EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
028	Tôi thấy cái này khủng khiếp.	I find that terrible.	Ich finde das furchtbar.
094	Tôi sợ rằng chuyến xe buýt cuối cùng chạy mất rồi.	I’m afraid the last bus has already gone.	Ich fürchte, dass der letzte Bus schon weg ist.
094	Tôi sợ rằng chúng tôi phải lấy tắc xi.	I’m afraid we will have to take a taxi.	Ich fürchte, dass wir ein Taxi nehmen müssen.
094	Tôi sợ rằng tôi không mang theo tiền.	I’m afraid I have no more money.	Ich fürchte, dass ich kein Geld bei mir habe.

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu
	kinh khủng, khủng khiếp	furchtbar
	sợ hãi	Furcht
	sợ hãi	fürchten
	sợ hãi	sich fürchten

ABCCD	Gb	Pin	Deu
	可怕的	kěpà de	furchtbar
	恐惧	kǒng jù	Furcht
	害怕	hài pà	fürchten
	惧怕	jùpà	sich fürchten

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu
	46 Die Gebrauchsanweisung	Anh lo ngại rằng, có sự lộn xộn rồi đây.	Ich befürchte, das gibt ein Chaos.

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	17-1. Gefühle, Stimmungen	Exercise 17-1-5	fürchten	to fear   (fürchtet, fürchtete, hat gefürchtet)
	17-1. Gefühle, Stimmungen	Exercise 17-1-8	furchtbar	terrible

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 3-3	Ich fürchte, da kann man nicht viel machen.  +	man	I'm afraid there's not much you can do about it.	Tôi e rằng không có nhiều bạn có thể làm gì về nó.
Exercise 17-1	Ich fürchte, die Sache ist nicht ganz sauber. +	sauber	I'm afraid it's not very clean.	Tôi sợ nó không phải là rất sạch sẽ.
Exercise 27-3	Ich fürchte, wir müssen wieder von vorn anfangen.  +	fürchten	I'm afraid we'll have to start all over again.	Tôi e rằng chúng ta sẽ phải bắt đầu lại từ đầu.
Exercise 27-3	Ich fürchte, du hast recht.  +	fürchten	I'm afraid you're right.	Tôi e rằng bạn nói đúng.
Exercise 27-3	Ich fürchte, ich kann dir nicht helfen.  +	fürchten	I'm afraid I can't help you.	Tôi sợ tôi không thể giúp bạn.
Exercise 27-3	Ich fürchte, das ist mir zu hoch.  +	fürchten	I'm afraid that's too high for me.	Tôi e rằng đó là quá cao đối với tôi.
Exercise 27-3	Ich fürchte, er wird nicht mehr kommen.  +	fürchten	I'm afraid he won't be coming.	Tôi e rằng anh ấy sẽ không đến.
Exercise 27-3	Er fürchtet sich im Dunkeln.  +	fürchten	He's afraid of the dark.	Anh ta sợ bóng tối.
Exercise 27-3	Viele Kinder fürchten sich vor Hunden.  +	fürchten	Many children are afraid of dogs.	Nhiều trẻ em sợ chó.
Exercise 27-3	Sie fürchtet sich vor Schlangen.  +	fürchten	She's afraid of snakes.	Cô ấy sợ rắn.
Exercise 35-1	In der Stadt herrscht heute furchtbarer Betrieb.  +	Betrieb	The city is a terrible place to be today.	Thành phố này là một nơi khủng khiếp để có được ngày hôm nay.
Exercise 43-3	Daniel hat furchtbare Schmerzen.  +	furchtbar	Daniel's in terrible pain.	Daniel đau đớn khủng khiếp.
Exercise 43-3	Ich hatte letzte Nacht einen furchtbaren Traum.  +	furchtbar	I had a terrible dream last night.	Tôi đã có một giấc mơ khủng khiếp đêm qua.
Exercise 43-3	Ich hatte mein Geld vergessen. Das war mir furchtbar unangenehm.  +	furchtbar	I forgot my money. I was terribly uncomfortable.	Tôi quên tiền của tôi. Tôi đã rất khó chịu.
Exercise 43-3	Er war furchtbar aufgeregt.  +	furchtbar	He was terribly excited.	Anh ấy đã rất vui mừng.
Exercise 43-3	Du siehst furchtbar schlecht aus. +	furchtbar	You look awfully bad.	Bạn trông rất tệ.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level
+ + 103	Physical appearance		Face eine zerfurchte Stirn +	a furrowed brow +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Courage and cowardice Furcht +	fear +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Courage and cowardice furchtlos +	fearless, intrepid +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Virtue and vice, strictness and laxity gottesfürchtig +	God-fearing +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Courage and cowardice furchtsam +	timid, timorous +	B

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	怕 +	怕* *	pa4	fear/ be afraid of/ perhaps	1. fürchten, Angst haben 2. befürchten, vermutlich, vielleicht +
☊A	可以 +	可以* *	ke3yi3	can/ may	1. können, dürfen 2. es geht, gut, nicht schecht 3. furchtbar, schrecklich, entzetzlich +
☊A	壞 +	坏* *	huai4	bad/ go bad/ spoil/ ruin	1. schlecht, schlimm 2. schlecht werden, kaputt gehen, verderben 3.sehr, äußerst, furchtbar 4. böse Absicht, gemeiner Trick +
☊B	害怕 +	害怕* *	hai4pa4	be afraid of/ fear	Furcht +
☊B	糟糕 +	糟糕* *	zao1gao1	terrible/ bad/awful	welch ein Pech, wie schade, verflucht, schrecklich, schlimm, fürchterlich +
☊B	大膽 +	大胆* *	da4dan3	daring/ bold	dreist, schamlos, unverschämt, mutig, gewagt, furchtlos, unverfroren +
☊B	怕 +	怕* *	pa4	afraid	1. fürchten, Angst haben 2. befürchten, vermutlich, vielleicht +
☊B	可怕 +	可怕* *	ke3pa4	fearful/ terrible/ frightful	furchtbar, schrecklich, entsetzlich +
☊B	厲害 +	厉害* *	li4hai	strict/ severe	furchtbar, schrecklich (altern. Schreibweise:利害) +
☊B	恐怕 +	恐怕* *	kong3pa4	be afraid	ich fürchte daß, wahrscheinlich +
☊C	凶 +	凶* *	xiong1	inauspicious/ vicious/ fierce/ ferocious/ brutal/ terrible	1. böse, furchterregend 2. schrecklich, furchtbar 3. unheildrohend, verhängnisvoll, unheilvoll +
☊D	畏 +	畏* *	wei4	fear	1. fürchten, scheuen 2. Ehrfurcht, bewundern, achten, respektieren +
☊D	畏懼 +	畏惧* *	wei4ju4	fear/ dread	fürchten, Angst haben +
☊D	要命 +	要命* *	yao4 ming4	confoundedly/ awfully	jm ums Leben bringen, furchtbar, äußerst, zu dumm +
☊D	爭先恐後 +	争先恐后* *	zheng1 xian1 kong3 hou4	strive to be the first/ vie with each other	erster sein wollen und dabei fürchten zurückzufallen +
☊D	生怕 +	生怕* *	sheng1pa4	for fear that/ so as not to	fürchten, aus Furcht große Bedenken haben +
☊D	顧慮 +	顾虑* *	gu4lv4	misgive/ misgiving	Bedenken, Befürchtung +
☊D	聳 +	耸* *	song3	shock/ lift	1. emporragen,hinausragen 2. Bestürzung hervorrufen, Furcht einflößen +
☊D	心眼兒 +	心眼儿* *	xin1yan3'er	mind/ idea	Herz, Absicht, Intelligenz, geistige Gewandtheit, unnötige Befürchtung, unbegründete Bedenken +
☊D	恐懼 +	恐惧* *	kong3ju4	dread/ fear	Furcht, Angst, Grauen +
☊D	忌 +	忌* *	ji4	fear/ shun	1. neiden, beneiden, mißgönnen, Neid empfinden 2. vermeiden, sich von etw fernhalten 3. aufgeben, sich etw abgewöhnen 4. fürchten, befürchten, scheuen +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
654	我 害怕 。 +	I'm afraid.	Ich fürchte mich.
1006	她 在 害怕 什么 ？ +	What's she afraid of?	Wovor fürchtet sie sich?

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger
	Furcht +
	Furcht +
	Furcht +
	Furcht +
	Furcht +
	Furcht +

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng