| Goethe-Institut Sentences | key | Ger | Eng | Vie |
|---|
| Exercise 2-2 | Es gehört viel Mut dazu, so etwas zu wagen. + | gehören | It takes a lot of courage to dare to do that. | Phải can đảm để dám làm điều đó.
|
| Exercise 2-2 | Er handelt mit Gebrauchtwagen. + | handeln | He deals in used cars. | Anh ấy giao dịch trong ô tô đã qua sử dụng.
|
| Exercise 3-1 | Mein Wagen ist noch ganz neu. + | neu | My car's brand new. | Xe của tôi mới.
|
| Exercise 6-4 | Sven und Iris brauchen für das Baby einen Kinderwagen. + | Kinderwagen | Sven and Iris need a baby carriage for the baby. | Sven và Iris cần một cỗ xe em bé cho em bé.
|
| Exercise 6-5 | Haben Sie Interesse, den Wagen zu kaufen? + | Interesse | Are you interested in buying the car? | Bạn có quan tâm đến việc mua xe?
|
| Exercise 6-7 | Haben Sie den Wagen gefahren? + | fahren* | Did you drive the car? | Bạn đã lái xe?
|
| Exercise 6-8 | Der Wagen hatte eine Münchner Nummer. + | Nummer | The car had a Munich number. | Chiếc xe có số lượng Munich.
|
| Exercise 6-8 | Fahren Sie Ihren Wagen bitte hinter das Haus. + | hinter | Please drive your car behind the house. | Hãy lái xe của bạn phía sau nhà.
|
| Exercise 11-2 | Ich wollte gerade einparken. Da kam ein Wagen rückwärts aus der Einfahrt. + | da | I was just about to park. There was a car coming out of the driveway backwards. | Tôi vừa mới về công viên. Có một chiếc xe xuất hiện trên đường lái xe về phía sau.
|
| Exercise 11-3 | Er hat den Wagen kaputt gefahren. + | kaputt | He broke the car. | Anh ấy đã phá vỡ chiếc xe.
|
| Exercise 11-7 | Er hat mir für den alten Wagen noch 800 Euro geboten. + | bieten* | He offered me 800 euros for the old car. | Anh ấy đã cho tôi 800 euro tiền xe cũ.
|
| Exercise 12-1 | Ich interessiere mich für diesen Wagen. + | interessieren | I'm interested in this car. | Tôi quan tâm đến chiếc xe này.
|
| Exercise 12-1 | Ich wollte gerade parken. In dem Augenblick ist ein Wagen aus der Ausfahrt gekommen. + | Augenblick | I was just about to park. Right then, a car came out of the exit. | Tôi vừa mới về công viên. Ngay lúc đó, một chiếc xe xuất hiện từ lối ra.
|
| Exercise 20-6 | Mein Wagen ist zurzeit in der Werkstatt. + | Werkstatt | My car is currently in the garage. | Xe của tôi hiện đang ở trong gara.
|
| Exercise 20-7 | Er hat seinen Wagen an seinen Nachbarn verkauft. + | verkaufen | He sold his car to his neighbor. | Anh ấy bán xe cho người hàng xóm.
|
| Exercise 20-9 | Der Wagen ist in Reparatur. + | Reparatur | The car's in repair. | Xe được sửa chữa.
|
| Exercise 21-2 | Du solltest deinen Wagen reparieren lassen. + | reparieren | You should have your car repaired. | Bạn nên sửa xe.
|
| Exercise 21-2 | Es lohnt sich nicht, den Wagen zu reparieren. + | reparieren | It's not worth repairing the car. | Nó không phải là giá trị sửa chữa xe.
|
| Exercise 21-6 | Der Fahrer konnte den Wagen nicht mehr kontrollieren. + | kontrollieren | The driver couldn't control the car anymore. | Người lái xe không thể kiểm soát chiếc xe nữa.
|
| Exercise 22-2 | Sie stieg in den Wagen und fuhr los. + | losfahren* | She got in the car and left. | Cô ấy vào xe và bỏ đi.
|
| Exercise 22-7 | Wo ist der Speisewagen? + | Speisewagen | Where's the dining car? | Đâu là xe ăn uống?
|
| Exercise 22-7 | Reisende können im Speisewagen zu Abend essen. + | Speisewagen | Travellers can dine in the dining car. | Du khách có thể dùng bữa trong xe hơi.
|
| Exercise 24-1 | Der Wagen blieb im Sand stecken. + | Sand | The car got stuck in the sand. | Chiếc xe bị mắc kẹt trong cát.
|
| Exercise 26-8 | Er hat einen kleinen Handel mit Gebrauchtwagen. + | Handel | He has a little used car dealership. | Anh ấy có một đại lý bán xe hơi.
|
| Exercise 27-4 | Ich habe meinen Wagen in die Werkstatt gebracht. + | Wagen | I took my car to the garage. | Tôi đưa xe của tôi đến nhà để xe.
|
| Exercise 27-4 | Der Wagen ist sehr sparsam. + | Wagen | The car is very economical. | Chiếc xe rất tiết kiệm.
|
| Exercise 27-4 | Im mittleren Wagen ist das Zugrestaurant. + | Wagen | In the middle car is the restaurant. | Ở giữa xe là nhà hàng.
|
| Exercise 27-4 | Ich habe Plätze reserviert. Wir sind in Wagen 15. + | Wagen | I've reserved seats. We're in car 15. | Tôi đã dành chỗ. Chúng tôi đang ở trong ô tô 15.
|
| Exercise 27-6 | Ihr Wagen braucht neue Reifen. + | Reifen | Your car needs new tires. | Xe của bạn cần lốp mới.
|
| Exercise 27-9 | Wir müssen einen Krankenwagen rufen. + | Krankenwagen | We need to call an ambulance. | Chúng ta cần gọi xe cứu thương.
|
| Exercise 27-9 | Er wurde mit dem Krankenwagen ins Krankenhaus gebracht. + | Krankenwagen | He was taken to the hospital in an ambulance. | Anh ta bị đưa đến bệnh viện trong xe cứu thương.
|
| Exercise 28-1 | Wir haben einen Notfall. Bitte schicken Sie einen Krankenwagen. + | Notfall | We have an emergency. Please send an ambulance. | Chúng tôi có trường hợp khẩn cấp. Xin vui lòng gửi một xe cứu thương.
|
| Exercise 28-2 | Der Fahrer des Wagens war nicht verletzt. + | Fahrer | The driver of the car was not injured. | Người lái xe không bị thương.
|
| Exercise 28-2 | Er hatte den Wagen nicht mehr in der Gewalt. + | Gewalt | He no longer had the car under his control. | Anh ta không còn chiếc xe hơi dưới sự kiểm soát của anh nữa.
|
| Exercise 29-6 | Sie setzte sich hinter das Steuer und startete den Wagen. + | Steuer | She sat behind the wheel and started the car. | Cô ngồi sau bánh xe và bắt đầu xe.
|
| Exercise 32-1 | Vor unserem Haus steht seit Tagen ein Wagen ohne Nummernschild. + | Schild | In front of our house there's been a car without a license plate for days. | Ở phía trước nhà chúng tôi đã có một chiếc xe mà không có tấm giấy phép trong nhiều ngày.
|
| Exercise 34-9 | Ein Lastwagen stand mitten auf der Straße. + | mitten | There was a truck in the middle of the road. | Có một chiếc xe tải ở giữa con đường.
|
| Exercise 35-5 | Ich habe den Wagen auf Kredit gekauft. + | Kredit | I bought the car on credit. | Tôi đã mua chiếc xe về tín dụng.
|
| Exercise 36-7 | Der Polizist winkte den Wagen zur Seite. + | winken | The policeman waved the car to the side. | Cảnh sát vẫy xe về phía.
|
| Exercise 38-5 | Ich habe den Wagen gebraucht gekauft. + | gebrauchen | I bought the used car. | Tôi đã mua chiếc xe đã qua sử dụng.
|
| Exercise 39-4 | Er rollte den Einkaufswagen zur Kasse. + | rollen | He rolled the cart to the checkout. | Anh ta cuộn giỏ hàng để thanh toán.
|
| Exercise 40-3 | Als Abkürzungen für Lastkraftwagen werden LKW verwendet. + | Lastkraftwagen | Trucks are used as abbreviations for trucks. | Xe tải được dùng làm chữ viết tắt cho xe tải.
|
| Exercise 45-3 | Ein Wagen rollte über das Pflaster. + | Pflaster | A car rolled over the pavement. | Một chiếc xe lăn trên vỉa hè.
|
| Oxford Topics | Top | Subtopic | Eng |
|---|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
|---|
| Expert | Subtheme | Theme | Deu | Eng | Level |
|---|
| + + 103 | Gardens | | Garden tools Schlauchwagen + | hose reel + | B
|
| + + 103 | The health service and medicine | | Medical facilities Krankenwagen + | ambulance + | A
|
| + + 103 | Gesture and movement | | Impact mit dem Wagen gegen etw knallen + | to smash the car into sth + | B
|
| + + 103 | Media and popular culture | | Audiovisual media Übertragungswagen (Ü-Wagen) + | outside broadcast vehicle + | C
|
| + + 103 | Speaking | | Miscellaneous seine Worte abwägen + | to weigh one's words + | C
|
| + + 103 | Tourism, travel and transport | | Accommodation and facilities Wohnwagen + | caravan, trailer + | A
|
| + + 103 | Tourism, travel and transport | | Accommodation and facilities Ferien im Wohnwagen + | caravan holiday + | A
|
| + + 103 | Tourism, travel and transport | | Road transport Wagen + | car + | A
|
| + + 103 | Tourism, travel and transport | | Road transport Sportwagen + | sports car + | A
|
| + + 103 | Tourism, travel and transport | | Rail transport Wagen + | carriage, car + | A
|
| + + 103 | Tourism, travel and transport | | Rail transport Schlafwagen + | sleeping car + | A
|
| + + 103 | Tourism, travel and transport | | Rail transport Liegewagen + | sleeping car + | A
|
| + + 103 | Tourism, travel and transport | | Rail transport Speisewagen + | restaurant car + | A
|
| + + 103 | Tourism, travel and transport | | Rail transport Gepäckwagen + | luggage van, baggage car + | A
|
| + + 103 | Tourism, travel and transport | | Road transport Gebrauchtwagen + | used car + | B
|
| + + 103 | Tourism, travel and transport | | Road transport Mietwagen + | hire car + | B
|
| + + 103 | Tourism, travel and transport | | Rail transport Kurswagen + | through coach + | B
|
| + + 103 | Tourism, travel and transport | | Road transport Lastkraftwagen + | truck + | C
|
| + + 103 | Tourism, travel and transport | | Road transport Kombiwagen + | station wagon + | C
|
| + + 103 | Tourism, travel and transport | | Road transport Geländewagen + | sports utility vehicle + | C
|
| + + 103 | Tourism, travel and transport | | Road transport Wagenheber + | jack + | C
|
| + + 103 | Family, birth, death and marriage | | Death Leichenwagen + | hearse + | A
|
| + + 103 | Employment | | Salary and conditions Firmenwagen + | company car + | B
|
| + + 103 | Employment | | Jobs, trades and professions Last(kraft)wagen-fahrer(in) + | lorry/truck driver + | B
|
| + + 103 | Post and telecommunications | | Post Postwagen + | mail car/van + | A
|
| + + 103 | Law | | Police and investigation Streifenwagen + | patrol car, panda car + | B
|
| 8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
|---|
 ☊A | 卡車 + | 卡车* * | ka3che1 |  lorry/ truck |  Lastwagen, +
|
| ☊A | 汽車 + | 汽车* * | qi4che1 | automobile/ motor vehicle/ car | Automobil,Wagen +
|
| ☊A | 當 + | 当* * | dang1 | work as, be /act as/ accept/ administer/ stop | 1. als... fungieren; als tätig sein 2. etw zu tun oder zu verantworten wagen 3.verwalten, Aufsicht führen 4. gleich, ebenbürtig 5. siehe dang1(3) dang4 +
|
| ☊C | 敢於 + | 敢于* * | gan3yu2 | have the courage to/ dare to/ be bold in | wagen, sich trauen, sich erdreisten +
|
| ☊C | 餐車 + | 餐车* * | can1che1 | dinning car/ restaurant car | Speisewagen +
|
| ☊D | 推理 + | 推理* * | tui1li3 | inference/ reasoning | vernünftiges Erwägen, Schlußfolgern, +
|
| ☊D | 剎車 + | 刹车* * | sha1 che1 | brake | einen Wagen bremsen, eine Maschine abstellen, Bremse +
|
| ☊D | 客車 + | 客车* * | ke4che1 | passenger car/ bus | Personenzug,Personenwagen,Omnibus +
|
| ☊D | 馬車 + | 马车* * | ma3che1 | carriage | Pferdewagen +
|
| ☊D | 計較 + | 计较* * | ji4jiao4 | care | gegenüber etwas abwägen, genau diskutieren +
|
|
