EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie
	die Verkäuferin	saleswoman	nhân viên bán hàng

Goethebuch	Vie	Eng	Deu

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu
	bán	verkaufen
	bán hết	Ausverkauf
	bán hết	ausverkauft
	người bán hàng	Verkäufer
	bán	Verkauf

ABCCD	Gb	Pin	Deu
	卖	mài	verkaufen
	大拍卖	dàpāimài	Ausverkauf
	售完	shòuwán	ausverkauft
	售货员	shòuhuòyuán	Verkäufer
	出售	chū shòu	Verkauf

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu
	34 Kino	Nhưng bộ phim này đã bán hết vé rồi.	Aber dieser Film ist ausverkauft.
	47 Die Reklamation	Giờ anh muốn viết E-mail để than phiền tới người bán hàng, người mà đã gửi cái TiVi.	Jetzt möchte er sich per E-Mail beim Verkäufer, der den Fernseher verschickt hat, beschweren.
	69 Der Autoverkauf	Bán ô tô	Der Autoverkauf
	69 Der Autoverkauf	Thực sự là lâu rồi anh đã muốn mua cái xe mới, tốt hơn và bán cái xe cũ đi.	Schon lange wollte er sich eigentlich einen neueren, besseren Wagen kaufen und den alten verkaufen.
	69 Der Autoverkauf	Xin chào. Tôi muốn đăng một mẩu tin quảng cáo rằng tôi muốn bán xe.	Guten Tag. Ich möchte eine Anzeige aufgeben, in der ich meinen Wagen zum Verkauf anbiete.
	69 Der Autoverkauf	Bán xe cũ trong tình trạng tốt nhất.	Gebrauchtes Auto in bestem Zustand zu verkaufen.
	98 Ein Angebot einholen	Rất tiếc mặt hàng này đã bán hết.	Leider ist dieser Artikel ausverkauft.
	100 Meeting	Các đồng nghiệp bên phòng tiếp thị sẽ giới thiệu với chúng ta doanh số bán hàng của ba tháng vừa qua. Tiếp đó chúng ta sẽ cùng nhau phân tích và thảo luận về những con số này.	Die Kollegen der Marketingabteilung werden uns zunächst die Verkaufszahlen der letzten drei Monate vorstellen. Anschließend analysieren und diskutieren wir diese Zahlen.
	100 Meeting	Doanh số bán hàng hiện tại của tháng năm và tháng sáu được thể hiện qua bảng thống kê trên đây.	In dieser Tabelle finden Sie die aktuellen Verkaufszahlen für Mai und Juni.
	114 Vortrag	Hôm nay tôi muốn được trình bày với quý vị doanh số bán hàng của quý vừa rồi.	Heute möchte ich Ihnen die Verkaufszahlen des letzten Quartals vorstellen.
	114 Vortrag	Cuối cùng có thể nói rằng chúng tôi rất hài lòng với sự phát triển của doanh số bán hàng.	Zusammenfassend kann man sagen, dass wir mit der Entwicklung der Verkaufszahlen zufrieden sein können.

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
		Exercise 9-1-3	Verkäufer	sales assistant
		Exercise 9-1-11	verkaufen	to sell   (verkauft, verkaufte, hat verkauft)

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 1-1	Das heißt, dass wir das Haus verkaufen müssen.  +	heißen*	That means we have to sell the house.	Điều đó có nghĩa là chúng tôi phải bán ngôi nhà.
Exercise 3-8	Er arbeitet als Verkäufer in einem Elektrogeschäft.  +	Verkäufer	He works as a salesman in an electronics store.	Ông làm việc như một nhân viên bán hàng trong một cửa hàng điện tử.
Exercise 3-8	Der Verkäufer kann Ihnen diese Jacke gerne zurücklegen. +	Verkäufer	The seller can put this jacket back to you with pleasure.	Người bán có thể đặt áo khoác này trở lại với bạn với niềm vui.
Exercise 5-5	Meine Mutter hat alles, was ihr lieb und teuer war, verkauft.  +	lieb	My mother sold everything she loved and loved.	Mẹ tôi bán mọi thứ mà bà ấy yêu và yêu.
Exercise 7-9	Er hat vor, sein Haus zu verkaufen.  +	vorhaben*	He's planning to sell his house.	Anh ấy đang lên kế hoạch bán nhà của mình.
Exercise 12-1	Wir verkauften das Auto durch eine Anzeige.  +	Anzeige	We sold the car through an ad.	Chúng tôi bán xe thông qua quảng cáo.
Exercise 19-7	Dieser Artikel ist zu verkaufen.  +	Artikel	This item is for sale.	Mục này để bán.
Exercise 20-6	Dieses Geschäft verkauft Nahrungsmittel wie Butter, Käse und Zucker.  +	Nahrungsmittel	This store sells foods such as butter, cheese and sugar.	Cửa hàng này bán thực phẩm như bơ, phô mai và đường.
Exercise 20-7	Er hat seinen Wagen an seinen Nachbarn verkauft.  +	verkaufen	He sold his car to his neighbor.	Anh ấy bán xe cho người hàng xóm.
Exercise 20-7	Dieses Geschäft verkauft alle möglichen Kleidungsstücke.  +	verkaufen	This store sells all kinds of clothes.	Cửa hàng này bán tất cả các loại quần áo.
Exercise 20-7	Sie mussten ihr Haus verkaufen.  +	verkaufen	They had to sell their house.	Họ phải bán nhà của họ.
Exercise 20-7	Diese Ware verkauft sich gut.  +	verkaufen	This product sells well.	Sản phẩm này bán chạy tốt.
Exercise 20-7	Orangen werden nicht nach Stückzahl, sondern nach Gewicht verkauft. +	verkaufen	Orange oranges are not sold by quantity, but by weight.	Cam cam không được bán theo số lượng, nhưng theo trọng lượng.
Exercise 21-4	Könnten Sie mich mit der Verkaufsabteilung verbinden? - Einen Augenblick bitte, ich verbinde.  +	verbinden*	Could you put me through to the sales department? One moment please, I'll connect.	Bạn có thể đưa tôi đến phòng bán hàng? Một khoảnh khắc xin vui lòng, tôi sẽ kết nối.
Exercise 24-6	Die Ware verkauft sich gut. +	Ware	The merchandise sells well.	Hàng hóa bán khá chạy.
Exercise 26-5	Die Verkäuferin war sehr unfreundlich zu uns.  +	unfreundlich	The salesgirl was very unfriendly to us.	Người bán hàng rất không thân thiện với chúng tôi.
Exercise 28-9	Er hat das Haus mit Verlust verkauft.  +	Verlust	He sold the house at a loss.	Anh ta bán ngôi nhà bị mất mát.
Exercise 31-5	Der Verkauf bricht alle Rekorde. +	Rekord	Sales break all records.	Bán hàng phá vỡ tất cả hồ sơ.
Exercise 35-1	Der Verkäufer hat uns gut beraten.  +	beraten*	The salesman advised us well.	Người bán hàng đã khuyên chúng tôi rất rõ.
Exercise 37-4	Ich melde mich auf Ihre Anzeige. Sie wollen ein Sofa verkaufen?  +	melden	I'll report to your ad. You want to sell a sofa?	Tôi sẽ báo cáo với quảng cáo của bạn. Bạn muốn bán một chiếc ghế sofa?

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level
+ + 103	Towns and buildings		Buying, selling and renting property Verkäufermarkt +	seller's market +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Theatre ausverkauft +	sold out +	B
+ + 103	Speaking		Rambling and chattering Verkaufsargumentation +	sales talk +	B
+ + 103	Sport		Training and competition ausverkauftes Haus +	sellout +	A
+ + 103	Business and commerce		Production and consumption Käufermarkt, Verkäufermarkt +	buyer's/seller's market +	A
+ + 103	Business and commerce		Marketing and sales Verkauf +	sales [department] +	A
+ + 103	Business and commerce		Marketing and sales ausverkauft +	out of stock +	A
+ + 103	Business and commerce		Marketing and sales Verkaufsstelle +	sales outlet +	A
+ + 103	Business and commerce		Prices and profit Kaufpreis, Verkaufspreis +	purchase/selling price +	A
+ + 103	Business and commerce		Departments Verkaufsabteilung +	sales department +	B
+ + 103	Business and commerce		Ownership, management and personnel Verkaufsleiter(in) +	sales manager +	B
+ + 103	Business and commerce		Ownership, management and personnel Verkaufsleitung +	sales management +	B
+ + 103	Business and commerce		Marketing and sales Ausverkauf, Räumungsverkauf +	clearance sale +	B
+ + 103	Business and commerce		Marketing and sales Schlussverkauf +	(end-of-season) sale +	B
+ + 103	Business and commerce		Marketing and sales Verkaufsziel +	sales target +	B
+ + 103	Business and commerce		Marketing and sales Haustürverkauf +	door-to-door selling +	B
+ + 103	Business and commerce		Marketing and sales Telefonverkauf +	telesales +	B
+ + 103	Business and commerce		Prices and profit Wiederverkaufswert +	resale value +	B
+ + 103	Business and commerce		Marketing and sales aggressive/weiche Verkaufstaktik +	hard/soft sell +	C
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Verkäufer(in) +	salesperson +	A
+ + 103	The office and computing		Offices Vorverkaufstelle +	(advance) booking office +	C

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	賣 +	卖* *	mai4	sell	1. verkaufen, veräußern 2. verraten 3. mit etw nicht geizen, etw nicht schonen +
☊B	買賣 +	买卖* *	mai3mai	buying and selling/ business	Geschäft, Kaufen und verkaufen +
☊C	倒騰 +	倒腾* *	dao3teng	move around/ rummage/ buy low and sell high	sich drehen, billig kaufen und teuer verkaufen +
☊C	售 +	售* *	shou4	sell	1. verkaufen, absetzen 2. (von einer List, Plan,Kniffen ) Gebrauch machen, in die Tat umsetzen, sich bedienen +
☊C	售貨 +	售货* *	shou4 huo4	sell goods	Waren verkaufen +
☊C	窗口 +	窗口* *	chuang1kou3	window	Fenster, Verkaufsschalter +
☊D	販賣 +	贩卖* *	fan4mai4	vend/ sell	Waren ein- und verkaufen, Handel treiben +
☊D	門市部 +	门市部* *	men2shi4bu4	salesroom	Verkaufsabteilung +
☊D	銷 +	销* *	xiao1	sell/ cancel	1.aufheben, annullieren, etw rückgängig machen 2. absetzen, verkaufen 3. Geldausgabe 4. schmelzen +
☊D	銷售 +	销售* *	xiao1shou4	sell	verkaufen +
☊D	展銷 +	展销* *	zhan3xiao1	display and sell	zum Verkauf ausstellen +
☊D	經銷 +	经销* *	jing1xiao1	sell	verkaufen +
☊D	出售 +	出售* *	chu1shou4	sale/ vend	verkaufen, zum Verkauf anbieten +
☊D	店員 +	店员* *	dian4yuan2	shop assistant	Ladenangstellte, Verkäufer +
☊D	批發 +	批发* *	pi1fa1	wholesale/ job	etwas en gros verkaufen, Engrosverkauf, Großhandel, +
☊D	暢銷 +	畅销* *	chang4xiao1	sell well	gut verkäuflich +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
37	他 在 卖 花 。 +	He's selling flowers.	Er verkauft Blumen.
363	小摊 上 摆 着 很多 种 蔬菜 。 +	Many vegetables are on display at the stall.	Im kleinen Verkaufstand liegen viele Sorten Gemüse.
800	售货员 请 我 输入 卡 号 密码 +	The salesperson asked me to enter my pin number.	Der Verkaufsangestellte bittet mich, die Geheimnummer einzugeben.
959	他 在 向 我们 推销 保险 。 +	He is selling insurance to us.	Er verkauft uns eine Versicherung. (oder: propagieren, anpreisen)

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger
	Verkauf +

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng