| Goethe-Institut Sentences | key | Ger | Eng | Vie |
|---|
| Exercise 2-2 | Die anderen sind schon nach Hause gegangen. + | andere | The others have already gone home. | Những người khác đã về nhà.
|
| Exercise 2-8 | Wann ist sie gegangen? + | wann | When did she leave? | Khi nào cô ấy đi?
|
| Exercise 2-9 | Als ich nach Hause kam, war er schon gegangen. + | als | When I came home, he had already left. | Khi tôi về nhà, anh ấy đã bỏ đi.
|
| Exercise 3-2 | Benutzen Sie bitte den vorderen Eingang. + | benutzen | Please use the front entrance. | Hãy sử dụng lối vào phía trước.
|
| Exercise 5-1 | Ich bin oft ausgegangen als ich jung war. + | jung | I went out a lot when I was young. | Tôi đã đi ra ngoài rất nhiều khi còn trẻ.
|
| Exercise 6-1 | Bist du letzte Nacht irgendwohin gegangen? + | Nacht | Did you go somewhere last night? | Bạn đã đi đâu đó đêm qua?
|
| Exercise 6-2 | Er ist gerade gegangen. + | gerade | He just left. | Anh ta đi.
|
| Exercise 6-6 | Er hat eine dunkle Vergangenheit. + | dunkel | He has a dark past. | Anh ấy có một quá khứ đen tối.
|
| Exercise 6-9 | Diese Bilder sollten der Öffentlichkeit zugänglich sein. + | Öffentlichkeit | These images should be accessible to the public. | Những hình ảnh này phải có thể truy cập được tới công chúng.
|
| Exercise 8-1 | Die Lust dazu ist mir vergangen. + | Lust | The lust for it has passed me by. | Sự ham muốn của nó đã vượt qua tôi.
|
| Exercise 8-3 | Du bist zu weit gegangen. + | weit | You've gone too far. | Bạn đã đi quá xa.
|
| Exercise 8-4 | Es war ziemlich kalt. Trotzdem bin ich schwimmen gegangen. + | trotzdem | It was pretty cold. Still, I went swimming. | Trời lạnh. Tuy nhiên, tôi đã đi bơi.
|
| Exercise 8-6 | Trotz Grippe bin ich zur Arbeit gegangen. + | trotz | I went to work despite the flu. | Tôi đã đi làm bất kể bệnh cúm.
|
| Exercise 8-6 | Trotz des Regens sind die Kinder in die Schule gegangen. + | trotz | Despite the rain, the children went to school. | Mặc dù trời mưa, các em đi học.
|
| Exercise 9-3 | Abends mache ich oft einen Spaziergang. + | Spaziergang | In the evening I often go for a walk. | Vào buổi tối, tôi thường đi bộ.
|
| Exercise 9-3 | Hättest du Lust auf einen Spaziergang? + | Spaziergang | Would you like to go for a walk? | Bạn có muốn đi dạo?
|
| Exercise 9-3 | Der Spaziergang hat ihn erschöpft. + | Spaziergang | The walk exhausted him. | Người đi bộ mệt mỏi.
|
| Exercise 9-8 | Sie sind an den Strand gegangen. + | Strand | They went to the beach. | Họ đã đi đến bãi biển.
|
| Exercise 11-3 | Der Fernseher ist gestern kaputtgegangen. + | kaputtgehen* | The TV broke yesterday. | TV đã phá vỡ ngày hôm qua.
|
| Exercise 11-4 | Sie sind ausgegangen, um Einkäufe zu machen. + | ausgehen* | They went out to do some shopping. | Họ đi ra ngoài để mua sắm.
|
| Exercise 11-4 | Plötzlich ist das Licht ausgegangen. + | ausgehen* | Suddenly the light went out. | Đột nhiên ánh sáng đi ra ngoài.
|
| Exercise 11-4 | Wie ist das Spiel ausgegangen? + | ausgehen* | How did the game end? | Trò chơi kết thúc như thế nào?
|
| Exercise 11-9 | Wie ist das Spiel denn ausgegangen? + | denn | How did the game end? | Trò chơi kết thúc như thế nào?
|
| Exercise 13-5 | Er forderte mich zu einem Spaziergang auf. + | auffordern | He asked me to take a walk. | Anh ta bảo tôi đi dạo.
|
| Exercise 13-5 | Er hat ihm den Hergang des Unfalls genau berichtet. + | berichten | He gave him a detailed account of the accident. | Anh ta đưa cho anh một bản tường trình chi tiết về vụ tai nạn.
|
| Exercise 13-9 | Sie finden am Eingang eine Informationstafel. + | Tafel | You will find an information board at the entrance. | Bạn sẽ tìm thấy một bảng thông tin ở lối vào.
|
| Exercise 16-9 | Das Grundstück ist in unser Eigentum übergegangen. + | Eigentum | The property has become our property. | Tài sản đã trở thành tài sản của chúng tôi.
|
| Exercise 17-1 | Jede Wohnung hat einen eigenen Eingang. + | eigen | Each apartment has its own entrance. | Mỗi căn hộ đều có lối vào riêng.
|
| Exercise 18-7 | Der erste Gang ist Suppe. + | Suppe | The first course is soup. | Khóa học đầu tiên là súp.
|
| Exercise 19-1 | Der Appetit ist mir vergangen. + | Appetit | I've lost my appetite. | Tôi đã mất ngon miệng.
|
| Exercise 21-9 | Das Gerät muss während des Transports kaputt gegangen sein. + | Transport | The device must have broken during transport. | Thiết bị này phải bị hỏng trong quá trình vận chuyển.
|
| Exercise 22-1 | Das ist ein Teil meiner Vergangenheit. + | Vergangenheit | That's part of my past. | Đó là một phần của quá khứ của tôi.
|
| Exercise 22-1 | Wir sollten versuchen, aus der Vergangenheit zu lernen. + | Vergangenheit | We should try to learn from the past. | Chúng ta nên cố học hỏi từ quá khứ.
|
| Exercise 22-1 | Sie spricht ungern über ihre Vergangenheit. + | Vergangenheit | She doesn't like to talk about her past. | Cô ấy không thích nói về quá khứ của mình.
|
| Exercise 22-1 | Wir wissen wenig über seine persönliche Vergangenheit. + | Vergangenheit | We know little about his personal history. | Chúng ta biết rất ít về lịch sử cá nhân của mình.
|
| Exercise 22-1 | Sie hat mit der Vergangenheit gebrochen. + | Vergangenheit | She broke with the past. | Cô ấy đã chia tay với quá khứ.
|
| Exercise 22-1 | Sie hat eine zweifelhafte Vergangenheit. + | Vergangenheit | She has a dubious past. | Cô ấy có một quá khứ đáng ngờ.
|
| Exercise 22-4 | Er ist quer durch den Garten gegangen. + | quer | He walked across the garden. | Anh đi ngang qua khu vườn.
|
| Exercise 22-9 | Der Eingang ist vorn. + | vorn | The entrance is in front. | Lối vào là ở phía trước.
|
| Exercise 23-5 | In welche Richtung ist er gegangen? + | Richtung | Which way did he go? | Anh ấy đi theo cách nào?
|
| Exercise 27-9 | Der Notausgang ist gleich hier bei der Treppe. + | Notausgang | Emergency exit is right here by the stairs. | Thoát khẩn cấp là ngay bên dưới cầu thang.
|
| Exercise 28-1 | Du musst jetzt in den ersten Gang schalten. + | schalten | I need you to shift into first gear now. | Tôi cần bạn để chuyển sang gear đầu tiên bây giờ.
|
| Exercise 28-8 | Der Mann ist ganz plötzlich über die Straße gegangen. Ich musste stark bremsen. + | bremsen | The man crossed the street all of a sudden. I had to brake hard. | Người đàn ông băng qua đường đột nhiên. Tôi phải phanh cứng.
|
| Exercise 28-8 | Die Schüler haben gelernt, deutsche Verben aus der Gegenwart in die Vergangenheit umzusetzen. + | Gegenwart | The students have learned to translate German verbs from the present into the past. | Các sinh viên đã học cách dịch từ động từ tiếng Đức sang hiện tại.
|
| Exercise 29-2 | Herr Dr. Müller war in Urlaub. Da bin ich zu seinem Vertretergegangen. + | Vertreter | Dr. Müller was on holiday. That's when I went to his deputy. | Tiến sĩ Müller đang đi nghỉ. Đó là khi tôi đi đến phó của mình.
|
| Exercise 30-3 | Du solltest mit solchen Leuten keinen Umgang pflegen. + | pflegen | You shouldn't associate with people like that. | Bạn không nên kết hợp với những người như thế.
|
| Exercise 31-8 | Hast du eine Ahnung, wo sie hingegangen ist? + | Ahnung | Do you have any idea where she went? | Bạn có bất cứ ý tưởng nơi cô ấy đã đi?
|
| Exercise 32-5 | Er hatte den Rückwärtsgang eingeschaltet. + | einschalten | He had engaged reverse gear. | Anh đã sử dụng thiết bị đảo chiều.
|
| Exercise 32-7 | Leider ist mein Fahrrad kaputtgegangen. Ich musste es nach Hause schieben. + | schieben* | Unfortunately, my bike broke down. I had to push it home. | Thật không may, chiếc xe đạp của tôi bị hỏng. Tôi phải đẩy nó về nhà.
|
| Exercise 34-2 | Der Eingang ist hinten. + | hinten | The entrance's in the back. | Lối vào ở phía sau.
|
| Exercise 35-6 | Die Überweisung ist noch nicht auf meinem Konto eingegangen. + | Überweisung | The transfer has not yet been made to my account. | Việc chuyển nhượng vẫn chưa được thực hiện đối với tài khoản của tôi.
|
| Exercise 35-6 | Der Betrag ist auf dem Konto eingegangen. + | Konto | The amount has been credited to the account. | Số tiền này đã được ghi có vào tài khoản.
|
| Exercise 36-1 | Die Zahlung ist auf meinem Konto eingegangen. + | Zahlung | The payment has been made to my account. | Thanh toán đã được thực hiện vào tài khoản của tôi.
|
| Exercise 36-3 | Das ist der einzige Zugang zum Haus. + | einzig | That's the only way to the house. | Đó là cách duy nhất để đến nhà.
|
| Exercise 36-6 | Dieser Weg ist nur für Fußgänger. + | Fußgänger | This route is for pedestrians only. | Tuyến này dành cho người đi bộ.
|
| Exercise 36-6 | Achten Sie auf die Fußgänger, wenn Sie Auto fahren. + | Fußgänger | Watch out for pedestrians when you drive a car. | Xem ra cho người đi bộ khi bạn lái xe ô tô.
|
| Exercise 36-6 | Wir treffen uns um 15 Uhr in der Fußgängerzone. + | Fußgängerzone | I'll meet you at 3:00 in the pedestrian precinct. | Tôi sẽ gặp bạn vào lúc 3:00 tại khu vực dành cho người đi bộ.
|
| Exercise 36-6 | Es gibt eine Fußgängerzone in der Innenstadt. + | Fußgängerzone | There's a pedestrian precinct downtown. | Có trung tâm thương mại dành cho người đi bộ.
|
| Exercise 36-7 | Das Gebäude hat zwei Eingänge. + | Eingang | The building has two entrances. | Tòa nhà có hai lối vào.
|
| Exercise 36-7 | Der Eingang ist um die Ecke. + | Eingang | The entrance is around the corner. | Lối vào là ở góc.
|
| Exercise 36-7 | Nach Eingang des Geldes werden sie sofort benachrichtigt. + | Eingang | After receipt of the money you will be notified immediately. | Sau khi nhận được tiền bạn sẽ được thông báo ngay lập tức.
|
| Exercise 36-9 | Die Polizei hat mich gestoppt, weil ich bei Rot über die Ampel gegangen bin. + | stoppen | The police stopped me because I walked over the traffic lights in red. | Cảnh sát dừng lại vì tôi đi qua đèn giao thông màu đỏ.
|
| Exercise 36-9 | Wo ist der Ausgang bitte? + | Ausgang | Where's the exit, please? | Nơi xuất cảnh, xin vui lòng?
|
| Exercise 36-9 | Wie komme ich bitte zum Ausgang? + | Ausgang | How do I get to the exit? | Làm thế nào để tôi có thể đến lối ra?
|
| Exercise 36-9 | Er hatte bis sieben Ausgang. + | Ausgang | He had up to seven exits. | Anh ta đã lên đến bảy lối ra.
|
| Exercise 36-9 | Der Ausgang des Spieles ist offen. + | Ausgang | The outcome of the game is open. | Kết quả của trò chơi là mở.
|
| Exercise 37-2 | Sind Sie die ganze Strecke zu Fuß gegangen? + | Strecke | Did you walk the whole stretch? | Bạn đã đi bộ toàn bộ căng?
|
| Exercise 38-3 | Dieser Eingang ist nur für das Personal. + | Personal | This entrance is for personnel only. | Lối vào này chỉ dành cho nhân viên.
|
| Exercise 38-5 | Ich erwarte dich dann um drei Uhr am Eingang. + | erwarten | I'll meet you at the entrance at 3:00. | Tôi sẽ gặp bạn ở lối vào lúc 3:00.
|
| Exercise 39-5 | Der Mond ist aufgegangen. + | Mond | The moon has risen. | Mặt trăng đã tăng lên.
|
| Exercise 40-4 | Bitte warten Sie draußen im Gang. + | Gang | Please wait outside in the hall. | Xin vui lòng chờ bên ngoài tại hội trường.
|
| Exercise 40-4 | Schalten Sie bitte jetzt in den dritten Gang. + | Gang | Now, please shift into third gear. | Bây giờ, hãy chuyển sang thiết bị thứ ba.
|
| Exercise 40-4 | Was möchten Sie als ersten Gang? Suppe oder Salat? + | Gang | What do you want for the first course? Soup or salad? | Bạn muốn gì cho khóa học đầu tiên? Súp hoặc salad?
|
| Exercise 42-3 | Alle Studenten haben kostenlosen Zugang zur Bücherei. + | Bücherei | All students have free access to the library. | Tất cả học sinh đều được vào thư viện miễn phí.
|
| Exercise 42-4 | Der Zugang zum Internet war stundenlang unterbrochen. + | unterbrechen* | Internet access was interrupted for hours. | Truy cập Internet đã bị gián đoạn trong nhiều giờ.
|
| Exercise 43-6 | Gestern hat ein Autofahrer einen Fußgänger überfahren. + | überfahren* | Yesterday, a car driver ran over a pedestrian. | Hôm qua, một tài xế chạy trên một người đi bộ.
|
| Exercise 44-9 | Nachdem wir gegessen hatten, sind wir spazieren gegangen. + | nachdem | After we had dinner, we went for a walk. | Sau khi chúng tôi ăn tối, chúng tôi đi bộ.
|
| Exercise 44-9 | Kurz nachdem du gegangen bist, hat jemand für dich angerufen. + | nachdem | Right after you left, someone called for you. | Ngay sau khi bạn rời đi, có người gọi cho bạn.
|
| Oxford Topics | Top | Subtopic | Eng |
|---|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
|---|
| Expert | Subtheme | Theme | Deu | Eng | Level |
|---|
| + + 103 | Towns and buildings | | Features of buildings Gang + | corridor + | A
|
| + + 103 | Towns and buildings | | Towns Fußgängerzone + | pedestrianised zone + | B
|
| + + 103 | Towns and buildings | | Towns Fußgängerüberweg + | pedestrian crossing + | B
|
| + + 103 | Towns and buildings | | Features of buildings Eingang + | entrance + | B
|
| + + 103 | Towns and buildings | | Features of buildings Ausgang + | exit + | B
|
| + + 103 | Towns and buildings | | Features of buildings Notausgang + | emergency exit + | B
|
| + + 103 | The human body and health | | Head Gehörgang + | auditory canal + | C
|
| + + 103 | Gesture and movement | | General Gang + | walk, gait + | B
|
| + + 103 | Gesture and movement | | Gait einen wiegenden Gang haben + | to have a rolling gait + | C
|
| + + 103 | Personality and human behaviour | | Friendliness and unfriendliness, communicativeness zugänglich + | approachable + | B
|
| + + 103 | Personality and human behaviour | | Friendliness and unfriendliness, communicativeness umgänglich + | affable + | C
|
| + + 103 | Personality and human behaviour | | Courage and cowardice draufgängerisch + | daring, audacious + | C
|
| + + 103 | Food and drink | | General Gang + | course + | B
|
| + + 103 | Size and quantity | | Increase and decrease Rückgang + | drop, fall, decline, decrease + | A
|
| + + 103 | Time | | Time phrases Vergangenheit + | past + | B
|
| + + 103 | Time | | Time phrases vergangen + | last, past + | B
|
| + + 103 | Time | | The day, week and year Sonnenaufgang + | sunrise/sunset + | C
|
| + + 103 | Visual and performing arts | | Theatre Abgang + | exit (off stage) + | C
|
| + + 103 | Media and popular culture | | Print media Jahrgang + | volume (of a periodical) + | C
|
| + + 103 | Tourism, travel and transport | | Road transport Gang + | gear + | A
|
| + + 103 | Tourism, travel and transport | | Road transport der erste Gang + | first gear + | A
|
| + + 103 | Tourism, travel and transport | | Road transport im ersten Gang + | in first gear + | A
|
| + + 103 | Tourism, travel and transport | | Road transport den ersten Gang einlegen/einschalten + | to engage first gear + | B
|
| + + 103 | Tourism, travel and transport | | Road transport auf/in den dritten Gang schalten + | to change into third gear + | B
|
| + + 103 | Tourism, travel and transport | | Road transport Rückwärtsgang + | reverse + | B
|
| + + 103 | Tourism, travel and transport | | Road transport im Rückwärtsgang fahren + | to (drive in) reverse + | B
|
| + + 103 | Tourism, travel and transport | | Air transport Sitz am Gang + | aisle seat + | B
|
| + + 103 | Tourism, travel and transport | | Air transport Notausgang + | emergency exit + | C
|
| + + 103 | Religion | | Faith and practice Kirchgänger(in) + | churchgoer + | A
|
| + + 103 | Religion | | Religious buildings and architecture Mittelgang + | aisle + | B
|
| + + 103 | Education | | School Schulabgangsalter + | school-leaving age + | C
|
| + + 103 | Education | | Staff and students Schulabgänger(in) + | school leaver + | C
|
| + + 103 | Agriculture | | Crops Jahrgang + | vintage + | B
|
| + + 103 | The office and computing | | Computing and typing etw rückgängig machen + | to undo sth + | C
|
| + + 103 | Law | | Crime Gangster(in) + | gangster + | A
|
| + + 103 | Law | | Justice Übergangshaus + | halfway house + | C
|
| + + 103 | Finance | | Banking and investment gängig + | going [rate] + | C
|
| + + 103 | Geography, history, war and peace | | History Untergang + | decline [empire]; ruin [person] + | B
|
| 8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
|---|
 ☊A | 門口 + | 门口* * | men2kou3 |  entrance/ doorway |  Toreingang +
|
| ☊A | 年級 + | 年级* * | nian2ji2 | grade/ year | Jahrgang, Schuljahr,Klasse +
|
| ☊A | 正在 + | 正在* * | zheng4zai4 | in process of/ in course of | ein Adverb, das eine im Gang befindl. H. anzeigt +
|
| ☊A | 菜 + | 菜* * | cai4 | dish/ course/ vegetable/ greens | 1.Gemüse 2.Lebensmittel außer Reis- und Mehlprodukten 3. Gericht, Gang, Speise, Küche +
|
| ☊A | 去 + | 去* * | qu4 | go/ leave/ send/ remove/ get rid of | 1. gehen, fortgehen 2. abschaffen, beseitigen 3. vom vergangenen Jahr, letztjährig +
|
| ☊A | 以前 + | 以前* * | yi3qian2 | before/ formerly | vorher,in der Vergangenheit +
|
| ☊A | 少 + | 少* * | shao3 | few/ little/ less/ lack/ lose/ reduce | 1. wenig, gering 2. fehlen, mangeln 3. verlorengegangen sein, abhanden kommen 4. ein Moment +
|
| ☊A | 舊 + | 旧* * | jiu4 | old/ past/ bygone/ used/ worn | 1. alt, veraltet, überholt, vergangen, altmodisch 2. abgenutzt, abgetragen, verbraucht 3. früher, ehemalig 4. alter Freund, alte Freundschaft +
|
| ☊A | 口 + | 口* * | kou3 | mouth/ (measure word for people) | 1. Mund, Maul 2. Öffnung, Eingang, Mündung 3. Kerbe, Ritz, Schramme, Loch, Einschnitt 4. Schneide 5. ein Zählwort +
|
| ☊A | 過去 + | 过去* * | guo4 qu | go over/ pass by | (Substantiv) die Vergangenheit +
|
| ☊B | 步 + | 步* * | bu4 | pace | 1. Schritt, Gang, Tritt 2. Schritt, Etappe, Abschnitt 3. Zustand, Lage 4. zu Fuß gehen +
|
| ☊B | 渡 + | 渡* * | du4 | cross/ tide over/ ferry | 1. übersetzen, überqueren, einen Fluß überqueren 2. (hin-)übersetzen 3. über etw hinwegkommen, überwinden, durchkommen 4. Fährstelle, Übergang +
|
| ☊B | 級 + | 级* * | ji2 | grade | 1. Rang, Ebene, Stufe, Grad, Klasse 2. Klassenstufe, Jahrgang 3. Treppenstufe +
|
| ☊B | 當年 + | 当年* * | dang1nian2 | in those years | In der Vergangenheit, damals, in jenen Tagen/Jahren +
|
| ☊B | 擋 + | 挡* * | dang3 | block | 1.versperren, abwehren, verhindern, abhalten 2. verbergen, abhalten 3. Gang +
|
| ☊C | 行人 + | 行人* * | xing2ren2 | walking-person/ pedestrian/ foot passenger | Passant, Fußgänger +
|
| ☊C | 應酬 + | 应酬* * | ying4chou | respond-toast/ be sociable/ treat with courtesy | gesellschaftlichen Umgang pflegen, jn höflich bewirten, Tischgesellschaft, Gastmahl +
|
| ☊C | 走廊 + | 走廊* * | zou3lang2 | walking-corridor/ corridor/ passage/ passageway | Korridor, Durchgang, Wandelgang +
|
| ☊C | 游 + | 游* * | you2 | swim/ rove around/ travel/ tour/ make friends with | 1. schwimmen 2. herumfahren, wandern 3. < lit > Umgang, Verkehr 4. Abschnitt eines Flusses +
|
| ☊C | 打交道 + | 打交道* * | da3 jiao1dao | come into contact with/ have dealings with | Umgang mit jm haben,mit jm/etw zu tun haben +
|
| ☊C | 大便 + | 大便* * | da4bian4 | excrement/ stool/ feces/ shit | Stuhlgang, scheißen +
|
| ☊C | 初期 + | 初期* * | chu1qi1 | beginning period/ early days/ initial stage | Ausgangsperiode, Anfangsstadium, erste Tage +
|
| ☊C | 上頭 + | 上头* * | shang4tou | the higher authorities/ foregoing/ above/ on top of | höhere Autoritäten, vorangegangene, über, +
|
| ☊C | 曆年 + | 历年* * | li4nian2 | over the past years | alle vergangenen Jahre, Kalenderjahr +
|
| ☊C | 腳步 + | 脚步* * | jiao3bu4 | footstep/ footfall/ step/ pace/ way of walking | 1. Schritt 2. Gang +
|
| ☊D | 不朽 + | 不朽* * | bu4xiu3 | immortalize | unvergänglich, unsterblich +
|
| ☊D | 步子 + | 步子* * | bu4zi | pace/ step | Schritt, Gang +
|
| ☊D | 入口 + | 入口* * | ru4kou3 | entrance | Eingang, Einfahrt, in den Mund nehmen +
|
| ☊D | 閉塞/蔽塞 + | 闭塞* * | bi4se4 | close up/ unenlightened | verstopfen,schwer zugänglich +
|
| ☊D | 渡口 + | 渡口* * | du4kou3 | ferry | Pier, Übergang, Übergangsstelle +
|
| ☊D | 匪徒 + | 匪徒* * | fei3tu2 | mobster | Gangster, Bandit +
|
| ☊D | 一個勁兒 + | 一个劲儿* * | yi1gejin4'er | persistently | anhaltend, durchgängig +
|
| ☊D | 齒輪 + | 齿轮* * | chi3lun2 | gear | Gang, Gangschaltung +
|
| ☊D | 衰退 + | 衰退* * | shuai1tui4 | decline/ break up | schwinden, schwächer werden, Rückgang, Schwund +
|
| ☊D | 進程 + | 进程* * | jin4cheng2 | course/ process | Verlauf, Gang, Prozeß +
|
| ☊D | 銷 + | 销* * | xiao1 | sell/ cancel | 1.aufheben, annullieren, etw rückgängig machen 2. absetzen, verkaufen 3. Geldausgabe 4. schmelzen +
|
| ☊D | 伍 + | 伍* * | wu3 | five | 1. fünf (Schreibweise für Schecks) 2.aus fünf Männern bestehende Grundeinheit der alten chin. Armee 3. Gesellschaft, Umgang +
|
| ☊D | 學歷 + | 学历* * | xue2li4 | educational background | Bildungsgang, Bildungsabschluß, +
|
| ☊D | 起點 + | 起点* * | qi3dian3 | beginning | Ausgangspunkt +
|
| ☊D | 科目 + | 科目* * | ke1mu4 | subject | Lehrfach, Lehrgang, +
|
| ☊D | 思緒 + | 思绪* * | si1xu4 | feeling/ thinking | Gedankengang, Stimmung, Laune +
|
| ☊D | 交往 + | 交往* * | jiao1wang3 | affiliate with | kontaktieren, Kontakt, Umgang,Beziehung +
|
| ☊D | 往年 + | 往年* * | wang3nian2 | in former years | in den früheren (od. letzten, vergangenen) Jahren +
|
| ☊D | 往日 + | 往日* * | wang3ri4 | in former days | früher,zu früherer Zeit, in der Vergangenheit +
|
| ☊D | 往事 + | 往事* * | wang3shi4 | the past | vergangene Vorkommnisse, Vergangenheit +
|
| ☊D | 聯 + | 联* * | lian2 | join/ unite | 1. vereinigen, verbinden 2. paarweise an beiden Seiten eines Eingangs angebrachte Verse oder Wandsprüche +
|
| ☊D | 原材料 + | 原材料* * | yuan2cai2liao4 | raw and processed materials | Rohmaterialien, Ausgangsprodukt +
|
| ☊D | 前人 + | 前人* * | qian2ren2 | forefathers | Vorfahr, Vorgänger +
|
| ☊D | 通道 + | 通道* * | tong1dao4 | alleyway/ channels | Durchgangsstraße, Hauptverkehrsstraße, Verbindungsweg, Passage +
|
| ☊D | 掀起 + | 掀起* * | xian1qi3 | lift (a cover) | hochheben,hochziehen,schlagen, in Gang setzen +
|
| ☊D | 通行 + | 通行* * | tong1xing2 | traffic/ pass | hindurchgehen, passieren, durchqueren,durchgängig, allgemein geltend +
|
| ☊D | 收回 + | 收回* * | shou1hui2 | take back | zurücknehmen, zurückbekommen, zurückerhalten, etwas rückgängig machen, widerrufen +
|
|
