Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
die Großmutter grandmother bà ngoại
der Großvater grandfather ông nội
der Großraumwagen open coach huấn luyện viên mở
Eine Nummer größer bitte. A larger size, please. Một kích thước lớn hơn, xin vui lòng.
Das ist zu groß. That is too large. Điều đó quá lớn.
Goethebuch VieEngDeu
004
Người ông the grandfather der Großvater
004
Người bà the grandmother die Großmutter
004
Gia đình lớn. The family is big. Die Familie ist groß.
007
London ở bên Anh. London is in Great Britain. London liegt in Großbritannien.
007
Các thủ đô vừa lớn vừa ồn. Capital cities are big and noisy. Die Hauptstädte sind groß und laut.
049
Bạn cần một cái va li to! You need a big suitcase! Du brauchst einen großen Koffer!
056
To hay là nhỏ? A large one or a small one? Eine große oder eine kleine?
070
to va nhỏ big and small groß und klein
070
Con voi to. The elephant is big. Der Elefant ist groß.
070
Ông của chúng tôi rất già. Our grandfather is very old. Unser Großvater ist sehr alt.
082
Con chó này to. The dog is big. Der Hund ist groß.
082
Chị ấy có một con chó to. She has a big dog. Sie hat einen großen Hund.
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
to lớn groß
tuyệt vời großartig
lớn hơn, to hơn größer
to (miền bắc việt nam), lớn (miền nam việt nam) groß
to (miền bắc việt nam), lớn (miền nam việt nam) groß
ông Großvater
Großmutter
làm to hơn vergrößern
cỡ Größe
rộng rãi, hào phóng großzügig
người bán buôn, bán sỉ Großhändler
cụ Urgroßvater
vương quốc Anh Großbritannien
ABCCDGbPinDeu
groß
伟大的 wěidà de großartig
更大 gèng dà größer
大的 dà de groß
大的 dà de groß
祖父 zǔfù Großvater
祖母 zǔmǔ Großmutter
放大 fàng dà vergrößern
大小 dà xiǎo Größe
慷慨的 kāng kǎi de großzügig
批发商 pīfāshāng Großhändler
曾祖父 zēngzǔfù Urgroßvater
英国, 大不列颠 Yīngguó, Dà Bùlièdiān Großbritannien
ABC_VD SEN LektionVieDeu
7 Besichtigungstour Có một tấm áp phích ở trong thành phố với dòng chữ sau: Es gibt ein großes Plakat in der Stadt mit der folgenden Schlagzeile:
16 Das Apartment Do có cửa sổ rộng nên mọi thứ sáng sủa hơn. Sie ist wegen der großen Fenster sehr hell.
17 Der Ausflug Khu nhà lớn đằng kia là gì vậy? Was ist das dort für ein großes Gebäude?
24 Koffer packen Va-li của anh còn to hơn cả va-li trong kì nghỉ vừa qua. Anh ấy muốn mang nhiều đồ hơn. Sein Gepäck ist größer, als es im letzten Urlaub war: Er möchte mehr Sachen mitnehmen.
25 Der Ring für Trang Bà em có một cái nhẫn rất quý từ Tây Ban Nha. Meine Großmutter hat einen sehr wertvollen Ring aus Spanien.
26 Beim Juwelier Bà của Trang đã già nhưng còn khoẻ mạnh. Bà ra mở cửa. Trangs Großmutter ist eine alte, aber vitale Frau. Sie öffnet die Tür.
27 Der Traum Người này đánh cắp chiếc nhẫn của bà Trang. Diese Person stahl den Ring von Trangs Großmutter.
28 Verirrt in Berlin Cô ấy mở một thùng lớn toàn đồ ăn. Sie packte einen großen Kasten voller Essen aus.
34 Kino Cô ấy rất cao lớn. Sie war sehr groß.
36 Neue Skier bestellen Nhưng chúng quá to. Aber sie sind so groß.
40 Weihnachten Năm nào ông của anh cũng chơi đàn v i-ô-lông. Sein Großvater spielt jedes Jahr Geige.
40 Weihnachten Bà anh ấy hát những bài về Giáng sinh theo điệu nhạc của ông. Seine Großmutter singt zu seiner Melodie Weihnachtslieder.
40 Weihnachten Bố mẹ, ông bà, anh chị em, tất cả các cô các chú và con cái của họ. Seine Eltern, Großeltern, Brüder und Schwestern und alle Onkel und deren Söhne und Töchter.
52 Die Radtour Họ đi qua một thung lũng và cuối cùng đến một nông trại lớn. Sie durchqueren eine Schlucht und kommen schließlich an einen großen Bauernhof.
65 Im Zoo Về hươu cao cổ anh biết là chúng có thể cao đến năm mét. Über Giraffen weiß ich, dass sie bis zu fünf Meter groß werden können.
71 Es war einmal … Sự lựa chọn thật lớn. Die Auswahl ist groß.
77 Die Verwandtschaft Lần cuối cùng anh nhìn thấy họ là vào đám tang của bà ngoại. Ich habe sie zuletzt auf der Beerdigung meiner Großmutter gesehen.
77 Die Verwandtschaft Bố mẹ em trước đó còn đi đón ông nội. Meine Eltern holen noch meinen Großvater ab.
78 Musiker gesucht! Vậy là anh chỉ còn phải chăm lo đến sân khấu, để sự biểu diễn không có chuyện gì xảy ra giữa chừng. Dann muss ich mich nur noch um die Bühne kümmern, damit eurem großen Auftritt nichts mehr dazwischen kommen kann.
80 Sternzeichen und Horoskope Sở hữu tài lãnh đạo và rất phóng khoáng. Er besitzt Führungsqualität und ist sehr großzügig.
102 (Geschäftswelt) Problem Đó là một vấn đề nghiêm trọng. Das ist ein großes Problem.
102 (Geschäftswelt) Problem Đối với hợp đồng này thì việc vận chuyển là một vấn đề lớn. Dieser Auftrag stellt uns vor ein großes logistisches Problem.
102 (Geschäftswelt) Problem Tôi đề nghị chúng ta chia vấn đề lớn này thành nhiều bước nhỏ để giải quyết. Ich schlage vor, dieses große Problem in mehreren kleinen Schritten zu lösen.
103 Praktikum Chúng tôi tạo cơ hội cho anh / chị tham gia các dự án hấp dẫn của một trong những công ty tư vấn lớn nhất Châu Âu. Wir bieten Ihnen die Mitarbeit bei spannenden Projekten in einer der größten Beratungsfirmen Europas an.
103 Praktikum Rất thú vị khi được làm quen với công việc văn phòng hàng ngày trong một công ty lớn. Es war interessant den Büro-Alltag in einer großen Firma kennenzulernen.
104 Wir stellen ein: Anh / Chị đã thu thập được kinh nghiệm làm việc lâu năm trong một công ty lớn. Sie haben mehrjährige Erfahrungen in einem großen Unternehmen gesammelt.
105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln. Từ mười năm nay tôi làm việc trong ngành và có thể kết nối một mạng lưới quan hệ tốt. Seit zehn Jahren arbeite ich in der Branche und kann mich mittlerweile auf ein großes Netzwerk guter Kontakte berufen.
108 Bewerbungsgespräch 2 Theo ông / bà vị trí này có thách thức gì lớn nhất? Was ist – aus Ihrer Sicht – die größte Herausforderung dieser Stelle?
111 Bürogespräch Tôi làm việc ở một văn phòng rất đẹp: Tôi có một cái bàn làm việc to và nếu nhìn ra ngoài cửa sổ tôi có thể nhìn thấy toàn bộ thành phố. Ich arbeite in einem schönen Büro: Ich habe einen großen Schreibtisch und wenn ich aus dem Fenster schaue, kann ich über die ganze Stadt blicken.
116 Projekt Ngân sách dành cho dự án của chúng ta là bao nhiêu? Wie groß ist das Budget für unser Projekt?
116 Projekt Với dự án này chúng ta chấp nhận một rủi ro lớn. Mit diesem Projekt gehen wir ein großes Risiko ein.
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
1-1. Person Exercise 1-1-12 großzügig generous
1-2. Familie Exercise 1-2-2 Großeltern grandparents
1-2. Familie Exercise 1-2-2 Großmutter grandmother
1-2. Familie Exercise 1-2-2 Großvater grandfather
6-1. Umwelt Exercise 6-1-5 Großstadt city, large town
9-2. Kleidung Exercise 9-2-1 Größe size
9-2. Kleidung Exercise 9-2-7 groß 1. big, 2. large, 3. great
14-1. Freizeit Exercise 14-1-7 vergrößern to extend, enlarge   (vergrößert, vergrößerte, hat vergrößert)
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 1-2 Sätze beginnen mit einem Großbuchstaben.  + Satz Sentences begin with a capital letter.  Các câu bắt đầu bằng một chữ in hoa.
Exercise 1-9 Meine Frau ist so groß wie ich.  + so My wife is as tall as me.  Vợ tôi cao như tôi.
Exercise 2-3 Er hat das Zimmer in großer Unordnung hinterlassen.  + hinterlassen* He left the room in a mess.  Anh ấy rời khỏi phòng trong một mớ hỗn độn.
Exercise 2-3 Wir haben einen großen Garten.  + groß We have a big garden.  Chúng tôi có một khu vườn lớn.
Exercise 2-3 Wie groß ist er?  + groß How tall is he?  Anh ấy cao bao nhiêu?
Exercise 2-3 Er ist fast zwei Meter groß.  + groß He's almost six feet tall.  Anh ta cao gần sáu feet.
Exercise 2-3 Die Jacke ist mir zu groß.  + groß That jacket's too big for me.  Áo khoác đó quá lớn đối với tôi.
Exercise 2-3 Wenn die Kinder groß sind, haben wir wieder mehr Zeit.  + groß When the kids grow up, we'll have more time.  Khi những đứa trẻ lớn lên, chúng ta sẽ có nhiều thời gian hơn.
Exercise 2-3 Ich habe keinen großen Hunger.  + groß I'm not very hungry.  Tôi không đói.
Exercise 2-6 Am Sonntag findet ein großer Empfang statt.  + Sonntag On Sunday there is a big reception.  Vào Chủ Nhật, có một sự tiếp đón lớn.
Exercise 2-7 Das kannst du deiner Großmutter erzählen.  + erzählen You can tell that to your grandmother.  Bạn có thể nói với bà của bạn.
Exercise 2-9 Sie ist größer als er.  + als She's bigger than him.  Cô ấy lớn hơn anh ta.
Exercise 3-1 Meine Großmutter hat mir geschrieben.  + schreiben* My grandmother wrote me a letter.  Bà tôi đã viết cho tôi một lá thư.
Exercise 3-3 Leben Ihre Großeltern noch?  + leben Are your grandparents still alive?  Ông bà của bạn vẫn còn sống?
Exercise 3-8 Du musst das Bild anklicken. Dann wird es größer.  + klicken You have to click on the picture. Then it gets bigger.  Bạn phải bấm vào hình ảnh. Sau đó nó trở nên to hơn.
Exercise 4-2 Das ist mein Großvater.  + Großvater That's my grandfather.  Đó là ông tôi.
Exercise 4-2 Mein Großvater geht jeden Tag spazieren. + Großvater My grandfather goes for a walk every day. Ông tôi đi dạo mỗi ngày.
Exercise 4-3 Ich habe eine große Familie.  + Familie I have a big family.  Tôi có một gia đình lớn.
Exercise 4-3 Die Großeltern wohnen in Hamburg + Großeltern The grandparents live in Hamburg Ông bà sống ở Hamburg
Exercise 4-3 Die Großmutter kommt oft nach Bad Krozingen.  + Großmutter The grandmother often comes to Bad Krozingen.  Bà ngoại thường đến Bad Krozingen.
Exercise 4-3 Ihre Großmutter lebt noch. + Großmutter Her grandmother's still alive. Bà của cô ấy vẫn còn sống.
Exercise 4-5 Wir haben einen großen Garten, da können die Kinder spielen.  + spielen We have a big garden, where the kids can play.  Chúng tôi có một khu vườn lớn, nơi mà trẻ em có thể chơi.
Exercise 4-6 Können Sie dieses Foto vergrößern?  + Foto Can you enlarge this photo?  Bạn có thể phóng to ảnh này không?
Exercise 4-7 Meine Großeltern sind schon lange tot.  + tot My grandparents died a long time ago.  Ông bà tôi qua đời cách đây rất lâu.
Exercise 4-8 Wir haben einen schönen großen Garten.  + Garten We have a beautiful big garden.  Chúng tôi có một khu vườn lớn xinh đẹp.
Exercise 5-3 Die Hose hat nicht die richtige Größe.  + richtig The trousers are not the right size.  Quần không phải là kích thước phù hợp.
Exercise 5-7 Es regnet in großen Tropfen.  + regnen It rains in big drops.  Trời mưa nhiều.
Exercise 7-3 Er lebt auf großem Fuß.  + Fuß He lives on big feet.  Anh ấy sống trên đôi chân to.
Exercise 8-1 Ich habe große Lust, ins Kino zu gehen.  + Lust I'm in the mood to go to the movies.  Tôi đang trong tâm trạng để đi xem phim.
Exercise 8-5 Ich lebe gern in einer Großstadt.  + Großstadt I like living in a big city.  Tôi thích sống ở một thành phố lớn.
Exercise 8-5 In Großstädten ist die Luft verschmutzt.  + Großstadt The air in major cities is polluted.  Không khí ở các thành phố lớn bị ô nhiễm.
Exercise 8-6 Ich bin mit der Wohnung zufrieden. Sie ist nicht so groß, aber sie hat einen Balkon.  + zufrieden I'm satisfied with the apartment. It's not that big, but it has a balcony.  Tôi hài lòng với căn hộ. Nó không lớn, nhưng nó có ban công.
Exercise 8-7 Meine Enkel machen mir große Freude. + Enkel My grandchildren give me great pleasure. Những đứa cháu của tôi đã cho tôi rất nhiều niềm vui.
Exercise 9-3 Neben ihrer Arbeit hat sie einen großen Haushalt zu versorgen. + neben Besides her work, she has a large household to look after. Ngoài công việc của mình, cô còn có một gia đình lớn để chăm sóc.
Exercise 9-4 Es entstand große Aufregung.  + entstehen* There was a lot of excitement.  Có rất nhiều hứng thú.
Exercise 9-5 Haben Sie diese Schuhe in meiner Größe?  + Schuh Do you have these shoes in my size?  Bạn có những đôi giày này với kích thước của tôi?
Exercise 9-5 Diese Schuhe sind zu groß für mich. + Schuh These shoes are too big for me. Những đôi giày này quá lớn đối với tôi.
Exercise 9-8 Er hat ein großes Loch im Strumpf.  + Loch He's got a big hole in his stocking.  Anh ấy có một lỗ lớn trong kho của mình.
Exercise 10-3 Wir suchen eine größere Wohnung.  + suchen We're looking for a bigger apartment.  Chúng tôi đang tìm kiếm một căn hộ lớn hơn.
Exercise 10-4 Dieser Schmuck ist von meiner Großmutter.  + Schmuck This jewelry is from my grandmother.  Đồ trang sức này là của bà tôi.
Exercise 10-4 Das ist jetzt große Mode.  + Mode This is big fashion now.  Đây là thời trang lớn bây giờ.
Exercise 11-1 Können Sie das Foto vergrößern?  + vergrößern Can you enlarge the photo?  Bạn có thể phóng to ảnh không?
Exercise 11-1 Wir wollen unser Geschäft vergrößern.  + vergrößern We want to expand our business.  Chúng tôi muốn mở rộng kinh doanh của chúng tôi.
Exercise 11-1 Die Zahl der Mitarbeiter hat sich vergrößert.  + vergrößern The number of employees has increased.  Số nhân viên đã tăng lên.
Exercise 11-1 Sie haben das Haus vergrößert. + vergrößern They've enlarged the house. Họ đã mở rộng ngôi nhà.
Exercise 11-3 Das Gegenteil von „groß“ ist „klein“.  + Gegenteil The opposite of "big" is "small".  Ngược lại với "lớn" là "nhỏ".
Exercise 11-3 Er ist beinahe so groß wie sie.  + beinahe He's almost as big as she is.  Anh ấy gần như lớn như cô ấy.
Exercise 11-7 Ein großes Auto bietet mehr Komfort.  + bieten* A large car offers more comfort.  Một chiếc xe lớn sẽ mang lại nhiều tiện nghi hơn.
Exercise 11-7 Er ist groß für sein Alter.  + Alter He's big for his age.  Anh ta lớn tuổi.
Exercise 12-1 Sie sind in eine größere Wohnung umgezogen.  + umziehen* They moved to a bigger apartment.  Họ chuyển đến một căn hộ lớn hơn.
Exercise 12-5 Claudia und Peter wollen ihre Hochzeit groß feiern.  + Hochzeit Claudia and Peter want to celebrate their wedding.  Claudia và Peter muốn tổ chức đám cưới của họ.
Exercise 12-9 Es ist eine große Ehre für mich, Sie hier zu begrüßen.  + Ehre It is a great honour for me to welcome you here.  Thật là một vinh dự lớn lao đối với tôi khi chào đón bạn ở đây.
Exercise 13-4 Die großen Firmen der Industrie geben den Ton an.  + angeben* The big companies in the industry set the tone.  Các công ty lớn trong ngành công nghiệp thiết lập các giai điệu.
Exercise 13-4 Für Großkunden gilt ein besonderer Tarif. + Tarif A special rate applies to major customers. Một mức giá đặc biệt áp dụng cho khách hàng lớn.
Exercise 15-2 Er hatte großes Verständnis für meine Probleme.  + Problem He had a lot of sympathy for my problems.  Anh ấy có nhiều thông cảm đối với những vấn đề của tôi.
Exercise 15-5 Ich träume von einem großen Haus mit Garten.  + träumen I dream of a big house with a garden.  Tôi mơ ước một ngôi nhà lớn với một khu vườn.
Exercise 15-8 Ich habe mir einen größeren Monitor gekauft. Der ist besser für meine Augen. + Monitor I bought a bigger monitor. It's better for my eyes. Tôi đã mua một màn hình lớn hơn. Nó tốt hơn cho đôi mắt của tôi.
Exercise 16-8 Er wohnt in einem großen Wohnblock.  + Wohnblock He lives in a big apartment block.  Anh ấy sống trong một căn hộ chung cư lớn.
Exercise 16-8 Im Obergeschoss befinden sich ein großzügiges Badezimmer mit Badewanne und Dusche.  + Badewanne On the upper floor there is a spacious bathroom with bathtub and shower.  Trên tầng trên có phòng tắm rộng rãi với bồn tắm và vòi hoa sen.
Exercise 17-6 Ich lege keinen großen Wert auf seine Meinung. + legen I don't value his opinion very much. Tôi không đánh giá cao quan điểm của anh ấy.
Exercise 17-8 Die Zahl der Internetnutzer wird immer größer.  + Zahl The number of Internet users is growing.  Số người sử dụng Internet đang tăng lên.
Exercise 17-8 Wenn ich 18 werde, feiern wir ein großes Fest.  + Fest When I turn 18, we'll have a big party.  Khi tôi 18 tuổi, chúng tôi sẽ có một bữa tiệc lớn.
Exercise 18-2 Goethe war ein großer Dichter.  + Dichter Goethe was a great poet.  Goethe là một nhà thơ vĩ đại.
Exercise 18-3 In meiner Kindheit war ich oft auf dem Land bei meinen Großeltern.  + Kindheit In my childhood I was often in the country with my grandparents.  Trong thời thơ ấu của tôi, tôi thường ở trong nước với ông bà tôi.
Exercise 18-9 Die Tassen sind von meiner Großmutter.  + Tasse The cups are from my grandmother.  Ly là từ bà tôi.
Exercise 19-1 Hast du keinen größeren Topf? Ich möchte Kartoffeln kochen.  + Topf Don't you have a bigger pot? I want to make potatoes.  Bạn không có một cái nồi lớn hơn? Tôi muốn làm khoai tây.
Exercise 19-1 Sie kochte die Kartoffeln in einem großen Topf.  + Topf She cooked the potatoes in a large pot.  Cô nấu khoai tây trong một nồi lớn.
Exercise 19-8 Das ist kein großer Unterschied.  + kein That's not much of a difference.  Đó không phải là một sự khác biệt.
Exercise 20-3 Er bestellt ein großes Bier.  + Bier He's ordering a big beer.  Anh ta đặt một cái bia to.
Exercise 20-5 Diesen Preis gibt es nur, wenn Sie große Mengen kaufen.  + Menge This price is only available if you buy large quantities.  Giá này chỉ có sẵn nếu bạn mua một lượng lớn.
Exercise 20-8 Ich brauche einen größeren Bildschirm für meinen Computer.  + Bildschirm I need a bigger screen for my computer.  Tôi cần một màn hình lớn hơn cho máy tính của tôi.
Exercise 20-8 Wir haben einen Fernsehapparat mit einem sehr großen Bildschirm.  + Bildschirm We have a TV with a very large screen.  Chúng tôi có TV với màn hình rất lớn.
Exercise 20-9 Eine große Reparatur wäre zu teuer.  + Reparatur A major repair would be too expensive.  Một sửa chữa lớn sẽ là quá đắt.
Exercise 21-3 Ich muss mich um meine kranke Großmutter kümmern.  + krank I have to take care of my sick grandmother.  Tôi phải chăm sóc bà ngoại bệnh hoạn của tôi.
Exercise 22-1 Er hat eine große Familie zu unterhalten.  + unterhalten*  He has a big family to entertain.  Anh ấy có một gia đình lớn để giải trí.
Exercise 23-2 Hamburg ist der größte Hafen in Deutschland.  + Hafen Hamburg is the largest port in Germany.  Hamburg là cảng lớn nhất ở Đức.
Exercise 23-4 Nach meiner Rückkehr haben wir ein großes Fest gefeiert.  + Rückkehr When I returned, we had a big party.  Khi tôi trở về, chúng tôi đã có một bữa tiệc lớn.
Exercise 25-4 Im Vergleich zu seinem Bruder ist er nicht so groß.  + Vergleich He's not that big compared to his brother.  Anh ấy không lớn so với anh trai.
Exercise 25-5 Das Konzert war ein großes Ereignis.  + Ereignis The concert was a great event.  Buổi hòa nhạc là một sự kiện lớn.
Exercise 25-9 Mein Sohn ist sehr gewachsen. Er ist jetzt schon größer als ich.  + wachsen* My son has grown a lot. He's already taller than me now.  Con trai tôi đã phát triển rất nhiều. Anh ấy đã cao hơn tôi bây giờ.
Exercise 25-9 Meine Großeltern hatten einen Bauernhof.  + Bauernhof My grandparents had a farm.  Ông bà tôi có một trang trại.
Exercise 25-9 Mein Großvater hatte noch Schafe und Kühe. + Kuh My grandfather still had sheep and cows. Ông tôi vẫn còn cừu và bò.
Exercise 26-3 Der Bodensee ist der größte See in Deutschland.  + See Lake Constance is the largest lake in Germany.  Hồ Constance là hồ lớn nhất ở Đức.
Exercise 26-4 Er hatte einen großen Einfluss auf die Menschen in seiner Umgebung.  + Umgebung He had a great influence on the people around him.  Anh ấy có ảnh hưởng lớn đến những người xung quanh.
Exercise 28-3 Ich habe meinen Großvater vor seinem Tod noch einmal gesehen.  + Tod I saw my grandfather again before he died.  Tôi nhìn thấy ông nội của tôi một lần nữa trước khi ông qua đời.
Exercise 28-3 Er setzte sich großer Gefahr aus.  + Gefahr He put himself in great danger.  Anh ta tự nguy hiểm.
Exercise 28-7 Das Auto benötigt eine große Reparatur.  + benötigen The car needs a major repair.  Chiếc xe cần sửa chữa lớn.
Exercise 29-8 Am Sonntag findet ein großer Empfang statt.  + Empfang On Sunday there is a big reception.  Vào Chủ Nhật, có một sự tiếp đón lớn.
Exercise 30-7 Das Feuer entwickelte große Hitze. + entwickeln The fire developed great heat. Lửa phát ra hơi nóng.
Exercise 31-1 Naja, mein Haus ist nicht groß genug.  + naja  Well, my house isn't big enough.  Vâng, căn nhà của tôi không đủ lớn.
Exercise 31-5 Die Firma hat einen großen Gewinn gemacht.  + Gewinn The company made a big profit.  Công ty đã có một khoản lợi nhuận lớn.
Exercise 31-6 Er ist ein großer Fan von Komödien.  + Fan He's a big fan of comedy.  Anh ấy là một fan hâm mộ của bộ phim hài.
Exercise 31-7 Die Veranstaltung findet in der großen Halle im ersten Stock statt.  + Halle The event will take place in the large hall on the first floor.  Sự kiện sẽ diễn ra tại hội trường lớn ở tầng một.
Exercise 31-9 Der Lehrer hat großen Einfluss auf seine Schüler.  + Einfluss The teacher has a great influence on his students.  Giáo viên có ảnh hưởng lớn đến sinh viên của mình.
Exercise 32-2 Welche Größe haben Sie?  + Größe What size are you?  Bạn có kích thước gì?
Exercise 32-2 Größe: 170 cm  + Größe Size: 170 cm  Kích thước: 170 cm
Exercise 32-2 Haben Sie das Hemd auch in Größe 40?  + Größe Do you have the shirt in size 40?  Bạn có áo sơ mi có kích thước 40?
Exercise 32-2 Die Größe des Grundstücks beträgt 700 Quadratmeter.  + Größe The size of the property is 700 square meters.  Kích thước của căn nhà là 700 mét vuông.
Exercise 32-4 Der Park war so groß, dass man sich darin verlaufen konnte.  + verlaufen* The park was so big, you could get lost in it.  Công viên quá lớn, bạn có thể bị lạc trong đó.
Exercise 32-4 Sie hat große Angst vor Wasser.  + Angst She's terrified of water.  Cô ấy sợ nước.
Exercise 32-4 Ich hatte große Schwierigkeiten mit dem Visum.  + Schwierigkeit I had a lot of trouble with the visa.  Tôi đã có nhiều rắc rối với thị thực.
Exercise 32-5 Ein zu großes Warenangebot drückt die Preise. + drücken Too large a supply of goods puts pressure on prices. Việc cung cấp hàng hoá quá lớn gây áp lực lên giá cả.
Exercise 33-6 Er ist circa 1,70 m groß.  + circa He's about six feet tall.  Anh ấy cao khoảng sáu bộ.
Exercise 34-5 Auf Ihr Urteil lege ich großen Wert.  + Wert I value your judgment.  Tôi đánh giá sự phán xét của bạn.
Exercise 34-5 Sie legen großen Wert darauf. + Wert They attach great importance to it. Họ chú trọng đến nó.
Exercise 34-8 Meine Tochter ist groß und schlank.  + schlank My daughter is tall and thin.  Con gái tôi cao và gầy.
Exercise 35-1 In den Geschäften war großer Betrieb.  + Betrieb There was big business in the shops.  Có nhiều cửa hàng kinh doanh.
Exercise 35-8 Die Menschen im Katastrophengebiet leiden große Not.  + Not The people in the disaster area are in great need.  Những người trong khu vực thiên tai đang rất cần.
Exercise 35-9 Ich habe einen großen Schreck bekommen.  + Schreck I got a big scare.  Tôi có một sự sợ hãi lớn.
Exercise 36-3 Der größte Teil der monatlichen Ausgaben von Studierenden entfällt auf die Miete.  + monatlich The majority of students' monthly expenses are spent on rent.  Phần lớn chi tiêu hàng tháng của học sinh được chi cho tiền thuê.
Exercise 36-6 Er ist ein sehr großzügiger Mensch.  + großzügig He's a very generous man.  Anh ấy là một người đàn ông hào phóng.
Exercise 36-6 Ich danke Ihnen für Ihr großzügiges Angebot.  + großzügig Thank you for your generous offer.  Cảm ơn bạn đã cung cấp rộng lượng của bạn.
Exercise 36-6 Das ist eine Stadt mit großzügigen Straßen und Plätzen.  + großzügig This is a city with generous streets and squares.  Đây là một thành phố với những đường phố và quảng trường hào phóng.
Exercise 36-6 Du bist ja sehr großzügig mit dem Trinkgeld.  + großzügig You're very generous with the tip.  Bạn rất hào phóng với đầu.
Exercise 36-6 Er hat eine großzügige Wohnung. + großzügig He has a spacious apartment. Anh ấy có một căn hộ rộng rãi.
Exercise 36-7 Ein großes Orchester spielte Jazz.  + Jazz A big orchestra played jazz.  Một dàn nhạc lớn chơi jazz.
Exercise 37-3 Diese Sängerin ist ein großer Star in Deutschland.  + Star This singer is a great star in Germany.  Ca sĩ này là một ngôi sao nổi tiếng ở Đức.
Exercise 37-6 Es ist schwer, ein Geschäft aufzumachen. Die Konkurrenz ist groß.  + Konkurrenz It's hard to start a business. Competition is fierce.  Thật khó để bắt đầu một doanh nghiệp. Cạnh tranh gay gắt.
Exercise 37-9 Mein Großvater arbeitet nicht mehr. Er ist Rentner.  + Rentner My grandfather doesn't work anymore. He's a pensioner.  Ông tôi không làm việc nữa. Anh ấy là một người hưu trí.
Exercise 37-9 Die Wohnung sollte möglichst groß sein.  + möglichst The apartment should be as large as possible.  Căn hộ cần phải lớn nhất có thể.
Exercise 38-4 Er hat großen Eindruck auf mich gemacht.  + Eindruck He made a big impression on me.  Anh ấy đã gây ấn tượng với tôi.
Exercise 38-5 Mein Großvater war ein erfolgreicher Geschäftsmann.  + erfolgreich My grandfather was a successful businessman.  Ông tôi là một doanh nhân thành đạt.
Exercise 38-6 Du bist genauso groß wie ich.  + genauso  You're as tall as me.  Bạn cao như tôi.
Exercise 38-9 Meine Großmutter hat uns viele Märchen erzählt.  + Märchen My grandmother told us many fairy tales.  Bà tôi kể cho chúng ta nhiều câu chuyện cổ tích.
Exercise 39-1 Der Buddhismus ist eine der großen Religionen der Welt.  + Religion Buddhism is one of the world's major religions.  Phật giáo là một trong những tôn giáo lớn của thế giới.
Exercise 39-5 Der Sturm hat großen Schaden verursacht.  + Sturm The storm caused great damage.  Cơn bão gây ra thiệt hại lớn.
Exercise 39-7 Unser Keller ist nicht besonders groß.  + Keller Our cellar is not very large.  Hầm của chúng ta không phải là rất lớn.
Exercise 39-9 Das Zimmer ist 20 Quadratmeter groß.  + Quadratmeter The room is 20 square meters.  Phòng là 20 mét vuông.
Exercise 39-9 Die Großeltern unserer Nachbarn sind im Altersheim. + Altersheim The grandparents of our neighbours are in the old people's home. Ông bà của những người hàng xóm của chúng tôi ở trong nhà của người già.
Exercise 40-7 Ich amüsierte mich großartig.  + amüsieren I had a great time.  Tôi đã có khoảng thời gian tuyệt vời.
Exercise 40-9 Da hat er großen Mut bewiesen.  + beweisen* He showed great courage.  Anh ấy tỏ ra rất can đảm.
Exercise 41-2 Das Endspiel war für mich eine große Enttäuschung.  + Enttäuschung The final was a big disappointment for me.  Trận chung kết là một thất vọng lớn đối với tôi.
Exercise 41-2 Sie hatte großes Verständnis für meine Probleme.  + Verständnis She had a lot of sympathy for my problems.  Cô ấy có nhiều thông cảm cho những vấn đề của tôi.
Exercise 42-5 Wir hatten ein großes Publikum.  + Publikum We had a big audience.  Chúng tôi đã có một lượng khán giả lớn.
Exercise 42-6 Es gibt große kulturelle Unterschiede zwischen den Ländern.  + kulturell There are great cultural differences between countries.  Có sự khác biệt lớn về văn hoá giữa các quốc gia.
Exercise 43-3 Ich weiß nicht, ob wir diesen Schuh in Ihrer Größe haben. Ich sehe mal im Lager nach.  + Lager I don't know if we have this shoe in your size. I'll check the camp.  Tôi không biết nếu chúng tôi có giày này trong kích thước của bạn. Tôi sẽ kiểm tra trại.
Exercise 43-4 Die Wohnung ist relativ groß, aber sehr teuer.  + relativ The apartment is relatively large but very expensive.  Căn hộ tương đối rộng nhưng rất đắt.
Exercise 43-7 Die Erfindung des Dieselmotors war ein großer Erfolg.  + Erfindung The invention of the diesel engine was a great success.  Việc phát minh ra động cơ diesel là một thành công lớn.
Exercise 43-7 Mein Bruder hat große Pläne. Er will Karriere machen.  + Karriere My brother has big plans. He wants to make a career.  Anh tôi có kế hoạch lớn. Anh ấy muốn làm nghề.
Exercise 44-1 Mein Computer hat eine große Festplatte.  + Festplatte My computer has a large hard drive.  Máy tính của tôi có một ổ cứng lớn.
Exercise 44-2 Der Preis ist von der Größe abhängig. + abhängig The price depends on the size. Giá cả phụ thuộc vào kích cỡ.
Exercise 44-9 Für diesen Artikel besteht ein großer Bedarf.  + Bedarf There is a great need for this article.  Có một nhu cầu rất lớn cho bài báo này.
Exercise 44-9 An neuen Wohnungen besteht großer Bedarf.  + Bedarf There is a great need for new housing.  Có một nhu cầu lớn về nhà ở mới.
Exercise 45-1 Der Film war ein großer Erfolg.  + Erfolg The film was a great success.  Bộ phim là một thành công lớn.
Exercise 45-3 Der Betreuer hat meiner Großmutter sehr viel geholfen.  + Betreuer The caretaker helped my grandmother a lot.  Người chăm sóc đã giúp bà tôi rất nhiều.
Exercise 45-4 Ihre Kinder haben im Deutschen große Fortschritte gemacht.  + Fortschritt Your children have made great progress in German.  Con của bạn đã đạt được những tiến bộ đáng kể trong tiếng Đức.
Exercise 45-4 Er hat in seinem Studium große Fortschritte gemacht.  + Fortschritt He has made great progress in his studies.  Ông đã có những tiến bộ to lớn trong nghiên cứu của mình.
Exercise 45-7 Eine große Hochzeit mit vielen Leuten ist bei uns Tradition.  + Tradition A big wedding with many people is our tradition.  Một đám cưới lớn với nhiều người là truyền thống của chúng tôi.
Oxford TopicsTopSubtopicEng




















































































































































Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel
+ + 103 Towns and buildings Towns Großstadt + large city + A
+ + 103 The animal world Protection and hunting Großwildjagd + big-game hunting + B
+ + 103 The human body and health Limbs große/kleine Zehe + big/little toe + B
+ + 103 Physical appearance Build groß + big, large, great, tall + A
+ + 103 Physical appearance Build Größe + height, size + A
+ + 103 Physical appearance Build mittelgroß + of average height + A
+ + 103 Physical appearance Build von mittlerer Größe sein + to be of average height + A
+ + 103 Physical appearance Face großporige Haut + large-pored skin + B
+ + 103 Gesture and movement Gait großspurig stolzieren + to walk with a swagger + C
+ + 103 Personality and human behaviour Benevolence and malevolence, generosity and meanness großzügig + generous + A
+ + 103 Personality and human behaviour Benevolence and malevolence, generosity and meanness Großzügigkeit + generosity + A
+ + 103 Personality and human behaviour Modesty and pride großtuerisch + boastful, bragging + B
+ + 103 Personality and human behaviour Modesty and pride großsprecherisch + boastful, boasting + B
+ + 103 Personality and human behaviour Benevolence and malevolence, generosity and meanness großmütig + magnanimous + C
+ + 103 Personality and human behaviour Benevolence and malevolence, generosity and meanness Großmut + magnanimity + C
+ + 103 Personality and human behaviour Friendliness and unfriendliness, communicativeness eine große Anziehungskraft auf jmdn ausüben + to attract sb strongly + C
+ + 103 Personality and human behaviour Modesty and pride großkotzig (sl.) + pretentious + C
+ + 103 Personality and human behaviour Modesty and pride großspurig + flashy, showy + C
+ + 103 Clothes, accessories and grooming Garments Kleidergröße + size + A
+ + 103 Clothes, accessories and grooming Footwear Schuhgröße + shoe size + A
+ + 103 Food and drink Drinks ein kleiner/großer Schluck + a sip/a gulp + A
+ + 103 Size and quantity General groß + big, large, tall + A
+ + 103 Size and quantity General Größe + size + A
+ + 103 Size and quantity Increase and decrease größer werden + to become larger + A
+ + 103 Size and quantity Increase and decrease an Größe/Längeusw. zunehmen + to increase in size/length etc. + A
+ + 103 Size and quantity Increase and decrease etw vergrößern + to increase/extend/enlarge/expand sth + A
+ + 103 Size and quantity Increase and decrease sich vergrößern + to increase, be extended, be enlarged, expand + A
+ + 103 Size and quantity Increase and decrease Vergrößerung + increase, enlargement, magnification + A
+ + 103 Size and quantity Increase and decrease an Größe verlieren + to decrease in size + B
+ + 103 Visual and performing arts Music kleine/große Trommel + snare/bass drum + A
+ + 103 Visual and performing arts Photography etw vergrößern + to enlarge sth + A
+ + 103 Visual and performing arts Photography Vergrößerung + enlargement + A
+ + 103 Visual and performing arts Cinema and film Leinwandgröße + famous film star + B
+ + 103 Visual and performing arts Cinema and film Großaufnahme + close-up + C
+ + 103 Media and popular culture Advertising etw groß herausbringen + to hype sth (up) + C
+ + 103 Family, birth, death and marriage The family Großvater + grandfather + A
+ + 103 Family, birth, death and marriage The family Großmutter + grandmother + A
+ + 103 Education General Klassengröße + class size + A
+ + 103 Science Mathematics größer/weniger als + greater/less than + A
+ + 103 Science Space science Vergrößerungsglas + magnifying glass + B
+ + 103 Business and commerce General Großhandel + wholesale trade + B
+ + 103 Business and commerce General Großhändler(in) + wholesaler + B
+ + 103 Business and commerce Ownership, management and personnel mit einer zu großen Belegschaft + overmanned + B
+ + 103 Business and commerce Ownership, management and personnel eine zu große Belegschaft haben + to be overmanned + B
+ + 103 The office and computing Computing and typing Großbuchstabe + capital letter + A
+ + 103 The office and computing Offices Großraumbüro + open-plan office + C
+ + 103 Finance Money Groschen + penny + B
+ + 103 Geography, history, war and peace Geographical names and peoples Großbritannien + Great Britain + A
+ + 103 Politics and international relations Political parties große/kleine Koalition + grand/little coalition + C


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
A 偉大 + * * wei3da4 great/ mighty groß +
A + * * tai4 too 1. höchst, allergrößt, in weiter Ferne 2. ältest, ranghöher 3. allzu, äußerst, übermäßig 4. sehr, außerordentlich +
A + * * zhong4 heavy/ important/ serious 1. Gewicht 2. schwer, gewichtig, hoch 3. tief, stark, schwer 4. wichtig, gewichtig, bedeutend 5. beachten, etw große Aufmerksamkeit schenken +
A + * * cheng2 accomplish/ become 1. vollenden, glücken, gelingen, vollbringen 2. zu etw werden, sich in etw verwandeln 3. Erfolg, Ergebnis, Frucht, Resultat,4. erwachsen, ausgewachsen,ausgebildet 5. fertig, bestehend,vollendet 6. in großer Zahl,in großer Menge, in langer Zeit 7. gut 8. Z +
A + * * gao1 tall/ high/ of a high degree 1. hoch, groß 2. Höhe, Größe 3. über dem Durchschnitt, hochgradig 4. laut 5. Ihre +
A + * * da4 big/ great/ loud 1. groß, riesig, gewaltig 2. Größe 3. Alter 4. sehr, höchst, völlig 5. der Erste 6. sehr, ganz +
A + * * duo1 a little or few more than 1. viel, eine Menge, eine große Anzahl 2.mehr als, zu viel, 3. übermäßig, zu viel 4. mehr als, länger als 5. viel mehr, weit mehr 6. verbal bei der Frage nach dem Alter +
A + * * duo1 how/ what 1. viel, eine Menge, eine große Anzahl 2.mehr als, zu viel, 3. übermäßig, zu viel 4. mehr als, länger als 5. viel mehr, weit mehr 6. verbal bei der Frage nach dem Alter +
A + * * duo1 a little or few more than 1. viel, eine Menge, eine große Anzahl 2.mehr als, zu viel, 3. übermäßig, zu viel 4. mehr als, länger als 5. viel mehr, weit mehr 6. verbal bei der Frage nach dem Alter +
A 大概 + * * da4gai4 probably/ general/ broad outline 1. ungefähre Vorstellung, in großen Zügen, grobe Umrisse 2.grob, in etwa annäherungsweise 3. vielleicht, möglicherweise, wahrscheinlich +
A + * * ban4 do/ deal with 1. (VC) handeln, erledigen, besorgen 2. veranstalten, errichten, verwalten 3. in großen Mengen einkaufen, besorgen 4. bestrafen +
A + * * dai4 take/ do/ lead/ have 1. Band, Gürtel, Streifen 2. Reifen 3. Zone, Gürtel, Gebiet 4. mitnehmen, mitbringen , etw nebenbei für jn tun 5. enthalten 6.mit , und 7.jn etw beibringen 8. führen, leiten 9. großziehen +
A + * * zhang1 piece 1. (Vc) öffnen, spannen, aufstellen, ausstellen, vergrößern, übertreiben, schauen, sehen, ein Geschäft eröffnen, 2.(Nb) Gardine 3.(Nf) Stück (Papier, Bild, Haut etc) +
A + * * hai3 sea 1. See, das Meer 2. großer See 3. unübersehbare Menge (von Personen, oder gleichartigen Dingen) 4. sehr groß +
B + * * yang3 provide for/ raise/ give birth to/ rest 1. ernähren, unterhalten 2. züchten, großziehen 3. gebären 4. in Pflege nehmen 5. erziehen 6. sich erholen, pflegen 7. warten, instand halten +
B 巨大 + * * ju4da4 huge/ enormous riesig, sehr groß +
B 擴大 + * * kuo4da4 enlarge/ expand/ extend vergrößern, erweitern,vermehren +
B 雄偉 + * * xiong2wei3 grand/ magnificent großartig, herrlich, majestätisch, imposant, stattlich +
B 爺爺 + * * ye2ye grandfather Großvater (väterlicherseits) +
B 放大 + * * fang4da4 enlarge/ amplify Vergrößerung, vergrößern +
B 用力 + * * yong4 li4 exert one's strength sich anstrengen, mit großer Kraft +
B + * * du4 degree/ measure word for temperature 1. Längenmaß 2. Intensitätsgrad , Härtegrad, Dichte 3. Maßeinheit von Winkeln, Temperaturen, 4. Kilowattstunde 5. Grenze, Höhe 6. Toleranz Großherzigkeit 7. Erwägung 8. Mal 9. verbringen 10. ein Zählwort, Grad +
B 好容易 + * * hao3rong2yi4 have a hard time mit großer Schwierigkeiten, eine schwierige Zeit durchleben +
B + * * nong2 dense/ thick 1.dicht, dick,stark, dickflüssig ,konzentriert, 2.groß,intensiv +
B 高大 + * * gao1da4 tall and big/ tall groß, hoch, riesig, großartig, erhaben +
B 盡量 + * * jin4liang4 as possible as/ to the full so viel (od groß, stark usw) wie möglich, möglichst +
B + * * qu2 watercourse/ trench groß, Kanal, Graben, +
B 大街 + * * da4jie1 main street große Straße +
B 大量 + * * da4liang4 a large number zahlreich, in großem Ausmaß, massiv +
B 大批 + * * da4pi1 numbers of große Anzahl von +
B 大型 + * * da4xing2 large-scale/ large Großräumig +
B + * * hou4 thick 1.dick 2. tief, innig 3.gutherzig, gütig 4.groß, teuer, reichlich 5. stark (riechend), scharf (schmeckend) 6. achten, beachten, auf etw Wert legen +
B + * * fu2 measure word for pictures; paintings; etc. 1. Breite einer Stoffbahn 2. Größe, Umfang, Format 3. Zählwort für Bilder +
B 急忙 + * * ji2mang2 in haste/ in a hurry eilig, hastig, in aller Eile, in großer Hast, Hals über Kopf +
B 奶奶 + * * nai3nai grandma Großmutter (väterlichseits) +
B 悲痛 + * * bei1tong4 grieved/ sorrowful Trauer,mit großem Schmerz +
B 強大 + * * qiang2da4 big and powerful/ formidable beeindruckend, groß nund mächtig, großartig +
C + * * huang1 waste/ desolate/ barren/ unreasonable 1. öde, verlassen, brachliegen 2. wüst, verlassen 3. Mißernte, Hungersnot 4. vernachlässigen, verlernen 5. Ödland, unkultiviertes Land 6. großer Mangel, große Knappheit +
C 不怎麼樣 + * * bu4 zen3meyang4 not so good/ not particularly good/ pretty bad gleichgültig sein, nicht von großem Interesse +
C + * * dou3 tremble/ quiver/ shake/ jerk/ expose/ rouse 1. zittern, beben, schaudern 2. schütteln, abschütteln 3. wachrütteln, aufrütteln 4. ein Emporkömmling sein, sich groß tun +
C + * * cheng2 one tenth/ one out of ten ein Zehntel 1. vollenden, glücken, gelingen, vollbringen 2. zu etw werden, sich in etw verwandeln 3. Erfolg, Ergebnis, Frucht, Resultat,4. erwachsen, ausgewachsen,ausgebildet 5. fertig, bestehend,vollendet 6. in großer Zahl,in großer Menge, in langer Ze +
C 祖父 + * * zu3fu4 grandparent-father/ (paternal) grandfather Großvater (väterlicherseits) +
C 祖母 + * * zu3mu3 grandparent-mother/ (paternal) grandmother Großmutter (väterlicherseits) +
C 吃力 + * * chi1li4 strenuous/ painstaking/ tiring/ wearing sehr mühevoll sein, große Anstrengungen kosten +
C 尺寸 + * * chi3cun size/ dimensions Maß, Ausmaß,Größe +
C 高速 + * * gao1su4 high-speed/ express/ rapid große Geschwindigkeit, schnelles Tempo, sehr schnell +
C 大半 + * * da4ban4 over half/ majority/ most likely/ probably die meisten, mehr als die Hälfte, der größte Teil +
C 大都 + * * da4du1 almost all/ mostly/ for the most part meistens, größtenteils +
C 多半 + * * duo1ban4 most likely/ probably wahrscheinlich, Wahrscheinlichkeit, der größere Teil, hauptsächlich, die meisten +
C 姥姥 + * * lao3lao maternal grandmother/ grandma Großmutter (mütterlicherseits) +
C 大方 + * * da4fang1 of good taste/ generous/ natural and poised großzügig +
C 宏偉 + * * hong2wei3 grand/ grandiose/ magnificent herrlich, großartig +
C 個兒 + * * ge4r height/ stature/ size/ physical dimensions 1. Körpermaß, Körpergröße, Höhe, Statur 2. einzeln +
C 外祖父 + * * wai4zu3fu4 external-grandfather/ maternal grandfather Großvater (Mutter´s Vater) +
C 外祖母 + * * wai4zu3mu3 external-grandmother/ maternal grandmother Großmutter (Mutter´s Mutter) +
C 講究 + * * jiang3jiu be particular about/ exquisite/ tasteful/ elegant großen Wert auf etwas legen, fein, elegant +
C + * * zhuang4 strong/ robust/ magnificent/ grand/ strengthen/ augment 1. stark, kräftig 2. großartig, erhaben, kraftvoll 3. verstärken, kräftigen +
C 出息 + * * chu1xi prospect/ aspiration/ promise vielversprechende Aussichten, große Zukunft +
C 壯麗 + * * zhuang4li4 magnificent-beautiful/ majestic/ splendid/ magnificent grandios,großartig,eindrucksvoll +
C + * * zhang1 open/ spread/ stretch/ lay out/ display/ show/ look 1. (Vc) öffnen, spannen, aufstellen, ausstellen, vergrößern, übertreiben, schauen, sehen, ein Geschäft eröffnen, 2.(Nb) Gardine 3.(Nf) Stück (Papier, Bild, Haut etc) +
C + * * ting1 hall/ department in a large government organization 1. Halle, großer Raum 2. Büro, Dienststelle +
C 聚精會神 + * * ju4 jing1 hui4 shen2 with complete concentration/ with rapt attention mit großer Konzentration,sich konzentrieren +
D 快速 + * * kuai4su4 fast/ speedy schnell, rasch, von großer Geschwindigkeit +
D 喬裝 + * * qiao2zhuang1 disguise (groß, hoch, stolz) in qiao2zhuang1 sich verkleiden +
D 養育 + * * yang3yu4 foster großziehen, ernähren +
D 幸運 + * * xing4yun4 lucky großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt +
D 城鎮 + * * cheng2zhen4 town große und kleinere Städte +
D 都市 + * * du1shi4 city/ metropolis Großstadt, Metropole +
D 擴充 + * * kuo4chong1 extend/ enlarge erweitern, vergrößern +
D 涌現 + * * yong3xian4 come to the fore in großer Zahl auftauchen, zu Tage treten +
D 好多 + * * hao3duo1 a good deal eine große Menge,viel +
D 生怕 + * * sheng1pa4 for fear that/ so as not to fürchten, aus Furcht große Bedenken haben +
D 津津有味 + * * jin1jin1 you3 wei4 with relish/ with gusto mit großem Vergnügen, mit großem Appetit / mit großem Interesse +
D + * * sheng4 vigorous, energetic energisch, in voller Blüte, großartig siehe cheng2 +
D 盛大 + * * sheng4da4 magnificent/ grand großartig, feierlich +
D 高產 + * * gao1chan3 high yield 1. hoch, groß 2. Höhe, Größe 3. über dem Durchschnitt, hochgradig 4. laut 5. Ihre +
D 盛情 + * * sheng4qing2 boundless hospitality große Freundlichkeit,Gastfreundlichkeit +
D 高空 + * * gao1kong1 upper air in großer Höhe, hoch in den Lüften +
D 隆重 + * * long2zhong4 ceremonious großartig, feierlich +
D + * * sha4 tall building großes Gebäude, Hochhaus +
D 慷慨 + * * kang1kai3 generous leidenschaftlich, inbrünstig,großzügig, freigebig +
D 老爺 + * * lao3ye lord/ master/ grand father Euer Gnaden, gnädiger Herr, hoher Beamter, Mandarin, Großvater +
D 大多 + * * da4duo1 mostly meistens, größtenteils +
D 起勁 + * * qi3jin4 energetic/ vigorous mit großer Begeisterung +
D 宏大 + * * hong2da4 magnificent groß, grandios +
D 外婆 + * * wai4po2 (mother's mother) grandmother Großmutter (mütterlicherseits) +
D 大有可為 + * * da4 you3 ke3 wei2 be well worth doing/ have bright prospects gute Aussichten, gute Aussichten haben / über einen großen Spielraum verfügen +
D 大於 + * * da4yu2 more … than größer als, mehr als +
D 壯觀 + * * zhuang4guan1 grand/ sublime großartig, eindrucksvoll +
D 籮筐 + * * luo2kuang1 bamboo basket großer Bambuskorb, Weidenkorb +
D 千軍萬馬 + * * qian1 jun1 wan4 ma3 a large number of mounted and foot soldiers ein großes Heer von Reitern und Fußsoldaten +
D + * * wang2 king 1. Herrscher, König 2. Groß-, z.B Großvater 3. ein Name +
D 急切 + * * ji2qie4 impatient eager/ imperative dringlich, ungeduldig, in großer Eile +
D 懇切 + * * ken3qie4 fair-spoken aufrichtig, mit großem Ernst +
D 心血 + * * xin1xue4 painstaking effort große Mühe, Anstrengung (wörtlich: Herzblut) +
D 批發 + * * pi1fa1 wholesale/ job etwas en gros verkaufen, Engrosverkauf, Großhandel, +
D 中型 + * * zhong1xing2 medium-sized von mittlerer Größe, mittelgroß +
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
67 苹果 + This apple is very big. Der Apfel ist sehr groß.
112 长城 奇迹 之一 + The Great Wall is one of the seven wonders of the world. Die große Mauer ist eines der sieben Weltwunder.
193 + He's tall and strong. Er ist sowohl groß als auch kräftig.
218 爸爸 很多 + My father is much taller than me. Vater ist viel größer als ich.
223 外婆 身体 + Grandma is very healthy. Großmutter ist sehr gesund.(mütterlicherseits)
243 学校 + This school is very big. Diese Schule ist sehr groß.
248 纽约市 + New York City is very large. New York ist sehr groß.
292 广场 + The square is very big. Der Platz ist sehr groß.
309 穿 小号 衣服 + I wear a small size. Ich trage Kleidung kleiner Größe.
338 + This lake is very vast. Dieser See ist sehr groß.
340 年长 女士 奶奶 + This elderly woman is my grandmother. Diese ältere Frau ist meine Großmutter.
341 儿子 + My son has grown tall. Mein Sohn ist groß gewachsen.
368 其中 高个子 就是 哥哥 + The tall one of the group is my older brother. Der Große in dieser Gruppe ist mein älterer Bruder.
446 世界 + The world is really big! Die Welt ist wirklich groß!
457 大量 照片 + He has taken a large number of photos. Er hat eine große Anzahl Fotos geschossen.
471 妈妈 医院 看望 奶奶 + My mother and I went to the hospital to see my grandma. Meine Mutter und ich gehen ins Krankenhaus, um meine Großmutter zu besuchen.
548 今天 天气 好极了 + The weather's great today. Das Wetter von heute ist großartig.
553 长城 历史 悠久 + The Great Wall has a very long history. Die Geschichte der Großen Mauer ist sehr lang.
564 比较 + Which is bigger? Welches ist größer?/Welches ist relativ groß?
576 他们 差不多 一样 + They are about the same height. Sie sind ungefähr gleich groß.
594 我们 明天 长城 + We're going to climb the Great Wall tomorrow. Wir werden morgen die große Mauer besteigen.
651 + You're already one meter tall. Du bist einen Meter groß.
693 + This fish is really big. Dieser Fisch ist wirklich groß.
749 他们 设宴 庆祝 + They held a banquet to celebrate in my honor. Sie veranstalten ein großes Essen, um mich zu feiern.(o. halten ein Bankett)
766 持有 大量 外汇 + I have a large amount of foreign exchange. Ich besitze eine große Menge Devisen.
803 裤子 裤腰 特别 + The waist of these pants is really big. Der Bund dieser Hose ist besonders groß.
866 工厂 + This is a very large factory. Diese Fabrik ist sehr groß.
872 他们 养育 孩子 + They've raised three children. Sie haben drei Kinder groß gezogen. (=altes Foto ,-) )
896 家族 + This is a big family. Dies ist ein großer Familien-Clan.
1032 商店 陈列 很多 商品 + There's lot of merchandise on display in the shop. Dieses Geschäft hat ein großes Sortiment.
1119 这里 延伸 沙洲 + A large shoal extends from here. Von hier erstreckt sich eine große Sandbank.
1141 承受 工作 压力 + He's under a lot of pressure at work. Er steht unter einem großen Arbeitsdruck.
1288 祖父母 + This is my grandfather and grandmother. Dies sind meine Großeltern.
1339 面临 工作 压力 + She's under a lot of pressure at work. Sie steht unter großem Arbeitsdruck.
1354 阳光 透过 大树 地上 + The sun is shining on the ground through the leaves of the big tree. Das Sonnenlicht strahlt durch die großen Bäume auf den Boden.
1369 大英 博物馆 世界 宏伟 博物馆 + The British Museum is the most majestic museum in the world. Das Britische Museum ist das großartigste Museum der Welt.
1397 金门大桥 雄伟 + The Golden Gate Bridge is majestic. Die Golden Gate Bridge ist großartig.
1428 大厦 + These buildings are really tall. Diese Hochhäuser sind wirklich groß.
1530 邱吉尔 英国 首相 + Churchill was prime minister of the UK. Churchill war der Premierminister von Großbritannien.
1917 爷爷 孙女 + The grandfather is playing with his granddaughter. Der Großvater spielt gemeinsam mit seiner Enkelin.
2565 爷爷 慈祥 + The old grandpa looks very kind. Der Großvater sieht sehr freundlich aus.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
groß +
groß +
groß +
groß +
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng