Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch VieEngDeu
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
ôm nhau sich umarmen
ABCCDGbPinDeu
拥抱 yōng bào sich umarmen
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
1-3. Kontakte Exercise 1-3-6 umarmen to embrace   (umarmt, umarmte, hat umarmt)
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 40-7 Lass dich umarmen.  + umarmen Let me hug you.  Để tôi ôm em.
Exercise 40-7 Ich könnte die ganze Welt umarmen. + umarmen I could embrace the whole world. Tôi có thể nắm lấy cả thế giới.
Oxford TopicsTopSubtopicEng


Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel
+ + 103 Gesture and movement Movement of the limbs jmdn umarmen + to hug sb + B
+ + 103 Gesture and movement Movement of the limbs sich/einander umarmen + to embrace (reciprocal) + B


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
☊A 抱 + 抱* * bao4 hug/ embrace 1. in die Arme nehmen, in den Armen halten 2. sich an etw festhalten, zusammenhalten 3. ein Kind oder Enkelkind bekommen 4. hegen, umarmen 5. Zählwort +
☊B 擁抱 + 拥抱* * yong1bao4 embrace/ hug umarmen, umklammern +
☊C 摟 + 搂* * lou3 hug/ embrace/ hold in one's arms 1. umfassen, umarmen, lou1= 1. sammeln, ansammeln 2. aufkrempeln, aufheben, 3. zusammenraffen, etw an sich reißen +
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
404 他们 相互 拥抱 。 + They hugged each other. Sie umarmen einander.
1469 他们 紧紧 地 抱 在一起 。 + They hug each other tightly. Sie umarmen sich ganz doll.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
umarmen +
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng