Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
021	Bạn có đồ mở hộp không?	Do you have a tin opener / can opener (am.)?	Hast du einen Dosenöffner?

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu
	lon	Dose
	Đồ mở hộp	Dosenöffner
	ổ cắm điện	Steckdose

ABCCD	Gb	Pin	Deu
	罐头	guàntou	Dose
	罐头刀	guàn tou dāo	Dosenöffner
	插座	chāzuò	Steckdose

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu
	48 Für Freunde kochen	Rồi anh mở hộp dứa và trộn nước ép với trái cây còn lại.	Öffne eine Dose Ananas und vermische den Saft mit dem übrigen Obst.
	112 Computer	Tôi tìm ổ cắm điện ở đâu để cắm laptop?	Wo finde ich eine Steckdose um meinen Laptop anzuschließen?

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	5-2. Einrichtung	Exercise 5-2-6	Steckdose	socket, electrical outlet
		Exercise 9-1-5	Dose	1. tin, 2. can, 3. box

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 12-2	Kannst du mir helfen? Ich kann die Dose nicht öffnen. +	öffnen	Can you help me? I can't open the can.	Bạn có thể giúp tôi được không? Tôi không thể mở hộp.
Exercise 14-2	In der Dose ist gar nichts mehr drin. +	drin	There's nothing left in the can.	Không có gì trong hộp.
Exercise 14-7	Sie steckte den Stecker in die Steckdose. +	stecken	She plugged the plug into the socket.	Cô cắm phích cắm vào ổ cắm.
Exercise 17-7	Wirf doch bitte die Dosen in den Müll! +	Müll	Throw the cans in the trash, please!	Vứt lon vào thùng rác, xin vui lòng!
Exercise 19-3	Diese Dose Tomaten ist mindestens haltbar bis Februar. +	haltbar	This can of tomatoes is at least preserved until February.	Cà chua này có thể được bảo quản ít nhất cho đến tháng Hai.
Exercise 24-4	Ich habe noch eine Dose Bohnen. +	Dose	I got another can of beans.	Tôi có thêm một hộp đậu.
Exercise 24-4	Ich habe die leere Dose gefunden. +	Dose	I found the empty can.	Tôi tìm thấy cái trống rỗng.
Exercise 24-4	Kannst du diese Dose für mich öffnen? +	Dose	Can you open this can for me?	Bạn có thể mở nó cho tôi được không?
Exercise 30-6	Kannst du mir die Dose aufmachen? +	aufmachen	Can you open the can for me?	Bạn có thể mở hộp cho tôi được không?
Exercise 33-2	Zum Öffnen der Dose müssen Sie den Deckel drehen. +	drehen	To open the box, turn the cover.	Để mở hộp, mở nắp.
Exercise 35-1	Was macht man mit diesem Ding? Damit kann man Dosen aufmachen. +	damit	What do you do with this thing? It can be used to open cans.	Bạn làm gì với điều này? Nó có thể được sử dụng để mở lon.
Exercise 39-7	Der Stecker passt nicht in diese Steckdose. +	Stecker	The plug does not fit into this outlet.	Phích cắm không phù hợp với ổ cắm này.
Exercise 39-7	Er steckte den Stecker in die Steckdose. +	Stecker	He plugged the plug into the socket.	Anh cắm phích cắm vào ổ cắm.
Exercise 39-7	Wir haben keine Steckdose in diesem Zimmer. +	Steckdose	We don't have a socket in this room.	Chúng tôi không có ổ cắm trong phòng này.
Exercise 39-7	Elektroautos kann man an der Steckdose zu Hause aufladen. +	Steckdose	Electric cars can be charged at home by plugging them into the wall socket.	Xe điện có thể được sạc tại nhà bằng cách cắm vào ổ cắm điện.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level
+ + 103	Household		Kitchenware Dosenöffner +	can opener +	A
+ + 103	Household		Kitchenware Zuckerdose +	sugar bowl +	A
+ + 103	Household		Kitchenware Butterdose +	butter dish +	A
+ + 103	Household		Tools Steckdose +	electrical socket +	B
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Make-up Puderdose +	powder compact +	C
+ + 103	Food and drink		Cooking (Konserven)dose +	can +	A
+ + 103	Containers		Dishes and pots Dose +	can, tin, jar +	A
+ + 103	Containers		Boxes Pillendose +	pillbox +	A
+ + 103	Industry		Premises and production etw eindosen +	to can sth +	A
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Environment Spraydose +	aerosol can +	B

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊B	盒 +	盒 * *	he2	box	Zählwort Schachtel, Kästchen, Büchse, Dose +
☊C	罐 +	罐 * *	guan4	pot/ jar/ pitcher/ jug	Büchse, Dose, Topf, Krug +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger
	Dose +

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng