EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Vie	Eng	Deu

Glossika	Vie	Eng
965	Shakespeare là một nhà văn và đã viết nhiều kịch và thơ. +	Shakespeare was a writer and wrote many plays and poems.
972	Bạn tôi đã viết được nhiều cuốn sách. Shakespeare, đã viết nhiều kịch và thơ. +	My friend has written many books. Shakespeare wrote many plays and poems.

Duolingo	Vie	Eng
	+	He appears and starts following us.
	Người đầu bếp xuất hiện ở nhà thờ. +	The cook appears in the church.
	xuất hiện +	appear
	Anh ấy xuất hiện và bắt đầu đi theo chúng tôi. +	He appears and stars following us.
	Nhiều khái niệm môn toán cũng xuất hiện trong môn vật lý. +	Many math concepts also appear in physics.
	Tổng thống đã biến mất cùng với mộ tcon mèo. +	The president disappeared with a cat.
	biến mất +	disappear
	Tôi buộc cô ấy phải biến mất. +	I force her to disappear.
	Rồng xuất hiện trong thần thoại Việt Nam. +	The dragon appears in Vietnamese mythology.
	Những con ma ở trong lâu đài đã biến mất. +	The ghosts in the castle disappeared.

Langmaster	Vie	Eng
	Có điều gì đó sai với ... +	There appears to be something wrong with …
	Lê +	Pear

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
	GNOT	Existential	• existence, non-existence	to appear	+
	GNOT	Existential	• existence, non-existence	to disappear	+
				prickly pear	+
	SNOT	Food and drink	• types of food and drink	pear	lê +

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	2-1. Körper	Exercise 2-1-8	aussehen	1. to look like, 2. to appear   (sieht aus, sah aus, hat ausgesehen)
	3-1. Verben	Exercise 3-1-3	erscheinen	to appear   (erscheint, erschien, ist erschienen)
	5-1. Wohnung	Exercise 5-1-5	Aufzug	1. lift, 2. act (drama), 3. appearance
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-6	Birne	pear, bulb
	14-3. Unterhaltung, Kultur	Exercise 14-3-9	auftreten	to appear, to occur   (tritt auf, trat auf, ist aufgetreten)
	15-1. Polizei, Recht, Gesetz	Exercise 15-1-6	verschwinden	to disappear   (verschwindet, verschwand, ist verschwunden)

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 3-2	Sie benutzte die Gelegenheit, um zu verschwinden.  +	benutzen	She took the opportunity to disappear.	Cô đã có cơ hội để biến mất.
Exercise 4-5	Ich kann mir nicht erklären, wie der Brief verschwinden konnte.  +	erklären	I can't explain how the letter disappeared.	Tôi không thể giải thích làm thế nào lá thư biến mất.
Exercise 15-6	Er ist mir im Traum erschienen. +	Traum	He appeared to me in my dream.	Anh ấy xuất hiện với tôi trong giấc mơ của tôi.
Exercise 18-6	Magst du lieber einen Apfel oder eine Birne?  +	Birne	Do you like an apple or a pear?	Bạn có thích quả táo hay quả lê?
Exercise 18-6	Du vergleichst Äpfel mit Birnen.  +	Birne	You compare apples to pears.	Bạn so sánh táo với quả lê.
Exercise 19-5	Wohin ist er verschwunden?  +	wohin	Where did he disappear to?	Anh ấy đã biến mất ở đâu?
Exercise 19-7	Der Artikel erscheint in der morgigen Zeitung.  +	Artikel	The article will appear in tomorrow's newspaper.	Bài viết sẽ xuất hiện trên tờ báo ngày mai.
Exercise 25-3	Er sollte unbedingt etwas an seinem Aussehen ändern.  +	ändern	He should definitely change his appearance.	Anh ta chắc chắn sẽ thay đổi ngoại hình của mình.
Exercise 28-5	Mein Ausweis ist verschwunden. Hast du ihn vielleicht gesehen?  +	verschwinden*	My badge has disappeared. Have you ever seen him?	Huy hiệu của tôi đã biến mất. Bạn đã bao giờ nhìn thấy anh ta?
Exercise 28-5	Die Sonne ist hinter den Bergen verschwunden.  +	verschwinden*	The sun has disappeared behind the mountains.	Mặt trời đã biến mất sau những ngọn núi.
Exercise 28-5	Sie verschwand spurlos.  +	verschwinden*	She disappeared without a trace.	Cô biến mất mà không có dấu vết.
Exercise 32-7	Er bemüht sich, ruhig zu erscheinen.  +	erscheinen*	He tries to appear calm.	Anh ta cố gắng bình tĩnh.
Exercise 32-7	Sie wünschen, dass ich persönlich erscheine.  +	erscheinen*	You want me to appear in person.	Bạn muốn tôi xuất hiện trong người.
Exercise 33-7	Die Birnen sind reif. Wir müssen sie noch heute abnehmen.  +	abnehmen*	The pears are ripe. We have to take them off today.	Lợn chín. Chúng ta phải đưa họ đi hôm nay.
Exercise 35-6	Du solltest wenigstens versuchen, den Schein zu wahren.  +	Schein	You should at least try to keep up appearances.	Bạn nên ít nhất cố gắng để giữ sự xuất hiện.
Exercise 35-6	Der Schein ist gegen ihn.  +	Schein	Appearances are against him.	Xuất hiện là chống lại anh ta.
Exercise 40-6	Persönliches Erscheinen ist erforderlich.  +	erforderlich	Personal appearance is required.	Xuất hiện cá nhân là bắt buộc.
Exercise 41-2	Der Schein täuscht. +	täuschen	Appearances deceive.	Xuất hiện lừa dối.
Exercise 45-8	Sein Name erscheint in den Schlagzeilen.  +	Schlagzeile	His name appears in the headlines.	Tên ông xuất hiện trong tiêu đề.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level
+ + 103	The animal world		Molluscs, crustaceans and other deep-sea fauna Perlmuschel +	pearl oyster +	B
+ + 103	The animal world		Molluscs, crustaceans and other deep-sea fauna Perlmutter +	mother-of-pearl +	B
+ + 103	The animal world		Molluscs, crustaceans and other deep-sea fauna Perle +	pearl +	B
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Jewelry and accessories (Zucht)perle +	(cultured) pearl +	B
+ + 103	Perception		Sight scheinen +	to shine; appear +	A
+ + 103	Colour and light		Colours perlgrau +	pearl grey +	C
+ + 103	Materials and textures		Various Perlmutt +	mother-of-pearl +	C
+ + 103	Size and quantity		Increase and decrease zurückgehen +	to disappear, go down, subside, decrease +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Theatre auftreten +	to appear on stage, enter +	C
+ + 103	Law		Justice vor Gericht erscheinen +	to appear in court +	A

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	樣子 +	样子* *	yang4zi	shape/ appearance/ manner/ model	Stil +
☊A	起 +	起* *	qi3	remove/ pull/ appear/ rise/ raise	1. aufstehen, sich aufrichten ,sich erheben 2. sich entwickeln, entstehen 3. wachsen, sich bilden 4. anfangen, beginnen 5. entfernen, herausziehen 6. entwerfen, abfassen 7. bauen 8. Fall 9. Gruppe, Schub +
☊A	出現 +	出现* *	chu1xian4	appear/ arise	erscheinen, auftreten, auftauchen, vorkommen, entstehen +
☊B	顯得 +	显得* *	xian3de	look/ seem/ appear	aussehen, scheinen +
☊B	現象 +	现象* *	xian4xiang4	appearance/ phenomenon	Phänomen, Erscheinung +
☊B	面貌 +	面貌* *	mian4mao4	face/ appearance/ visage	Aussehen +
☊B	消失 +	消失* *	xiao1shi1	disappear/ vanish	verschwinden, abebben, abklingen +
☊B	表面 +	表面* *	biao3mian4	surface/ outside/ face/ appearance	Oberfläche +
☊B	梨 +	梨* *	li2	pear	Birne +
☊B	模樣 +	模样* *	mu2yang4	appearance/ look	Aussehen, Erscheinung +
☊B	槍 +	枪* *	qiang1	gun/ spear	Gewehr / Büchse / Feuerwaffe +
☊B	形象 +	形象* *	xing2xiang4	appearance/ image/ vivid/ expressive/ graphic	Bild +
☊C	現 +	现* *	xian4	appear/ reveal/ show/ impromptu/ extemporaneously	1. jetzt, gegenwärtig, präsent 2. verfügbar, vorrätig 3. zeigen, erscheinen +
☊C	露面 +	露面* *	lou4 mian4	show one's face/ make an appearance/ show up	sich sehen lassen, öffentlich in Erscheinung treten,z. Vorschein komm +
☊C	儀表 +	仪表* *	yi2biao3	instrument-meter/ meter/ instrument/ appearance	Aussehen, Haltung,Meßinstrument +
☊C	場面 +	场面* *	chang3mian4	scene/ spectacle/ occasion/ appearance	Szene, Angelegenheit, Ereignis +
☊C	照樣 +	照样* *	zhao4yang4	follow-appearance/ in the same old way/ as before	1. nach einem Muster 2.auf die gleiche alte Weise, in derselben Weise, wie früher +
☊C	不見 +	不见* *	bu2jian4	vanish/ disappear/ not see/ not meet	nicht sehen, verschwinden, nicht antreffen +
☊C	自相矛盾 +	自相矛盾* *	zi4 xiang1 mao2dun4	self-mutually-spear-shield/ self-contradiction	sich selbst widersprechen +
☊C	珍珠 +	珍珠* *	zhen1zhu1	valuable-pearl/ pearl/ genuine pearl	Perle +
☊D	面目 +	面目* *	mian4mu4	appearance/ face	Gesicht, Aussehen, Visage +
☊D	消 +	消* *	xiao1	disappear/ remove	1. verschwinden, sich verlieren 2. zerstreuen, vertreiben, entfernen 3. seine Zeit auf geruhsame Weise verbringen +
☊D	失蹤 +	失踪* *	shi1 zong1	disappear	vermißt sein +
☊D	外表 +	外表* *	wai4biao3	appearance	Äußere,Aussehen +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
151	太阳 出现 在 地平线 上 。 +	The sun appeared on the horizon.	Die Sonne erschien am Horizont.
657	它们 的 外表 有 什么 差别 ？ +	How does their external appearance differ?	Worin unterscheiden sie sich im Aussehen?
899	太阳 消失 在 云层 后面 。 +	The sun is disappearing behind the clouds.	Die Sonne verschwand hinter den Wolken.
1531	他 的 长相 很 兇恶 。 +	His appearance is very ferocious.	Er sieht sehr bösartig aus.
1775	她 戴 着 一 串 珍珠 项链 。 +	She wears a pearl necklace.
1965	士兵 们 拿 着 长矛 。 +	The soldiers are holding long spears.
2236	这 几 栋 楼 的 外貌 很 类似 。 +	The appearance of these buildings is very similar.
2388	这 有 一 串 珍珠 。 +	Here is a string of pearls.
2462	市场 里 的 桃子 很 新鲜 。 +	The pears in the market are very fresh.
2636	新 议员 首次 公开 露面 。 +	The new legislators made their first public appearance.
2890	多 吃 梨 对 身体 有益 。 +	Eating more pears is good for your health.
3185	天边 出现 了 曙光 。 +	The first light of dawn appeared on the horizon.	Am Horizont erschien die Morgendämmerung.
3244	树枝 发芽 了 。 +	Buds have appeared on the branch of the tree.
3560	天 上 出现 了 彩虹 。 +	A rainbow has appeared in the sky.

Melnyks	Pin	Eng
Lesson 013. My Family.	zhang3 de +	look (of one's appearance)

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	ce type de pêche est en cours d’abandon +	this type of fishing is disappearing
	l’avion a subitement disparu des écrans +	the airplane suddenly disappeared from the screens
	il paraît qu’il est à la bibliothèque main- tenant +	it appears that he’s at the library now
	ils ont passé rapidement dans l’histoire +	they disappeared quickly into history
	son nom apparaissait dans une autre liste +	her name appeared on another list
	une voisine passerait, le panier rempli de poires +	a neighbor would walk by, her basket full of pears
	parmi les signataires, figurent 42 maires +	among the signatories appeared 42 mayors
	la pièce ne paraissait pas exactement sombre +	the room didn’t appear exactly dark
	elle avait disparu le 30 mai dernier +	she had disappeared last May 30
	une émission de télé passe, les écrits restent +	a TV show disappears, but writings persist
	je disparaîtrai. tu ne me reverras jamais +	I will disappear. you will never see me again
	une nuit, le roi lui apparut en rêve +	one night, the king appeared to him in a dream
	on ne peut les contraindre à comparaître +	they can’t be compelled to appear
	l’araignée a fait une nouvelle apparition +	the spider made a new appearance
	de Transylvanie surgit un chevalier roumain +	from Transylvania a Romanian knight suddenlyappeared
	les apparences sont trompeuses +	appearances are deceiving
	les stocks de poissons sont en diminution, voire en disparition +	fishery resources are declining, even disappearing
	son cadavre apparaîtra à la fin du film +	his corpse will appear at the end of the film
	certains témoins ont accepté de comparaître devant nous +	some witnesses agreed to appear before us
	les descendants parleront de leurs ancêtres disparus +	the descendants will speak of their ancestors who have disappeared
	la motivation financière venait de surcroît +	financial motivation appeared excessive
	les bactéries résistantes disparaissent en quelques jours +	resistant bacteria will disappear in a few days
	en surface, elle paraissait décente, prude et tout +	outwards, she appeared proper, prudish, and so on
	il a disparu derrière les rochers +	he disappeared behind the rocks

Synsets	Eng
07767847-n	pear

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
103	pear +
103	pear +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie
pear	lê, quả lê, trái lê + +
pear	cây lê + +

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng