| 8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
|---|
 ☊B | 犯 + | 犯* * | fan4 |  violate/ offend/ attack |  1. gegen etw verstoßen, verletzen (Regel), übertreten 2. angreifen, überfallen 3. Verbrecher 4. begehen, verüben, +
|
| ☊B | 傷 + | 伤* * | shang1 | hurt/ wound | 1. Verletzung, Verwundung, Wunde 2. verletzen 3. traurig, schmerzlich 4. schädlich sein, schaden 5. überdrüssig, satt +
|
| ☊B | 違反 + | 违反* * | wei2fan3 | violate/ run counter to | zuwiderhandeln,verletzen,gegen verstoßen +
|
| ☊C | 侵犯 + | 侵犯* * | qin1fan4 | intrude upon/ encroach on/ violate/ invade | verletzen, überfallen +
|
| ☊C | 傷害 + | 伤害* * | shang1hai4 | hurt/ harm/ damage/ injure/ wound | verletzen +
|
| ☊C | 違背 + | 违背* * | wei2bei4 | violate-disobey/ go against/ run counter to | zuwiderhandeln,verletzen, übertreten +
|
| ☊C | 損害 + | 损害* * | sun3hai4 | damage-harm/ harm/ injure/ hurt | 1. vermindern,abnehmen 2. schaden, beeinträchtigen, verletzen +
|
| ☊D | 殘 + | 残* * | can2 | incomplete | 1.unvollständig, defekt, fragmentarisch 2.Rest, Überbleibsel, übriggeblieben 3. beschädigen, verletzen 4. grausam, brutal, barbarisch +
|
| ☊D | 觸犯 + | 触犯* * | chu4fan4 | offend/ violate | verletzen,gegen etw. stoßen,beleidigen +
|
| ☊D | 違法 + | 违法* * | wei2 fa3 | break the law | das Gesetz verletzen, gesetzeswidrig +
|
| ☊D | 損 + | 损* * | sun3 | harm/ damage | 1. vermindern,abnehmen 2. schaden, beeinträchtigen, verletzen +
|
| ☊D | 違犯 + | 违犯* * | wei2fan4 | break/ disobey | verletzen, gegen etwas verstoßen +
|
| ☊D | 損傷 + | 损伤* * | sun3shang1 | injure/ harm | bechädigen, verletzen +
|
|