +	pig-breeding; pig farm +	A
+ + 103	Agriculture		Types of farming and farmers Schweinezüchter(in) +	pig farmer +	A
+ + 103	Agriculture		Types of farming and farmers Schaffarm +	sheep farm +	A
+ + 103	Agriculture		Types of farming and farmers Fischzucht +	fish farming +	A
+ + 103	Agriculture		Types of farming and farmers Fischzüchter(in) +	fish farmer +	A
+ + 103	Agriculture		Types of farming and farmers Obstbauer +	fruit farmer +	A
+ + 103	Agriculture		Crops Ackerland +	arable land [being used] +	A
+ + 103	Agriculture		Crops Ernte +	harvest +	A
+ + 103	Agriculture		Crops etw ernten +	to harvest sth +	A
+ + 103	Agriculture		Crops Heuernte +	haymaking, hayharvest +	A
+ + 103	Agriculture		Crops ein gutes/schlechtes +	a good/bad year for +	A
+ + 103	Agriculture		Farm buildings Bauernhof +	farm +	A
+ + 103	Agriculture		Farm buildings Landwirtschaft +	farm +	A
+ + 103	Agriculture		Farm buildings Hof +	farmyard +	A
+ + 103	Agriculture		Types of farming and farmers kleiner Landbesitz intensive Landwirtschaft +	smallholdingintensive farming +	B
+ + 103	Agriculture		Types of farming and farmers Landwirtschaft betreiben +	to farm +	B
+ + 103	Agriculture		Types of farming and farmers Geflügelfarm +	poultry farm +	B
+ + 103	Agriculture		Types of farming and farmers Geflügelzucht +	poultry farming +	B
+ + 103	Agriculture		Types of farming and farmers Geflügelzüchter(in) +	poultry farmer +	B
+ + 103	Agriculture		Types of farming and farmers Gärtner(in) +	horticulturalist, market gardener +	B
+ + 103	Agriculture		Types of farming and farmers Ackerbau +	agriculture, farming +	B
+ + 103	Agriculture		Types of farming and farmers Ackerbau und Viehzucht +	mixed farming +	B
+ + 103	Agriculture		Livestock Tragjoch +	yoke [for carrying pails] +	B
+ + 103	Agriculture		Crops das Land bebauen +	to farm the land +	B
+ + 103	Agriculture		Crops bebaubares Land +	arable land +	B
+ + 103	Agriculture		Crops Mähdrescher +	combine harvester +	B
+ + 103	Agriculture		Crops Gerste +	barley +	B
+ + 103	Agriculture		Crops Frühgemüse +	early vegetables +	B
+ + 103	Agriculture		Crops Vogelscheuche +	scarecrow +	B
+ + 103	Agriculture		Crops Weinlese +	grape harvest, vintage +	B
+ + 103	Agriculture		Crops Wimmet +	grape harvest +	B
+ + 103	Agriculture		Farm buildings Bauerngut +	farm(stead) +	B
+ + 103	Agriculture		Farm buildings Bauernhaus +	farmhouse +	B
+ + 103	Agriculture		Farm buildings Bienenhaus +	apiary +	B
+ + 103	Agriculture		Types of farming and farmers Bio-Landwirtschafts-betrieb +	organic farm +	C
+ + 103	Agriculture		Types of farming and farmers Bio-Bauer/Bäuerin +	organic farmer +	C
+ + 103	Agriculture		Types of farming and farmers Gemüseanbaubetrieb +	market garden +	C
+ + 103	Agriculture		Types of farming and farmers Gestüt +	stud farm +	C
+ + 103	Agriculture		Types of farming and farmers Pächter(in) eines Bauernhofes +	tenant farmer +	C
+ + 103	Agriculture		Types of farming and farmers Bauernhof auf Genossenschafts-basis +	cooperative farm +	C
+ + 103	Agriculture		Types of farming and farmers Legebatterie +	battery farm +	C
+ + 103	Agriculture		Types of farming and farmers industriell betriebene Viehzucht +	factory farming +	C
+ + 103	Agriculture		Types of farming and farmers industrieller Viehzuchtbetrieb +	factory farm +	C
+ + 103	Agriculture		Livestock Eber +	boar +	C
+ + 103	Agriculture		Livestock ein Tier scheren +	to shear an animal +	C
+ + 103	Agriculture		Livestock Wolle (ab)scheren +	to shear wool +	C
+ + 103	Agriculture		Livestock (Zucht)stute +	(brood) mare +	C
+ + 103	Agriculture		Crops Ähre +	ear [of grain] +	C
+ + 103	Agriculture		Crops Kolben +	ear [of corn] +	C
+ + 103	Agriculture		Farm buildings Scheune +	barn +	C
+ + 103	Agriculture		Farm buildings Scheuer +	barn +	C
+ + 103	Industry		Industries Autoindustrie +	car industry +	A
+ + 103	Industry		Personnel Arbeiter(in) +	worker, labourer, blue-collar worker +	A
+ + 103	Industry		Personnel Angestellte(r) +	(salaried) employee +	A
+ + 103	Industry		Personnel Büroangestellte(r) +	office worker, white-collar worker +	A
+ + 103	Industry		Premises and production Autofabrik +	car factory +	A
+ + 103	Industry		Premises and production Lager +	warehouse, storeroom, stockroom +	A
+ + 103	Industry		Premises and production Lagerhalle +	warehouse +	A
+ + 103	Industry		Machinery, tools and equipment (Ersatz)teil +	(spare) part +	A
+ + 103	Industry		General Früh- +	early/late shift +	B
+ + 103	Industry		Industries Waffenindustrie +	armaments/weapons industry +	B
+ + 103	Industry		Industries Bekleidungsindustrie +	clothing/apparel industry +	B
+ + 103	Industry		Personnel Aushilfskraft +	temporary worker +	B
+ + 103	Industry		Premises and production Zuckerraffinerie +	sugar refinery +	B
+ + 103	Industry		Machinery, tools and equipment Getriebe +	gears, gearbox, drive, works +	B
+ + 103	Industry		Industries Grundstoffindustrie +	primary industry +	C
+ + 103	Industry		Industries Pharmaindustrie +	pharmaceuticals industry +	C
+ + 103	Industry		Industries Rüstungsindustrie +	armaments industry +	C
+ + 103	Industry		Industries Kernindustrie +	nuclear industry +	C
+ + 103	Industry		Industries Zulieferindustrie +	ancillary industry +	C
+ + 103	Industry		Personnel Wollkämmer(in) +	wool-carder +	C
+ + 103	Industry		Premises and production Versandabteilung +	shipping department +	C
+ + 103	Industry		Premises and production Expedition +	shipping department +	C
+ + 103	Industry		Premises and production (Schiffs)werft +	shipyard +	C
+ + 103	Business and commerce		The firm Arbeitsgemeinschaft +	working party +	A
+ + 103	Business and commerce		The firm Arbeitsgruppe +	working party +	A
+ + 103	Business and commerce		Ownership, management and personnel Leiter(in) +	manager, department head +	A
+ + 103	Business and commerce		Ownership, management and personnel (Senior)partner(in) +	(senior) partner +	A
+ + 103	Business and commerce		Ownership, management and personnel Teilhaber(in) +	joint partner +	A
+ + 103	Business and commerce		Production and consumption Käufermarkt, Verkäufermarkt +	buyer's/seller's market +	A
+ + 103	Business and commerce		Production and consumption Marktführer +	market leader +	A
+ + 103	Business and commerce		Marketing and sales (Export)marketing +	(export) marketing +	A
+ + 103	Business and commerce		Marketing and sales ein (neues) Produkt auf den Markt bringen +	to market a (new) product +	A
+ + 103	Business and commerce		Marketing and sales Marktanalyse +	market analysis +	A
+ + 103	Business and commerce		Marketing and sales Marktforschung +	market research +	A
+ + 103	Business and commerce		Marketing and sales Verkauf +	sales [department] +	A
+ + 103	Business and commerce		Prices and profit Preiskrieg +	price war +	A
+ + 103	Business and commerce		General Balkendiagramm +	bar chart +	B
+ + 103	Business and commerce		General Kreisdiagramm +	pie chart +	B
+ + 103	Business and commerce		General Flussdiagramm +	flow chart +	B
+ + 103	Business and commerce		The firm Vorstand +	board of directors +	B
+ + 103	Business and commerce		The firm Muttergesellschaft +	parent company +	B
+ + 103	Business and commerce		The firm Tochtergesellschaft +	subsidiary (company) +	B
+ + 103	Business and commerce		Departments Verkaufsabteilung +	sales department +	B
+ + 103	Business and commerce		Departments Personalabteilung +	personnel department +	B
+ + 103	Business and commerce		Departments Kundendienstab-teilung +	customer service department +	B
+ + 103	Business and commerce		Departments Beschwerdeabteilung +	complaints department +	B
+ + 103	Business and commerce		Departments Buchhaltung +	accounts department +	B
+ + 103	Business and commerce		Departments Exportabteilung +	export department +	B
+ + 103	Business and commerce		Departments Kostenbuchhaltung +	costing department +	B
+ + 103	Business and commerce		Departments Versandsabteilung +	forwarding department +	B
+ + 103	Business and commerce		Departments Spedition +	forwarding department +	B
+ + 103	Business and commerce		Ownership, management and personnel Abteilungsleiter(in) +	department manager, department head +	B
+ + 103	Business and commerce		Production and consumption Markenartikel +	proprietary brand +	B
+ + 103	Business and commerce		Production and consumption Markenbewusstsein +	brand awareness +	B
+ + 103	Business and commerce		Production and consumption Qualitätsnorm +	quality standard +	B
+ + 103	Business and commerce		Marketing and sales Ausverkauf, Räumungsverkauf +	clearance sale +	B
+ + 103	Business and commerce		Marketing and sales Marktuntersuchung +	market survey +	B
+ + 103	Business and commerce		Marketing and sales Markttendenzen +	market trends +	B
+ + 103	Business and commerce		Marketing and sales Marktgelegenheiten +	market opportunities +	B
+ + 103	Business and commerce		Marketing and sales Zielmarkt +	target market +	B
+ + 103	Business and commerce		Marketing and sales Verkaufsziel +	sales target +	B
+ + 103	Business and commerce		Marketing and sales ein Ziel setzen +	to set a target +	B
+ + 103	Business and commerce		Marketing and sales gezielte Aktion +	targeted campaign +	B
+ + 103	Business and commerce		Marketing and sales Marktfähigkeit +	marketability +	B
+ + 103	Business and commerce		Marketing and sales marktfähig +	marketable +	B
+ + 103	Business and commerce		Marketing and sales absetzbar +	marketable +	B
+ + 103	Business and commerce		Prices and profit Preiskartell +	price ring; cartel +	B
+ + 103	Business and commerce		Prices and profit Strichkode +	bar code +	B
+ + 103	Business and commerce		Prices and profit Strichkodeleser +	bar-code reader +	B
+ + 103	Business and commerce		Prices and profit Steuerjahr +	fiscal year +	B
+ + 103	Business and commerce		Prices and profit Startkosten +	start-up costs +	B
+ + 103	Business and commerce		Prices and profit veränderliche Kosten +	variable costs +	B
+ + 103	Business and commerce		The firm Bezirksbüro +	area office +	C
+ + 103	Business and commerce		The firm Personengesellschaft +	partnership +	C
+ + 103	Business and commerce		Ownership, management and personnel Regionalleiter(in) +	area manager +	C
+ + 103	Business and commerce		Ownership, management and personnel Vertriebsleiter(in) +	sales manager, marketing director +	C
+ + 103	Business and commerce		Ownership, management and personnel Aktionär(in) +	shareholder +	C
+ + 103	Business and commerce		Ownership, management and personnel Mitbestimmung +	worker participation +	C
+ + 103	Business and commerce		Production and consumption Produktionsziel +	production target +	C
+ + 103	Business and commerce		Production and consumption Wachstumsmarkt +	growth market +	C
+ + 103	Business and commerce		Marketing and sales Nachfrage erzeugen +	to create a market +	C
+ + 103	Business and commerce		Marketing and sales einen Markt erschließen +	to tap a market +	C
+ + 103	Business and commerce		Marketing and sales guten Absatz finden +	to find a ready market +	C
+ + 103	Business and commerce		Marketing and sales Absatzgebiet +	market outlet +	C
+ + 103	Business and commerce		Marketing and sales Marktnische +	market niche +	C
+ + 103	Business and commerce		Marketing and sales Marktanteil +	market share +	C
+ + 103	Business and commerce		Marketing and sales der Markt ist flau +	the market is slack +	C
+ + 103	Business and commerce		Marketing and sales frachtfrei +	carriage paid, shipping included, shipping paid +	C
+ + 103	Business and commerce		Marketing and sales Frachtgebühr +	carriage, shipping charge +	C
+ + 103	Business and commerce		Marketing and sales Zollabfertigung +	customs clearance +	C
+ + 103	Business and commerce		Marketing and sales Zollerklärung +	customs declaration +	C
+ + 103	Business and commerce		Marketing and sales den Markt sättigen +	to saturate the market +	C
+ + 103	Business and commerce		Marketing and sales den Markt überschwemmen +	to flood the market +	C
+ + 103	Business and commerce		Marketing and sales den Markt monopolisieren +	to corner the market +	C
+ + 103	Business and commerce		Marketing and sales aggressive/weiche Verkaufstaktik +	hard/soft sell +	C
+ + 103	Business and commerce		Prices and profit Gewinnspanne +	profit margin +	C
+ + 103	Business and commerce		Accounts and costs Grenzkosten +	marginal costs +	C
+ + 103	Business and commerce		Accounts and costs Ladekosten +	handling charges +	C
+ + 103	Business and commerce		Accounts and costs Gewinnbeteiligung +	profit-sharing scheme +	C
+ + 103	Employment		General beruflich vorankommen +	to further one's career +	A
+ + 103	Employment		Application and training auf Probe angestellt sein +	to be employed for a probationary period +	A
+ + 103	Employment		Salary and conditions Garantielohn +	guaranteed minimum wage +	A
+ + 103	Employment		Salary and conditions Gehalt +	salary +	A
+ + 103	Employment		Salary and conditions Grundgehalt +	basic salary +	A
+ + 103	Employment		Salary and conditions Stechkarte +	time card +	A
+ + 103	Employment		Salary and conditions Zeitarbeit +	temporary work +	A
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Architekt(in) +	architect +	A
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Erzieher(in) +	nursery school teacher, kindergarten teacher +	A
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Gärtner(in) +	gardener +	A
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Tischler(in) +	joiner, carpenter +	A
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Schreiner(in) +	carpenter +	A
+ + 103	Employment		Application and training Berufsberatung +	careers guidance +	B
+ + 103	Employment		Application and training Berufsberater(in) +	careers officer +	B
+ + 103	Employment		Salary and conditions Lohnempfänger(in) +	wage-earner +	B
+ + 103	Employment		Salary and conditions Gehaltsempfänger(in) +	salary-earner +	B
+ + 103	Employment		Salary and conditions Gehaltspaket +	salary package +	B
+ + 103	Employment		Salary and conditions Firmenwagen +	company car +	B
+ + 103	Employment		Termination of employment Frührente +	early retirement +	B
+ + 103	Employment		Termination of employment in Frührente gehen (coll.) +	to take early retirement +	B
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Müllfahrer(in) +	dustman, garbage man/woman +	B
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Bibliothekar(in) +	librarian +	B
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Kunsthändler(in) +	art dealer +	B
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Landarbeiter(in) +	farmhand +	B
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Eheberater(in) +	marriage guidance counsellor +	B
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Hausmeister(in) +	caretaker +	B
+ + 103	Employment		General sich seinen Lebensunterhalt verdienen +	to earn one's living +	C
+ + 103	Employment		Salary and conditions Gehaltsskala +	salary scale +	C
+ + 103	Employment		Salary and conditions Arbietsplatzteilung +	job sharing +	C
+ + 103	Employment		Salary and conditions Berufsrisiko +	occupational hazard +	C
+ + 103	Employment		Termination of employment freiwillige Arbeitslosigkeit +	voluntary redundancy +	C
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Eisen(waren)-händler(in) +	ironmonger, hardware dealer +	C
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Aufseher(in) +	attendant [museum]; guard [prison] +	C
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Aufsichtsbeamt(r) +	attendant [museum]; guard [prison] +	C
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Sicherheitsbeamte(r) +	security guard +	C
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Wächter(in) +	guard +	C
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Nationalpark-wächter(in) +	national park ranger +	C
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Leibwächter(in) +	bodyguard +	C
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Streit um den Zuständigkeits-bereich +	demarcation dispute +	C
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Verhandlungstisch +	bargaining table +	C
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Tarifverhandlungen +	collective bargaining +	C
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Schlichtungskommission +	conciliation board +	C
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions vor eine Schlich-tungskommission gehen +	to go to arbitration +	C
+ + 103	The office and computing		Personnel Sekretär(in) +	secretary +	A
+ + 103	The office and computing		Offices Büroparty +	office party +	A
+ + 103	The office and computing		Offices Sekretärinnenzimmer +	secretary's office +	A
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials Trennwand +	partition (wall) +	A
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials Anschlagbrett +	notice board, bulletin board +	A
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials (Bleistift)spitzer +	pencil sharpener +	A
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials Tischkalender +	desk diary +	A
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials Terminkalender +	appointments diary +	A
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials Kartei +	card file, card index +	A
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials Karteikarte +	file card, index card +	A
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials Karteikasten +	file-card box +	A
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials Visitenkarte +	business card +	A
+ + 103	The office and computing		Computing and typing Tastatur +	keyboard +	A
+ + 103	The office and computing		Computing and typing Hardware +	hardware +	A
+ + 103	The office and computing		Computing and typing Software +	software +	A
+ + 103	The office and computing		Computing and typing Software für Computerspiele +	games software +	A
+ + 103	The office and computing		Computing and typing Zeichen +	character +	A
+ + 103	The office and computing		Computing and typing Suchmaschine +	search engine +	A
+ + 103	The office and computing		Computing and typing etw suchen +	to search for sth +	A
+ + 103	The office and computing		Computing and typing Suchergebnisse +	search results +	A
+ + 103	The office and computing		Personnel Fremdsprachense-kretär(in) +	bilingual secretary +	B
+ + 103	The office and computing		Offices Sitzungssaal +	board room +	B
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials fein liniertes Papier +	narrow-ruled paper +	B
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials Tonerpatrone +	toner cartridge +	B
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials Aktenklammer +	(large) paper clip +	B
+ + 103	The office and computing		Computing and typing Text(verarbeitungs)-programm +	word processor [software] +	B
+ + 103	The office and computing		Computing and typing Textverarbeitungs-software +	word-processing software +	B
+ + 103	The office and computing		Computing and typing Leertaste +	space bar +	B
+ + 103	The office and computing		Computing and typing Hard Copy +	hard copy +	B
+ + 103	The office and computing		Computing and typing Grammatikprüfung +	grammar checker +	B
+ + 103	The office and computing		Computing and typing Clip-Art +	clip art +	B
+ + 103	The office and computing		Computing and typing Symbolleiste +	toolbar +	B
+ + 103	The office and computing		Personnel Texterfasser(in) +	keyboard operator +	C
+ + 103	The office and computing		Offices Kanzlei +	office [of lawyer, notary] +	C
+ + 103	The office and computing		Offices Sekretariat +	secretariat +	C
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials selbstdurchschrei-bendes Papier +	carbonless paper +	C
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials Durchschlag +	carbon copy +	C
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials DIN-Format +	German standard paper size +	C
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials etw nach Sachgebieten anordnen +	to arrange sth by subject area +	C
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials Leitz-Ordner +	lever-arch file +	C
+ + 103	The office and computing		Computing and typing Rand +	margin +	C
+ + 103	The office and computing		Computing and typing der obere/untere/rechte Rand +	the upper/lower/right margin +	C
+ + 103	The office and computing		Computing and typing Pfeiltaste +	arrow key +	C
+ + 103	The office and computing		Computing and typing Festplatte +	hard disk +	C
+ + 103	The office and computing		Computing and typing Zwischenablage +	clipboard +	C
+ + 103	Post and telecommunications		Post Paket +	package, parcel +	A
+ + 103	Post and telecommunications		Post Päckchen +	small package, parcel +	A
+ + 103	Post and telecommunications		Post Postkarte +	postcard +	A
+ + 103	Post and telecommunications		Post Poststempel +	postmark +	A
+ + 103	Post and telecommunications		Post Postwagen +	mail car/van +	A
+ + 103	Post and telecommunications		Telephone Handy +	mobile phone, cell(ular) phone +	A
+ + 103	Post and telecommunications		Post Brief- +	letter/parcel rate +	B
+ + 103	Post and telecommunications		Post Briefkarte +	letter card +	B
+ + 103	Post and telecommunications		Post Neujahrskarte +	New Year card +	B
+ + 103	Post and telecommunications		Post Rundschreiben +	circular +	B
+ + 103	Post and telecommunications		Telephone Vorwahl +	area code +	B
+ + 103	Post and telecommunications		Telephone Autotelefon +	car phone +	B
+ + 103	Post and telecommunications		Telephone Kartentelefon +	card telephone +	B
+ + 103	Post and telecommunications		Telephone Telefonkarte +	telephone card +	B
+ + 103	Post and telecommunications		Post Zollerklärung +	customs declaration +	C
+ + 103	Post and telecommunications		Post Wertangabe +	declaration of value +	C
+ + 103	Post and telecommunications		Post Postbote +	letter carrier +	C
+ + 103	Post and telecommunications		Post Karte mit Genesungswünschen +	get-well card +	C
+ + 103	Post and telecommunications		Post Antwortkarte +	reply card +	C
+ + 103	Post and telecommunications		Telephone Vermittlungsstelle +	telephone exchange; switchboard +	C
+ + 103	Post and telecommunications		Telephone R-Gespräch +	reverse-charge call +	C
+ + 103	Post and telecommunications		Telephone ein R-Gespräch führen +	to reverse the charges +	C
+ + 103	Post and telecommunications		Telephone die Leitung wird abgehört +	the wires are tapped +	C
+ + 103	Law		Crime Einbrecher(in) +	burglar +	A
+ + 103	Law		Crime Diebstahl +	theft, larceny +	A
+ + 103	Law		Crime Autodiebstahl +	car theft +	A
+ + 103	Law		Crime einfacher/schwerer Diebstahl +	petty/grand larceny +	A
+ + 103	Law		Crime Einbruchsdiebstahl +	burglary +	A
+ + 103	Law		Crime bewaffneter Raubüberfall +	hold-up, armed robbery +	A
+ + 103	Law		Crime bewaffnet +	armed +	A
+ + 103	Law		Police and investigation jmdn festnehmen +	to arrest sb +	A
+ + 103	Law		Police and investigation jmdn verhaften +	to arrest sb +	A
+ + 103	Law		Police and investigation Verhaftung +	arrest +	A
+ + 103	Law		Police and investigation Durchsuchung +	search +	A
+ + 103	Law		Police and investigation etw nach etwas durchsuchen +	to search sth for sth +	A
+ + 103	Law		Police and investigation Durchsuchungsbefehl +	search warrant +	A
+ + 103	Law		Police and investigation Wachhund +	guard dog +	A
+ + 103	Law		Police and investigation Belohnung +	reward +	A
+ + 103	Law		Justice Paragraf +	section, paragraph +	A
+ + 103	Law		Justice vor Gericht erscheinen +	to appear in court +	A
+ + 103	Law		Justice Rechtsanwalt +	solicitor, barrister; lawyer, attorney +	A
+ + 103	Law		Justice jmdn beschuldigen +	to charge/accuse sb +	A
+ + 103	Law		Justice Anklage +	charge +	A
+ + 103	Law		Justice jmdn (wegen etw) anklagen +	to accuse/charge sb (with sth) +	A
+ + 103	Law		Crime schwere Körperverletzung +	grievous bodily harm +	B
+ + 103	Law		Crime Schusswaffe +	firearm +	B
+ + 103	Law		Crime Verwarnung +	caution, warning +	B
+ + 103	Law		Police and investigation die Polizei ist ihm auf der Spur +	the police are on his trail +	B
+ + 103	Law		Police and investigation Streifenwagen +	patrol car, panda car +	B
+ + 103	Law		Police and investigation nicht gekennzeichnet +	unmarked [police car] +	B
+ + 103	Law		Police and investigation Tränengas +	teargas +	B
+ + 103	Law		Justice gegen jmdn Anklage erheben +	to bring charges against sb +	B
+ + 103	Law		Justice Fehlurteil +	miscarriage of justice +	B
+ + 103	Law		Justice jmdn entlassen +	to discharge sb +	B
+ + 103	Law		Justice Einzelhaft +	solitary confinement +	B
+ + 103	Law		Justice bedingte Haftentlassung +	parole +	B
+ + 103	Law		Crime Brandstiftung +	arson +	C
+ + 103	Law		Crime Brandstifter(in) +	arsonist +	C
+ + 103	Law		Crime Brandanschlag +	arson attack +	C
+ + 103	Law		Crime jmdn belästigen +	to harass sb +	C
+ + 103	Law		Police and investigation Haftbefehl +	arrest warrant +	C
+ + 103	Law		Police and investigation einen Haftbefehl gegen jmdn ausstellen +	to issue a warrant for sb's arrest +	C
+ + 103	Law		Police and investigation Fahndung +	search, manhunt +	C
+ + 103	Law		Police and investigation nach etw fahnden +	to search for sth +	C
+ + 103	Law		Justice eine Anklage zurückziehen +	to withdraw a charge +	C
+ + 103	Law		Justice Schadenersatz zugesprochen bekommen +	to be awarded damages +	C
+ + 103	Law		Justice einen Eid ablegen/schwören/leisten +	to take/swear an oath +	C
+ + 103	Law		Justice Begnadigung +	pardon +	C
+ + 103	Law		Justice jmdm (ein Jahr) Bewährung geben +	to put sb on probation (for a year) +	C
+ + 103	Law		Justice Verhandlung +	trial, hearing; ple bargaining +	C
+ + 103	Finance		General Finanz- +	financial year +	A
+ + 103	Finance		General Finanzmarkt +	financial market +	A
+ + 103	Finance		Money Mark +	mark +	A
+ + 103	Finance		Money Dollar +	dollar +	A
+ + 103	Finance		Payment and purchasing Kreditkarte +	charge card; credit card +	A
+ + 103	Finance		Profit and loss Marktwert +	market value +	A
+ + 103	Finance		The market Börse +	stock market +	A
+ + 103	Finance		The market an der Börse spekulieren +	to play the market +	A
+ + 103	Finance		The market Markt +	market, trade +	A
+ + 103	Finance		The market fallender Markt +	falling market +	A
+ + 103	Finance		The market fester Markt +	firm market +	A
+ + 103	Finance		The market Geldmarkt +	money market +	A
+ + 103	Finance		The market Aktie +	share +	A
+ + 103	Finance		The market Aktienindex +	share index +	A
+ + 103	Finance		The market Marktwirtschaft +	market economy +	A
+ + 103	Finance		The market Börsenkrach +	stock market crash +	A
+ + 103	Finance		Banking and investment Zinsen tragen/bezahlen +	to carry/pay interest +	A
+ + 103	Finance		Banking and investment Geldautomatenkarte +	cash card +	A
+ + 103	Finance		Insurance Kraftfahrzeugver-sicherung +	car insurance +	A
+ + 103	Finance		Insurance Versicherungs-nehmer(in) +	insured (party), policy holder +	A
+ + 103	Finance		General Startkapital +	starting capital +	B
+ + 103	Finance		General inflationär +	inflationary +	B
+ + 103	Finance		Profit and loss den Bankrott anmelden/ansagen/erklären +	to declare/file for bankruptcy +	B
+ + 103	Finance		Credit and debt Kreditvereinbarungen +	credit arrangements +	B
+ + 103	Finance		The market Hausse +	boom, bull market +	B
+ + 103	Finance		The market Baisse +	slump, bear market +	B
+ + 103	Finance		The market Baissemarkt +	bear market +	B
+ + 103	Finance		The market Haussemarkt +	bull market +	B
+ + 103	Finance		The market Börsenschluss +	close of the stock market +	B
+ + 103	Finance		The market Immobilienmarkt +	property/real estate market +	B
+ + 103	Finance		The market Devisenmarkt +	currency market +	B
+ + 103	Finance		The market Bondmarkt +	bond market +	B
+ + 103	Finance		The market Terminmarkt +	futures market +	B
+ + 103	Finance		The market Börsensturz +	collapse of the market +	B
+ + 103	Finance		Banking and investment ein Konto belasten +	to charge an account +	B
+ + 103	Finance		Banking and investment Scheckkarte +	banker's card, cheque identification card +	B
+ + 103	Finance		Banking and investment Zinsen berechnen +	to charge interest +	B
+ + 103	Finance		Banking and investment Emission +	issue [of shares, banknotes] +	B
+ + 103	Finance		Banking and investment Ausgabe +	issue [of shares, banknotes] +	B
+ + 103	Finance		Banking and investment einen Scheck verrechnen +	to clear a cheque +	B
+ + 103	Finance		Banking and investment Verrechnung +	clearing +	B
+ + 103	Finance		Banking and investment gedeckter Scheck +	cleared cheque; certified cheque +	B
+ + 103	Finance		Taxation Arbeitseinkommen +	earned income +	B
+ + 103	Finance		General Währungspolitik +	monetary policy +	C
+ + 103	Finance		General Internationaler Währungsfonds +	International Monetary Fund +	C
+ + 103	Finance		Money harte Währung +	hard currency +	C
+ + 103	Finance		Payment and purchasing vollständige/teilweise Begleichung +	payment in full/partial payment +	C
+ + 103	Finance		Payment and purchasing die Einkäufe auf seine Rechnung setzen +	to charge the purchases to his account +	C
+ + 103	Finance		Profit and loss Verdienst +	profit, earnings +	C
+ + 103	Finance		Credit and debt Bürge +	guarantor +	C
+ + 103	Finance		Credit and debt für etw bürgen +	to guarantee sth +	C
+ + 103	Finance		Credit and debt entlasteter/rehabilitierter Konkursschuldner +	discharged bankrupt +	C
+ + 103	Finance		Credit and debt Schulden begleichen +	to discharge debts +	C
+ + 103	Finance		Credit and debt Kredithai +	loan shark +	C
+ + 103	Finance		The market börsennotierte Aktie +	listed share, listed stock +	C
+ + 103	Finance		The market Aktienzertifikat +	share certificate, stock certificate +	C
+ + 103	Finance		The market Kurswert +	market value +	C
+ + 103	Finance		The market Goldwährung +	gold standard +	C
+ + 103	Finance		The market sich an der Börse versuchen +	to dabble on the stock market +	C
+ + 103	Finance		Banking and investment Saldoübertrag +	balance brought forward +	C
+ + 103	Finance		Banking and investment Überbringer(in) +	bearer (of a cheque) +	C
+ + 103	Finance		Banking and investment Clearinghaus +	clearing house +	C
+ + 103	Finance		Banking and investment Verrechnungsstelle +	clearing house +	C
+ + 103	Finance		Banking and investment Aktionär(in) +	shareholder +	C
+ + 103	Finance		Taxation Begünstigte(r) +	beneficiary +	C
+ + 103	Finance		Taxation Haftpflichtversi-cherung +	liability insurance; third-party insurance +	C
+ + 103	Finance		Taxation Teilkaskoversicherung +	third-party, fire and theft insurance +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geography Erde +	earth, world, ground +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geography Gegend +	area +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geography Gebiet +	area, territory +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geography Polarkreis +	polar circle +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geography südlicher Polarkreis +	Antarctic circle +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geography nördlicher Polarkreis +	Arctic circle +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Antarktika +	Antarctica +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Dänemark +	Denmark +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Ungarn +	Hungary +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Ungar(in) +	Hungarian +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Bulgarien +	Bulgaria +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Bulgare +	Bulgarian +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Belorussland +	Belarus +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Belorusse +	Belarussian +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Saudi-Arabien +	Saudi Arabia +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Katar +	Qatar +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Vereinigte Arabische Emirate +	United Arab Emirates +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Armenien +	Armenia +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples die westliche Sahara +	the Western Sahara +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Madagaskar +	Madagascar +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Nicaragua +	Nicaragua +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Nicaraguaner(in) +	Nicaraguan +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Paraguay +	Paraguay +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Argentinien +	Argentina +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		War Krieg +	war +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		War im Krieg sein/stehen +	to be at war +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		War im Krieg fallen/bleiben +	to be killed in the war/in action +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		War marschieren +	to march +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Military Militär +	military +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Military Militär +	(army) officer +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Military Armee +	army; (armed) forces +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Military Heer +	army +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Military Truppe +	army; troops +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Military Kaserne +	barracks +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Weapons Autobombe +	car bomb +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Weapons Radar +	radar +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geography Erdbeben +	earthquake +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geography Archipel +	archipelago +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples der Arktische Ozean +	the Arctic Ocean +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples der Antarktische Ozean +	the Antarctic Ocean +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples das Karibische Meer +	the Caribbean Sea +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Karibe +	Carib +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		History Kriegshistoriker(in) +	military historian +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		History Archäologe +	archaeologist +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		History Archäologie +	archaeology +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		War den Krieg erklären +	to declare war +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		War totaler Krieg +	all-out war +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		War heiliger Krieg +	holy war +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		War Atomkrieg +	nuclear/atomic war +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		War ausbrechen +	to break out [war] +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		War Kriegsverbrechen +	war crime +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		War Kriegsverbrecher(in) +	war criminal +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Military Bundeswehr +	Federal Army +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Military Wehrpflicht +	conscription, compulsory military service +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Military Wehrdienst +	military service +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Military Nationalgarde +	National Guard [USA] +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Military Streitkräfte +	armed forces +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Military Kriegsminister(in) +	Secretary of State for War +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Military Militärgericht +	court martial +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Military Kriegsgericht +	(wartime) court martial +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Weapons Artillerie +	artillery +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Weapons die chemische Kriegsführung +	chemical warfare +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Weapons zu den Waffen greifen +	to take up arms +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Weapons Waffenhandel +	arms trade +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Weapons Flugzeugträger +	aircraft carrier +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Weapons Kriegsschiff +	warship +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Weapons atomarer Sprengkörper +	nuclear device +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Weapons Minenwerfer +	mortar +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Weapons jmdn/etw bombardieren +	to bombard sb/sth +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Peace Zivildienst +	community service [alternative to military service] +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geography Kartografie +	cartography +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geography Breitenkreis +	parallel +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Kanarische Inseln +	Canary Islands +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Kanarier(in) +	Canary Islander +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Färöer +	Faroe Islands +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Färöer(in) +	Faroese +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Marshallinseln +	Marshall Islands +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Marshaller(in) +	Marshallese +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		History Archivar(in) +	archivist +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		History Archiv +	archives +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		History die Bauernkriege +	Peasant War(s) +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		History Barock +	Baroque +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		History der Dreißigjährige Krieg +	the Thirty Years' War +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		History amerikanischer Unabhängigkeitskrieg +	American War of Independence +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		History der Siebenjährige Krieg +	the Seven Years' War +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		History der Amerikanische Bürgerkrieg +	the American Civil War +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		History der Erste Weltkrieg +	the First World War +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		History die Weimarer Republik +	the Weimar Republic +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		History der Zweite Weltkrieg +	the Second World War +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		History die Nürnberger Prozesse +	the Nuremberg (war crime) Trials +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		History Warschauer Pakt +	Warsaw Pact +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		History Vietnamkrieg +	the Vietnam War +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		History Golfkrieg +	Gulf War +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		War Waffenstillstand +	truce; armistice +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		War Verteidigungskrieg +	defensive war +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		War Guerillakrieg +	guerrilla warfare +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		War kalter Krieg +	cold war +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		War kriegsbeschädigt +	war-disabled +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		War Grabenkampf +	trench warfare +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		War jmdn abwehren +	to fend/ward sb off +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		War Kriegshetze +	war-mongering +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		War Stadtguerilla +	urban guerrilla warfare +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Military Scharfschütze +	sharpshooter, marksman/markswoman +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Military Bogenschütze +	archer +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Military Freiwilligenheer +	volunteer army +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Military Patronengurt +	cartridge-belt +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Military Söldner(in) +	mercenary +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Military Vor- +	vanguard/rearguard +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Military Oberfeldwebel(in) +	first sergeant [army]; master sergeant [air force] +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Military Fallschirmjäger(in) +	paratrooper +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Military Artillerist +	artilleryman +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Peace Rüstung +	arms +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Peace aufrüsten +	to build up arms +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Peace Wettrüsten +	arms race +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Peace Leuchtkugel +	flare +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Peace Leuchtgeschoss +	flare +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Peace Stacheldraht +	barbed wire +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Peace Brandsatz +	incendiary compound +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Peace Nuklearsprengkopf +	nuclear warhead +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Peace Abrüstung +	disarmament +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Peace abrüsten +	to disarm +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Peace etw vermitteln +	to arrange/mediate/negotiate sth +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Peace Kriegsdienstverweigerung +	refusal to fight in a war +	C
+ + 103	Politics and international relations		Political systems and ideologies Marxismus +	Marxism +	A
+ + 103	Politics and international relations		Political systems and ideologies Monarchie +	monarchy +	A
+ + 103	Politics and international relations		Political parties Partei +	party +	A
+ + 103	Politics and international relations		Political parties Regierungspartei +	ruling party +	A
+ + 103	Politics and international relations		Political parties Oppositionspartei +	opposition party +	A
+ + 103	Politics and international relations		Political parties Koalitionspartei +	coalition party +	A
+ + 103	Politics and international relations		Political parties Parteisprecher(in) +	party spokesperson +	A
+ + 103	Politics and international relations		Political parties Parteichef(in) +	party boss +	A
+ + 103	Politics and international relations		Political parties Parteiführer(in) +	party leader +	A
+ + 103	Politics and international relations		Elections Parlamentswahl +	parliamentary election +	A
+ + 103	Politics and international relations		Elections jmdm/einer Partei seine Stimme geben +	to vote for sb/a party +	A
+ + 103	Politics and international relations		Elections Parteiprogramm +	party platform +	A
+ + 103	Politics and international relations		Government Parlament +	parliament +	A
+ + 103	Politics and international relations		Government parlamentarisch +	parliamentary +	A
+ + 103	Politics and international relations		Government Abgeordnete(r) +	representative, member of parliament +	A
+ + 103	Politics and international relations		International relations Embargo +	embargo +	A
+ + 103	Politics and international relations		Political systems and ideologies (Militär)diktatur +	(military) dictatorship +	B
+ + 103	Politics and international relations		Political parties Sozialdemokratische Partei Deutschlands (SPD) +	(German) Social Democratic Party +	B
+ + 103	Politics and international relations		Political parties Freie Demokratische Partei (FDP) +	Free Democratic Party +	B
+ + 103	Politics and international relations		Political parties Partei des Demokratischen Sozialismus +	Party of Democratic Socialism +	B
+ + 103	Politics and international relations		Political parties die Demokratische Partei (USA) +	the Democratic Party +	B
+ + 103	Politics and international relations		Political parties die Republikanische Partei (USA) +	the Republican Party +	B
+ + 103	Politics and international relations		Political parties Labour Party +	Labour Party +	B
+ + 103	Politics and international relations		Political parties die Konservative Partei (Brit.) +	the Conservative Party +	B
+ + 103	Politics and international relations		Political parties die liberaldemokratische Partei (Brit.) +	the Liberal Democrat Party +	B
+ + 103	Politics and international relations		Government Amt +	department, (political) office +	B
+ + 103	Politics and international relations		Government Innenministerium +	Home Office, Ministry of the Interior,Department of the Interior (USA) +	B
+ + 103	Politics and international relations		Government Innenminister(in) +	Home Secretary, Minister of the Interior, Secretary of the Interior (USA) +	B
+ + 103	Politics and international relations		Government Außenministerium +	Foreign Office, Foreign Ministry, State Department (USA) +	B
+ + 103	Politics and international relations		Government Außenminister(in) +	Foreign Secretary, Foreign Minister, Secretary of State (USA) +	B
+ + 103	Politics and international relations		Government Finanzminister(in) +	Chancellor of the Exchequer; Minister of Finance, Treasury Secretary (USA) +	B
+ + 103	Politics and international relations		Government Verteidiungs-minister(in) +	Secretary of State for/Minister of Defence +	B
+ + 103	Politics and international relations		Government Landwirtschafts-minister(in) +	Secretary of State for/Minister of Agriculture +	B
+ + 103	Politics and international relations		Government Gesundheits-minister(in) +	Secretary of State for/Minister of Health +	B
+ + 103	Politics and international relations		Government Arbeitsminister(in) +	Employment Secretary, Labor Secretary (USA) +	B
+ + 103	Politics and international relations		Government Umweltminister(in) +	Secretary of State/Minister for the Environment +	B
+ + 103	Politics and international relations		Government Handelsminister(in) +	Trade Secretary, Secretary of Commerce (USA) +	B
+ + 103	Politics and international relations		Government Kultusminister(in) +	Minister of Education and the Arts +	B
+ + 103	Politics and international relations		Political activity über etw verhandeln +	to negotiate/bargain about sth +	B
+ + 103	Politics and international relations		Europe europäische Norm +	European standard +	B
+ + 103	Politics and international relations		Europe Gemeinsamer Markt +	Common Market +	B
+ + 103	Politics and international relations		General jmdn vereidigen +	to swear in sb +	C
+ + 103	Politics and international relations		General alte Garde +	old guard +	C
+ + 103	Politics and international relations		Political systems and ideologies linksradikal +	far left +	C
+ + 103	Politics and international relations		Political systems and ideologies rechtsradikal +	far right +	C
+ + 103	Politics and international relations		Political systems and ideologies Aristokratie +	aristocracy +	C
+ + 103	Politics and international relations		Political systems and ideologies Aristokrat(in) +	aristocrat +	C
+ + 103	Politics and international relations		Political systems and ideologies Totalitarismus +	totalitarianism +	C
+ + 103	Politics and international relations		Political systems and ideologies Anarchie +	anarchy +	C
+ + 103	Politics and international relations		Political systems and ideologies Anarchist(in) +	anarchist +	C
+ + 103	Politics and international relations		Political parties Sozialistische Einheitspartei Deutschlands (SED) +	(German) Socialist Unity Party +	C
+ + 103	Politics and international relations		Political parties Nationaldemokratische Partei Deutschlands (NPD) +	German National Democratic Party +	C
+ + 103	Politics and international relations		Political parties Kommunistische Partei Deutschlands (KPD) +	German Communist Party +	C
+ + 103	Politics and international relations		Political parties Fraktion +	congressional or parliamentary party +	C
+ + 103	Politics and international relations		Political parties Splitterpartei +	splinter party +	C
+ + 103	Politics and international relations		Political parties zu einer anderen Partei übergehen +	to switch to another party +	C
+ + 103	Politics and international relations		Political parties parteipolitisch +	party political +	C
+ + 103	Politics and international relations		Political parties parteilos +	independent, nonparty +	C
+ + 103	Politics and international relations		Political parties Parteilinie +	party line +	C
+ + 103	Politics and international relations		Political parties auf die Parteilinie einschwenken +	to toe the party line +	C
+ + 103	Politics and international relations		Elections mit knapper Mehrheit gewählt werden +	to be elected by a narrow majority +	C
+ + 103	Politics and international relations		Government Judikative +	judiciary +	C
+ + 103	Politics and international relations		Political activity Schlichtungsausschuss +	arbitration/conciliation commission +	C
+ + 103	Politics and international relations		Spying Spionage treiben +	to spy, carry on espionage +	C
+ + 103	Politics and international relations		Europe Europäisches Parlament +	European Parliament +	C
+ + 103	Politics and international relations		Europe Europäische Währungsunion +	European Monetary Union +	C
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Social services (schwer/leicht) behindert +	(severely/partially) disabled +	A
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Social services Sozialhilfe +	income support, welfare (aid) +	A
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Social services Heilsarmee +	Salvation Army +	A
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Poverty and homelessness Bettler(in) +	beggar +	A
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Poverty and homelessness Sozialwohnung +	council flat, state-subsidized apartment +	A
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Alcohol and drugs harte/weiche Droge +	hard/soft drug +	A
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Alcohol and drugs Marihuana +	marijuana +	A
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Environment Müll +	rubbish, garbage, refuse +	A
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Environment Abfall +	rubbish, garbage, refuse +	A
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Environment autofreier Sonntag +	car-free Sunday +	A
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Social services Fürsorge +	welfare, relief, assistance +	B
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Social services Sozialfürsorge +	welfare +	B
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Social services Kinderfürsorge +	child welfare +	B
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Social services Sozialversicherungsausweis +	social security card +	B
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Social services soziale Einrichtungen +	welfare services +	B
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Poverty and homelessness Elendsviertel +	slums, slum area +	B
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Alcohol and drugs Rauschgift +	drug, narcotic +	B
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Alcohol and drugs Grass +	marijuana, grass +	B
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Environment Sondermüll +	hazardous waste +	B
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Environment Atommüll +	nuclear waste +	B
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Environment Abfalldeponie +	rubbish/garbage dump +	B
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Social services Sozialhilfeemp-fänger(in) +	recipient of income support/welfare +	C
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Social services Wohlfahrtsorganisation +	charity +	C
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Social services Wohlfahrtstaat +	welfare state +	C
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Environment Schrottplatz +	scrapyard +	C

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	公園 +	公园* *	gong1yuan2	park	Park +
☊A	附近 +	附近* *	fu4jin4	nearby/ neighboring area/ vicinity	in der Nähe, nahe bei +
☊A	啊 +	啊* *	a1	1.indicating an earnest request 2. used after an interrogative to expect an answer 3. expressing one´s bewilderment 4. when stressed, it expresses one´s realization or understanding	eine Interjektion,Fragesatzpartikel, au, autsch +
☊A	接著 +	接着* *	jie1zhe	then/ afterward/ follow	nach,folgend,nächst +
☊A	認真 +	认真* *	ren4zhen1	conscientious/ earnest/ serious	gewissenhaft,ernsthaft +
☊A	詞典 +	词典* *	ci2dian3	dictionary	Wörterbuch +
☊A	換 +	换* *	huan4	exchange/ barter/ trade/ change	1. tauschen, austauschen, eintauschen, umtauschen 2. wechseln +
☊A	樣子 +	样子* *	yang4zi	shape/ appearance/ manner/ model	Stil +
☊A	抬 +	抬* *	tai2	lift up/ raise/ carry	1. heben,aufheben,hochheben 2. (zu zweit oder mehreren) tragen +
☊A	現代 +	现代* *	xian4dai4	modern times/ the contemporary age	Gegenwart, moderne Zeit,heutzutage +
☊A	呢 +	呢* *	ne	(modal particle ending a question)	Modalpartikel +
☊A	倒 +	倒* *	dao3	fall/ collapse/ resell/ exchange/ rearrange	hinfallen, zusammenbrechen +
☊A	愛人 +	爱人* *	ai4ren2	husband/ wife/ sweetheart	1。 (Na) Ehemann oder Ehefrau +
☊A	態度 +	态度* *	tai4du	manner/ bearing/ attitude	Benehmen,Einstellung, Verhalten +
☊A	安排 +	安排* *	an1pai2	plan, arrange	1。 (VE) anordnen, arrangieren, durchführen, einfädeln, einleiten, einordnen, einrichten, entwerfen, etwas auf die Beine stellen, festlegen, ordnen, organisieren, planen, regeln, vereinbaren, verfügen 2. (Nv) Anordnung, Aufstellung, Einordnung, Einteilun +
☊A	到 +	到* *	dao4	arrive/ reach/ go to/ leave for	1. ankommen, gelangen, eintreffen 2. nach..., sich (an einen Ort) begeben 3. bis, bis zu 4 aufmerksam, umsichtig 5. verbal +
☊A	漢字 +	汉字* *	han4zi4	Chinese character	chinesisches Schriftzeichen +
☊A	比 +	比* *	bi3	emulate/ compare/ than	1. vergleichen, gegenüberstellen 2. mit jm wetteifern, sich mit jm messen 3. eine Analogie ziehen, vergleichen, 4. eine Geste machen, gestikulieren, sich mit Gesten verständlich machen,5. nachahmen, imitieren 6. als 7. zu +
☊A	聲調 +	声调* *	sheng1diao4	tone/ the tone of Chinese character	Ton,Ton eines chin. Zeichen +
☊A	周圍 +	周围* *	zhou1wei2	around/ round/ about	herum, Umgebung +
☊A	比較 +	比较* *	bi3jiao4	compare/ contrast/ relatively	vergleichsweise,vergleichen +
☊A	部分 +	部分* *	bu4fen	part/ section/ component	Teil, Abschnitt, Sektion +
☊A	你 +	你* *	ni3	you (the singular form)	du, Sie +
☊A	道理 +	道理* *	dao4li3	principle/ truth/ reason/ argument	1.Wahrheit, Grundsatz, Prinzip 2. Grund, Argument +
☊A	文藝 +	文艺* *	wen2yi4	literature and art	Literatur und Kunst +
☊A	年 +	年* *	nian2	year/ New Year	1. Jahr 2. jährlich 3. Lebensalter +
☊A	文章 +	文章* *	wen2zhang1	essay/ article/ hidden meaning	literarischer Aufsatz,Artikel,Essay +
☊A	啦 +	啦* *	la*	particle, fusion of le and ah	Endpartikel, Mischung aus le und ah +
☊A	來 +	来* *	lai2	come/ arrive/ crop up/ take place	etwa +
☊A	們（朋友們） +	们* *	men	(particle forming a plural pronoun)	ein Suffix, Pluralmarker +
☊A	年級 +	年级* *	nian2ji2	grade/ year	Jahrgang, Schuljahr,Klasse +
☊A	糖 +	糖* *	tang2	sugar/ candy/ sweets	1. Zucker 2. eingezuckert,kandiert 3. Bonbon +
☊A	圖書館 +	图书馆* *	tu2shu1guan3	library	Bibliothek +
☊A	問好 +	问好* *	wen4 hao3	send one's regards to	grüßen +
☊A	敢 +	敢* *	gan3	dare	1. mutig, kühn, tapfer 2. sich getrauen, sich erdreisten, sich erkühnen +
☊A	的 +	的* *	de	particle to form an attribute/ of	strukt.Partikel de , besitzanzeigendes Attribut +
☊A	地 +	地* *	de	particle to form an adverbial	de=Partikel zur Bildung einer Adverbialform +
☊A	非常 +	非常* *	fei1chang2	very/ highly/ extraordinary/ unusual	sehr,äußerst, höchst, [ siehe auch:非凡 außergewöhnlich; ungewöhnlich; einzigartig; hervorragend; eminent.] +
☊A	熟 +	熟* *	shu2	ripe/ cooked/ done/ soft-boiled / familiar	1. reif 2. gar, zubereitet,gekocht 3.bearbeitet, behandelt 4. bekannt,vertraut 5. geübt,erfahren, geschickt 6. tief, fest +
☊A	清楚 +	清楚* *	qing1chu	clear/ distinct/ be clear about	klar +
☊A	剛 +	刚* *	gang1	just/ barely/ only just	1. hart, stark, fest 2. gerade, eben 3. eben, vor kurzem +
☊A	一般 +	一般* *	yi1ban1	general/ ordinary/ common	gewöhnlich +
☊A	最近 +	最近* *	zui4jin4	recently/ lately/ in the near future	vor kurzem, in der letzten Zeit, kürzlich +
☊A	段 +	段* *	duan4	segment/ period/ paragraph	Zählwort Teil, Stück, Strecke, Abschitt, Sektion, Paragraph +
☊A	今年 +	今年* *	jin1nian2	this year	dieses Jahr +
☊A	晴 +	晴* *	qing2	clear/ sunny	klar, heiter +
☊A	吧 +	吧* *	ba	(modal particle ending a sentence)	milder Imperativ +
☊A	特別 +	特别* *	te4bie2	special/ particular/ especially	besonders +
☊A	一定 +	一定* *	yi1ding4	fixed/ definite/ given/ necessarily	gewiß,sicherlich +
☊A	尤其 +	尤其* *	you2qi2	especially/ particularly	besonders, vornehmlich, insbesondere, vor allem +
☊A	緊 +	紧* *	jin3	tight/ urgent/ hard up/ tighten	1. straff,stramm 2. heftig, stark 3. streng 4. knapp, rar, kärglich, arm +
☊A	刮/颳 +	刮* *	gua1	(刮) scrape/ shave/ smear with/ (颳) blow	1. schaben, abschaben, (einen Fisch schuppen, einen Bart rasieren) 2.blasen,wehen +
☊A	參觀 +	参观* *	can1guan1	visit/ look around	besuchen,besichtigen +
☊A	參加 +	参加* *	can1jia1	join/ take part in/ attend	teilnehmen an +
☊A	農村 +	农村* *	nong2cun1	rural area/ countryside	Dorf,auf dem Lande +
☊A	開始 +	开始* *	kai1shi3	begin/ start	beginnen,anfangen +
☊A	早 +	早* *	zao3	early/ for a long time/ as early as	1. Morgen, am Morgen, morgens 2. längst, vor langer Zeit 3.früh, frühzeitig, früher als andere 4. früher, vorher 5. guten Morgen +
☊A	早晨（早上） +	早晨* *	zao3chen	(early) morning	Morgen +
☊A	分 +	分* *	fen1	minute/ point/ mark/ a money unit	teilen,einteilen +
☊A	向 +	向* *	xiang4	towards/ to/ face/ be partial to	1. Richtung 2. sich gegen...wenden, auf etw gerichtet sein, nach...gehen 3. für etw/jn Patrei ergreifen, zu jm halten 4. entgegen,gegenüber liegen +
☊A	分 +	分* *	fen1	minute/ point/ mark/ a money unit	Punkt, ein Fen (1 Cent), +
☊A	農業 +	农业* *	nong2ye4	agriculture/ farming	Landwirtschaft +
☊A	開學 +	开学* *	kai1 xue2	school begins/ term starts	Schulbeginn +
☊A	提 +	提* *	ti2	carry/ put forward/ draw out/ raise	1. etwa mit einer Hand tragen 2. hochheben, aufheben 3. einen Termin vorverlegen 4. vorlegen, äußern 5. herausziehen, extrahieren 6. erwähnen, etw ins Gespräch bringen +
☊A	努力 +	努力* *	nu3li4	try hard/ be hard at work or study	sich anstrengen,streben,fleißig +
☊A	變化 +	变化* *	bian4hua4	change/ vary	Veränderung,Umwandlung +
☊A	進行 +	进行* *	jin4xing2	be in progress/ go on/ carry on	fortfahren,weitermachen,fortsetzen +
☊A	搬 +	搬* *	ban1	move/ carry	1. fortschaffen, befördern, umlegen, umstellen 2. umziehen, den Wohnsitz wechseln 3. mechanisch nachahmen, (oder übernehmen) +
☊A	地 +	地* *	di4	the earth/ land/ field/ ground	1.di4= Erde, Erdkugel, Erdball, 2. Erde, Land 3. Feld 4. Boden 5. Platz +
☊A	知道 +	知道* *	zhi1dao4	know/ be aware of/ realize	wissen, Bescheid wissen +
☊A	關心 +	关心* *	guan1xin1	be concerned with/ care for	Anteilnahme erweisen,sorgen für +
☊A	暖和 +	暖和* *	nuan3huo	warm	warm,mild,wärmen, sich wärmen +
☊A	學 +	学* *	xue2	study/ learn/ imitate/ mimic	1. lernen,studieren 2. nachahmen, nachmachen, imitieren 3. Wissen, Kenntnis 4. wissenschaftliches Fach, Lehrgegenstand 5. Schule, Lehranstalt +
☊A	地方 +	地方* *	di4fang	place/ space/ part/ respect	Ort,Stelle (vgl. di4fang1 HSK2) +
☊A	近 +	近* *	jin4	nearby/ near/ close	1. nahe, unweit, dicht bei 2. sich nähern, an etw grenzen, annähernd 3. innig, intim 4. leicht verständlich +
☊A	水平 +	水平* *	shui3ping2	standard/ level/ horizontal	Niveau,Standard +
☊A	黑 +	黑* *	hei1	black/ dark	1. schwarz 2. dunkel 3. geheim, illegal 4. finster +
☊A	起 +	起* *	qi3	remove/ pull/ appear/ rise/ raise	1. aufstehen, sich aufrichten ,sich erheben 2. sich entwickeln, entstehen 3. wachsen, sich bilden 4. anfangen, beginnen 5. entfernen, herausziehen 6. entwerfen, abfassen 7. bauen 8. Fall 9. Gruppe, Schub +
☊A	怕 +	怕* *	pa4	fear/ be afraid of/ perhaps	1. fürchten, Angst haben 2. befürchten, vermutlich, vielleicht +
☊A	黑板 +	黑板* *	hei1ban3	blackboard	Wandtafel +
☊A	錶/表 +	表* *	biao3	(錶) watch/ (表) table/ meter/ chart	1. Außenseite, Äußere, Oberfläche 2.Modell, Beispiel, Vorbild 3.Tabelle, Liste, Formular, graphische Darstellung 4. Meßinstrument, Zähler 5. zeigen, ausdrücken 6.bei Verwandtschaften 7. Armbanduhr 8.6. Cousin/Cousine mütterlicherseits, im Gegensatz zu 堂 v +
☊A	了 +	了* *	le	1. used after a verb, indicating a completed action 2.a modal particle used at the end of a sentence	Modalpartikel,Aspektpartikel +
☊A	學習 +	学习* *	xue2xi2	study/ learn/ emulate	studieren,lernen +
☊A	明年 +	明年* *	ming2nian2	next year	nächstes Jahr +
☊A	去年 +	去年* *	qu4nian2	last year	letztes Jahr +
☊A	點 +	点* *	dian3	1. dot stroke (in Chinese characters) 2. point	Punkt 1. Tropfen 2. Fleck, Tupfen 3. Stelle, Grad, Punkt 4. Aspekt, Gesichtspunkt 5. Stunde 6. Gebäck, Erfrischung +
☊A	出發 +	出发* *	chu1fa1	set out/ start from	losgehen,sich auf den Weg machen +
☊A	衣服 +	衣服* *	yi1fu	clothes/ clothing/ garment/ coat	Kleidung +
☊A	機器 +	机器* *	ji1qi4	machine/ machinery/ apparatus	Maschine +
☊A	餓 +	饿* *	e4	hungry/ starve	Hunger, Hunger haben, hungrig +
☊A	離開 +	离开* *	li2kai1	leave/ depart from	verlassen +
☊A	各 +	各* *	ge4	each/ every/ various/ different	jeder, jede, jedes, all, verschieden, verschiedenartig, +
☊A	實踐 +	实践* *	shi2jian4	live up to/ carry out/ practice	ausüben,in die Praxis umsetzen +
☊A	後 +	后* *	hou4	back/ rear/ behind	1. hinten, hinter, 2. nach, danach, später 3. Nachkommenschaft, Nachkomme +
☊A	後邊 +	后边* *	hou4bian	back/ rear/ behind/ latter	hinten +
☊A	上 +	上* *	shang4	upper/ up/ upward/ preceding	1. oben, ober 2. höher, höherstehend 3. erst, vorhergehend 4.seine Majestät 5. von unten nach oben 6. gehen, fahren 7. überreichen 8.vorwärts +
☊A	發 +	发* *	fa1	send out/ discharge/ issue/ rise	1. senden, absenden, aufgeben 2. äußern, etw zum Ausdruck bringen 3. schießen, abfeuern, ausstrahlen 4. hervorbringen, erzeugen 5. werden, in Erscheinung treten 6. empfinden 7. Zählwort für Patronen +
☊A	出現 +	出现* *	chu1xian4	appear/ arise	erscheinen, auftreten, auftauchen, vorkommen, entstehen +
☊A	語法 +	语法* *	yu3fa3	grammar	Grammatik +
☊A	戴 +	戴* *	dai4	put on/ wear/ support/ respect	1. tragen, aufsetzen,anziehen 2.verehren, lieben +
☊A	汽車 +	汽车* *	qi4che1	automobile/ motor vehicle/ car	Automobil,Wagen +
☊A	以後 +	以后* *	yi3hou4	after/ afterwards/ later	später,danach +
☊A	辛苦 +	辛苦* *	xin1ku3	hard/ toilsome/ laborious/ tire	mühsam,anstrengend +
☊A	刻 +	刻* *	ke4	a quarter of an hour/ carve/ cut	ein Zählwort, Viertel +
☊A	晚會 +	晚会* *	wan3hui4	evening party/ social evening	Abendparty, Abendveranstaltung +
☊A	準備 +	准备* *	zhun3bei4	prepare/ get ready (for)/ intend	vorbereiten +
☊A	送 +	送* *	song4	send/ give/ deliver/ carry/ escort	1. senden, schicken, bringen 2. geben, schenken 3. begleiten 4. verabschieden +
☊A	客氣 +	客气* *	ke4qi	polite/ act or remark politely	höflich +
☊A	新年 +	新年* *	xin1nian2	New Year	Neujahr +
☊A	系 +	系* *	xi4	department (in a university)	1. System, Reihe 2. Abteilung 3. binden, anbinden 4. um etw gehen, betreffen 5. < lit.> sein +
☊A	然後 +	然后* *	ran2hou4	then/ afterwards/ after that	dann,danach +
☊A	藝術 +	艺术* *	yi4shu4	art/ skill/ craft	Kunst +
☊A	研究 +	研究* *	yan2jiu1	study/ research/ consider/ discuss	forschen +
☊A	心 +	心* *	xin1	the heart/ heart/ mind/ feeling	1. Herz 2. Sinn, Gefühl 3. Mitte, Zentrum +
☊A	往 +	往* *	wang3	to/ toward/ in the direction of	zu,nach,entgegen +
☊A	熱 +	热* *	re4	hot/ popular/ heat up/ warm	1. heiß, warm 2. leidenschaftlich, brennend, mit Wärme 3. Wärme 4. Fieber 5. allgemeine Schwärmerei, Begeisterung 6. aufwärmen +
☊A	宿舍 +	宿舍* *	su4she4	hostel/ living quarters/ dormitory	Wohnheim +
☊A	預習 +	预习* *	yu4xi2	preview/ prepare lessons	vor dem Unterricht ansehen,Lektionen vorbereiten +
☊A	聽 +	听* *	ting1	listen/ hear/ heed/ obey	1. hören, anhören, zuhören 2. aufeinen Rat hören 3. lassen, gewähren +
☊A	酸 +	酸* *	suan1	sour/ sick at heart/ tingle/ acid	1. Säure 2. sauer 3. traurig,schmerzerfüllt,betrübt 4. ziehende Muskelschmerzen +
☊A	聽見 +	听见* *	ting1jian4	hear	hören +
☊A	算 +	算* *	suan4	1. calculate, reckon, compute, figure 2. include, count 3. carry weight, count	1. rechnen 2. einbeziehen, einrechnen, einkalkulieren 3. planen 4. zählen, gelten 5. etw als gültig betrachten 6. am Ende, schließlich 7. laß das, schon, gut, basta +
☊A	前 +	前* *	qian2	front/ forward/ before/ preceding	1. vorn, frontal, vor 2. vorwärtsgehen, voranschreiten, voran, vorwärts 3. vorher, zuvor, vor 4. ehemalig 5. erste,r, s +
☊A	聽說 +	听说* *	ting1 shuo1	be told/ hear of/ hear about	man sagt daß,..gehört haben, daß... +
☊A	熱情 +	热情* *	re4qing2	warm/ fervent/ enthusiasm	herzlich, begeistert +
☊A	哪 +	哪* *	na	(modal particle ending a sentence)	1. welcher, welche, welches 2. irgendein, irgendwelche +
☊A	停 +	停* *	ting2	stop/ cease/ be parked	1. stehenbleiben, stillstehen, aufhören, halten, innehalten,anhalten, stoppen 2. sich aufhalten 3. halten, Anker werfen, parken +
☊A	嘛 +	嘛* *	ma	(modal particle expressing urging)	Partikel, zeigt an, dass etwas selbstverständl.ist +
☊A	嗎 +	吗* *	ma	(modal particle making a question)	ein Fragepartikel +
☊A	就 +	就* *	jiu4	with regard to/ even if/ at once	dann, und so +
☊A	原諒 +	原谅* *	yuan2liang4	excuse/ forgive/ pardon	verzeihen,entschuldigen +
☊A	歲 +	岁* *	sui4	years old (for a person's age)	1. Jahr 2. Alter, Lebensjahr 3. ein Zählwort,Alter +
☊A	哪 +	哪* *	na*	particle,used in the same way as ah after words ending with n	Endpartikel wie ah nach Wörtern, die auf n enden +
☊A	吶 +	吶* *	na*	particle used in the same way as ne	Partikel wie ne +
☊A	市 +	市* *	shi4	city/ municipality/ market	1. Markt 2. Stadt 3. Beiwort chinesischer Maßeinheiten +
☊A	記 +	记* *	ji4	mark/ remember/ jot down/ record	1. sich merken, sich etw einprägen, etw im Gedächtnis behalten, etw auswendig lernen 2. sich Notizen machen, notieren, niederschreiben 3. Notiz, Aufzeichnung 4. Marke, Merkmal 5. Muttermal 6. Zählwort, ein Schlag +
☊A	篇 +	篇* *	pian1	(measure word for articles)	1. Aufsatz, Schrift 2. ein beschriebenes oder bedrucktes Papier, Blatt (mit Text) 3. ein Zählwort für Papier, etc, ein Bogen +
☊A	先 +	先* *	xian1	earlier/ before/ first/ temporarily	1. eher, zuerst, erst, voraus 2. Vorfahr, Ahnherr, ältere Generationen +
☊A	圓 +	圆* *	yuan2	round/ circular/ circle	1. rund, kugelförmig, kreisförmig 2.Kreis 3. stichhaltig, triftig 4. etw glaubhaft machen, rechtfertigen 5. Münzgeld von festgesetztem Wert und Gewicht +
☊A	話 +	话* *	hua4	word/ talk/ speech/ remark	1. Wort, Rede, Sprache, 2. sprechen, reden +
☊A	朝 +	朝* *	chao2	toward/ face	1. Kaiserhof, Regierung 2. Dynastie, Herrscherhaus 3. nach, hin, gegen, auf...zu,in Richtung ...auf, entgegen +
☊A	通知 +	通知* *	tong1zhi1	notify/ give notice/ notice/ circular	mitteilen,Mitteilung +
☊A	宴會 +	宴会* *	yan4hui4	banquet/ feast/ dinner party	Bankett, Festessen +
☊A	遠 +	远* *	yuan3	far/ remote	1. weit, fern 2. weitläufig, fern 3. bei weitem 4. einen Abstand von jm halten +
☊A	橘子（桔子） +	橘子* *	ju2zi	orange/ tangerine/ mandarin	Orange +
☊A	漂亮 +	漂亮* *	piao4liang	pretty/ beautiful/ remarkable	schön,hübsch +
☊A	收 +	收* *	shou1	put away/ collect/ harvest/ receive	1.entgegennehmen, aufnehmen, annehmen 2. hereinbringen, zurückholen 3. einkassieren, einziehen 4. Ernte, ernten 5. beenden,mit etw Schluß machen 6. zurückhalten 7. Einkommen, eingezogenens Geld +
☊A	深 +	深* *	shen1	deep/ difficult/ thoroughgoing/ dark	1. tief 2. schwer, schwierig, tief 3. tiefschürfend, eingehend 4. eng, intim, tief 5. tief, dunkel 6. spät 7. sehr, tief +
☊A	快 +	快* *	kuai4	fast/ rapid/ sharp/ hurry up/ soon	1. schnell,rasch 2. Geschwindigkeit 3. scharf 4. freimütig, geradeheraus, aufrichtig 5. erfreut, erfreulich, angenehm 6. eilen 7. bald, gleich +
☊A	真 +	真* *	zhen1	true/ real/ genuine/ clearly/ really	1. wirklich,wahr, echt, real, tatsächlich 2. wirklich, wahrlich, wahrhaftig 3.klar, deutlich, unverkennbar +
☊A	字 +	字* *	zi4	word/ character	1. Schriftzeichen, Zeichen 2. Schrift 3. Kalligraphie 4. Quittung +
☊B	收入 +	收入* *	shou1ru4	take in/ include/ income/ earning	Einkommen +
☊B	阿拉伯語 +	阿拉伯语* *	a1la1bo2yu3	Arabic	Arabisch (Sprache) +
☊B	黨員 +	党员* *	dang3yuan2	party member	Parteimitglied +
☊B	仰 +	仰* *	yang3	face upward	1.das Gesicht nach oben richten 2. bewundern, respektieren 3. sich auf jm verlassen, auf jn angewiesen sein, gestützt auf +
☊B	同樣 +	同样* *	tong2yang4	similar/ same/ equal/ similarly	gleich, äquivalent +
☊B	顯得 +	显得* *	xian3de	look/ seem/ appear	aussehen, scheinen +
☊B	當 +	当* *	dang4	1.treat as, take for, regard as 2.think	betrachten als siehe dang1 +
☊B	害 +	害* *	hai4	harm	1. Übel, Unheil, Katastrophe, Unglück 2. schädlich, nachteilig, verderblich 3. schädigen 4. ermorden 5. an (einer Krankheit leiden, sich eine Krankheit zuziehen +
☊B	尾巴 +	尾巴* *	wei3ba	tail/ tail-like part	Schwanz +
☊B	當做 +	当做* *	dang4zuo4	treat as/ regard as/ look upon as	betrachten als, behandeln als +
☊B	害處 +	害处* *	hai4chu	harm	Schaden, Nachteil +
☊B	具體 +	具体* *	ju4ti3	concrete/ specific/ particular	konkret, spezifisch, bestimmt +
☊B	害怕 +	害怕* *	hai4pa4	be afraid of/ fear	Furcht +
☊B	顯著 +	显著* *	xian3zhu4	notable/ marked/ remarkable	beachtlich, beträchtlich,deutlich +
☊B	共產黨 +	共产党* *	gong4chan3dang3	the Communist Party	Kommunistische Partei +
☊B	品種 +	品种* *	pin3zhong3	breed/ variety	Art, Sorte +
☊B	日記 +	日记* *	ri4ji4	diary	Tagebuch +
☊B	總結 +	总结* *	zong3jie2	summarize/ sum up/ summary	zusammenfassen, Zusammenfassung +
☊B	動員 +	动员* *	dong4yuan2	arouse/ mobilize	mobilisieren, mobilmachen,Mobilisierung +
☊B	現象 +	现象* *	xian4xiang4	appearance/ phenomenon	Phänomen, Erscheinung +
☊B	愛護 +	爱护* *	ai4hu4	cherish/ treasure/ take good care of	schützen, lieben +
☊B	概括 +	概括* *	gai4kuo4	summarize/ generalize/ summary	zusammenfassen, kurz +
☊B	日用品 +	日用品* *	ri4yong4pin3	daily necessaries	Artikel des täglichen Bedarfs +
☊B	衛生 +	卫生* *	wei4sheng1	hygiene/ health/ sanitary/ hygienical	Gesundheit +
☊B	方 +	方* *	fang1	square	1.Viereck,Quadrat, viereckig, quadratisch 2. Himmelsrichtung, Orientierung 3. Seite 4. Methode, Weg 5. Rezept 6. eben, gerade,erst +
☊B	慌 +	慌* *	huang1	nervous/ scared/ flurry/ fluster	unruhig, nervös, konfus, verwirrt +
☊B	平常 +	平常* *	ping2chang2	generally/ usually/ ordinary/ common	gewöhnlich, normal, üblich +
☊B	運 +	运* *	yun4	transport/ carry	1.befördern, transportieren 2. verwenden, gebrauchen, handhaben 3. Schicksal, Glücksfall, Los +
☊B	親愛 +	亲爱* *	qin1'ai4	dear/ beloved	lieb, geliebt (am Anfang eines Briefes) +
☊B	平方 +	平方* *	ping2fang1	square	Quadrat +
☊B	性質 +	性质* *	xing4zhi4	quality/ nature/ character	Natur, Beschaffenheit, Eigenschaften +
☊B	乾脆 +	干脆* *	gan1cui4	clear-cut/ simple/ just	geradlinig, geradeaus, klar und deutlich +
☊B	了不起 +	了不起* *	liao3buqi3	great/ extraordinary	ungewöhnlich, hervorragend +
☊B	平均 +	平均* *	ping2jun1	share out equally/ mean/ average	durchschnittlich (sein) +
☊B	運輸 +	运输* *	yun4shu1	carry/ transport/ conveyance	Transport, befördern, transportieren +
☊B	硬 +	硬* *	ying4	hard/ rigid/ tough	1. hart, fest steif 2. fest, energisch 3. etw mit Mühe vollbringen, sich mühsam zu etw überwinden 4. gut (Qualität), tüchtig (Person) +
☊B	溫暖 +	温暖* *	wen1nuan3	warm	warm +
☊B	到達 +	到达* *	dao4da2	arrive/ reach/ get to	ankommen, erreichen, +
☊B	覺悟 +	觉悟* *	jue2wu4	consciousness/ awareness	Bewußtsein +
☊B	平時 +	平时* *	ping2shi2	at ordinary times/ in normal times	gewöhnliche Zeiten; Friedenszeiten +
☊B	乾燥 +	干燥* *	gan1zao4	dry/ arid	trocken +
☊B	布置 +	布置* *	bu4zhi4	fix up/ arrange/ decorate	anordnen, einrichten +
☊B	結婚 +	结婚* *	jie2 hun1	marry	heiraten, sich verheiraten +
☊B	擴大 +	扩大* *	kuo4da4	enlarge/ expand/ extend	vergrößern, erweitern,vermehren +
☊B	杆 +	杆* *	gan1	pole/ bar	Pfahl, Stange, Mast siehe gan3 +
☊B	倒是 +	倒是* *	dao4shi	on the contrary	aber wirklich +
☊B	美術 +	美术* *	mei3shu4	the fine arts/ art	bildende Kunst +
☊B	暗 +	暗* *	an4	dark	1. dunkel, finster 2.heimlich, geheim, insgeheim 3.unklar, verschwommen +
☊B	美元 +	美元* *	mei3yuan2	U.S. dollar	US Dollar +
☊B	透 +	透* *	tou4	penetrate/ transparent/ thorough	1. durchdringen, durch etw dringen, durchsickern 2. etw durchsickern lassen, ausplaudern 3. durchdringend, erschöpfend, durch und durch +
☊B	爭 +	争* *	zheng1	vie/ contend/ strive/ argue/ dispute	1. kämpfen, ringen, wetteifern, streben 2. streiten, hadern +
☊B	部 +	部* *	dui1	department/ measure word for movies	1.Teil, Abschnitt 2. Einheit, Amt, Ministerium, Abteilung 3. Kommandostelle, Führungsstab 4. befehligen, kommandieren 5. Zählwort für Bücher und Filme +
☊B	部隊 +	部队* *	bu4dui4	army/ troops/ force	Armee +
☊B	防止 +	防止* *	fang2zhi3	prevent/ avoid/ guard against	verhindern +
☊B	垃圾 +	垃圾* *	la1ji1	garbage/ rubbish	Abfall +
☊B	生 +	生* *	sheng1	give birth to/ bear/ get	1. gebären 2. wachsen 3. bekommen, sich etw zuziehen 4. anzünden +
☊B	部門 +	部门* *	bu4men2	branch/ department	Abteilung +
☊B	生 +	生* *	sheng1	give birth to/ bear/ get	1. lebend, lebendig 2. unreif, grün 3. roh, ungekocht 4. roh, noch nicht verarbeitet +
☊B	相反 +	相反* *	xiang1fan3	opposite/ contrary	entgegengesetzt +
☊B	鼓勵 +	鼓励* *	gu3li4	inspire/ hearten/ inspiration	ermutigen, Ermutigung +
☊B	臨時 +	临时* *	lin2shi2	temporary	vorläufig, in letzter Minute +
☊B	年代 +	年代* *	nian2dai4	time/ years/ age	Zeit, Jahre,Zeitalter, Dekade +
☊B	文字 +	文字* *	wen2zi4	character	Schriftzeichen, Wort, Text +
☊B	粗 +	粗* *	cu1	rude/ careless/ wide/ thick	1.dick 2.grobkörnig, rauh 3.tief und kräftig, 4. unfein, grob, roh, vulgär +
☊B	放大 +	放大* *	fang4da4	enlarge/ amplify	Vergrößerung, vergrößern +
☊B	軍 +	军* *	jun1	army	1. Armee, Heer, Truppen, Streitkräfte 2. Korps +
☊B	軍隊 +	军队* *	jun1dui4	army	Armee +
☊B	相似 +	相似* *	xiang1si4	similar/ alike	gleichen, ähnlich sein +
☊B	用功 +	用功* *	yong4 gong1	hardworking/ diligent	fleißig, emsig +
☊B	好好兒 +	好好儿* *	hao3hao1r	in a proper way/ to one's heart's content	angemessen, zur Zufriedenheit +
☊B	醋 +	醋* *	cu4	vinegar	1.Essig 2. eifersüchtig, neidisch +
☊B	軍事 +	军事* *	jun1shi4	military affairs	Militärangelegenheiten, Militärwesen +
☊B	好容易 +	好容易* *	hao3rong2yi4	have a hard time	mit großer Schwierigkeiten, eine schwierige Zeit durchleben +
☊B	好聽 +	好听* *	hao3ting1	pleasant to hear	wohlklingend +
☊B	書記 +	书记* *	shu1ji4	secretary	Sekretärin +
☊B	問候 +	问候* *	wen4hou4	send one's regards to	Gruß ausrichten +
☊B	塗 +	涂* *	tu2	paint/ smear	1. beschmieren, bestreichen 2. etw flüchtig hinschreiben, hinschmieren 3. abwischen, entfernen +
☊B	端 +	端* *	duan1	carry	1. Ende, Rand, Extrem, Spitze 2. Anfang, Beginn 3. Grund, Ursache, Anlaß 4. Punkt 5. aufrecht, richtig 6. waagerecht halten, tragen +
☊B	清 +	清* *	qing1	unmixed/ clear/ clear up	1. klar, sauber, durchsichtig, rein 2. klar, geklärt 3. still, ruhig 4. (Rechnung) bereinigen, begleichen +
☊B	土 +	土* *	tu3	earth/ soil	1. Erde, Boden 2. Boden, Land 3. lokal, regional 4. einheimisch 5. unzivilisiert, roh +
☊B	正常 +	正常* *	zheng4chang2	normal/ regular	normal, regulär +
☊B	尖 +	尖* *	jian1	pointed/ sharp/ acute	1. Spitze 2. zur Spitzengruppe gehörig, einer der Besten 3. spitz 4. hell, grell, schrill, scharf +
☊B	尖銳 +	尖锐* *	jian1rui4	sharp-point/ keen	scharf, zugespitzt,heftig, +
☊B	熟悉 +	熟悉* *	shu2xi1	be familiar with/ know well	etwas gut kennen, mit etwas sehr vertraut sein +
☊B	暫時 +	暂时* *	zan4shi2	temporary/ transient	zeitweilig,vorübergehend, vorläufig +
☊B	兔子 +	兔子* *	tu4zi	hare/ rabbit	Kaninchen, Hase +
☊B	必要 +	必要* *	bi4yao4	necessary/ essential/ indispensable	notwendig +
☊B	屬於 +	属于* *	shu3yu2	belong to/ be a part of	gehören, zugehörig sein, zu…zählen +
☊B	正式 +	正式* *	zheng4shi4	formal/ official/ regular	formell, offiziell +
☊B	艱巨 +	艰巨* *	jian1ju4	arduous/ hard/ formidable	schwer, schwierig mühsam +
☊B	艱苦 +	艰苦* *	jian1ku3	difficult/ hard/ tough	mühevoll, hart, schwierig +
☊B	密切 +	密切* *	mi4qie4	intimate/ close/ carefully/ be close	nahe, vertraulich, aufmerksam +
☊B	吃驚 +	吃惊* *	chi1 jing1	be startled/ be shocked	erschrecken, erstaunt sein, erschüttert sein +
☊B	普通 +	普通* *	pu3tong1	ordinary/ common/ average	gewöhnlich, allgemein, durchschnittlich +
☊B	港 +	港* *	gang3	port/ harbor	Hafen +
☊B	開課 +	开课* *	kai1 ke4	start of school	Schulbeginn, der Kurs startet +
☊B	特點 +	特点* *	te4dian3	characteristic	charakteristisch, Eigenschaft +
☊B	推動 +	推动* *	tui1dong4	push forward/ promote	begünstigen, voranbringen ,drücken, stoßen, vorstoßen +
☊B	婚姻 +	婚姻* *	hun1yin1	marriage	Heirat, Hochzeit +
☊B	推廣 +	推广* *	tui1guang3	popularize/ spread	popularisieren, verbreiten +
☊B	宣布 +	宣布* *	xuan1bu4	declare/ announce	erklären, veröffentlichen, bekanntmachen, proklamieren +
☊B	開辟 +	开辟* *	kai1pi4	open up/ start	eröffnen, starten +
☊B	特殊 +	特殊* *	te4shu1	special/ peculiar/ exceptional	Speziell, unregelmäßig,ungewöhnlich/eigenartig +
☊B	費 +	费* *	fei4	fare/ expense/ money	Gebühr +
☊B	僅僅 +	仅仅* *	jin3jin3	only/ merely/ barely	bloß +
☊B	費 +	费* *	fei4	fare/ expense/ money	Gebühr +
☊B	嗓子 +	嗓子* *	sang3zi	throat/ larynx/ voice	Kehle +
☊B	對比 +	对比* *	dui4bi3	compare/ contrast/ comparison	Kontrast +
☊B	請客 +	请客* *	qing3 ke4	invite to dinner/ give a dinner party	einladen, jmd etw. ausgeben, eine Abend-Party geben +
☊B	面積 +	面积* *	mian4ji1	area	Fläche +
☊B	面貌 +	面貌* *	mian4mao4	face/ appearance/ visage	Aussehen +
☊B	分別 +	分别* *	fen1bie2	separate/ distinguish/ respectively	unterscheiden, trennen +
☊B	開演 +	开演* *	kai1yan3	begin/ start a show	anfangen (Kino, Theater, Show) +
☊B	開展 +	开展* *	kai1zhan3	carry out/ develop/ launch	entwickeln, entfalten, starten, beginnen, öffnen +
☊B	作品 +	作品* *	zuo4pin3	works (of literature and art)	Werk (literarisch oder künstlerisch) +
☊B	其次 +	其次* *	qi2ci4	next/ secondary	zunächst, und zweitens, +
☊B	作為 +	作为* *	zuo4wei2	regard as/ take for/ as	1. Handlung / Benehmen 2. etw. zustande bringen 3. etw. für. . . halten / etw. als. . . benutzen 4. als +
☊B	雙方 +	双方* *	shuang1fang1	both sides/ the two parties	beide Seiten, bilateral +
☊B	沖 +	冲* *	chong1	1. charge, rush 2.pour boiling water on 3. rinse, flush	1.mit kochendem Wasser übergießen, aufbrühen2.spülen,waschen, 3.stürmen, vorstoßen 4. Krach, Zusammenstoß, Kollision 5. Verkehrsader , Hauptverkehrsstraße, wichtiger Platz 6. entwickeln siehe chong4 +
☊B	進修 +	进修* *	jin4xiu1	carry on advanced studies	sich fortbilden, sich weiterbilden, sich vervollkommnen +
☊B	對象 +	对象* *	dui4xiang4	object/ target/ boyfriend or girlfriend	Gegenstand, Objekt, Partner, Freund, Freundin +
☊B	暖 +	暖* *	nuan3	warm/ nice and warm/ warm up	1. warm 2. wärmen +
☊B	板 +	板* *	ban3	board	1. Brett, Platte, Planke 2. Holzläden 3. Klapper 4. Takt, Taktmaß 5 steif, starr, hölzern 6. ernst werden +
☊B	消失 +	消失* *	xiao1shi1	disappear/ vanish	verschwinden, abebben, abklingen +
☊B	武器 +	武器* *	wu3qi4	weapon/ arms	Waffe +
☊B	武術 +	武术* *	wu3shu4	martial arts	Wushu, Martial Arts, Kampfkunst +
☊B	地球 +	地球* *	di4qiu2	earth	Erdball, Erde +
☊B	大膽 +	大胆* *	da4dan3	daring/ bold	dreist, schamlos, unverschämt, mutig, gewagt, furchtlos, unverfroren +
☊B	地區 +	地区* *	di4qu1	area/ region/ district	Gebiet (Prefäktur Political divisions China, Wiki) +
☊B	告別 +	告别* *	gao4bie2	leave/ part from/ say good-bye to	Abschied +
☊B	扛 +	扛* *	kang2	carry on the shoulder	auf der Schulter tragen +
☊B	黑暗 +	黑暗* *	hei1'an4	dark	dunkel, Dunkelheit +
☊B	箭 +	箭* *	jian4	arrow	Pfeil +
☊B	學術 +	学术* *	xue2shu4	systematic learning/ science	akademische Kenntnisse, akademisch +
☊B	山區 +	山区* *	shan1qu1	a mountainous area	Gebirgsbereich, Gebirgsregion +
☊B	標準 +	标准* *	biao1zhun3	standard/ criterion	Standard, Standard- +
☊B	學問 +	学问* *	xue2wen	learning/ knowledge/ scholarship	Wissen, Lernen +
☊B	表面 +	表面* *	biao3mian4	surface/ outside/ face/ appearance	Oberfläche +
☊B	大會 +	大会* *	da4hui4	plenary session/ mass meeting	Kongreß +
☊B	小心 +	小心* *	xiao3xin1	careful/ be careful	sorgfältig, vorsichtig +
☊B	明確 +	明确* *	ming2que4	clarify/ clear/ clear-cut	Ausdrücklich +
☊B	明顯 +	明显* *	ming2xian3	clear/ obvious/ apparent	offensichtlich +
☊B	小學 +	小学* *	xiao3xue2	primary school	Grundschule +
☊B	初 +	初* *	chu1	the first day of the lunar month	1. zu Beginn, am Anfang, früh 2. der, die, das Erste 3.erst, gerade, eben 4. original, ursprünglich 5 elementar, grundlegend, primär +
☊B	胳膊 +	胳膊* *	ge1bo	arm	Arm +
☊B	初步 +	初步* *	chu1bu4	initial/ preliminary	einleitend +
☊B	初級 +	初级* *	chu1ji2	elementary/ primary	Elementar-, Grund-, Beginner- +
☊B	大量 +	大量* *	da4liang4	a large number	zahlreich, in großem Ausmaß, massiv +
☊B	份 +	份* *	fen4	part	1. Teil, Anteil, Portion 2. Zählwort ein Geschenk, ein Durchschlag +
☊B	建築 +	建筑* *	jian4zhu4	build/ construct/ architecture/ building	Gebäude, Architektur, Bauten, bauen +
☊B	撕 +	撕* *	si1	tear up	aufreißen, zerreißen, abreißen +
☊B	牌 +	牌* *	pai2	tablet/ board	1. Schild, Platte, Tafel 2. Marke, Warenzeichen 3. Spielkarten, Dominosteine etc +
☊B	窄 +	窄* *	zhai3	narrow/ petty	1. eng, schmal 2. engherzig, kleinlich 3. sich in finanzieller Bedrängnis befinden, knapp bei Kasse sein +
☊B	貫徹 +	贯彻* *	guan4che4	carry out/ implement	durchühren, durchsetzen, etwas in die Tat umsetzen, verwirklichen, implementieren +
☊B	啟發 +	启发* *	qi3fa1	arouse/ inspire/ enlighten/ illumination	1. aufklären, belehren 2. starten, anfangen 3. öffnen, aufmachen +
☊B	隔 +	隔* *	ge2	separate	1. trennen, aufteilen, dazwischenliegen 2. entfernt, im Abstand von, +
☊B	傷心 +	伤心* *	shang1 xin1	sad/ grievous/ brokenhearted	traurig +
☊B	梨 +	梨* *	li2	pear	Birne +
☊B	科研 +	科研* *	ke1yan2	scientific research	Wissenschaftliche Forschung +
☊B	獎 +	奖* *	jiang3	reward	1. belohnen, prämiieren, auszeichnen, loben 2. Belohnung, Preis, Prämie +
☊B	商場 +	商场* *	shang1chang3	market/ bazaar	Markt +
☊B	執行 +	执行* *	zhi2xing2	carry out/ execute	Durchführung, ausführen +
☊B	獎學金 +	奖学金* *	jiang3xue2jin1	scholarship	Stipendium +
☊B	盼望 +	盼望* *	pan4wang4	hope for/ look forward to	sehnsüchtig erwarten,sich nach etwas sehnen +
☊B	傍晚 +	傍晚* *	bang4wan3	toward evening/ at nightfall	gegen Abend, Dämmerung +
☊B	大型 +	大型* *	da4xing2	large-scale/ large	Großräumig +
☊B	儀器 +	仪器* *	yi2qi4	instrument/ apparatus	Instrument, Gerät,Apparat +
☊B	病房 +	病房* *	bing4fang2	ward/ sickroom	Krankenzimmer, Station +
☊B	廣場 +	广场* *	guang3chang3	public square/ square	öffentlicher Platz +
☊B	犧牲 +	牺牲* *	xi1sheng1	die a martyr's death/ sacrifice	Opfer +
☊B	耳朵 +	耳朵* *	er3duo	ear	Ohr +
☊B	旁 +	旁* *	pang2	near/ beside	1. Seite, an der Seite, dicht an 2. andere, weitere 3. auf der linken bzw rechten Seite eines chin. Radikals +
☊B	可怕 +	可怕* *	ke3pa4	fearful/ terrible/ frightful	furchtbar, schrecklich, entsetzlich +
☊B	田 +	田* *	tian2	farmland	Feld, Ackerland, Ackerboden +
☊B	後來 +	后来* *	hou4lai2	afterwards/ after	dann,danach +
☊B	磨 +	磨* *	mo2	wear/ rub/ grind	1. reiben, zerreiben 2. schleifen, polieren, wetzen 3. trödeln, vertrödeln 4. jm lästig fallen, jm auf die Nerven gehen +
☊B	實行 +	实行* *	shi2xing2	put into practice/ carry out	in die Praxis umsetzen, implementieren +
☊B	後年 +	后年* *	hou4nian2	the year after next	übernächstes Jahr +
☊B	出院 +	出院* *	chu1 yuan4	be discharged/ from hospital	das Krankenhaus verlassen +
☊B	規律 +	规律* *	gui1lv4	law/ regular pattern	Gesetz, Gesetzmäßigkeit, Regelmäßigkeit +
☊B	保護 +	保护* *	bao3hu4	protect/ safeguard/ protection	schützen, hüten, schonen +
☊B	跟前 +	跟前* *	gen1qian2	in front of/ near/ close to	1. Ferse 2. folgen, nachkommen, befolgen 3.(zusammen )mit , und +
☊B	戰爭 +	战争* *	zhan4zheng1	warfare/ war	Krieg +
☊B	發動 +	发动* *	fa1dong4	start/ launch/ arouse	anfangen, starten, moblisieren +
☊B	刻 +	刻* *	ke4	chisel/ carve	schnitzen 1. Viertelstunde 2. Moment +
☊B	保衛 +	保卫* *	bao3wei4	defend/ safeguard	verteidigen, schützen +
☊B	刻苦 +	刻苦* *	ke4ku3	assiduous/ hardworking	eifrig, hart arbeitend +
☊B	集 +	集* *	ji2	market/ volume	1. versammeln, sammeln 2. Dorfmarkt, Markt(platz) 3. Sammlung, Werk, Anthologie 4. Band, Teil +
☊B	保證 +	保证* *	bao3zheng4	ensure/ assure/ guarantee/ promise	garantieren, versichern, bürgen +
☊B	模樣 +	模样* *	mu2yang4	appearance/ look	Aussehen, Erscheinung +
☊B	畝 +	亩* *	mu3	1 mǔ = 0.0667 hectare	ein Zählwort 1,15 Hektar (Mu) =1500qm +
☊B	送行 +	送行* *	song4xing2	see sb. off/ give a send-off party	jmd verabschieden +
☊B	處 +	处* *	chu4	department	1. sich vertragen, mit jn auskommen 2. sich befinden, liegen, in einem bestimmten Zustand sein 3. behandeln, regeln 4. strafen, bestrafen siehe: chu4 +
☊B	落後 +	落后* *	luo4hou4	backward/ fall behind	rückständig, zurückfallen +
☊B	上衣 +	上衣* *	shang4yi1	coat/ upper outer garment	Mantel +
☊B	預備 +	预备* *	yu4bei4	get ready/ prepare/ reserve	Vorbereitung, sich vorbereiten, sich fertig machen +
☊B	嚴肅 +	严肃* *	yan2su4	serious/ solemn/ earnest/ enforce	ernst, ernsthaft, feierlich +
☊B	鬍子 +	胡子* *	hu2zi	beard/ moustache	Bart +
☊B	至今 +	至今* *	zhi4 jin1	up to now/ to this day/ so far	bis jetzt +
☊B	發揚 +	发扬* *	fa1yang2	develop/ carry on	entwickeln, vollen Gebrauch von machen +
☊B	研究所 +	研究所* *	yan2jiu1suo3	research institute	Institut, Forschungsinstitut +
☊B	目標 +	目标* *	mu4biao1	objective/ target	Ziel +
☊B	處 +	触* *	chu4	department	1. sich vertragen, mit jn auskommen 2. sich befinden, liegen, in einem bestimmten Zustand sein 3. behandeln, regeln 4. strafen, bestrafen +
☊B	細心 +	细心* *	xi4xin1	careful/ attentive	sorgfältig,aufmerksam +
☊B	驕傲 +	骄傲* *	jiao1'ao4	arrogant/ conceited	arrogant, eingebildet +
☊B	碼頭 +	码头* *	ma3tou	dock/ wharf	Kai, Pier,Lade-, Lande-, Anlegeplatz +
☊B	熱愛 +	热爱* *	re4'ai4	ardently love/ have deep love	leidenschaftlich lieben +
☊B	捧 +	捧* *	peng3	hold or carry in both hands	1. etw mit beiden Händen tragen 2. lobpreisen, umschmeicheln, lobhudeln +
☊B	少年 +	少年* *	shao4nian2	early youth/ juvenile	Jugend +
☊B	工資 +	工资* *	gong1zi1	wages/ pay/ salary	Löhne +
☊B	馬虎 +	马虎* *	ma3hu	casual/ careless	unvorsichtig, sorglos +
☊B	馬克 +	马克* *	ma3ke4	mark (German or Finnish monetary unit)	Mark (Währung) +
☊B	熱烈 +	热烈* *	re4lie4	warm/ ardent/ enthusiastic	begeistert +
☊B	熱心 +	热心* *	re4xin1	enthusiastic/ ardent	warmherzig / hilfsbereit / eifrig +
☊B	心臟 +	心脏* *	xin1zang4	heart	Herz +
☊B	頂 +	顶* *	ding3	carry on the head	auf dem Kopf tragen +
☊B	仔細 +	仔细* *	zi3xi4	careful/ attentive	vorsichtig, sorgfältig +
☊B	功夫 +	功夫* *	gong1fu	time/ skill/ art/ workmanship	Zeit, Anstrengung, Fähigkeit, Können +
☊B	國民黨 +	国民党* *	guo2min2dang3	the Nationalist Party/ the Kuomintang (KMT)	Kuomintang +
☊B	花園 +	花园* *	hua1yuan2	garden	Garten +
☊B	前進 +	前进* *	qian2jin4	go forward	Fortschritt, vorangehen, +
☊B	就 +	就* *	jiu4	with regard to/ concerning/ on	dann, und so +
☊B	人工 +	人工* *	ren2gong1	man-made/ artificial	künstlich +
☊B	前年 +	前年* *	qian2nian2	the year before yesteryear	vorletztes Jahr +
☊B	下面 +	下面* *	xia4mian	lower part	unter, darunter, nächste, folgendes +
☊B	眼淚 +	眼泪* *	yan3lei4	tear	Träne +
☊B	危害 +	危害* *	wei1hai4	endanger/ jeopardize/ harm	Schaden, gefährden, schädigen +
☊B	市場 +	市场* *	shi4chang3	market	Markt +
☊B	自覺 +	自觉* *	zi4jue2	be aware of/ conscious/ conscientious	bewußt, bei Bewußtsein +
☊B	星星 +	星星* *	xing1xing	star	Stern +
☊B	不管 +	不管* *	bu4guan3	no matter/ regardless of	ungeachet, egal ob +
☊B	不好意思 +	不好意思* *	bu4 hao3yi4si	shy/ feel embarrassed	In Verlegenheit gebracht +
☊B	先後 +	先后* *	xian1hou4	order/ early or late/ in sequence	früher oder später,nacheinander, in Reihenfolge +
☊B	槍 +	枪* *	qiang1	gun/ spear	Gewehr / Büchse / Feuerwaffe +
☊B	過年 +	过年* *	guo4 nian2	celebrate the new year	Neujahr feiern +
☊B	圍繞 +	围绕* *	wei2rao4	round/ surround/ revolve around	herum gehen, umgeben, +
☊B	中心 +	中心* *	zhong1xin1	center/ heart	Mitte, Zentrum, Herz +
☊B	人造 +	人造* *	ren2zao4	man-made/ artificial	künstlich,synthetisch +
☊B	當年 +	当年* *	dang1nian2	in those years	In der Vergangenheit, damals, in jenen Tagen/Jahren +
☊B	反動 +	反动* *	fan3dong4	reactionary	reaktionär, Reaktion +
☊B	忍 +	忍* *	ren3	bear/ suffer	1. dulden, ertragen,aushalten, 2. etw übers Herz bringen, gefühllos genug sein, um...3. schlagen +
☊B	背後 +	背后* *	bei4hou4	at the back/ behind/ in the rear	hinter +
☊B	吵 +	吵* *	chao3	quarrel	1.Krach machen, lärmen, 2.mit jm zanken, streiten +
☊B	不論 +	不论* *	bu2lun4	whether/ regardless of	ganz gleich (wie...) +
☊B	壞處 +	坏处* *	huai4chu	harm/ disadvantage	Schaden, Nachteil +
☊B	院 +	院* *	yuan4	courtyard/ yard	1. Hof, umzäuntes Grundstück 2.Bezeichnung für bestimmte Regierungsinstitutionen und Anstalten des öffentlichen Lebens +
☊B	維護 +	维护* *	wei2hu4	safeguard/ defend	erhalten, wahren,sichern ,verteidigen +
☊B	院子 +	院子* *	yuan4zi	courtyard/ yard	Hof,Garten +
☊B	黨 +	党* *	dang3	party	1. politische Partei 2. Fraktion, Clique, Klüngel +
☊B	收穫 +	收获* *	shou1huo4	gain/ harvest	Ernte +
☊B	形象 +	形象* *	xing2xiang4	appearance/ image/ vivid/ expressive/ graphic	Bild +
☊B	接近 +	接近* *	jie1jin4	be close to/ near	nah, in der Nähe sein, sich nähern +
☊B	約 +	约* *	yue1	make an appointment/ about/ around	1. sich verabreden, vereinbaren, abmachen, eine Verabredung treffen 2. jm im voraus zu etw bitten (oder einladen) 3. Verabredung, Vereinbarung, Vertrag 4. einfach, kurzgefasst 5. etwa, ungefähr +
☊C	黨委 +	党委* *	dang3wei3	Party committee	Parteiausschuß +
☊C	任意 +	任意* *	ren4yi4	arbitrarily/ willfully/ at will/ at discretion	beliebig,nach Belieben, willkürlich +
☊C	字典 +	字典* *	zi4dian3	character-classic/ dictionary of characters/ dictionary	Zeichenlexikon(streng !),Wörterbuch, Lexikon +
☊C	衷心 +	衷心* *	zhong1xin1	inside-heart/ wholehearted/ heartfelt/ hearty/ cordial	von ganzem Herzen, herzlich, aufrichtig +
☊C	字母 +	字母* *	zi4mu3	character-origin/ letter of an alphabet/ letter	Alphabet, Buchstabe +
☊C	車廂 +	车厢* *	che1xiang1	railway carriage/ railroad car	Waggon +
☊C	扯 +	扯* *	che3	tear/ pull/ drag/ chat/ chitchat	1.ziehen, zerren, 2.reißen, abreißen, aufziehen, 3. (Stoff) kaufen, 4. plaudern, schwatzen +
☊C	難以 +	难以* *	nan2yi3	difficult to/ hard to	schwierig zu.. +
☊C	婦人 +	妇人* *	fu4ren2	woman/ married woman	Frau, verheiratete Frau +
☊C	深夜 +	深夜* *	shen1ye4	late at night/ period around midnight	späte Nacht, frühe Morgenstunden, +
☊C	檔案 +	档案* *	dang4'an4	files/ archives/ records/ dossiers	Akte, Archiv +
☊C	弓 +	弓* *	gong1	bow/ bend/ arch	1. Bogen (Waffe) 2. bogenförmige Gegenstände 3. krümmen, biegen +
☊C	未必 +	未必* *	wei4bi4	not-necessarily/ may not/ perhaps not	wahrscheinlich nicht, wohl nicht, kaum +
☊C	躍進 +	跃进* *	yue4jin4	leap-advance/ leap forward/ make a leap/ jump	nach vorn springen,ein Sprung nach vorn +
☊C	唉 +	唉* *	ai2	1. indicting a response to a call, order etc 2. indicating one´s grief, depression or akwardness	Interjektion der Überraschung o. Schmerzes +
☊C	詞匯 +	词汇* *	ci2hui4	vocabulary/ words and phrases	Wortschatz, Vokabular +
☊C	緩慢 +	缓慢* *	huan3man4	slow/ sluggish/ tardy	langsam, sacht +
☊C	踏實 +	踏实* *	ta1shi	step-solid/ down-to-earth/ anxiety-free	Standhaftigkeit, standhaft, praktisch, erfahren +
☊C	現 +	现* *	xian4	appear/ reveal/ show/ impromptu/ extemporaneously	1. jetzt, gegenwärtig, präsent 2. verfügbar, vorrätig 3. zeigen, erscheinen +
☊C	種類 +	种类* *	zhong3lei4	sort-category/ kind/ type/ sort/ variety	Art, Sorte, Sortiment, Gattung +
☊C	含糊 +	含糊* *	han2hu	ambiguous/ vague/ unsure/ careless/ perfunctory	zweideutig, vage, unklar +
☊C	品德 +	品德* *	pin3de2	moral character	Moral,Tugend +
☊C	行星 +	行星* *	xing2xing1	moving-star/ planet	Planet +
☊C	結 +	结* *	jie1	bear (fruit or seed)/ produce	1. (Früchte) tragen, halten 2. fest, stark, kräftig 3. stottern siehe: jie2 +
☊C	狂 +	狂* *	kuang2	overbearing/ mad/ wild/ violent/ unconstrained	1.wahnsinnig, verrückt,toll, 2. heftig, gewalttätig 3. hemmungslos, zügellos +
☊C	癌 +	癌* *	ai2	cancer, carcinoma	Krebsgeschwulst +
☊C	品質 +	品质* *	pin3zhi4	character/ quality (of a person; product; etc.)	Qualität, Wesen, Eigenschaft +
☊C	切實 +	切实* *	qie4shi2	realistic/ practical/ based on reality/ in real earnest	realistisch, praktikabel +
☊C	興高采烈 +	兴高采烈* *	xing4 gao1 cai3 lie4	spirits-high-mood-ardent/ be in high spirits/ be raptured	Freude und Begeisterung +
☊C	迎 +	迎* *	ying2	welcome/ greet/ go to meet/ go against/ go towards	1. entgegenkommen, abholen, empfangen, begrüßen 2. jm / etwas entgegengehen, sich auf etw hinbewegen +
☊C	荒 +	荒* *	huang1	waste/ desolate/ barren/ unreasonable	1. öde, verlassen, brachliegen 2. wüst, verlassen 3. Mißernte, Hungersnot 4. vernachlässigen, verlernen 5. Ödland, unkultiviertes Land 6. großer Mangel, große Knappheit +
☊C	倒騰 +	倒腾* *	dao3teng	move around/ rummage/ buy low and sell high	sich drehen, billig kaufen und teuer verkaufen +
☊C	鉤子 +	钩子* *	gou1zi	hook/ hook-like object/ tick/ check mark	Haken +
☊C	內科 +	内科* *	nei4ke1	internal medicine/ department of internal medicine	innere Medizin +
☊C	遙遠 +	遥远* *	yao2yuan3	distant-far/ faraway/ remote/ distant/ very far	weit, fern, abgelegen +
☊C	鎮 +	镇* *	zhen4	town/ garrison post/ trading center	1. unterdrücken, niederdrücken, nicht hochkommen lassen, lindern 2.gefaßt, ruhig, gleichmütig 3. bewachen, schützen, verteidigen 4. Garnison, Standort 5. (kleinere) Stadt +
☊C	不在乎 +	不在乎* *	bu4 zai4hu	not mind/ not care	sich nicht um etwas kümmern, sich nicht um etwas scheren +
☊C	方 +	方* *	fang1	square/ direction/ side/ party/ place	1.Viereck,Quadrat, viereckig, quadratisch 2. Himmelsrichtung, Orientierung 3. Seite 4. Methode, Weg 5. Rezept 6. eben, gerade,erst +
☊C	奔 +	奔* *	ben4	1. go straight towards, head for 2. approach, be getting on for 3. run for s.th.	auf etwas direkt zugehen, sich nähern , um etwas rennen siehe:ben1 +
☊C	不怎麼樣 +	不怎么样* *	bu4 zen3meyang4	not so good/ not particularly good/ pretty bad	gleichgültig sein, nicht von großem Interesse +
☊C	親 +	亲* *	qin1	close/ intimate/ dear/ related by blood	1. Elternteil, Blutsverwandte innig, vertraut, intim 3.Ehe, Heirat +
☊C	謠言 +	谣言* *	yao2yan2	rumor-words/ rumor/ canard/ unfounded report/ hearsay	Lüge, Gerücht +
☊C	安 +	安* *	an1	1. place in a suitable position, find a place for 2. fit, install 3. bring (a charge against sb.), give	1. Ruhe, ruhig 2. beruhigen, besänftigen 3.Sicherheit, (körperlich) gesund 4. mit etw. zufrieden sein 5. einsetzen 6. installieren, montieren , aufstellen 7. (etw. Böses) hegen, beabsichtigen, 8. rheth. Fragen +
☊C	次要 +	次要* *	ci4yao4	secondary/ less important/ subordinate/ minor	an zweiter Stelle, nachrangig, unwichtiger +
☊C	加油 +	加油* *	jia1 you2	oil/ lubricate/ refuel/ add more gas/ try harder/ cheer	1. ölen, schmieren 2. tanken 3. anfeuern, zurufen 4. mit vollem Einsatz arbeiten +
☊C	平凡 +	平凡* *	ping2fan2	common/ commonplace/ ordinary/ trivial	gewöhnlich,einfach +
☊C	攤 +	摊* *	tan1	spread out/ unfold/ lay out/ share/ (of sth. bad) befall	z.B: Imbißstand +
☊C	攤 +	摊* *	tan1	spread out/ unfold/ lay out/ share/ (of sth. bad) befall	z.B: Imbißstand +
☊C	溫 +	温* *	wen1	warm/ lukewarm/ mild/ gentle/ warm up/ review	1. lauwarm, warm 2. Temperatur 3. erwärmen, aufwärmen 4. auffrischen, wiederholen +
☊C	溫帶 +	温带* *	wen1dai4	warm-belt/ temperate zone	gemäßigte Zone +
☊C	乾旱 +	干旱* *	gan1han4	arid/ droughty/ dry	Trockenheit, trocken, ausgedörrt, wasserarm +
☊C	眉頭 +	眉头* *	mei2tou2	eyebrows/ the area where one's brows are	Stelle zwischen den Augenbrauen +
☊C	藥品 +	药品* *	yao4pin3	medicine-article/ (general term for) medicines	Arzneimittel, Medikamente +
☊C	覺 +	觉* *	jue2	sense, detect, become aware of, perceive	1. fühlen,spüren,empfinden, 2.erwachen, aufwachen 3. sich bewußt werden, zur Einsicht kommen 4.Sinn, Empfindung siehe:jiao4 +
☊C	嫩 +	嫩* *	nen4	tender/ delicate/ rare/ underdone/ light/ pale/ callow	1. zart, weich, 2. hell, zart 3.unerfahren,jung, grün +
☊C	親熱 +	亲热* *	qin1re4	intimate/ warm/ affectionate/ loving	warmherzig,intim,liebevoll +
☊C	親人 +	亲人* *	qin1ren2	family member/ relative/ someone dear	Blutsverwandte, Familienangehörige +
☊C	溫和 +	温和* *	wen1he2	warm-kind/ temperate/ moderate/ mild/ genial	mild, warm, gemäßigt, gütig, freundlich, zart +
☊C	藥物 +	药物* *	yao4wu4	medicine-substance/ medicines/ pharmaceuticals	Arzneimittel, Arznei, Medizin +
☊C	守 +	守* *	shou3	guard/ defend/ keep watch/ observe/ be close to	1. verteidigen, schützen, behaupten 2. Wache halten, wachen, aufpassen 3. halten, einhalten, festhalten 4. beobachten, in der Nähe sein +
☊C	甚至於 +	甚至于* *	shen4zhi4yu2	and even/ it goes so far that	und sogar, so sehr,daß +
☊C	美觀 +	美观* *	mei3guan1	pleasing to the eye/ artistic/ (of things) beautiful	schön fürs Auge, schöner Anblick +
☊C	平行 +	平行* *	ping2xing2	parallel/ simultaneous/ concurrent/ at the same level	parallel +
☊C	慎重 +	慎重* *	shen4zhong4	careful/ cautious/ prudent/ discreet	vorsichtig,umsichtig +
☊C	毒 +	毒* *	du2	poison/ toxin/ narcotics	1. Gift, Giftstoff 2. Rauschgift, Droge 3.giftig 4.vergiften 5. grausam, brutal, rücksichtslos +
☊C	租 +	租* *	zu1	charter/ let/ lease/ hire/ rent/	1. mieten, pachten 2. vermieten, verpachten +
☊C	毒 +	毒* *	du2	poison/ toxin/ narcotics	1. Gift, Giftstoff 2. Rauschgift, Droge 3.giftig 4.vergiften 5. grausam, brutal, rücksichtslos +
☊C	防守 +	防守* *	fang2shou3	defend and keep/ guard	verteidigen, schützen (gegen) +
☊C	烈士 +	烈士* *	lie4shi4	martyr/ person of heroic ambitions	Märtyrer, jmd,der ein erhabenes Ziel vor Augen hat +
☊C	周年 +	周年* *	zhou1nian2	orbit-year/ anniversary	Jahrestag +
☊C	灰心 +	灰心* *	hui1 xin1	lose heart/ be disheartened/ be discouraged	entmutigt, mutlos +
☊C	聲明 +	声明* *	sheng1ming2	state/ declare/ proclaim/ statement/ declaration	erklären,Erklärung, Statement +
☊C	防禦 +	防御* *	fang2yu4	defend and resist/ guard	Verteidigung +
☊C	泥土 +	泥土* *	ni2tu3	mud/ earth/ dirt/ soil	Erde, Lehm,Tonerde +
☊C	成千上萬 +	成千上万* *	cheng2 qian1 shang4 wan4	thousands of/ large quantity of	10 Tausenden von +
☊C	勤勞 +	勤劳* *	qin2lao2	hardworking/ diligent/ industrious/ assiduous	fleißig, arbeitsam +
☊C	透明 +	透明* *	tou4ming2	penetrating-brightness/transparent/ lucid	durchsichtig, transparent, lichtdurchlässig +
☊C	祖父 +	祖父* *	zu3fu4	grandparent-father/ (paternal) grandfather	Großvater (väterlicherseits) +
☊C	鼓動 +	鼓动* *	gu3dong4	fan/ flap/ arouse/ agitate/ incite/ stir up	1. agitieren, aufrütteln, anstiften +
☊C	祖母 +	祖母* *	zu3mu3	grandparent-mother/ (paternal) grandmother	Großmutter (väterlicherseits) +
☊C	解放軍 +	解放军* *	jie3fang4jun1	liberation army/ Chinese People's Liberation Army	Befreiungsarmee,VBA Soldat +
☊C	評論 +	评论* *	ping2lun4	comment/ remark/ review/ commentary	kommentieren, kritisieren,Kommentar +
☊C	青菜 +	青菜* *	qing1cai4	green vegetables/ plant similar to Chinese cabbage	grünes Gemüse +
☊C	祖先 +	祖先* *	zu3xian1	ancestor-forebear/ forefather/ forebear/ ancestor	Vorfahren, Ahnen +
☊C	嫁 +	嫁* *	jia4	take as a husband/ (of a woman) marry (a man)/ shift	1. heiraten (einen Mann), verheiraten (eine Tochter) 2. (eine Schuld etc.) auf jd abwälzen, einem anderen etw zuschieben +
☊C	均勻 +	均匀* *	jun1yun2	even/ uniform/ well-distributed/ regularly-paced	gleichmäßig,regelmäßig +
☊C	突破 +	突破* *	tu1po4	charge-breach/ break through/ breakthrough	einen Durchbruch erzielen, durchbrechen, brechen, überschreiten +
☊C	好比 +	好比* *	hao3bi3	be just like/ may be compared to/ can be likened to	gleich wie, gleichen, mit etwas vergleichbar sein +
☊C	整頓 +	整顿* *	zheng3dun4	organize-arrange/ restructure/ consolidate/ reorganize	konsolidieren, reorganisieren +
☊C	軍備 +	军备* *	jun1bei4	armament/ arms/ military organization and armament	Rüstung +
☊C	聞名 +	闻名* *	wen2ming2	hear-name/ know by reputation/ be well-known	bekannt, prominent, berühmt, jn nur den Namen nach kennen +
☊C	載 +	载* *	zai4	carry/ hold/ be loaded with/ (of roads) be filled with	1. laden, mit etw. beladen sein, tragen, bringen 2. überall auf dem Weg 3. < lit > und, gleichzeitig +
☊C	吻 +	吻* *	wen3	lips/ kiss/ touch or caress with one's lips	1. Lippe 2. Schnauze 3. küssen, Kuß +
☊C	載重 +	载重* *	zai4zhong4	carry-load/ carrying capacity/ load	Traglast, Tragvermögen, belasten, beladen +
☊C	阻止 +	阻止* *	zu3zhi3	hinder-stop/ prevent/ preclude/ stop/ arrest/ hold back	verhindern, zurückhalten +
☊C	零件 +	零件* *	ling2jian4	part/ component	Ersatz-, Bauteil, Zubehör +
☊C	軍官 +	军官* *	jun1guan1	military officer/ army officer	Offizier +
☊C	粗心 +	粗心* *	cu1xin1	careless/ thoughtless	unsorgfältig, nachlässig +
☊C	得了 +	得了* *	de2 le	a remark made for an all-right situation	zu Ende sein, fertig sein, alles o.k, das ist genug +
☊C	軍艦 +	军舰* *	jun1jian4	warship/ naval vessel	Kriegsschiff +
☊C	粗心大意 +	粗心大意* *	cu1xin1 da4yi4	careless/ inadvertent/ negligent	lässig, nachlässig,unachtsam +
☊C	界線 +	界线* *	jie4xian4	boundary line/ demarcation line/ dividing line	Grenze, Grenz-, Demarkationslinie +
☊C	用品 +	用品* *	yong4pin3	use-article/ articles for use	Gebrauchsartikel +
☊C	放學 +	放学* *	fang4 xue2	classes are over/ students leave school after classes	die Schule ist aus +
☊C	眯 +	眯* *	mi1	narrow (one's eyes)	1. die Augen halb schließen, blinzeln 2. schlummern +
☊C	迷 +	迷* *	mi1	charm/ fascinate/ be crazy about/ be lost	1. irregehen, herumirren, sich nicht orientieren können 2. für etw schwärmen, bezaubern, 3. Fan +
☊C	用心 +	用心* *	yong4 xin1	use-heart/ attentively/ intently/ diligently	mit konzentrierter Aufmerksamkeit, aufmerksam, Motiv, Absicht +
☊C	敢於 +	敢于* *	gan3yu2	have the courage to/ dare to/ be bold in	wagen, sich trauen, sich erdreisten +
☊C	傾向 +	倾向* *	qing1xiang4	lean towards/ be inclined to/ tendency/ inclination	1.Tendenz, Trend, Abweichung, Neigung 2. geneigt sein, voziehen +
☊C	股 +	股* *	gu3	strand/ stream/ burst/ section/ share/ group/	1. Oberschenkel 2. Unterabteilung 3. Zählwort ein Faden, ein Rinnsal aus der Quelle, ein feiner Duft +
☊C	堅硬 +	坚硬* *	jian2ying4	hard/ stony/ solid	hart, fest +
☊C	香煙 +	香烟* *	xiang1yan1	fragrant-smoke/ cigarette/ incense smoke	Zigarette +
☊C	必 +	必* *	bi4	certainly/ surely/ definitely/ necessarily	1. sicher, bestimmt, unbedingt 2. müssen +
☊C	端正 +	端正* *	duan1zheng4	upright/ regular/ balanced/ correct/ rectify	regelrecht, korrekt +
☊C	清晨 +	清晨* *	qing1chen2	early morning	früh am Morgen, früh morgens +
☊C	清除 +	清除* *	qing1chu2	clear away/ eliminate/ get rid of/ purge/ remove	beseitigen,wegschaffen,ausmerzen/ausrotten +
☊C	土壤 +	土壤* *	tu3rang3	earth-and-soil/ soil	Boden +
☊C	鄉村 +	乡村* *	xiang1cun1	countryside-hamlet/ rural area/ countryside/ village	Dorf, dörflich, ländliches Gebiet, Land +
☊C	飛快 +	飞快* *	fei1kuai4	swiftly/ very fast/ rapid/ extremely sharp	sehr schnell +
☊C	開辦 +	开办* *	kai1ban4	set up and run/ open/ start/ operate	gründen, errichten, eröffnen, beginnen +
☊C	必需 +	必需* *	bi4xu1	necessarily need/ be essential	wesentlich, unabdingbar +
☊C	開除 +	开除* *	kai1chu2	dismiss/ discharge/ expel	ausschließen,ausstoßen,entlassen +
☊C	清晰 +	清晰* *	qing1xi1	clear/ distinct	klar, deutlich +
☊C	罪 +	罪* *	zui4	crime/ guilt/ sin/ fault/ blame/ suffering/ pain/ hardship	1. Verbrechen, Sünde, Schuld, 2. Fehler, Schuld 3. Leid, Kummer, Schmerzen 4. jm die Schuld geben +
☊C	秘書 +	秘书* *	mi4shu1	secretary	Sekretärin +
☊C	主權 +	主权* *	zhu3quan2	primary-right/ sovereign rights/ sovereignty	Souveränität, Hoheitsrechte +
☊C	開動 +	开动* *	kai1dong4	start/ set in motion/ move/ march	etwas in Bewegung setzen, abmarschieren +
☊C	清醒 +	清醒* *	qing1xing3	clear-headed/ sober/ regain consciousness/ come to	nüchtern, klar im Kopf,wieder zu Bewußtsein kommen +
☊C	承擔 +	承担* *	cheng2dan1	undertake/ bear	1. (VC) etw. auf sich nehmen, tragen 2. (Nad) Verantwortung +
☊C	開飯 +	开饭* *	kai1 fan4	it's meal time/ start to serve meals/ start to eat (meal)	das Essen servieren, Mahlzeit halten, essen +
☊C	污 +	污* *	wu1	dirty/ filthy/ foul/ corrupt/ smeared	1. Schmutz, Dreck, 2. schmutzig, dreckig 3.verunreinigen,beschmutzen 4. bestechlich, korrupt +
☊C	缸 +	缸* *	gang1	jar/ vat/ big container made of pottery; porcelain; etc.	Tongefäß +
☊C	領域 +	领域* *	ling3yu4	field/ sphere/ domain/ realm/ area	Territorium,Hoheitsgebiet, Gebiet, Bereich,Sektor +
☊C	艱難 +	艰难* *	jian1nan2	hard/ difficult/ arduous	schwer, schwierig +
☊C	普及 +	普及* *	pu3ji2	popularize/ make sth. a commonplace/ prevalent	popularisieren,verallgemeinern,universal, populär +
☊C	特 +	特* *	te4	special/ particular/ extraordinary	1. ungewöhnlich, eigenartig, speziell 2. extra, eigens, ausschließlich 3. Agent, Spion, Spitzel +
☊C	響亮 +	响亮* *	xiang3liang4	loud-bright/ loud and clear/ sonorous/ resonant	klingend und hell, laut und klar +
☊C	敘述 +	叙述* *	xu4shu4	tell-state/ narrate/ relate/ recount	erzählen, darstellen, schildern +
☊C	政黨 +	政党* *	zheng4dang3	political-party/ political party	politische Partei +
☊C	誣蔑 +	诬蔑* *	wu1mie4	slander-smear/ slander/ smear/ vilify/ libel	verleumden, diffamieren, verunglimpfen +
☊C	吃苦 +	吃苦* *	chi1 ku3	bear hardships/ suffer	Not leiden, Schweres ertragen +
☊C	固定 +	固定* *	gu4ding4	fixed/ regular/ predetermined/ fix/ fasten/ regularize	fest, feststehend,befestigen,festlegen +
☊C	吃力 +	吃力* *	chi1li4	strenuous/ painstaking/ tiring/ wearing	sehr mühevoll sein, große Anstrengungen kosten +
☊C	錯字 +	错字* *	cuo4zi4	wrong character	falscher Buchstabe, Druckfehler +
☊C	港幣 +	港币* *	gang3bi4	Hong Kong dollar/ currency of Hong Kong	Hong Kong Dollar +
☊C	緊密 +	紧密* *	jin3mi4	close and dense/ close/ inseparable	eng, fest,unzertrennlich,heftig und dicht aufein.f +
☊C	邊疆 +	边疆* *	bian1jiang1	border area/ borderland/ frontier	Grenzgebiet +
☊C	港口 +	港口* *	gang3kou3	port/ harbor	Hafen +
☊C	昏 +	昏* *	hun1	lose consciousness/ muddle/ muddled/ dark/ dim	1. Abenddämmerung 2. dunkel, finster, düster 3.verwirrt, konfus 4. ohnmächtig +
☊C	開口 +	开口* *	kai1 kou3	open one's mouth/ start to talk/ make a cutting edge	anfangen zu sprechen,eine Messerklinge schärfen +
☊C	郵包 +	邮包* *	you2bao1	postal-parcel/ parcel	Paket +
☊C	邊界 +	边界* *	bian1jie4	bound/ boundary/ border	Grenze +
☊C	瞪 +	瞪* *	deng4	stare/ glare with displeasure	die Augen weit aufmachen, auf etw starren +
☊C	散文 +	散文* *	san3wen2	prose/ literary works including scribbles/ essays; etc.	Prosa,literarische Werke +
☊C	餐車 +	餐车* *	can1che1	dinning car/ restaurant car	Speisewagen +
☊C	無比 +	无比* *	wu2bi3	nothing-compare/ incomparable/ unsurpassed	unvergleichlich +
☊C	掙 +	挣* *	zheng4	struggle to get free/ try to break loose/ earn/ make	1.sich befreien, sich von jm/etw freimachen, abschütteln 2. verdienen, erwerben +
☊C	無產階級 +	无产阶级* *	wu2chan3 jie1ji2	no-property-rank-level/ proletariat/ working class	das Proletariat +
☊C	遲 +	迟* *	chi2	late/ slow/ tardy	1.langsam, säumig, 2. spät, verspätet +
☊C	勉強 +	勉强* *	mian3qiang3	barely enough/ reluctant/ force sb. to do sth./ manage	mit letzter Kraft, mit Mühe und Not, unfreiwillig +
☊C	推進 +	推进* *	tui1jin4	push-progress/ propel/ advance/ drive forward	vorwärtstreiben, vorantreiben, vorrücken, vordringen +
☊C	柱子 +	柱子* *	zhu4zi	pillar-thing/ pillar/ post/ column	Säule, Pfahl, Pfosten +
☊C	農場 +	农场* *	nong2chang3	farm	Bauernhof,landwirtschaftlicher Betrieb +
☊C	巷 +	巷* *	xiang4	alley/ lane/ narrow street	Gasse +
☊C	宣告 +	宣告* *	xuan1gao4	propagate-declare/ declare/ proclaim	proklamieren, erklären +
☊C	農具 +	农具* *	nong2ju4	farm tools/ farm implements	landwirtschaftliche Geräte +
☊C	宣言 +	宣言* *	xuan1yan2	declare-words/ declaration/ manifesto/ statement	Deklaration, Manifest +
☊C	證實 +	证实* *	zheng4shi2	prove-true/ confirm/ verify/ validate/ bear out	bekräftigen, bestätigen, beweisen +
☊C	農貿市場 +	农贸市场* *	nong2mao4 shi4chang3	market of farm produce	Markt für landwirtschaftliche Erzeugnisse +
☊C	特徵 +	特征* *	te4zheng1	distinctive-sign/ characteristic/ feature/ trait	Merkmal, Kennzeichen, Charakterzug +
☊C	謹慎 +	谨慎* *	jin3shen4	cautious/ prudent/ circumspect/ careful/ mindful	umsichtig, vorsichtig,achtsam +
☊C	農田 +	农田* *	nong2tian2	farmland/ cultivated land/ cropland/ field	Ackerland,landwirtschaftliche Fläche +
☊C	農藥 +	农药* *	nong2yao4	agricultural chemicals/ farming chemicals/ pesticide	landwirtschaftliches Schädlingbekämpungsmittel, Pestizid +
☊C	師範 +	师范* *	shi1fan4	teacher training/ person of exemplary virtue	Pädagogik +
☊C	早期 +	早期* *	zao3qi1	early-period/ early stage/ early phase/ initial period	Frühzeit, frühe Periode, frühzeitig, +
☊C	何必 +	何必* *	he2bi4	why is it necessary to/ there is no need to	wozu denn, warum denn +
☊C	向來 +	向来* *	xiang4lai2	from beginning coming towards now/ always/ all along	von jeher, seit ehund je, schon immer +
☊C	對得起 +	对得起* *	dui4deqi3	as far as … be concerned/ to … (someone)	sich würdig erweisen, jemand nicht im Stich lassen +
☊C	一連 +	一连* *	yi1lian2	one-heart/ of one mind/ wholeheartedly/ heart and soul	hintereinander +
☊C	早晚 +	早晚* *	zao3wan3	early-late/ morning and evening/ sooner or later	Morgen und Abend, früher oder später, Zeit, eines (zukünftigen) Tages, später einmal +
☊C	早已 +	早已* *	zao3yi3	early-already/ long ago/ (have done) for a long time	früher, schon längst +
☊C	游 +	游* *	you2	swim/ rove around/ travel/ tour/ make friends with	1. schwimmen 2. herumfahren, wandern 3. < lit > Umgang, Verkehr 4. Abschnitt eines Flusses +
☊C	霜 +	霜* *	shuang1	frost/ frost-like substance/ white color/ hoary color	Frost, Reif,frostähnliches Puder,weiß, grau +
☊C	無情 +	无情* *	wu2qing2	no-feeling/ unfeeling/ heartless/ merciless/ ruthless	gefühllos, schonungslos, gnadenlos +
☊C	進軍 +	进军* *	jin4jun1	march/ advance	marschieren, Feldzug, Vormarsch +
☊C	流行 +	流行* *	liu2xing2	prevail/ be in vogue/ popular/ fashionable/ prevalent	weit verbreitet,populär, in Mode +
☊C	提包 +	提包* *	ti2bao1	carrying-bag/ handbag/ shopping bag/ valise	Handtasche, Tasche,Sack +
☊C	削 +	削* *	xiao1	pare/ skive/ peel (with a knife)/ cut	1.etwas mit einem Messer schälen, schnitzen 2. schneiden, Schneiden +
☊C	分割 +	分割* *	fen1ge1	separate/ cut apart/ carve up/ divide up	abtrennen, abspalten +
☊C	流域 +	流域* *	liu2yu4	river valley/ river basin/ drainage area	Einzugsgebiet eines Flusses, Stromgebiet, (Fluß-) Tal +
☊C	支配 +	支配* *	zhi1pei4	arrange-apportion/ control/ dominate/ arrange	einteilen,einsetzen,leiten,drigieren,kontrollieren +
☊C	關 +	关* *	guan1	col/ pass/ juncture/ barrier/ difficulty/ critical part	1. zumachen, schließen, verschließen 2. ausmachen, abstellen, abschalten 3. einschließen, einsperren 4. betreffen, angehen 5. schließen, stillegen 6. Paß 7. Zollamt 8. Engpaß +
☊C	合格 +	合格* *	he2ge2	qualified/ up to standard/ up to grade	der Norm entsprechen, normgerecht, qualifiziert +
☊C	無所謂 +	无所谓* *	wu2suo3wei4	no-what-say/ be indifferent/ not care/ cannot be called	1.gleichgültig,egal2.teilnahmslos,apathisch +
☊C	作物 +	作物* *	zuo4wu4	cultivated-thing/ crop/ cultivated plant/ farm produce	landwirtschaftliche Kulturen, Feldfrüchte +
☊C	伙伴 +	伙伴* *	huo3ban4	fellow/ partner/ mate/ pal/ friend	Kamerad, Gefährte,Partner +
☊C	游行 +	游行* *	you2xing2	move-go/ parade/ march/ procession/ rove about	Demonstration, demonstrieren +
☊C	注視 +	注视* *	zhu4shi4	attentively-watch/ look attentively at/ gaze at/ stare at	verfolgen, anstarren +
☊C	關懷 +	关怀* *	guan1huai2	care for/ show solicitude for/ be concerned about	Anteilnahme zeigen, Anteil an etw. nehmen, etw. Aufmerksamkeit schenken +
☊C	看 +	看* *	kan1	guard/ keep under surveillance/ look after/ tend	sehen, schauen,denken,beurteilen, betrachten +
☊C	托兒所 +	托儿所* *	tuo1'er2suo3	entrust-child-place/ nursery/ child care center	Kindertagesstätte, Krippe +
☊C	消除 +	消除* *	xiao1chu2	eliminate-remove/ clear up/ get rid of/ dispel	beseitigen,entfernen,überwinden +
☊C	知 +	知* *	zhi1	know/ realize/ be aware of/ inform/ notify/ tell	1. wissen, kennen, Bescheid wissen 2. Bescheid sagen, mitteilen, informieren 3. Wissen, Kenntnis +
☊C	分離 +	分离* *	fen1li2	dissociate/ separate/ sever/ part/ leave	trennen, loslösen, ausscheiden, spalten +
☊C	紗 +	纱* *	sha1	yarn/ sheer/ gauze/ name of certain textile products	1. Garn (Baumwoll-) 2. Gaze +
☊C	地板 +	地板* *	di4ban3	wooden floor/ floor board	Fußboden +
☊C	分裂 +	分裂* *	fen1lie4	split/ break up/ divide/ separate	1.spalten, zerspalten, zersplittern, zerfallen 2. Spaltung, Teilung +
☊C	棋 +	棋* *	qi2	chess/ board game/ chessman/ (chess) piece	Schach, Brettspiel +
☊C	倉庫 +	仓库* *	cang1ku4	storehouse/ warehouse	Warenhaus +
☊C	打仗 +	打仗* *	da3 zhang4	go to war/ make war/ fight	kämpfen, in den Krieg ziehen, Kampf +
☊C	打招呼 +	打招呼* *	da3zhao1hu	notify/ warn/ greet sb./ say hello	hallo sagen +
☊C	分明 +	分明* *	fen1ming2	clear/ distinct/ obvious/ plain	klar, offenbar, offensichtlich, eindeutig +
☊C	馱 +	驮* *	tuo2	carry or bear on the back	(auf dem Rücken) tragen +
☊C	地道 +	地道* *	di4dao	genuine/ real/ authentic/ pure/ up to standard	authentisch,(vgl.: di4dao4=Tunnel) +
☊C	老人家 +	老人家* *	lao3renjia	elderly/ old person/ old parent	sehr höfliche Anrede für ältere Respektsperson +
☊C	奇跡 +	奇迹* *	qi2ji4	miracle/ marvel/ wonder	Wunder +
☊C	稿 +	稿* *	gao3	draft/ sketch/ manuscript/ original text/ article	1. flüchtige Niederschrift, Zeichnung 2.Manuskript, Original +
☊C	提醒 +	提醒* *	ti2xing3	prompt-awareness/ remind/ call attention to	jn an etwas erinnern, jn mahnen +
☊C	辯論 +	辩论* *	bian4lun4	argue/ debate/ argument	Debatte, debattieren +
☊C	獲/穫 +	获* *	huo4	seize/ catch/ get/ gain/ acquire/ harvest/ reap	1. fangen, gefangennehmen, erbeuten 2. bekommen, erlangen, erringen, erreichen, gewinnen 3. ernten +
☊C	武裝 +	武装* *	wu3zhuang1	military-equipment/ weaponry/ arm forces/ arm/ equip	Bewaffnung, Rüstung, bewaffnen, rüsten +
☊C	學會 +	学会* *	xue2hui4	learned-society/ association/ academy/ institute	erlernen, wissenschaftlicher Verein +
☊C	摟 +	搂* *	lou3	hug/ embrace/ hold in one's arms	1. umfassen, umarmen, lou1= 1. sammeln, ansammeln 2. aufkrempeln, aufheben, 3. zusammenraffen, etw an sich reißen +
☊C	山地 +	山地* *	shan1di4	mountainous area/ hilly topography	Bergland, Gebirgsgegend +
☊C	學科 +	学科* *	xue2ke1	learning-subject/ discipline/ branch of learning/ course	wissenschaftliches Fach, Wissenschaftszweig, Studienfach +
☊C	專 +	专* *	zhuan1	particular/ special/ narrow/ specialty/ specialization	1. spezial, nur, auf etwas konzentriert, 2. fachkundig, nur für sich allein haben 3. monopolisieren +
☊C	衝 +	冲* *	chong4	1. face/ be towards/ towards/ 2. to/ because of	1.dynamisch,stark riechend, 2. nach einer Richtung liegen siehe chong1 +
☊C	分數 +	分数* *	fen1shu4	score/ mark/ grade/ point/ fractional number	1. Bruch, Bruchzahl 2. Note, Zenzur +
☊C	區域 +	区域* *	qu1yu4	region/ area/ district	Zone, Region,Gebiet +
☊C	大道 +	大道* *	da4dao4	wide street/ thoroughfare/ boulevard/ broad way	Hauptstraße +
☊C	告辭 +	告辞* *	gao4ci2	say good-bye/ bid farewell/ take leave	Abschied nehmen, sich empfehlen +
☊C	老鄉 +	老乡* *	lao3xiang1	fellow-townsman/ fellow-villager/ farmer buddy	Landsmann, Bauer +
☊C	學年 +	学年* *	xue2nian2	academic-year/ school year	Schuljahr +
☊C	大地 +	大地* *	da4di4	earth/ mother earth/ ground	Mutter Erde, Erde +
☊C	地毯 +	地毯* *	di4tan3	carpet/ rug	Teppich, Läufer +
☊C	大都 +	大都* *	da4du1	almost all/ mostly/ for the most part	meistens, größtenteils +
☊C	露面 +	露面* *	lou4 mian4	show one's face/ make an appearance/ show up	sich sehen lassen, öffentlich in Erscheinung treten,z. Vorschein komm +
☊C	嘍 +	喽* *	lou	modal particle to suggest the completion of an action	modaler Partikel Vollendung einer Handlung +
☊C	舞會 +	舞会* *	wu4hui4	dance-party/ dance/ ball	Tanzabend, Tanzparty, Ball +
☊C	一一 +	一一* *	yi1yi1	one-belt/ area (nearby a place)/ (adjacent) zone	einer nach dem anderen, einzeln +
☊C	稅 +	税* *	shui4	tax/ duty/ tariff	Steuer, Steuerabgabe +
☊C	舞臺 +	舞台* *	wu3tai2	dance-platform/ stage/ arena	Bühne, Arena +
☊C	標志 +	标志* *	biao1zhi4	indicate/ mark/ sign/ symbol	Zeichen, Marke, markieren, anzeigen +
☊C	地震 +	地震* *	di4zhen4	earthquake/ seism	Erdbeben +
☊C	黑夜 +	黑夜* *	hei1ye4	night/ dark night	Nacht +
☊C	貨物 +	货物* *	huo4wu4	cargo/ freight/ goods/ commodity/ merchandise	Waren, Güter +
☊C	多餘 +	多余* *	duo1yu2	unnecessary/ needless/ uncalled for/ surplus	überflüssig, unnötig, ungefragt +
☊C	粉 +	粉* *	fen3	powder/ face powder/ vermicelli made from starch	1.Pulver,Puder, pulverisieren 2. rosa 3. weißen, etwas weiß anstreichen +
☊C	痕跡 +	痕迹* *	hen2ji4	trail/ mark/ trace/ vestige	1. Spur, Fährte, Stapfen 2. Überbleibsel, Überrest, Ruine +
☊C	驚 +	惊* *	jing1	be frightened/ start/ startle/ alarm/ stampede/ shy	1. erschrecken,bestürzt sein 2. bestürzen, schockieren, aufschrecken 3. scheuen, durchgehen +
☊C	考察 +	考察* *	kao3cha2	inspect/ investigate/ observe and study/ research	untersuchen,beobachten und studieren +
☊C	明白 +	明白* *	ming2bai	clear/ plain/ explicit/ sensible/ understand/ see/ know	klar, deutlich,offen, unverhüllt,verstehen, +
☊C	驚動 +	惊动* *	jing1dong4	alarm/ alert/ disturb/ interrupt	stören, erschrecken, in Unruhe versetzen +
☊C	娶 +	娶* *	qu3	marry (a woman)/ take a wife	eine Frau heiraten, jn zur Frau nehmen +
☊C	外部 +	外部* *	wai4bu4	external-part/ outside/ exterior/ surface	außen,äußerlich,extern, +
☊C	驚人 +	惊人* *	jing1ren2	astonishing/ amazing/ alarming/ shocking	erstaunlich, verwunderlich +
☊C	體現 +	体现* *	ti3xian4	bodily-express/ embody/ incarnate	verkörpern +
☊C	物品 +	物品* *	wu4pin3	substance-matter/ article/ goods/ thing	Gegenstand, Sache +
☊C	學者 +	学者* *	xue2zhe3	learned-person/ person of learning/ scholar	Wissenschaftler +
☊C	炸 +	炸* *	zha4	1. explode, burst 2. blow up, blast, bomb 3. fly into a rage, flare up	1. platzen, bersten, explodieren 2. sprengen, bombardieren 3. vor Wut platzen, wutschnaufend siehe zha2 +
☊C	說法 +	说法* *	shuo1fa	wording/ way to put it/ argument/ saying/ parlance	Ausdrucksweise, Redensart +
☊C	精 +	精* *	jing1	perfect/ excellent/ refined/ selected/ smart/ intensive	1.raffiniert, verfeinert, erlesen,ausgesucht 2. Extrakt, Essenz 3. vorzüglich, vortrefflich 4. fein, präzis, genau 5. raffiniert, klug 6. gewandt, bewandert 7. Geist, Energie 8. Sperma 9. Geist, Dämon +
☊C	明信片 +	明信片* *	ming1xin4pian4	postcard	Postkarte +
☊C	罐 +	罐* *	guan4	pot/ jar/ pitcher/ jug	Büchse, Dose, Topf, Krug +
☊C	靠近 +	靠近* *	kao4jin4	get close to/ draw near/ approach	nahe,in der Nähe von,neben,sich nähern,näherkommen +
☊C	類似 +	类似* *	lei4si4	similar/ analogous	ähneln, gleich +
☊C	排列 +	排列* *	pai2lie4	arrange/ put in order/ align/ line up	ordnen, in eine Reihenfolge bringen +
☊C	起源 +	起源* *	qi3yuan2	origin/ genesis/ originate/ stem/ start	Quelle, Ursprung,entspringen, entstammen +
☊C	初期 +	初期* *	chu1qi1	beginning period/ early days/ initial stage	Ausgangsperiode, Anfangsstadium, erste Tage +
☊C	誤 +	误* *	wu4	by mistake/ by accident/ miss/ delay/ harm/ damage	1. fälschlich, irrig, Fehler, Irrtum 2. versäumen, verpassen, 3. benachteiligen, beeinträchtigen, schädigen 4. unabsichtlich, versehentlich +
☊C	別 +	别* *	bie2	stick in/ fasten with a pin or clip/ leave/ part	1. verlassen, weggehen, sich trennen, scheiden 2.anderer 3. Unterschied, Unterscheidung 4 unterscheiden 5. mit einer Klammer anheften < siehe bie2 > +
☊C	牌子 +	牌子* *	pai2zi	billboard/ plate/ sign/ brand/ trademark/ cí title	Marke, Platte,Schild,Warenzeichen +
☊C	外科 +	外科* *	wai4ke1	external-department/ surgical department	chirurgische Abteilung, Chirugie +
☊C	傷害 +	伤害* *	shang1hai4	hurt/ harm/ damage/ injure/ wound	verletzen +
☊C	陸軍 +	陆军* *	lu4jun1	ground force/ land force/ army	Armee, Heer +
☊C	格外 +	格外* *	ge2wai4	especially/ particularly/ all the more	besonders +
☊C	幼兒園 +	幼儿园* *	you4'er2yuan2	young-child-garden/ kindergarten/ nursery school	Kindergarten +
☊C	別字 +	别字* *	bie2zi4	wrongly written or mispronounced character	falsch-geschriebener Buchstabe, falsch ausgesprochener Buchsabe +
☊C	豐收 +	丰收* *	feng1shou1	reap a bumper harvest/ have a good harvest	eine Rekordernte haben +
☊C	將軍 +	将军* *	jiang1jun1	general/ high-ranking military officer	Schach bieten, General, hoher Offizier +
☊C	精神 +	精神* *	jing1shen2	vigorous/ spirited/ lively/ spunky/ smart	1. Energie, Lebenskraft 2. lebhaft, munter, frisch, rüstig +
☊C	科普 +	科普* *	ke1pu3	popular science/ science popularization	populärwissenschaftlich +
☊C	愣 +	愣* *	leng4	be startled out of one's wit/ rash/ brash/ imprudent	dumpf vor sich hin starren, verdutzt innehalten +
☊C	光 +	光* *	adj.	bare/ be naked/ wear nothing/ glorify/ bring honor to	entblößen +
☊C	隔閡 +	隔阂* *	ge2he2	estrangement/ misunderstanding/ gulf/ barrier	1. Barriere, 2. Sprachbarriere +
☊C	精細 +	精细* *	jing1xi4	fine/ meticulous/ careful/ precise and detailed	äußerst sorgsam, fein +
☊C	差別 +	差别* *	cha1bie2	difference/ disparity/ distinction	Unterschied +
☊C	尋 +	寻* *	xun2	look for/ search/ seek	suchen, auf der Suche nach etw sein +
☊C	西服 +	西服* *	xi1fu2	Western-garment/ Western-style garment/ suit	Anzug, Hosenanzug +
☊C	器官 +	器官* *	qi4guan1	organ/ apparatus	Organ, Apparat +
☊C	外衣 +	外衣* *	wai4yi1	outer-garment/ outerwear/ coat/ apparel/ jacket	Jacke, Jackett, Deckmantel +
☊C	棒 +	棒* *	bang4	bar/ stick/ club	bestens, prima +
☊C	獎金 +	奖金* *	jiang3jin1	monetary award/ prize/ bonus/ premium	Prämie, Preis +
☊C	殼 +	壳* *	ke2	shell/ hull/ carapace/ shuck	Schale, Hülse,Decke,Gehäuse,Hülle, Mantel +
☊C	餘 +	余* *	yu2	leave/ remain/ surplus/ spare time/ beyond/ more than	1. übrig, überflüssig, verbleibend, restlich, überschüssig 2. über 3. nach, außerhalb +
☊C	賺 +	赚* *	zhuan4	make money/ earn/ make a profit/ profit/ gain	profitieren, Gewinn machen +
☊C	棒 +	棒* *	bang4	bar/ stick/ club	bestens, prima +
☊C	獎勵 +	奖励* *	jiang3li4	encourage with some incentive/ reward/ award	belohnen, auszeichnen +
☊C	盼 +	盼* *	pan4	yearn for/ hope for/ expect/ look	1. sich nach etwas sehnen, nach etw verlangen,hoffen 2. blicken, schauen +
☊C	茶話會 +	茶话会* *	cha2hua4hui4	tea party	Teeparty +
☊C	喉嚨 +	喉咙* *	hou2long2	throat/ pharynx and larynx	Kehle, Schlund +
☊C	值 +	值* *	zhi2	pointing-mark/ index/ target/ quota/ norm/ indicator	1. Wert 2. kosten, sich lohnen, wert sein 3. gerade, ausgerechnet, zufällig 4. Dienst haben +
☊C	個性 +	个性* *	ge4xing4	personality/ individuality/ character	Individualität, Persönlichkeit +
☊C	吼 +	吼* *	hou3	roar/ howl/ shout/ yell/ generate loud sound	1. brüllen, heulen (z.B eines Löwens) 2. heulen, brausen , tosen (des Winds) +
☊C	經費 +	经费* *	jing1fei4	money for regular expenses/ funds/ expenses/ outlay	Mittel, Ausgaben, Fonds +
☊C	風格 +	风格* *	feng1ge2	style/ character/ integrity	Stil, Kunststil +
☊C	講究 +	讲究* *	jiang3jiu	be particular about/ exquisite/ tasteful/ elegant	großen Wert auf etwas legen, fein, elegant +
☊C	儀表 +	仪表* *	yi2biao3	instrument-meter/ meter/ instrument/ appearance	Aussehen, Haltung,Meßinstrument +
☊C	飢餓 +	饥饿* *	ji1'e4	hungry/ starving	hungrig, hungern, Hunger +
☊C	模範 +	模范* *	mo2fan4	exemplary thing or person/ fine example/ exemplary	Vorbild, Muster, Beispiel +
☊C	實施 +	实施* *	shi2shi1	put into effect/ implement/ carry out/ enforce/ execute	umsetzen, ausführen +
☊C	稀 +	稀* *	xi1	rare/ uncommon/ sparse/ scattered/ watery/ thin	1. selten, rar 2. dünn, spärlich, licht 3. dünn, flüssig, wässrig +
☊C	模糊 +	模糊* *	mo2hu	blurred/ indistinct/ dim/ vague/ unclear	unklar, undeutlich,verwechseln, verwischen +
☊C	後方 +	后方* *	hou4fang1	rear/ rearward	Etappe, Hinterland, hinten +
☊C	裝置 +	装置* *	zhuang1zhi4	install-establish/ install/ fit/ installation/ unit/ apparatus	einbauen, anbringen, Anlage, Einrichtung +
☊C	頑強 +	顽强* *	wan2qiang2	play-thing/toy/ thing/ certain performing folk art forms	hartnäckig, zäh +
☊C	實習 +	实习* *	shi2xi2	practice/ praxis/ exercise and learn in the real world	praktizieren, Feldarbeit leisten +
☊C	田地 +	田地* *	tian2di4	field-land/ cropland/ farmland/ plight/ pitiful situation	Feld, Ackerland,Boden, elende Situation +
☊C	卸 +	卸* *	xie4	unload/ discharge/ remove/ take off/ unhitch/ get rid of	1. ausladen, entladen, ablegen 2. demontieren, auseinandernehmen 3. jn von etw freimachen, sich vor etw drücken, abwälzen +
☊C	四處 +	四处* *	si4chu4	four places/ all around/ hither and thither/ everywhere	überall, ringsrum +
☊C	戰略 +	战略* *	zhan4lue4	war-strategy/ strategy/ stratagem/ overall plan/ tactic	Strategie +
☊C	警告 +	警告* *	jing3gao4	warn/ admonish/ caution/ warning	warnen, ermahnen,Verwarnung, Verweis +
☊C	規則 +	规矩* *	gui1ze2	rule/ law/ regulation/ regular/ orderly	Regel, Vorschrift, regelmäßig, gleichmäßig +
☊C	警惕 +	警惕* *	jing3ti4	be alert/ be vigilant/ be on guard against/ watch out for	wachsam sein, auf der Hut sein +
☊C	戰術 +	战术* *	zhan4shu4	battle-method/ (military) tactics/ tactic/ maneuver	Taktik +
☊C	抹 +	抹* *	mo4	apply/ put on/ smear/ plaster/ wipe/ cross out/ erase	1. streichen, aufstreichen, bestreichen, schmieren 2. wischen, abwischen, +
☊C	保管 +	保管* *	bao3guan3	keep/ take care of/ storekeeper	sicher, sich um etwas kümmern, sicherlich +
☊C	四周 +	四周* *	si4zhou1	surround in four directions/ on all sides/ all around	in vier Richtungen umzingeln, auf allen Seiten, vollständig herum +
☊C	後頭 +	后头* *	hou4tou	at the back/ in the rear/ behind/ later	hinten, Rückeite, später +
☊C	末 +	末* *	mo4	end/ tip/ unimportant part/ last stage/ powder/ dust	1. Spitze, Ende 2. Ende, letztes Stadium 3. Unwesentliches, Belanglosigkeit 4. Pulver, Staub +
☊C	炮彈 +	炮弹* *	pao4dan4	(artillery) shell	Geschoß +
☊C	亞軍 +	亚军* *	ya4jun1	second-army/ second place (in a contest)/ runner-up	zweite Stelle, zweiter Platz +
☊C	戰友 +	战友* *	zhan4you3	battle-fellow/ battle companion/ comrade in arms	Mitkämpfer, Kamerad +
☊C	渴望 +	渴望* *	ke3wang4	long for/ yearn for/ thirst for/ hanker for	Sehnsucht, sich nach etw. sehnen +
☊C	煙 +	烟* *	yan1	smoke/ tobacco/ cigarette/ opium	1. Zigarette, Tabak 2. Rauch, Qualm, Dunst +
☊C	保守 +	保守* *	bao3shou3	guard/ keep/ conservative	bewahren, bewachen, konservativ +
☊C	上升 +	上升* *	shang4sheng1	rise/ go up/ ascend/ move upward	steigen, ansteigen,aufsteigen +
☊C	辛勤 +	辛勤* *	xin1qin2	hardworking-diligent/ industrious/ hardworking	fleißig, arbeitsam +
☊C	除非 +	除非* *	chu2fei1	unless/ barring/ only if	nur wenn, ausgenommen wenn +
☊C	耕地 +	耕地* *	geng1di4	arable land/ cultivated land	1. pflügen, bewirtschaften 2. bebautes Land, Ackerland +
☊C	境 +	境* *	jing4	border/ boundary/ place/ territory/ condition/ situation	1.Grenze 2.Gegend, Gebiet,Ort 3. Lage,Zustand,Umstände +
☊C	陌生 +	陌生* *	mo4sheng1	strange/ unfamiliar	fremd +
☊C	飼養 +	饲养* *	si4yang3	raise/ rear (domestic animals)	aufziehen , züchten (Haustiere) +
☊C	發覺 +	发觉* *	fa1jue2	become aware/ sense/ realize/ discover/ detect	aufspüren, entdecken, finden +
☊C	交代 +	交代* *	jiao1dai4	tell/ exhort/ explain/ make clear/ confess/ hand over	übergeben, jm etwas einprägen,klarmachen, +
☊C	張望 +	张望* *	zhang1wang4	peep-look/ peep (through a crack; etc.)/ look around/	herumgucken +
☊C	保障 +	保障* *	bao3zhang4	ensure/ guarantee/ protection	Schutz, versichern, garantieren, sicherstellen, sichern +
☊C	忽視 +	忽视* *	hu1shi4	ignore/ overlook/ neglect/ disregard	übersehen, vernachlässigen +
☊C	群島 +	群岛* *	qun2dao3	group of scattered islands/ archipelago	Inselgruppe, Archipel +
☊C	曆年 +	历年* *	li4nian2	over the past years	alle vergangenen Jahre, Kalenderjahr +
☊C	長 +	长* *	zhang3	chief/ head/ chief (secretary-general)	(Subst.) Leiter +
☊C	客廳 +	客厅* *	ke4ting1	living room/ drawing room/ parlor	Empfangshalle,Besucherzimmer,Wohnzimmer +
☊C	發射 +	发射* *	fa1she4	launch/ discharge/ shoot/ fire/ transmit	abfeuern, starten, schießen, +
☊C	櫃檯 +	柜台* *	gui4tai2	counter/ bar	Kassentisch +
☊C	寓言 +	寓言* *	yu4yan2	implying-word/ fable/ allegory/ parable	Fabel, Allegorie, Parabel +
☊C	櫃子 +	柜子* *	gui4zi	cupboard/ cabinet/ closet/ dresser/ chest	Schrank +
☊C	嚴厲 +	严厉* *	yan2li4	strict-severe/ stern/ severe/ harsh/ austere/ stringent	hart, streng +
☊C	竟 +	竟* *	jing4	unexpectedly/ to one's surprise/ go so far as to	1.vollenden,beenden 2. endlich, schließlich 3. gegen jede Erwartung, unerwartet 4. so weit gehen, daß, sogar +
☊C	萬歲 +	万岁* *	wan4sui4	thousands-years/ long live/ Your Majesty	es lebe, Kaiser, Eure Majestät +
☊C	竟然 +	竟然* *	jing4ran2	unexpectedly/ to one's surprise/ go so far as to	unerwartet, überraschend, so weit gehen, daß.. +
☊C	待遇 +	待遇* *	dai4yu4	treatment/ compensation/ pay/ wage/ salary	Bezahlung, Gehalt, Kompensation +
☊C	雕刻 +	雕刻* *	diao1ke4	carve/ engrave/ sculpt/ work of carving	schnitzen, einscheiden, bildhauern, +
☊C	俗話 +	俗话* *	su2hua4	popular-saying/ folk adage/ colloquialism	Volksmund, Sprichwort +
☊C	研究生 +	研究生* *	yan2jiu1sheng1	research student/ postgraduate/ graduate student	Aspirant, Postgraduierte, Doktorand +
☊C	預防 +	预防* *	yu4fang2	beforehand-guard/ prevent/ take precautions against	vorbeugen, verhüten +
☊C	著手 +	着手* *	zhuo2shou3	put-hand/ put one's hand to/ set about/ begin/ start	sich an etwas machen,beginnen, +
☊C	至於 +	至于* *	zhi4yu2	go-to/ (go) so far as to/ to such an extent/ as for/ as to	was…(an)betrifft, so weit sein, so weit kommen +
☊C	逮捕 +	逮捕* *	dai4bu3	arrest/ apprehend/ capture/ nab	inhaftieren +
☊C	盤地 +	盆地* *	pen2di4	basin/ area surrounded by land of higher elevation	Becken +
☊C	心愛 +	心爱* *	xin1'ai4	heartfelt-love/ loved/ treasured/ precious/ dear	geliebt, Lieblings- +
☊C	研製 +	研制* *	yan2zhi4	research-produce/ trail-make/ develop	entwickeln +
☊C	障礙 +	障碍* *	zhang4'ai4	block-stop/ barrier/ obstacle/ hinder/ block/ obstruct	versperren, Hindernis +
☊C	饒 +	饶* *	rao2	forgive/ spare/ let off/ throw in/ make an extra free offer	1. begnadigen, jm etw nachsehen, jm etw verzeihen 2.reich,viel,voll, +
☊C	擔 +	担* *	dan1	carry on a shoulder pole/ undertake/ shoulder	1. Lasten mit einer Schulterstange tragen 2. übernehmen, etw auf sich nehmen +
☊C	工齡 +	工龄* *	gong1ling2	years of employment/ seniority	Dienstalter +
☊C	護 +	护* *	hu4	protect/ guard/ shield/ be partial to	1. schützen, hüten, bewachen 2. jd gegen Tadel decken, jn in Schutz nehmen +
☊C	細緻 +	细致* *	xi4zhi4	meticulous-careful/ attentive to detail/ rich in detail	fein, umsichtig, sorgfältig, minuziös +
☊C	心理 +	心理* *	xin1li3	heart-mechanism/ psychology/ mentality/ thought	Psyche, psychische Verfassung, mental, psychologisch +
☊C	工錢 +	工钱* *	gong1qian	pay/ charge for a service/ money paid for odd jobs	1. Lohn 2. Gehalt +
☊C	調動 +	调动* *	diao4dong4	transfer/ move/ redeploy/ mobilize/ arouse/ actuate	verlegen, bewegen, +
☊C	報 +	报* *	bao4	report/ announce/ declare	1. mitteilen, Bericht erstatten, benachrichtigen 2.erwidern, belohnen,vergelten, heimzahlen 3. Botschaft, Meldung, Ankündigung 4. Telegraphie, Telegramm +
☊C	廳 +	厅* *	ting1	hall/ department in a large government organization	1. Halle, großer Raum 2. Büro, Dienststelle +
☊C	報仇 +	报仇* *	bao4chou2	reward/ pay	sich rächen +
☊C	牧場 +	牧场* *	mu4chang3	ranch/ livestock farm/ pastureland/ grazing land	Weide,Weideland +
☊C	心事 +	心事* *	xin1shi4	heart-thing/ a load on one's mind/ worry	Herzensache, Sorge +
☊C	資格 +	资格* *	zi1ge2	qualification-standard/ qualification/ condition/ seniority	Eignung, höheres Dienstalter +
☊C	報酬 +	报酬* *	bao4 chou2	reward, renumeration, pay	Belohnung +
☊C	心思 +	心思* *	xin1si1	heart-thought/ thought/ idea/ thinking/ mind/ mood	Idee, Gedanke, Denken, Stimmung, Gemütsverfassung +
☊C	謙虛 +	谦虚* *	qian1xu1	modest/ self-effacing/ make modest remarks	bescheiden +
☊C	少女 +	少女* *	shao4nü3	young girl/ unmarried girl/ teenage girl	junge Frau, unverheiratete Frau +
☊C	盯 +	盯* *	ding1	gaze at/ stare at/ fix one's eyes on	starren, fixieren, unbeweglich blicken +
☊C	馬克思主義 +	马克思主* *	ma3ke4si1zhu3yi4	Marxism	Marxismus +
☊C	哨兵 +	哨兵* *	shao4bing1	sentinel/ sentry/ guard	Wächter,Wachtposten +
☊C	姿勢 +	姿势* *	zi1shi4	carriage-posture/ posture/ gesture/ pose/ carriage	Körperhaltung +
☊C	算是 +	算是* *	suan4shi4	can be counted as/ can be regarded as	als.. betrachtet werden +
☊C	心意 +	心意* *	xin2yi4	heart-intention/ regard/ kindly feelings/ meaning	freundschaftliches Empfinden, freundliches Entgegenkommen, Absicht, Vorstellung +
☊C	沿兒 +	沿儿* *	yan2r	along-sea/ coast/ coastal area/ seaboard	1. entlang, längs 2. von alters her, überliefert 3. Rand, Saum +
☊C	姿態 +	姿态* *	zi1tai4	carriage-attitude/ carriage/ bearing/ attitude/ gesture	Haltung, Positur +
☊C	單獨 +	单独* *	dan1du2	alone/ lone/ solitary	alleine, auf eigene Faust +
☊C	元旦 +	元旦* *	yuan2dan4	first-day/ New Year' s Day	Neujahr, erster Tag des neuen Jahres +
☊C	前方 +	前方* *	qian2fang1	front/ in front/ ahead/ at the head/ forward	vorn, Front, +
☊C	議會 +	议会* *	yi4hui4	discussing-assembly/ parliament/ congress	Parlament, Abgeordnetenhaus +
☊C	恐怖 +	恐怖* *	kong3bu4	fearful/ horrifying/ horrible/ terrifying/ terrible	Schrecken, Terror +
☊C	捨不得 +	舍不得* *	she3 bu de	hate to part with; spend; or use/ grudge/ begrudge	es nicht übers Herz bringen +
☊C	俯 +	俯* *	fu3	bow one's head/ bend over; forward; or down	( den Kopf) neigen +
☊C	前後 +	前后* *	qian2hou4	in front of and behind/ around/ about/ altogether	etwa, ungefähr,gegen,von Anfang bis Ende,insgesamt +
☊C	捨得 +	舍得* *	she3de	be willing to part with; spend; or use/ not grudge	bereit sein,etwas zu tun, nicht mißgönnen +
☊C	就 +	就* *	jiu4	with regard to/ come near	dann, und so +
☊C	子彈 +	子弹* *	zi3dan4	ball-bullet/ bullet/ cartridge	Patrone, Kugel +
☊C	技巧 +	技巧* *	ji4qiao3	technique/ artifice/ knack/ acrobatic gymnastics	Kunstfertigkeit, handwerkliches Können +
☊C	勢力 +	势力* *	shi4li	(political; economic or military) force/ power/ influence	Stärke, Macht, Einfluß +
☊C	隨後 +	随后* *	sui2hou4	following-rear/ afterward/ shortly after/ in a minute	hinterher,kurz danach +
☊C	隨即 +	随即* *	sui2ji2	following-moment/ right afterward/ immediately afterward	im folgenden Augenblick, sofort danach +
☊C	質 +	质* *	zhi4	quality/ character/ nature/ matter/ substance/ material	1. Natur, Eigenschaft, Charakter, Wesen 2. Qualität 3. Material, Stoff, Substanz 4. fragen, anfragen, ausfragen +
☊C	暴露 +	暴露* *	bao4lu4	expose/ lay bare/ divulge/ undress	enthüllen, offenlegen,etwas ans Tageslicht bringen +
☊C	國務院 +	国务院* *	guo2wu4yuan4	State Council, State Departement	Staatsrat +
☊C	場面 +	场面* *	chang3mian4	scene/ spectacle/ occasion/ appearance	Szene, Angelegenheit, Ereignis +
☊C	疲倦 +	疲倦* *	pi2juan4	tired and sleepy/ weary/ fatigued	müde +
☊C	原先 +	原先* *	yuan2xian1	original-earlier/ former/ original	früher, ursprünglich, eigentlich +
☊C	前頭 +	前头* *	qian2tou	in front/ ahead/ forward/ above/ proceeding/ forepart	vorn, etc +
☊C	定期 +	定期* *	ding4qi1	regular schedule/ at regular intervals/ periodical	regelmäßig, zu festen Zeiten +
☊C	畫家 +	画家* *	hua4jia1	painter/ artist	Maler +
☊C	瞞 +	瞒* *	man2	hide the truth from/ keep sb. in the dark about sth.	verheimlichen, verschweigen, etw für sich behalten, jn über etw. im unklaren lassen +
☊C	歲數 +	岁数* *	sui4shu4	age-figure/ age/ years	Alter, Jahre +
☊C	下游 +	下游* *	xia4you2	lower reaches (of a river)/ backward position	Unterlauf eines Flußes, Zustand der Rückständigkeit +
☊C	照樣 +	照样* *	zhao4yang4	follow-appearance/ in the same old way/ as before	1. nach einem Muster 2.auf die gleiche alte Weise, in derselben Weise, wie früher +
☊C	裹 +	裹* *	guo3	wrap/ bind/ mix and carry	einwickeln, einhüllen, verbinden, umwickeln +
☊C	中部 +	中部* *	zhong1bu4	central-part/ central area/ central section/ middle part	Mitte, Zentrale,mittlerer Teil +
☊C	教研室 +	教研室* *	jiao4yan2shi4	teaching and research section/ teaching staff office	Forschung und Lehre Bereich +
☊C	原子 +	原子* *	yuan2zi3	original-particle/ atom	Atom, atomar +
☊C	原子彈 +	原子弹* *	yuan2zi3dan4	original-particle-bomb/ atom bomb/ atomic bomb	Atombombe +
☊C	屁股 +	屁股* *	pi4gu	buttocks/ bottom/ rear/ rump/ hindquarters/ end/ butt	Hintern, Arsch, Hinterteil eines Tiere,Stummel, +
☊C	不顧 +	不顾* *	bu2gu4	have no consideration for/ have no regard for	ohne Rücksicht, ungeachtet +
☊C	訂婚（定婚） +	订婚* *	ding4 hun1	engage (to get married)/ be betrothed to	Verlobung +
☊C	居然 +	居然* *	ju1ran2	unexpectedly/ to one's surprise/ go so far as to	1. unerwartet, gegen jede Erwartung 2. ausgerechnet, soweit gehen +
☊C	耐 +	耐* *	nai4	stand/ be able to bear or endure	etw. ertragen können, etw aushalten können +
☊C	損害 +	损害* *	sun3hai4	damage-harm/ harm/ injure/ hurt	1. vermindern,abnehmen 2. schaden, beeinträchtigen, verletzen +
☊C	園林 +	园林* *	yuan2lin2	garden-grove/ garden/ park	Garten, Park, +
☊C	偏 +	偏* *	pian1	inclined to one side/ off-center/ off-target/ off-standard	1. sich nach einer Seite neigen, geneigt 2. absichtlich +
☊C	通順 +	通顺* *	tong1shun4	logical-smooth/ clear and coherent	klar und verständlich +
☊C	不見 +	不见* *	bu2jian4	vanish/ disappear/ not see/ not meet	nicht sehen, verschwinden, nicht antreffen +
☊C	局 +	局* *	ju2	bureau/ office/ administration/ shop/ part/ portion	1. Schachbrett 2.Partie, Satz 3. Lage, Situation 4.Intrige, Falle , Schlinge 5.Grenze, Schranke 6. Amt, Büro, Behörde 7. Geschäftshaus, Laden +
☊C	圍巾 +	围巾* *	wei2jin1	enclosing-cloth/ scarf/ muffler/ shawl/ neckerchief	Schal, Halstuch +
☊C	自始至終 +	自始至终* *	zi1 shi3 zhi4 zhong1	from-beginning-to-end/ from start to finish	von Anfang bis Ende +
☊C	不見得 +	不见得* *	bu4 jian4de2	not necessarily/ not likely	nicht notwendigerweise, nicht wahrscheinlich +
☊C	當代 +	当代* *	dang1dai4	present time/ contemporary age/ nowadays	Gegenwart, gegenwärtige Zeit +
☊C	局部 +	局部* *	ju2bu4	part/ portion	Teil, teilweise, zum Teil +
☊C	反 +	反* *	fan3	on the contrary/ instead	1. umwenden, umdrehen 2. im Gegenteil, auf die Gegenseite, umgekehrt 3. zurück, Rück-, Gegen-, 4. rebellieren 5. gegen, wider, anti- +
☊C	人心 +	人心* *	ren2xin1	people's heart/ the will of the people/ popular feeling	Gefühle der Massen, Volkswille +
☊C	反 +	反* *	fan3	on the contrary/ instead	1. umwenden, umdrehen 2. im Gegenteil, auf die Gegenseite, umgekehrt 3. zurück, Rück-, Gegen-, 4. rebellieren 5. gegen, wider, anti- +
☊C	偏偏 +	偏偏* *	pian1pian1	against sb.'s wish/ contrary to expectations/ only/ just	unerwartet +
☊C	自相矛盾 +	自相矛盾* *	zi4 xiang1 mao2dun4	self-mutually-spear-shield/ self-contradiction	sich selbst widersprechen +
☊C	不覺 +	不觉* *	bu2jue2	unknowingly/ unawares	unbewußt +
☊C	揭 +	揭* *	jie1	peel off/ tear off/ uncover/ lift/ expose/ disclose/ raise	1. abnehmen, abheben, abdecken 2.aufdecken, enthüllen, entlarven, bloßlegen 3. hochhalten, hochziehen, hissen +
☊C	垂 +	垂* *	chui2	droop/ hang downward/ hand down/ approach	1.nach unten hängen, herabhängen 2. etw der Nachwelt überliefern 3. nahebei, beinahe, sich nähern +
☊C	公頃 +	公顷* *	gong1qing3	hectare	Zählwort Hektar +
☊C	揭露 +	揭露* *	jie1lu4	uncover/ disclose/ unmask/ expose/ unveil/ lay bare	an die Öffentlichkeit bringen +
☊C	同伴 +	同伴* *	tong2ban1	accompanying-partner/ companion/ mate/ comrade	Gefährte, Kamerad, Begleiter +
☊C	鮮明 +	鲜明* *	xian1ming2	with bright colors and clear/ vivid/ distinct/ distinctive	strahlend (Farben) +
☊C	垂直 +	垂直* *	chui2zhi2	be vertical/ be perpendicular	senkrecht, vertikal +
☊C	反而 +	反而* *	fan3'er2	on the contrary/ instead	stattdessen +
☊C	負 +	负* *	fu4	shoulder/ bear/ rely on/ suffer/ betray/ lose/ owe	1. etw auf dem Rücken tragen 2. sich verschulden 3. untreu werden 4. verlieren, besiegt werden 5.sich etw zuziehen 6.sich auf etw stützen 7.Null, negativ, minus +
☊C	忍不住 +	忍不住* *	ren3 bu zhu4	cannot help/ unable to bear	muß einfach, unfähig, etwas zu ertragen +
☊C	負擔 +	负担* *	fu4dan1	shoulder/ bear/ carry/ burden/ load/ weight	1. übernehmen, tragen, sich etw. aufbürden 2. Bürde, Last, Belastung +
☊C	忍耐 +	忍耐* *	ren3nai4	forbear/ restrain oneself/ exercise patience	dulden, ertragen, aushalten,gedulden +
☊C	繼承 +	继承* *	ji4cheng2	inherit/ succeed/ carry on/ carry forward	erben, fortsetzen, weiterführen +
☊C	忍受 +	忍受* *	ren3shou4	bear/ endure/ tolerate/ put up with (pain; hardship; etc.)	aushalten, ertragen, still leiden +
☊C	吵架 +	吵架* *	chao3 jia4	quarrel/ wrangle/ bicker/ squabble	sich zanken, streiten +
☊C	難得 +	难得* *	nan2de2	difficult to get/ hard to come by/ rare/ seldom	selten, nicht leicht zu bekommen +
☊C	收割 +	收割* *	shou1ge1	gather and cut/ reap/ harvest	ernten, mähen,die Ernte +
☊C	維持 +	维持* *	wei2chi2	maintain-preserve/ keep/ support/ safeguard	wahren, aufrechterhalten +
☊C	隱約 +	隐约* *	yin3yue1	latent-sketchy/ indistinct/ faint (to the eye or ear)	vage,unbestimmt, undeutlich +
☊C	公用 +	公用* *	gong1yong4	for public use/ public/ communal/ shared	gemeinsam benutzen, zur allgemeinen Verwendung +
☊C	難怪 +	难怪* *	nan2guai4	it's difficult to blame/ it's hardly a surprise/ no wonder	nicht verwunderlich +
☊C	自治區 +	自治区* *	zi4zhi4qu1	self-administer-area/ autonomous region	autome Region +
☊C	毛線 +	毛线* *	mao2xian4	knitting wool/ woolen yarn	Strickgarn, Garn +
☊C	珍珠 +	珍珠* *	zhen1zhu1	valuable-pearl/ pearl/ genuine pearl	Perle +
☊C	黨派 +	党派* *	dang3pai4	party groupings/ factions/ cliques/ clans/	Partisan, politische Partei +
☊C	任性 +	任性* *	ren4xing4	self-willed/ self-indulgent/ headstrong/ wayward	eigensinnig,eigenwillig,seiner Laune freien Lauf l +
☊D	難堪 +	难堪* *	nan2kan1	embarrassed	schwer erträglich +
☊D	黨性 +	党性* *	dang3xing4	party spirit	Parteigeist,Parteilichkeit +
☊D	接洽 +	接洽* *	jie1qia4	arrange with/ consult with	konsultieren, mit jmd arrangieren +
☊D	難免 +	难免* *	nan2mian3	hard to avoid	schwer vermeidlich +
☊D	黨章 +	党章* *	dang3zhang1	party constitution	Parteistatut +
☊D	黨中央 +	党中央* *	dang3zhong1yang1	the Party Central Committee	Zentalkomitee der Partei +
☊D	動工 +	动工* *	dong4 gong1	start building	Bauarbeiten in Angriff nehmen +
☊D	公證 +	公证* *	gong1zheng4	notarization	notarielle Beglaubigung +
☊D	反之 +	反之* *	fan3zhi1	on the contrary/ whereas	im Gegenteil, umgekehrt +
☊D	行軍 +	行军* *	xing2 jun1	march	marschieren, Marsch +
☊D	真心 +	真心* *	zhen1xin1	sincere/ wholehearted	ernsthaft +
☊D	終年 +	终年* *	zhong1nian2	all year long	das ganze Jahr lang +
☊D	深遠 +	深远* *	shen1yuan3	far-reaching	tiefgreifend und dauernd, weitreichend +
☊D	奔騰 +	奔腾* *	ben1teng2	gallop/ surge forward	galoppieren, brauend vorwärts strömen +
☊D	不惜 +	不惜* *	bu4xi1	not spare/ not hesitate	nicht schonen, keine Bedenken haben +
☊D	動脈 +	动脉* *	dong4mai4	artery	Schlagader, Arterie +
☊D	良種 +	良种* *	liang2zhong3	improved variety	veredeltes Saatgut, hochwertige Saatsorten, edle Rasse +
☊D	拱 +	拱* *	gong3	arch	1. die Hände zum Gruß falten 2. sich biegen, sich verbiegen, sich krümmen 3. etw mit dem Körper stoßen 4. sich drängen, drängeln, wühlen 5. Bogen , gewölbt, überwölbt +
☊D	種種 +	种种* *	zhong3zhong3	a variety of	alle Arten von +
☊D	家長 +	家长* *	jia1zhang3	the parent of guardian of a child	Familienoberhaupt,Hausherr, Elternteil +
☊D	畏 +	畏* *	wei4	fear	1. fürchten, scheuen 2. Ehrfurcht, bewundern, achten, respektieren +
☊D	結果 +	结果* *	jie2guo3	bear fruit	Früchte tragen +
☊D	畏懼 +	畏惧* *	wei4ju4	fear/ dread	fürchten, Angst haben +
☊D	狂妄 +	狂妄* *	kuang2wang4	wildly arrogant/ unbridled	überheblich,arrogant +
☊D	贏得 +	赢得* *	ying2de2	win/ bear off	gewinnen, erringen, erlangen +
☊D	振奮 +	振奋* *	zhen4fen4	hearten	sich aufraffen, ermuntern,anregen +
☊D	神態 +	神态* *	shen2tai4	expression, manner, bearing	Ausdruck, Miene, Gestik +
☊D	罕見 +	罕见* *	han3jian4	peculiar/ rare	selten zu sehen sein, selten vorkommen +
☊D	捍衛 +	捍卫* *	han4wei4	defend/ guard	verteidigen, schützen +
☊D	太陽能 +	太阳能* *	tai4yang2neng2	solar energy	Solarenergie, Sonnenenergie +
☊D	內心 +	内心* *	nei4xin1	heart/ bosom	auf dem Herzen +
☊D	審理 +	审理* *	shen3li3	hear/ try	etwas gerichtlich prüfen, über einen Fall verhandeln +
☊D	潦草 +	潦草* *	liao2cao3	hasty and careless/ illegible	unleserlich gekritzelt, nachlässig geschrieben, nachlässig,achtlos, schlecht +
☊D	內戰 +	内战* *	nei4zhan4	civil war	Bürgerkrieg +
☊D	融洽 +	融洽* *	rong2qia4	harmonious	harmonisch, einträchtig +
☊D	癱瘓 +	瘫痪* *	tan1huan4	paralysis	in tan1huan4 1. Lähmung, Paralyse 2. gelähmt, zusammengebrochen, zum Stillstand gekommen, ins Stocken geraten +
☊D	運送 +	运送* *	yun4song4	carry	befördern, versenden +
☊D	硬件 +	硬件* *	ying4jian4	hardware	Hardware +
☊D	正月 +	正月* *	zheng1yue4	the first month of the lunar year	1. Monat des lunaren Jahres +
☊D	親生 +	亲生* *	qin1sheng1	one's own (parents; children)	eigen, leiblich +
☊D	困苦 +	困苦* *	kun4ku3	hard and difficult	Not, Armut, Elend +
☊D	守衛 +	守卫* *	shou3wei4	guard/ ward	bewachen +
☊D	安置 +	安置* *	an1zhi4	find a place for, put, arrange	setzen, stellen,unterbringen, arrangieren +
☊D	擴充 +	扩充* *	kuo4chong1	extend/ enlarge	erweitern, vergrößern +
☊D	授 +	授* *	shou4	award/ give	1. überreichen, verleihen,geben 2. lehren, unterrichten, vermitteln, jm etw beibringen +
☊D	文 +	文* *	wen2	writing/ character	1.Schrift, Schriftzeichen 2. Sprache 3. literarisches Schaffen, Aufsatz, Artikel, Text, 4. klassische Literatursprache 5. Kultur 6. zivil +
☊D	甘蔗 +	甘蔗* *	gan1zhe	sugar can	Zuckerrohr +
☊D	授予 +	授予* *	shou4yu3	award/ confer	verleihen +
☊D	胸懷 +	胸怀* *	xiong1huai2	mind/ heart	geistiger Horizont, Herz +
☊D	周密 +	周密* *	zhou1mi4	thorough/ careful	lückenlos, gründlich, wohldurchdacht +
☊D	步伐 +	步伐* *	bu4fa2	march/ pace/ step	Schritt +
☊D	擴展 +	扩展* *	kuo4zhan3	enlarge/ extend	ausdehnen, sich erstrecken +
☊D	勤奮 +	勤奋* *	qin2fen4	hardworking	fleißig,sorgfältig +
☊D	勤工儉學 +	勤工俭学* *	qin2 gong1 jian3 xue2	part-work and part-study	Parallel arbeiten und studieren +
☊D	勤儉 +	勤俭* *	qin2jian3	hardworking and thrifty	arbeitsam und sparsam, fleißig und genügsam +
☊D	相比 +	相比* *	xiang1bi3	compare	vergleichen, messen +
☊D	勤懇 +	勤恳* *	qin2ken3	earnest and assiduous	eifrig und gewissenhaft +
☊D	爭吵 +	争吵* *	zheng1chao3	quarrel	sich streiten, sich zanken, +
☊D	評比 +	评比* *	ping2bi3	appraise through comparison	abschätzen und vergleichen +
☊D	熊 +	熊* *	xiong2	bear	Bär +
☊D	透明度 +	透明度* *	tou4ming2du4	openness/ transparency/ diaphaneity	Transparenz +
☊D	部件 +	部件* *	bu4jian4	parts	Maschinenteile +
☊D	比喻 +	比喻* *	bi3yu4	comparison/ trope	Metapher, Analogie +
☊D	臨近 +	临近* *	lin2jin4	draw near	kurz vor, sich nähern +
☊D	勇士 +	勇士* *	yong3shi4	warrior	Kämpfer,Krieger,Held +
☊D	部位 +	部位* *	bu4wei4	part/ section	Lage, Position,Stelle +
☊D	湊合 +	凑合* *	cou4he	scare up	sich versammeln, zusammenkommen +
☊D	屏障 +	屏障* *	ping2zhang4	wall/ barrier	Schutz-, Scheidewand +
☊D	年度 +	年度* *	nian2du4	year	Jahr +
☊D	炭 +	炭* *	tan4	charcoal	Holzkohle +
☊D	粗糧 +	粗粮* *	cu1liang2	coarse food grain	Getreidearten außer Weizen, Reis +
☊D	裁 +	裁* *	cai2	cut into parts	1. schneiden, zuschneiden, abschneiden, ausschneiden 2.verringern, reduzieren 3 entscheiden, urteilen, ein Urteil fällen 4. Einhalt gebieten, unter Kontrolle bringen +
☊D	戒嚴 +	戒严* *	jie4 yan2	enforce martial law	den Ausnahmezustand verhängen, absperren +
☊D	軍閥 +	军阀* *	jun1fa2	warlord	Militärmachthaber,Kriegsherr, Warlord +
☊D	碧綠 +	碧绿* *	bi4lv4	dark green	saftiges Grün, saftgrün, dunkelgrün +
☊D	界 +	界* *	jie4	boundary; suf. circles	1. Grenze 2. Feld, Bereich 3. Kreise, Schichten 4. Reich, Welt +
☊D	圖片 +	图片* *	tu2pian4	chart/ diagram	Bild +
☊D	逐年 +	逐年* *	zhu2nian2	year after year	mit jedem Jahr, von Jahr zu Jahr +
☊D	裁軍 +	裁军* *	cai2 jun1	disarmament	abrüsten, Abrüstung +
☊D	零星 +	零星* *	ling2xing1	scattered/ fragmentary	fragmentarisch, bruchstückhaft, sporadisch, vereinzelt +
☊D	乘務員 +	呈务员* *	cheng2wu4yuan2	trainman/ stewardess	Schaffner +
☊D	軍醫 +	军医* *	jun1yi1	military surgeon	Militärarzt +
☊D	生怕 +	生怕* *	sheng1pa4	for fear that/ so as not to	fürchten, aus Furcht große Bedenken haben +
☊D	堅韌 +	坚韧* *	jian1ren4	gritty/ hard-bitten	zäh und ausdauernd +
☊D	軍用 +	军用* *	jun1yong4	for military use	für militärische Zwecke, +
☊D	疤 +	疤* *	ba1	scar	1.Narbe 2. Makel, Fehler +
☊D	軍裝 +	军装* *	jun1zhuang1	army uniform	Uniform +
☊D	伶俐 +	伶俐* *	ling2li4	clever/ smart/ quick-witted	flink, geschickt +
☊D	傾聽 +	倾听* *	qing1ting1	give ear to	aufmerksam zuhören +
☊D	入手 +	入手* *	ru4shou3	proceed with/ start with	mit etw. anfangen, von etw. ausgehen +
☊D	在乎 +	在乎* *	zai4hu	care about	sich etwas zu Herzen nehmen +
☊D	君 +	君* *	jun1	monarch/ gentleman	1. Monarch, Herrscher, Gebieter, Fürst 2. Herr +
☊D	在意 +	在意* *	zai4 yi4	care about	sich etwas zu Herzen nehmen, auf etwas achten +
☊D	來年 +	来年* *	lai2nian2	the coming year	kommendes Jahr, nächstes Jahr +
☊D	軟件 +	软件* *	ruan3jian4	software	Software +
☊D	澄清 +	澄清* *	cheng2qing1	clear/ clarify	klar, transparent, klären +
☊D	股票 +	股票* *	gu3piao4	shares/ stock	Aktie +
☊D	銳利 +	锐利* *	rui4li4	sharp/ acuminate	scharf, spitz +
☊D	卡片 +	卡片* *	ka3pian4	card	Karte (Kartei-) +
☊D	撲克 +	扑克* *	pu1ke4	poker/ playing card	Spielkarten +
☊D	暫 +	暂* *	zan4	temporarily	1. von kurzer Dauer, kurze Zeit, eine kleine Weile 2. zeitweilig, vorläufig, vorübergehend +
☊D	主管 +	主管* *	zhu3guan3	in charge of	verantwortlich für etw. sein, Person in verantwortlicher (oder leitender) Stellung +
☊D	誠摯 +	诚挚* *	cheng2zhi4	sincere/ cordial/ earnest	aufrichtig,herzlich +
☊D	霸道 +	霸道* *	ba4dao4	overbearing	Tyrannei,despotisch +
☊D	凝視 +	凝视* *	ning2shi4	gaze/ stare	anstarren +
☊D	臂 +	臂* *	bi4	arm	1.Arm 2. Oberarm +
☊D	登陸 +	登陆* *	deng1 lu4	disembark/ land	anlanden, +
☊D	浩浩蕩蕩 +	浩浩荡荡* *	hao4hao4 dang4dang4	go forward with great strength and vigor	massenhaft,nicht abreißend, +
☊D	討價還價 +	讨价还价* *	tao3 jia4 huan2 jia4	bargain	feilschen, handeln, Tau ziehen +
☊D	烏雲 +	乌云* *	wu1yun2	dark clouds	dunkle Wolken +
☊D	罪名 +	罪名* *	zui4ming2	accusation/ charge	gesetzliche Bezeichnung für einen Straftatbestand +
☊D	污蔑 +	污蔑* *	wu1mie4	smear	beflecken, mit Schmutz bewerfen +
☊D	領子 +	领子* *	ling3zi	collar	Kragen +
☊D	憂鬱 +	忧郁* *	you1yu4	heavy-hearted	schweren Herzens +
☊D	主體 +	主体* *	zhu3ti3	principal part	Hauptteil, Subjekt +
☊D	核武器 +	核武器* *	he2wu3qi4	nuclear weapon	Kernwaffe +
☊D	搭配 +	搭配* *	da1pei4	arrange/ match	kombinieren, paarweise zusammenstellen +
☊D	杠桿 +	杠杆* *	gang4gan3	lever/ pry/ bar	Hebel +
☊D	免費 +	免费* *	mian3 fei4	free for charge	gratis +
☊D	期待 +	期待* *	qi1dai4	expect/ look forward to	erwarten, erhoffen +
☊D	農產品 +	农产品* *	nong2chan3pin3	farm produce	Agrarprodukte +
☊D	特色 +	特色* *	te4se4	characteristic	Eigenheit, Eigentümlichkeit +
☊D	證 +	证* *	zheng4	card/ certificate	1. nachweisen, beweisen, bestätigen, belegen 2. Ausweis, Bescheinigung, Zertifikat, Urkunde +
☊D	瓜分 +	瓜分* *	gua1fen1	carve up/ partition	hartnäckig, eigensinnig, stur +
☊D	和睦 +	和睦* *	he2mu4	concord/ harmony	Harmonie, Eintracht +
☊D	參軍 +	参军* *	can1 jun1	join up the army	in den Militärdienst eintreten +
☊D	遲緩 +	迟缓* *	chi2huan3	tardy/ sluggish	langsam,zögernd,sich verzögern +
☊D	農戶 +	农户* *	nong2hu4	farmer	landwirtschaftlicher Haushalt (Betrieb) +
☊D	請柬 +	请柬* *	qing3jian3	invitation card	Einladungskarte, Einladung +
☊D	特性 +	特性* *	te4xing4	characteristic	charakteristisch +
☊D	宣誓 +	宣誓* *	xuan1 shi4	swear/ take a oath	ein Gelöbnis ablegen +
☊D	齒輪 +	齿轮* *	chi3lun2	gear	Gang, Gangschaltung +
☊D	參與 +	参与* *	can1yu4	participate in/ attach oneself to	teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein +
☊D	和諧 +	和谐* *	he2xie2	concordant/ harmonious	Harmonie, harmonisch +
☊D	像樣 +	像样* *	xiang4 yang4	up to the mark/ presentable	ansehnlich, anständig, stattlich, geeignet +
☊D	騰 +	腾* *	teng2	gallop/ jump clear out	1. gallopieren, springen, emporschnellen 2. in die Höhe steigen, emporsteigen 3. etw frei machen, freihalten +
☊D	牢記 +	牢记* *	lao2ji4	engrave/ bear in mind	etwas im Gedächtnis behalten +
☊D	請帖 +	请帖* *	qing3tie3	invitation card	Einladungskarte, Einladung +
☊D	早日 +	早日* *	zao3ri4	early/ soon	früh, bald, schnell +
☊D	分辨 +	分辨* *	fen1bian4	defend oneself against a charge	unterscheiden, Auflösung +
☊D	凄涼 +	凄凉* *	qi1liang2	desolate/ dreary/ lonely	einsam, verlassen, öde +
☊D	向往 +	向往* *	xiang4wang3	yearn	sich nach etwas sehnen +
☊D	殘暴 +	残暴* *	can2bao4	atrocious/ barbarous	grausam, unbarmherzig +
☊D	簡體字 +	简体字* *	jian3ti3zi4	simplified character	vereinfachtes chinesisches Schriftzeichen +
☊D	面目 +	面目* *	mian4mu4	appearance/ face	Gesicht, Aussehen, Visage +
☊D	漆黑 +	漆黑* *	qi1hei1	as dark as night	pechschwarz +
☊D	一律 +	一律* *	yi1lv4	all and singular	gleich, ebenso, ohne Ausnahme +
☊D	無情無義 +	无情无义* *	wu2qing2wu2yi4	heartless	erbarmungslos, rücksichtslos +
☊D	拜年 +	拜年* *	bai4 nian2	congratulate the New Year	jmd einen Neujahrsbesuch machen, Wünsche zum Neuj. +
☊D	抵達 +	抵达* *	di3da2	arrive	ankommen, eintreffen +
☊D	分紅 +	分红* *	fen1 hong2	share out bonus	Gewinnbeteiligung, Dividende ausbezahlen +
☊D	銷路 +	销路* *	xiao1lu4	market	Absatz,Umsatz +
☊D	分化 +	分化* *	fen1hua4	polarize	sich spalten, sich teilen, Differenzierung +
☊D	秋收 +	秋收* *	qiu1shou1	harvest in autumn	im Herbst ernten +
☊D	伙計 +	伙计* *	huo3ji	partner	Geschäftsteilhaber +
☊D	消 +	消* *	xiao1	disappear/ remove	1. verschwinden, sich verlieren 2. zerstreuen, vertreiben, entfernen 3. seine Zeit auf geruhsame Weise verbringen +
☊D	水產 +	水产* *	shui3chan3	marine lives/ aquatic product	Wasserprodukte +
☊D	對手 +	对手* *	dui4shou3	rival/ adversary	Gegner +
☊D	關節炎 +	关节炎* *	guan1jie2yan2	arthritis	Gelenkentzündung +
☊D	搬運 +	搬运* *	ban1yun4	carry/ convey	transportieren, befördern +
☊D	失蹤 +	失踪* *	shi1 zong1	disappear	vermißt sein +
☊D	奇花異草 +	奇花异草* *	qi2 hua1 yi4 cao3	exotic flowers and rare herbs	exotische Blumen und seltene Pflanzen +
☊D	施 +	施* *	shi1	carry out/ execute	1.ausführen, durchführen 2. etw. für wohltätige Zwecke spenden 3. jm etw. zufügen, 4. etw geltend machen 5. auflegen, verwenden +
☊D	一頭 +	一头* *	yi1tou2	wholeheartedly	ernsthaft, rückhaltlos, mit ganzem Herzen, voll und ganz +
☊D	頒發 +	颁发* *	ban1fa1	award/ issue	veröffentlichen, erlassen +
☊D	對照 +	对照* *	dui4zhao4	compare/ collate	Kontrast, Vergleich, gegenüberstellen +
☊D	蔑視 +	蔑视* *	mie4shi4	disparage/ scorn	1. geringschätzen, verachten 2. verleumden, verunglimpfen +
☊D	操勞 +	操劳* *	cao1lao2	work hard	mühsam arbeiten, sich um etwas kümmern +
☊D	奇特 +	奇特* *	qi2te4	peculiar/ fancy	eigenartig, originell +
☊D	有害 +	有害* *	you3 hai4	harmful	schädlich, verderblich, abträglich +
☊D	施加 +	施加* *	shi1jia1	bring to bear	ausüben, etw. geltend machen +
☊D	施行 +	施行* *	shi1xing2	carry out/ dispense	in Kraft treten, gültig sein, durchführen, ausführen +
☊D	有口無心 +	有口无心* *	you3 kou3 wu2 xin1	be sharp-tongued but not malicious	eine scharfe Zunge haben, aber nicht böswillig sein +
☊D	近年 +	近年* *	jin4nian2	in recent years	in den letzten Jahren +
☊D	看作 +	看作* *	kan4zuo4	regard as/ look upon as	betrachten als +
☊D	伴 +	伴* *	ban4	partner/ accompany	1.Gefährte, Partner, Gesellschafter 2. begleiten +
☊D	近期 +	近期* *	jin4qi1	in the near future	in naher Zukunft +
☊D	伴侶 +	伴侣* *	ban4lv3	partner/ mate	Gefährte, Begleiter +
☊D	告誡 +	告诫* *	gao4jie4	warn/ caution	jn vor etwas warnen +
☊D	標 +	标* *	biao1	mark	1. Marke, (Kenn-)Zeichen, (Merk-)Mal 2. bezeichnen, markieren, vermerken 3.Preis, erster Platz, Meisterschaft 4. äußere Erscheinung 5. Angebot auf eine öffentliche Ausschreibung +
☊D	鍵盤 +	键盘* *	jian4pan2	keyboard	Tastatur +
☊D	抗戰 +	抗战* *	kang4zhan4	war of resistance against aggression	Widerstandskrieg gegen eine Aggression +
☊D	籌備 +	筹备* *	chou2bei4	arrange/ prepare	vorbereiten, planen +
☊D	籌建 +	筹建* *	chou2jian4	prepare to construct	vorbereiten zu bauen, vorbereiten zu errichten +
☊D	考古 +	考古* *	kao3gu3	archeology	Archäologie +
☊D	石灰 +	石灰* *	shi2hui1	lime/ calcareousness	Kalk +
☊D	外表 +	外表* *	wai4biao3	appearance	Äußere,Aussehen +
☊D	驚慌 +	惊慌* *	jing1huang1	scared	Panik +
☊D	歌星 +	歌星* *	ge1xing1	singer star	Schlagerstar +
☊D	狠心 +	狠心* *	hen3 xin1	cruel hearted	herzlos, grausam, rücksichtslos, fest entschlossen +
☊D	雷達 +	雷达* *	lei2da2	radar	Radar +
☊D	小心翼翼 +	小心翼翼* *	xiao3xin1 yi4yi4	with great care	sehr vorsichtig +
☊D	專制 +	专制* *	zhuan1zhi4	despotism/ autarchy	Autokratie +
☊D	起碼 +	起码* *	qi3ma3	elementary/ at least	mindestens, minimal +
☊D	壘 +	垒* *	lei3	rampart	1. mauern, aufschichten, aufhäufen 2. Wallanlage, Schutzwall, Festungswall +
☊D	排除 +	排除* *	pai2chu2	eliminate/ remove/ debar	entfernen,fortschaffen,sich js/etw. entledigen +
☊D	閃耀 +	闪耀* *	shan3yao4	sparkle/ twinkle	funkeln, glitzern,glänzen +
☊D	大理石 +	大理石* *	da4li3shi2	marble	Marmor +
☊D	恆星 +	恒星* *	heng2xing1	star	Fixstern +
☊D	明星 +	明星* *	ming2xing1	star	Star +
☊D	圈套 +	圈套* *	quan1tao4	trap/ snare	Falle, Schlinge +
☊D	層次 +	层次* *	ceng2ci4	gradation/ arrangement	1.Gliederung, Anordnung von Ideen 2.administrative Ebene 3. Phase 4. Abstufung 5. Stufe +
☊D	橫 +	横* *	heng4	harsh and unreasonable/ perverse	turbulent, ungezügelt, mit Gewalt, gewaltsam, boshaft, brutal, harsch, unerwartet, unvernünftig siehe:heng2 +
☊D	棱 +	棱* *	leng2	edge/ arras	1. Kante, Tischkante, 2. Riffel +
☊D	摘要 +	摘要* *	zhai1yao4	summary/ brief	das wichtigste notieren, Zusammenfassung +
☊D	格 +	格* *	ge2	square form	1. Karomuster, Quadrat 2. Einteilung 3. Norm, Muster, Stil, Standard +
☊D	蹭 +	蹭* *	ceng4	rub/ be smeared with	1.reiben, schleifen, wetzen 2.mit etwas beschmiert sein 3. gemächlich schlendern, die Zeit vertrödeln +
☊D	烘 +	烘* *	hong1	dry or warm by the fire	1. etwas am Feuer trocknen oder wärmen, rösten 2. etw. hervortreten lassen, herausstreichen, +
☊D	傷痕 +	伤痕* *	shang1hen2	scar	Narbe +
☊D	將近 +	将近* *	jiang1jin4	near upon	annähernd, nahezu, +
☊D	名貴 +	名贵* *	ming2gui4	rare	kostbar, wertvoll, edel +
☊D	別扭 +	别扭* *	bie4niu	unnatural/ awkward	widerwärtig,ungeschickt, unnatürlich, unangenehm +
☊D	出發點 +	出发点* *	chu1fa1dian3	starting point	Startpunkt +
☊D	名人 +	名人* *	ming2ren2	a famous man/ a man of mark	berühmte Person, Prominenter +
☊D	天地 +	天地* *	tian1di4	heaven and earth	Himmel und Erde +
☊D	器 +	器* *	qi4	ware/ implement	1. Gebrauchsgerät, Ware, Artikel, Utensilien 2. Organ, 3.Talent, Kapazität, Können +
☊D	隔離 +	隔离* *	ge2li2	insulate/ separate	isolieren, absondern +
☊D	槳 +	桨* *	jiang3	oar	Riemen, Paddel, Ruder +
☊D	全會 +	全会* *	quan2hui4	plenary meeting	Plenartagung, Plenum, Vollversammlung +
☊D	商標 +	商标* *	shang1biao1	trademark	Marke, Warenzeichen +
☊D	差距 +	差距* *	cha1ju4	disparity/ distance	Unterschied, Abstand,Differenz +
☊D	光棍兒 +	光棍儿* *	guang1gun4'er	unmarried man/ bachelor	Junggeselle, Alleinstehende +
☊D	紅領巾 +	红领巾* *	hong2ling3jin1	red scarf	roter Schal +
☊D	離別 +	离别* *	li2bie2	part with	sich trennen, verlassen +
☊D	器具 +	器具* *	qi4ju4	implement/ ware	Geräte, Gegenstände +
☊D	鋒利 +	锋利* *	feng1li4	incisive/ sharp	1.scharf, schneidend, geschliffen 2.schneidend, scharf, beißend +
☊D	獎品 +	奖品* *	jiang3pin3	award/ prize	Belohnung, Auszeichnung, Preis +
☊D	大同小異 +	大同小异* *	da4 tong2 xiao3 yi4	largely identical but with minor difference	weitesgehend identisch +
☊D	大無畏 +	大无畏* *	da4wu2wei4	fearless/ dauntless	beherzt, unbezähmbar, unerschrocken +
☊D	履行 +	履行* *	lv3xing2	carry out/ fulfill	ausführen, erfüllen, realisieren +
☊D	可歌可泣 +	可歌可泣* *	ke3 ge1 ke3 qi4	move one to praises and tears	zum Singen verleiten und zu Tränen rühren, mitreißend +
☊D	謬論 +	谬论* *	miu4lun4	fallacy/ paralogism	Unsinn, absurde Behauptung +
☊D	全心全意 +	全心全意* *	quan2 xin1 quan2 yi4	with all one's heart	mit Leib und Seele +
☊D	賞 +	赏* *	shang3	enjoy/ reward	1.belobigen, auszeichnen, prämieren 2.genießen,bewundern, sich erfreuen +
☊D	司令部 +	司令部* *	si1ling4bu4	command/ headquarters	Hauptquartier +
☊D	壓抑 +	压抑* *	ya1yi4	oppress/ overbear	Hemmung, Inhibition, niedergedrückt, Depression, Druckgefühl +
☊D	講理 +	讲理* *	jiang3 li3	argue	jm seine Meinung sagen, vernünftig, +
☊D	講述 +	讲述* *	jiang3shu4	tell/ narrate	von etwas berichten, von etwas erzählen +
☊D	氣魄 +	气魄* *	qi4po4	daring/ verve	Mut, Kühnheit +
☊D	二氧化碳 +	二氧化碳* *	er4yang3hua4tan4	carbon dioxide	Kohlendioxid +
☊D	田間 +	田间* *	tian2jian1	farms/ field	Feld, Farm, Ackerbau, auf dem Feld +
☊D	拋棄 +	抛弃* *	pao1qi4	throw over/ abandon/ discard	wegwerfen, aufgeben, verlassen +
☊D	瀉 +	泻* *	xie4	have diarrhea/ rush down	1. dahinströmen, herabströmen, sich ergießen schnell abfließen 2. Durchfall, Durchfall haben +
☊D	規格 +	规格* *	gui1ge2	standard/ format	Norm, Standard, Spezifikation +
☊D	警戒 +	警戒* *	jing3jie4	guard/ watch	1. wachsam, aufmerksam, vor etw auf der Hut sein 2. warnen, alarmieren 3. Alarm +
☊D	指手畫腳 +	指手画脚* *	zhi3 shou3 hua4 jiao3	make indiscreet remarks or criticism	gestikulieren, anmaßende Bemerkungen machen +
☊D	攙 +	搀* *	chan1	support by the arm	1., jm den Arm zur Stütze reichen , jmd am Arm führen, siehe chan1 andere Schreibweise +
☊D	後勤 +	后勤* *	hou4qin2	rear service/ logistics	Logistik +
☊D	降臨 +	降临* *	jiang4lin2	become of/ befall/ arrive	ankommen, hereinbrechen,herniedersteigen +
☊D	警衛 +	警卫* *	jing3wei4	guard	Sicherheitspersonal, Wächter +
☊D	四肢 +	四肢* *	si4zhi1	arms and legs/ the four limbs	die vier Gliedmaßen +
☊D	論點 +	论点* *	lun4dian3	argument/ thesis	These, Argument +
☊D	保健 +	保健* *	bao3jian4	health care	Gesundheitsschutz, Gesundheitspflege +
☊D	似 +	似* *	si4	similar/ seem	1.ähnlich sein, ähneln 2. es scheint 3. übertreffen, überragen +
☊D	似是而非 +	似是而非* *	si4 shi4 er2 fei1	specious/ apparently right but actually wrong	es scheint so ist aber nicht so +
☊D	以免 +	以免* *	yi3mian3	for fear/ lest	um zu vermeiden +
☊D	產地 +	产地* *	chan3di4	producing area	Herstellungsort, Anbaugebiet +
☊D	煙卷兒 +	烟卷儿* *	yan1juan3'er	cigarette	Zigarette +
☊D	產區 +	产区* *	chan3qu1	producing area	Produktionsgebiet +
☊D	除夕 +	除夕* *	chu2xi1	the New Year's Eve	Silvester,Silvesterabend +
☊D	客車 +	客车* *	ke4che1	passenger car/ bus	Personenzug,Personenwagen,Omnibus +
☊D	賠款 +	赔款* *	pei2 kuan3	reparations	Schadensersatz zahlen,Reperationen leisten +
☊D	晚年 +	晚年* *	wan3nian2	old age/ remaining years	Alter, Lebensabend, letzte Jahre +
☊D	集市 +	集市* *	ji2shi4	bazaar/ market	Dorfmarkt, Marktplatz +
☊D	保重 +	保重* *	bao3zhong4	take care of oneself	sich schonen, auf seine Gesundheit achten +
☊D	闡明 +	阐明* *	chan3ming2	clarify	erklären, darlegen +
☊D	胡 +	胡* *	hu2	carelessly	1. historische Bezeichnung für Volksgruppen im Norden u. Westen Chinas 2. von auswärts eingeführt 3 rücksichtslos, willkürlich, leichtsinnig, unverantwortlich +
☊D	配備 +	配备* *	pei4bei4	equip/ outfit/ prepare	jm etwas zuteilen, ausstatten, (Truppen) gliedern und aufstellen, Ausrüstung, Ausstattung +
☊D	搜 +	搜* *	sou1	search	durchsuchen +
☊D	掌管 +	掌管* *	zhang3guan3	in charge of	verwalten, leiten, führen +
☊D	搜查 +	搜查* *	sou1cha2	search for/ forage for	durchsuchen +
☊D	嚴峻 +	严峻* *	yan2jun4	stern/ serious/ harsh	hart, streng +
☊D	澱粉 +	淀粉* *	dian4fen3	starch	Stärke, Amylum +
☊D	發誓 +	发誓* *	fa1 shi4	swear/ pledge	schwören, einen Eid leisten +
☊D	搜索 +	搜索* *	sou1suo3	search	durchsuchen +
☊D	蘇醒 +	苏醒* *	su1xing3	come around	wiederbeleben +
☊D	木匠 +	木匠* *	mu4jiang	carpenter	Zimmermann +
☊D	千軍萬馬 +	千军万马* *	qian1 jun1 wan4 ma3	a large number of mounted and foot soldiers	ein großes Heer von Reitern und Fußsoldaten +
☊D	著 +	着* *	zhuo2	wear	sich anziehen, sich ankleiden, in Berührung kommen, anhaften, wo ungefähr, schicken, senden +
☊D	麻痹 +	麻痹* *	ma2bi4	lull/ blunt/ paralysis	Lähmung, Paralyse,betäuben, lähmen +
☊D	發揚光大 +	发扬光大* *	fa1yang2 guang1da4	carry forward	sich in ein höheres Stadium entwickeln,etw. weiterentwickeln und zur vollen Entfaltung bringen +
☊D	急劇 +	急剧* *	ji2ju4	quick/ sharp	rapid, drastisch, schnell +
☊D	常見 +	常见* *	chang2jian4	ordinary	häufig zu sehen +
☊D	麻雀 +	麻雀* *	ma2que4	sparrow	Sperling, Spatz +
☊D	麻醉 +	麻醉* *	ma2zui4	narcosis	betäuben, anästhisieren, narkotisieren +
☊D	心靈 +	心灵* *	xin1ling2	heart/ soul	klug, gescheit, geistreich, Herz, Seele +
☊D	預賽 +	预赛* *	yu4sai4	preliminary match	Vorrunde, Vorlauf +
☊D	狹隘 +	狭隘* *	xia2'ai4	narrow	schmal, engstirnig, engherzig, borniert, kleinlich +
☊D	馬車 +	马车* *	ma3che1	carriage	Pferdewagen +
☊D	狹窄 +	狭窄* *	xia2zhai3	narrow	eng, schmal, borniert, beschränkt, begrenzt +
☊D	國會 +	国会* *	guo2hui4	parliament	Parlament, Kongreß +
☊D	牧區 +	牧区* *	mu4qu1	pastoral area	Weideland +
☊D	熱淚盈眶 +	热泪盈眶* *	re4 lei4 ying2 kuang4	one's eyes brimming with tears	heiße Tränen steigen jm in die Augen +
☊D	蒜 +	蒜* *	suan4	garlic	Knoblauch +
☊D	往年 +	往年* *	wang3nian2	in former years	in den früheren (od. letzten, vergangenen) Jahren +
☊D	心疼 +	心疼* *	xin1teng2	feel distressed/ love dearly	innig lieben, leid tun +
☊D	酒會 +	酒会* *	jiu3hui4	cocktail party	Cocktail-Party +
☊D	聽取 +	听取* *	ting1qu3	hear	anhören, sich etwas anhören +
☊D	福利 +	福利* *	fu2li4	welfare	Wohlfahrt, Fürsorge +
☊D	花色 +	花色* *	hua1se4	variety of designs/ colors	Muster und Farben,Sorte, Spezies +
☊D	算術 +	算术* *	suan4shu4	arithmetic	Rechnen, Arithmetik +
☊D	傳送 +	传送* *	chuan2song4	transmit/ remit/ carry	transportieren, befördern +
☊D	叮囑 +	叮嘱* *	ding1zhu3	urge again and again/ exhort/ warn	jm immer wieder ins Gewissen reden +
☊D	長征 +	长征* *	chang2zheng1	long march	der Lange Marsch +
☊D	薪金 +	薪金* *	xin1xin1	stipend/ salary	Gehalt, Sold, Stipendium +
☊D	繳 +	缴* *	jiao3	scar/ capture/ hand in	1. zahlen, bezahlen, etw. abliefern 2. jmd die Waffe abnehmen, erbeuten, entwaffnen +
☊D	恐懼 +	恐惧* *	kong3ju4	dread/ fear	Furcht, Angst, Grauen +
☊D	力圖 +	力图* *	li4tu2	strive/ try hard to	sich anstrengen zu +
☊D	人道主義 +	人道主义* *	ren2dao4 zhu3yi4	humanitarianism	Humanismus +
☊D	誓言 +	誓言* *	shi4yan2	pledge/ parole	Eid, Gelübde +
☊D	膽怯 +	胆怯* *	dan3qie4	coward	zaghaft, scheu +
☊D	定點 +	定点* *	ding4 dian3	regular	ein fester Punkt +
☊D	前期 +	前期* *	qian2qi1	the earlier stage	Vorstufe, Anfangsperiode +
☊D	照料 +	照料* *	zhao4liao4	take care of	sich js annehmen, für jd/etw. sorgen, betreuen +
☊D	質樸 +	质朴* *	zhi4pu3	unpretending/ unvarnished	schlicht, ungekünselt, natürlich +
☊D	控訴 +	控诉* *	kong4su4	charge/ complain	anklagen, brandmarken, Anklage erheben, sich beschweren +
☊D	不等 +	不等* *	bu4deng3	different/ various	nicht gleich, unterschiedlich +
☊D	供銷 +	供销* *	gong1xiao1	supply and marketing	Lieferung und Absatz +
☊D	通報 +	通报* *	tong1bao4	circular/ circulate a notice	ein Rundschreiben verschicken,Rundschreiben, Fachzeitung +
☊D	繁多 +	繁多* *	fan2duo1	various	vielfältig,mannigfaltig +
☊D	歲月 +	岁月* *	sui4yue4	years	Jahre, Zeit (Lebensjahre) +
☊D	星 +	星* *	xing1	star	1. Stern 2. Teilchen, Stückchen, Partikel +
☊D	陰暗 +	阴暗* *	yin1'an4	dark/ overcast	dunkel, finster +
☊D	繁體字 +	繁体字* *	fan2ti3zi4	the original complex of Chinese character	Langzeichen +
☊D	計較 +	计较* *	ji4jiao4	care	gegenüber etwas abwägen, genau diskutieren +
☊D	復辟 +	复辟* *	fu4bi4	restoration of a dethroned monarch	Restauration,restaurieren +
☊D	屁 +	屁* *	pi4	fart	Furz +
☊D	超產 +	超产* *	chao1 chan3	over fulfill a production target	das Produktionsziel übertreffen +
☊D	轎車 +	轿车* *	jiao4che1	car	überdachtes Fuhrwerk, Kutsche, PKW, Auto +
☊D	損 +	损* *	sun3	harm/ damage	1. vermindern,abnehmen 2. schaden, beeinträchtigen, verletzen +
☊D	園 +	园* *	yuan2	garden	1. Garten 2. öffentliche Erholungsstätte, Park +
☊D	悲傷 +	悲伤* *	bei1shang1	heartbroken/ sorrowful	traurig, trauervoll +
☊D	記號 +	记号* *	ji4hao4	mark	Kennzeichen, Zeichen +
☊D	連年 +	连年* *	lian2nian2	in successive years	Jahr für Jahr, mehrere Jahre hindurch +
☊D	創業 +	创业* *	chuang4ye4	carve out	Pionierarbeit leisten, ein Werk beginnen, ein Unternehmen gründen +
☊D	過後 +	过后* *	guo4hou4	afterwards	nachher, später +
☊D	申報 +	申报* *	shen1bao4	declare	einer höheren Instanz etw schrifl. melden +
☊D	通俗 +	通俗* *	tong1su2	popular	populär, allgemein bekannt, volkstümlich +
☊D	演習 +	演习* *	yan3xi2	rehearse	Manöver abhalten, trainieren +
☊D	人為 +	人为* *	ren2wei2	artificial	künstlich, von Menschenhand gemacht +
☊D	損人利己 +	损人利己* *	sun3 ren2 li4 ji3	harm others to benefit oneself	sich auf Kosten anderer einen Vorteil verschaffen +
☊D	損傷 +	损伤* *	sun3shang1	injure/ harm	bechädigen, verletzen +
☊D	偏向 +	偏向* *	pian1xiang4	partial to	Abweichung, parteiisch für jn sein +
☊D	東奔西走 +	东奔西走* *	dong1 ben1 xi1 zou3	run around here and there/ rush around	geschäftig hin und her rennen +
☊D	忌 +	忌* *	ji4	fear/ shun	1. neiden, beneiden, mißgönnen, Neid empfinden 2. vermeiden, sich von etw fernhalten 3. aufgeben, sich etw abgewöhnen 4. fürchten, befürchten, scheuen +
☊D	反倒 +	反倒* *	fan3dao4	on the contrary/ instead	im Gegenteil, umgekehrt +
☊D	鮮紅 +	鲜红* *	xian1hong2	cardinal red	strahlend rot +
☊D	不堪 +	不堪* *	bu4kan1	can't bear	etwas nicht ertragen können, unerträglich +
☊D	仁慈 +	仁慈* *	ren2ci2	beneficent/ kindhearted	gütig,wohlwollend,voller Erbarmen +
☊D	遠方 +	远方* *	yuan3fang1	far distance	Ferne +
☊D	接班 +	接班* *	jie1 ban1	carry on	eine Arbeit von jmd übernehmen, Schicht ablösen, Schichtwechsel +
☊D	收成 +	收成* *	shou1cheng	harvest	Ernte +
☊D	楊樹 +	杨树* *	yang2shu4	poplar	Pappel +
☊D	反革命 +	反革命* *	fan3ge2ming4	counter revolutionaries	Kontrarevolutionäre, kontrarevolutionär +
☊D	所得 +	所得* *	suo3de2	income/ earning	Einkommen, Lohn, Gewinn +
☊D	自由市場 +	自由市场* *	zi4you2 shi4chang3	free market	freier Markt +
☊D	挎 +	挎* *	kua4	carry on the arm	1.etw. am Arm tragen 2. etw. auf der Schulter oder an der Seite tragen +
☊D	吵嘴 +	吵嘴* *	chao3 zui3	quarrel	sich zanken, streiten +
☊D	聚會 +	聚会* *	ju4hui4	get together/ party	Zusammenkunft +
☊D	紀要 +	纪要* *	ji4yao4	summary	Zusammenfassung +
☊D	同年 +	同年* *	tong2nian2	the same year	gleiches Jahr, gleichaltrig +
☊D	嘉獎 +	嘉奖* *	jia1jiang3	reward/ commend	auszeichnen, belobigen +
☊D	瞥 +	瞥* *	pie1	glance at/ dart a look at	einen flüchtigen Blick auf jn,etw. werfen, jm einen Blick zuwerfen +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
6	孩子们 很 快乐 。 +	The children are very happy.	Die Kinder sind sehr glücklich.
24	他们 在 说 什么 ？ +	What are they talking about?	Worüber sprechen sie?
34	宝宝 在 学 走路 。 +	The baby is learning to walk.	Das Baby lernt zu laufen.
35	她们 学习 很 认真 。 +	They're studying very earnestly.	Sie lernen sehr gewissenhaft.
46	你 说 什么 ？ +	What are you saying?	Was sagen Sie?
48	买 哪 一 张 地毯 好 呢 ？ +	Which carpet should I buy?	Welchen Teppich soll ich kaufen?
53	一 对 夫妻 在 公园 里 散步 。 +	The couple are taking a walk in the park.	Ein Ehepaar macht einen Spaziergang im Park.
63	这些 孩子 都 很 可爱 。 +	These children are all very cute.	Diese Kinder sind sehr lieb.
68	这 两 只 小 狗 真 可爱 。 +	These two little dogs are really cute.	Diese beiden kleinen Hunde sind wirklich niedlich.
69	天安门 广场 位于 北京市 中心 。 +	Tiananmen Square is in the center of Beijing.	Der Tiananmen Platz befindet sich im Zentrum Pekings.
70	花园 中 有 一 个 游泳池 。 +	There's a swimming pool in the garden.	Im Garten befindet sich ein Swimming Pool.
81	屋子 里 很 黑 。 +	It's very dark in the room.	Im Zimmer ist es sehr dunkel.
82	她 很 喜欢 养 花 。 +	She really likes gardening.	Sie mag sehr gern Blumen züchten.
85	歌迷 在 台下 欢呼 。 +	The fans are cheering below the stage.	Die Fans jubeln unterhalb der Bühne.
86	我 和 妈妈 去 超市 。 +	My mom and I are going to the supermarket.	Mama und ich gehen zum Supermarkt.
87	鸽子 象征 和平 。 +	Doves are a symbol of peace.	Tauben symbolisieren Frieden.
91	在 中国 医生 也 叫 大夫 。 +	In China, doctors are also called daifu.	In China werden Ärzte auch < daifu > genannt.
92	新年 快乐 ！ +	Happy New Year!	Frohes neues Jahr!
109	妳 在 干 什么 ？ +	What are you doing?	Was machst Du?
113	房子 前面 有 一 辆 车 。 +	There's a car in front of the house.	Vor dem Haus steht ein Auto.
117	他们 在 图书馆 里 学习 。 +	They're studying in the library.	Sie sind in der Bibliothek und lernen.
121	街上 有 很多 人 。 +	There are many people in the street.	Auf der Straße sind viele Menschen.
123	路上 的 行人 很少 。 +	There are very few pedestrians on the street.	Es sind wenige Fußgänger auf der Straße.
125	他 家 一共 有 四 口 人 。 +	There are four people in his family.	Seine Familie besteht aus vier Personen.
127	这些 物品 都 是 手工 制作 的 。 +	These articles are all hand-made.	Diese Artikel sind alle handgemacht.
130	他们 每 个 人 都 很 努力 。 +	Each of them works very hard.	Sie sind alle sehr sehr fleißig.
132	客厅 里 有 一 张 方桌 。 +	There's a square table in the living room.	Im Wohnzimmer ist ein rechteckiger Tisch.
133	前方 有 车 。 +	There's a car ahead.	Da ist ein Auto voraus.
135	这里 的 人民 很 热情 。 +	The people here are very enthusiastic.	Die Menschen hier sind sehr herzlich.
142	她们 穿着 相同 的 衣服 。 +	They're wearing identical clothes.	Sie tragen dieselbe Kleidung.
149	你 的 心跳 很 正常 。 +	Your heartbeat is quite normal.	Dein Herzschlag ist ganz normal.
151	太阳 出现 在 地平线 上 。 +	The sun appeared on the horizon.	Die Sonne erschien am Horizont.
161	下 个 月 是 二月 。 +	Next month is February.	Der nächste Monat ist Februar.
163	这 有 四 个 小孩 。 +	There are four children here.	Hier sind vier Kinder.
165	我 弟弟 六 岁 了 。 +	My younger brother is six years old.	Mein jüngerer Bruder ist sechs Jahre alt.
167	妹妹 八 岁 了 。 +	My younger sister is eight years old.	Meine jüngere Schwester ist acht Jahre alt.
169	我 有 十 美元 。 +	I've got ten U.S. dollars.	Ich habe zehn US Dollar.
177	闹钟 响 了 但是 他 没 醒 。 +	The alarm clock has rung, but he hasn't yet woken up.	Der Wecker hat geklingelt, aber er ist noch nicht aufgewacht.
179	没有 车 他 只好 走路 。 +	Without a car, he is forced to walk.	Ohne Auto muß er gezwungenermaßen laufen.
185	道路 两旁 有 很多 树 。 +	There are many trees on both sides of the road.	Auf den beiden Seiten der Straße sind viele Bäume.
196	那里 有 几 头 羊 。 +	There are several sheep over there.	Dort gibt es einige Schafe.
197	她 已经 结婚 了 。 +	She's already married.	Sie ist bereits verheiratet.
200	大家 在 等 公车 。 +	People are waiting for the bus.	Alle warten auf den Bus.
228	棉被 很 暖和 。 +	Comforters are very warm.	Baumwolldecken sind sehr warm.
229	小 朋友们 依次 排队 上车 。 +	The children line up to board the school bus.	Die Kinder betreten in einer Schlange den Bus.
231	新 学期 开始 了 。 +	The new semester has started.	Das neue Semester hat begonnen.
234	公路 上 的 汽车 太多 了 。 +	There are too many cars on the highway.	Auf der Landesstraße sind zu viele Autos.
237	我们 学校 有 很多 海外 留学生 。 +	There are many foreign students in our school.	In unsere Schule sind viele Austauschschüler.
246	孩子 都 很 信任 父母 。 +	Children trust their parents very much.	Kinder vertrauen ihren Eltern sehr.
248	纽约市 很 大 。 +	New York City is very large.	New York ist sehr groß.
249	这 是 一 个 水果 市场 。 +	This is a fruit market.	Dies ist ein Obstmarkt.
251	我 有 一千 美金 。 +	I've got one thousand U.S. dollars.	Ich habe ein tausend US Dollar.
252	我 有 一万 美金 。 +	I've got ten thousand U.S. dollars.	Ich habe zehn tausend US Dollar.
263	路 边 有 很多 树 。 +	There are many trees alongside the road.	Am Straßenrand sind viele Bäume.
269	我 住在 美国 西部 。 +	I'm living in the west part of America.	Ich wohne im Westen der USA.
271	她 的 双目 很 有神 。 +	Her eyes are bright and penetrating.	Sie hat strahlende Augen.
272	我们 到达 了 目的地 。 +	We've arrived at our destination.	Wir sind am Zielort angekommen.
273	有 了 汽车 很 方便 。 +	It's very convenient to have a car.	Es ist sehr praktisch, ein Auto zu haben.
274	这里 一共 有 五 个 人 。 +	There are five people here in total.	Hier sind insgesamt fünf Personen.
277	天黑 了 。 +	It's already dark outside.	Der Himmel ist schwarz.
278	他 穿着 黑色 的 西服 。 +	He is wearing a black suit.	Er trägt einen schwarzen Anzug.
284	这些 花 很 漂亮 。 +	These flowers are very beautiful.	Diese Blumen sind sehr schön.
288	学校 离 我 家 很 远 。 +	The school is far away from my home.	Die Schule ist sehr weit von meinem Zuhause.
290	蜗牛 慢慢 地 向 前 爬 。 +	The snail crawls forward slowly.	Die Schnecke kriecht langsam vorwärts.
292	广场 很 大 。 +	The square is very big.	Der Platz ist sehr groß.
303	他们 在 服兵役 。 +	They're serving in the army.	Sie leisten Militärdienst.
306	我 认识 这 个 汉字 。 +	I know this Chinese character.	Ich kenne dieses chinesische Zeichen.
309	我 穿 小号 的 衣服 。 +	I wear a small size.	Ich trage Kleidung kleiner Größe.
312	农夫 在 给 牛 喂食 。 +	The farmer is feeding the cows.	Der Bauer füttert die Kühe.
313	她 是 有名 的 电影 明星 。 +	She is a famous movie star.	Sie ist ein berühmter Filmstar.
314	天 上 有 很多 星星 。 +	There are many stars in the sky.	Am Himmel sind viele Sterne.
317	我 去 图书馆 还 书 。 +	I'm going to the library to return the books.	Ich gehe in die Bücherei und gebe die Bücher zurück.
318	江 边 有 很多 船 。 +	There are many ships at the river bank.	Am Flußufer sind viele Schiffe.
328	药片 都 包 着 一 层 糖衣 。 +	All the pills are coated with sugar.	Alle Pillen sind mit einer Zuckerschicht umhüllt.
332	桌上 有 一 套 银色 的 餐具 。 +	There's a set of silver tableware on the table.	Auf dem Tisch ist ein silberfarbenes Essgeschirr.
333	她 戴 着 一 条 银 手链 。 +	She's wearing a silver bracelet.	Sie trägt ein Silberarmband.
334	这些 草莓 真 贵 。 +	These strawberries are really expensive.	Diese Erdbeeren sind wirklich teuer.
335	桌上 摆 了 很多 菜 。 +	There are a lot of dishes on the table.	Auf dem Tisch stehen viele Gerichte.
336	我们 去 超市 买菜 。 +	We go to the supermarket to buy vegetables.	Wir gehen zum Supermarkt und kaufen Gemüse.
345	我 感到 很 为难 。 +	I'm in a quandary.	Ich fühle mich peinlich berührt.
354	街上 的 行人 很多 。 +	There are many people in the street.	Auf der Straße sind viele Fußgänger.
356	往 咖啡 里 加 点 糖 。 +	Add some sugar to the coffee.	Mache etwas Zucker in den Kaffee.
361	电灯 亮 了 。 +	The lights are on.	Das Licht ist eingeschaltet.
363	小摊 上 摆 着 很多 种 蔬菜 。 +	Many vegetables are on display at the stall.	Im kleinen Verkaufstand liegen viele Sorten Gemüse.
364	车 不 动 了 。 +	The car died.	Das Auto läßt sich nicht starten.
367	公园 里 有 一 位 老者 。 +	There is an old man in the park.	Im Park ist ein alter Mann.
371	还 有 空房 吗 ？ +	Are there any rooms vacant?	Gibt es noch freie Zimmer?
373	他 与 我 同龄 。 +	He and I are the same age.	Er und ich sind gleichaltrig.
374	实验 部分 很 重要 。 +	The experimental part is very important.	Der experimentelle Teil ist sehr wichtig.
375	他们 是 人事 部门 的 员工 。 +	They are working in the personnel department.	Sie sind Mitarbeiter in der Personalabteilung.
377	这些 房子 的 样式 相同 。 +	These houses are all of the same design.	Das Design dieser Häuser ist identisch.
378	她 在 看 地毯 的 新 样品 。 +	She's looking at the new carpet samples.	Sie betrachtet neue Teppichmuster.
383	附近 有 公共汽车站 。 +	There's a bus stop nearby.	In der Nähe gibt es eine Bushaltestelle.
392	这 家 公司 生产 汽车 。 +	This company manufactures cars.	Dieses Unternehmen produziert Autos.
395	她 跑 得 上气 不 接下 气 。 +	She's running so hard that she can hardly catch her breath.	Sie läuft so, daß sie fast außer Atem ist.
398	这 是 地球 的 表面 。 +	This is the surface of the earth.	Dies ist die Erdoberfläche.
400	冰雪 开始 融化 了 。 +	The ice and snow are beginning to melt.	Eis und Schnee beginnen zu schmelzen.
401	这 几年 上海 的 变化 很 快 。 +	Shanghai has changed rapidly the last few years.	Die Veränderung Shanghais in den letzten Jahren ist rapide.
407	屋 内 很 暖 。 +	It's warm inside the house.	Es ist warm im Haus.
408	那里 有 ５ 位 客人 。 +	There are five guests.	Dort sind fünf Gäste.
409	这里 还 有 空位 。 +	There are still some vacant seats here.	Hier sind immer noch freie Plätze.
410	军队 为 国家 服务 。 +	An army serves its country.	Eine Armee dient seinem Land.
421	超市 里 有 各种各样 的 水果 。 +	There are many kinds of fruit in the supermarket.	Im Supermarkt gibt es alle möglichen Sorten Obst und Gemüse.
422	两 个 男孩 在 打架 。 +	The two boys are fighting.	Die beiden Jungen raufen.
426	这 把 剪刀 很 利 。 +	These scissors are very sharp.	Diese Schere ist sehr scharf.
427	今年 我 的 股票 获利 了 。 +	I made a profit from my stock this year.	Dieses Jahr waren meine Aktien profitabel.
452	她 已经 结婚 了 。 +	She's already married.	Sie ist schon verheiratet.
455	钱袋 里 有 几百 元 钱 。 +	There are several hundred Yuan in the wallet.	Im Portemonnaie sind mehrere Hundert Yuan.
456	明天 就是 元旦 了 。 +	It's New Year's day tomorrow.	Morgen ist Neujahr.
457	他 拍 了 大量 的 照片 。 +	He has taken a large number of photos.	Er hat eine große Anzahl Fotos geschossen.
458	这 件 衣服 很 便宜 。 +	These clothes are very cheap.	Dieses Kleidungsstück ist sehr preiswert.
459	快 接近 终点 了 。 +	They're nearing the finish line.	Sie nähern sich der Ziellinie.
461	她 在 记 单词 。 +	She's memorizing vocabulary words. ((or: She's writing down words.))	Sie lernt Vokabeln auswendig. (oder: Sie schreibt Vokabeln auf.)
467	我 直接 走向 卧室 。 +	I go straight toward the bedroom.	Ich gehe direkt zum Schlafzimmer.
469	这 个 地区 风景 很 美 。 +	The scenery in this area is very beautiful.	Die Landschaft in diesem Gebiet ist sehr schön.
470	她 的 眼睛 很 漂亮 。 +	Her eyes are beautiful.	Ihre Augen sind sehr schön.
474	他们 带 儿子 去 公园 玩 。 +	They take their son to the park.	Sie nehmen ihren Sohn in den Park mit.
477	老鼠 搬家 牛 羊 狂躁 有 可能 是 地震 噩兆 +	When rats move house and cows and sheep become wild, it is a sign of an earthquake.	Wenn Ratten das Haus wechseln, Kühe und Schafe wild werden, ist das möglicherweise das schlechte Omen eines Erdbebens.
490	非 住客 不得 入内 。 +	Non-guests are not permitted to enter.	Zugang nur für Gäste.
494	他 亲切 地 问候 我 。 +	He sent me his warm regards.	Er sendet mir herzliche Grüße.
495	大家 在 月台 上 等候 上车 。 +	Everyone's waiting on the platform to board the train.	Alle stehen auf dem Bahnsteig und warten darauf, den Zug zu besteigen.
506	她们 感动 得 流下 了 眼泪 。 +	They're moved to tears.	Sie sind zu Tränen gerührt.
507	草地 上 有 两 匹 马 。 +	There are two horses in the meadow.	Auf der Wiese sind zwei Pferde.
512	他 的 发言 很 清楚 。 +	His presentation is very clear.	Seine Rede ist sehr klar und deutlich.
517	我 管理 这 个 部门 。 +	I'm in charge of this department.	Ich leite diese Abteilung.
518	桌子 上 有 很多 试管 。 +	There are a lot of test tubes on the table.	Auf dem Tisch sind viele Reagenzgläser.
520	酒瓶 空 了 。 +	The wine bottles are empty.	Die Weinflasche ist leer.
524	院子 里 种 了 很多 花 。 +	There are a lot of flowers in the yard. ((There are many flowers in the yard.))	Im Hof sind viele Blumen angepflanzt.
529	她 骑 马 越过 了 障碍 。 +	She jumped over the barricade on her horse.	Sie übersprang das Hindernis auf ihrem Pferd.
539	他们 在 谈 什么 ？ +	What are they talking about?	Worüber diskutieren sie?
545	朋友们 在一起 照相 。 +	The friends are taking a picture together.	Die Freunde machen zusammen ein Foto.
547	公园 里 有 一 片 青草地 。 +	There's a large stretch of grass in the park.	Im Park ist eine Grünfläche.
549	北极熊 生活 在 北极 。 +	Polar bears live at the North Pole.	Eisbären leben am Nordpol.
552	她 手 里 拿 着 一 张 卡 。 +	She's holding a card in her hand.	Sie hält eine Karte in der Hand
554	她们 看 的 故事书 很 热门 。 +	The story books they read are very popular.	Das Bilderbuch/Märchenbuch, das sie lesen, ist sehr populär.
559	他 已经 很 久 没有 收到 她 的 音信 。 +	He hasn't heard from her for quite a long time.	Er hat schon lange keinen Ton von ihr gehört.
561	士兵 们 正在 操练 。 +	The soldiers are performing a drill.	Die Soldaten machen gerade eine Übung.
562	夜晚 公园 里 很 安静 。 +	The park is very quiet at night.	In der Nacht ist es im Park sehr ruhig.
576	他们 差不多 一样 高 。 +	They are about the same height.	Sie sind ungefähr gleich groß.
580	我 去 图书馆 找 资料 。 +	I'm going to the library to try to find some information/materials.	Ich gehe in die Bibliothek, um Material zu finden.
583	这里 发生 了 火灾 。 +	A fire has started here. ((A fire has broken out here.))	Hier hat sich eine Feuerkatastrophe ereignet.
586	亚洲 一共 有 几 个 国家 ？ +	How many countries are there in Asia altogether?	Wie viele Länder gibt es insgesamt in Asien?
592	孩子们 在 公园 里 玩 得 很 高兴 。 +	The children are playing happily in the park.	Die Kinder spielen glücklich im Park.
598	花 很 香 。 +	The flowers are fragrant.	Die Blume duftet sehr.
600	她 今年 几 岁 了 ？ +	How old is she this year?	Wie alt ist sie dieses Jahr?
601	前方 施工 请 注意 ！ +	Be careful of the construction ahead.	Achtung im folgenden Bereich Bauarbeiten!
603	苹果 是 健康 食品 。 +	Apples are a healthy food item.	Äpfel sind gesunde Lebensmittel.
610	她 愿意 嫁 给 他 。 +	She's willing to marry him.	Sie ist gewillt, ihn zu heiraten.
614	中 国有 很多 古 建筑 。 +	There are many ancient buildings in China.	In China gibt es viele aus alter Zeit stammende Gebäude.
615	裤子 太 紧 了 。 +	These trousers are too tight.	Diese Hose ist zu eng.
616	金子 很 希奇 。 +	Gold is very rare.	Gold ist sehr rar.
622	车 到站 了 。 +	The train has arrived at the station.	Der Zug ist im Bahnhof eingefahren.
631	我 念 小学 五 年级 。 +	I'm in the fifth grade in elementary school.	Ich bin in der fünften Grundschulklasse.
639	铁塔 是 巴黎 有名 的 地标 。 +	The iron tower [Eiffel Tower] is a famous landmark of Paris.	Der Eiffelturm (=Eisenturm) ist Paris berühmtes Wahrzeichen.
644	她 的 车 停 在 路 边 。 +	Her car is parked by the road.	Ihr Auto ist am Straßenrand geparkt.
645	港口 上 停 了 很多 船 。 +	A lot of boats are moored at the port.	Im Hafen liegen viele Schiffe vor Anker.
653	现在 是 九点一 刻 。 +	It's a quarter past nine.	Es ist jetzt viertel nach neun.
657	它们 的 外表 有 什么 差别 ？ +	How does their external appearance differ?	Worin unterscheiden sie sich im Aussehen?
668	马 跑 得 真 快 。 +	The horses are running really fast.	Das Pferd läuft wirklich schnell.
669	下 大雨 了 。 +	It's raining hard.	Es regnet heftig.
670	这里 的 树木 很多 。 +	There are many trees here.	Hier sind viele Bäume.
682	我们 开车 去 旅行 。 +	We are vacationing by car.	Wir fahren mit dem Auto auf die Reise.
685	她 穿着 一 条 红 裙子 。 +	She's wearing a red skirt.	Sie trägt einen roten Rock / rotes Kleid.
686	孩子们 在 玩 玩具 。 +	The children are playing with their toys.	Die Kinder spielen mit ihrem Spielzeug.
690	牧场 里 养 了 很多 牛 。 +	The farm has a lot of cows.	Auf dem Bauernhof werden viele Kühe gehalten.
694	他们 的 婚姻 很 美满 。 +	They have a happy marriage.	Ihre Hochzeit ist lässt keine Wünsche offen.
695	他们 结婚 了 。 +	They've gotten married.	Sie sind verheiratet.
703	这里 的 环境 很 宜人 。 +	The environment here is very pleasant (or This place is very charming).	Die Umgebung hier ist sehr ansprechend.
705	这 几 个 茶杯 很 漂亮 。 +	These cups are very beautiful.	Diese Teetassen sind sehr schön.
707	中国 古代 周朝 比 秦朝 早 几百年 。 +	The ancient Chinese Zhou dynasty was several hundred years earlier than the Qin dynasty.	Die alte Chinesische Zhou Dynastie war mehrere hundert Jahre früher als die Qin Dynastie.
711	政府 资助 了 他们 的 研究 。 +	The government has helped finance their research.	Die Regierung hat ihre Forschung finanziell unterstützt.
716	这 个 汉字 有 什么 含义 ？ +	What does this Chinese character mean?	Welche Bedeutung hat dieses chinesische Zeichen?
719	她 是 外语系 的 学生 。 +	She is a student in the foreign languages department.	Sie ist Studentin im Fachbereich für Fremdsprachen.
721	同事 们 在 讨论 方案 。 +	The colleagues are discussing a project.	Die Kollegen diskutieren einen Entwurf.
722	她 的 手指 很 漂亮 。 +	Her fingers are very beautiful.	Ihre Finger sind sehr schön.
734	战争 爆发 了 。 +	War has broken out.	Krieg ist ausgebrochen.
736	卡车 用来 运送 货物 。 +	The truck is used to carry goods.	Der Lastwagen wird zum Warentransport benutzt.
738	他 以 务农 为生 。 +	He makes a living by farming.	Er lebt von der Landwirtschaft.
741	飞机 抵达 了 机场 。 +	The plane has arrived at the airport.	Das Flugzeug ist auf dem Flugplatz angekommen.
742	士兵 保卫 国家 。 +	The soldiers are defending their country.	Die Soldaten verteidigen ihr Land.
753	我 买 了 一 套 艺术品 。 +	I bought a set of artworks.	Ich habe einen Satz Kunstgegenstände gekauft.
754	衣领 上 有 一 个 口红印 。 +	There's a red lipstick mark on the collar.	Am Kragen ist ein Abdruck von einem Lippenstift.
762	购物车 里 装满 了 礼品 。 +	The shopping cart is full of gifts.	Der Einkaufswagen ist mit Geschenken voll gefüllt.
763	我们 小组 有 六 名 成员 。 +	There are six members in our team.	Unser Gruppe besteht aus sechs Teilnehmern.
766	我 持有 大量 的 外汇 。 +	I have a large amount of foreign exchange.	Ich besitze eine große Menge Devisen.
768	他 把 车 钥匙 转交 给 我们 。 +	He passed the car key to us.	Er übergibt uns den Autoschlüssel.
771	我 今年 大学 一 年级 。 +	I'm a college freshman this year.	Ich bin dieses Jahr im ersten Jahr auf der Universität.
772	我 在 超级市场 。 +	I'm in the supermarket.	Ich bin im Supermarkt.
773	他们 在 争吵 。 +	They're arguing.	Sie streiten.
780	艾菲尔 铁塔 位于 巴黎 。 +	The Eiffel Tower is in Paris.	Der Eiffelturm ist in Paris.
795	他 在 测量 木板 的 长度 。 +	He's measuring the length of the wooden board.	Er misst die Länge des Holzbretts.
802	少年 们 很 活泼 。 +	The young boys are very spirited.	Junge Leute sind sehr lebhaft.
804	她 答应 与 对方 合作 。 +	She agreed to cooperate with the other party.	Sie ist einverstanden, mit der Gegenpartei zusammenzuarbeiten.
811	广场 上 有 很多 鸽子 。 +	There are a lot of pigeons in the square.	Auf dem Platz gibt es sehr viele Tauben.
815	他 提 着 一 个 皮箱 。 +	He is carrying a leather valise.	Er trägt einen Lederkoffer.
820	这 个 村子 的 生活 条件 仍然 很 原始 。 +	The living conditions in this village are still very primitive.	Die Lebensbedingungen in diesem Dorf sind immer noch sehr primitiv.
822	超市 里 的 食品 可以 任 顾客 挑选 。 +	Customers can select any of the foods in the supermarket they wish to.	Im Supermarkt können die Waren nach Wunsch der Kunden ausgewählt werden.
823	我 在 这 所 小学 任教 。 +	I teach at this primary school.	Ich bin an dieser Grundschule als Lehrer tätig.
825	这儿 的 衣服 款式 很多 。 +	There are many styles of clothes here.	Die Kleidung hier hat viele Designs.
828	他 的 品德 很 有 问题 。 +	His moral character is very bad.	Seine moralische Einstellung ist sehr problematisch.
840	我 被 调到 了 人事 部门 。 +	I was transferred to personnel department.	Ich wurde in die Personalabteilung versetzt.
842	她 的 体操 动作 很 标准 。 +	Her gymnastics moves are up to the standard.	Ihre gymnastischen Bewegungen entsprechen dem Standard.
844	辣椒 、 洋葱 和 胡萝蔔 都 属于 蔬菜类 。 +	Peppers, onions and carrots are all vegetables.	Paprika (oder: Chili, Pfeffer), Zwiebel und Karotten gehören alle zu den Gemüsearten.
845	这 个 男孩 大约 六 岁 。 +	The boy is about six years old.	Dieser Junge ist ungefähr sechs Jahre alt.
848	集市 很 热闹 。 +	The country market is very lively.	Der Markt ist sehr betriebsam.
854	书架 上 的 书 摆放 得 很 整齐 。 +	The books on the shelf are arranged in good order.	Die Bücher auf dem Bücherregal sind sehr ordentlich aufgestellt.
860	她 听到 了 一 个 惊人 的 消息 。 +	She's heard some shocking news.	Sie hörte eine sensationelle Neuigkeit.
866	这 个 工厂 很 大 。 +	This is a very large factory.	Diese Fabrik ist sehr groß.
867	他 的 发言 得到 热烈 的 回响 。 +	His speech is warmly welcomed.	Seine Rede erhält ein begeistertes Echo.
870	准备好 了 吗 ？ +	Are you ready?	Bist du fertig?
871	车 上 有 一 个 备用 轮胎 。 +	There is a spare tire in the car.	Im Auto ist ein Reservereifen.
876	这里 有 两 根 筷子 。 +	There are two chopsticks here.	Hier sind zwei Essstäbchen.
878	他 的 技术 很 全面 。 +	He has all-around skills.	Seine Handwerkskunst ist umfassend.
885	他们 是 球队 的 支持 者 。 +	They are supporters of this soccer team.	Sie sind Fans von dem Fußballteam.
886	地上 有 很多 落叶 。 +	There are many fallen leaves on the ground.	Auf dem Boden liegt viel Laub.
889	她 在 做 化学 研究 。 +	She's conducting chemical research.	Sie betreibt chemische Forschung.
899	太阳 消失 在 云层 后面 。 +	The sun is disappearing behind the clouds.	Die Sonne verschwand hinter den Wolken.
901	这 部 车 花费 很少 。 +	This car costs very little.	Dieses Auto ist sparsam im Verbrauch.
905	他们 在 网上 查 资料 。 +	They are looking for some information on the Internet.	Sie recherchieren Material im Internet.
915	她 是 年轻 的 艺术家 。 +	She's a young artist.	Sie ist eine junge Künstlerin.
916	他 的 球艺 很 好 。 +	His soccer skills are excellent.	Seine Ballkünste sind sehr gut.
917	我 必须 戴 眼镜 才 看 得 清楚 。 +	I have to wear glasses to see things clearly.	Ich muss eine Brille tragen, um deutlich zu sehen.
921	桌子 上 有 很多 工具 。 +	There are many tools on the desk.	Auf dem Tisch sind viele Werkzeuge.
930	春天 的 天气 很 温暖 。 +	The weather in spring is very warm.	Im Frühling ist das Wetter sehr warm.
933	作文 只 写 了 一段 。 +	Only one paragraph of the composition has been written.	Nur ein Abschnitt des Aufsatzes ist geschrieben worden.
938	他们 在 讨论 这 个 案子 。 +	They are discussing the case.	Sie diskutieren diesen Fall.
942	股票 有 上涨 的 趋势 。 +	The stock market is trending upwards.	Aktien haben einen Aufwärtstrend.
945	恐龙 已经 灭绝 了 。 +	Dinosaurs are extinct.	Dinosuarier sind schon ausgestorben.
949	地球 在 不断 地 演变 。 +	The earth is constantly evolving.	Die Erde entwickelt sich unablässig.
952	她 跳舞 时 的 姿态 很 美 。 +	Her motions when dancing are lovely.	Wenn sie tanzt, sind ihre Posituren sehr schön.
958	他 在 推 车 。 +	He's pushing the car.	Er schiebt das Auto an.
961	房间 为 您 安排好 了 。 +	The room has been arranged for you.	Das Zimmer ist fertig für Sie.
962	请 排队 上车 。 +	Please line up to board the bus.	Bitte besteigt den Bus in einer Reihe.
965	初冬 时节 他 还 坚持 晨跑 。 +	He still insists on running in the morning even though it's early winter.	Noch im frühen Winter besteht er auf seinen Morgenlauf.
968	他们 是 双胞胎 。 +	They are twins.	Sie sind Zwillinge.
970	附近 有 一 个 小 村庄 。 +	There's a small village nearby.	In der Nähe ist ein kleines Dorf.
971	小朋友 在 画画 。 +	The little kids are drawing.	Das kleine Kind malt.
975	我 在 纽约 待 了 半 年 。 +	I've lived in New York for half a year.	Ich habe ein halbes Jahr in New York verbracht.
977	他们 在 田 里 辛勤 地 劳动 。 +	They're working hard in the field.	Sie verrichten fleißig körperliche Arbeit auf dem Feld.
981	这 辆 车 超速 了 。 +	The car is speeding.	Dieses Auto überschreitet die Geschwindigkeit.
986	这 栋 楼 有 几 层 ？ +	How many stories are there in this building?	Wie viele Stockwerke hat dieses Gebäude?
988	这 支 队伍 很 有 纪律 。 +	This army is very disciplined.	Diese Armee hat sehr viel Disziplin.
991	图书馆 里 很 安静 。 +	It's quiet in the library.	In der Bücherei ist es sehr still.
1000	建筑 工人 正在 修路 。 +	The construction workers are building a road.	Die Bauarbeiter bauen eine Straße.
1007	吸烟 损害 健康 。 +	Smoking is harmful to your health.	Rauchen schadet der Gesundheit.
1014	士兵 在 执行 一 项 任务 。 +	The soldiers are on a mission.	Die Soldaten führen einen Auftrag aus.
1019	战争 停止 了 。 +	The war has stopped.	Der Krieg hat aufgehört.
1027	手机 在 充电 。 +	The mobile phone is being charged.	Das Handy wird gerade geladen.
1033	我 负责 管理 这 个 团队 。 +	I'm in charge of this team.	Ich bin verantwortlich für die Leitung dieses Teams.
1040	他 企图 偷车 。 +	He is trying to steal the car.	Er versucht, ein Auto zu stehlen.
1041	他们 全家 去 公园 散步 。 +	His whole family took a walk in the park.	Seine ganze Familie macht einen Spaziergang im Park.
1042	她们 在 花园 里 玩 。 +	They're playing in the garden.	Sie spielen im Garten.
1043	他们 互相 交换 名片 。 +	They're exchanging their name cards.	Sie tauschen gegenseitig ihre Visitenkarten.
1045	这里 有 很 多空 座位 。 +	There are many vacant seats.	Hier sind viele freie Plätze.
1047	她 戴 着 一 副 眼镜 。 +	She is wearing a pair of glasses.	Sie trägt eine Brille.
1051	这 条 河 是 国境线 。 +	This river is the boundary line between the two countries.	Dieser Fluß markiert die Landesgrenze.
1052	包括 我 在 内 我们 组 有 五 个 人 。 +	There are five people in our team including me.	Mit mir sind wir fünf Leute in der Gruppe.
1053	她 被 恶梦 惊醒 了 。 +	A nightmare made her wake with a start.	Sie wurde von einem Alptraum aus dem Schlaf gerissen.
1056	太极 运动 适合 老年人 。 +	Tai Chi exercises are appropriate for the elderly.	Tai Chi Übungen sind für ältere Menschen geeignet.
1060	他 拿 着 武器 。 +	He's carrying a weapon.	Er hält eine Waffe (in der Hand).
1061	湖 的 周围 环绕 着 很多 树 。 +	There are many trees around the lake.	Um den See herum sind viele Bäume.
1062	这 对 耳环 真 漂亮 。 +	This pair of earrings is really beautiful.	Dieser Ohrring ist wirklich schön.
1063	他 家 的 庭院 很 漂亮 。 +	His yard is very beautiful.	Der Hof seines Hauses ist sehr schön.
1084	核桃 是 一 种 坚果 。 +	Walnuts are a type of nut.	Walnuss ist eine Nussfrucht.
1087	我们 一家人 永远 不 分离 。 +	Our family will never be separated.	Unsere Familie trennt sich niemals.
1088	车子 坏 了 他 很 急 。 +	The car has broken down and he's very anxious.	Das Auto ist kaputt und er ist sehr nervös.
1094	这 是 一 艘 货船 。 +	This is a cargo ship.	Dies ist ein Frachter.
1101	发达 国家 的 社会 福利 很 好 。 +	Social benefits in the developed countries are very good.	Die sozialen Errungenschaften sind in den hoch entwickelten Ländern sehr gut.
1111	孩子们 在 草地 上 玩 。 +	The children are playing on the grass.	Die Kinder spielen auf der Wiese.
1113	香港 是 中国 领土 的 一 部分 。 +	Hong Kong is a part of the territory of China.	Hong Kong ist ein Teil des chinesischen Hoheitsgebiets.
1114	他 朝 着 终点 跑去 。 +	He's running toward the finish line.	Er rennt auf die Ziellinie zu.
1117	我 家 里 有 很多 铁锅 。 +	There are many iron pots and pans in my home.	In meinem Haushalt gibt es viele Töpfe und Pfannen.
1118	南极洲 有 企鹅 。 +	There are penguins in Antarctica.	In der Antarktis gibt es Pinguine.
1119	这里 延伸 出 一 大 片 沙洲 。 +	A large shoal extends from here.	Von hier erstreckt sich eine große Sandbank.
1122	我 刷卡 买 东西 。 +	I use a credit card to purchase things.	Ich benutze eine Kreditkarte zum Einkaufen.
1123	根据 天气 预报 显示 今天 晴间多云 。 +	According to the weather forecast, it will be partially cloudy today.	Nach Darstellung des Wetterberichts wird es heute wechselnd bewölkt.
1129	信封 上 贴 着 两 张 邮票 。 +	There are two stamps pasted on the envelope.	Auf den Briefumschlag sind zwei Briefmarken geklebt.
1133	我 喜欢 看 文学 名著 。 +	I love reading literary classics.	Ich mag gern klassische Literatur lesen.
1137	天 渐渐 黑 了 。 +	The day is gradually getting dark.	Der Himmel wir allmählich dunkel.
1157	她 在 用 毛线 织 围巾 。 +	She's knitting a scarf out of yarn.	Sie benutzt das Garn, um einen Schal zu stricken.
1161	他 穿 了 件 格子 衬衫 。 +	He is wearing a checkered shirt.	Er trägt ein kariertes Hemd.
1162	她 立志 要 成为 一 名 建筑师 。 +	She aspired to become an architect.	Er hat sich zum Ziel gesetzt, ein Architekt zu werden.
1164	这里 花草 兴旺 。 +	The flowers and the grass here are both flourishing.	Hier blühen Blumen und Kräuter.
1166	她们 几乎 长得 一模一样 。 +	The two of them are virtually identical.	Sie sehen nahezu identisch aus.
1174	球场 上 划 有 白线 。 +	There are while lines drawn on the field.	Auf dem Spielfeld sind weiße Linien als Markierungen.
1175	明星 在 人群 中 很 显眼 。 +	A star stands out in the crowd.	Stars heben sich von der Masse ab.
1180	士兵 在 列队 操练 。 +	The soldiers are drilling in line.	Die Soldaten stehen in Grundstellung und exerzieren.
1187	我 在 院子 里 种 了 一 棵 树 。 +	I've planted a tree in my yard.	Ich habe auf meinem Hof einen Baum gepflanzt.
1188	儿女 有 责任 赡养 父母 。 +	It's the duty of children to care for their parents.	Söhne und Töchter haben die Pflicht, für ihre Eltern zu sorgen.
1209	根 是 树 的 源头 。 +	Roots are the trees' source.	Bäume entstehen aus ihren Wurzeln.
1214	爸爸 赚钱 养家 。 +	Dad earns money to support the family.	Papa verdient Geld, um die Familie zu ernähren.
1217	广场 的 中央 有 一 个 喷水池 。 +	In the center of the square is a fountain.	Im Zentrum des Platzes ist ein Springbrunnen.
1219	他 在 给 顾客 介绍 新 车 。 +	He's showing a new car to his client.	Er führt seiner Kundin das neue Auto vor.
1224	她 工作 之余 顺便 在 巴黎 游玩 。 +	She travels to Paris when she gets time off from work.	Ihre Arbeitspausen nutzt sie für Ausflüge in Paris.
1225	这 个 月 的 薪水 还 有 剩余 。 +	Some of this month's salary is still left over.	Es ist noch ein Rest des Gehalts dieses Monats übrig.
1232	小女孩 怀 着 美好 的 愿望 。 +	The little girl harbors very happy wishes.	Das kleine Mädchen hegt zauberhafte Wünsche.
1233	她 把 弟弟 搂 在 怀 里 。 +	She's holding her younger brother in her arms.	Sie herzt ihren jüngeren Bruder.
1235	闹钟 响 了 她 还 不 想 起床 。 +	The alarm clock is ringing, but she doesn't want to get up.	Der Wecker klingelt, aber sie mag noch nicht aufstehen.
1241	孩子 是 妈妈 的 宝贝 。 +	Children are their mothers' treasures.	Das Kind ist Mamas Schatz.
1242	这 是 一 件 罕见 的 宝物 。 +	This is a rarely-seen treasure.	Dies ist ein selten zu sehender Schatz.
1243	警方 在 街上 设置 了 路障 。 +	The police have set up barricades in the street.	Die Polizei hat auf der Straße Barrikaden aufgebaut.
1255	猫 狗 的 身 上 有 不少 寄生虫 。 +	There are many parasites on the bodies of cats and dogs.	Auf den Körpern von Katzen und Hunden sind viele Parasiten.
1265	这里 有 几 户 人家 。 +	There are a few households here.	Hier gibt es einige Haushalte.
1268	政府 展开 抗灾 行动 。 +	The government is starting operations to combat the disaster.	Die Regierung führt Maßnahmen zur Katastrophenabwehr durch.
1269	他们 准备 向 敌人 发起 攻击 。 +	They are ready to attack the enemy.	Sie bereiten sich vor, den Feind anzugreifen.
1274	她们 在 玩 纸牌 。 +	They're playing cards.	Sie spielen Karten.
1276	快 追上 前面 那 辆 车 。 +	Try to catch up with that car up ahead.	Beeile dich, das vordere Auto einzuholen.
1280	他 将 货物 移 到 仓库 。 +	He's moved the goods to the warehouse.	Er bewegt die Fracht in das Lagerhaus.
1285	周围 的 环境 很 宁静 。 +	The surroundings are very quiet.	Die Umgebung ist ruhig.
1287	他 在 朝阳 时分 出发 。 +	He sets out with the early morning sun.	Er macht sich bei Sonnenaufgang auf den Weg.
1295	超市里 水果 的 品种 很 丰富 。 +	There's a tremendous variety of fruits in the supermarket.	Im Supermarkt gibt es eine reiche Auswahl von Obstsorten.
1299	她 的 舞蹈 动作 很 标准 。 +	Her dance movements are quite correct.	Ihre Tanzbewegungen entsprechen dem Standard.
1301	请 把 蜡烛 顺次 排列 。 +	Please arrange these candles in order.	Bitte stelle die Kerzen der Reihe nach auf.
1312	这 家 公司 的 待遇 不错 。 +	The salary of this company is not bad.	Die Bezahlung in dieser Firma ist gut.
1316	我 无所谓 。 +	I don't care.	Das ist mir egal.
1318	航海 运输 很 重要 。 +	Maritime transport is very important.	Seetransport ist sehr wichtig.
1322	双方 在 会议厅 签约 。 +	Both sides are signing an agreement in the meeting hall.	Die beiden Parteien unterzeichnen den Vertrag im Sitzungssaal.
1327	橘子 熟 了 。 +	The oranges are ripe.	Die Mandarinen sind reif.
1330	树叶 很 绿 。 +	The leaves are very green.	Die (Baum-)Blätter sind sehr grün.
1331	这 有 很多 股 电线 。 +	There are many electrical wires here.	Hier sind viele Elektrokabel.
1336	孩子们 在 草地 上 互相 追逐 。 +	The children are chasing each other in the meadow.	Die Kinder rennen auf der Wiese gegenseitig hintereinander her.
1351	中国 有 １３ 亿 人口 。 +	There are 1.3 billion people in China.	China hat 1,3 Milliarden Einwohner.
1353	桃子 熟透 了 。 +	The peaches are ripe.	Die Pfirsiche sind reif.
1355	地球 环境 在 不断 地 恶化 。 +	The earth's environment is deteriorating.	Die Umwelt verschlechtert sich unaufhörlich
1357	士兵 在 坚守 阵地 。 +	The soldiers are holding their ground.	Die Soldaten halten die Stellung.
1360	部分 航班 延误 了 。 +	Some flights are delayed.	Ein Teil der Flüge hat Verspätung.
1363	这 个 月 的 收入 总额 是 多少 ？ +	What are the total earnings for this month?	Wie hoch ist die Gesamtsumme der Monatseinnahmen?
1371	火灾 很 危险 。 +	Fires are very dangerous.	Brände sind sehr gefährlich.
1372	女儿 向 我 迎面 走来 。 +	My daughter walked towards me head-on.	Meine Tochter kommt auf mich zu gelaufen.
1374	超市里 的 水果 很 新鲜 。 +	The fruit in the supermarket is very fresh.	Im Supermarkt ist das Obst sehr frisch.
1375	这些 郁金香 的 颜色 很 鲜艳 。 +	These tulips are very brightly colored.	Diese Tulpen sind sehr farbenprächtig.
1376	木板 宽 ２７ 毫米 。 +	The board is 27 millimeters wide.	Das Brett ist 27 Millimeter breit.
1383	这里 有 很多 彩色 铅笔 。 +	There are many colored pencils.	Hier sind viele Buntstifte.
1391	这 篇 论文 不 合格 。 +	This paper fails to meet the standard.	Dieser Aufsatz genügt nicht dem Standard.
1393	秋季 来临 了 。 +	Fall has arrived.	Der Herbst steht vor der Tür.
1407	我 去 图书馆 借 书 。 +	I'm going to the library to borrow some books.	Ich gehe in die Bibliothek und leihe Bücher aus.
1408	快 到 月 末了 。 +	It's near the end of the month.	Bald ist das Monatsende.
1417	甜食 是 她 唯一 的 嗜好 。 +	Sweet foods are her only indulgence.	Süßigkeiten sind ihr einziges Laster.
1422	他 端 着 啤酒 走过来 。 +	He came over, carrying a tray of beer.	Er kam mit einem Tablett Bier herüber.
1426	中 国有 很多 漂亮 的 山川 河流 。 +	There are many beautiful mountains and rivers in China.	Es gibt viele schöne Berge und Flüsse in China.
1428	这 几 栋 大厦 真 高 啊 。 +	These buildings are really tall.	Diese Hochhäuser sind wirklich groß.
1432	运动员 们 努力 地 往 前冲 。 +	The athletes are doing their best to charge forward.	Die Sportler rennen nach allen Kräften voran.
1435	她们 在 干 什么 ？ +	What are they doing?	Was machen sie gerade?
1443	帐单 逾期 不 付 要 罚 利息 的 。 +	Interest is charged as a penalty for overdue bills.	Überfällige Rechnungen werden mit einem Strafzins berechnet.
1444	人们 呼吁 政府 进行 改革 。 +	People are appealing to the government to institute reforms.	Menschen appellieren an die Regierung, daß sie Reformen durchführt.
1445	地球 绕 着 太阳 转 。 +	The Earth revolves around the Sun.	Die Erde kreist um die Sonne.
1446	肩 上 的 行李 很 笨重 。 +	The pack on my shoulders is very heavy and awkward.	Das Gepäck auf meinem Rücken ist sehr schwer und unhandlich.
1448	她 正在 倒车 。 +	She's backing the car up.	Sie fährt rückwärts.
1453	今天 美元 兑 人民币 的 汇率 是 多少 ？ +	What's today's exchange rate for US dollars to RMB?	Wie ist der Wechselkurs zwischen Dollar und Renminbi heute?
1455	他 是 化学系 的 学生 。 +	He's a student in the chemistry department.	Er ist Student im Fachbereich Chemie.
1456	地球 是 太阳系 中 的 一 颗 行星 。 +	The earth is a planet in the solar system.	Die Erde ist ein Planet im Sonnensystem.
1468	园丁 正在 浇花 。 +	The gardener is watering the flowers.	Der Gärtner wässert die Pflanzen
1471	桥 上 有 很多 车 。 +	There are many cars on the bridge.	Auf der Brücke sind viele Autos.
1472	鸡蛋 和 面粉 混 在一起 。 +	Eggs and flour are mixed together.	Eier und Mehl werden miteinander vermischt.
1482	政府 官员 受 人民 的 监督 。 +	Government officials are subject to the supervision of the people.	Regierungsbeamte stehen unter Aufsicht des Volkes.
1486	今年 粮食 丰收 。 +	The crops harvest well this year. ((The harvest this year has been abundant.))	Dieses Jahr gibt es eine Rekordernte.
1489	夫妻 应该 避免 争吵 。 +	Husbands and wives should avoid quarrelling.	Eheleute sollten Streit vermeiden.
1491	刚 出门 忽然 下 起 了 大雨 。 +	/It started to rain heavily just when I stepped out the door.	Es fing kräftig an zu regnen, gerade als ich zur Tür hinausging.
1495	墙上 掛 着 两 幅画 。 +	There are two pictures hanging on the wall.	An der Wand hängen zwei Bilder.
1496	士兵 们 正在 进行 军事 训练 。 +	The soldiers are in the midst of military drills.	Die Soldaten machen militärischen Übungen.
1504	大家 兴奋 得 欢呼起来 。 +	Everyone got so excited they started to cheer.	Alle waren so aufgeregt, daß sie zu jubeln begannen.
1511	飞机 延迟 起飞 。 +	The plane's departure has been delayed.	Der Start des Flugzeugs verspätet sich.
1513	这里 遭受 了 水灾 。 +	This area has been hit by a flood.	Dieses Gebiet hat ein Hochwasser überschwemmt.
1516	金字塔 是 埃及 的 国家 宝藏 。 +	The pyramids are Egyptian national treasures.	Die Pyramiden sind nationale Kulturdenkmäler Ägyptens.
1517	我 和 朋友 去 商场 购物 。 +	My friends and I are going shopping at the shopping plaza.	Meine Freunde und ich gehen auf den Markt einkaufen.
1527	这里 埋 着 死亡 的 人 。 +	The dead are buried here.	Hier sind die Verstorbenen begraben.
1529	每 个 人 都 热烈 地 参与 讨论 。 +	Everyone is participating actively in the discussion.	Alle beteiligen sich rege an der Diskussion.
1531	他 的 长相 很 兇恶 。 +	His appearance is very ferocious.	Er sieht sehr bösartig aus.
1532	父母 给予 我 极 大 的 支持 。 +	My parents have given me enormous support.	Meine Eltern geben mir enorme Unterstützung.
1535	我 急切 地 盼望 着 回家(Nv)。 +	I'm eagerly looking forward to getting home.
1538	要 节省 用 钱 。 +	You should be sparing with your money.
1540	细菌 是 微小 的 。 +	Bacteria are tiny.
1544	她 在 黑板 上 写字 。 +	She is writing on the chalkboard.
1548	她 喜欢 吃素 。 +	She loves eating vegetarian food.
1555	我 和 朋友们 去 登山 。 +	My friends and I are going mountain climbing.
1556	这 条 裤子 很 宽松 。 +	The pants are very loose.
1563	她 戴 着 一 副 手套 。 +	She's wearing a pair of gloves.
1564	他 的 嘴 上 和 脸 上 都 沾满 了 巧克力 。 +	His lips and face are covered with chocolate.
1567	这些 书 很 厚 。 +	These books are very thick.
1569	她 是 经理 的 秘书 。 +	She is the manager's secretary.
1572	她 在 补 衣服 。 +	She is mending the garment.
1577	观众 热烈 地 鼓掌 。 +	The audience applauded warmly.
1591	他们 的 谈判 圆满 成功 。 +	Their negotiations are successful.
1592	地球 是 圆 的 。 +	The earth is round.
1593	这 次 洪水 影响 的 范围 很 大 。 +	This flood has affected a large area.
1594	孩子们 在 玩 儿童 玩具 。 +	The kids are playing with children's toys.
1615	市中心 有 很多 高楼 建筑 。 +	There are many high buildings in the city center.
1620	城市 的 道路 很 宽 。 +	The city roads are very wide.
1621	她 被 闹钟 吵醒 了 。 +	She was woken up by the alarm clock.	Sie ist vom Wecker geweckt worden.
1624	这 块 石头 很 硬 。 +	The rock is very hard.
1625	钻石 非常 坚硬 。 +	Diamonds are very hard.
1628	狗仔队 喜欢 偷拍 明星 的 私生活 。 +	Paparazzi are fond of taking pictures of the private lives of the stars.
1632	警察 在 搜索 逃犯 。 +	The police are searching for an escaped criminal.
1633	这里 的 树剪 得 很 整齐 。 +	The trees here are neatly trimmed.
1635	附近 有 一 家 咖啡馆 。 +	There's a café nearby.
1640	他 手 里 拿 着 一 本 圣经 。 +	He carries a copy of the Bible in his hand.
1643	蛋糕 含 糖 量高 。 +	Cakes have a high percentage of sugar.
1647	他们 在 庆祝 什么 ？ +	What are they celebrating?
1650	医生 在 给 我 检查 耳朵 。 +	The doctor is checking my ear.
1651	我 戴 着 耳机 听 音乐 。 +	She is listening to music through earphones.
1653	军队 镇压 了 暴乱 。 +	The army has suppressed the riot.
1655	双方 在 谋求 合作 。 +	Both sides are striving to cooperate.
1660	核 扩散 了 。 +	There has been nuclear proliferation.
1667	孩子们 健康 地 成长 。 +	The children are growing up healthy.
1670	书架 上 有 很多 本 字典 。 +	There are many dictionaries on the bookshelf.
1672	美国 和 加拿大 是 邻邦 。 +	The U.S. and Canada are neighbors.
1673	这些 咖啡豆 来自 巴西 。 +	These coffee beans are from Brazil.
1685	办公室 被 分隔成 几 小 块 。 +	The office has been separated into several small spaces.
1688	她 在 努力 地 学习 。 +	She's studying hard.
1698	他 戴 着 一 副 眼镜 。 +	He is wearing a pair of glasses.
1699	我 是 个 平凡 的 人 。 +	I'm an ordinary person.
1701	很多 人 去 公园 赏 樱花 。 +	Many people go to the park to see the cherry blossoms.
1702	明天 要 返校 了 。 +	School starts again tomorrow.
1706	他们 的 舞姿 很 优雅 。 +	Their dancing postures are quite elegant.
1707	小心 针尖 。 +	Be careful of the point of the needle.
1708	她们 害怕 得 尖叫 起来 。 +	They were so frightened that they started to scream.
1709	手指甲 太 长 了 。 +	His fingernails are too long.
1714	他们 两 人 愈来愈 恩爱 。 +	They are getting more and more affectionate.
1721	瀑布 很 壮观 。 +	The waterfall is spectacular.
1735	他 开心 地 伸开 双手 。 +	He stretched out his arms joyfully.
1744	中国人 过年 有 吃 饺子 的 风俗 。 +	Chinese traditionally eat jiaozi (dumplings) at the Chinese New Year.
1745	这 几 个 汉字 是 繁体字 。 +	These are traditional Chinese characters.
1747	埃及 有 很多 文化 古迹 。 +	There are many historical sites in Egypt.
1751	她 刚 买 了 一 辆 车 。 +	She's just bought a car.
1760	消防员 在 灭火 。 +	The firefighters are fighting a fire.
1764	他 的 肩 上 挑 着 木板 。 +	He's carrying the wooden boards on his shoulder.
1765	市场 里 出售 各 种 蔬菜 。 +	All kinds of vegetables are sold in the market.
1768	孩子 毕业 了 父母 感到 很 欣喜 。 +	The child has graduated, and his parents are pleased.	Das Kind hat seinen Abschluss gemacht und die Eltern freuen sich.
1769	赵 先生 您好 ！ +	How are you, Mr. Zhao?
1771	现在 的 通讯 工具 很 发达 。 +	Today's communication tools are very advanced.	Die heutigen Kommunikationsmittel sind hoch entwickelt.
1775	她 戴 着 一 串 珍珠 项链 。 +	She wears a pearl necklace.
1776	她 脸 上 掛 着 泪珠 。 +	The tears are flowing down her cheeks.
1779	他们 在 操练 。 +	They are drilling.
1781	他 被 逮捕 了 。 +	He's been put under arrest.
1788	图书馆 有 各 种 书籍 。 +	There are all types of books in the library.
1791	他们 是 兄弟 。 +	They are brothers.
1793	他们 在 街上 游荡 。 +	They're hanging around in the street.
1796	桌子 的 腿 是 金属 的 。 +	The legs of the desk are metal.
1799	他 得到 了 公司 的 奖励 。 +	He has received a reward from the company.
1803	河 边 有 很多 小贩 在 卖 菜 。 +	There are many peddlers selling vegetables by the riverside.
1805	报纸 是 一 种 媒介 。 +	Newspapers are a form of media.
1810	他 身 上 有 汙渍 。 +	There are stains on his clothes.
1817	冷冻 食品 很 方便 。 +	Frozen foods are very convenient.
1818	天气 冷 小心 别 冻坏 了 。 +	It's cold, so be careful not to catch a cold.
1820	湖 里 有 两 只 鹅 。 +	There are two geese on the lake.
1822	她 的 家人 葬 在 这 个 坟墓 里 。 +	Her family members are buried in this tomb.
1828	你 胡说 。 +	You are talking nonsense.
1831	烈士 葬 在 这 块 墓地 里 。 +	The martyrs are buried in this cemetery.
1835	车棚 里 停 了 一 辆 车 。 +	There's a car parked in the car shed.
1840	墙上 有 条 裂缝 。 +	There are cracks on the wall.
1842	雨天 的 道路 很 湿 。 +	The roads are very wet in the rain.
1846	他们 在 公园 里 植树 。 +	They're planting trees in the park.
1856	这 双 鞋 很 耐穿 。 +	These shoes are quite durable.
1861	房间 里 很 暖和 。 +	It's warm in the room.
1862	马 轻松 地 越过 了 障碍 。 +	The horse easily jumped over the barrier.
1863	沙滩 上 有 很多 贝壳 。 +	There are many shells on the shore.
1866	仪仗队 正在 接受 检阅 。 +	The honor guard is being reviewed.
1872	河 边 有 两 座 宝塔 。 +	There are two pagodas by the river bank.
1885	父母 允诺 带 我们 去 野餐 。 +	My parents have promised to take us on a picnic.	Meine Eltern haben versprochen, uns auf ein Picknick zu mitzunehmen.
1895	她 在 餐厅 兼职 。 +	She has a part-time job in a restaurant.
1897	他 是 一 名 傑出 的 建筑师 。 +	He is an outstanding architect.
1900	我们 是 同辈 。 +	We are in the same generation of the family.
1902	军人 对 国家 是 忠心 的 。 +	The soldiers are loyal to their country.
1906	她 被 邀请 参加 派对 。 +	She was invited to a party.	Sie ist zu einer Party eingeladen.
1909	他 几乎 累坏 了 。 +	He's nearly exhausted.
1910	年轻人 喜欢 去 酒吧 喝 酒 。 +	Young people like to drink in bars.
1913	她 的 工作 是 编织 地毯 。 +	Her job is weaving carpets.
1914	今天 的 波浪 很 大 。 +	The waves are big today.
1915	她 的 腿 很 细 。 +	Her legs are very slim.
1934	她 的 学习 成绩 很 优秀 。 +	Her grades in school are outstanding.
1935	他 的 手臂 很 有劲 。 +	He has very strong arms.
1940	他 擅长 徒手 格斗 。 +	He's good at fighting with his bare hands.	Er ist gut im Kämpfen mit bloßen Händen.
1941	马 在 奔跑 。 +	The horses are running.
1947	这些 书 颇重 。 +	These books are rather heavy.
1953	ATM 凭 卡 取 钱 。 +	One can withdraw cash from an ATM machine using a card.
1956	路滑 请 小心 。 +	The road is slippery, so please be careful.
1960	飞机 抵达 了 目的地 。 +	The plane has arrived at its destination.
1964	日本 京都 的 庙宇 很 出名 。 +	The temples of Kyoto, Japan, are very famous.
1965	士兵 们 拿 着 长矛 。 +	The soldiers are holding long spears.
1966	车子 已经 残破 了 。 +	This car is badly damaged.
1969	这些 箱子 很 重 。 +	These boxes are very heavy.
1970	她 戴 着 一 顶 黄色 的 帽子 。 +	She's wearing a yellow hat.
1971	袋子 里 有 很多 蔬菜 。 +	There are a lot of vegetables in the bag.
1979	我们 终于 来到 巴黎 啦 。 +	We have finally arrived in Paris.
1980	灾区 需要 支援 。 +	The disaster area needs assistance.
1982	这 个 仓库 很 大 。 +	This warehouse is very big.
1987	我们俩 是 好朋友 。 +	The two of us are good friends.
2009	他 应征 入伍 了 。 +	He was drafted into the army.
2012	工厂 里 的 工人 罢工 了 。 +	The workers in the factory are on strike.
2018	他 是 这 个 领域 的 专家 。 +	He is an expert in this area.
2026	１月 １日 是 元旦 。 +	January 1 is New Year's day.	Am 1.1. ist Neujahr.
2028	她 在 用力 地 拖 绳子 。 +	She's pulling the rope hard.
2030	他 的 工作 很 辛苦 。 +	His job is very arduous.
2031	大蒜 是 辛辣 的 。 +	Garlic is pungent.
2032	这 个 案件 涉及到 很多 人 。 +	Many people are involved in this case.
2033	这 把 菜刀 很 锋利 。 +	The kitchen knife is very sharp.	Das Hackmesser ist sehr scharf.
2034	孩子们 在 进行 启蒙 教育 。 +	The children are receiving their formative education.
2035	她 在 发呆 。 +	She is staring blankly.	Sie ist geistesabwesend.
2037	医生 受 人 尊敬 。 +	Doctors are respected.
2038	在 孩子 面前 争吵 是 不 明智 的 。 +	It is unwise to argue in front of the children.
2041	桌上 有 很 多空 碗盘 。 +	There are many empty dishes on the table.
2048	她 支付 了 汽车 的 租金 。 +	She paid the rent for her car.
2049	我 想 租 一 套 公寓 。 +	I want to rent an apartment.
2053	熊猫 是 珍贵 的 动物 。 +	Pandas are precious animals.
2062	山腰 上 有 一 大 片 田地 。 +	There is a large stretch of farmland on the hillside.
2068	他们 争吵 的 缘由 是 钱 。 +	The cause of their quarreling is money. [OR They are arguing over money.]
2069	他们 在 争辩 什么 ？ +	What are they arguing about?
2075	她 端 着 一 锅 汤 。 +	She's carrying a pot of soup.
2077	钱包 里 只 剩 几 块 钱 了 。 +	There are only a few dollars left in my wallet.
2083	小字 太 模糊 了 看 不 清楚 。 +	The little letters are too blurry, I can't see them clearly.
2085	请 在 咖啡 里 加 点 糖 。 +	Please put some sugar in the coffee.
2091	他们 的 生活 很 艰苦 。 +	Their lives are very hard.
2100	那 是 个 核电站 。 +	That's a nuclear power station.
2102	自由 女神 像 挺立 在 港口 。 +	The Statue of Liberty stands tall in the harbor.
2109	这 两 根 柱子 很 粗 。 +	These two columns are very thick.
2112	那 两 个 小 男孩 是 胞兄弟 。 +	Those two little boys are twin brothers.
2123	她 会 驾驶 汽车 。 +	She can drive a car.
2134	这 是 上佳 的 苹果 。 +	These apples are of the best quality.
2135	他 是 今年 的 最佳 运动员 。 +	He is this year's best athlete.
2136	车 被 撞 了 。 +	The car was struck.
2139	我 在 帮 妈妈 搬 东西 。 +	I'm helping my mom carry things.
2141	爸爸 只是 暂时 离开 。 +	My father has just left temporarily.
2142	他们 在 旅途 中 短暂 的 休息 。 +	They are taking a brief rest in the middle of their journey.
2152	这 是 一 个 矩形 的 标识牌 。 +	This is a rectangular sign.
2153	学生 对 老师 表示 由衷 的 感谢 。 +	The student expressed her heartfelt thanks to the teacher.	Die Schülerin drückte dem Lehrer ihren tief empfundenen Dank aus.
2163	今年 的 稻谷 丰收 了 。 +	There is a bumper crop of rice this year.
2168	他 需要 别人 的 施舍 。 +	He depends on people's charity.
2175	下雨 了 水滴 落到 车窗 上 。 +	It's raining and the raindrops are falling on the car windows.
2184	狼 很 狡猾 。 +	Wolves are cunning.
2185	她 在 抹 眼泪 。 +	She's wiping her tears.
2188	新 发芽 的 树叶 是 嫩 绿色 的 。 +	The newly budding leaves are tender and green.
2190	天空 飘 着 雪花 。 +	Snowflakes are drifting through the sky.
2197	大树 被 截成 两 段 。 +	The large tree has been cut into two sections.
2203	沿海 地区 水患 严重 。 +	The coastal areas are experiencing severe flooding.
2205	我 和 妈妈 一起 装饰 圣诞树 。 +	My mother and I are decorating the Christmas tree.
2206	财政 大臣 发表 了 今年 的 预算 报告 。 +	The financial minister has delivered this year's budget report.
2211	她 踢球 的 动作 很 敏捷 。 +	Her soccer moves are very nimble
2218	雨季 洪水 氾滥 河水 上涨 了 。 +	During the rainy season, there are floods.
2222	今年 的 财务 亏损 了 。 +	We have a financial deficit this year.
2223	牛 是 一 种 牲口 。 +	Cattle are a kind of livestock.
2225	她 的 头 上 有 个 夹子 。 +	There's a pin/barrette in her hair.
2236	这 几 栋 楼 的 外貌 很 类似 。 +	The appearance of these buildings is very similar.
2240	糖 是 甜 的 。 +	Sugar is sweet.
2243	股票 有 上涨 的 趋势 。 +	The stock market is trending upwards.
2248	孩子 很 依赖 父母 。 +	Children are very dependent on their parents.	Kinder hängen sehr von ihren Eltern ab.
2251	向 崇高 的 卫士 们 致敬 。 +	Salute the noble guards.
2254	地毯 有点 脏 。 +	The carpet is a little dirty.	Der Teppich ist etwas schmutzig.
2255	医生 仔细 检查 她 的 身体 。 +	The doctor is checking her health carefully.
2267	她 戴 着 帽子 。 +	She's wearing a hat.
2276	学 外语 得 学 很多 词彙 。 +	Learning a foreign language requires learning many words.
2282	市场 里 很 挤 。 +	It's very crowded in the market.
2283	我 在 挤 牙膏 准备 刷牙 。 +	I am squeezing toothpaste in preparation to brush my teeth.
2291	二手车 的 价格 很 优惠 。 +	Used cars are greatly discounted.
2293	沙漠 里 的 植物 很 稀少 。 +	There are very few plants in the desert.
2301	他们 把 柜子 抬 上车 。 +	They are carrying/moving the cabinet onto the vehicle.
2307	学生 很 努力 老师 很 欣慰 。 +	The teacher feels happy that the students are working hard.	Arbeiten die Schüler sehr fleißig, ist der Lehrer hocherfreut.
2310	我 的 儿子 上 幼稚园 了 。 +	My son is attending kindergarten now.
2313	工厂 排放 汙水 。 +	The factory is discharging polluted water.
2316	他们 争得 面红耳赤 。 +	They argued till they were red in the face.
2322	士兵 驻守 在 边境 。 +	The soldiers are stationed at the frontier.
2323	这 个 小女孩 很 聪明 。 +	This little girl is very smart.
2328	她 期待 幸福 的 婚姻 。 +	She looks forward to a happy marriage.
2329	纽约 有 很多 摩天大楼 。 +	There are many skyscrapers in New York.
2331	他们 吓坏 了 。 +	They are very frightened.
2332	我们 正在 为 灾区 筹款 。 +	We're trying to raise funds for the disaster area.
2333	婚礼 现场 已经 筹备 好了 。 +	The wedding site is already arranged.
2344	天空 布满 了 乌云 。 +	The sky is covered by dark clouds.
2345	泰式 房屋 很 有 特色 。 +	Thai houses are very distinctive.
2349	收割机 在 田 里 割 小麦 。 +	The harvester is reaping the wheat in the field.
2359	港湾 了 有 很多 渔船 。 +	There are many fishing vessels in the harbor.
2366	现在 买 衣服 有 折扣 。 +	The clothes are on sale now.
2369	他 在 敲打 键盘 。 +	He's typing on the keyboard.
2371	军人 踏步 向 前走 。 +	The soldiers are marching forward in step.
2372	她 工作 很 勤奋 。 +	She works very hard.
2379	蜡烛 点燃 了 。 +	The candles are lit.
2380	两 条 绳子 纠缠 在一起 。 +	The two ropes are twisted together.
2382	月球 绕 着 地球 转 。 +	The moon revolves around the earth.
2384	这里 有 两 只 耗子 。 +	There are two mice here.
2388	这 有 一 串 珍珠 。 +	Here is a string of pearls.
2389	手术刀 很 锐利 。 +	The scalpel is very sharp.
2392	柱子 很 牢固 。 +	The pillars are very strong.
2397	他们 信奉 基督教 。 +	They are Protestants.
2401	羊 在 草地 上 吃草 。 +	The sheep are grazing in the meadow.
2405	他们 是 合作 的 乙 方 。 +	They are Party B in this cooperative project.
2406	流浪 者 的 生活 很 悲惨 。 +	The lives of the homeless are miserable.
2408	布宜诺斯艾利斯 是 阿根廷 的 首都 。 +	Buenos Aires is the capital of Argentina.
2435	圣诞树 上 悬掛 着 彩球 。 +	Colored balls are hanging on the Christmas tree.
2437	海滩 上 有 很多 人 。 +	There are a lot of people on the beach.
2458	他们 在 聊天 。 +	They are chatting.
2459	公司 打算 削减 １０ 名 员工 。 +	The pencil has been sharpened.
2462	市场 里 的 桃子 很 新鲜 。 +	The pears in the market are very fresh.
2463	警察 在 附近 巡逻 。 +	The police are patrolling the neighborhood.
2467	这 是 鲨鱼 的 口腔 。 +	This is the oral cavity of a shark.
2470	很多 人 惧怕 闪电 。 +	Many people are afraid of lightning.
2481	她 肩 上 披 着 围巾 。 +	She's wearing a scarf over her shoulders.
2482	父母 都 疼爱 自己 的 孩子 。 +	All parents love their children.	Alle Eltern lieben ihre Kinder abgöttisch.
2499	他 佩带 着 一 枚 徽章 。 +	He wears a badge.
2503	他们 在 开拓 新 土地 。 +	They are opening up new land.
2506	他 娶 了 她 。 +	He married her.
2515	他 对 这 个 城市 很 陌生 。 +	He's very unfamiliar with this city.
2519	他 努力 的 向 上 攀登 。 +	He's trying hard to climb up.
2521	绳子 绑 在 柱子 上 。 +	The rope is tied to the pillar.	Das Seil ist an den Pfahl gebunden.
2522	这些 汽车 是 滞销品 。 +	These cars are poor sellers.
2523	这 个 计画 暂时 停滞 下来 了 。 +	This plan is temporarily suspended.
2531	他们 是 工作 夥伴 。 +	They're workmates/working partners.
2532	这些 灾民 很 饥饿 。 +	These disaster victims are starving.
2536	他 在 查字典 上 的 注解 。 +	He's looking up the explanations in the dictionary.
2541	公园 里 有 一 个 荷花池 。 +	There is a lotus pond in the park.
2543	她 的 感情 很 脆弱 。 +	Her emotions are very fragile. ((She is easily upset.))
2544	饼干 很 脆 口 。 +	The cookies are crisp.
2545	他们 在 相互 切磋 球艺 。 +	They're comparing notes on golf technique (lit., ball playing techniques).
2556	不要 招惹 这 条 狗 小心 被 咬 ！ +	Don't provoke this dog; be careful not to get bitten.	Provoziere diesen Hund nicht; laß dich nicht beißen!
2557	她 在 收拾 餐具 。 +	She's putting away the dinnerware.
2562	她 带 着 口罩 。 +	She's wearing a gauze mask.
2567	这里 的 树木 郁郁 葱葱 。 +	The trees in this place are verdant and thick.
2572	超市 的 水果 一应俱全 。 +	The supermarket has all types of fruits.	Im Supermarkt ist an Obst alles nötige vorhanden.
2574	她 总是 随身 携带 手机 。 +	She always carries her mobile phone with her.	Sie trägt immer ein Handy dabei.
2578	她 是 个 贤慧 的 妻子 。 +	She's a wonderful (kind-hearted and sensible) wife.
2579	沙滩 上 有 狗 的 踪迹 。 +	There are dog tracks on the shore.
2583	穷人 遭到 歧视 。 +	The poor are discriminated against.
2587	我 买 了 一 辆 高档 汽车 。 +	I bought a luxury car.
2588	这里 存放 了 很多 档案 。 +	A lot of archives are kept here. ((A large numbers of files are stored here.))
2589	他 眼泪汪汪 地 看 着 我 。 +	He looked at me with teary eyes.
2592	股市 下跌 了 。 +	The stock market fell.
2606	他们 在 砖墙 上 画画 。 +	They are drawing on the brick wall.	Sie bemalen die Ziegelmauer.
2607	他们 要 去 服兵役 。 +	They are going to serve in the army.
2608	他 正在 雕刻 一 件 作品 。 +	He is carving a piece of work.
2611	红 辣椒 很 辣 。 +	Red chili peppers are very hot.
2615	莲藕 是 很 有 营养 的 食物 。 +	Lotus roots are a very nutritious food.
2618	她 的 牙齿 很 白 。 +	Her teeth are very white.
2619	学校 提倡 穿 校服 。 +	The school encourages students to wear school uniforms.
2622	父母 为 他 的 成功 感到 骄傲 。 +	His parents are proud of his success.	Seine Eltern sind stolz wegen seines Erfolges.
2624	小孩 在 学 溜冰 。 +	The child is learning how to ice skate.	Das Kind lernt Schlittschuhlaufen.
2632	泰国 有 很多 庙宇 。 +	There are many temples in Thailand.
2634	这些 都 是 他 的 曾孙 。 +	These are his great-grandchildren.	Das sind seine Urenkel.
2636	新 议员 首次 公开 露面 。 +	The new legislators made their first public appearance.
2638	日记 里 记载 了 她 的 日常 生活 。 +	Her diary is a record of her daily life.
2644	她 对 过去 的 事 记忆犹新 。 +	She still has a clear memory of the past.
2654	玩具 熊 很 可爱 。 +	The toy bear is very cute.
2658	水清 如 鑑 。 +	The water is as clear as a mirror.
2665	凤凰 是 传说 中 的 一 种 动物 。 +	The phoenix is a legendary animal.
2671	她们 是 双胞胎 。 +	They are twins.
2681	鸟笼 里 有 一 只 鹦鹉 。 +	There's a parrot in the birdcage.
2682	已经 进入 酷暑 了 。 +	We're already into the hottest part of summer.
2684	研究员 在 研究 细菌 。 +	The researcher is researching bacteria.
2685	地球 围绕 太阳 转 是 永恒 的 真理 。 +	It's a timeless truth that the earth revolves around the sun.
2687	火星 离 地球 很 遥远 。 +	Mars is far away from the Earth.
2688	飞机 的 机翼 很 大 。 +	The plane's wings are very big.
2691	她 今天 出嫁 。 +	She's getting married today.
2694	在 中国 除夕 会 放烟火 。 +	Fireworks are let off on New Year's Eve in China.
2698	他们 在 院子 里 挖土 。 +	They're digging in the yard.	Sie heben auf dem Hof Erde aus.
2699	这里 有 一 具 动物 的 尸体 。 +	There‘s the carcass of an animal here.
2701	这 座 城市 的 道路 很 畅通 。 +	The roads in this city are free from congestion.
2708	战士 们 为 牺牲 的 战友 送行 。 +	The soldiers are paying their respects to their comrades who sacrificed their lives.
2710	警察 在 搜查 罪犯 。 +	The police are conducting a search for the criminal.
2711	这 个 仓库 很 大 。 +	This warehouse is very big.
2713	他 是 我们 的 董事长 。 +	He is our board chairman.
2714	我 买 的 股票 赚钱 了 。 +	I've earned money from my stocks.
2733	边境 正在 打仗 。 +	There's a war on the border.
2742	宴会 上 的 食物 很 丰盛 。 +	There was a sumptuous array of foods at the banquet.
2746	不 卫生 的 习惯 会 滋生 病菌 。 +	Unsanitary habits can cause germs to multiply.	Unhygienische Gewohnheiten können dazu führen, daß sich Keime vermehren.
2749	你 岂敢 这么 对 我 ？ +	How dare you treat me this way?
2750	肠 在 胃 的 下面 。 +	The intestines are below the stomach.
2751	工人 在 挖 水渠 。 +	The workers are digging a ditch.
2759	丙 表示 第三 的 意思 。 +	The character 丙 (bing) denotes the idea of Number 3.
2761	他们 通过 实践 学习 。 +	They're learning through practice.
2764	孔雀 的 羽毛 很 漂亮 。 +	The peacock's feathers are very beautiful.
2765	这些 蔬菜 物美价廉 。 +	These vegetables are good, and they're cheap too.
2770	他 手 里 拿 着 指挥棒 。 +	He is carrying a baton.
2773	他 很 儒雅 。 +	He is scholarly and refined.
2798	儿女 应该 孝敬 父母 。 +	Children should due their duty to their parents.	Kinder sollten ihre Eltern achten.
2802	路 很 窄 。 +	The road is very narrow.
2803	她 心眼 窄 容不下 别人 。 +	She's narrow-minded and can't tolerate other people.
2804	他 对 自己 的 薪水 很 满意 。 +	He's very satisfied with his salary.
2809	广场 上 有 一 座 元帅 的 雕像 。 +	There's a statue of the Marshal (commander-in-chief) in the square.
2812	孩子们 在 公园 里 玩耍 。 +	The children are playing in the park.
2814	现在 是 一月 上旬 。 +	It's the early part of January right now.
2817	我 和 爸爸 去 打猎 。 +	My father and I are going to hunt together.
2822	这些 是 铝管 。 +	These are aluminum pipes.
2824	在 有 些 国家 乌鸦 是 不详 的 象征 。 +	Crows are an ominous symbol in some countries.
2827	他 对 我 表示 轻蔑 。 +	He was contemptuous towards me.
2830	日蚀 很 罕见 。 +	Solar eclipses are rare.
2840	今年 的 旱灾 很 严重 。 +	The drought this year is severe.
2843	直升机 听候 政府 的 差遣 。 +	The helicopters are awaiting assignment by the government.
2849	他 是 军队 的 高级 将领 。 +	He's a high-ranking general in the army.
2850	这 片 草原 很 辽阔 。 +	The grasslands are vast.
2852	桌上 放 着 新 的 日历 。 +	There's a new calendar on the desk.
2853	他 想 贿赂 主管 。 +	He is trying to bribe the person in charge.
2855	她 很 有 魅力 。 +	She has a lot of charm. ((She has a great deal of charm.))
2856	他们 的 家庭 很 和睦 。 +	They have a very harmonious family.
2858	新郎 和 新娘 很 匹配 。 +	The bride and bridegroom are a well-matched couple.
2861	法官 赦免 了 他 。 +	The judge has pardoned him.
2865	你 敢 挑衅 我 ？ +	How dare you try to provoke me?
2866	她 用 水晶球 来 占卜 吉凶 。 +	She uses a crystal ball to tell whether the omens are good or bad.
2873	节约 能源 关系 到 全 人类 的 福祉 。 +	Energy conservation touches on the welfare of all mankind.	Energiesparen betrifft das Wohl der gesamten Menschheit.
2876	他们 直 奔 球门 而 去 。 +	They're rushing towards the goal.
2880	神庙 由 柱子 支撑 着 。 +	The temple is supported by pillars.
2883	父子俩 在 河堤 上 休息 。 +	The father and his son are resting on the river bank.
2887	(please parse) +	Are you lying to me? Evidently you know her.
2890	多 吃 梨 对 身体 有益 。 +	Eating more pears is good for your health.
2897	她 竖 着 写 毛笔字 。 +	She writes Chinese brush characters vertically.
2902	他 身 上 粘贴 着 纸条 。 +	Note papers are stuck to him.
2907	这里 堆放 了 很多 垃圾 。 +	A great deal of garbage has piled up here.
2911	父亲 嘱咐 孩子 要 注意 安全 。 +	The father tells his child to be careful.
2912	医生 叮嘱 病人 按时 吃 药 。 +	The doctor urged/warned the patient repeatedly to take the medicine at the times indicated.
2914	洗衣店 可以 浆洗 衣服 。 +	They wash and starch clothes in the laundry.
2915	煎饼 上 有 糖浆 。 +	The pancakes are covered with syrup.
2921	有 人 放屁 。 +	Someone farted.
2922	他 手 上 沾满 了 肥皂沫 。 +	His hands are covered with soap foam.
2923	姐弟俩 为 一些 小 事 大动 干戈 。 +	Sister and brother are fighting over something trivial.
2925	祝 您 新 的 一年 万事 亨通 ！ +	I hope everything goes smoothly for you in the new year.
2934	他们 在 练习 搏斗 。 +	They are learning how to fight.
2936	她 把 车 刹住 了 。 +	She braked and stopped the car.
2941	雪 把 树枝 坠弯 了 。 +	The branches are bending under the snow.
2947	我们 搬进 了 新 公寓 。 +	We've moved into the new apartment.
2950	汽车 的 辐条 被 撞坏 了 。 +	The wheel spokes of the car were damaged in the crash.
2954	车轴 在 维修 。 +	The car axle is under repair.
2957	这 是 糖醋 排骨 。 +	This is sweet and sour spareribs.
2965	她 奢望 有 一 个 温暖 的 家 。 +	She has unrealistic dreams of having a warm home.
2968	艺妓 是 日本 的 一 种 传统 文化 。 +	Geishas are a part of traditional Japanese culture.
2970	他 瞄准 了 目标 。 +	He is aiming at the target.
2973	蟑螂 让 人 厌恶 。 +	Cockroaches are disgusting.	Kakerlaken sind ekelhaft.
2981	喂 你 好 。 +	Hey, how are you?
2989	抚养 子女 是 父母 的 职责 。 +	Raising children is the responsibility of parents.	Die Erziehung der Kinder ist die Pflicht der Eltern.
2992	她 很 羡慕 好朋友 的 幸福 婚姻 。 +	She admires/envies her good friend's happy marriage.
2997	他 在 这 个 地区 名声 显赫 。 +	He's quite well-known in this area.
3000	我 和 奶奶 卧 在 床 上 看书 。 +	My grandma and I are lying in bed reading.
3001	我们 今年 盈利 状况 很 好 。 +	Our profits have been good this year.
3004	我们 的 生活 平庸 且 快乐 。 +	We're living an ordinary but happy life.
3005	他 觉得 电视 节目 的 内容 太 庸俗 。 +	He thinks the TV program is too vulgar.
3011	唱 K 是 自我 娱乐 的 方式 。 +	Singing karaoke is a way to entertain yourself.
3023	海面 波涛 汹湧 。 +	The waves on the sea are rough.
3027	他 的 发言 逻辑 清晰 。 +	The logic of his speech is clear.
3028	士兵 在 巡逻 。 +	The soldiers are on patrol.
3032	农业 的 收益 已 达 兆亿 美金 。 +	The profits from the agricultural industry have reached mega-million US dollars.
3038	我 去 扔 垃圾 。 +	I'm going to throw out the garbage.
3044	他 的 手 沾满 了 巧克力 。 +	His hands are covered with chocolate.
3045	明天 降温 请 大家 做好 御寒 的 准备 。 +	The temperature will drop tomorrow, so please be prepared for the cold.
3049	警察 在 现场 维护 秩序 。 +	The police are maintaining order on the scene.
3053	巷子 的 空间 很 狭小 。 +	The alley is very narrow.
3054	这 条 道路 很 狭窄 。 +	This road is very narrow.
3059	她 把 篮子 顶 在 头 上 。 +	She carries the basket balanced on her head.
3062	车厢 里 很 宽敞 。 +	The carriage is very spacious.
3064	地球 上 的 资源 正在 慢慢 枯竭 。 +	Earth's resources are being gradually exhausted/depleted.	Die Ressourcen der Erde erschöpfen sich allmählich.
3068	民众 容易 被 舆论 影响 。 +	People are easily influenced by public opinion.
3073	他们 履行 了 合同 。 +	They've carried out the contract.
3074	他 在 射箭 。 +	He's shooting an arrow.
3076	他 正在 赌 牌 。 +	They're gambling on cards.
3078	这 辆 轿车 很 豪华 。 +	This car is very luxurious.
3081	我们 有 １００ 亩 农田 。 +	We have 100 acres of farmland.
3084	她 挽 着 男朋友 的 手 。 +	She's holding her boyfriend's arm.
3085	这 有 几 桶 油 。 +	There are a few buckets of oil here.
3088	叭 的 一 声 吉他 弦 断 了 。 +	The guitar string broke with a snap.
3093	她 开车 很 谨慎 。 +	She drives very carefully.
3095	他 是 偷车 贼 。 +	He's a car thief.
3099	她 带 了 一 条 白色 的 围巾 。 +	She is wearing a white scarf.
3100	他们 的 生活 很 宽裕 。 +	They are well-off.
3108	我们 一起 来 吹 蜡烛 。 +	We are blowing out the candles together.
3110	蜜蜂 正在 采 花蜜 。 +	The bees are collecting honey from the flowers.
3114	他们 之间 发生 了 一点 纠葛 。 +	There was a quarrel between them.
3115	这 是 你 的 酬劳 。 +	Here's the reward for your service.
3117	她 的 性格 很 爽快 。 +	She has a straightforward character.
3118	今天 的 天气 很 爽朗 。 +	Today's weather is bright and clear.
3132	他们 不畏 艰难 向 前走 。 +	They moved forward, unafraid of the hardships.
3134	警察 逮捕 了 小偷 。 +	The police have arrested a thief.
3137	她们 在 犹豫 买 哪 双 鞋 。 +	They are hesitating about which shoes to buy.
3140	纸 被 撕开 了 。 +	The paper's been torn apart.
3145	请 把 东西 扔到 垃圾箱 里 。 +	Please throw the things into the garbage can.
3155	团队 的 气氛 很 和谐 。 +	The team has a harmonious atmosphere.
3162	你 诽谤 我 ！ +	How dare you slander me!
3163	孩子 受到 父母 的 庇护 。 +	Children are protected by their parents.	Kinder erhalten den Schutz ihrer Eltern.
3175	背 着 背包 爬山 很 累赘 。 +	It's quite a burden to carry a backpack when mountain-climbing.
3180	她 害怕 得 蒙住 眼睛 。 +	She is so scared that she's covered her eyes.
3185	天边 出现 了 曙光 。 +	The first light of dawn appeared on the horizon.	Am Horizont erschien die Morgendämmerung.
3195	他 曾 是 一 代 枭雄 。 +	In his time, he was an ambitious and ruthless character.
3200	天然 的 石灰 岩洞 非常 壮观 。 +	The natural limestone caverns are very spectacular.
3203	军舰 在 海 上 巡弋 。 +	The warships are cruising.
3204	罂粟花 很 美 。 +	The poppy flowers are very beautiful.
3208	幽暗 的 房间 里 空无一人 。 +	Nobody is in the dark room.
3210	新郎 新娘 和 岳父母 合影 。 +	The bride and groom are having a picture taken with the parents of the bride.	Braut und Bräutigam machen ein Gruppenbild mit den Brauteltern.
3211	农民 在 田 里 辛苦 地 耕耘 。 +	The farmers are working hard in the fields.
3216	棉花糖 是 用 蔗糖 制作 的 。 +	Cotton candy is made from cane sugar.
3217	农民 正在 收割 甘蔗 。 +	The farmers are harvesting the sugar cane.
3218	警方 与 暴徒 展开 了 对峙 。 +	The police are confronting the mobs.
3222	那 座 纪念碑 是 城市 的 地标 。 +	That monument is the landmark of the city.
3225	她 在 挑选 瓷器 。 +	She's selecting chinaware.
3228	竹竿 里 是 空 的 。 +	Bamboo poles are hollow in the center.
3230	她们 在 沙滩 上 捡 东西 。 +	They are gathering things on the beach.
3232	轮胎 是 用 橡胶 做 的 。 +	Tires are made of rubber.
3233	这 条 裂缝 是 由 地壳 运动 形成 的 。 +	This crack has been formed by the movement of the earth's crust.
3234	小心 把 蛋壳 掉到 面粉 里 。 +	Be careful not to let any eggshell drop into the flour.
3238	他们 向 右 甩 胳膊 。 +	They swing their arms to the right.
3240	笔筒 里 有 许多 笔 。 +	There are many pens in the pen container.
3243	这 辆 车 生锈 了 。 +	The car has rusted.
3244	树枝 发芽 了 。 +	Buds have appeared on the branch of the tree.
3246	案板 上 有 些 面包 渣 。 +	There are some crumbs of bread on the chopping board.
3251	警察 在 辖区 里 巡视 。 +	The policeman is patrolling the area.
3255	没钱 让 我 很 尴尬 。 +	Being poor embarrasses me.	Arm zu sein (Kein Geld zu haben) macht mich verlegen.
3256	她 很 尴尬 不 知道 说 什么 。 +	She became embarrassed and didn't know what to say.
3257	办理 出国 的 手续 很 繁琐 。 +	The procedures for traveling abroad are very minute and complicated.
3258	有情人 终 成 眷属 。 +	The lovers finally got married.
3263	汽车 的 引擎 损坏 了 。 +	The car's engine has been damaged.
3267	父母 把 孩子 揽 在 怀里 。 +	The parents are holding their children in their arms.	Die Eltern halten ihre Kinder in den Armen.
3268	他们 的 关系 很 融洽 。 +	They are on very friendly terms with one another.
3271	这 田地 有 一 公顷 。 +	This field is one hectare.
3275	她 穿着 白色 的 袜子 。 +	She's wearing white socks.
3278	我 不 喜欢 吃 大蒜 。 +	I don't like garlic.
3283	她 相中 了 这 辆 车 。 +	She took a liking to this car and picked it.
3284	罪犯 很 猖狂 。 +	The criminals are savage.
3287	他 的 双腿 瘫痪 了 。 +	His legs were paralyzed.
3291	金刚石 由 碳 组成 。 +	Diamonds are made of carbon.
3295	小组 成员 正在 斟酌 案子 。 +	The team members are deliberating the case.
3309	这 是 白 砂糖 。 +	This is granulated white sugar.
3312	士兵 藏匿 在 树 后面 。 +	The soldiers are hiding behind the trees.	Die Soldaten verstecken sich hinter den Bäumen.
3315	他 做 事 很 挑剔 。 +	He's very particular about the work he's doing.
3323	外婆 的 脸 上 有 很多 皱纹 。 +	There are a lot of wrinkles on my grandmother's face.
3330	政客 因 受贿 被 捕 弄得 臭名 昭著 。 +	The politician arrested for corruption has become notorious.
3333	这些 照片 拍得 很 清晰 。 +	These photos are very clear.
3343	钩子 上 掛满 了 厨具 。 +	Kitchenware is hanging on all the hooks.
3344	一刹那 赛车 就 冲过来 了 。 +	In an instant, the race cars came speeding towards us.
3348	红薯 很 新鲜 。 +	The sweet potatoes are fresh.	Die Süßkartoffeln sind frisch.
3352	这里 的 山路 很 险峻 。 +	The mountain roads here are very steep.
3353	他 的 妻子 很 贤淑 。 +	His wife is very kind-hearted.
3357	他们 在 做 餐 前 祈祷 。 +	They are saying a prayer before dinner.
3372	该 公司 垄断 了 世界 的 电脑 市场 。 +	The company has a monopoly on the world's computer market.
3374	山顶 光秃秃 的 。 +	The mountain top/hilltop is bare.
3376	不要 打电话 骚扰 我 。 +	Don't harass me with telephone calls.
3377	桌子 上 有 一些 面包屑 。 +	There are some bread crumbs on the table.
3381	这里 是 卸货 码头 。 +	This is the wharf for unloading goods.
3387	他 在 撰写 文章 。 +	He's writing an article.
3392	煤炭 是 黑色 的 。 +	Charcoal is black.
3397	你 真 卑鄙 ！ +	You are so low/despicable/contemptible!
3404	她 枕 着 手臂 睡着 了 。 +	She put her head on her arms and fell asleep.
3417	群众 慷慨 地 为 灾区 捐款 。 +	The public generously donated money to help the people in the disaster area.
3421	他们 隶属于 人事部 。 +	They belong to the personnel department.
3423	飞碟 对 人类 而 言 还是 一 个 谜 。 +	Flying saucers are still a mystery to mankind.
3426	我 去 过 尼亚加 拉大 瀑布 。 +	I've been to Niagara Falls.
3430	赛车 呼啸 而 过 。 +	The racing cars whizzed past us.
3433	我们 照顾 不周 请 您 包涵 。 +	Please forgive us if we haven't taken good care of you.
3434	鹰爪 很 锐利 。 +	Eagles' claws are very sharp.
3440	她 穿 了 一 条 崭新 的 裙子 。 +	She's wearing a brand-new skirt.
3445	爱滋病 迄 今 还 无法 治癒 。 +	So far, AIDS remains incurable.
3453	地图 上 标有 经纬度 。 +	The latitude and longitude are marked on the map.
3464	枣 是 一 种 健康 食品 。 +	Chinese dates are a healthy food.
3466	这 只 猫 的 爪子 是 白 的 。 +	The cat's paws are white.
3467	政府 官员 的 俸禄 很 不错 。 +	The government officials have a good salary.
3477	鸡 是 一 种 家禽 。 +	Chickens are a type of poultry.
3488	经过 烈日 的 曝晒 他 的 皮肤 变黑 了 。 +	After being exposed to the strong sun, his skin turned dark.
3493	车门 被 撞凹 了 。 +	The car door has been dented.	Die Fahrzeugtür wurde eingedrückt.
3499	他们 憧憬 着 美好 的 未来 。 +	They're looking forward to a bright future.
3510	他们 是 亲家 。 +	They're relatives by marriage.
3511	闰年 有 ３６６ 天 。 +	A leap year has 366 days.
3513	鲨鱼 很 兇猛 。 +	Sharks are ferocious.
3514	她 赡养 父母 。 +	She supports her parents [financially].	Sie unterstützt ihre Eltern finanziell.
3525	蟋蟀 的 叫声 很 响亮 。 +	The crickets' chirping is loud and clear.
3526	他 的 言辞 很 犀利 。 +	His words are very sharp.
3528	这 件 瓷器 上 有 瑕疵 。 +	There are imperfections in this piece of porcelain.
3530	他 的 态度 很 嚣张 。 +	He's very arrogant and aggressive.	Seine Haltung ist arrogant und aggressiv.
3535	他 在 刮 鬍鬚 。 +	He's shaving his beard.
3539	这 个 村庄 屋舍 俨然 。 +	The houses in this village are laid out neatly.
3543	摩托车 在 汽车 中 迂回 前进 。 +	The motorcycles zigzag between the cars.
3549	海边 生长 了 大量 的 水藻 。 +	A lot of algae is growing near the shore.
3550	这 个 欧洲 的 小 客栈 别有 风味 。 +	This little European inn has a distinctive charm of its own.
3551	蟑螂 真 令 人 讨厌 。 +	Cockroaches are really disgusting.	Kakerlaken sind wirklich abscheulich.
3554	他们 扒 着 车窗 向 外 看 。 +	They are hanging onto the car window and looking out.
3555	柳 树枝 垂 在 水面 上 。 +	The willow branches are hanging above the water.
3560	天 上 出现 了 彩虹 。 +	A rainbow has appeared in the sky.
3561	母女俩 在 挑拣 水果 。 +	The mother and her daughter are selecting fruits.
3566	猪 养 在 猪圈 里 。 +	The pigs are kept in the pigsty.	Die Schweine werden im Schweinestall gehalten.
3569	医生 帮 他 清除 耳屎 。 +	The doctor cleaned out his earwax for him.
3571	院子 里 有 一 把 铲子 。 +	There is a shovel in the yard.
3573	她 的 人际 关系 很 单纯 +	Her interpersonal relationships are simple.
3575	儿童 能 不 能 单独 乘坐 飞机 +	Are children able to take a plane by themselves?
3580	+	Our lesson starts at 10 o'clock, but he hasn't come until a quarter past ten.
3581	+	Our class starts at nine o'clock, but he came as early as at eight.
3585	他 负责 在 香港 推广 这个 网站 +	He is in charge of promoting this website in Hong Kong.
3594	现在 有钱人 真 多 连 这 种 高档 酒店 都 座无虚席 +	There sure are a lot of rich people these days. Even in this kind of upscale restaurant, there's not a single empty seat.
3597	黄金 周出 去 旅游 简直 是 受罪 到处 都 是 人 +	Traveling during the Golden Week is truly torture--there are people everywhere.
3604	有人 通知 他 到 司令部 去 报到 +	He was told to report himself to headquarters.
3608	他 昨晚 听到 的 音乐 中 有 几个 片段 不断地 萦绕 在他的 脑际 +	Snatches (fragments) of that music he heard last night keep running in his mind.
3609	她 把 剩饭 倒进 垃圾桶 +	She threw the leftovers in the garbage.
3626	这个 淡水 湖 里 有 许多 种 鱼 +	There are many fish in this freshwater lake.
3632	这个 卡通 形象 超 可爱 +	This cartoon is very (super) lovely.
3636	冰 雪 和 蒸汽 是 水 的 不同 形态 +	Ice, snow and steam are different forms of water.
3637	今年 石油 供应 的 形势 不好 +	The oil supply situation is not good this year.
3644	这 项 专利 期限 为 3 年 +	The patent runs out in three years time.
3647	我 只 关心 我 觉得 对 我 很 重要 的 事物 +	I am concerned only with things that I feel are important to me.
3651	很多 人 都 说 犯罪 与 贫穷 是 密切 相关 的 +	Many would say that crime and poverty interrelate/are interrelated (with one another).
3654	议会 是 政府 的 主要 机关 +	Parliament is the chief organ of government.
3655	大猩猩 是 素食生仪者 +	Gorillas are vegetarians.
3664	我们 精打细算 就 能 买 辆 新 汽车 了 +	If we budget carefully, we'll be able to afford a new car.
3674	这 位 老 工人 正在 聚精会神 地 刻花 +	This old worker focuses all his energies( attentively) on carving designs.
3675	夏天 的 午后 人们 总是 无精打采 的 +	People are always listless on summer afternoons.
3684	我 的 东西 携带 起来 很 不 方便 所以 我 把 它们 托运到学校 +	It's very inconvenient to carry luggage, so I consigned it for shipment.
3685	加减乘除 是 最 基本 的 运算 法则 +	Addition, subtraction, multiplication and division are all basic operations.
3686	革命 军 催迫 皇帝 退位 +	The revolutionary force forced the emperor to step down.
3687	用 特殊 材料 堆焊 制成 的 零件 使用 寿命 更 长 +	Spare parts welded from special materials can last longer.
3692	这个 高官 由于 受贿 数额 大 丢掉 了 自己 的 身家性命。 +	This high-ranking official lost his and his family's lives due to a large number of bribes.
3694	他 贪求 享受 从来 不懂 艰苦 朴素 +	He is forever seeking after material comforts, and has no idea about hard work and plain living.
3696	我们 着眼于 我们 的 共同 利益 不 能 只 为 各自 的 利益 +	We should focus on our common interests rather than sacrificing the development of the common market for individual interests.
3698	木吉 的 共鸣 箱 用于 放大 声音 +	The body of an acoustic guitar is used to amplify that tone.
3699	幼儿园 的 老师 告诉 小朋友们 要 互敬 互爱 +	The teacher of the kindergarten told the pupils to respect, and cherish each other.	Der Erzieher im Kindergarten ermahnt die Kinder, artig und lieb zu einander zu sein.
3701	我 崇敬 的 是 光明磊落 的人 痛恨 的 是 势利 小人 +	The people I respect are straightforward ones; the ones I hate are snobs.
3702	他 对 老师 非常 恭敬 +	He was very respectful towards the teacher.	Er war außerordentlich respektvoll gegenüber seinem Lehrer.
3707	我们 都 是 老熟人 了 大家 都 不会 计较 礼节性 问题 +	We are all old acquaintances, so we don't bother with formalities.
3709	这个 女人 容貌 曼丽 婀娜 多姿 +	The woman is beautiful and charming.
3717	在 农村 办 白事 也是 这么 热闹 +	In the countryside, funeral arrangements are often taken very seriously.
3720	听说 家乡 今年 闹灾 了 他 赶快 给 家 里 寄 了 些 钱 +	He remitted some money home when he heard that there had been a calamity in his hometown.
3726	秘书 将 一 张 收据 附 到 信 里 +	The secretary enclosed a receipt in the letter.
3728	有了 复印机 之后 我 就 再 也 没 用过 这些 复写纸 +	I have never used carbon paper since I have had the copier.
3730	母亲 反复 丁宁 我 出门 一定 要 注意 安全 +	Mother kept on telling me to be careful when outside.
3733	达芬奇 是 文艺复兴时期 的 代表 人物 +	Da Vinci was an archetypal Renaissance figure.
3739	你 就是 眼浅 现在 被 骗 也 活该 +	You are really short-sighted, you deserve to be cheated.
3744	这个 老人 无儿无女 老景 十分 的 凄凉 +	Having no children, the old person will have a lonely and dreary old age.
3754	我 去年 去 三亚 玩 有 我 男朋友 作伴 +	I had a journey to Sanya in Hainan Province last year, and my boyfriend accompanied me.
3759	我们 用餐 时 按照 菜单 点了 菜 +	We ate a la carte.
3760	古 时候 一个 人 除了 本名 还有 个 表字 +	In ancient times, one gets a secondary name apart from his official name.
3761	如果 你 要 查 一个 词语 词语 就要 用 词典 +	To look up a word, you have to use a word dictionary.
3763	他 是 一名 化妆品 的 推销员 很 受 当地 妇女 的 喜欢 +	He is a cosmetics salesman, and is very popular with local women.
3765	为了 保证 安全 驾驶 摩托车 一定 要 带 帽盔 +	To ensure safety, motorbike riders must wear helmets.	Um für Sicherheit zu sorgen, muss man beim Motorradfahren unbedingt einen Helm tragen.
3776	我们 的 城市 护栏 被 擦 得 很 干净 +	The railings in our city are wiped clean.	Die Geländer in unsere Stadt sind sauber gewischt.
3787	别 泄气 再 试 一次 +	Don't lose heart. Try again.

Melnyks	Pin	Eng
Lesson 001. Greetings in Chinese.	Ni3 hao3 ? +	Hello / Hi / How are you?
Lesson 001. Greetings in Chinese.	Ni3 hao3 ma ? +	Hello / How are you doing? [i.e: You have not seen s.o. for a long time.]
Lesson 001. Greetings in Chinese.	ma +	Question particle ma
Lesson 001. Greetings in Chinese.	ne +	Question particle ne
Lesson 003. More Greetings and Expressing Needs in Chinese.	shi4 +	to be / is / are / am
Lesson 003. More Greetings and Expressing Needs in Chinese.	Ni3 mang2 ma? +	Are you busy?
Lesson 003. More Greetings and Expressing Needs in Chinese.	Ni3 mang2. +	You are busy.
Lesson 003. More Greetings and Expressing Needs in Chinese.	Ni3 mang2 ma? +	Are you busy?
Lesson 004. Introducing People. Nationalities and Occupations.	zen3meyang4? +	What is up? / How are things?
Lesson 004. Introducing People. Nationalities and Occupations.	Ni3 zen3meyang4? +	How are you?
Lesson 004. Introducing People. Nationalities and Occupations.	Ni3 shi4 na3guo2 ren2? +	Which country are you from?
Lesson 004. Introducing People. Nationalities and Occupations.	Ni3 zuo4 shen2me? +	What do you do? / What are you doing?
Lesson 005. What’s your name?	de +	possessive or modifying particle de
Lesson 005. What’s your name?	xue2xi2 +	to study / to learn
Lesson 005. What’s your name?	Bu4 yong4xie4 +	you are welcome / my pleasure
Lesson 005. What’s your name?	bu4 xie4 +	you are welcome / my pleasure
Lesson 005. What’s your name?	le +	modal or aspect particle le (change of situation)
Lesson 006. Chinese food is good to eat!	ba2si xiang1jiao1 +	caramelised banana
Lesson 006. Chinese food is good to eat!	a4 +	particle showing willingness
Lesson 007. Lessons Review!	kai1shi3 +	to begin / to start
Lesson 007. Lessons Review!	ba +	particle ba (suggestion)
Lesson 009. Weather and Seasons in Chinese.	Ni3 shi4 na3ge4 guo2jia1 de ren2? +	Which country you are from?
Lesson 009. Weather and Seasons in Chinese.	yiyue4 +	January
Lesson 009. Weather and Seasons in Chinese.	er4yue4 +	February
Lesson 009. Weather and Seasons in Chinese.	san1yue4 +	March
Lesson 010. Meeting New People. Business Cards in China.	ming2pian4 +	name card
Lesson 010. Meeting New People. Business Cards in China.	pian4 +	a piece of paper / a card
Lesson 010. Meeting New People. Business Cards in China.	bu4 hao3yi4si +	My apologies! / feel embarrassed
Lesson 010. Meeting New People. Business Cards in China.	dao4 ... lai2 +	to come to / arrive
Lesson 011. Buying and Bargaining in Chinese.	jian4 +	item / m. (articles / items )
Lesson 011. Buying and Bargaining in Chinese.	kuai4 +	yuan / dollar
Lesson 011. Buying and Bargaining in Chinese.	huan2jia4 +	to bargain
Lesson 011. Buying and Bargaining in Chinese.	tao3jia4huan2jia4 +	to bargain / to haggle
Lesson 011. Buying and Bargaining in Chinese.	Wo3 xi3huan tao3jia4huan2jia4. +	I like to bargain.
Lesson 012. Home Sweet Home.	zhu4zhai2 +	apartment
Lesson 012. Home Sweet Home.	yi1gui4 +	wardrobe
Lesson 012. Home Sweet Home.	zuo4fan4 +	cooking / prepare a meal
Lesson 012. Home Sweet Home.	yi3hou4 +	after /afterwards
Lesson 013. My Family.	zhang3 de +	look (of one's appearance)
Lesson 014. Calendar and Time.	nian2 +	year
Lesson 014. Calendar and Time.	jin1nian2 +	this year
Lesson 014. Calendar and Time.	qu4nian2 +	last year
Lesson 014. Calendar and Time.	ming2nian2 +	next year
Lesson 014. Calendar and Time.	san1yue4 +	March
Lesson 014. Calendar and Time.	Cong2 yi1yue4 dao4 si4yue4 +	From January to April
Lesson 015. Making Phone Calls in Chinese.	Pu3tong1hua4 +	Mandarin Chinese / common speech
Lesson 015. Making Phone Calls in Chinese.	guo4 +	particle guo indicating past tense
Lesson 016. Visiting Friends, Giving Gifts, Drinking Culture.	Ni3 tai4 ke4qi le! +	You are too polite / No need to be so polite
Lesson 017. Giving Directions in Mandarin Chinese.	che1 +	car
Lesson 017. Giving Directions in Mandarin Chinese.	qi4che1 +	car
Lesson 017. Giving Directions in Mandarin Chinese.	Shi1fu, ni3 zou3 ma? +	Driver, are you going?
Lesson 017. Giving Directions in Mandarin Chinese.	wang3 +	to / toward
Lesson 017. Giving Directions in Mandarin Chinese.	diao4tou2 +	turn around / make a u-turn
Lesson 017. Giving Directions in Mandarin Chinese.	+	turn around / make a u-turn (TW)
Lesson 017. Giving Directions in Mandarin Chinese.	wang3 qian2 zou3 +	go forward
Lesson 017. Giving Directions in Mandarin Chinese.	wang3 hou4 zou3 +	go backward
Lesson 017. Giving Directions in Mandarin Chinese.	ting2che1 +	stop the car
Lesson 017. Giving Directions in Mandarin Chinese.	dao4 +	to reach / to arrive
Lesson 017. Giving Directions in Mandarin Chinese.	dao4le +	arrived / reached
Lesson 017. Giving Directions in Mandarin Chinese.	Dao4 le! Qing3 ting2che. +	We arrived. Please stop the car.
Lesson 017. Giving Directions in Mandarin Chinese.	Ni3 qu4 nar3? +	Where are you going?
Lesson 017. Giving Directions in Mandarin Chinese.	shua1ka3 +	use a card
Lesson 017. Giving Directions in Mandarin Chinese.	ran2hou4 +	afterwards / then /later
Lesson 018. I Can Speak a Little Chinese.	Xu2jia1hui4 +	Xujiahui, popular place in Shanghai
Lesson 018. I Can Speak a Little Chinese.	ming2tian1 xia4wu3 +	(GP: large unit of adv of time +smaller unit of adv of time)
Lesson 018. I Can Speak a Little Chinese.	xing1qi1yi1shang4wu3 +	(GP: large unit of adv of time +smaller unit of adv of time)
Lesson 018. I Can Speak a Little Chinese.	Ni3 hui4 he1 jiu3 ma? +	(GP: hui4 emphasizes skills aquired through learning)
Lesson 018. I Can Speak a Little Chinese.	Zhe4li3 bu4 ke3yi3 he1 jiu3. +	(GP: neng2 and ke3yi3 are also used to show permisson or prohibition of s.th.)
Lesson 018. I Can Speak a Little Chinese.	Ni3 ming2tian1 neng2 bu4 neng2 lai2? +	(GP: neng2 and ke3yi3 are also used to show permisson or prohibition of s.th.)
Lesson 018. I Can Speak a Little Chinese.	Ta1 ying1gai1 shang4ke4. +	(GP: ying1gai1 is used to express needs arising from a moral or factual necessity)
Lesson 019. Traveling in China. Pt 1.	fu4jin4 +	near by / close by
Lesson 019. Traveling in China. Pt 1.	Mei3jin1 huan4cheng2 ren2min2bi4. +	Change US Dollars in RMB.
Lesson 019. Traveling in China. Pt 1.	Mei3jin1 +	US Dollar
Lesson 019. Traveling in China. Pt 1.	Jia1bi4 +	Canadian Dollars
Lesson 019. Traveling in China. Pt 1.	dian4hua4 ka3 +	phone card
Lesson 020. Traveling in China. Pt 2.	li2 ... Jin4 +	near to / close to
Lesson 020. Traveling in China. Pt 2.	li2 ...yuan3 +	far from
Lesson 020. Traveling in China. Pt 2.	li2 bin1guan3 yuan3 +	far from the hotel
Lesson 020. Traveling in China. Pt 2.	yuan3 +	far
Lesson 020. Traveling in China. Pt 2.	hen3 yuan3 +	very far
Lesson 020. Traveling in China. Pt 2.	tai4 yuan3 +	too far
Lesson 020. Traveling in China. Pt 2.	shang4che1 +	to get up car / bus / train /subway
Lesson 020. Traveling in China. Pt 2.	xia4che1 +	to get of car / bus / train /subway
Lesson 020. Traveling in China. Pt 2.	Qing3wen4 ni3 xia4che1 ma? +	Excuse me are you getting of?
Lesson 020. Traveling in China. Pt 2.	jiu3ba1 +	Bar / pub
Lesson 020. Traveling in China. Pt 2.	Ni3 yao4 qu4 na3li3 wan2? +	Where are you going to have fun?
Lesson 022. Playing Sports and Exercising.	tai4ji2quan3 +	slow-motion martial arts
Lesson 022. Playing Sports and Exercising.	da3 tai4ji2quan3 +	to practise slow-motion martial arts
Lesson 022. Playing Sports and Exercising.	bi3 +	to compare
Lesson 022. Playing Sports and Exercising.	nan2 +	difficult / hard
Lesson 022. Playing Sports and Exercising.	hen3 nan2 shuo1 +	hard to say
Lesson 023. Asking Age in Mandarin Chinese.	sui4 +	age / years old
Lesson 023. Asking Age in Mandarin Chinese.	Ta1 er4shi2wu3 sui4. +	She is twenty-five years old.
Lesson 023. Asking Age in Mandarin Chinese.	Ni3 ji3 sui4? +	How old are you?
Lesson 023. Asking Age in Mandarin Chinese.	Wo3 san1 sui4. +	I am three years old.
Lesson 023. Asking Age in Mandarin Chinese.	Ni3 duo1da4? +	How old are you?
Lesson 023. Asking Age in Mandarin Chinese.	Wo3 san1shi2 sui4. +	I am thirty years old.
Lesson 023. Asking Age in Mandarin Chinese.	Nin2 duo1da4 sui4shu? +	How old are you?
Lesson 023. Asking Age in Mandarin Chinese.	Xian1sheng, nin2 gao1shou4, a? +	Mr, how old are you?
Lesson 023. Asking Age in Mandarin Chinese.	Wo3 ba1shi2er4 sui4. +	I am eighty-two years old.
Lesson 023. Asking Age in Mandarin Chinese.	shu3 +	to be born in the year of
Lesson 023. Asking Age in Mandarin Chinese.	Ni3 shu3 shen2me? +	In which year have you been born?
Lesson 023. Asking Age in Mandarin Chinese.	Wo3 shu3 niu2. +	I was born in the year of Ox.
Lesson 023. Asking Age in Mandarin Chinese.	Ni3 kuai4le4 ma? +	Are you happy?
Lesson 023. Asking Age in Mandarin Chinese.	ju4hui4 +	get together / party
Lesson 023. Asking Age in Mandarin Chinese.	sheng1ri ju4hui4 +	birthday party
Lesson 023. Asking Age in Mandarin Chinese.	Ming2tian1 wo3 you3 sheng1ri ju4hui4. +	Tomorrow I will have a birthday party.
Lesson 024. Dating and Relationships.	Wo3 gen1 ta1 jiao1wang3 le yi1 nian2. +	We were together for one year. /
Lesson 024. Dating and Relationships.	fen1shou3 +	to break up/ to part
Lesson 024. Dating and Relationships.	Wo3men jia1wang3 yi1 nian2, jiu4 fen1shou3 le. +	We stayed together for one year and then broke up.
Lesson 024. Dating and Relationships.	you3kong4 +	to be free / to have spare time
Lesson 024. Dating and Relationships.	Ni3 jin1tian1 wan3shang you3 mei2you3 kong4? +	Are you free tonight?
Lesson 024. Dating and Relationships.	Ta1men zai4 tan2 lian4'ai4. +	They are in love.
Lesson 024. Dating and Relationships.	Ni3 shi4 wo3 de wei2yi1. +	You are my only one.
Lesson 025. Colours and Numbers. Review.	shen1 +	dark / deep
Lesson 025. Colours and Numbers. Review.	shen1lan2se4 +	dark blue
Lesson 026. Sing and Learn. Sweety Sweet.	shou2xi +	familiar
Lesson 026. Sing and Learn. Sweety Sweet.	shu2xi +	familiar
Lesson 027. Working in China. Office Vocabulary.	shang4ban1 +	to go to work / to start to work / to be at work
Lesson 027. Working in China. Office Vocabulary.	nu3li4 +	to work hard
Lesson 028. Finding and Renting an Apartment.	Wo3 xiang3 zu1 yi1 liang4 qi4che1 +	I want to rent a car.
Lesson 028. Finding and Renting an Apartment.	liang4 +	m. for cars
Lesson 028. Finding and Renting an Apartment.	gong1yu4 +	apartment
Lesson 028. Finding and Renting an Apartment.	tao4 +	m. for apartment
Lesson 028. Finding and Renting an Apartment.	yi1 tao4 gong1yu4 +	one apartment
Lesson 028. Finding and Renting an Apartment.	san1 tao4 gong1yu4 +	three apartments
Lesson 028. Finding and Renting an Apartment.	di4qu1 +	district / area
Lesson 028. Finding and Renting an Apartment.	Ni3 xi3huan Shang4hai3 de shen2me di4qu1? +	What area of Shanghai do you like?
Lesson 028. Finding and Renting an Apartment.	ping2fang1mi3 +	square meter
Lesson 028. Finding and Renting an Apartment.	Wo3 jia1 you3 yi1 ge4 yang2tai2. +	In my apartment there is a balcony.
Lesson 028. Finding and Renting an Apartment.	Wo3 de gong1yu4 you3yi1 ge4 yang2tai2. +	In my apartment there is a balcony.
Lesson 028. Finding and Renting an Apartment.	che1wei4 +	a parking site
Lesson 028. Finding and Renting an Apartment.	Ni3 zu1 de fang2zi zu1jin1 shi4 duo1shao3? +	How much is the rent of your apartment?
Lesson 028. Finding and Renting an Apartment.	Jia1le4fu2 +	Carrefour (French retail shop No1. In China)
Lesson 028. Finding and Renting an Apartment.	Wo3 qu4 Jia1le4fu2 mai3 dong1xi. +	I go to Carrefour to buy things.
Lesson 028. Finding and Renting an Apartment.	Ni3 de gong1yu4 duo1da4? +	How big is your apartment?
Lesson 028. Finding and Renting an Apartment.	chao1shi4 +	supermarket
Lesson 028. Finding and Renting an Apartment.	Jia1le4fu2 shi4 yi1 ge4 chao1shi4. +	Carrefour is a supermarket.
Lesson 029. Buying Food in a Supermarket.	da4suan4 +	garlic
Lesson 030. Quick Review. Directions and Location.	Chao1shi4 zai4 na3li3? +	Where is the supermarket?
Lesson 030. Quick Review. Directions and Location.	qing1chu +	clear / clear to understand
Lesson 030. Quick Review. Directions and Location.	wang3 qian2 zou3 +	to go forward
Lesson 031. How does it taste or smell?	tang2 +	sugar
Lesson 031. How does it taste or smell?	Tang2 shi4 tian2 de. +	Sugar is sweet.
Lesson 031. How does it taste or smell?	cu4 +	vinnegar
Lesson 031. How does it taste or smell?	Cu4 hen3 suan1. +	Vinnegar is very sour.
Lesson 032. Household Duties.	Yin1wei4 wo3 xi3huan suo3yi3 wo3 xue2xi2 Zhong1wen2. +	Because I like it, so I study Mandarin Chinese.
Lesson 032. Household Duties.	cai4 shi4chang3 +	traditional market / grocery / vegetable market
Lesson 032. Household Duties.	gui4zi +	wardrobe / cupboard / cabinet
Lesson 032. Household Duties.	Gua4 zai4 gui4zi li3. +	Hang in the wardrobe.
Lesson 033. Listen and Sing Along. Grammar Update.	Ni3 zai4 pian4 wo3. +	You are cheating me.
Lesson 033. Listen and Sing Along. Grammar Update.	Qing3wen4 zhe4ge4 Zhong1wen2 zen3me shuo1? +	Excuse me, how do you say this in Mandarin?
Lesson 033. Listen and Sing Along. Grammar Update.	yi1 nian2 duo1 +	more than one year
Lesson 033. Listen and Sing Along. Grammar Update.	guo4 liang3 tian1 +	in the near future / after two days
Lesson 033. Listen and Sing Along. Grammar Update.	ri4zi bu4 hao3 guo4 +	days are hard to live
Lesson 033. Listen and Sing Along. Grammar Update.	xin1 +	heart
Lesson 033. Listen and Sing Along. Grammar Update.	xin1 li3 +	in the heart
Lesson 033. Listen and Sing Along. Grammar Update.	zai4 ni3 de xin1 li3 +	in your heart
Lesson 033. Listen and Sing Along. Grammar Update.	Zai4 xin1 li3 ni3 you3 mei2 you3 wo3? +	Do you have me in your heart?
Lesson 034. Doing Business in China.	fan4wei2 +	scope / area
Lesson 034. Doing Business in China.	Ni3men gong1si1 zhu3yao4 shang1pin3 shi4 shen2me? +	What are your company's main products?
Lesson 034. Doing Business in China.	Wo3men sheng1chan3 de shang1pin3 zhu3yao4 chu1kou3 Mei3guo2. +	The products that we produce are mainly exported to America.
Lesson 034. Doing Business in China.	shen2me/yang4 de qi4che1 +	what kind of car
Lesson 034. Doing Business in China.	ding4jin1 +	a down payment / a pre-payment / earnest money
Lesson 034. Doing Business in China.	cong2 fu4 ding4jin ri4qi1 kai1shi3 +	starting from the date of paying the down payment
Lesson 034. Doing Business in China.	Ni3 zhun3bei4 hao4 le ma? +	Are you ready?
Lesson 035. How to Bargain in Mandarin Chinese.	tao3jia4 huan2jia4 +	to bargain
Lesson 035. How to Bargain in Mandarin Chinese.	ting1 +	to listen / to hear
Lesson 035. How to Bargain in Mandarin Chinese.	ting1budong3 +	hear and don't understand
Lesson 035. How to Bargain in Mandarin Chinese.	Ping2guo3 shen2me jia4qian? +	Apples, what price? / How much are the apples?
Lesson 035. How to Bargain in Mandarin Chinese.	jiang3 jia4qian +	to talk price / to bargain
Lesson 035. How to Bargain in Mandarin Chinese.	ke4 shang4dao4 zhe4li3 +	lessons are attended till here / let's stop our lesson here
Lesson 036. Coming to China. Visa and Tickets.	Ni3 zhen1 you3xiao4 a! +	Wow, you are so effective1
Lesson 037. Holidays and Vacations.	Wo3men fang4jia4 le. +	We are having a vacation.
Lesson 037. Holidays and Vacations.	Zhong1guo2 you3 na2xie1 jie2ri4? +	What holidays are there in China?
Lesson 037. Holidays and Vacations.	Ni3 zhou1mo4 yao4 zuo4 shen2me? +	What are you doing in the weekend?
Lesson 037. Holidays and Vacations.	qi3fei1 shi2jian1 +	departure time / take off time (plane)
Lesson 037. Holidays and Vacations.	dao4da2 +	to arrive (plane)
Lesson 037. Holidays and Vacations.	Ta1men yi3 jing dao4da2 Shang4hai3 le +	They have already arrived in Shanghai.
Lesson 037. Holidays and Vacations.	dao4da2 shi2jian1 +	arrival time (plane)
Lesson 037. Holidays and Vacations.	Chun1jie2 +	Spring Festival / Chinese New Year
Lesson 037. Holidays and Vacations.	Chun1jie2 shi4 Zhong1guo2 zui4 zhong4yao4 de jie2ri4 +	Chinese New Year is the most important Chinese holiday.
Lesson 037. Holidays and Vacations.	jian4zhu4 +	buildings / architecture
Lesson 037. Holidays and Vacations.	gu3dai4 jian4zhu4 +	ancient architecture
Lesson 037. Holidays and Vacations.	xian4dai4 +	modern / contemporary
Lesson 037. Holidays and Vacations.	nong2li4 +	lunar calendar
Lesson 037. Holidays and Vacations.	yang2li4 +	solar calendar (Western style)
Lesson 038. Investment in China.	ting1shuo1 +	I heard that
Lesson 038. Investment in China.	Ting1shuo1 ni3 xue2xi2 Zhong1wen2. +	I heard that you are studying Chinese.
Lesson 038. Investment in China.	Ting1shuo1 Gui4lin2 de jing3se4 hen3 mei3. +	I heard that the scenery in Guilin is very beautiful.
Lesson 038. Investment in China.	kai1 gong1si1 +	open a company / start a company / run a company
Lesson 038. Investment in China.	guan1yu2 +	concerning / with regard to / about
Lesson 038. Investment in China.	Shou3xu4 ban4 hao3 le. +	The formalities are done.
Lesson 038. Investment in China.	bi3jiao4 +	quite / relatively /comparatively
Lesson 038. Investment in China.	shi4chang3 +	market
Lesson 038. Investment in China.	Zhong1guo2 shi4chang3 hen3 da4. +	Chinese market is very big.
Lesson 039. Computers and Internet.	jian4pan2 +	keyboard (computer)
Lesson 039. Computers and Internet.	luan4ma3 +	incorrectly displayed characters
Lesson 039. Computers and Internet.	Dui4buqi3 ni3 xie3 de zi4 dou1shi4 luan4. Wo3 kan4budong3. +	Sorry , the characters that you have written are all incorrectly displayed. I can't understand them.
Lesson 039. Computers and Internet.	sou1suo3 +	to search /google/ yahoo etc
Lesson 039. Computers and Internet.	Guan1yu2 zhe4 yi1 fang1mian4 de zi1xun4 ni3 ke3yi3 shang4wang3 qu4sou1suo3. +	About the information on this field you can go and search online.
Lesson 039. Computers and Internet.	chong2qi3 +	to restart / to reboot
Lesson 039. Computers and Internet.	Deng3 yi1 xia4 wo3 xu4yao4 chong2qi3 wo3 de dian4nao3. +	Wait, I need to restart my computer.
Lesson 039. Computers and Internet.	Wo3 yi3jing shang4 xian4 le. Ni3 zai4 na3li3? +	I am already online. Where are you?
Lesson 040. Can You Fix It?	Tu1ran2 xia4yu3 le +	Suddenly it started to rain.
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.	ka3 +	card
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.	yin2hang2 ka3 +	bank card
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.	chu3xu4 ka3 +	debit card / savings card
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.	xin4yong4ka3 +	credit card
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.	ban4 ka3 +	to apply for a card / to get a card
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.	ban4 chu3xu4ka3 +	to apply for a debit card / to get a debit card
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.	ban4 xin4yong4ka3 +	to apply for a credit card / to get a credit card
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.	nian2 +	year
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.	da3 gou1 +	to tick / to put a mark on
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.	Ni3 yao4 cun2 de jin1'e2 shi4 duo1shao? +	What is the amount that you are going to deposit?
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.	shou3xu4fei4 +	service charge / commission fee
Lesson 042. Teaching Mandarin.	Ni3 you3 jing1yan4 ma? +	Are you experienced? / Do you have experience?
Lesson 042. Teaching Mandarin.	Ta1 you3 wu3 nian2 de gong1zuo4 jing1yan4. +	He has five years of work experience.
Lesson 042. Teaching Mandarin.	Ni3 wei4shen2me zhe4me yan2ge2? +	Why are you so strict?
Lesson 042. Teaching Mandarin.	yu3fa3 +	grammar
Lesson 042. Teaching Mandarin.	Zhong1wen2 yu3fa3 +	Chinese Grammar
Lesson 042. Teaching Mandarin.	wen2fa3 +	grammar (TW)
Lesson 042. Teaching Mandarin.	you4'er2yuan2 +	kindergarten
Lesson 042. Teaching Mandarin.	shang4 you4'er2yuan2 +	to go to a kindergarten
Lesson 042. Teaching Mandarin.	Wo3 de xiao3hai2 zai4 you4er2yuan2 shang4ke4 +	My child attends classes in the kindergarten.
Lesson 042. Teaching Mandarin.	Ni3 shi4 zui4hou4 yi1 ge4. +	You are the last one.
Lesson 042. Teaching Mandarin.	xiao3xue2 +	elementary school
Lesson 042. Teaching Mandarin.	shang4 xiao3xue2 +	to go to elementary school
Lesson 042. Teaching Mandarin.	you4'er2yuan2 bi4ye4 +	to graduate from the kindergarten
Lesson 042. Teaching Mandarin.	zao3 dian3 +	a little bit earlier
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	yi4shu4 +	art
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	Zhong1guo2 yi4shu4 +	Chinese art
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	yi4shu4jia1 +	artist
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	mei3shu4guan3 +	art gallery
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	Dao4le Bei3jing1yi3hou4 wo3 xiang3 can1guan1 mei3shu4guan3. +	After arriving in Beijing I'd like to visit the art gallery.
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	Zhong1guo2hua4 shi4 yong4 mo4 hua4 de. +	Traditional Chinese paintings are painted using ink.
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	You2hua4 shi4 yong4 you2cai3 hua4 de. +	Oil paintings are painted using greasepaint
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	zuo4pin3 +	works (of literature / art)
Lesson 044. Driving in China.	che1zi +	car
Lesson 044. Driving in China.	Wa, ni3 de che1zi hen3 piao4liang! +	Wow, your car is very nice.
Lesson 044. Driving in China.	Wo3 xiang3 zu1 yi1 liang4 che1zi. +	I'd like to rent a car.
Lesson 044. Driving in China.	Wo3 mai3 le yi1ge4 xin1 de che1zi. +	I bought a new car.
Lesson 044. Driving in China.	kai1che1 +	to drive a car
Lesson 044. Driving in China.	Zhu4 zai4 zhe4li3 hai2 xi2guan4 ma? +	Are you used to living here?
Lesson 044. Driving in China.	lin2shi2 +	temporary
Lesson 044. Driving in China.	lin2shi2 jia4zhao4 +	temporary driving license
Lesson 044. Driving in China.	lin2shi2 di4zhi3 +	temporary address
Lesson 044. Driving in China.	Sou3xu4 hen3 fu4za2 ma? +	Are the formalities very complicated?
Lesson 044. Driving in China.	dang3 +	gear
Lesson 044. Driving in China.	zi4dong dang3 de che1 +	car with automatic transmission
Lesson 044. Driving in China.	gua4dang3 +	gear / to change gear
Lesson 044. Driving in China.	gua4 yi1 dang3 +	to put into first gear
Lesson 044. Driving in China.	gua4 er4 dang3 +	to put into the second gear
Lesson 044. Driving in China.	gua4 san1 dang3 +	to put into the third gear
Lesson 044. Driving in China.	gua4dang3 de che1 +	car with standard transmission
Lesson 044. Driving in China.	Wo3 bu4 hui4 kai gua4dang3 de che1. +	I can't drive cars with standard transmission.
Lesson 044. Driving in China.	xiao3xin1 +	be careful / to be careful
Lesson 044. Driving in China.	Qing3 ni3 xiao3xin1 yi1xia4. +	Please be careful.
Lesson 044. Driving in China.	Zai4 Zhong1guo2 kai1che1 yao4 te4bie2 xiao1xin1. +	Driving in China you should be especially careful.
Lesson 045. Visiting a Hospital in China.	men2zhen3 +	outpatient department
Lesson 045. Visiting a Hospital in China.	pu3tong2 men2zhen3 +	ordinary outpatient department
Lesson 045. Visiting a Hospital in China.	wai4bin1 men2zhen3 +	foreign guest outpatient department
Lesson 045. Visiting a Hospital in China.	te4xu1 men2zhen3 +	special needs outpatient department
Lesson 045. Visiting a Hospital in China.	Qing3wen4 wai4bin1 men2zhen3 zai4 na3li? +	Excuse me, where is the foreign guest outpatient department?
Lesson 045. Visiting a Hospital in China.	xin1zang4 +	heart
Lesson 045. Visiting a Hospital in China.	xin1zang4yan2 +	carditis / inflammation of the heart
Lesson 045. Visiting a Hospital in China.	nei4ke1 +	department of internal medicine
Lesson 045. Visiting a Hospital in China.	wai4ke1 +	surgical department
Lesson 045. Visiting a Hospital in China.	yan3ke1 +	ophtalmology department
Lesson 045. Visiting a Hospital in China.	er3-bi2-hou2ke1 +	E.N.T. department
Lesson 045. Visiting a Hospital in China.	er2ke1 +	department of pediatrics
Lesson 045. Visiting a Hospital in China.	yao4fang1 +	pharmacy
Lesson 046. Baby Talk in Mandarin.	guai1guai1 +	little darling / good boy / good girl
Lesson 046. Baby Talk in Mandarin.	Guai1guai1 yao4 chi1fan4fan4 le. +	(GP: Reduplication , Child-talk:) Darling, it is time to eat.
Lesson 046. Baby Talk in Mandarin.	pa4 +	to be afraid / to be scared of s.th.
Lesson 046. Baby Talk in Mandarin.	hai4pa4 +	to be afraid / to be scared of s.th.
Lesson 046. Baby Talk in Mandarin.	Ba3bi wa2wa +	Barbie doll
Lesson 046. Baby Talk in Mandarin.	che1che1 +	toy car
Lesson 046. Baby Talk in Mandarin.	Wo3 xiang3 wan2 che1che1. +	I want to play a car.
Lesson 046. Baby Talk in Mandarin.	Ni3 ke3 le ma? +	Are you thirsty?
Lesson 047. Marriage and Wedding.	jie2hun1 +	to marry / to get married
Lesson 047. Marriage and Wedding.	Wo3men jie2hun1 ba. +	Let's get married.
Lesson 047. Marriage and Wedding.	Wo3 de hao3 peng2you shang4 ge4 xing1qi1 jie2 le hun1. +	A good friend of mine got married last week.
Lesson 047. Marriage and Wedding.	Wo3 jie2hun1 le. +	I got married.
Lesson 047. Marriage and Wedding.	Ta1 jie2 guo4 san1 ci4 hun1. +	He married three times.
Lesson 047. Marriage and Wedding.	qu3 ta1 +	to take her as a wife / to marry her
Lesson 047. Marriage and Wedding.	Ni3 xiang3 jia4 gei3 shei2? +	Whom do you want to marry?
Lesson 047. Marriage and Wedding.	Ni3 jue2yi4 jia4 gei3 wo3 ma? +	Are you willing to marry me?
Lesson 047. Marriage and Wedding.	Wo3 ren4shi yi1 ge4 nü3hai2. Ta1 fei1chang2 xiang4 jia4 gei3 yi1 ge4 you3 qian2 ren2. +	I know one girl. She wants to marry a rich man very much.
Lesson 047. Marriage and Wedding.	Ru2guo3 ni3 qu3 wo3, wo3 jiu4 jia4 gei3 ni3. +	If you take me as a wife, then I will marry you.
Lesson 047. Marriage and Wedding.	Ni3 jue2ding4 ma? +	Are you sure?
Lesson 047. Marriage and Wedding.	Ta1 yao1qing3 wo3 lai2 can1jia1 ta1men de hun1li3. +	He invited me to come and participate in their wedding.
Lesson 047. Marriage and Wedding.	can1jia1 +	to participate / to take part
Lesson 047. Marriage and Wedding.	Jin1tian1 xin1niang2 he2 xin1lang2 dou1 hen3 piao4liang. +	Today the bride and the groom both are very pretty.
Lesson 047. Marriage and Wedding.	qing3jian3 +	invitation card
Lesson 047. Marriage and Wedding.	qing3ke4 +	to give a dinner party / to invite guests
Lesson 047. Marriage and Wedding.	jie2hun1 deng1ji4 +	marriage registration
Lesson 047. Marriage and Wedding.	ban4 jie2hun1 deng1ji4 +	to register marriage
Lesson 047. Marriage and Wedding.	Wo3men xian1 ban4 jie2hun1 deng1ji4, ran2hou4 cai2 ju3xing2 jie2hun1 hun1li3. +	We first register the marriage, and then hold the wedding ceremony.
Lesson 047. Marriage and Wedding.	jie2hun1zheng4 +	marriage certificate
Lesson 047. Marriage and Wedding.	bai2tou2xie2lao3 +	to remain happily married to arrive old age
Lesson 047. Marriage and Wedding.	Wo3 zhu4 ni3men bai2tou2xie2lao3! +	I wish you to be happily married to the end of the days!
Lesson 047. Marriage and Wedding.	tian1zuo4zhi1he2# +	a marriage made in heaven
Lesson 048. Merry Christmas. Happy New Year.	Sheng4dan4ka3 +	Cristmas card
Lesson 048. Merry Christmas. Happy New Year.	Wo3 yao4 ji4gei3 ni3 yi1 zhang1 Shang4dan4ka3. +	I am going to send you a Christmas card.
Lesson 048. Merry Christmas. Happy New Year.	xin1nian2 kuai4le4 +	Happy New Year!
Lesson 049. Night Life. Going to a Pub.	jiu3ba1 +	bar / pub
Lesson 049. Night Life. Going to a Pub.	Jiu3ba1 yao4 guan1men2 le, wo3men hui2jia1 ba. +	The bar is closing, let's go home!
Lesson 049. Night Life. Going to a Pub.	Jin1tian1 wan3shang you3 yi1 ge4 yan3chu1. Ni3 qu4 bu4 qu4? +	There will be a performance tonight. Are you going?
Lesson 049. Night Life. Going to a Pub.	zha1 +	m. jar
Lesson 049. Night Life. Going to a Pub.	Hao3, lai2 liang3 zha1. +	Ok, two jars please.
Lesson 049. Night Life. Going to a Pub.	Ni3 feng1 le ma? +	Are you crazy?
Lesson 049. Night Life. Going to a Pub.	Ni3 shuo1 sha2? +	What are you saying?
Lesson 049. Night Life. Going to a Pub.	bu4 ke4qi +	you are welcome
Lesson 050. Musical Instruments in Mandarin.	liu2xing2 +	popular
Lesson 050. Musical Instruments in Mandarin.	ji2ta +	guitar
Lesson 050. Musical Instruments in Mandarin.	tan2 ji2ta +	to play guitar
Lesson 050. Musical Instruments in Mandarin.	Wa, ni3 de ji2ta tan2 de hen3 hao3. +	Wow, you play guitar so well!
Lesson 050. Musical Instruments in Mandarin.	ji2tashou3 +	guitarist
Lesson 050. Musical Instruments in Mandarin.	Wo3 shi4 ji2tashou3. +	I am a guitarist.
Lesson 050. Musical Instruments in Mandarin.	hao3ting1 +	pleasant to hear
Lesson 050. Musical Instruments in Mandarin.	Zhe4 ge4 yin1yue4 hen3 hao3ting1. +	This music is very pleasant to hear.
Lesson 050. Musical Instruments in Mandarin.	ting1 +	hear / listen
Lesson 050. Musical Instruments in Mandarin.	Zhe4 ge4 ji2ta hen3 hao3kan4. +	This guitar is very pretty.
Lesson 051. Annoyances in China. Protect Yourself.	jing4gao4 +	to warn s.o.
Lesson 051. Annoyances in China. Protect Yourself.	Ta1 tai4tai jing3gao4 ta1... +	His wife has warned him ...
Lesson 051. Annoyances in China. Protect Yourself.	wo3 jing3gao4 ni3 +	I am warning you
Lesson 051. Annoyances in China. Protect Yourself.	Ni3 hen3 fan2, a! +	You are so bothering!
Lesson 051. Annoyances in China. Protect Yourself.	Ni3 shi4 yao4 pian4 wo3 ma? +	Are you cheating me?
Lesson 051. Annoyances in China. Protect Yourself.	Ni3 wei2shen2me gen1zhe wo3? +	Why are you following me?
Lesson 052. Chinese Antiques.	ci2qi4 +	porcelain / chinaware
Lesson 052. Chinese Antiques.	yu4qi4 +	jadeware
Lesson 052. Chinese Antiques.	Ta1 mai3 de yu4qi4 shi4 yi1 ge4 gu3dong3. +	The jadeware that he bought is an antique.
Lesson 052. Chinese Antiques.	Zhe4 shi4 yi1 tao4 han3jian4 de qian2bi4. +	This is a set of rare coins.
Lesson 052. Chinese Antiques.	han3jian4 de +	rare
Lesson 052. Chinese Antiques.	ge4zhong3ge4yang4 de +	different kinds and types / various
Lesson 052. Chinese Antiques.	chi1fan4 de pan2zi +	the plate that you are eating from
Lesson 052. Chinese Antiques.	kan4lai +	apparently / it's seems that
Lesson 053. In the Gym.	Bu4xing2, wo3 bi4xu1 kai1shi3 zuo4 jian4shen1 yun4dong4 le. +	No way, I must start working out.
Lesson 053. In the Gym.	yue4ka3 +	monthly membership card
Lesson 053. In the Gym.	nian2ka3 +	yearly membership card
Lesson 053. In the Gym.	ban4 nian2ka3 +	to get a yearly membership card
Lesson 053. In the Gym.	Wo3 xiang3 ban4 nian2ka3. +	I want to get a yearly membership card. / I'd like to apply for a one-year membership card.
Lesson 053. In the Gym.	hui4yuan2 ka3 +	membership card
Lesson 053. In the Gym.	Wo3 ke3yi3 kan4 yi4xia4 ni3 de hui4yuan2ka3 ma? +	Can I see your membership card?
Lesson 053. In the Gym.	qi4xie4 +	equipment / machine / apparatus
Lesson 053. In the Gym.	gang4ling2 +	barbell / weight
Lesson 053. In the Gym.	Ni3 ke3yi3 ju3 ji3 gong1jin1 de gang4ling2? +	How many kilos barbell can you lift?
Lesson 053. In the Gym.	nuan3 shen1 yun4dong4 +	to warm up
Lesson 053. In the Gym.	Bu4yao4 wang4ji4 zuo4 nuan3 shen1 he2 shenzhan3 yun4dong4. +	Don't forget to warm up and strech.
Lesson 054. Chinese New Year.	guo4nian2 +	celebrate the new year
Lesson 054. Chinese New Year.	nian2 +	year
Lesson 054. Chinese New Year.	Chu2xi1 +	(Lunar) New Year's Eve
Lesson 054. Chinese New Year.	Chu2xi1 de shi2hou ni2men da3suan zuo4 shen2me? +	What are you going to do in the New Year's Eve?
Lesson 054. Chinese New Year.	Chu2xi1 de shi2hou wo3men yao4 chu1qu fang4 bian1pao4. +	In the New Year's Eve we will go out to set off the firecrackers.
Lesson 054. Chinese New Year.	nian2ye4fan4 +	New Year's Eve family dinner
Lesson 054. Chinese New Year.	Chu2xi de wan3shang quan2jia1ren2 yao4 chi1 nian2ye4fan4. +	In the evening of the New Year's Eve the whole family will have a family dinner.
Lesson 054. Chinese New Year.	Guo4nian2 quan2jia1ren2 dou1 yao4 tuan2yuan2. +	The whole family will reunite for the Chinese New Year.
Lesson 054. Chinese New Year.	Guo4nian2 de shi2hou Zhong1guo2ren2 chu2jiu4bu4xin1. +	During Chinese New Year the Chinese get rid of the old things and get ready for a new beginning.
Lesson 054. Chinese New Year.	bai4nian2 +	to pay a New Year call
Lesson 054. Chinese New Year.	Xin1nian2 Kuai4le! +	Happy New Year!
Lesson 054. Chinese New Year.	Wo3 yao4 gei3 ni3 bai4nian2 le! +	I am paying you a New Year call.
Lesson 054. Chinese New Year.	Xin1nian2 kuai4le! Gong1xi3fa1cai2! +	Happy New Year! Wish you get rich!
Lesson 054. Chinese New Year.	Kuai4 dian3, wo3men yao4 chu1men2 le. +	Hurry up, we are leaving.
Lesson 054. Chinese New Year.	Qing3wen4 bai4nian2 de shi2hou you3 shen2me shuo1fa3 ma? +	Excuse me, what do people say when they pay a New Year call?
Lesson 055. Movies and TV.	Fei2zao4ju4 chao1ji2 wu2liao2. +	Soap operas are extremely boring.
Lesson 055. Movies and TV.	Ni3 hen3 wu2liao2. +	You are so boring.

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	et les larmes se remirent à couler +	and the tears started flowing again
	nous ne faisons pas du très bon travail +	we are not doing very good work
	tu peux jouer de la guitare électrique +	you can play electric guitar
	un ami ingénieur du son m’aide pour les arrangements +	a sound engineer friend of mine helped me with the arrangements
	l’énergie solaire assurait leur survie +	solar energy assured their survival
	tu vas te pencher en avant +	you’re going to lean forward
	on ne dit pas où il vit +	they aren’t saying where he lives
	ici, vous avez une personnalité publique +	here, you are a public personality
	reviens me voir dans cinq ou six ans +	come back to see me in five or six years
	j’avais un an à la mort de mon père +	I was one year old when my father died
	un jour, je retrouverais mes vrais parents +	one day, I would find my real parents
	comment allez-vous , monsieur? +	how are you, sir?
	et alors? vous revenez quand? +	so? when are you coming back ?
	il ne parlait à personne en particulier +	he was speaking to nobody in particular
	je voudrais vous faire part de quelques données +	I want to share some data with you
	il y a bien des points sur lesquels je voudrais faire des commentaires +	there are many points on which I would like to comment
	il devait se présenter l’année suivante +	he had to show up the next year
	il s’arrête à côté du fauteuil +	he stops beside the armchair
	mes enfants sont en vie +	my children are alive
	on va seulement rester quelques jours, ma chérie +	we’re only going to stay a few days, my dear
	tu sors avec moi ce soir? +	are you going out with me tonight?
	je le connaissais depuis vingt ans +	I had known him for twenty years
	il est important que ces entretiens commencent immédiatement +	it’s important that these meetings start immediately
	je suis gêné de répondre à cette question +	I’m embarrassed to answer this question
	quel livre cherchiez-vous? +	which book are you looking for?
	voici quelques conseils généraux +	here are a few general pieces of advice
	j’ai entendu la nouvelle +	I heard the news
	je vous déclare maintenant mari et femme +	I now declare you husband and wife
	ma mère m’attend dans la grande salle +	my mother awaits me in the large room
	c’est eux qui comptent +	they are the ones who matter
	il a pas le choix: soit il est une star soit il est rien +	he doesn’t have a choice: either he’s a star or he’s nothing
	ils organisaient des petits cours et des séminaires +	they organized short courses and seminars
	nous avons donc deux scénarios possibles +	so we have two possible scenarios
	je jure de ne plus jamais te contacter +	I swear I will never contact you again
	on va commencer avec le premier groupe +	we’ll start with the first group
	nous avons osé soulever le problème +	we dared raise the problem
	j’apprends à être un meilleur mari +	I’m learning to be a better husband
	ce sont des scientifiques de premier ordre +	they are first-rate scientists
	je faisais mon service militaire +	I was doing my military service
	il y a plusieurs formes d’humour +	there are several types of humor
	les enfants jouent dehors +	the children are playing outside
	il y a un siège vide près de vous +	there’s an empty seat near you
	il existe un nombre infini de réponses possibles +	there are an infinite number of possible answers
	nous sommes quatre étudiants dans la maison +	we’re four students sharing a house
	cette ville a eu son compte de désastres +	this city has had its fair share of disasters
	que se passe-t-il lorsque nous manquons de sucre? +	what happens when we lack sugar?
	ces exemples sont encore bien pauvres +	these examples are still very weak
	c’est nul, la guerre! +	war is nothing!
	autrement dit, la journée a plutôt mal commencé +	in other words, the day started out rather badly
	le marché des maisons est resté stable +	the housing market has remained stable
	vous savez, on est humains, nous aussi +	you know, we are also human
	mais alors souvent en fin de soirée c’est la fête +	well, often the night ends with a party
	le contrat assure une pension à l’époux survivant +	the contract guarantees a pension to the surviving spouse
	vous êtes juste et impartial, comme toujours +	you’re fair and impartial, as always
	cela n’aurait évidemment rien empêché +	apparently that wouldn’t have prevented anything
	un quart de million d’articles ont été distribués +	a quarter million articles were distributed
	on peut les arrêter, leur reprendre cette ville +	we can arrest them, take back this city from them
	je suis au courant, il a téléphoné +	I’m aware of it, he telephoned
	l’avenir ne présente guère d’intérêt +	the future is hardly interesting
	la police mène une enquête pour arrêter les assaillants +	the police are leading an investigation to arrest the attackers
	les journées ne sont plus assez longues +	the days are no longer long enough
	en ce qui me concerne, je voudrais te féliciter +	for my part, I would like to congratulate you
	où as-tu appris le métier? +	where did you learn your trade?
	la nuit était froide et claire, sous la lune +	the night was cold and clear, under the moon
	le jeune Français propose une promenade au parc +	the young Frenchman proposed a stroll through the park
	je vous ai apportée des fleurs de mon jardin +	I brought you flowers from my garden
	tu es venu de si loin +	you came from so far away
	la recherche en santé peut se révéler extrêmement bénéfique +	health research can be extremely beneficial
	les négociations décisives se tiennent ailleurs +	the decisive negotiations are taking place elsewhere
	j’ai participé à de nombreux débats de ce genre +	I have participated in numerous debates of this kind
	je vous prépare à manger? +	should I prepare you some food?
	les électrons ne sont plus sous forme de gaz +	the electrons are no longer in the form of gas
	de nouveaux marchés s’ouvrent ainsi aux produits français +	new markets are thus opening to French products
	j’ai écrit la seconde partie du roman avant la première +	I wrote the second part of the novel before the first
	j’ai un regard un peu particulier +	I have a somewhat peculiar look
	ils ne changent pas de position à ce sujet +	they aren’t changing positions on this subject
	les exportations sont le moteur de notre économie +	exports are what drive our economy
	ce sont là de belles paroles, mais des paroles creuses +	those are pretty words, but empty ones
	ils nous accuseront à juste titre +	they are rightly accusing us
	il n’y a qu’un parti à blâmer +	there’s only one party to blame
	mes jambes ne me soutenaient qu’à peine +	my legs barely kept me standing
	les matériaux de base sont toujours les mêmes +	the basic materials are always the same
	j’espère obtenir une réponse claire +	I hope to obtain a clear response
	ce n’était pas un gros chien +	it wasn’t a large dog
	les deux dirigeants ont été arrêtés par la police +	the two leaders were arrested by the police
	quand l’occasion se présentera, elle reviendra souvent +	when the opportunity arises, she’ll return often
	j’ai écouté plusieurs interventions des députés +	I heard several deputies’ speeches
	la plupart des jeux vidéo violents sont japonais +	most violent video games are Japanese
	que la paix soit sur terre, dès maintenant +	may peace reign on the earth henceforth
	tu veux combien? 10 dollars +	you want how much? 10 dollars
	je sentais mon cœur battre à l’intérieur +	I felt my heart beating within me
	on ignore notamment si des gendarmes figurent parmi les victimes +	at the moment it’s unsure whether policemen are among the victims
	ce type de pêche est en cours d’abandon +	this type of fishing is disappearing
	notre premier but est toujours de respecter l’intégrité de la famille +	our primary objective is to always respect the integrity of the family
	ce matin, je me suis réveillée tôt +	this morning I woke up early
	vous avez fait une tournée européenne +	you toured around Europe
	je ne pense pas qu’il soit nécessaire de la distribuer +	I don’t think it will be necessary to distribute it
	certains sont impliqués dans des activités terroristes +	some of them are implicated in terrorist activities
	cet épisode tragique marque la fin d’une aventure +	this tragic episode marks the end of an adventure
	il donne une réponse claire à cette question +	he gives a clear answer to that question
	des murmures s’élevèrent autour de lui +	murmuring arose all around him
	il y a presque 10 millions de lignes téléphoniques +	there are almost 10 million telephone lines
	un futur sans guerre, c’est cool, hein? +	a future without wars—-cool, eh?
	la demande des consommateurs a créé un marché +	consumer demand has created a market
	l’amour et ses conséquences sont au centre de ce roman +	love and its consequences are the focus of this novel
	c’était un acte de guerre +	it was an act of war
	l’avion a subitement disparu des écrans +	the airplane suddenly disappeared from the screens
	le djihad et le sacrifice constituent donc un devoir +	jihad and sacrifice are thus a duty
	il déclare que cette méthode était utile à l’époque +	he declared that this method was useful at that time
	ces propos ne sont pas les miens +	these are not my own words
	une partie de la population s’enfonce dans la précarité +	part of the population is sliding into precariousness
	on est là, toi et moi, deux types ordinaires +	here we are, you and me, two ordinary guys
	vous êtes relevé de vos fonctions +	you are relieved of your functions
	il paraît qu’il est à la bibliothèque main- tenant +	it appears that he’s at the library now
	l’année 1993 s’annonce donc difficile +	1993 is hence showing to be a difficult year
	je ne peux pas te partager +	I can’t share you
	je la gardais dans mes bras +	I held her in my arms
	c’est moi qui paie votre salaire +	I’m the one who pays your salary
	nous ne sommes dirigés que par nos désirs +	we are only led by our desires
	il faudrait que je te présente mes parents +	I will have to introduce you to my parents
	on avait les heures de départ et les heures d’arrivée +	we had the departure and arrival times
	le fond des cœurs ne change pas +	the deepest part of the heart doesn’t change
	ce ne sont pas là de fausses accusations +	these aren’t false accusations
	la communauté internationale l’a en grande partie rejeté +	the international community largely rejected it
	le cancer du sein est rare chez l’homme +	breast cancer is rare in men
	la police a décrété le secteur «zone interdite» +	the police declared the area off-limits
	j’aimerais vous féliciter du fond du cœur +	I would like to congratulate you from the depths of my heart
	plus grande devient l’organisation, plus il y a de règles +	the bigger the organization grows, the more rules there are
	vous partez inspecter nos unités de désinfection +	you are leaving to inspect our disinfection units
	les militaires ont formé un Conseil de salut national +	the military formed a National Salvation Council
	je n’osais aller dans cette direction +	I didn’t dare go in this direction
	la Chine manque d’argent, et manque de savants +	China lacks money and scholars
	les gens ont peur du gouvernement actuel +	people fear the current government
	ils ont passé rapidement dans l’histoire +	they disappeared quickly into history
	je t’emmènerai autour du monde +	I’ll take you around the world
	ses membres sont nommés par le premier ministre +	its members are appointed by the prime minister
	le XXe siècle a fait plus de martyrs chrétiens +	the 20th century created more Christian martyrs
	vous m’avez convaincue de finir l’article +	you convinced me to finish the article
	75 p. 100 des Canadiens et des Canadiennes sont en bonne santé mentale +	75% of male and female Canadians are in good mental health
	il y a donc des conséquences extrêmement sérieuses +	hence there are extremely serious consequences
	trois éléments d’information présentent un intérêt particulier +	three items of information are particularly interesting
	si quelqu’un apprend notre mission, on échoue +	if anyone learns about our mission, we’ll fail
	c’est une jeune fille de seize ans +	she’s a young girl of sixteen years
	je donne un texte et l’artiste intervient comme il veut +	I give a text and the artist adapts it as necessary
	nous nous battons depuis la création de notre parti +	we have been fighting since the creation of our party
	vous rendrez la justice de manière impartiale +	you will render justice in an impartial way
	j’ignorais pourquoi il jurait comme ça +	I didn’t know why he was swearing like that
	je suis un trafiquant d’armes +	I’m an arms dealer
	les véritables coupables restaient en liberté +	the true guilty parties remained free
	Ming, c’est l’anarchiste total +	Ming is the absolute anarchist
	elle a participé à la création du Mouvement +	she participated in creation of the Movement
	ils sont tous désignés comme employés essentiels +	they are all designated essential employees
	mon père et ma mère sont mariés depuis environ 60 ans +	my father and mother have been married for about 60 years
	il assista à la dernière répétition +	he attended the last rehearsal
	la justice militaire me donne le droit à un avocat +	the military code of justice grants me the right to an attorney
	on me paie mes frais de déplacement +	my travel expenses are being covered
	son nom apparaissait dans une autre liste +	her name appeared on another list
	c’est eux autres qui occupent le territoire +	they are the ones who are occupying the territory
	on pensait t’organiser une fête d’anniver- saire +	we were thinking of organizing a birthday party for you
	cependant, il y a des signes encourageants +	yet there are encouraging signs
	tu es donc noir à rayures blanches. dilemme résolu +	so you are black with white stripes. dilemma resolved
	déployez les sentinelles ... vite! +	dispatch the guards ... quick!
	je suppose qu’ils ont peur +	I imagine they are afraid
	il doit intervenir sur le marché +	he must intervene in the market
	je m’en occupe, d’accord? +	I’ll take care of it, OK?
	ces bourses s’adressent à des étudiants +	these scholarships are intended for students
	les crimes économiques demeurent largement impunis +	white-collar crimes remain largely unpunished
	j’ai consacré beaucoup de temps à la recherche +	I consecrated much time to research
	une voisine passerait, le panier rempli de poires +	a neighbor would walk by, her basket full of pears
	des formes très diverses surgissent sous vos yeux +	widely varying patterns dance before your eyes
	il faut élargir le rôle du Parlement européen +	we need to enlarge the role of the European Parliament
	les opérations militaires continuent du côté serbe +	Serbian military operations continue
	je ne t’ai jamais poussée à te marier +	I never pushed you to marry me
	ce sont là des problèmes particulièrement délicats +	those are particularly delicate questions
	elle prit mon bras avec autorité +	she took my arm with authority
	où as-tu appris l’anglais? +	where did you learn English?
	réchauffez-vous près du feu +	warm yourself by the fire
	il me semble que le message est clair +	it seems to me that the message is clear
	j’ai travaillé sur ce problème durant toute ma carrière +	I have worked on this problem for my entire career
	les préservatifs c’est nul. ils marchent pas +	condoms are crap. they don’t work
	j’ai payé cher pour le savoir +	I paid dearly to find out about that
	Mathieu s’abrita derrière le pilier +	Mathieu took shelter behind the pillar
	nous serons heureux d’en prendre connaissance +	we will be happy to learn about it
	ces gens vont vous mettre en pièces +	these people are going to tear you to pieces
	depuis mercredi nos équipes travaillent 24 h sur 24 h +	since Wednesday our teams have been working around the clock
	la police poursuit une bande de criminels très dangereux +	the police are pursuing a very dangerous gang of criminals
	vous comprendrez combien vos fautes sont graves +	you will understand how serious your errors are
	on a interrompu la série pendant 15 ans +	we interrupted the series for 15 years
	parmi les signataires, figurent 42 maires +	among the signatories appeared 42 mayors
	les résultats pratiques obtenus sont-ils très probants? +	are the practical results very convincing?
	un type fume une cigarette allemande, l’air pensif +	a guy smokes a German cigarette, with a pensive air
	cette pression fait partie de la négociation +	this pressure is part of the negotiation
	voici les codes d’accès +	there are the access codes
	le nœud intermédiaire dispose des ressources nécessaires +	the intermediate node has the necessary resources
	la motion définitive était validée par Nicolas Sarkozy +	the final motion was ratified by Nicolas Sarkozy
	la pièce ne paraissait pas exactement sombre +	the room didn’t appear exactly dark
	vous pouvez venir, j’ai sécurisé la zone +	you can come here – I’ve secured the area
	l’armée française abandonne une de nos provinces +	the French army is abandoning one of our provinces
	l’élection présidentielle en Russie est prévue l’été prochain +	the Russian presidential elections are slated for next summer
	ils se préparent à un éventuel conflit +	they’re preparing for a possible conflict
	cela coûte cher de faire enquête sur les activités criminelles +	criminal investigations are costly
	la date est fixée au 1er mars 2004 +	the date is set for March 1, 2004
	vous êtes tellement différente des autres femelles +	you are so different from other females
	rien n’est prévu à cet égard +	nothing has been planned in this regard
	il a presque huit ans +	he’s almost eight years old
	sachez que nos liens ne sont pas rompus +	understand that our bonds are not broken
	mettez votre voiture dans le parking +	put your car in the parking lot
	notre partenaire est un agent immobilier +	our partner is a real estate agent
	son action s’exerce directement ou par intermédiaire +	his actions are taken personally or by an intermediary
	il faut euh avoir euh une intention particulière +	you um have to have um a particular intention
	ce sont là des investissements importants +	those are important investments
	on a fait venir le garde du corps +	they had the bodyguard come
	mais enfin il arrêta brusquement leur marche +	finally he abruptly stopped their march
	la Chine est un partenaire commercial important +	China is an important commercial partner
	des représentants de divers ministères y ont pris part +	representatives from various ministries took part
	mes fils font des progrès +	my sons are making progress
	mais voilà, ma secrétaire accouche cet après- midi +	so there you go, my secretary is delivering a baby this afternoon
	je ne t’avais pas entendu rentrer +	I hadn’t heard you come in
	mais c’est un caractère difficile +	but he’s a difficult character
	nous sommes conscients de la nécessité de réduire ces cotisations +	we’re aware of the need to reduce these subscriptions
	les problèmes et les solutions sont complexes +	the problems and solutions are complex
	nous ne sommes pas contre le commerce équitable +	we aren’t against equitable commerce
	six mois d’attente, c’est beaucoup trop long +	six years of waiting, that’s much too long
	j’irai en Californie en janvier prochain +	I’ll be going to California next January
	le vétérinaire avait un regard franc +	the veterinarian had a candid look
	elle avait disparu le 30 mai dernier +	she had disappeared last May 30
	ce sont deux mondes séparés qui ont des interfaces +	they are two separate worlds that have interfaces
	on voudrait créer des aires de protection marines +	they wanted to create marine conservationareas
	j’ai reçu votre carte +	I received your card
	j’ai également exercé diverses fonctions dans ce secteur +	I also carried out various roles in this sector
	il avait manifesté son hostilité contre elle +	he displayed his hostility toward her
	je lui conseille de consulter le dictionnaire +	I advised her to consult the dictionary
	Le Chili est une longue et étroite bande de terre +	Chile is a long and narrow strip of land
	les réformes continuent, et ces pays progressent +	the reforms continue, and these countries are progressing
	je rejette l’argument invoqué fréquemment aujourd’hui +	I reject the argument invoked often today
	cette décision va coûter des milliards de dollars +	this decision will cost billions of dollars
	je me prononcerai en faveur des amende- ments +	I will declare myself in favor of the amendments
	je ne retournerai pas sur la Terre +	I will not return to Earth
	il est entré dans la vie professionnelle voilà huit ans +	he entered professional life eight years ago
	le singe aussi est un animal familier +	the monkey is also a familiar animal
	j’inscrivis mon nom sur la fiche +	I wrote down my name on the card
	Pékin est en concurrence avec Paris +	Peking is in competition with Paris
	nous devons répondre à cette déclaration +	we must respond to this declaration
	leur culture a duré quelque vingt mille ans +	their culture lasted some twenty thousand years
	les prisons sont la solution à la délinquance juvénile +	prisons are the solution to juvenile deliquence
	l’armée fait retraite, sans avoir combattu +	the army retreats, without having fought
	beaucoup de travailleurs gagnent le salaire minimum +	many workers earn minimum wage
	notre dernière participation remontait au génocide rwandais +	our last participation goes back to the Rwandan genocide
	les parents doivent parfois se montrer fermes +	parents should sometimes stand firm
	nous avons accepté une lourde partie de la responsabilité +	we have accepted a heavy part of the responsibility
	une femme qui a étudié la théologie suscite toujours quelque méfiance +	a woman who has studied theology still arouses some suspicion
	nous pouvons modifier nos paramètres +	we can adjust our parameters
	les circonstances ne sont pas idéales +	the circumstances are less than ideal
	il avait 23 ans, des yeux vert émeraude +	he was twenty-three years old, with emerald green eyes
	nous devons nous préparer pour le grand combat +	we must prepare for the big battle
	ce n’est certainement pas nous qui ferons cela +	we are certainly not the ones to do that
	une émission de télé passe, les écrits restent +	a TV show disappears, but writings persist
	on annonçait notre arrivée dans le quartier +	our arrival was noised about in the neighborhood
	nous pourrions être amis! partenaires. frères d’arme +	we could be friends, partners, brothers in arms
	j’aimerais citer quatre paragraphes +	I would like to cite four paragraphs
	j’arrivai au cours en avance +	I arrived to class early
	un certain nombre de séminaires et de conférences ont été organisés +	several seminars and a conference were organized
	j’ai procédé à l’arrestation +	I proceeded with the arrest
	ce mot a acquis une connotation très particulière +	this word has acquired a very particular connotation
	seul un partenaire de même philosophie pourra leur convenir +	only a partner with the same outlook will be agreeable to them
	je ne suis pas la logique de l’argument +	I don’t follow the logic behind the argument
	tu peux prendre soin de toi toute seule +	you can take care of yourself alone
	les 20 jours suivants, ils meurent de faim +	in the 20 days that followed, they starve to death
	des milliers d’entre eux refusent de partir +	thousands of them are refusing to leave
	une attaque nucléaire? c’est une possibilité +	a nuclear attack? it’s possible
	les sociétés industrielles de ce temps mobilisent +	industrial societies of this time are mobilizing
	nous devons maintenant attendre jusqu’en février +	we must now wait until February
	on a souvent critiqué le mode de recrute- ment des juges +	recruitment methods for judges are often criticized
	de quoi nous accusez-vous? +	what are you accusing us of?
	ces valeurs se distribuent selon une courbe en cloche +	these values are distributed along a bell curve
	toute ma réserve d’énergie va être gaspillée +	all of my spare energy is about to be wasted
	vous avez entendu les deux versions de l’incident +	you have heard both versions of the incident
	mais n’anticipons pas, sinon nous n’ar- riverons jamais +	let’s not get impatient or we’ll never arrive there
	le ciel était d’un bleu profond +	the sky was a dark blue
	c’était un rocker à la retraite +	he’s a retired rock-n-roll artist
	j’ai perdu l’art de convaincre +	I lost the art of convincing
	j’ai habité dix ans la France +	I lived in France for ten years
	l’aventure nous fit beaucoup rire +	the adventure made us laugh heartily
	j’ai retrouvé facilement le carton +	I easily located the cardboard box
	je n’ai absolument pas eu de crainte +	I had absolutely no fear
	elle a manifestement bénéficié d’un large soutien +	she clearly enjoyed widespread support
	prépare-toi pour un atterrissage d’urgence +	prepare yourself for an emergency landing
	le mariage devait avoir lieu à Paris +	the marriage should have taken place in Paris
	je pourrai en témoigner, au besoin, dit-elle +	I’ll be able to testify of it, if necessary, she said
	les parlementaires ont été agacés par les réactions israéliennes +	the members of parliament were annoyed by the Israeli reactions
	Joseph Glidden fait breveter le fil de fer barbelé +	Joseph Glidden is granted a patent for barbed wire
	nous rencontrerons les représentants de divers pays +	we will meet representatives from various countries
	vous collectionnez les billets particulière- ment rares +	you collect particularly rare bills
	c’est un homme au talent extraordinaire +	he’s a man with an extraordinary talent
	de fortes pluies sont annoncées pour dimanche +	heavy rains are forecast for Sunday
	Disney va créer un parc à thèmes à Hong Kong +	Disney will create a theme park in Hong Kong
	je vous souhaite une longue carrière à ce poste +	I wish you a long career in this position
	venez dans mes bras +	come to my arms
	des dirigeants africains recherchent un solution à la crise +	African leaders are seeking a solution to the crisis
	les producteurs sont souvent aussi les consommateurs +	producers are also often consumers
	il faut garantir la sécurité du personnel +	we have to guarantee the safety of the staff
	le facteur apportait enfin de gros paquets +	the mailman finally brought large packages
	cette guerre peut être menée à grande échelle +	this war could be waged on a large scale
	je disparaîtrai. tu ne me reverras jamais +	I will disappear. you will never see me again
	je me place dans la perspective de mes personnages +	I place myself in the perspective of my characters
	j’œuvrerai pour renforcer nos forces armées +	I will work to reinforce our armed forces
	ils regardèrent en silence les arbres du petit jardin +	in silence they watched the trees in the little garden
	la route est dégagée ... mais il faut mettre vos chaînes +	the road is clear ... but you must use chains
	j’ai fait un exercice avec nos collègues de la presse +	I carried out an exercise with our colleagues in the press
	ils avaient de beaux visages tranquilles et las +	they had beautiful, peaceful, weary faces
	c’est la fin de cette première édition d’informations +	that is the end of this early edition of the news
	ce circuit doit être libéré selon la procédure normale +	this circuit must be discharged according to the normal procedure
	il n’y a pas de degrés dans la sainteté +	there are no degrees of holiness
	les grandes sociétés opèrent à l’échelle mondiale +	large companies operate on a global scale
	le rapport de force est clairement déséquilibré +	the threat assessment is clearly skewed
	d’un pas léger elle sortit de la bibliothèque +	with airy steps she left the library
	je suis un type ordinaire, un vrai type normal +	I’m an ordinary guy, a really normal guy
	qu’est-il advenu des dirigeants militaires? +	what ever happened to the military leaders?
	il y a des marques sur les portes +	there are marks on the doors
	j’ignorais que vous étiez si populaire! +	I didn’t know you were so popular
	comment qualifieriez-vous votre participa- tion? +	how would you characterize your participation?
	elle organisera une fête samedi +	she will organize a party on Sunday
	tu es complètement fou +	you are completely crazy
	nos synapses ne se renouvellent plus passé 20 ans +	our synapses don’t regenerate after the age of 20 years
	une nuit, le roi lui apparut en rêve +	one night, the king appeared to him in a dream
	les Canadiens veulent des réponses bien nettes +	the Canadians want very clear answers
	l’arrêt cardiaque est un état de mort apparente +	a heart attack is a state of apparent death
	en Chine, on utilise cette technologie depuis plus de 20 ans +	in China this technology has been used for over 20 years
	c’est une fête privée ... vous ne pouvez pas venir +	it’s a private party ... you can’t come
	les autres catégories de l’entreprise sont concernées par cette démarche +	the other kinds of companies are worried about this process
	ah oui? tu commences à m’intéresser +	oh yeah? you’re starting to interest me
	en voiture, en avion, j’aime le mouvement +	in a car, in an airplane, I like motion
	j’ai un jardin à vingt-cinq kilomètres de Paris +	I have a garden 25 kilometers from Paris
	donnez-moi d’abord votre carte d’identité +	first give me your identification card
	l’évolution a été particulièrement favorable +	the evolution was particularly favorable
	on commence par faire un examen clinique +	we’ll start by doing a clinical exam
	les personnages de mes romans me jouent des tours +	the characters in my novels play tricks on me
	allez vérifier le tableau d’alerte +	go check the alarm panel
	vous êtes accusé de meurtre! +	you are accused of murder!
	elle se souvient d’une séance particulièrement pénible +	she remembers a particularly painful session
	les chefs sont élus pour représenter leur peuple +	the chiefs are elected to represent their people
	j’entretenais de sérieuses inquiétudes à ce sujet +	I harbored serious anxiety on the project
	alors, pourquoi tu souris? +	so why are you smiling?
	les avocats ne sont pas au-dessus des lois +	lawyers are not above the law
	le mariage devrait unir un homme et une femme +	marriage should unite one man and one woman
	c’est une fête privée +	it’s a private party
	ces vagues sont tellement puissantes! +	these waves are so powerful!
	les investissements en provenance de l’extérieur diminuent +	investments from abroad are decreasing
	je m’étais réfugié dans une espèce d’esprit farceur +	I sought refuge in a farcical mindset
	il courut à lui et l’entoura de ses bras +	he ran up to him and held him in his arms
	quels sont les indicateurs d’une sécheresse prolongée? +	what are the indications of a prolonged drought?
	il ne démontre aucun signe de compassion envers ces travailleurs +	he shows no sign of compassion towards these workers
	évidemment, cela accroît le climat de tension +	apparently, this increased the tension
	j’entends ce bruit horrible +	I hear this horrible noise
	la zone cible fait seulement 2 mètres de large +	the target zone is only two meters wide
	cette motivation n’est toutefois pas suffisante +	still, these motives aren’t enough
	le ciel est resté bleu au-dessus de Paris +	the sky remained blue over Paris
	au bout de quelques secondes tout reprend +	after a few seconds everything started over again
	il y a malheureusement des criminels et des terroristes +	unfortunately there are criminals and terrorists
	les contrôleurs aériens étudient les témoignages oculaires +	the air traffic controllers are studying eyewitness testimony
	ils m’attendaient dans la cour de la Sorbonne +	they waited for me in the courtyard of the Sorbonne
	nos petits soucis ne sont pas importants +	our little concerns are not important
	je suis la grande sœur mariée +	I’m the elder married sister
	il est important de ne pas se comparer aux autres +	it’s important to not compare oneself to others
	nous sommes conscients des exigences économiques +	we are aware of the economic demands
	l’euro cède quelques fractions face au dollar +	the euro lost some percentage points to the dollar
	le reste se divisait en trois fractions sensiblement égales +	the rest was divided in three largely equal amounts
	le train part dans trois quarts d’heure +	the train leaves in three-quarters of an hour
	il pesait lourd sur mon cœur +	it weighed heavily on my heart
	les médias vous ont comparée à Oprah Winfrey +	the media has compared you to Oprah Winfrey
	il y a des spécialistes pour ça +	there are specialists for that
	supprime ce paragraphe, cela ne changera rien +	delete this paragraph; that won’t change anything
	mon travail n’avançait guère +	my job was hardly going anywhere
	c’est alors qu’il ressentit, dans sa nuque, la douleur +	that’s when he felt, on the back of his neck, a sharp pain
	il y a des pervers sexuels partout +	there are sexual perverts everywhere
	ces hommes sont tous très âgés maintenant +	these men are all very old now
	les résultats obtenus sont résumés dans le tableau +	the results are summarized in the table
	nous voulons un régime de santé universel +	we want a universal health care system
	la séparation tend à devenir une invasion +	separation tends to turn into invasion
	il était allé au cinéma voir un film extraordi- naire +	he went to the movies and saw an extraordinary film
	ils ont croisé un homme armé +	they came upon an armed man
	il y a des dizaines de milliers de jeunes dans ce pays +	there are tens of thousands of youth in this country
	pensez-vous réellement que cette guerre s’achèvera +	do you really think that this war will end?
	les juges sont aussi des fonctionnaires +	judges are also public servants
	je ne reçois aucune instruction de l’industrie nucléaire +	I don’t receive any instruction from the nuclear industry
	ose me dire que tu vas rester ici! +	dare to tell me that you will stay here!
	il a été trente ans chez nous +	he lived at our place for thirty years
	je voulais connaître mieux l’instrument et apprendre des solos +	I want to know the instrument better and learn some solos
	le déficit du extérieur s’est fortement contracté +	the foreign trade deficit dropped sharply
	il était perçu comme agressif, arrogant et généralement hostile +	he was perceived as aggressive, arrogant, and generally hostile
	on a envoyé des petits de douze ans à la mine +	little twelve-year-olds were sent to the mine
	vous n’êtes pas espagnole, vous +	you’re not a Spaniard
	il est couché sur le dos, les bras en croix +	he’s lying on his back, arms crossed
	je n’ai pas étudié la finance mais j’étais un guerrier dans l’âme +	I didn’t study finance but I was a warrior at heart
	ces services existent en quantités limitées +	these services are available in limited quantities
	ces résultats sont évidemment à interpréter avec prudence +	these results are clearly to be interpreted carefully
	il veut se marier avec moi +	he wants to marry me
	il semble, par conséquent, que nous soyons face à une contradiction +	consequently it seems that we are facing a contradiction
	il y avait une marge d’incertitude considérable +	there was a substantial margin of uncertainty
	les conditions sont généralement favorables +	the conditions are generally favorable
	le nouveau programme sera en vigueur dès juillet prochain +	the new program will take effect starting next July
	ces lunettes de soleil valent 100 millions de dollars? +	these sunglasses are worth 100 million dollars?
	j’ai réussi à obtenir une bourse pour ma deuxième année +	I managed to obtain a scholarship for my second year
	le moustique vibrait autour de son front +	the mosquito buzzed around his forehead
	il faut suspendre la séance pour quelques instants +	the hearing will have to be suspended for a little while
	ils sont contrôlés de façon sévère, de façon méticuleuse +	they are strictly, meticulously controlled
	apparemment, ces moulins tournent encore +	apparently, these mills are still turning
	excusez-moi, je vois que le commissaire vient d’arriver +	excuse me, I see the commissioner has just arrived
	ma chérie, devenir écrivain est tout aussi dur +	my dear, becoming a writer is just as hard
	le travailleur désire une élévation de salaire monétaire +	the worker wants an increase in monetary salary
	les députés ministériels sont les membres du Cabinet +	the deputy ministers are Cabinet ministers
	les chercheurs pourront vérifier l’efficacité du traitement +	the researchers will be able to verify the effectiveness of the treatment
	nous voulons qu’ils acquièrent les compé- tences nécessaires +	we want them to acquire the necessary competency
	l’art est une tentative pour intégrer le mal +	art is an attempt to integrate evil
	les renforts aériens arrivent +	air support is arriving
	contrairement à une idée couramment répandue +	contrary to a commonly held idea
	les pays que nous appelons socialistes aujourd’hui ne le sont pas du tout +	countries that we call socialist today really aren’t at all
	travaillez-vous avec des clients réguliers +	do you work with regular clients?
	il y a deux mecs là-bas qui vous cherchent +	there are two guys over there looking for you
	toute totalité, paradoxalement, est restrictive +	entirety is, paradoxically, restrictive
	vous êtes dotée d’un superbe vocabulaire +	you’re endowed with a superb vocabulary
	ce sont eux qui émettent le plus de CO2 +	that’s what emits the most carbon dioxide
	j’ai eu un test de Q. I. cette année +	I had an IQ test this year
	tu viens à la pêche cet après-midi? +	are you coming fishing this afternoon?
	les subventions agricoles sont des taxes +	farm subsidies are taxes
	l’artiste refait le monde à son compte +	the artist remakes the world according to his own fashion
	vous ne portiez pas d’uniforme, quoique armé +	you weren’t wearing a uniform, even though you were armed
	tes hommes te sont fidèles +	your men are faithful to you
	Volkswagen supprime un quart de ses effectifs aux Etats-Unis +	Volkswagen is eliminating a quarter of its workforce in the U.S.
	ne veille pas trop tard, cela use les yeux +	don’t stay up too late, it wears out your eyes
	je vais régler ma dette +	I’m going to take care of my debt
	elle ira directement du camp en pension +	she’ll go directly from the camp to a boarding school
	ils demeurèrent quelques instants dans l’étroit couloir +	they lingered for a few moments in the narrow corridor
	les agriculteurs subissent déjà beaucoup de catastrophes naturelles +	farmers are already suffering from many natural disasters
	on en attendait des manifestations spectaculaires +	a spectacular event was expected
	je pense que c’est une préoccupation que nous partageons +	I think it’s a concern we share
	nous devons préserver l’indépendance du pouvoir judiciaire +	we must preserve the judiciary’sindependance
	l’Allemand a toujours été bon ouvrier +	the German has always been a hard worker
	il y a eu rupture des négociations, reprise des négociations +	negotiations broke down, then restarted
	il perd son emploi à l’office des jardins +	he lost his job at the gardening office
	elle travaille à temps partiel +	she works part-time
	j’ai entendu des arguments peu convain- cants +	I heard fairly unconvincing arguments
	il s’introduisit un doigt dans l’oreille +	he stuck a finger in his ear
	Amélie est serveuse dans un café de Montmartre +	Amélie is a waitress in a Montmartre café
	elle a promis de venir régulièrement +	she promised to come regularly
	la moitié des habitants sont de confession chrétienne +	half of the inhabitants are Christians
	nous appliquons désormais les normes d’hygiène +	from now on we are applying hygiene standards
	l’égalité des hommes et des femmes est garantie +	equality for men and women is guaranteed
	il est rare qu’on me complimente sur ma tenue +	rarely do I receive compliments on my outfit
	dans le bocal, mes larmes préservent le cœur de mon fils +	inside the jar, my tears preserved my son’s heart
	il déclare qu’elle lui est inférieure en amitié +	he declares that she is less loving than he
	on va alléger l’appareil gouvernemental +	we’re going to lighten the governmental apparatus
	je suis ici pour exécuter vos ordres +	I’m here to carry out your orders
	j’ai participé à un programme de distribution de petits déjeuners +	I participated in a breakfast distribution program
	la fréquence des agressions atteint des proportions alarmantes +	the frequency of attacks is reaching alarming proportions
	vous m’avez brisé le cœur +	you broke my heart
	nous sommes les gardiens de cette planète +	we are the guardians of this planet
	nous étions trois soldats à faire la manœuvre +	three of us soldiers participated in the manoeuvre
	cette manifestation illustre les craintes des citoyens +	this protest shows the citizens’ fears
	quand la guerre a éclaté, tout était perdu +	when war broke out, everything was lost
	même si vous êtes un bon chercheur, la compétition est rude +	even if you’re a good researcher, competition is fierce
	on aime varier les plaisirs. varier, c’est bon +	we like to vary our pleasures. change is good
	c’est sur les femmes principalement qu’elle a exercé une grande influence +	it’s primarily with women that she wields great influence
	leurs recherches sont encore au stade préliminaire +	their research is still at the preliminary stage
	il existe un marché pour le produit québécois en France +	there’s a market for Quebecois products in France
	soldat, je vous ordonne d’avancer ces catapultes +	soldier, I order you to move these catapults forward
	voilà ma petite fille. bonjour, ma chérie. viens par ici +	there’s my little girl. hello, dear. come here
	l’art conteste le réel +	art questions reality
	le bien n’est pas nécessairement beau +	what’s good is not necessarily beautiful
	nous avons vu un cas semblable ici +	we have seen a similar case here
	voici le mandat de dépôt du détenu +	here’s the incarceration order for the prisoner
	nous sommes maintenant en train de multiplier le danger nucléaire +	we’re currently multiplying nuclear risks
	je commence à avoir faim +	I’m starting to feel hungry
	à la naissance, le cerveau humain est loin d’être complètement développé +	at birth, the human brain is far from completely developed
	la guerre sera gagnée par les Alliés +	the war will be won by the Allies
	je veux juste finir l’année scolaire avec mes amis +	I just want to finish the school year with my friends
	le monde arabe devient bipolaire +	the Arab world is becoming bipolar
	la situation budgétaire nous place dans une position critique +	the budgetary situation puts us in a critical position
	voilà les convictions qui guident mes pas +	these are the convictions that guide my footsteps
	le sport est le meilleur remède physique et mental +	sports are the best physical and mental cure
	il était généreux dans ses activités bénévoles +	he was generous in his charitable activities
	par cette remarque je n’accuse personne +	by making that remark I don’t accuse anyone
	pour rentrer, il suffit de détourner l’attention du gardien +	to gain entry you just have to distract the security guard
	le premier avait été légèrement blessé, le second était sorti indemne +	the first was lightly injured, the second escaped unharmed
	quels types d’effets secondaires pourraient survenir? +	what kind of secondary effects could take place?
	je ne suis pas un ardent partisan +	I’m not an ardent supporter
	il s’agissait de la cinquième médaille olympique de sa carrière +	it was the fifth Olympic medal of his career
	j’ignore comment vous vous êtes procuré cette carte +	I don’t know how you got that card
	il craint de perdre ses meilleurs officiers +	he fears losing his best officers
	c’est remarquable, ce qui peut être fait +	it’s remarkable, what can be done
	nous nous efforçons de contenir ce fléau +	we are endeavoring to contain this plague
	il est toutefois caractéristique qu’aucune décision définitive n’a été prise +	it is nevertheless characteristic that no definitive decision was taken
	il savait nettement ce qu’il devait et voulait faire +	he knew clearly what he needed to do and wanted to do
	il faudrait procéder à une évaluation avant de le faire +	we’ll have to carry out an evaluation before doing it
	l’essentiel est qu’ils soient innocents +	the important thing is that they are innocent
	a peine le seuil franchi elle s’arrêtait +	barely crossing the threshold, she stopped
	l’audience a été suspendue jusqu’à mercredi +	the hearing was suspended until Wednesday
	son fils était maintenu en détention provisoire +	his son was held in temporary confinement
	les condors sont en voie de disparition +	condors are becoming extinct
	le marché reste très dynamique jusqu’à présent +	the markets remain very volatile at present
	je crois que la littérature africaine se porte bien +	I think that African literature is faring very well
	un voyage en auto est une véritable aventure +	a car trip is a real adventure
	l’Iran est en train de s’armer +	Iran is arming itself
	lire et faire l’amour sont ses occupations préférées +	reading and making love are his favorite pastimes
	l’économie japonaise ne se porte pas si mal +	the Japanese economy is faring rather well
	le fait d’avoir des intermédiaires me dérange +	having intermediaries bothers me
	trop d’ événements néfastes sont survenus cette année +	too many harmful events took place this year
	on connaît à peine notre univers +	we barely know our universe
	je saute la barrière, je tombe +	I jump over the barrier and fall down
	la chasse et la pêche y sont une tradition +	hunting and fishing are a tradition over there
	je ne puis vous donner cette garantie +	I can’t give you this guarantee
	on doit protéger les salariés contre tout licenciement abusif +	employees are supposed to be protected from any abusive firings
	malheureusement, ces situations se reproduiront +	unfortunately, these situations will arise again
	j’aimerais lire son dernier paragraphe +	I would like to read its last paragraph
	la diffusion débridée d’armes crée de nouvelles menaces +	rampant arms proliferation is spawning new threats
	vous aimez les chats? pas spécialement +	you like cats? not particularly
	l’année suivante, j’ai rédigé mon mémoire +	the next year I wrote my dissertation
	je pense que toutes les chansons sont plaisantes à chanter +	I think that all songs are fun to sing
	on ne peut les contraindre à comparaître +	they can’t be compelled to appear
	ils tranchent avec l’éclat du ciel +	they stand out clearly with the brilliance of heaven
	nous avons encore un département de relation publique +	we still have a public relations department
	après plusieurs années de rumeurs, le scandale a éclaté +	after years of rumors, the scandal broke
	le mien avait fonctionné sur 20 ans +	mine worked for 20 years
	nous venons célébrer le mariage de mon frère +	we just celebrated the marriage of my brother
	il est toujours difficile de maintenir dignité et humour +	it’s always hard to retain both dignity and humor
	toutes les fréquences sont bloquées +	all of the frequencies are blocked
	les municipalités sont de juridiction provinciale +	the municipalities are under provincial jurisdiction
	les deux ne sont pas forcément liées +	the two aren’t necessarily connected
	ce sont deux histoires qui se croisent +	these are two stories that intersect
	l’ordinateur est un outil tellement mer- veilleux +	the computer is such a marvelous tool
	salut, ma chérie +	hi, dear
	depuis ma tendre enfance, je rêve de ce jour +	since early childhood I have been dreaming of this day
	cela incitera les compagnies à poursuivre leurs recherches +	this will encourage companies to pursue research
	des situations extraordinaires nécessitent un acte extraordinaire +	extraordinary situations require extraordinary action
	arrêt cardiaque, suicide, on ne savait pas +	heart attack, suicide, we didn’t know
	pourquoi ne m’avais-tu pas averti? +	why didn’t you warn me?
	toi, va soigner ton chien +	you, go take care of your dog
	la période actuelle prévue est de 92 ans +	the currently planned period is 92 years
	il n’y a pas de comparaison avec l’Afrique +	there’s no comparison with Africa
	il y a un dispositif d’urgence +	there’s an emergency apparatus
	aujourd’hui, les vrais dieux sont en colère +	today the real gods are angry
	ils se préparent à un référendum +	they’re preparing for a referendum
	l’amitié a remplacé la peur +	friendship replaced fear
	froid intense, très en dessous de zéro +	intense cold, far below zero
	il a toujours des partenaires, visibles ou invisibles +	there are always visible or invisible partners
	j’ai perdu un première instance +	I lost a first hearing
	voyons, qui recourrait aux tirs d’artillerie? +	let’s see—who resorted to artillery fire?
	la promenade au jardin le calma un peu +	a stroll through the garden calmed him a little
	on élimine son adversaire en le touchant +	adversaries can be eliminated by touching them
	j’ai moi-même été agriculteur +	I was a farmer myself
	j’ai les yeux secs +	my eyes are dry
	l’aide humanitaire est, certes, nécessaire +	humanitarian aide is, of course, necessary
	j’aimerais bien acheter un appartement +	I would really like to buy an apartment
	nous entamons notre descente +	we are beginning our descent
	la recherche scientifique est constamment en transformation +	scientific research is constantly changing
	nous écraserons toute armée qu’on enverra contre nous +	we will crush any army sent against us
	la nuit était fort sombre +	the night was very dark
	prends la barre! comme ça, tu tomberas pas +	hold onto the bar! that way you won’t fall
	j’espérais épargner cette infortune à mon fils +	I was hoping to spare my son this misfortune
	vous faites quoi les mecs, ce soir? +	what are you guys doing tonight?
	y a-t-il une solidarité assez forte entre les groupes? +	is there a fairly strong solidarity between groups?
	je suis officiellement une étudiante en première année +	I am officially a first-year student
	la poésie est beaucoup plus qu’un genre littéraire +	poetry is much more than a literary genre
	vous êtes les combattants les mieux entrainés +	you are the best-trained combattants
	l’entrepreneur et le marchand détruisent la forêt +	the entrepreneur and the merchant are destroying the forest
	la marine marchande a été la clé de la victoire +	the merchant marine was the key to victory
	sa déclaration a été saluée par des cris de joie +	his declaration was greeted with shouts of joy
	j’adore créer les personnages féminins +	I love creating female characters
	heureusement, nous venons juste d’arriver +	luckily we have just arrived
	les jolies petites secrétaires ne mentent jamais +	pretty little secretaries never tell a lie
	j’entendis l’écho d’un souvenir détesté +	I heard the echo of a repugnant memory
	je confonds peut-être, avec d’autres bourses +	I might be mixed up, with other stock markets
	c’était un paquet de cigarettes anglaises +	it was a pack of English cigarettes
	ces pays ont demandé un retrait volontaire des jouets +	these countries demanded a voluntary recall of the toys
	l’araignée a fait une nouvelle apparition +	the spider made a new appearance
	c’est un gain net pour lui +	it’s a clear gain for him
	ils voulaient installer un écran géant sur la place du village +	they wanted to install a huge screen in the village square
	leurs gosses, ils n’osent plus protester +	their kids, they don’t dare protest any more
	la descente a débuté une demi-heure plus tard +	the descent started a half-hour later
	le texte auquel vous faites allusion date de 1989 +	the text you are alluding to is dated 1989
	je suis porteur d’une bonne nouvelle +	I’m the bearer of good news
	un inconnu avait au préalable averti le journal +	an anonymous source had previously warned the newspaper
	j’ai quarante ans, elle en a vingt-cinq! +	I’m forty years old, she’s twenty-five!
	il est difficile de franchir la barrière linguistique et de dialoguer +	it’s difficult to break the language barrier and to dialogue
	une époque ne se caractérise pas seulement par ses idées +	an era is not only characterized by its ideas
	un document à ce sujet est en préparation +	a document on this subject is in preparation
	il était en possession de matériel d’intérêt +	he had targeted materials in his possession
	les bombes atomiques s’accumulent +	atomic bombs are being stockpiled
	limitez votre consommation d’alcool et de sucre +	limit your intake of alcohol and sugar
	je veux mourir en révolutionnaire +	I want to die as a revolutionary
	elle s’assit, croisa les jambes, alluma une cigarette +	she sat, crossed her legs, lit a cigarette
	que fais-tu, ce week-end? +	what are you doing this weekend?
	nous ne sommes militants d’aucune organisation politique +	we are not the militants of any political organization
	il y avait une cinquantaine de participants +	there were some fifty participants
	ces problèmes sociaux sont des blessures qui ne sont pas encore guéries +	these social problems are wounds that remain unhealed
	recommence depuis le début, s’il te plaît +	start again from the beginning, please
	sur un an, le recul du chômage atteint 5 % +	in one year, the slip in unemployment reaches 5%
	j’alimentais ma peur en mangeant +	I fed my fears by eating
	il y avait une grande bibliothèque +	there was a large library there
	les frontières terrestres et les aéroports sont fermés +	the border crossings and airports are closed
	éditez le dictionnaire utilisateur pour le réduire à 10.000 mots maximum +	edit the user dictionary to reduce it to at most 10,000 words
	un hôpital et une école primaire ont été détruits +	a hospital and an elementary school were destroyed
	vous voulez protéger une partie de votre patrimoine +	you want to protect a part of your heritage
	les immigrants ont payé leur intégration au prix fort +	the immigrants payed dearly for their integration
	ma mère me punissait rarement +	my mother rarely punished me
	elle regardait silencieusement couler ces larmes +	she watched tears flow silently
	j’ai des informations additionnelles et complémentaires à fournir +	I have additional and complementary information to present
	je ne trouvais pas d’emploi satisfaisant en région +	I wasn’t finding any satisfying work in the area
	ils ont trouvé le camion stationné à l’extérieur +	they found the truck parked outside
	le prêtre lève alors les bras au ciel +	then the priest raises his arms to the heavens
	ils vivent en France, banlieue parisienne +	they live in France, in the Paris suburbs
	70 % des divorces sont motivés par la toxicomanie du conjoint +	70% of divorces are caused by drug addiction
	un désespoir sinistre envahissait son esprit +	a dark despair invaded her mind
	les suspects sont armés et très dangereux +	the suspects are armed and very dangerous
	un prêtre s’avance à pas lents +	a priest walked slowly forward
	il a été chaudement applaudi par l’assistance +	he was warmly applauded by the audience
	il récompensait mes efforts d’un compli- ment +	he rewarded my efforts with a compliment
	je viens d’une ville maritime +	I come from a maritime city
	j’ai heurté la voiture de ma femme +	I collided with my wife’s car
	je trouvais très décevants les commentaires de nos journaux +	I was very disappointed by the commentary in our newspapers
	de Transylvanie surgit un chevalier roumain +	from Transylvania a Romanian knight suddenlyappeared
	je suis une princesse et je dois épouser un prince +	I’m a princess and I must marry a prince
	nous pouvons renforcer notre partenariat +	we can strenghten our partnership
	les investissements en provenance de l’extérieur diminuent +	investments from abroad are decreasing
	j’ai déjà fumé deux cigarettes +	I had already smoked two cigarettes
	vous aimez les dessins animés? +	do you like cartoons?
	le commutateur d’origine fixe les paramètres +	the master switch sets the parameters
	les relevés indiquent une atmosphère similaire à la nôtre +	the statements point to an atmosphere similar to ours
	ma bibliothèque est mon paysage mental +	my library is my mental countryside
	ils voulaient un mariage discret +	they wanted to have a low-key marriage
	la longueur d’un document d’opérateur est arbitraire +	the length of an operator’s manual is arbitrary
	il se mit à rouler lentement le long du trottoir +	he started rolling slowly along the sidewalk
	ces études sont financées par les con- tribuables +	these studies are financed by the taxpayers
	ces capacités sont en faible progression +	these capacities are progressing weakly
	j’ai connu le système judiciaire antérieur +	I knew the previous judiciary system
	il nous dit que nous sommes les portraits de Dieu +	he told us we are portraits of God
	au lycée, la quête de popularité est une guerre +	in high school, the pursuit of popularity is warfare
	je présume que vous êtes carnivore +	I assume you’re a carnivore
	les circonstances sont identiques +	the circumstances are identical
	c’est la dernière tournée. le bar va fermer +	that’s the last round. the bar’s going to close
	il marchait pieds nus sur la plage +	he walked barefoot along the beach
	Henri et moi nous étions deux êtres distincts +	Henri and I were two separate beings
	ils nuisent à la santé +	they are harmful to one’s health
	ils ont repéré le tireur, vers le sud +	they located the sniper, towards the south
	les régions rurales constituent un genre de refuge +	rural regions are a kind of refuge
	les apparences sont trompeuses +	appearances are deceiving
	vous votez démocrate ou républicain? +	are you voting Democrat or Republican?
	les hommes chantaient en embarquant sur les navires anglais +	the men sang while boarding the English ships
	nous avons tort de nous disputer ainsi +	it’s wrong for us to quarrel like this
	l’élite se définissait selon lui par l’intelli- gence +	according to him, the elite are defined by intelligence
	nous étions assis dans le grand salon +	we were sitting in the large living room
	les syndicats ont consenti une réduction des salaires +	the unions agreed to a salary reduction
	c’est très variable, ça dépend +	it’s quite variable, it depends
	les cibles des terroristes représentaient les symboles du capitalisme +	terrorist targets represented the symbols of capitalism
	j’étais assis dans ce fauteuil +	I was sitting in this armchair
	êtes-vous optimiste quant à l’avenir des jeunes? +	are you optimistic about the future of the youth?
	notre nouveau directeur a instauré un programme pour travailler en équipe +	our new director started a teamwork program
	les effets de la maladie sont bizarres +	the effects of the sickness are bizarre
	les pêcheurs sont les hommes de la liberté +	fishermen are men of freedom
	j’ai eu des parents amateurs de théâtre +	I have parents who love the theater
	aux vacances, nous nous séparions sans regret +	on vacation, we separated without regrets
	les perspectives sont bonnes pour le troisième trimestre +	the outlook is good for the third quarter
	la Station spatiale internationale n’a aucun rôle militaire +	the International Space Station has no military role
	la surface totale brute de ce bâtiment est de 215.000 m² +	the total unfinished area of this building is 215,000 square meters
	nous couchions à la belle étoile +	we slept under the stars
	il y a des mystères que je ne peux résoudre +	there are mysteries that I can’t resolve
	nous commençons par une brève description de mon père +	we start with a brief description of my father
	les études sur les effets biologiques des radiations sont restées rares +	studies on biological effects of radiation have been rare
	j’étais occupée à des travaux de recherches universitaires +	I was busy doing university research work
	mon fils aîné a onze ans +	my oldest son is eleven years old
	la Garde du palais n’est guère efficace +	the palace guard is no longer efficient
	cette appellation a une signification politique très claire +	this trade name has a very clear political significance
	on recommence les répétitions ce soir +	tonight we resume the rehearsals
	les stocks de poissons sont en diminution, voire en disparition +	fishery resources are declining, even disappearing
	nous ne sommes pas strictement obligés +	we aren’t strictly obligated
	la déception pourrait n’être que temporaire +	the disappointment could only be temporary
	il y a des caméras dans le plafond +	there are cameras in the ceiling
	ces réglementations échappent au contrôle des parlementaires +	these regulations will escape parliamentary control
	elles sont extrêmement gentilles +	they are extremely nice
	les Américains ont déclaré la guerre au terrorisme +	the Americans declared war on terrorism
	ne nous faisons pas d’illusions +	we aren’t deceiving ourselves
	la séparation du plutonium de l’uranium est relativement facile +	separating plutonium from uranium is relatively easy
	l’alimentation et la santé sont étroitement reliées +	diet and health are intertwined
	je suis sortie du cinéma en larmes +	I left the movie theater in tears
	le gouvernement fait la sourde oreille +	the government is turning a deaf ear
	je fumerai bien une cigarette +	I would sure like to smoke a cigarette
	je joue à des simulateurs de vie artificielle +	I play in artificial life simulations
	j’ai l’impression que cette entrevue commence très mal +	I have the feeling that this interview has started out very poorly
	ta robe te va très bien, ma chérie +	your dress looks very nice on you, dear
	il subsiste un danger local élevé de plaques de neige +	there are increased local risks of snow accumulations
	enterre-moi dans un tombeau sans nom +	bury me in an unmarked grave
	la Terre est recouverte d’eau +	the Earth is covered with water
	bonjour, chéri. comment s’est passée ta journée? +	hello, dear. how was your day?
	les déchets de l’aire métropolitaine continueront de s’accumuler +	the trash from the metropolitain area will continue to accumulate
	nous sommes à un moment crucial de notre histoire +	we are at a critical moment of our history
	aujourd’hui, vous êtes des marines +	today you are marines
	son cadavre apparaîtra à la fin du film +	his corpse will appear at the end of the film
	nous préférons le dirigisme à la transparence +	we prefer active leadership to transparency
	je déteste la viande, je suis végétarien +	I hate meat—-I’m a vegetarian
	la charte olympique interdit toute discrimi- nation +	the Olympic charter forbids any discrimination
	les socialistes appuient un plan ambitieux +	the socialists are supporting an ambitious plan
	il y avait une autre alternative à la guerre +	there was another alternative to war
	puis je me réveillais, soulagée d’avoir 23 ans +	then I woke up, relieved to be 23 years old
	ça va être dramatique pour la facture de téléphone +	the telephone bill will be spectacular
	les amis se promènent dans la rue +	the friends are walking along the street
	c’est moi qui ai tout arrangé +	I’m the one who arranged everything
	on voulait aller dans une terre lointaine +	we wanted to go to a faraway land
	nous devrions respecter notre calendrier +	we should respect our calendar
	tu aimes notre coin de paradis? +	do you like our corner of paradise?
	il faut que les choses soient transparentes +	things must be transparent
	les timbres étaient bien collés sur ces cartes postales +	the stamps were securely stuck onto these postcards
	elle a participé à 15 championnats canadiens en neuf ans +	she participated in 15 Canadian championships in nine years
	ce ne sont pas des entités commerciales +	these are not commercial entities
	il m’écouta avec un mélange de crainte et d’admiration +	he listened to me with a mixture of fear and admiration
	vos papiers? pièce d’identité, permis de conduire +	your papers? identity card, driver’s license
	commencons par enfoncer les portes +	let’s start by knocking down the doors
	tu ne peux pas aller à l’encontre de sa personnalité +	you can’t go contrary to his personality
	la voie est tracée mais elle est difficile +	the route is marked but it is difficult
	use de ton charme pour le convaincre +	use some of your charm to convince him
	il n’y pas d’objections de votre part +	there are no objections on your behalf
	j’ai été très heureux d’apprendre votre nomination +	I was very pleased to hear of your nomination
	nous buvons un café dans le bar voisin +	we’re drinking a coffee in the local bar
	il y a des pressions structurelles dans le système de santé +	there are structural pressures in the health system
	vous pouvez me dispenser de vos commen- taires +	you can spare me your commen- taries
	j’étais absorbé, obsédé par mes recherches +	I was absorbed, obsessed by my research
	tous les systèmes sont opérationnels +	all systems are operational
	une large allée centrale menait à un bassin +	a large central alley led to a reservoir
	la guerre fait rage dans les ténèbres +	war is raging in the darkness
	quelque 1.800 caméras de surveillance équipent les gares +	the train stations are equipped with some 1,800 surveillance cameras
	tu devrais arranger un peu ton col +	you should adjust your collar
	tes classements aux courses ont été excellents l’an dernier +	your race results were excellent last year
	vous êtes en état d’arrestation +	you are under arrest
	nous incarnons un mouvement islamique révolutionnaire +	we embody a revolution- ary Islamic movement
	certaines attributions en matière nucléaire relèvent encore des états +	some preroga- tives relative to nuclear power still depend on the states
	rien ne semble effrayer le fabricant français +	nothing seems to scare the French manufacturer
	tu ne m’es d’aucune utilité +	you are of no use to me
	je ne peux pas spécifier l’année +	I can’t specify the year
	beaucoup d’entre eux devront déclarer faillite +	many of them will have to declare bankruptcy
	je jure sur la tombe de ma grand-mère +	I swear on my grandmother’s grave
	une vingtaine de personnes auraient été interpellées +	about 20 persons were apparently summoned
	mon fusil et moi sommes les défenseurs de ma patrie +	my rifle and I are the defenders of my homeland
	dans quelques années, l’Iran sera pourvu de l’arme nucléaire +	in a few years, Iran will be equipped with the nuclear weapon
	j’ai toujours mené parallèlement le travail poétique et le travail social +	I always kept my poetic work and social work in parallel
	je vais vous faire courir autour du lac +	I’m going to make you run around the lake
	fais un souhait, mon chéri +	make a wish, my dear
	on craint surtout l’extension de la guerre civile +	our worst fear is an extension of the civil war
	nous nous apprêtons à adopter un nouveau système +	we’re preparing to adopt a new system
	elles pourront frapper des groupes ciblés +	they can strike the targeted groups
	la frontière qui les sépare est incertaine +	the border separating them is poorly defined
	je veux t’épouser +	I want to marry you
	tu m’avais déjà donné un avertissement +	you had already warned me
	ces missiles étaient équipés de têtes conventionnelles +	these missiles were equipped with conventional warheads
	il y a plus de soixante ans que j’en ai perdu l’habitude +	I dropped the habit over sixty years ago
	la méfiance entre salariés et employeurs s’accentue +	the mistrust between salaried workers and employers is growing
	la salle était petite et carrée +	the room was small and square
	ce devait être la plus grande centrale électrique au gaz naturel +	it was supposed to be the largest natural gas electrical power station
	l’usager modifie les paramètres de renvoi d’appel +	the user modifies the call forwarding parameters
	l’armée va disperser la foule +	the army’s going to disperse the crowd
	les échantillons sont faciles à transporter +	the samples are easy to transport
	nous sommes conscients de la continuité de cet effort +	we are aware of the ongoing nature of this effort
	il rêve de conquêtes militaires +	he dreams of military conquests
	j’en discuterai avec mon homologue +	I’ll discuss it with my counterpart
	les déplacés sont arrivés par vagues successives +	the displaced persons arrived in successive waves
	elle a manifestement bénéficié d’un large soutien +	she clearly enjoyed widespread support
	les prix ne sont pas abaissés proportionnellement aux coûts +	the prices aren’t reduced proportionately to costs
	il existe des règles sur la détention de prisonniers +	there are rules for detaining prisoners
	dans chaque municipalité on en trouve des écoles françaises +	in every municipality there are French schools
	pour la seconde année consécutive, la croissance sera négative +	for the second consecutive year, growth will be negative
	il a été acquitté de l’accusation +	he was acquitted of the charge
	il passe devant moi à des intervalles sans doute réguliers +	he passes before me in what must be regular intervals
	la coutume est une seconde nature +	customs are a kind of second nature
	ils essaient de créer la panique +	they are trying to cause panic
	il y a une variété infinie de biocombustibles +	there’s an infinite variety of biofuels
	tu es poussière et tu retourneras en poussière +	dust thou art and unto dust shalt thou return
	détachez votre roue de secours +	remove your spare tyre
	trois éléments d’interface sont définis pour le flux d’information +	three interfaces are defined for the information flow
	il vous en donne une nouvelle en remplace- ment de votre carte perdue +	he’s giving you a new replacement for your lost card
	le dollar progressait également face aux autres devises +	the dollar also gained over the other currencies
	cette suggestion enchanta le directeur +	this suggestion charmed the director
	nous avons assez durement vécu, en tant que nation +	we have lived quite a harsh life, as a nation
	le marché du sucre se présentait comme une gourmandise +	the sugar market resembled a piece of candy
	la pauvreté et l’exclusion sociale sont en grave augmentation +	poverty and social exclusion are increasing seriously
	je préconise la souplesse plutôt que la ligne dure +	I recommend flexibility rather than a hard line
	divers orateurs défilèrent à la tribune +	various speakers filed up to the speaker’s gallery
	nous demeurons les bénéficiaires des sacrifices +	we are the beneficiaries of sacrifices
	elle y chante depuis l’âge de seize ans +	she has been singing there since she was sixteen years old
	vous êtes fier de ce succès continu? +	are you proud of this ongoing success?
	on a une clientèle d’habitués qui viennent et reviennent +	we have a clientele of regulars who come and go
	on n’a trouvé que 2 survivants pour l’instant +	so far only 2 survivors have been found
	plusieurs techniques sont sans doute applicables– +	severaltechniquesare undoubtedly applicable
	le tyrannosaure obéit à aucune schéma de groupe +	the tyrannosaurus didn’t follow any group scenarios
	15 séismes ont affecté le sud-est de la France +	15 earthquakes affected south-eastern France
	quiconque meurt de faim meurt d’un assassinat +	whoever starves to death suffers an assassination
	je regagnais la rive gauche, et mon domicile +	I arrived at the left bank, and my home
	vous apprendrez la tolérance +	you’re learning tolerance
	j’ai toujours été impressionné par la clarté de ses pensées +	I have always been impressed with the clarity of his thoughts
	sur le marché des changes l’euro est extrêmement ferme +	on the currency market the euro is extremely solid
	t’es devenu une grande star de cinéma +	you’ve become a great movie star
	c’est un changement historique et spectaculaire +	it’s a historical and spectacular change
	parallèlement, une restructuration va être lancée +	in parallel, a restructuring will begin
	ils sont régulièrement la proie des nom- breuses prostituées +	they regularly fall prey to numerous prostitutes
	il faut craindre une domination américaine excessive +	we should fear excessive American domination
	leur insatiabilité les rend parfois difficile- ment supportables +	sometimes their instability renders them barely tolerable
	les actionnaires recevront un dividende +	the shareholders will receive a dividend
	vous avez été harcelé et emprisonné pour vos opinions +	you have been harrassed and imprisoned for your opinions
	vous êtes bien le monstre que j’ai créé +	you are indeed the monster that I created
	le conseil de direction veut ta démission sous 30 jours +	the board of directors wants your resignation within 30 days
	tous les politiciens disent : les gens ordinaires sont intelligents +	all politicians say: ordinary people are intelligent
	on pouvait être homme sans être savant +	you could be a man without having to be a scholar
	elle porte un virus extraterrestre +	she carries an extraterrestrial virus
	ils sont découpés en zones géographiques +	they are carved into geographic zones
	la balance commerciale franco-allemande a été équilibrée en janvier +	the German-French commercial balance was evened out in January
	les prix de l’essence à la pompe varient +	the price of gas at the pump varies
	l’industrie des armements avait une importance +	the arms industry has some importance
	les victimes sont fréquemment des femmes +	the victims are often women
	les résultats préliminaires nous promettent une longue et difficile nuit +	the preliminary results guarantee us a long and difficult night
	la durée de l’emprunt sera de sept ans +	the loan period will be seven years
	je jure ... sur la tombe de ma grand-mère +	I swear ... on my grandmother’s grave
	on a fouillé sa maison, ses entrepôts +	his house, his warehouses were searched
	je préfère publier mon journal intime +	I prefer to publish my personal diary
	je ressens beaucoup d’hostilité de ta part +	I sense much hostility on your part
	l’arbitrage peut être long et coûteux +	the arbitration might be long and costly
	cette pensée lui gonfla le cœur +	this thought swelled his heart
	certaines composantes de son environnement sont plastiques +	certain components of his environment are plastic
	certains témoins ont accepté de comparaître devant nous +	some witnesses agreed to appear before us
	les trames urbaine et péri-urbaine changent plus rapidement +	urban and suburban trams are changing more quickly
	il était vite monté dans la hiérarchie +	he quickly climbed the hierarchy
	l’héroïne avait mon âge, dix-huit ans +	the heroine was my age, eighteen years
	tu as vécu dans un monde imaginaire +	you have lived in an imaginary world
	on leur administre souvent des médicaments +	they are often given medications
	il suffisait d’un élan du cœur pour le désarmer +	a mere outpouring of the heart caught him off guard
	selon notre enquête, les ventes nominales ont augmenté +	according to our research, small-ticket item sales increased
	les étudiants diplômés peinent à trouver du travail +	the graduates are struggling to find work
	j’ai commencé à fréquenter une église protestante +	I have started going to a Protestant church
	elle avait l’air liée au pilier de fer +	she looked like she was tied to an iron pillar
	on n’est pas une entreprise multinationale +	we aren’t a multinational corporation
	il se méfie des étrangers +	he’s wary of strangers
	on pourrait penser qu’ils sont étroitement liés +	one might think that they are closely connected
	les boutons ne sont pas des jouets +	buttons are not playthings
	en septembre, le dollar cotait encore 1.20 euro +	In September, the dollar still stood at 1.20 euros
	des éclats de rire se firent entendre derrière une porte +	peals of laughter could be heard behind a door
	les manifestants ont défilé silencieusement dans la rue +	the protesters paraded silently in the street
	ils ont une vraie vision artistique +	they have truly artistic vision
	Paule aspira la fumée de sa cigarette +	Paule breathed in the smoke of his cigarette
	les groupes sont habituellement composés de huit élèves +	the groups are usually made up of eight students
	les voitures filaient à vive allure +	the cars sped away
	ce qui se conçoit bien s’énonce clairement +	that which is conceived well is expressed clearly
	VW est devenu le premier constructeur européen +	VW has become the largest European manufacturer
	fais un double nœud, mais doucement +	make a double knot, but do it carefully
	elles sont armées de bâtons +	they’re armed with clubs
	pour certains responsables démocrates la réponse est claire +	for certain democratic leaders the answer is clear
	il y a assez d’explosif pour raser tout un quartier +	there are enough explosives to level a whole neighborhood
	vous avez une vie plutôt solitaire +	you lead a rather solitary existence
	tout le capitalisme est fondé sur la notion de rareté +	capitalism is completely founded on the notion of scarcity
	les choses vont de mal en pis +	things are going from bad to worse
	oh vous savez, un tueur est rarement drôle +	oh, you know, a killer is rarely funny
	dans un cimetière, la mort est supportable +	in a cemetery, death is bearable
	nos agents de douane ne sont pas équipés +	our customs agents are not equipped
	c’est au foyer domestique qu’elles avaient pris leurs leçons +	home is where they learned their lessons
	le gouvernement a décrété un deuil de sept jours +	the government declared a week-long period of mourning
	j’ai une fille de dix-huit ans +	I have an eighteen-year-old daughter
	je me retournai brusquement, surpris de son silence +	I turned around suddenly, surprised by her silence
	cela permettait aussi de ménager la surprise +	it also enabled arranging the surprise
	le tournant du millénaire approche à grands pas +	the millennial changeover is nearing quickly
	l’armée de terre est en alerte +	the ground forces are on alert
	elle avait raté de justesse son certificat d’études supérieures +	she barely failed her higher-education certificate
	il y a aussi les handicapés physiques +	there are also the physically handicapped
	le Danemark a des syndicats puissants, très représentatifs +	Denmark has powerful unions, very representative
	ils lui écrivaient une carte postale +	they wrote her a postcard
	ils nous ont attaqués au canon à eau et au gaz lacrymogène +	they attacked us with water cannons and tear gas
	le problème de l’équité salariale existe +	there’s a problem with equitable salaries
	j’ai soigneusement examiné le document +	I examined the document carefully
	une peine minimale de quatre ans est juste et équitable +	a minimum sentence of four years is just and equitable
	il est nécessaire d’implanter un nouveau système +	it’s necessary to set up a new system
	les descendants parleront de leurs ancêtres disparus +	the descendants will speak of their ancestors who have disappeared
	ils viennent de toutes les régions du globe +	they come from all parts of the globe
	officiellement, les tensions s’apaisent +	officially, tensions are cooling
	apparemment, cette voix t’est familière +	apparently this voice is familiar to you
	la mine est paralysée par la grève +	the mine is paralyzed by the strike
	il vous faudra peut-être réinstaller votre logiciel +	you might have to reinstall your software
	il est moins facile de désintégrer un préjugé qu’un atome +	it’s harder to smash a prejudice than an atom
	c’est impératif, c’est nécessaire +	it’s imperative, it’s necessary
	la liberté est une espèce de charme +	liberty is a kind of charm
	l’Oscar est un atout commercial de calibre mondial +	the Oscar is a worldwide commercial asset
	un tremblement de terre secoue le nord- ouest de la Turquie +	an earthquake shakes northwestern Turkey
	l’euro a profité de l’affaiblissement du dollar +	the euro has profited from the weakened dollar
	toute cette affaire est un vrai cauchemar +	this whole affair is a real nightmare
	une grande nouveauté récente est la venue des nouveaux dépanneurs +	a big recent trend is the arrival of new convenience stores
	les évadés sont activement recherchés +	the fugitives are being actively sought
	on a déjà changé le décor en milieu d’année +	we already changed the decor mid-year
	le PCF poursuit sa descente aux enfers +	the French Communist Party continues its descent into hell
	il entendit la clef tomber sur le plancher +	he heard the key fall onto the floor
	je suis contente d’arriver à la trentaine +	I’m happy to have reached thirty years old
	nous répondons à votre signal de détresse +	we are responding to your distress signal
	de nombreux barrages ont été érigés par la police +	many barricades were erected by the police
	les deux choses sont tout à fait incompati- bles +	the two things are completely incompatible
	ton courage mérite récompense +	your courage should be rewarded
	il était nécessaire de réformer l’ancien système d’assurance-chômage +	it was necessary to reform the old unemployment insurance system
	c’est un architecte merveilleux +	he’s a marvelous architect
	des tas de vedettes viennent ici, vous savez +	lots of movie stars come here, you know
	je vais vous dire. ces séminaires m’excitent à mort +	I’ll tell you. these seminars bore me to death
	pourquoi t’achètes des couteaux? +	why are you buying knives?
	la police se livre à des activités arbitraires +	the police are prone to arbitrary activities
	vous vous acheminez vers une propagation de votre théorie? +	you’re making progress towards spreading your theory?
	je n’entendis que des voix masculines +	all I heard was masculine voices
	la citoyenneté revêt une importance primordiale +	citizenship assumes primary importance
	c’est un bon arbitre. il arbitre bien +	he’s a good arbitrator. he judges well
	j’entends la porte se refermer derrière moi +	I hear the door close behind me
	la guerre est finie, mon lieutenant +	the war is over, Lieutenant
	quel projet d’envergure se fait instantané- ment? +	what large-scale project happens in an instant?
	la marine chinoise dispose de 69 sous-marins +	the Chinese navy has 69 submarines
	il faut les accueillir avec le tapis rouge +	they should be given a red-carpet welcome
	il y a des disparités notables entre pays +	there are noteworthy disparities among countries
	nous venons de régler le différend qui nous opposait +	we have just resolved the disagreement that separated us
	je me surprenais à pleurer sans cause apparente +	I surprised myself by weeping without any apparent cause
	je voudrais m’enfuir, mais je suis comme paralysée +	I wanted to escape but it’s like I’m paralyzed
	les pannes ont frappé de larges portions du sud de Moscou +	blackouts hit large portions of southern Moscow
	la fièvre de la spéculation a produit les mariages d’argent +	speculation madness led to money marriages
	le budget est serré cette année +	the budget is tight this year
	ses parents vivaient comme des bourgeois +	her parents lived like middle-class people
	c’est le combat entre les forces obscures et les forces de la lumière +	it’s the struggle between the dark forces and the forces of light
	elle nouait ses bras à mon cou +	she wrapped her arms around my neck
	le calendrier est une invention humaine +	the calendar is a human invention
	ils sont si mignons avec leurs boucles blondes +	they are so cute with their blond curls
	elle m’a torturée mentalement toute l’année +	she tortured me mentally all year long
	il y a une petite boîte de carton où vous trouverez un carnet de timbres +	there is a little cardboard box where you will find a book of stamps
	le futur m’attirait et m’effrayait à la fois +	the future both attracted me and scared me
	on a assisté aux auditions +	we attended the hearings
	le futur de leurs fils devient précaire +	their son’s future was becoming precarious
	nous sommes des auxiliaires du trône pontifical +	we are assistants to the pontifical throne
	j’entends vaguement les chars qui s’approchent +	I barely hear the tanks as they approach
	nul n’osa l’interrompre pour rectifier +	nobody dared interrupt her to correct her
	la Vierge est célébrée deux fois l’an +	the Virgin is celebrated twice a year
	la confession de mes fautes me permet de recommencer +	confessing my faults allows me to start afresh
	la chambre obscure, au vingtième étage, cuit à gros feu +	the dark room, on the twentieth floor, is burning intensely
	éteignez les phares! restez où vous êtes! +	turn off the lights! stay where you are!
	le col de sa chemise était largement ouvert +	the collar of her shirt was mostly open
	j’ai retiré les piles du détecteur d’oxyde de carbone +	I removed the batteries from the carbon monoxide detector
	j’ai perdu 7 kilos en un an +	I lost 7 kilos in one year
	attention quand même : vous allez attraper un rhume +	now be careful—you’re going to catch a cold
	le jeune homme cumule trois diplômes prestigieux +	the young man is earning three prestigious degrees
	le premier ministre cherchait sans doute à débloquer le projet +	the prime minister clearly sought to unblock the project
	il est difficile de franchir la barrière linguistique +	it’s difficult to overcome the language barrier
	je suis terriblement navré +	I’m terribly embarrassed
	on veut faire de l’argent, on veut rallier les gens, faire le party +	we want to make money, we want to gather people, to party
	avance doucement, dis-je. les roues se mirent à tourner +	inch slowly forward, I said. the wheels began turning
	deux grandes tâches lui sont assignées +	two great tasks are assigned to her
	une dictature militaire n’est pas souhaitable dans ce pays +	a military dictatorship isn’t desirable in this country
	ces associations en sont arrivées à ce constat +	these associations arrived at this agreement
	des larmes coulaient sur mes joues, sans arrêt +	tears rolled down my cheeks continually
	essuie tes larmes +	wipe away your tears
	bonsoir cher ami. quel plaisir de vous voir +	good evening, dear friend. how nice to see you
	je suis la seule à porter un casque au travail +	I was the only one to wear a helmet at work
	je vous prie d’excuser mon arrivée tardive +	I beg you to excuse my late arrival
	il est substantiellement semblable à son prédécesseur +	he’s largely similar to his predecessor
	écoute-moi attentivement +	listen to me carefully
	je ne t’aime plus. adieu +	I don’t love you any more. farewell
	j’insère ma carte dans la machine +	I insert my card into the machine
	mes confrères de classe ont bénéficié de ces bourses +	my classmates benefited from those scholarships
	il n’y a pas assez de suivi psychiatrique et sanitaire en prison +	there isn’t enough psychiatric and sanitary follow-up in prison
	les variations peuvent être compensées +	the variations can be compensated
	le suffrage est le court moment du souverain +	the popular vote is the beginning of the end for a monarch
	je suis allée aux archives +	I went to the archives
	la police des mœurs harcèle encore les jeunes +	the vice squad is still harassing the youth
	nous favorisons la détection précoce et la prévention +	we support early detection and prevention
	un grand oiseau planait +	a large bird was soaring
	nous sommes les artisans de notre propre destin +	we are the captains of our own destiny
	c’est rassurant des bruits de cuisine +	kitchen sounds are reassuring
	ce sont des régions qui actuellement explosent économiquement +	these are regions that are currently exploding with economic activity
	les gens du Golfe sont très fiers +	the people of the Gulf are very proud
	c’était une femme tout à fait charmante +	she was an absolutely charming woman
	j’ai jamais pensé que j’étais marginal +	I never thought of myself as marginal
	vous avez été maintenu quatorze ans en isolement +	you were kept fourteen years in isolation
	malheureusement la prudence ne modérait pas toujours les élans de son coeur +	sadly, prudence didn’t always restrain the outbursts of her heart
	beaucoup de ces différences sont minimes +	many of these differences are minimal
	l’économie japonaise est en net ralentissement +	the Japanese economy is clearly slowing down
	ils se marièrent à la mairie +	they got married at the city hall
	nos équipes de recherche et de sauvetage sont sur place +	our search and rescue teams are in place
	les fuites sont difficiles à détecter +	leaks are difficult to detect
	le monde scientifique reste en majorité sceptique +	the scientific world for the most part remains sceptical
	les femmes doivent se voiler +	women must wear a veil
	son âme s’envolait, portée par les anges +	his soul flew away, carried by the angels
	se séparer explicitement de l’amour +	to separate oneself explicitly from love
	j’avais souhaité parler du rock de mon adolescence +	I wanted to talk about the rock of my teenage years
	l’aviation israélienne avait mené une série de raids +	the Israeli air force carried out a series of raids
	nous avons développé un dictionnaire assez élaboré +	we have developed quite an elaborate dictionary
	il marcha délibérément vers la porte +	he strode deliberately towards the door
	il faudra renforcer l’équité en matière d’emploi +	it will be necessary to strengthen equity in the workplace
	après cela, je suis resté inconscient pendant 24 heures +	afterwards, I was unconscious for 24 hours
	c’était quand même un accueil très chaleureux +	yet it was a very warm welcome
	je regardai avec effroi ces êtres instables +	I watched with fear these unstable beings
	j’aurais appris à faire du beurre, du fromage +	I would have learned to make butter and cheese
	j’ai un fils aussi muet qu’une carpe +	I have a son as mute as a carp
	chaque langue code une culture déterminée +	each language encodes a particular culture
	il y a beaucoup de controverses au sujet des châtiments corporels +	there are many controversies about corporal punishment
	il fallait créer une entreprise filiale +	it was necessary to create a subsidiary company
	les paroles avaient pris le relais de ses larmes +	words took over from his tears
	mais les opposants sont sceptiques +	but the opponents are sceptical
	je ne découpe pas les articles +	I don’t cut out articles
	on va bientôt participer à ces pourparlers +	we’ll soon participate in these discussions
	apparemment, je lui suis complètement indifférente +	apparently, I’m completely unimportant to him
	l’infirmière s’est trompée. elle a tout inversé +	the nurse was wrong. she got everything backwards
	les chantiers navals fonctionnaient à plein rendement +	the naval shipyards were operating at full capacity
	j’imagine mal cependant des dérives extrémistes +	I have a hard time imagining extremist tendencies
	ce n’est pas dans mon vocabulaire +	it’s not in my vocabulary
	stabilisez vos déflecteurs arrière +	tighten your rear deflectors
	c’était plein de petits commerçants, d’artisans +	it was full of shopkeepers, artisans
	ils avaient mal dans la poitrine, aux oreilles et à la tête +	they had sore chests, ears, and heads
	sa majesté le roi a été salué à son départ +	his majesty the king was saluted on his departure
	l’architecture doit beaucoup aux Arabes +	architecture owes much to the Arabs
	l’état-major entendait écraser la résistance tchétchène +	headquarters intended to crush the Chechen resistance
	mon goût englobe les escargots et les huîtres +	my tastes incorporate escargots and oysters
	son ventre grossissait +	her stomach got larger
	cette démarche pourrait désamorcer les visées séparatistes +	this approach could defuse separatist aims
	la motivation financière venait de surcroît +	financial motivation appeared excessive
	le plomb ordinaire serait trop lourd pour le véhicule +	ordinary lead would be too heavy for the vehicle
	tous les pays exportateurs profitent de la situation +	all exporting countries are benefiting from the situation
	peu de grands exploits s’accomplissent seuls +	few great exploits are accomplished by oneself
	la situation ne semble guère encourageante +	the situation seems hardly encouraging
	les gens parlent du changement climatique, du réchauffement de la planète +	people talk of climate change, of global warming
	que se passe-t-il? l’alarme s’est déclenchée +	what’s happening? the alarm just went off
	portez-vous des lunettes ou verres de contact? +	do you wear glasses or contact lenses?
	soyez attentif, ce message est confidentiel +	be careful, this message is confidential
	la décision a été sanctionnée par le secrétaire général des Nations Unies +	the decision was endorsed by the Secretary General of the United Nations
	j’ai déclaré un gel du recrutement +	I declared a hiring freeze
	les bactéries résistantes disparaissent en quelques jours +	resistant bacteria will disappear in a few days
	ce sont des nations civilisées +	these are civilizednations
	la relance économique commence à se faire sentir +	the economic recovery is starting to be felt
	vos cartes sont de type standard? +	your cards are the standard type?
	il y a des limitations d’âge +	there are age limitations
	beaucoup de processus sont probablement déjà irréversibles +	many processes are probably already irreversible
	le commissariat local a été chargé de l’enquête +	the local police station was given charge of the investigation
	ils ont fini d’installer les gigantesques panneaux solaires +	they finished installing giant solar panels
	c’était un complément qui lui permettait de vivre +	it was supplementary information that allowed her to live
	toute prétention contraire n’est absolument pas fondée +	all claims to the contrary are absolutely unfounded
	ils se sont traités mutuellement de criminels de guerre +	they treated each other like wartime criminals
	il méprise l’art et les musées +	he disdains art and museums
	on ententit sonner la cloche de l’église +	we heard the church bells chiming
	nous sommes toujours en présence du paradoxe de la transgression divine +	we’re all a part of the paradox of divine transgression
	il utilisait les parkings en sous-sol +	he used underground parking lots
	un flot ininterrompu de mots et de larmes +	an uninterrupted flow of words and tears
	on allait le tuer pour avoir mordu un garde +	it was going to be killed for having bitten a guard
	le ciel était partiellement dégagé +	the skies were partly cloudy
	les particules radioactives tombent avec les gouttes de pluie +	radioactive particles fall with raindrops
	c’est un meublé mis en location pour quelques mois +	it’s a furnished apartment being rented out for a few months
	les récoltes de certains agriculteurs sont gelées +	some farmers’ crops are frozen
	la marchandise est en vitrine +	the goods are in the display window
	encore quelques minutes. les renforts arrivent +	a few more minutes. the reinforcements are arriving
	l’aviation gouvernementale bombarde deux villes contrôlées par les rebelles +	the government air forces are bombing two cities controlled by the rebels
	Fabrice et moi partagions la même tente +	Fabrice and I were sharing the same tent
	j’espère que vous êtes modéré dans vos habitudes +	I hope you are steady in your habits
	ce vice mineur me reste, la familiarité +	I still have one minor vice: being too familiar
	il faut les coincer de façon subtile +	wedge them together carefully
	je crus que la terre avait basculé sous mes pieds +	I thought the earth moved under my feet
	la violence qui sévit dans ce pays nous inquiète aussi beaucoup +	the violence that is tearing this country apart also troubles us greatly
	elle le retrouvait intact dans cet hiver nocturne +	she found it intact in this dark winter
	ce sont toutes des petites localités +	they are all small localities
	ces territoires suscitent une vigoureuse contrebande +	these territories support a vibrant black market
	mais je n’irai pas au delà +	but I won’t go any farther than that
	j’ai fait un cauchemar affreux +	I had a horrible nightmare
	je ne suis pas une serveuse de bar +	I’m not a barmaid
	les prix, dans cette librairie, sont très compétitifs +	the prices in this bookstore are very competitive
	je dirais en parenthèses que l’histoire présente est opaque +	I would add parenthetically that this story is opaque
	en un an, sa valeur boursière a été divisée par 350 +	in one year, its stock value sunk to 1/350 of its value
	la Commission européenne a voté la levée de cet embargo +	the European Commission voted to lift this embargo
	il touchait un salaire mensuel de 70.000 francs +	he earned a monthly salary of 70,000 francs
	tu es la plus belle créature que j’aie jamais vue +	you are the most beautiful creature I have ever seen
	globalement, la réponse humanitaire a été positive +	the worldwide humanitarian response was positive
	leur itinéraire n’est pas encore fixé +	their itinerary is not yet set
	prévoyez-vous d’autres séries de concert prochainement? +	are you planning other concert series soon?
	mon jardin c’est une thérapie +	my garden is a therapy
	je me confesserai au curé +	I will confess to my parish priest
	sa monnaie de référence est le mark allemand +	its reference currency is the German mark
	c’était une brèche, dans la clôture, une large brèche +	it was a gap in the fence—a large gap
	les gendarmes poursuivent leurs investiga- tions +	the policemen are pursuing their investigations
	après dix années de sécheresse, il pleut au Sahel +	after ten years, of drought, it’s raining in the Sahel
	t’es-tu intéressé à la théorie des probabilités? +	are you interested in probability theory?
	ne sous-estimez pas votre charme +	don’t underestimate your charm
	l’OTAN se préparent à décréter un embargo pétrolier +	NATO is preparing to announce an oil embargo
	le parlement négocie avec les occupants +	the parliament is negotiating with the occupants
	vous n’avez aucun rôle défini dans ce partenariat +	you have no definite role in this partnership
	elle parle de tout avec un détachement singulier +	she talks about everything with remarkable indifference
	la patience, la tolérance et la fermeté sont nécessaires +	patience, tolerance, and firmness are necessary
	mes grands-parents ont immigré au Canada +	my grandparents immigrated to Canada
	attention aux produits de jardinage toxiques +	be careful of toxic gardening products
	les compagnies pharmaceutiques sont très, très, très riches +	pharmaceutical companies are very, very, very rich
	divers sont les parfums des fleurs +	flowers’ scents vary widely
	des problèmes difficiles et controversés, mais tout aussi urgents +	difficult and controversial problems that are nonetheless urgent
	je me suis trouvé derrière les barreaux +	I found myself behind bars
	l’horreur de cette agonie était insupportable +	the horror of this agony was unbearable
	cela ne va pas sans frustration chez moi +	it’s not without frustration on my part
	des amis venaient nous chercher en auto +	friends came by car to pick us up
	tu fais partie de mon troupeau, à présent. bienvenue +	you’re part of my flock, now. welcome
	ils ont aussitôt alerté la gendarmerie +	they immediately warned police headquarters
	la situation est analogue sur le plan mondial +	the situation is similar on a worldwide scale
	il éclata d’un rire sonore +	he broke into a hearty laugh
	j’ai commencé à m’initier à la Bible +	I started to become familiar with the Bible
	il avait des mœurs un peu bizarres +	his morals were somewhat bizarre
	leur nombre est en déclin, mais ils sont encore assez nombreux +	their number is declining, but they are still numerous enough
	sommes-nous en train de dissiper nos actifs les plus précieux? +	are we liquidating our most precious assets?
	pour remédier à cette affaire, il faut du courage +	to resolve this matter, courage will be necessary
	le meurtrier pourra demander une libération conditionnelle +	the murderer will be able to request parole
	le temps éclaircira ce mystère +	time will clear up this mystery
	il parlait lentement et articulait avec soin +	he spoke slowly and articulated carefully
	mes recherches ont successivement porté sur deux domaines +	my research focused sequentially on two areas
	la thèse se discute, assurément +	the argument is most assuredly being discussed
	les objectifs de disponibilité sont des facteurs importants +	goals for availability are important factors
	mes chers concitoyens, je sais que vous êtes fatigués +	my dear fellow citizens, I know you’re exhausted
	cette flèche indique l’ordre de traitement +	this arrow shows the order of processing
	la libéralisation économique est désormais quasiment achevée +	economic freedom is henceforth largely achieved
	le foulard symbolise la soumission à Dieu +	the head scarf symbolizes submission to God
	nous devons travailler ensemble en parfaite harmonie +	we must work together in perfect harmony
	ils forgeront des charrues, des lances +	they will make chariots, lances
	elles se sont amenées hier en vélo +	they arrived here yesterday by bicycle
	les gens sont peut-être fatigués +	the people are perhaps tired
	le mari était comte. l’amant était marquis +	the husband was a count. the lover was a marquis
	toutes les églises sont tournées vers l’est +	all of the churches have turned their attention eastwards
	leurs revenus sont incertains et irréguliers +	their income is uncertain and irregular
	le gouvernement finance un éventail d’initiatives de recherche +	the government is financing a range of research initiatives
	tout est en solde dans Paris +	everything’s on sale in Paris
	je ne voulais pas gâcher votre fête +	I didn’t want to ruin your party
	le bouleversement est profond autour de nous +	profound upheaval is all around us
	ils m’ont relaté des histoires cauchemardesques +	they recounted nightmarish stories
	en surface, elle paraissait décente, prude et tout +	outwards, she appeared proper, prudish, and so on
	tu portes une chemise rayée et une cravate rayée +	you’re wearing a striped shirt and a striped necktie
	je vous demande concrètement si vous allez prendre des mesures sérieuses +	I ask you concretely if you are going to take serious measures
	les emplacements de camping sont séparés +	the camping sites are separated
	j’ai copié l’article +	I copied the article
	les preuves étaient insuffisantes pour l’inculper +	the evidence was insufficient to charge him
	ils constituent un élément intégral de notre histoire +	they constitute an integral part of our history
	il convient alors de respecter les spécifications supplémentaires +	then it would be appropriate to honour the supplementary specifications
	le spectre d’un conflit nucléaire généralisé s’écarte +	the threat of a widespread nuclear conflict is lessening
	quant aux écoles militaires, elles étaient rouvertes sans délai +	the military schools were reopened without delay
	il existe de nombreux débouchés dans plusieurs branches +	there are several openings in many branches
	nous pensons que le système solaire est issu d’une étoile +	we think the solar system emerged from a star
	les clés seront au secrétariat +	the keys are at the secretary’s office
	cette carte plastifiée devrait permettre à son détenteur de voter +	this plastic card should allow the bearer to vote
	il y a de dangereuses accumulations de neige +	there are dangerous accumulations of snow
	c’est un régime extraordinairement autoritaire +	its an extraordinarily authoritative regime
	leurs conditions de vie deviennent intolérables +	their living conditions are becoming intolerable
	les antibiotiques sont utilisés de façon préventive +	the antibiotics are used for prevention
	une désignation rapide et positive est nécessaire +	a swift and positive designation is necessary
	les illustrations sont originales +	the illustrations are original
	les fermiers ont des journées très remplies +	farmers have very busy days
	ces polluants sont néfastes pour tous +	these pollutants are harmful to everyone
	je ne veux pas lasser le public +	I don’t want to make the public weary
	t’as une âme de guerrier +	you have a warrior’s soul
	ces façons de parler sont odieuses +	these are heinous manners of speaking
	ce sera un mariage désastreux +	that will be a disastrous marriage
	la configuration institutionnelle rendrait une partition très difficile +	the institutional configuration would render a partition very difficult
	l’assemblée plénière est tombée d’accord +	the plenary assembly came to agreement
	l’Islam est aujourd’hui la deuxième religion de France +	Islam is the second largest religion in France today
	c’est moi qui le cas échéant prendrai la décision +	I’m the one who will make the decision if necessary
	elle a murmuré dans mon oreille +	she mumbled into my ear
	il y a de rigides paramètres en place +	there are fixed parameters in place
	les milices sont responsables de crimes contre l’humanité +	the militias are responsible for crimes against humanity
	les pauvres sont désormais plus élégants que les riches +	the poor are henceforth more elegant than the rich
	il faut instaurer une mentalité de gagnant et de bosseur +	we need to establish a winning and hard-working mentality
	beaucoup de laïcs ont plus de charité qu’eux +	many lay clergy have more charity than they do
	il faudra sans doute boucher des trous +	it will of course be necessary to plug the holes
	les faits prouvent que le mariage est bénéfique pour les enfants +	the facts prove that marriage is beneficial for children
	le chancelier doit rencontrer le président du parlement +	the chancellor must meet the speaker of the parliament
	la dénonciation ne doit pas être acide ou sarcastique +	the denunciation need not be acerbic or sarcastic
	il a disparu derrière les rochers +	he disappeared behind the rocks
	tous les pays sont connectés à Internet +	all countries are connected to the Internet
	les bagages sont dans le coffre +	the suitcases are in the trunk
	l’annulation est due à la défection de certains partenaires +	the annulment results from the defection of some partners
	mère, enfants travaillent dans le textile +	mother and children are working in the textile industry
	c’est l’éternel dilemme de la carotte et du bâton +	it’s the eternal dilemma of the carrot and the stick
	cet ours polaire doit aller dormir +	this polar bear needs to go to sleep
	je ne tolère aucun comportement raciste à bord +	I don’t tolerate any racist behavior on board
	le dollar a concédé une partie du terrain gagné +	the dollar lost some of the ground it had gained
	nous nous promenions sur les boulevards +	we were walking along the boulevards
	tout mariage marque le triomphe de l’espoir sur l’expérience +	every marriage marks a triumph of hope over experience
	la concurrence et le libre-échange sont liés +	competition and free trade are connected
	de quel hangar part le convoi? +	the convoy is leaving from which hangar?
	le Terrien est sur le point de vomir +	the Earthling is about to vomit
	vos chevaux sont là-bas, avec votre bétail +	your horses are there, with your cattle
	les embauches ont repris au troisième trimestre +	hiring stepped up in the third quarter
	les jurés, avez-vous rendu votre verdict? +	members of the jury, have you arrived at a verdict?
	embrassez-moi et caressez-moi, mon cher époux +	kiss me and hug me, my dear husband
	la précipitation est rarement une bonne conseillère +	haste is rarely a wise counselor
	les hommes sont des salauds +	men are pigs
	il faut descendre dans la cave +	we had to go down into the cellar
	la majorité de nos véhicules blindés sont des blindés légers +	most of our armored vehicles are light tanks
	allez au garage chercher des voitures +	go to the garage to get some cars
	il faut se tourner résolument vers l’avenir +	you need to be forward-looking
	les négociateurs restent pratiquement muets +	the negotiators are practically keeping mum
	elle commença dans l’obscurité à monter l’escalier +	she started to climb the stairs in the dark
	tu es vulgaire +	you’re vulgar
	quand tu auras soixante-dix ans, tu seras toujours toi +	when you’re seventy years old, you’ll still be yourself
	son regard était noir et féroce +	his glare was dark and ferocious
	il faut clarifier ces questions maintenant +	these questions must be clarified now
	un grand nuage noir emmitoufle la crête des montagnes +	a large black cloud hugged the crest of the mountains
	généralement le démarrage d’un livre se passe très bien +	generally, starting a book goes very well
	il me fit un salut distant +	he waved at me from afar
	on va s’acheter un émetteur et on va se promener dans une van +	we’re going to buy a transmitter and drive around in a van
	la simplicité de ces adieux le toucha +	the simplicity of this farewell touched him
	cinq minutes sont allouées pour deux questions +	five minutes are allocated for two questions
	la peste ravage Londres, mais Paris est épargnée +	the plague ravages London, but Paris is spared
	sur ma table de nuit, le réveil indiquait cinq heures +	on my night table, the alarm clock indicated five o’clock
	je viens de voir les barbares détruire un continent +	I have just seen barbarians destroying a continent
	tu as couché avec cet atroce barbu? +	you had sex with that atrocious bearded loser?
	les droits civiques sont accordés aux 336.000 Arabes israéliens +	civil rights are granted to the 336,000 Israeli Arabs
	ces valeurs sont fermement ancrées dans notre héritage +	these values are firmly anchored in our heritage
	cliquez sur l’image pour agrandir la carte +	click on the picture to enlarge the map
	je veux rester performant et ne pas avoir une fin de carrière +	I want to stay productive and not have my career end
	le temps était d’une sérénité désespérante +	time had a desperate clarity
	j’étais dans le sillage de Nicolas Sarkozy +	I was in the wake of Nicolas Sarkozy
	nous voulons maintenant hisser la barre encore plus haut +	now we want to raise the bar even higher
	s’ils décollent, les otages sont morts +	if they take off, the hostages are dead
	les céréales sont le premier solde excéden- taire de la France +	cereals are the leading surplus commodity of France
	les déchets de l’aire métropolitaine continueront de s’accumuler +	the trash from the metropolitain area will continue to accumulate
	il y aura aussi un régime d’harmonisation des lois environnementales +	there will also be a system for harmonizing environmental laws
	tu es capable de faire des cocktails assez élaborés? +	are you able to make fairly fancy cocktails?
	les chercheurs font en moyenne une carrière beaucoup plus courte +	researchers on average have a much shorter career

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
103	AR +
103	ar +
103	Ar +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie
ar	e-rờ, rờ + +

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng