EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Vie	Eng	Deu

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu
	cay	scharf
	cay	scharf
	con dao sắc bén	scharfe Messer
	mài dao	Messer schärfen
	nhà thiện xạ	Scharfschütze

ABCCD	Gb	Pin	Deu
	辣的	là de	scharf
	辣的	là de	scharf
	锋利的刀	fēnglì de dāo	scharfe Messer
	磨刀	mó dāo	Messer schärfen
	狙击手	jūjīshǒu	Scharfschütze

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	5-3. Haushalt	Exercise 5-3-7	scharf	1. sharp, 2. hot, spicy, 3. in focus, 4. keen

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 24-7	Die Schere ist sehr scharf. +	Schere	The scissors are very sharp.	Kéo là rất sắc nét.
Exercise 24-7	Dieses Messer ist sehr scharf.  +	Messer	This knife is very sharp.	Con dao này rất sắc nét.
Exercise 24-7	Die Suppe ist mir zu scharf.  +	scharf	The soup's too hot for me.	Súp quá nóng đối với tôi.
Exercise 24-7	Bei uns zu Hause essen wir immer sehr scharf.  +	scharf	At our home we eat very spicy food.	Tại nhà chúng tôi ăn thức ăn rất cay.
Exercise 24-7	Hast du kein schärferes Messer?  +	scharf	Don't you have a sharper knife?	Bạn không có một con dao sắc nét hơn?
Exercise 24-7	Sie hat eine scharfe Zunge.  +	scharf	She has a sharp tongue.	Cô ấy có một lưỡi sắc nét.
Exercise 24-7	Er hat einen scharfen Verstand.  +	scharf	He has a sharp mind.	Anh ấy có một tâm trí sắc bén.
Exercise 28-8	Der Fahrer hatte zu scharf gebremst.  +	bremsen	The driver had braked too hard.	Người lái xe đã phanh quá mạnh.
Exercise 33-9	Von den scharfen Gewürzen bekommt man Durst.  +	Gewürz	The hot spices make you thirsty.	Các loại gia vị nóng làm bạn khát.
Exercise 33-9	Das Gewürz ist mir zu scharf. +	Gewürz	The spice is too spicy for me.	Gia vị quá cay với tôi.
Exercise 34-7	Sie verurteilte sein Verhalten aufs Schärfste.  +	verurteilen	She strongly condemned his behaviour.	Cô mạnh mẽ lên án hành vi của mình.
Exercise 39-3	Möchten Sie die Soße scharf? – Nein, bitte ganz mild.  +	mild	Would you like the sauce hot? No, please be very mild.	Bạn có thích sốt nóng không? Không, hãy rất nhẹ.
Exercise 39-5	Es weht ein scharfer Wind.  +	Wind	There's a strong wind.	Có một cơn gió mạnh.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level
+ + 103	Household		Kitchenware scharf +	sharp +	C
+ + 103	Physical appearance		Face eine scharfe Nase +	a sharp nose +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Intelligence and cunning scharfsinnig +	perspicacious, astute, sharp-witted +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Intelligence and cunning Scharfsinn +	astuteness, acumen, keen perception +	C
+ + 103	Food and drink		Herbs, spices and condiments scharf +	hot, spicy +	C
+ + 103	Perception		Taste scharf +	hot, pungent +	A
+ + 103	Shapes and patterns		Shapes and lines scharf +	sharp +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Photography Schärfentiefe +	depth of focus +	C
+ + 103	Speaking		Asking and answering scharf erwidern +	to retort +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Military Scharfschütze +	sharpshooter, marksman/markswoman +	C

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	快 +	快* *	kuai4	fast/ rapid/ sharp/ hurry up/ soon	1. schnell,rasch 2. Geschwindigkeit 3. scharf 4. freimütig, geradeheraus, aufrichtig 5. erfreut, erfreulich, angenehm 6. eilen 7. bald, gleich +
☊B	巧妙 +	巧妙* *	qiao3miao4	clever/ ingenious	scharfsinnig, intelligent +
☊B	尖 +	尖* *	jian1	pointed/ sharp/ acute	1. Spitze 2. zur Spitzengruppe gehörig, einer der Besten 3. spitz 4. hell, grell, schrill, scharf +
☊B	尖銳 +	尖锐* *	jian1rui4	sharp-point/ keen	scharf, zugespitzt,heftig, +
☊B	厚 +	厚* *	hou4	thick	1.dick 2. tief, innig 3.gutherzig, gütig 4.groß, teuer, reichlich 5. stark (riechend), scharf (schmeckend) 6. achten, beachten, auf etw Wert legen +
☊C	辣 +	辣* *	la4	spicy/ hot/ peppery/ pungent/ vicious/ ruthless	1. beißend, scharf, (Geschmack, Geruch)brennen 2. bitter, schonunglos, unbarmherzig +
☊C	囑咐 +	嘱咐* *	zhu3fu4	enjoin-instruct/ enjoin/ exhort/ advise/ urge/ tell	ermahnen, einschärfen +
☊C	開口 +	开口* *	kai1 kou3	open one's mouth/ start to talk/ make a cutting edge	anfangen zu sprechen,eine Messerklinge schärfen +
☊C	利 +	利* *	li4	benefit/ profit/ interest	1.scharf, spitz, 2. günstig, vorteihaft 3. Vorteil, Nutzen, 4. Profit, Gewinn 5. Nutzen bringen, nützen +
☊D	刀刃 +	刀刃* *	dao1ren4	the edge of knife	1. Schneide, Klinge, Schärfe 2. Messer, Schwert, Säbel +
☊D	加劇 +	加剧* *	jia1ju4	prick up	verschärfen, zuspitzen, intensivieren +
☊D	囑托 +	嘱托* *	zhu3tuo1	entrust	auftragen, beauftragen, einschärfen +
☊D	銳利 +	锐利* *	rui4li4	sharp/ acuminate	scharf, spitz +
☊D	有口無心 +	有口无心* *	you3 kou3 wu2 xin1	be sharp-tongued but not malicious	eine scharfe Zunge haben, aber nicht böswillig sein +
☊D	敏銳 +	敏锐* *	min3rui4	keen/ subtitle/ acute/ brisk	scharf +
☊D	鋒利 +	锋利* *	feng1li4	incisive/ sharp	1.scharf, schneidend, geschliffen 2.schneidend, scharf, beißend +
☊D	視力 +	视力* *	shi4li4	eyesight	Sehkraft, Sehvermögen, Sehschärfe +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
426	这 把 剪刀 很 利 。 +	These scissors are very sharp.	Diese Schere ist sehr scharf.
2033	这 把 菜刀 很 锋利 。 +	The kitchen knife is very sharp.	Das Hackmesser ist sehr scharf.

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger
	scharf +
	scharf +
	scharf +
	scharf +
	scharf +
	scharf +
	scharf +
	scharf +
	scharf +
	scharf +

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng