| 8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
|---|
 ☊A | 最後 + | 最后* * | zui4hou4 |  last/ final/ ultimate |  letzter, zuletzt +
|
| ☊A | 後 + | 后* * | hou4 | back/ rear/ behind | 1. hinten, hinter, 2. nach, danach, später 3. Nachkommenschaft, Nachkomme +
|
| ☊A | 後邊 + | 后边* * | hou4bian | back/ rear/ behind/ latter | hinten +
|
| ☊A | 以後 + | 以后* * | yi3hou4 | after/ afterwards/ later | später,danach +
|
| ☊A | 然後 + | 然后* * | ran2hou4 | then/ afterwards/ after that | dann,danach +
|
| ☊B | 今後 + | 今后* * | jin1hou4 | from now on | ab sofort, von nun an +
|
| ☊B | …之後 + | 之后* * | zhi1 hou4 | after | danach, nach +
|
| ☊B | 後悔 + | 后悔* * | hou4hui3 | regret/ repent | bereuen,Reue empfinden +
|
| ☊B | 後來 + | 后来* * | hou4lai2 | afterwards/ after | dann,danach +
|
| ☊B | 後面 + | 后面* * | hou4mian | behind | hinten,hinter, später, nachher +
|
| ☊B | 後年 + | 后年* * | hou4nian2 | the year after next | übernächstes Jahr +
|
| ☊B | 後天 + | 后天* * | hou4tian1 | the day after tomorrow | übermorgen +
|
| ☊B | 落後 + | 落后* * | luo4hou4 | backward/ fall behind | rückständig, zurückfallen +
|
| ☊B | 先後 + | 先后* * | xian1hou4 | order/ early or late/ in sequence | früher oder später,nacheinander, in Reihenfolge +
|
| ☊B | 背後 + | 背后* * | bei4hou4 | at the back/ behind/ in the rear | hinter +
|
| ☊C | 走後門兒 + | 走后门儿* * | zou3 hou4men2r | walk-back-door/ gain advantages through connection | durch eine Hintertür hineinkommen +
|
| ☊C | 後代 + | 后代* * | hou4dai4 | offspring/ descendant/ posterity/ later generation | spätere Periode +
|
| ☊C | 後方 + | 后方* * | hou4fang1 | rear/ rearward | Etappe, Hinterland, hinten +
|
| ☊C | 後果 + | 后果* * | hou4guo3 | consequence/ aftermath/ (negative) outcome | Folge, Nachwirkungen +
|
| ☊C | 後頭 + | 后头* * | hou4tou | at the back/ in the rear/ behind/ later | hinten, Rückeite, später +
|
| ☊C | 後退 + | 后退* * | hou4tui4 | back up/ draw back/ fall back/ retreat | sich zurückziehen +
|
| ☊C | 前後 + | 前后* * | qian2hou4 | in front of and behind/ around/ about/ altogether | etwa, ungefähr,gegen,von Anfang bis Ende,insgesamt +
|
| ☊C | 隨後 + | 随后* * | sui2hou4 | following-rear/ afterward/ shortly after/ in a minute | hinterher,kurz danach +
|
| ☊D | 此後 + | 此后* * | ci3hou4 | from then/ henceforth | danach, von da an, später +
|
| ☊D | 爭先恐後 + | 争先恐后* * | zheng1 xian1 kong3 hou4 | strive to be the first/ vie with each other | erster sein wollen und dabei fürchten zurückzufallen +
|
| ☊D | 思前想後 + | 思前想后* * | si1 qian2 xiang3 hou4 | think over again and again | immer wieder über etwas nachsinnen +
|
| ☊D | 而後 + | 而后* * | er2hou4 | moreover | dann +
|
| ☊D | 後期 + | 后期* * | hou4qi1 | later period | späterer Zeitabschnitt +
|
| ☊D | 後勤 + | 后勤* * | hou4qin2 | rear service/ logistics | Logistik +
|
| ☊D | 後臺 + | 后台* * | hou4tai2 | backstage | Platz hinter der Bühne,hinter den Kulissen +
|
| ☊D | 往後 + | 往后* * | wang3hou4 | in the future | künftig, später, ab heute, von nun an +
|
| ☊D | 前赴後繼 + | 前赴后继* * | qian2 fu4 hou4 ji4 | advance wave upon wave | in Wellen angreifen +
|
| ☊D | 過後 + | 过后* * | guo4hou4 | afterwards | nachher, später +
|
|