EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie
	Entschuldigung, sprechen Sie Englisch?	Excuse me, do you speak English?	Xin lỗi, bạn có nói tiếng Anh không?
	Ich spreche Englisch.	I speak English.	Tôi nói tiếng Anh.
	Mir ist etwas dazwischengekommen.	Something came up.	Một cái gì đó xuất hiện.
	Mir ist etwas dazwischengekommen.	Something came up.	Một cái gì đó xuất hiện.

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
006	Tôi học tiếng Anh.	I learn English.	Ich lerne Englisch.
007	Anh ấy nói tiếng Anh.	He speaks English.	Er spricht Englisch.
047	Có phụ đề bằng tiếng Anh không?	Were there English subtitles?	Gab es Untertitel in englischer Sprache?
051	Đội Đức đá với đội Anh.	The German team is playing against the English one.	Die deutsche Mannschaft spielt gegen die englische.
100	Chuyến du lịch tuy rất đẹp, nhưng mà quá mệt.	The journey was beautiful, but too tiring.	Die Reise war zwar schön, aber zu anstrengend.
100	Chị ấy vừa nói tiếng Tây Ban Nha vừa nói tiếng Anh.	She speaks Spanish as well as English.	Sie spricht sowohl Spanisch als auch Englisch.
100	Chị ấy vừa biết nước Tây Ban Nha, vừa biết nước Anh.	She knows Spain as well as England.	Sie kennt sowohl Spanien als auch England.

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu
	tòa nhà ở sân bay	Flughafengebäude
	cửa hàng đồ chơi	Spielwarengeschäft
	tiếng Anh	englisch
	nước Anh	England
	đi dạo	spazierengehen
	ráng hết sức, cố gắng	sich anstrengen
	nhọc nhằn, căng thẳng, nghiêm khắc	anstrengend
	nghiêm khắc	streng sein
	số lượng lớn	Menge
	ôm chặt nhau nhảy	eng umschlungen tanzen
	đám đông	Menschenmenge
	rộn các thành phần ( thức ăn), trộn gia vị	Zutaten vermengen
	nỗ lực, cố gắng	Anstrengung
	thuốc kháng độc tố	Gegengift
	thiên thần	Engel

ABCCD	Gb	Pin	Deu
	机场建筑	jīchǎng jiànzhù	Flughafengebäude
	玩具店	wánjùdiàn	Spielwarengeschäft
	英国的	Yīngguó de	englisch
	英格兰	Yīnggélán	England
	散步	sànbù	spazierengehen
	努力	nǔ lì	sich anstrengen
	费力的	fèi lì de	anstrengend
	严格	yán gé	streng sein
	数量	shù liàng	Menge
	相拥起舞	xiāngyōng qǐwǔ	eng umschlungen tanzen
	人群	rénqún	Menschenmenge
	拌料	bànliào	Zutaten vermengen
	努力	nǔlì	Anstrengung
	抗毒药	kàngdúyào	Gegengift
	天使	tiānshǐ	Engel

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu
	14 Einkaufsliste	Vì vậy anh ấy luôn trữ nhiều đồ ăn trong nhà, cho dù rất tốn kém.	Deshalb benötigt er zu Hause immer eine Menge Nahrungsmittel, selbst wenn das viel kostet.
	24 Koffer packen	Anh ấy đã mua vài quyến sách tiếng Anh ở tiệm sách và vài đĩa CD ở tiệm băng đĩa nhạc.	Er musste einige englische Bücher im Buchladen und einige CDs im Musikladen kaufen.
	24 Koffer packen	Nhưng anh còn phải đến trung tâm mua sắm để mua một số món.	Aber ich muss zum Einkaufszentrum gehen, um eine Menge Sachen zu kaufen.
	54 Vor dem Schlafengehen	Trước khi đi ngủ	Vor dem Schlafengehen
	67 Verkehrschaos	Xuyên qua ngõ nhỏ anh phải ngoằn ngèo qua thành phố cổ.	Durch enge Gassen muss er sich durch die Altstadt schlängeln.
	78 Musiker gesucht!	Họ và một vài người nhạc sỹ khác đã được thuê cho lễ cưới.	Sie und noch einige andere Musiker sollen für die Hochzeit engagiert werden.
	90 Geschäftsbriefe 2	Bức thư / Văn bản trên đây tuyệt đối bảo mật.	Diese Nachricht ist streng vertraulich!
	97 Geschäfltliche Verabredung	Tôi có việc nảy sinh.	Mir ist etwas dazwischengekommen.
	98 Ein Angebot einholen	Nếu quý khách đặt hàng với số lượng gấp đôi, quý khách sẽ nhận được khuyến mại 30% cho tổng giá trị của đơn đặt hàng.	Wenn Sie die doppelte Menge bestellen, erhalten Sie 30% Rabatt auf den Gesamtpreis.
	98 Ein Angebot einholen	Qúy vị có giảm giá cho số lượng lớn không?	Gewähren Sie Mengenrabatt?
	98 Ein Angebot einholen	Chúng tôi có thể mua số lượng gấp đôi với giá ưu đãi chứ?	Können wir die doppelte Menge zu besseren Konditionen bekommen?
	99 Recherchen	Tôi đã tóm lược những nội dung chính về vấn đề này ở đây.	Ich habe hier alles Wesentliche zu diesem Thema zusammengefasst.
	103 Praktikum	Người hướng dẫn sẽ hướng dẫn anh / chị cẩn thận các công việc và luôn sẵn sàng giúp đỡ anh / chị.	Ihr Betreuer wird Sie gründlich in Ihr Aufgabengebiet einarbeiten und Ihnen mit Rat und Tat zur Seite stehen.
	104 Wir stellen ein:	Chúng tôi cần tìm một người có tính trách nhiệm và sáng tạo.	Wir suchen eine engagierte und kreative Persönlichkeit.
	105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln.	Tôi là người có trách nhiệm và có khả năng chịu áp lực.	Ich bin engagiert und belastungsfähig.
	106 Lebenslauf	Tôi thông thạo tiếng Anh cả nói và viết.	Ich beherrsche Englisch in Wort und Schrift.
	107 Bewerbungsgespräch 1	Tôi đã học tiếng Anh, vì tuổi thơ tôi đã sống ở Mỹ.	Ich habe Englisch studiert, weil ich meine Kindheit in den USA verbracht habe.
	107 Bewerbungsgespräch 1	Trong thời gian học đại học tôi đã tham gia vào một tổ chức môi trường. Tôi thường đi nhiều nơi cho tổ chức này. Vì vậy việc học tập của tôi bị kéo dài.	Während meines Studiums habe ich mich bei einer Umweltorganisation engagiert. Ich war oft für diese Organisation unterwegs. So hat sich mein Studium in die Länge gezogen.
	107 Bewerbungsgespräch 1	Anh / Chị có biết nói tiếng Anh không?	Sprechen Sie Englisch?
	107 Bewerbungsgespräch 1	Tôi học tiếng Anh từ năm năm nay.	Ich lerne seit fünf Jahren Englisch.
	107 Bewerbungsgespräch 1	Tôi biết nói tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha và tiếng Đức.	Ich spreche Englisch, Spanisch und Deutsch.
	108 Bewerbungsgespräch 2	Tôi quan tâm đến chính trị và theo dõi tin tức hàng ngày. Nhưng tôi không muốn tham gia vào đảng phái nào.	Ich interessiere mich für Politik und verfolge die Nachrichten täglich. Aber ich möchte mich nicht in einer Partei engagieren.
	108 Bewerbungsgespräch 2	Tôi đã làm quen với công ty của ông / bà ở một hội chợ triển lãm và từ đó tôi rất quan tâm được làm việc cho công ty.	Ich habe Ihr Unternehmen auf einer Messe kennengelernt und bin seither sehr daran interessiert für Sie zu arbeiten.

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	1-1. Person	Exercise 1-1-14	streng	1. strict, 2. severe, 3. strong
	4-2. Menge, Maß	Exercise 4-2-1	Menge	1. amount, 2. a lot
	9-2. Kleidung	Exercise 9-2-7	eng	1. narrow, 2. close, 3. tight-fitting
	10-1. Dienstleistungen, Post, Bank	Exercise 10-1-5	Taschengeld	pocket money
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-12	anstrengen	to make an effort, to exert oneself   (strengt an, strengte an, hat angestrengt)
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-15	anstrengend	hard, taxing

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 1-2	Sprechen Sie Englisch? – Ein bisschen. +	ein bisschen	Do you speak English? A little bit.	Bạn có nói tiếng Anh không? Một chút.
Exercise 1-8	Ich kann sehr gut Englisch und Deutsch.  +	können*	I speak English and German very well.	Tôi nói tiếng Anh và tiếng Đức rất tốt.
Exercise 1-8	Das Englische Alphabet hat 26 Buchstaben. +	Alphabet	The English alphabet has 26 letters.	Bảng chữ cái tiếng Anh có 26 chữ cái.
Exercise 7-6	Schichtarbeit ist sehr anstrengend.  +	Schicht	Shift work is very strenuous.	Công việc chuyển đổi là rất vất vả.
Exercise 9-5	Die neuen Schuhe sind mir zu eng.  +	Schuh	The new shoes are too tight.	Những đôi giày mới quá chặt chẽ.
Exercise 9-7	Diese Hose ist mir zu eng.  +	Hose	These pants are too tight for me.	Những chiếc quần quá chặt chẽ đối với tôi.
Exercise 10-3	Sie spricht nicht nur Englisch, sondern auch Deutsch.  +	sondern	She speaks not only English but also German.	Cô ấy nói không chỉ tiếng Anh mà còn tiếng Đức.
Exercise 10-4	Die Jacke ist mir zu eng.  +	eng	The jacket's too tight.	Áo khoác quá chặt.
Exercise 10-4	Wir arbeiten mit dieser Firma eng zusammen.  +	eng	We work closely with this company.	Chúng tôi làm việc chặt chẽ với công ty này.
Exercise 10-4	Er ist ein enger Freund von mir. +	eng	He's a close friend of mine.	Anh ấy là bạn thân của tôi.
Exercise 13-5	Sie werden aufgefordert, das als streng vertraulich zu behandeln. +	auffordern	You are requested to treat this as strictly confidential.	Bạn được yêu cầu coi đây là bí mật.
Exercise 14-9	Wo habt ihr euch kennengelernt?  +	kennenlernen	Where did you two meet?	Hai người gặp nhau ở đâu?
Exercise 14-9	Wir haben uns im Urlaub kennengelernt.  +	kennenlernen	We met on vacation.	Chúng tôi gặp nhau trong kỳ nghỉ.
Exercise 15-2	Ich habe eine ganze Menge Probleme.  +	Problem	I have a lot of problems.	Tôi có rất nhiều vấn đề.
Exercise 16-9	Dieser Job ist sehr anstrengend.  +	Job	This job is very stressful.	Công việc này rất căng thẳng.
Exercise 20-3	Mein Vater hat mir das Taschengeld für zwei Wochen gestrichen.  +	streichen*	My father canceled my allowance for two weeks.	Bố tôi đã hủy bỏ khoản trợ cấp trong hai tuần.
Exercise 20-5	Diesen Preis gibt es nur, wenn Sie große Mengen kaufen.  +	Menge	This price is only available if you buy large quantities.	Giá này chỉ có sẵn nếu bạn mua một lượng lớn.
Exercise 20-5	Wir haben noch eine Menge Zeit.  +	Menge	We have plenty of time.	Chúng ta có nhiều thời gian.
Exercise 20-5	Ich kenne schon eine Menge Leute in der Stadt.  +	Menge	I know a lot of people in town.	Tôi biết rất nhiều người trong thị trấn.
Exercise 20-5	Das Auto hat bestimmt eine Menge Geld gekostet.  +	Menge	The car must have cost a lot of money.	Chiếc xe phải tốn rất nhiều tiền.
Exercise 20-9	Diese Arbeit strengt mich sehr an.  +	anstrengen	This work is very strenuous.	Công việc này rất vất vả.
Exercise 20-9	Wenn du die Prüfung schaffen willst, musst du dich mehr anstrengen.  +	anstrengen	If you want to pass the test, you have to try harder.	Nếu bạn muốn vượt qua bài kiểm tra, bạn phải cố gắng nhiều hơn.
Exercise 20-9	Er hat sich nicht sehr angestrengt.  +	anstrengen	He didn't put much effort into it.	Anh ấy đã không nỗ lực nhiều vào nó.
Exercise 20-9	Ich finde diese Arbeit sehr anstrengend.  +	anstrengend	I find this work very strenuous.	Tôi thấy công việc này rất vất vả.
Exercise 20-9	Es war ein anstrengender Tag. +	anstrengend	It's been an exhausting day.	Đó là một ngày tràn ngập.
Exercise 21-4	Der Tunnel verbindet Frankreich mit England.  +	verbinden*	The tunnel connects France with England.	Đường hầm kết nối Pháp với nước Anh.
Exercise 21-9	Er kann das strenge Training nicht aushalten. +	Training	He can't stand the rigorous training.	Anh ta không thể chịu đựng được sự huấn luyện nghiêm ngặt.
Exercise 23-6	Als er seinen Job verlor, beantragte er Arbeitslosengeld.  +	beantragen	When he lost his job, he applied for unemployment benefit.	Khi mất việc, ông xin trợ cấp thất nghiệp.
Exercise 26-2	Das erste Mal war ich vor fünf Jahren in England.  +	Mal	The first time I was in England was five years ago.	Lần đầu tiên tôi ở Anh năm năm về trước.
Exercise 26-4	Der Weg war eng und sehr steil.  +	steil	The path was narrow and very steep.	Con đường hẹp và rất dốc.
Exercise 27-4	Auf der Reise haben wir nette Leute kennengelernt.  +	Reise	On the journey we met nice people.	Trong chuyến đi chúng tôi đã gặp những người tốt.
Exercise 29-4	Zu schnelles Fahren wird streng bestraft.  +	bestrafen	Driving too fast is severely punished.	Lái xe quá nhanh sẽ bị trừng phạt nghiêm trọng.
Exercise 29-7	Es macht ihm eine ganze Menge aus.  +	ausmachen	It matters a lot to him.	Nó rất quan trọng với anh ta.
Exercise 30-7	Er betet jeden Abend vor dem Schlafengehen.  +	beten	He prays every night before bedtime.	Anh cầu nguyện mỗi tối trước khi đi ngủ.
Exercise 33-7	Sie müssen eine strenge Diät einhalten.  +	Diät	You must follow a strict diet.	Bạn phải tuân theo chế độ ăn kiêng nghiêm ngặt.
Exercise 34-6	Auf dem Weg nach Hause ist mir mein Nachbar entgegengekommen.  +	entgegenkommen*	On the way home, my neighbor met me.	Trên đường về nhà, người hàng xóm gặp tôi.
Exercise 35-1	Es hat keinen Zweck, sich anzustrengen.  +	Zweck	There's no point in trying.	Không có điểm trong cố gắng.
Exercise 35-8	Die Menschen im Katastrophengebiet leiden große Not.  +	Not	The people in the disaster area are in great need.	Những người trong khu vực thiên tai đang rất cần.
Exercise 36-3	Wie viel Taschengeld bekommen Ihre Kinder?  +	Taschengeld	How much pocket money do your children get?	Con của bạn có bao nhiêu tiền bỏ túi?
Exercise 36-3	Das Kind bekommt 20 Euro Taschengeld.  +	Taschengeld	The child gets 20 Euro pocket money.	Đứa trẻ được nhận 20 Euro tiền túi.
Exercise 37-6	Der Import von Zigaretten ist nur bis zu einer bestimmten Menge erlaubt. +	Import	The import of cigarettes is only allowed up to a certain quantity.	Việc nhập khẩu thuốc lá chỉ được phép cho đến một số lượng nhất định.
Exercise 40-8	Unsere Tochter hat einen sehr strengen Lehrer.  +	streng	Our daughter has a very strict teacher.	Con gái chúng ta có một giáo viên rất nghiêm ngặt.
Exercise 40-8	Das war ein sehr strenges Urteil.  +	streng	That was a very severe verdict.	Đó là một bản án rất nghiêm trọng.
Exercise 40-8	Das ist streng verboten.  +	streng	That's strictly forbidden.	Nghiêm cấm.
Exercise 40-8	Er hat strenge Eltern.  +	streng	He has strict parents.	Anh ta có cha mẹ nghiêm ngặt.
Exercise 40-8	Sie müssen eine strenge Diät halten!  +	streng	You must follow a strict diet!	Bạn phải tuân theo chế độ ăn kiêng nghiêm ngặt!
Exercise 40-8	Sei nicht zu streng mit ihr. +	streng	Don't be too hard on her.	Đừng quá khó khăn với cô ấy.
Exercise 42-7	Die Zugfahrt war schon wegen der Hitze sehr anstrengend, ganz zu schweigen von der Verspätung.  +	schweigen*	The train journey was very strenuous because of the heat, not to mention the delay.	Hành trình tàu rất vất vả vì sức nóng, chưa kể đến sự chậm trễ.
Exercise 42-7	Mein Bruder hat mich überredet, einen Englischkurs zu machen.  +	überreden	My brother persuaded me to take an English course.	Anh trai tôi đã thuyết phục tôi học tiếng Anh.
Exercise 43-1	Die beiden Schulklassen sollen zusammengefasst werden.  +	zusammenfassen	The two school classes are to be combined.	Hai lớp học sẽ được kết hợp.
Exercise 43-5	Im Vortrag wurden ausführliche und eindeutige Demonstrationengegeben.  +	Demonstration	In the lecture, detailed and clear demonstrations were given.	Trong bài giảng, đã trình bày chi tiết và rõ ràng.
Exercise 44-3	Zwischen diesen beiden Problemen besteht ein enger Zusammenhang.  +	Zusammenhang	There is a close link between these two problems.	Có một mối liên kết chặt chẽ giữa hai vấn đề này.
Exercise 44-7	Im harten Wettbewerb überleben nur die schnellsten und kostengünstigsten Hersteller.  +	Wettbewerb	Only the fastest and most cost-effective manufacturers survive in tough competition.	Chỉ những nhà sản xuất nhanh nhất và hiệu quả nhất có thể sống sót trong cạnh tranh khốc liệt.
Exercise 45-6	Wir kämpften unseren Weg durch die Menge nach vorne.  +	kämpfen	We fought our way through the crowd.	Chúng tôi đã chiến đấu theo cách của chúng tôi thông qua đám đông.
Exercise 45-7	Du solltest dich anstrengen um bessere Resultate zu erlangen.  +	Resultat	You should work hard to get better results.	Bạn nên làm việc chăm chỉ để có kết quả tốt hơn.
Exercise 45-7	Er ist streng, aber gerecht.  +	gerecht	He's strict, but fair.	Anh ta nghiêm chỉnh, nhưng công bằng.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level
+ + 103	Towns and buildings		Shops Schreibwarengeschäft +	stationary shop +	B
+ + 103	Household		Kitchenware Kuchengabel +	dessert fork +	B
+ + 103	Gardens		Garden tools Rasensprenger +	sprinkler +	B
+ + 103	Weather		Rain Regenguss +	downpour +	B
+ + 103	Weather		Snow and ice strenger/klirrender Frost +	hard/crisp frost +	B
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses Magengeschwür +	stomach/gastric ulcer +	C
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses Narbengewebe +	scar tissue +	C
+ + 103	The health service and medicine		Medical treatment Krankengymnastik +	physical therapy +	B
+ + 103	The health service and medicine		Medical equipment Röntgengerät +	X-ray apparatus +	B
+ + 103	The health service and medicine		Medical treatment Zangengeburt +	forceps delivery +	C
+ + 103	Physical appearance		Face strenge Gesichtszüge +	severe features +	B
+ + 103	Physical appearance		Face eng zusammenste-hende Augen +	close-set eyes +	C
+ + 103	Gesture and movement		Movement forwards and backwards sich durch die Menge schieben +	to push one's way through the crowd +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Virtue and vice, strictness and laxity streng +	strict +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Virtue and vice, strictness and laxity Strenge +	strictness, rigour +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Friendliness and unfriendliness, communicativeness enge Freunde +	close friends +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Tolerance and intolerance engstirnig +	narrow-minded +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Virtue and vice, strictness and laxity sittenstreng +	highly moral +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Friendliness and unfriendliness, communicativeness überschwenglich +	effusive +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/bad humour quengelig (coll.) +	whining +	C
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Garment details and style eng anliegend +	tight-fitting +	B
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Care and cleaning etw enger machen +	to take sth in +	C
+ + 103	Food and drink		Soups Suppengrün +	herbs and vegetables for soup +	B
+ + 103	Food and drink		Cooking etw (mit etw) vermengen/vermischen +	to mix sth (with sth) +	B
+ + 103	Food and drink		Meat, fish and poultry englisch gebraten +	rare +	C
+ + 103	Food and drink		Pastries, desserts and sweets Schokoladenguss +	chocolate icing +	C
+ + 103	Perception		Sight angestrengt schauen +	to peer, look with difficulty +	B
+ + 103	Perception		Sight (sich) jmdn/etw angestrengt ansehen +	to peer with difficulty at sb/sth +	B
+ + 103	Perception		Smell streng +	pungent +	B
+ + 103	Colour and light		Colours zitronengelb +	lemon yellow +	B
+ + 103	Colour and light		Colours flaschengrün +	bottle-green +	B
+ + 103	Shapes and patterns		Shapes and lines zusammengedreht +	twisted +	C
+ + 103	Size and quantity		General Menge +	quantity, amount +	A
+ + 103	Size and quantity		Accumulation jede Menge +	heaps, loads, tons +	A
+ + 103	Size and quantity		Increase and decrease etw verengen +	to narrow/restrict sth +	B
+ + 103	Size and quantity		Increase and decrease sich verengen +	to narrow, contract, become constricted +	B
+ + 103	Size and quantity		Capacity, volume and quantity Unmenge +	mass, enormous number +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture Deckengemälde +	ceiling mural +	B
+ + 103	Sport		Sports Spazierengehen +	walking +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Entertainment and dining Gaststättengewerbe +	catering trade +	C
+ + 103	Religion		Beliefs and doctrines Engel +	angel +	A
+ + 103	Education		General Klassengröße +	class size +	A
+ + 103	Education		School and university subjects Englisch +	English +	A
+ + 103	Education		Further and higher education Studiengebühr +	tuition fee +	C
+ + 103	Agriculture		Farm buildings Nebengebäude +	outbuilding +	B
+ + 103	Agriculture		Livestock (Zucht)hengst +	(breeding) stallion +	C
+ + 103	Industry		Premises and production Sprengarbeiten +	blasting +	C
+ + 103	Industry		Premises and production Grubengas +	firedamp +	C
+ + 103	Business and commerce		General in Mengen einkaufen +	buy in bulk +	A
+ + 103	Business and commerce		The firm Aktiengesellschaft (AG) +	joint stock company +	C
+ + 103	Business and commerce		The firm Personengesellschaft +	partnership +	C
+ + 103	Employment		Salary and conditions Krankengeld +	sickness benefit +	A
+ + 103	Law		Police and investigation Tränengas +	teargas +	B
+ + 103	Finance		Credit and debt Hypothekengläubiger(in) +	mortgagee +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples England +	England +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		War etw sprengen +	to blow sth up +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Weapons Maschinengewehr +	machine gun +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Weapons Nervengas +	nerve gas +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Weapons (Plastik)sprengstoff +	(plastic) explosive +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Weapons Sprengkörper +	explosive device +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Weapons atomarer Sprengkörper +	nuclear device +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		War Schützengraben +	trench +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Military Patronengurt +	cartridge-belt +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Peace Nuklearsprengkopf +	nuclear warhead +	C
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Social services Arbeitslosengeld +	unemployment benefit +	B

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	英語（英文） +	英语* *	ying1yu3	English (language)	Englisch +
☊A	本 +	本* *	ben3	book/ root/ capital	1. Wurzel, Stamm, Stengel, Stiel 2. Grundlage, Basis 3. Kapital 4.Buch, Heft 5.Ausgabe 6. Zählwort für Bücher +
☊A	成 +	成* *	cheng2	accomplish/ become	1. vollenden, glücken, gelingen, vollbringen 2. zu etw werden, sich in etw verwandeln 3. Erfolg, Ergebnis, Frucht, Resultat,4. erwachsen, ausgewachsen,ausgebildet 5. fertig, bestehend,vollendet 6. in großer Zahl,in großer Menge, in langer Zeit 7. gut 8. Z +
☊A	緊 +	紧* *	jin3	tight/ urgent/ hard up/ tighten	1. straff,stramm 2. heftig, stark 3. streng 4. knapp, rar, kärglich, arm +
☊A	努力 +	努力* *	nu3li4	try hard/ be hard at work or study	sich anstrengen,streben,fleißig +
☊A	關 +	关* *	guan1	shut/ lock up/ turn off/ close down	1. zumachen, schließen, verschließen 2. ausmachen, abstellen, abschalten 3. einschließen, einsperren 4. betreffen, angehen 5. schließen, stillegen 6. Paß 7. Zollamt 8. Engpaß +
☊A	多 +	多* *	duo1	a little or few more than	1. viel, eine Menge, eine große Anzahl 2.mehr als, zu viel, 3. übermäßig, zu viel 4. mehr als, länger als 5. viel mehr, weit mehr 6. verbal bei der Frage nach dem Alter +
☊A	多 +	多* *	duo1	how/ what	1. viel, eine Menge, eine große Anzahl 2.mehr als, zu viel, 3. übermäßig, zu viel 4. mehr als, länger als 5. viel mehr, weit mehr 6. verbal bei der Frage nach dem Alter +
☊A	多 +	多* *	duo1	a little or few more than	1. viel, eine Menge, eine große Anzahl 2.mehr als, zu viel, 3. übermäßig, zu viel 4. mehr als, länger als 5. viel mehr, weit mehr 6. verbal bei der Frage nach dem Alter +
☊A	外 +	外* *	wai4	outer/ outside/ external/ foreign	1. außen, äußerlich, außerhalb, Außen- 2. andere 3. ausländisch, fremd 4. Familienangehörige der weiblichen Linie 5. nicht in enger Beziehung zu einem stehend 6. außer, außerdem, abgesehen von +
☊A	累 +	累* *	lei4	tired/ tire/ strain	1.müde, erschöpft, ermattet 2. ermüden, ermatten, anstrengen 3.hart arbeiten, schuften +
☊A	辦 +	办* *	ban4	do/ deal with	1. (VC) handeln, erledigen, besorgen 2. veranstalten, errichten, verwalten 3. in großen Mengen einkaufen, besorgen 4. bestrafen +
☊A	辛苦 +	辛苦* *	xin1ku3	hard/ toilsome/ laborious/ tire	mühsam,anstrengend +
☊A	少 +	少* *	shao3	few/ little/ less/ lack/ lose/ reduce	1. wenig, gering 2. fehlen, mangeln 3. verlorengegangen sein, abhanden kommen 4. ein Moment +
☊A	深 +	深* *	shen1	deep/ difficult/ thoroughgoing/ dark	1. tief 2. schwer, schwierig, tief 3. tiefschürfend, eingehend 4. eng, intim, tief 5. tief, dunkel 6. spät 7. sehr, tief +
☊A	海 +	海* *	hai3	sea	1. See, das Meer 2. großer See 3. unübersehbare Menge (von Personen, oder gleichartigen Dingen) 4. sehr groß +
☊B	環 +	环* *	huan2	ring	1. Ring, Reif 2. Kettenglied, Glied 3. umgeben, umringen, umkreisen +
☊B	豆腐 +	豆腐* *	dou4fu	bean curd	Bohnengallerte +
☊B	瘦 +	瘦* *	shou4	thin	1. mager, abgezehrt, dünn, 2. arm an Fett, mager 3. eng, klein +
☊B	相反 +	相反* *	xiang1fan3	opposite/ contrary	entgegengesetzt +
☊B	用力 +	用力* *	yong4 li4	exert one's strength	sich anstrengen, mit großer Kraft +
☊B	尖 +	尖* *	jian1	pointed/ sharp/ acute	1. Spitze 2. zur Spitzengruppe gehörig, einer der Besten 3. spitz 4. hell, grell, schrill, scharf +
☊B	灑 +	洒* *	sa3	sprinkle	spritzen, bespritzen,sprengen, besprengen, verspritzen, verschütten +
☊B	升 +	升* *	sheng1	rise up	1. steigen, sich aufwärts bewegen, hochziehen 2. befördern 3. Liter 4. ein Sheng , Maßgefäß für Getreide +
☊B	密 +	密* *	mi4	thick	1. dicht, eng, massiv, kompakt, fest 2. eng, intim, innig, vertraut, 3.fein, genau, sorgfältig, präzise 4. geheim, diskret, vertraulich +
☊B	混 +	混* *	hun4	mix/ muddle along	1. mischen, vermischen, vermengen, zusammenmischen 2. sich als jn/etw ausgeben 3. in den Tag hineinleben, dahinleben 4. mit jm auskommen +
☊B	學費 +	学费* *	xue2fei4	tuition/ tuition fee	Studiengebühren, Kursgebühren +
☊B	烤 +	烤* *	kao3	bake	1. backen, rösten, grillen 2. brennend, sengend, sehr heiß +
☊B	窄 +	窄* *	zhai3	narrow/ petty	1. eng, schmal 2. engherzig, kleinlich 3. sich in finanzieller Bedrängnis befinden, knapp bei Kasse sein +
☊B	產量 +	产量* *	chan3liang4	output/ yield	Produktionsmenge, Ertrag +
☊B	群 +	群* *	qun2	group	1. Menge, Gruppe 2. Zählwort Gruppe, Herde, Schar +
☊B	嚴格 +	严格* *	yan2ge2	strict/ rigorous/ rigid	streng, rigoros +
☊B	群眾 +	群众* *	qun2zhong4	the masses	Masse, Menschenmenge +
☊B	更加 +	更加* *	geng4jia1	much more	noch, noch mehr,weiter, außerdem siehe geng1 1. ändern, verändern, wechseln, auswechseln 2. Doppelstunde +
☊B	噴 +	喷* *	pen1	spray/ gush	1. sprühen, speihen, spritzen,sprengen 2. besprengen, besprühen +
☊B	工夫 +	工夫* *	gong1fu	work/ labor/ effect	Zeit, Anstrengung, Fähigkeit, Können +
☊B	批 +	批* *	pi1	batch	1. eine Notiz oder eine Nachricht auf einen Bericht schreiben 2. kritisieren,verurteilen 3. Zählwort Menge, Gruppe +
☊B	力 +	力* *	li4	force/ power	1. Kraft, Stärke, Fähigkeit 2. Kraft (physikalisch) 3.Körperkraft 4. sich anstrengen, sich Mühe geben +
☊B	功夫 +	功夫* *	gong1fu	time/ skill/ art/ workmanship	Zeit, Anstrengung, Fähigkeit, Können +
☊B	夾 +	夹* *	jia1	clip/ nip	1. (von beiden Seiten) zusammendrücken, einzwängen, einlegen, in die Mitte nehmen 2. sich vermischen, einmengen, einfügen jia2 =gefüttert ga1= in ga1zhiwo1 Achselhöhle +
☊C	字典 +	字典* *	zi4dian3	character-classic/ dictionary of characters/ dictionary	Zeichenlexikon(streng !),Wörterbuch, Lexikon +
☊C	英鎊 +	英镑* *	ying1bang4	English-pound/ pound sterling/ pound	Englisches Pfund +
☊C	險 +	险* *	xian3	dangerous/ perilous/ sinister/ vicious/ venomous	1. schwer passierbare Stelle, enger Paß, Barriere 2. Gefahr, Risiko 3. heimtückisch, boshaft 4. beinahe, fast +
☊C	總共 +	总共* *	zong3gong4	overall-total/ altogether/ in all/ in the aggregate/ in total	zusammengerechnet, insgesamt +
☊C	迎 +	迎* *	ying2	welcome/ greet/ go to meet/ go against/ go towards	1. entgegenkommen, abholen, empfangen, begrüßen 2. jm / etwas entgegengehen, sich auf etw hinbewegen +
☊C	量 +	量* *	liang4	quantity/ amount/ volume/ capacity	1. messen, schätzen, taxieren 2. Quantität, Menge 3.Fassungsvermögen, Kapazität +
☊C	溝 +	沟* *	gou1	ditch/ channel/ trench/ rut/ waterway/ gully/ ravine	1. Graben, Schützengraben 2. Furche, Rinne, Rille 3. Felsenschlucht +
☊C	竭力 +	竭力* *	jie2li4	as best one can/ with all one's power and energy	sich anstrengen, m. aller Kraft,alle Kräfte einsetzen, s.Bestes tun +
☊C	成 +	成* *	cheng2	one tenth/ one out of ten	ein Zehntel 1. vollenden, glücken, gelingen, vollbringen 2. zu etw werden, sich in etw verwandeln 3. Erfolg, Ergebnis, Frucht, Resultat,4. erwachsen, ausgewachsen,ausgebildet 5. fertig, bestehend,vollendet 6. in großer Zahl,in großer Menge, in langer Ze +
☊C	掙扎 +	挣扎* *	zheng1zha2	struggle-strain/ struggle/ battle/ flounder	sich abmühen, sich anstrengen +
☊C	叢 +	从* *	rong2	clump/ tussock/ thicket/ grove/ crowd/ collection	1. Gebüsch, Gesträuch, 2. Gedränge, Menge , Sammlung +
☊C	紡 +	纺* *	fang3	spin/ make thread by drawing out and twisting	1.spinnen 2. dünnes Seidengewebe +
☊C	潑 +	泼* *	po1	splash/ spill/ sprinkle/ throw a fluid in flying masses	1. besprengen, ausschütten 2. giftig, boshaft,unvernünftig und zänkisch +
☊C	盛 +	盛* *	cheng2	fill/ ladle/ hold/ contain	1. füllen 2. aufnehmen, fassen siehe sheng4 +
☊C	擰 +	拧* *	ning3	screw/ twist/ disagree/ discord	1. drehen, schrauben 2. falsch, verkehrt 3. entgegengesetzt, uneinig siehe *ning2 siehe ning2 1. wringen, auswringen, drehen, auswinden 2. kneifen, zwicken +
☊C	吃力 +	吃力* *	chi1li4	strenuous/ painstaking/ tiring/ wearing	sehr mühevoll sein, große Anstrengungen kosten +
☊C	緊密 +	紧密* *	jin3mi4	close and dense/ close/ inseparable	eng, fest,unzertrennlich,heftig und dicht aufein.f +
☊C	混合 +	混合* *	hun4he2	mix/ blend/ mingle	mischen, vermengen,zusammenmischen, dahinleben +
☊C	打架 +	打架* *	da3 jia4	fight/ scuffle/ fistfight/ tussle	kämpfen,raufen, sich balgen, Schlägerei, Handgemenge +
☊C	關 +	关* *	guan1	col/ pass/ juncture/ barrier/ difficulty/ critical part	1. zumachen, schließen, verschließen 2. ausmachen, abstellen, abschalten 3. einschließen, einsperren 4. betreffen, angehen 5. schließen, stillegen 6. Paß 7. Zollamt 8. Engpaß +
☊C	炸 +	炸* *	zha4	1. explode, burst 2. blow up, blast, bomb 3. fly into a rage, flare up	1. platzen, bersten, explodieren 2. sprengen, bombardieren 3. vor Wut platzen, wutschnaufend siehe zha2 +
☊C	橫 +	横* *	heng2	traverse/ place sth. horizontally/ crosswise/ horizontal	1. horizontal, querlaufend 2. quer, seitwärts, waagerecht 3. durchqueren, überqueren 4. kreuz und quer,siehe:heng4 +
☊C	柄 +	柄* *	bing3	handle of sth.	1. Griff, Stiel 2.Stengel, (Blumen-)Stengel 3. Anlaß für Gerede +
☊C	使勁 +	使劲* *	shi3 jin4	use strength/ exert all one's strength/ make efforts	anstrengen,Kraft benutzen,Anstrengungen unternehmen +
☊C	嚴 +	严* *	yan2	strict/ stern/ tight/ close/ severe/ heavy/ extreme	1. dicht, fest 2. strikt, streng +
☊C	嚴厲 +	严厉* *	yan2li4	strict-severe/ stern/ severe/ harsh/ austere/ stringent	hart, streng +
☊C	嚴密 +	严密* *	yan2mi4	close-tight/ close/ tight/ well-conceived	dicht, streng, hermetisch +
☊C	貴賓 +	贵宾* *	gui4 bin1	honored guest/ distinguished guest	Ehrengast +
☊C	澆 +	浇* *	jiao1	water/ irrigate/ pour/ sprinkle/ cast	1.etwa mit Wasser besprengen,durchnässen, 2. gießen, begießen, bewässern +
☊C	熱量 +	热量* *	re4liang4	quantity of heat	Wärmemenge, Hitze +
☊C	批 +	批* *	pi1	criticize/ write comments on documents submitted	1. eine Notiz oder eine Nachricht auf einen Bericht schreiben 2. kritisieren,verurteilen 3. Zählwort Menge, Gruppe +
☊C	人群 +	人群* *	ren2qun2	human throng/ crowd	(Menschen-)Menge,eine Masse Menschen +
☊D	夾雜 +	夹杂* *	jia1za2	be mixed up with	mit etwas vermischt, zusammengemischt +
☊D	總計 +	总计* *	zong3ji4	totalize/ summed	Endsumme, alles zusammengezählt +
☊D	迎面 +	迎面* *	ying2 mian4	head-on	aus entgegengesetzter Richtung +
☊D	癱瘓 +	瘫痪* *	tan1huan4	paralysis	in tan1huan4 1. Lähmung, Paralyse 2. gelähmt, zusammengebrochen, zum Stillstand gekommen, ins Stocken geraten +
☊D	眾 +	众* *	zhong4	many	1.viel, zahlreich, zahllos 2. eine Menge Menschen, Massen +
☊D	繃 +	绷* *	beng1	1.stretch (draw) tight 2. spring bounce	1. spannen, straffziehen 2. schnellen, in die Höhe fahren 3. heften, mit Steppstichen lose zusammennähen < siehe beng3, beng4 > +
☊D	稈 +	秆* *	gan3	stalk	Halm,Stengel, Stroh +
☊D	好多 +	好多* *	hao3duo1	a good deal	eine große Menge,viel +
☊D	綱 +	纲* *	gang1	outline	1.Hauptleine 2.Hauptkettenglied 3. Programm 4.Klasse +
☊D	盛 +	盛* *	sheng4	vigorous, energetic	energisch, in voller Blüte, großartig siehe cheng2 +
☊D	鄭重 +	郑重* *	zheng4zhong4	solemn	in zheng4zhong4 feierlich, ernst +
☊D	武力 +	武力* *	wu3li4	force	Gewalt, Waffengewalt +
☊D	拌 +	拌* *	ban4	mix	mischen, mengen, vermengen, rühren +
☊D	橫 +	横* *	heng4	harsh and unreasonable/ perverse	turbulent, ungezügelt, mit Gewalt, gewaltsam, boshaft, brutal, harsch, unerwartet, unvernünftig siehe:heng2 +
☊D	機槍 +	机枪* *	ji1qiang1	scatter-gun	Maschinengewehr +
☊D	思緒 +	思绪* *	si1xu4	feeling/ thinking	Gedankengang, Stimmung, Laune +
☊D	泄氣 +	泄气* *	xie4 qi4	pathetic/ feel discouraged	in seinen Anstrengungen nachlassen, untauglich, unfähig +
☊D	極力 +	极力* *	ji2li4	do one's utmost	sich bis zum äußersten anstrengen +
☊D	梗 +	梗* *	geng3	stalk/ stem	1. Stengel, Stiel 2. etw aufrecht halten, aufrichten +
☊D	嚴寒 +	严寒* *	yan2han2	freezing	bitter kalt, strenge Kälte +
☊D	嚴峻 +	严峻* *	yan2jun4	stern/ serious/ harsh	hart, streng +
☊D	噴射 +	喷射* *	pen1she4	spout/ spray	sprühen, spritzen,sprengen +
☊D	少量 +	少量* *	shao3liang4	a little/ a few/ a spot of	eine kleine Menge, wenig +
☊D	峽 +	峡* *	xia2	gorge	Schlucht, Enge, Isthmus, Straße +
☊D	狹隘 +	狭隘* *	xia2'ai4	narrow	schmal, engstirnig, engherzig, borniert, kleinlich +
☊D	狹窄 +	狭窄* *	xia2zhai3	narrow	eng, schmal, borniert, beschränkt, begrenzt +
☊D	心血 +	心血* *	xin1xue4	painstaking effort	große Mühe, Anstrengung (wörtlich: Herzblut) +
☊D	批發 +	批发* *	pi1fa1	wholesale/ job	etwas en gros verkaufen, Engrosverkauf, Großhandel, +
☊D	救災 +	救灾* *	jiu4 zai1	provide disaster relief	Katastrophengeschädigte unterstützen, +
☊D	力圖 +	力图* *	li4tu2	strive/ try hard to	sich anstrengen zu +
☊D	爆破 +	爆破* *	bao4po4	blow up/ blast/ dynamite	in die Luft sprengen, Dynamit +
☊D	定量 +	定量* *	ding4liang4	fixed quantity/ ration	festgelegte Menge, Ration +
☊D	復 +	复* *	fu4	again/ resume	1.doppelt, wiederholt 2.komplex, zusammengesetzt 3. sich umwälzen, sich hin- und her bewegen 4.antworten, erwidern 5. wiederherstellen 6. rächen, Revanche 7.wieder, nocheinmal +
☊D	人參 +	人参* *	ren2shen1	ginseng	Ginseng +
☊D	複合 +	复合* *	fu4he2	composite/ compound	zusammengesetzt +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
187	我 在 看 英文 书 。 +	I'm reading an English book.	Ich lese ein englisches Buch.
257	老师 教 我们 英文 。 +	The teacher teaches English to us.	Der Lehrerin gibt uns Englischunterricht.
301	伦敦 是 英国 的 首都 。 +	London is the capital of the UK.	London ist Englands Hauptstadt.
350	我 来自 英国 。 +	I'm from the U.K.	Ich komme aus England.
615	裤子 太 紧 了 。 +	These trousers are too tight.	Diese Hose ist zu eng.
636	这 个 英文 句子 是 什么 意思 ？ +	What does this English sentence mean?	Was bedeutet dieser englische Satz?
766	我 持有 大量 的 外汇 。 +	I have a large amount of foreign exchange.	Ich besitze eine große Menge Devisen.
882	老板 对 我 的 工作 要求 严格 。 +	The boss is strict with my work.	Der Arbeitgeber stellt an meine Arbeit strenge Anforderungen.
1181	玫瑰 属于 蔷薇科 植物 。 +	Roses belong to the Rosaceae family.	Rosen gehören zur Pflanzenfamilie der Rosengewächse.
1245	请 把 这 句 话 翻译成 英语 。 +	Please translate this sentence into English.	Bitte übersetzte diesen Satz ins Englische.
1412	右边 这 位 是 邓 先生 。 +	This is Mr. Deng on the right.	Die Person rechts ist Herr Deng.
1506	谁 的 钱包 遗失 了 ？ +	Who left their wallet behind?	Wessen Portemonnaie ist liegengeblieben?
2256	老师 对 我 很 严厉 。 +	The teacher is very strict with me.	Der Lehrer ist sehr streng mit mir.
2476	孟 先生 在 修 电脑 。 +	Mr. Meng is repairing the computer.	Herr Meng repariert den Computer.
2534	倘若 我 是 天使 就 好了 。 +	It would be great if I were an angel.	Es wäre klasse, wenn ich ein Engel wäre.

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger
	eng +

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng