Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch VieEngDeu
080
Những người lịch sự polite people höfliche Leute
081
Khách của chúng tôi là những người lịch sự. Our guests were polite people. Unsere Gäste waren höfliche Leute.
092
Đừng bao giờ bất lịch sự! Never be impolite! Sei nie unhöflich!
092
Hãy luôn lễ phép! Always be polite! Sei immer höflich!
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
lịch sự höflich
mất lịch sự unhöflich
lịch sự höflich
bất lịch sự unhöflich
ABCCDGbPinDeu
礼貌的 lǐmào de höflich
不礼貌的 bù lǐmào de unhöflich
礼貌的 lǐ mào de höflich
不礼貌的 bù lǐ mào de unhöflich
ABC_VD SEN LektionVieDeu
126 Mahnung Chúng tôi đề nghị ông / bà / quý vị hãy chuyển số tiền chậm nhất đến ngày 15.05. vào tài khoản của chúng tôi. Wir bitten höflich darum, den Betrag bis zum 15.05. auf unser Konto zu überweisen.
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
1-1. Person Exercise 1-1-12 höflich polite
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 2-7 Sie ist höflich wie immer.  + immer She's as polite as ever.  Cô ấy lịch sự như bao giờ hết.
Exercise 3-7 Unser Nachbar ist sehr höflich. Er sagt immer als erster „Guten Tag“.  + höflich Our neighbour is very polite. He always says "hello" first thing.  Láng giềng của chúng tôi rất lịch sự. Anh ấy luôn nói "chào" điều đầu tiên.
Exercise 3-7 Sie drückte ihre Absage höflich aus.  + höflich She expressed her cancellation politely.  Cô bày tỏ sự hủy bỏ của cô một cách lịch sự.
Exercise 3-7 Sie ist höflich zu allen.  + höflich She's polite to everyone.  Cô lịch sự với tất cả mọi người.
Exercise 3-7 Du solltest versuchen, höflicher zu sein.  + höflich You should try to be more polite.  Bạn nên cố gắng lịch sự hơn.
Exercise 3-7 Du musst höflicher sein! + höflich You have to be polite! Bạn phải lịch sự!
Exercise 18-5 Ich bedankte mich höflich bei ihr für die Einladung. + sich bedanken I politely thanked her for the invitation. Tôi lịch sự cảm ơn cô ấy vì lời mời.
Exercise 24-4 Ich muss dich um Verzeihung bitten, dass ich so unhöflich war.  + Verzeihung I have to ask your forgiveness for being so rude.  Tôi phải xin sự tha thứ của bạn vì quá thô sơ.
Exercise 32-6 Du könntest zumindest versuchen, ein bisschen höflicher zu sein.  + zumindest You could at least try to be a little more polite.  Bạn ít nhất có thể cố gắng để được một chút lịch sự hơn.
Exercise 38-8 Er hat mich sehr unhöflich behandelt.  + behandeln He treated me very rudely.  Anh ta đối xử với tôi thô bạo.
Oxford TopicsTopSubtopicEng










Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel
+ + 103 Personality and human behaviour Good/bad manners (un)höflich + (im)polite + A
+ + 103 Personality and human behaviour Good/bad manners Höflichkeit + politeness + A


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
A + * * nin2 you (in respectful form) Sie, höfliche Form von ni3 +
A 客氣 + * * ke4qi polite/ act or remark politely höflich +
B 老頭兒 + * * lao3tou2r old man alter Mann (oft unhöflich) +
B 禮貌 + * * li3mao4 courtesy/ politeness Höflichkeit +
C 應酬 + * * ying4chou respond-toast/ be sociable/ treat with courtesy gesellschaftlichen Umgang pflegen, jn höflich bewirten, Tischgesellschaft, Gastmahl +
C 老人家 + * * lao3renjia elderly/ old person/ old parent sehr höfliche Anrede für ältere Respektsperson +
C + * * li3 gift/ present/ propriety/ courtesy/ etiquette/ manners 1.Zeremonie, Feier,Ritual, 2. Höflichkeit, Förmlichkeit, 3. Geschenk +
D 謝絕 + * * xie4jue2 refuse jm dankend absagen, höflich ablehnen +
D 禮節 + * * li3jie2 proprieties Höflichkeit, Etikette +
D + * * jing4 respect 1. achten, ehren, verehren, respektieren 2. etw höflich anbieten +
D 謙遜 + * * qian1xun4 modest bescheiden und höflich +
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
14 谢绝 鲜花 + She refused his flowers politely. Sie lehnte die Blumen höflich ab.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
höflich +
höflich +
höflich +
höflich +
höflich +
höflich +
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng