Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch VieEngDeu
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
rõ ràng deutlich
không rõ ràng undeutlich
ABCCDGbPinDeu
明显的 míng xiǎn de deutlich
不明显的 bù míng xiǎn de undeutlich
ABC_VD SEN LektionVieDeu
114 Vortrag Bây giờ quý vị làm ơn hãy nhìn vào hình đồ thị này: quý vị có thể nhận thấy rõ doanh thu đã sụt giảm trong mùa hè. Bitte schauen Sie sich nun diese Grafik an hier: Deutlich können Sie erkennen, dass der Umsatz im Sommer eingebrochen ist.
114 Vortrag Với những con số này quý vị có thể nhận thấy rõ xu hướng mua các sản phẩm cao cấp. Diesen Zahlen können Sie ganz deutlich den Trend zum Kauf hochwertiger Produkte ablesen.
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
17-2. Meinungen Exercise 17-2-11 deutlich clear
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 1-2 Das war ein deutlicher Hinweis.  + Hinweis That was a clear hint.  Đó là một gợi ý rõ ràng.
Exercise 1-9 Buchstabieren Sie bitte langsam und deutlich Ihren Namen!  + buchstabieren Please spell your name slowly and clearly!  Hãy đánh vần tên của bạn từ từ và rõ ràng!
Exercise 2-4 Herr Müller sieht sehr schlecht aus. Man sieht ihm seine Krankheit deutlich an.  + ansehen* Mr. Müller looks very bad. You can clearly see his illness.  Ông Müller trông rất xấu. Bạn có thể thấy rõ căn bệnh của mình.
Exercise 4-9 Schreiben Sie bitte deutlich!  + deutlich Please write clearly!  Xin hãy viết rõ ràng!
Exercise 4-9 Kannst du nicht ein bisschen deutlicher sprechen?  + deutlich Can't you be a little clearer?  Bạn không thể được một chút rõ ràng hơn?
Exercise 4-9 Sag bitte deutlich ja oder nein.  + deutlich Please say clearly yes or no.  Hãy nói rõ ràng có hoặc không.
Exercise 4-9 Ich habe ihm dazu deutlich meine Meinung gesagt.  + deutlich I gave him my clear opinion on this.  Tôi đã đưa cho ông ý kiến ​​rõ ràng của tôi về điều này.
Exercise 4-9 Das war ein deutlicher Sieg. + deutlich That was a clear victory. Đó là một chiến thắng rõ ràng.
Exercise 11-1 Zwischen den beiden Brüdern besteht ein deutlicher Gegensatz.  + Gegensatz There is a clear contrast between the two brothers.  Có sự tương phản rõ ràng giữa hai anh em.
Exercise 15-1 Sie hat ihre Leistungen deutlich verbessert.  + verbessern It has significantly improved its performance.  Nó đã cải thiện đáng kể hiệu suất của nó.
Exercise 42-7 Rede bitte etwas deutlicher!  + reden Please speak more clearly!  Xin hãy nói rõ hơn!
Oxford TopicsTopSubtopicEng











Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel
+ + 103 Perception Sight undeutlich + indistinct, hazy, blurred + A


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
A + * * bai2 white/ blank 1. weiß 2. ohne jeglichen Zusatz, einfach 3. klar, deutlich 4. umsonst, vergebens 5.kostenlos, unentgeltlich, gratis 6. reaktionär 7.gesprochener Text in einer chinesischen Oper 8.erklären, ausführen +
A + * * hua1 spend/ expend/ cost ausgeben, verwenden 1. Blume, Blüte 2. etw einer Blume ähnlich 3. Feuerwerk 4.Muster, Verzierung 5. gemustert, geblümt, bunt, verziert 6.verschwommen, verwischt, undeutlich 7. verwundet 8. ausgeben, verwenden +
A + * * zhen1 true/ real/ genuine/ clearly/ really 1. wirklich,wahr, echt, real, tatsächlich 2. wirklich, wahrlich, wahrhaftig 3.klar, deutlich, unverkennbar +
B 顯著 + * * xian3zhu4 notable/ marked/ remarkable beachtlich, beträchtlich,deutlich +
B 乾脆 + * * gan1cui4 clear-cut/ simple/ just geradlinig, geradeaus, klar und deutlich +
B + * * bai2 for nothing 1. weiß 2. ohne jeglichen Zusatz, einfach 3. klar, deutlich 4. umsonst, vergebens 5.kostenlos, unentgeltlich, gratis 6. reaktionär 7.gesprochener Text in einer chinesischen Oper 8.erklären, ausführen +
C 清晰 + * * qing1xi1 clear/ distinct klar, deutlich +
C 明白 + * * ming2bai clear/ plain/ explicit/ sensible/ understand/ see/ know klar, deutlich,offen, unverhüllt,verstehen, +
C 明明 + * * ming2ming2 obviously/ plainly/ undoubtedly klar und deutlich,offensichtlich +
C 模糊 + * * mo2hu blurred/ indistinct/ dim/ vague/ unclear unklar, undeutlich,verwechseln, verwischen +
C 隱約 + * * yin3yue1 latent-sketchy/ indistinct/ faint (to the eye or ear) vage,unbestimmt, undeutlich +
D + * * xian3 show/ display 1. sichtbar, deutlich,offensichtlich 2. zeigen, sich offenbaren, aussehen +
D + * * zhu4 write/ book 1. deutlich, ausgeprägt, klar hervortretend 2. zeigen, sich erweisen 3. schreiben, verfassen 4. Werk +
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
512 发言 清楚 + His presentation is very clear. Seine Rede ist sehr klar und deutlich.
917 必须 眼镜 清楚 + I have to wear glasses to see things clearly. Ich muss eine Brille tragen, um deutlich zu sehen.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
deutlich +
deutlich +
deutlich +
deutlich +
deutlich +
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng