☊A 同時 + 同时 + * * tong2shi2

at the same time/ simultaneously

gleichzeitig + + +

☊A 不如 + 不如 + * * bu4ru2

not as good as/ better to

nicht so gut wie,jmd nachstehen + + +

☊A 動 + 动 + * * dong4

move/ stir/ use

1. sich rühren, sich bewegen,in Bewegung setzen 2. Aktion, Handlung 3. ändern, verändern 4. gebrauchen, verwenden 5. anregen, erregen , rühren + + +

☊A 家 + 家 + * * jia1

(suffix) -ist/ family/ home/ household

1. Familie, Haushalt 2. Haus, Heim 3. ein bestimmtes Gewerbe ausübende Person oder Familie 4. ein Spezialist 5. Schule, philos. Richtung 6. Zählwort, ein Restaurant + + +

☊A 還 + 还 + * * hai2

still/ yet/ even more/ also/ fairly

1. noch, nach wie vor 2.noch mehr 3. (sowohl..) als auch 4.leidlich, passabel, nicht sonderlich gut , aber auch nicht gerade schlecht 5. selbst, sogar siehe: huan4 + + +

☊A 真正 + 真正 + * * zhen1zheng4

genuine/ real/ true

wahr,wirklich,echt + + +

☊A 不同 + 不同 + * * bu4tong2

different/ not the same

ungleich + + +

☊A 加 + 加 + * * jia1

add/ plus/ increase/ put in

1. addieren, zusammenzählen, 2. vermehren, steigern, 3. hinzufügen 4. etw nicht berücksichtigen + + +

☊A 愛 + 爱 + * * ai4

1. love 2. like, to be fond of 3. be apt to, be in the habit of 4. cherish, treasure

1. (Na) Liebe 2. (VL) lieben, 2. gern, mit Vorliebe 3. (VL) für jn sorgen, jn etw behutsam und sorgsam behandeln 4. leicht, schnell + + +

☊A 幸福 + 幸福 + * * xing4fu2

happy/ happiness

glücklich + + +

☊A 不要 + 不要 + * * bu4yao4

don't/ don't want to

nicht dürfen + + +

☊A 沒 + 没 + * * mei2

not have/ there is not/ not

hat nicht, nicht + + +

☊A 太 + 太 + * * tai4

too

1. höchst, allergrößt, in weiter Ferne 2. ältest, ranghöher 3. allzu, äußerst, übermäßig 4. sehr, außerordentlich + + +

☊A 沒關係 + 没关系 + * * mei2 guan1xi

never mind/ it doesn't matter

das macht nichts + + +

☊A 重 + 重 + * * zhong4

heavy/ important/ serious

1. Gewicht 2. schwer, gewichtig, hoch 3. tief, stark, schwer 4. wichtig, gewichtig, bedeutend 5. beachten, etw große Aufmerksamkeit schenken + + +

☊A 不用 + 不用 + * * bu4yong4

need not

etwas nicht brauchen, unnötig sein + + +

☊A 痛快 + 痛快 + * * tong4kuai

very happy/ delighted/ forthright

fröhlich, heiter, offen, frank und frei + + +

☊A 都 + 都 + * * dou1

all

1. all, ganz, sämtlich 2. Gebrauch mit + + +

☊A 沒意思 + 没意思 + * * mei2 yi4si

uninteresting/ dull

uninteressant, langweilig, nicht der Rede wert + + +

☊A 沒有 + 没有 + * * mei2you3

not have/ there is not/ not

nicht haben + + +

☊A 走 + 走 + * * zou3

walk/ visit/ pass/ leave/ go away

1. gehen, fortgehen ,zu Fuß gehen, losgehen 2. laufen, rennen 3. verlassen, fortgehen 4. einen Besuch machen 5. auslaufen, ausströmen 6. vom Original abweichen + + +

☊A 黃 + 黄 + * * huang2

yellow/ sallow/ fall through

1. gelb, blond 2. abgekürzte Bezeichnung für den Huanghe-Fluß + + +

☊A 方面 + 方面 + * * fang1mian4

respect/ aspect/ field/ side

Aspekt,Hinsicht + + +

☊A 重要 + 重要 + * * zhong4yao4

important/ significant/ major

wichtig + + +

☊A 安排 + 安排 + * * an1pai2

plan, arrange

1。 (VE) anordnen, arrangieren, durchführen, einfädeln, einleiten, einordnen, einrichten, entwerfen, etwas auf die Beine stellen, festlegen, ordnen, organisieren, planen, regeln, vereinbaren, verfügen 2. (Nv) Anordnung, Aufstellung, Einordnung, Einteilun + + +

☊A 方向 + 方向 + * * fang1xiang4

direction/ orientation

Richtung + + +

☊A 到 + 到 + * * dao4

arrive/ reach/ go to/ leave for

1. ankommen, gelangen, eintreffen 2. nach..., sich (an einen Ort) begeben 3. bis, bis zu 4 aufmerksam, umsichtig 5. verbal + + +

☊A 漢字 + 汉字 + * * han4zi4

Chinese character

chinesisches Schriftzeichen + + +

☊A 布 + 布 + * * bu4

cloth

1. Tuch, Gewebe, Stoff 2. verkünden, bekanntgeben, veröffentlichen 3.verbreiten, verteilen, austeilen 4. einrichten, aufstellen + + +

☊A 成 + 成 + * * cheng2

accomplish/ become

1. vollenden, glücken, gelingen, vollbringen 2. zu etw werden, sich in etw verwandeln 3. Erfolg, Ergebnis, Frucht, Resultat,4. erwachsen, ausgewachsen,ausgebildet 5. fertig, bestehend,vollendet 6. in großer Zahl,in großer Menge, in langer Zeit 7. gut 8. Z + + +

☊A 夠 + 够 + * * gou4

be enough/ be up to/ reach/ quite

1. ausreichen, genügen, hinlänglich genug 2. an etw reichen, erreichen 3. recht, ziemlich + + +

☊A 結果 + 结果 + * * jie2guo3

finally/ at last/ result/ outcome

letztlich, am Ende + + +

☊A 周 + 周 + * * zhou1

week/ round

1.Umkreis, Zirkel 2. kreisen, sich im Kreise bewegen 3. allgemein, alle 4.vollkommen, vollständig 5. Kreis, Woche + + +

☊A 比 + 比 + * * bi3

emulate/ compare/ than

1. vergleichen, gegenüberstellen 2. mit jm wetteifern, sich mit jm messen 3. eine Analogie ziehen, vergleichen, 4. eine Geste machen, gestikulieren, sich mit Gesten verständlich machen,5. nachahmen, imitieren 6. als 7. zu + + +

☊A 聲調 + 声调 + * * sheng1diao4

tone/ the tone of Chinese character

Ton,Ton eines chin. Zeichen + + +

☊A 容易 + 容易 + * * rong2yi4

easy/ easily/ apt

leicht + + +

☊A 比較 + 比较 + * * bi3jiao4

compare/ contrast/ relatively

vergleichsweise,vergleichen + + +

☊A 拉 + 拉 + * * la1

pull/ drag/ haul/ play/ draw in/ shit

1. ziehen,schleppen 2. befördern, etw mit einem Fahrzeug transportieren 3. Truppen an einen bestimmten Ort bringen, führen 4(bestimmte Musikinstrumente) spielen 5. hinziehen, verlängern 6. jm helfen 7. jn in etw verwickeln 8. jn für sich gewinnen + + +

☊A 回 + 回 + * * hui2

(for times of an event or action)

1. zurückkommen, zurückkehren 2. sich drehen, sich umwenden 3. erwidern, beantworten 4. Kapitel 5. Zählwort Mal + + +

☊A 休息 + 休息 + * * xiu1xi

have a rest/ rest

ruhen,sich ausruhen + + +

☊A 回 + 回 + * * hui2

(for times of an event or action)

1. zurückkommen, zurückkehren 2. sich drehen, sich umwenden 3. erwidern, beantworten 4. Kapitel 5. Zählwort Mal + + +

☊A 筆 + 笔 + * * bi3

pen/ pencil

1.Schreibzeug 2. Kalligraphietechnik, Maltechnik Schreibtechnik 3. schreiben 4. Strich eines chin. Schriftzeichens 5. Zählwort Summe + + +

☊A 好 + 好 + * * hao3

very/ quite/ so

ziemlich + + +

☊A 解決 + 解决 + * * jie3jue2

resolve/ settle/ solve

lösen,schlichten, beilegen + + +

☊A 年 + 年 + * * nian2

year/ New Year

1. Jahr 2. jährlich 3. Lebensalter + + +

☊A 青年 + 青年 + * * qing1nian2

young person/ youth

Jugend,Jugendlicher + + +

☊A 用 + 用 + * * yong4

use/ employ/ apply/ by means of

1. benutzen, gebrauchen, anwenden 2.Geldausgabe, Auslage, Aufwand, Kosten 3. Zweckmäßigkeit, Nutzen, Nützlichkeit, Brauchbarkeit 4. etw nötig haben 5.(P) mit, mittels durch + + +

☊A 擦 + 擦 + * * ca1

wipe/ rub/ spread on/ scrape

1. abwischen, trockenwischen 2. aufstreichen, auftragen 3. reiben, schaben, sich schürfen, reibend streichen 4. hart vorbeigehen, leicht berühren, streifen 5. (mit einem Reibeisen) fein zerkleinern + + +

☊A 突然 + 突然 + * * tu1ran2

sudden/ abrupt

schlagartig, plötzlich, unvermittelt, unerwartet + + +

☊A 輕 + 轻 + * * qing1

light/ small in number; degree; etc.

1. leicht 2. wenig, leicht 3. nicht wichtig, leicht, unbedeutend 4. leicht, sanft, sachte 5. geringachten + + +

☊A 舒服 + 舒服 + * * shu1fu

comfortable

bequem, angenehm,sich wohlfühlen + + +

☊A 零 + 零 + * * ling2

zero; 0

1. Null, null 2. etwas mehr als 3. null, nichts 4. Nullgrad, Null 5. in kleinen Teilen, stückweise 6. verwelken und abfallen + + +

☊A 感冒 + 感冒 + * * gan3mao4

common cold

sich erkälten,Erkältung + + +

☊A 破 + 破 + * * po4

broken/ damaged/ break/ destroy

1.kaputt, zerrissen. beschädigt, gebrochen 2. scheußlich, miserabel, lausig 3. spalten entzweibrechen 4. zerschlagen 5. besiegen, erstürmen 6. enthüllen, entlarven + + +

☊A 年輕 + 年轻 + * * nian2qing1

young

jung, jugendlich + + +

☊A 也許 + 也许 + * * ye3xu3

perhaps/ probably/ maybe

vielleicht + + +

☊A 整齊 + 整齐 + * * zheng3qi2

in good order/ neat/ tidy

ordentlich,aufgeräumt + + +

☊A 躺 + 躺 + * * tang3

lie/ recline

liegen, zu Bett liegen,sich hinlegen + + +

☊A 問 + 问 + * * wen4

ask/ inquire

1. fragen, befragen, sich nach etw erkundigen 2. nach jm fragen, sich nach js Befinden erkundigen 3. verhören, jn vernehmen 4. jn zur Rechenschaft ziehen 5. sich um etw kümmern + + +

☊A 香 + 香 + * * xiang1

fragrant/ savory/ be with relish

1. duftend, wohlriechend 2. appetitlich, aromatisch 3. einen guten Appetit haben 4. fest, tief 5. Parfüm, Würze 6. Räucherwerk, Weihrauch, Räucherstäbchen + + +

☊A 敢 + 敢 + * * gan3

dare

1. mutig, kühn, tapfer 2. sich getrauen, sich erdreisten, sich erkühnen + + +

☊A 正 + 正 + * * zheng4

straight/ upright/ honest/ pure/ just

1. gerade, aufrecht, senkrecht 2. in der Mitte gelegen, Haupt- 3. pünktlich, Punkt 4. Vorderseite, obenliegend 5. aufrecht, redlich, gerade 6. korrekt, richtig 7. echt, rein + + +

☊A 非常 + 非常 + * * fei1chang2

very/ highly/ extraordinary/ unusual

sehr,äußerst, höchst, [ siehe auch:非凡 außergewöhnlich; ungewöhnlich; einzigartig; hervorragend; eminent.] + + +

☊A 斤 + 斤 + * * jin1

half a kilogram

Jin, chinesische Gewichtseinheitein ,Zählwort,Pfund + + +

☊A 咱 + 咱 + * * zan2

we/ us/ our/ I/ me/ my

1.wir (Sprecher und Zuhörer) 2. ich + + +

☊A 會 + 会 + * * hui4

can/ be good at/ be likely to/ meet

können, ist wahrscheinlich, werden + + +

☊A 咱們 + 咱们 + * * zan2men

we/ us/ our

wir (Sprecher und Zuhörer),ich + + +

☊A 我 + 我 + * * wo3

I/ me/ our/ ourselves

1. ich 2. wir + + +

☊A 最初 + 最初 + * * zui4chu1

first/ initial

anfänglich + + +

☊A 開 + 开 + * * kai1

open/ operate/ turn on/ hold/ boil

1. öffnen, aufmachen,aufschließen, aufsperren 2.eine Öffnung machen, eröffnen, erschließen, urbar machen 3. sich entfalten, sich öffnen 4. aufheben, abschaffen, beseitigen 5. in Bewegung setzen 6. abmarschieren 7. gründen 8. beginnen 9. halten 10. sc + + +

☊A 您 + 您 + * * nin2

you (in respectful form)

Sie, höfliche Form von ni3 + + +

☊A 號 + 号 + * * hao4

number/ date

1. Name, Bezeichnung 2. anderer Name, weitere Bezeichnung 3. Geschäft 4. Zeichen, Kennzeichen, Merkmal 5. Nummer , Zimmernummer 6. Datum,Tag des Monats, + + +

☊A 一般 + 一般 + * * yi1ban1

general/ ordinary/ common

gewöhnlich + + +

☊A 最近 + 最近 + * * zui4jin4

recently/ lately/ in the near future

vor kurzem, in der letzten Zeit, kürzlich + + +

☊A 必須 + 必须 + * * bi4xu1

must/ have to

müssen,notwendig,unentbehrlich + + +

☊A 故事 + 故事 + * * gu4shi

story/ tale

Geschichte,Erzählung + + +

☊A 藍 + 蓝 + * * lan2

blue

1. blau 2. Farbknöterich, Indigopflanze + + +

☊A 想 + 想 + * * xiang3

think/ suppose/ recall/ want to/ miss

1.denken 2. glauben, annehmen 3. wollen, möchten 4. sich nach jn/etw sehnen + + +

☊A 正確 + 正确 + * * zheng4que4

correct/ right/ proper

korrekt,richtig + + +

☊A 吃 + 吃 + * * chi1

eat/ live on/ annihilate

1. essen, verzehren 2. speisen, eine Mahlzeit einnehmen 3. seinen Lebensunterhalt bestreiten 4. bekommen, erhalten, kriegen 5.mit etw viel Mühe haben 6. vernichten, tilgen 7. aufsaugen, absorbieren + + +

☊A 一定 + 一定 + * * yi1ding4

fixed/ definite/ given/ necessarily

gewiß,sicherlich + + +

☊A 尤其 + 尤其 + * * you2qi2

especially/ particularly

besonders, vornehmlich, insbesondere, vor allem + + +

☊A 錯 + 错 + * * cuo4

wrong/ faulty/ mistake/ error

1.falsch,irrtümlich,Fehler, Irrtum 2. sich kreuzen, ineinander verzahnt 3. sich reiben 4. zeitlich staffeln + + +

☊A 緊 + 紧 + * * jin3

tight/ urgent/ hard up/ tighten

1. straff,stramm 2. heftig, stark 3. streng 4. knapp, rar, kärglich, arm + + +

☊A 主要 + 主要 + * * zhu3yao4

main/ major/ chief/ principal

hauptsächlich + + +

☊A 白 + 白 + * * bai2

white/ blank

1. weiß 2. ohne jeglichen Zusatz, einfach 3. klar, deutlich 4. umsonst, vergebens 5.kostenlos, unentgeltlich, gratis 6. reaktionär 7.gesprochener Text in einer chinesischen Oper 8.erklären, ausführen + + +

☊A 錯誤 + 错误 + * * cuo4wu4

mistake/ error/ fault

1. falsch, verkehrt, irrtümlich 2. Irrtum, Fehler + + +

☊A 菜 + 菜 + * * cai4

dish/ course/ vegetable/ greens

1.Gemüse 2.Lebensmittel außer Reis- und Mehlprodukten 3. Gericht, Gang, Speise, Küche + + +

☊A 留 + 留 + * * liu2

remain/ stay/ keep/ grow/ leave

1. bleiben, verweilen, sich aufhalten 2. aufhalten, zurückhalten 3. behalten, aufbewahren 4. etw stehen o. wachsen lassen 5. annehmen, aktzeptieren 6. hinterlassen + + +

☊A 和 + 和 + * * he2

and/ with/ to

1. mild mäßig , gemäßigt 2.mit jm in Harmonie leben, harmonisch, friedlich, einträchtig, 3. Frieden, Frieden schließen 4. Patt, unentschieden 5. zusammen mit, und,mit + + +

☊A 百 + 百 + * * bai3

hundred

1. hundert, Hundert 2. hunderste 3. viel, zahlreich, alle + + +

☊A 參觀 + 参观 + * * can1guan1

visit/ look around

besuchen,besichtigen + + +

☊A 遲到 + 迟到 + * * chi2dao4

be late

sich verspäten + + +

☊A 對 + 对 + * * dui4

right/ correct

1.antworten 2.gegenüberliegen 3.zwei Dinge in Kontakt bringen 4. vergeichen, identifizieren 5. richtig, korrekt, stimmen 6. Zählwort Paar 7.präpositional + + +

☊A 對 + 对 + * * dui4

right/ correct

1.antworten 2.gegenüberliegen 3.zwei Dinge in Kontakt bringen 4. vergeichen, identifizieren 5. richtig, korrekt, stimmen 6. Zählwort Paar 7.präpositional + + +

☊A 勞動 + 劳动 + * * lao2dong4

work/ labor

körperliche Arbeit leisten + + +

☊A 請假 + 请假 + * * qing3 jia4

ask for leave

sich beurlauben lassen + + +

☊A 做 + 做 + * * zuo4

make/ do/ cook/ be/ be used as

1.machen, herstellen,produzieren 2. schreiben, verfassen 3.sich mit etw beschäftigen , an etw arbeiten 4. sein, dienen 5. eine Familienfeier veranstalten 6. Beziehungen aufnehmen + + +

☊A 掛 + 挂 + * * gua4

hang/ call up/ ring off

1. hängen 2. sich festhaken, sich verfangen, hängen bleiben 3. (den Telefonhörer) auflegen 4. eine Telefonverbindung herstellen, anrufen 5. Sorge tragen, um jn/etw besorgt sein 6. sich anmelden 7. Zählwort ein Pferdegespann, + + +

☊A 流 + 流 + * * liu2

flow/ stream/ drip/ shed/ trickle

1. fließen, rinnen, laufen 2. von Ort zu Ort ziehen, herumwandern 3. sich ausbreiten, überliefern 4. sich zum Schlechten wandeln, degenerieren 5. verbannen 6. Wasserlauf, Strom 7. Strom, Strömung 8. Klasse, Grad, Sorte + + +

☊A 像 + 像 + * * xiang4

be like/ resemble/ picture/ such as

Porträt, Abbild, gleichen + + +

☊A 打 + 打 + * * da3

beat/ hit/ smash/ play/ stir

1.schlagen, jm/etw einen Schlag/Stoß versetzen 2. zerschlagen, zerbrechen 3. schlagen, prügeln, angreifen 4. bauen, errichten 5. herstellen 6.rühren, mischen 7. binden, zusammenbinden 8. flechten, stricken etc + + +

☊A 向 + 向 + * * xiang4

towards/ to/ face/ be partial to

1. Richtung 2. sich gegen...wenden, auf etw gerichtet sein, nach...gehen 3. für etw/jn Patrei ergreifen, zu jm halten 4. entgegen,gegenüber liegen + + +

☊A 進 + 进 + * * jin4

enter/ come or go into/ recruit

1. vorgehen, vorwärtsgehen, vorrücken, vordringen, vorankommen 2. hineingehen, eintreten,hereinkommen 3. einnehmen,, bekommen 4. essen, trinken 5.übereichen, offerieren 6. in, hinein 7. einer der trad. Wohnhöfe + + +

☊A 作 + 作 + * * zuo4

do/ make/ compose/ write/ act as

1. machen,tun 2. schreiben, verfassen 3. literarisches oder künstlerisches Werk 4. als... betrachten, für ... halten 5. vortäuschen 6. sich fühlen, erbrechen + + +

☊A 退 + 退 + * * tui4

return/ give back/ withdraw/ fade

1. sich nach rückwärts bewegen, sich zurückziehen 2. zurückbewegen, zurückziehen 3. zurücktreten, abtreten 4. abnehmen, zurückgehen, verebben 5. zurückgeben, zurückbringen 6. aufheben + + +

☊A 老（老二） + 老 + * * lao3

old/ aged/ tough/ of long standing

1.alt, betagt 2.Alte(r) 3. seit lange bestehend, alt 4. veraltet, alt, überholt 5. hart, zäh, nicht zart 6. lange, für eine lange Zeit 7. stets, immer 8. sehr + + +

☊A 變 + 变 + * * bian4

change/ become

1. sich verändern, sich wandeln,zu etwas werden 2. ändern, verändern, umwandeln 3. unerwartetes Ereignis, unvorhergesehene Änderung + + +

☊A 努力 + 努力 + * * nu3li4

try hard/ be hard at work or study

sich anstrengen,streben,fleißig + + +

☊A 班 + 班 + * * ban1

class/ team

1. (Na,Nc) Schulklasse, Gruppe 2. (Na,Nc) Schicht, Dienst 3. (Nf) Gruppe, kleinster Verband der Infanterie 4. regelmäßig, fahrplanmäßig 5. + + +

☊A 高興 + 高兴 + * * gao1xing4

glad/ cheerful/ be happy to

1. froh, freudig, glücklich 2. gern, mit Vergnügen + + +

☊A 女 + 女 + * * nü3

female

weiblich,Frau + + +

☊A 打算 + 打算 + * * da3suan4

plan/ intend

planen,beabsichtigen,Absicht,Plan, Vorhaben + + +

☊A 坐 + 坐 + * * zuo4

sit/ take a seat/ ride/ put on a fire

1. sitzen, sich setzen, Platz nehmen 2. fahren mit (Fahrzeug) 3. (Topf, Pfanne) aufs Feuer stellen 4. (Gewehr etc) zurückstoßen + + +

☊A 搞 + 搞 + * * gao3

do/ cause/ make/ get hold of

1. tun, machen, verrichten 2. verschaffen, auftreiben 3. herbeiführen + + +

☊A 暖和 + 暖和 + * * nuan3huo

warm

warm,mild,wärmen, sich wärmen + + +

☊A 學 + 学 + * * xue2

study/ learn/ imitate/ mimic

1. lernen,studieren 2. nachahmen, nachmachen, imitieren 3. Wissen, Kenntnis 4. wissenschaftliches Fach, Lehrgegenstand 5. Schule, Lehranstalt + + +

☊A 近 + 近 + * * jin4

nearby/ near/ close

1. nahe, unweit, dicht bei 2. sich nähern, an etw grenzen, annähernd 3. innig, intim 4. leicht verständlich + + +

☊A 消息 + 消息 + * * xiao1xi

news/ information/ message

Nachricht,Neuigkeit + + +

☊A 頓 + 顿 + * * dun4

used for meals or scolding

1. Pause 2.arrangieren, unterbringen 3. mit dem Fuß auf die Erde schlagen 4. sofort, plötzlich, auf einmal 5. ein Zählwort für Mahlzeiten + + +

☊A 山 + 山 + * * shan1

mountain/ hill

1. Berg, Gebirge 2. bergähnliche Gebilde + + +

☊A 見 + 见 + * * jian4

meet/ see/ be exposed to

1. sehen, wahrnehmen 2. berühren, mit etw/jm in Kontakt kommen 3. sichtbar werden, erscheinen 4. siehe 5. sich treffen mit, besuchen 6. Meinung, Ansicht + + +

☊A 一些 + 一些 + * * yi1xie1

a number of/ certain/ a few/ a little

eine Anzahl von, einige, etliche + + +

☊A 草 + 草 + * * cao3

grass/ straw

1.Gras, Kräuter, Heu, Stroh 2. entwerfen, Entwurf 3. ungewissenhaft, unordentlich, nachlässig, leichtfertig + + +

☊A 見面 + 见面 + * * jian4 mian4

meet/ see

sich treffen, sich sehen + + +

☊A 一樣 + 一样 + * * yi1yang4

the same/ equally/ alike/ as … as …

gleich, identisch mit, wie, genauso wie + + +

☊A 起 + 起 + * * qi3

remove/ pull/ appear/ rise/ raise

1. aufstehen, sich aufrichten ,sich erheben 2. sich entwickeln, entstehen 3. wachsen, sich bilden 4. anfangen, beginnen 5. entfernen, herausziehen 6. entwerfen, abfassen 7. bauen 8. Fall 9. Gruppe, Schub + + +

☊A 半 + 半 + * * ban4

half/ halfway

1. Hälfte, halb 2.Mitte, mitten 3. teilweise, unvollständig 4.nicht das Geringste + + +

☊A 路 + 路 + * * lu4

road/ path/ way/ journey/ route

1. Straße,Weg 2. Entfernung, Reise 3. Mittel, Weise, Weg 4. Logik, Folge, Folgerichtigkeit 5. Linie,Route 6. Sorte, Art, Klasse + + +

☊A 怕 + 怕 + * * pa4

fear/ be afraid of/ perhaps

1. fürchten, Angst haben 2. befürchten, vermutlich, vielleicht + + +

☊A 大概 + 大概 + * * da4gai4

probably/ general/ broad outline

1. ungefähre Vorstellung, in großen Zügen, grobe Umrisse 2.grob, in etwa annäherungsweise 3. vielleicht, möglicherweise, wahrscheinlich + + +

☊A 拍 + 拍 + * * pai1

clap/ pat/ beat/ shoot/ send

1. klatschen, klopfen, leicht schlagen 2. etw mit einer Kamera aufnehmen 3. (ein Telegramm) senden 4. sich bei jm einschmeicheln 5. Schläger 6. Taktschlag + + +

☊A 外 + 外 + * * wai4

outer/ outside/ external/ foreign

1. außen, äußerlich, außerhalb, Außen- 2. andere 3. ausländisch, fremd 4. Familienangehörige der weiblichen Linie 5. nicht in enger Beziehung zu einem stehend 6. außer, außerdem, abgesehen von + + +

☊A 錶/表 + 表 + * * biao3

(錶) watch/ (表) table/ meter/ chart

1. Außenseite, Äußere, Oberfläche 2.Modell, Beispiel, Vorbild 3.Tabelle, Liste, Formular, graphische Darstellung 4. Meßinstrument, Zähler 5. zeigen, ausdrücken 6.bei Verwandtschaften 7. Armbanduhr 8.6. Cousin/Cousine mütterlicherseits, im Gegensatz zu 堂 v + + +

☊A 第 + 第 + * * di4

used to form ordinal numbers

1. ein Präfix für eine Kardinalzahl, 2.kaiserliches Staatsexamen 3. Residenz eines hohen Beamten + + +

☊A 友好 + 友好 + * * you3hao3

friendly/ amicable/ close friend

freundlich + + +

☊A 精彩 + 精彩 + * * jing1cai3

brilliant/ splendid/ wonderful

ausgezeichnet,exzellent + + +

☊A 雪 + 雪 + * * xue3

snow

1. Schnee 2. (eine Schande) tilgen, sich rächen + + +

☊A 辦 + 办 + * * ban4

do/ deal with

1. (VC) handeln, erledigen, besorgen 2. veranstalten, errichten, verwalten 3. in großen Mengen einkaufen, besorgen 4. bestrafen + + +

☊A 表揚 + 表扬 + * * biao3yang2

praise/ commend

loben,auszeichnen + + +

☊A 層 + 层 + * * ceng2

layer/ story

1. Schicht, Schichtung 2.Schicht, Überzug, Belag 3.übereinanderliegend 4.ein Zählwort,für Stockwerke, Lage + + +

☊A 右 + 右 + * * you4

the right

1. rechts 2. (politisch) rechts, rechtsgerichtet, konservativ + + +

☊A 別 + 别 + * * bie2

don't

Nicht tun ! siehe bie4 + + +

☊A 冷 + 冷 + * * leng3

cold

1. kalt 2. kühl, gleichgültig, teilnahmslos 3. verlassen, still, zurückgezogen, einsam, menschenleer 4. rar, selten + + +

☊A 笑 + 笑 + * * xiao4

smile (at)/ laugh (at)/ ridicule

1.lachen, Gelächter 2. auslachen, sich über jn lustig machen + + +

☊A 豐富 + 丰富 + * * feng1fu4

rich/ abundant/ plentiful/ enrich

reich,reichlich + + +

☊A 點 + 点 + * * dian3

1. dot stroke (in Chinese characters) 2. point

Punkt 1. Tropfen 2. Fleck, Tupfen 3. Stelle, Grad, Punkt 4. Aspekt, Gesichtspunkt 5. Stunde 6. Gebäck, Erfrischung + + +

☊A 精神 + 精神 + * * jing1shen2

spirit/ mind/ gist/ essence

1.Geist,Sinn 2. Wesentliche, Hauptpunkt + + +

☊A 天 + 天 + * * tian1

sky/ heaven/ weather

1.Himmel, Firmament 2. oben befindlich 3. Tag 4. Zeitabschnitte im Laufe eines Tages 5. Jahreszeit 6. Wetter 7. Natur 8. Gott + + +

☊A 出發 + 出发 + * * chu1fa1

set out/ start from

losgehen,sich auf den Weg machen + + +

☊A 點 + 点 + * * dian3

a little

ein bißchen 1. Tropfen 2. Fleck, Tupfen 3. Stelle, Grad, Punkt 4. Aspekt, Gesichtspunkt 5. Stunde 6. Gebäck, Erfrischung 7. tropfen etc + + +

☊A 點 + 点 + * * dian3

1.put a dot 2.touch on very briefly, skim 3.nod, move very briefly 4. drip 5. check one by one 6. select, choose 7. light, burn

1.einen Punkt setzen 2. kurz berühren 3. nicken, kurz bewegen 4. tröpfeln 5. eines nach dem anderen prüfen 6. auswählen 7. anzünden, entzünden 1. Tropfen 2. Fleck, Tupfen 3. Stelle, Grad, Punkt 4. Aspekt, Gesichtspunkt 5. Stunde 6. Gebäck, Erfrischung 7. tropfen etc + + +

☊A 科學 + 科学 + * * ke1xue2

science/ scientific

Wissenschaft,wissenschaftlich + + +

☊A 全 + 全 + * * quan2

complete/ whole/ entire/ full/ total

1. ganz, gesamt 2. komplett, vollständig, voll 3. etw als Ganzes unversehrt erhalten 4. völlig, gänzlich + + +

☊A 點心 + 点心 + * * dian3xin

pastry/ light refreshments

leichter Imbiß + + +

☊A 離 + 离 + * * li2

leave/ without/ off/ away/ from

1. verlassen, trennen, sich entfernen 2. von...entfernt, weit, entfernt 3. ohne + + +

☊A 愉快 + 愉快 + * * yu2kuai4

happy/ cheerful/ joyful/ delightful

glücklich + + +

☊A 風 + 风 + * * feng1

wind

1. Wind 2. Stil, Sitten und Bräuche 3. Ausblick 4. Gerücht, Nachricht + + +

☊A 經常 + 经常 + * * jing1chang2

often/ frequently/ constantly/ usually

alltäglich, oft,stets + + +

☊A 講 + 讲 + * * jiang3

tell/ speak/ explain/ discuss/ stress

1. sprechen, sagen, reden, erzählen 2. erläutern, erklären, auslegen, darlegen 3. verhandeln, durchsprechen 4. berücksichtigen, etw in Betracht ziehen, auf etw Gewicht legen + + +

☊A 經濟 + 经济 + * * jing1ji4

economy/ income/ economical

Wirtschaft,wirtschaftlich + + +

☊A 指 + 指 + * * zhi3

point at/ point to/ point out/ refer to

1. Finger 2. zeigen, weisen gerichtet sein 3. auf jn/etw angewiesen sein, von jn/etw abhängig sein, sich auf jn/etw stützen siehe *zhi1, zhi2 + + +

☊A 玩兒 + 玩儿 + * * wan2r

play/ have fun/ employ/ resort to

spielen,sich vergnügen + + +

☊A 裝 + 装 + * * zhuang1

act/ pretend/ load/ assemble/ fit

1. schmücken, sich verkleiden 2. Kleidung, Tracht 3. sich kostümieren, sich schminken 4. laden, beladen, aufladen ,installieren 5. montieren, zusammensetzen 6. vortäuschen + + +

☊A 差 + 差 + * * cha4

short of/ differ from/ poor

nicht gleichen, nicht übereinstimmen, sich mit etw nicht decken, mit etw nicht identisch fehlen, ermangeln, geringer als, kurz vor siehe cha4 + + +

☊A 上 + 上 + * * shang4

get on/ go up/ go to/ submit/ fill

1. oben, ober 2. höher, höherstehend 3. erst, vorhergehend 4.seine Majestät 5. von unten nach oben 6. gehen, fahren 7. überreichen 8.vorwärts + + +

☊A 占 + 占 + * * zhan4

occupy/ seize/ take/ constitute

1. etw in Besitz nehmen, erobern, sich aneignen, etw an sich reißen 2. ausmachen, einnehmen, innehaben + + +

☊A 亂 + 乱 + * * luan4

in a mess/ indiscriminate/ random

1. Unordnung, Verwirrung, durcheinander, unordentlich, wirr 2. Unruhe, Rebellion 3. etw in Unordnung bringen 4. konfus, verworren, beunruhigt + + +

☊A 上 + 上 + * * shang4

upper/ up/ upward/ preceding

1. oben, ober 2. höher, höherstehend 3. erst, vorhergehend 4.seine Majestät 5. von unten nach oben 6. gehen, fahren 7. überreichen 8.vorwärts + + +

☊A 死 + 死 + * * si3

die/ pass away/ dead/ inflexible

1. sterben 2. tot 3. bis zum Tod 4. äußerst 5. unversöhnlich 6. starr, steif, fest 7. undurchlässig, abgesperrt + + +

☊A 可能 + 可能 + * * ke3neng2

possible/ maybe/ possibility/ may

vielleicht,es ist möglich, daß + + +

☊A 實現 + 实现 + * * shi2xian4

realize/ achieve/ bring about

realisieren, erreichen + + +

☊A 根 + 根 + * * gen1

root/ foot/ base/ origin

1. Wurzel 2. Fuß, Ende, Basis 3. Ursprung, Ursache 4. gründlich, vollkommen 5. Zählwort für streifenartige Dinge + + +

☊A 習慣 + 习惯 + * * xi2guan4

be used to/ usual practice/ habit

sich gewöhnen an,Gewohnheit + + +

☊A 可以 + 可以 + * * ke3yi3

can/ may

1. können, dürfen 2. es geht, gut, nicht schecht 3. furchtbar, schrecklich, entzetzlich + + +

☊A 上課 + 上课 + * * shang4 ke4

attend class/ give a lesson

Unterricht haben,zum Unterricht gehen + + +

☊A 只 + 只 + * * zhi3

only, merely

nur, bloß, lediglich, allein siehe zhi1=1. allein, einzig + + +

☊A 克 + 克 + * * ke4

gram

1. sich überwinden, bezwingen 2. überwältigen, erobern 3. einen Termin festsetzen 4. Zählwort Gramm + + +

☊A 交 + 交 + * * jiao1

hand over/ deliver/ associate with

1. aushändigen, übergeben, abliefern, abgeben überreichen 2. angrenzen, an etw stoßen 3. auf eine bestimmte Jahreszeit) zugehen, werden 4. sich kreuzen, sich überschneiden, 5. mit jn Bekanntschaft schließen, 6. geschlechtlich verkehren 7. Freund, + + +

☊A 確實 + 确实 + * * que4shi2

true/ reliable

tatsächlich,wirklich,verläßlich + + +

☊A 忽然 + 忽然 + * * hu1ran2

suddenly/ all of a sudden

plötzlich,unerwartet + + +

☊A 集合 + 集合 + * * ji2he2

gather/ assemble/ muster

sich sammeln,versammeln + + +

☊A 客氣 + 客气 + * * ke4qi

polite/ act or remark politely

höflich + + +

☊A 歷史 + 历史 + * * li4shi3

history/ past records

Geschichte + + +

☊A 飽 + 饱 + * * bao3

be full

1.satt, gesättigt 2.voll,prall,reichlich 3. erfüllt von, prall 4. befriedigen, genügen, zufriedenstellen + + +

☊A 課 + 课 + * * ke4

lesson/ class/ subject/ course

1. Fach, Kursus 2. Unterricht, Vorlesung 3. Lektion,ein Zählwort 4. besteuern, Steuern erheben + + +

☊A 發生 + 发生 + * * fa1sheng1

happen/ occur/ take place

geschehen, sich ereignen, entstehen + + +

☊A 新聞 + 新闻 + * * xin1wen2

information/ news

Nachrichten + + +

☊A 貴姓 + 贵姓 + * * gui4 xing4

your honorable family name

darf ich nach Ihrem Namen fragen.. + + +

☊A 常 + 常 + * * chang2

often/ frequently

1. allgemein, gewöhnlich, üblich, normal 2 unveränderlich, immer, ständig, beständig 3. oft, häufig, öfter , immer wieder + + +

☊A 急 + 急 + * * ji2

rapid/ impatient/ irascible/ urgent

1. es eilig haben, auf etw brennen, ungeduldig, dringend, dringlich 2.jm bange machen, jn in Sorgen versetzen 3. ärgerlich, böse, gereizt 4. geschwind, hastig, ungestüm, rapid, hitzig 5. dringend, dringlich 6. eilends bestrebt, zu helfen + + +

☊A 常常 + 常常 + * * chang2chang2

often/ frequently

oft,häufig, gewöhnlich + + +

☊A 教 + 教 + * * jiao1

teach/ instruct

1. lehren, unterrichten, beibringen jiao4 = lehren, unterrichten, erziehen, belehren 2. Religion + + +

☊A 抱 + 抱 + * * bao4

hug/ embrace

1. in die Arme nehmen, in den Armen halten 2. sich an etw festhalten, zusammenhalten 3. ein Kind oder Enkelkind bekommen 4. hegen, umarmen 5. Zählwort + + +

☊A 麻煩 + 麻烦 + * * ma2fan

troublesome/ put sb. to trouble

belästigen, stören,hinderlich (sein), lästig + + +

☊A 熱 + 热 + * * re4

hot/ popular/ heat up/ warm

1. heiß, warm 2. leidenschaftlich, brennend, mit Wärme 3. Wärme 4. Fieber 5. allgemeine Schwärmerei, Begeisterung 6. aufwärmen + + +

☊A 預習 + 预习 + * * yu4xi2

preview/ prepare lessons

vor dem Unterricht ansehen,Lektionen vorbereiten + + +

☊A 國 + 国法 + * * guo2

country/ state/ nation

1.Land, Staat, Nation 2.staatlich, national + + +

☊A 立刻 + 立刻 + * * li4ke4

immediately/ at once/ right away

sofort,unverzüglich + + +

☊A 算 + 算 + * * suan4

1. calculate, reckon, compute, figure 2. include, count 3. carry weight, count

1. rechnen 2. einbeziehen, einrechnen, einkalkulieren 3. planen 4. zählen, gelten 5. etw als gültig betrachten 6. am Ende, schließlich 7. laß das, schon, gut, basta + + +

☊A 花 + 花 + * * hua1

spend/ expend/ cost

ausgeben, verwenden 1. Blume, Blüte 2. etw einer Blume ähnlich 3. Feuerwerk 4.Muster, Verzierung 5. gemustert, geblümt, bunt, verziert 6.verschwommen, verwischt, undeutlich 7. verwundet 8. ausgeben, verwenden + + +

☊A 不 + 不 + * * bu4

not/ no

nicht,nein + + +

☊A 拿 + 拿 + * * na2

take/ hold/ seize/ capture/ with/ at

1.(VC) (VB)nehmen, fassen ergreifen, halten 2. festhalten, überwältigen, überwinden 3. beherrschen, fähig zu etw sein 4. absichtlich Schwierigkeiten bereiten 5.(P08) mit (Instrument oder Ziel) + + +

☊A 熱情 + 热情 + * * re4qing2

warm/ fervent/ enthusiasm

herzlich, begeistert + + +

☊A 元 + 元 + * * yuan2

Yuan (used for money)

1. erste, anfänglich 2. Haupt-, Ober- 3. fundamental 4. Element 5. m.Yuan (Währung) + + +

☊A 停 + 停 + * * ting2

stop/ cease/ be parked

1. stehenbleiben, stillstehen, aufhören, halten, innehalten,anhalten, stoppen 2. sich aufhalten 3. halten, Anker werfen, parken + + +

☊A 找 + 找 + * * zhao3

look for/ return the balance of money

1. suchen,sich nach etw umsehen, etw ausfindig machen 2. zu jn kommen, jn zu sprechen wünschen, jn besuchen 3. herausgeben + + +

☊A 擠 + 挤 + * * ji3

crowded/ cram/ jostle/ squeeze

1. pressen, auspressen, drücken, herausdrücken 2. sich drängen, sich zwängen 3.vollgestopft, Gedränge + + +

☊A 馬上 + 马上 + * * ma3shang4

at once/ immediately/ right away

sofort,unverzüglich + + +

☊A 人 + 人 + * * ren2

person/ man/ people

1. Mensch, Person 2. Tätiger 3. andere 4. Persönlichkeit 5. jeder + + +

☊A 雖然 + 虽然 + * * sui1ran2

though/ although

obgleich,obwohl + + +

☊A 不錯 + 不错 + * * bu4cuo4

not bad/ pretty good/ correct

nicht übel,ziemlich gut + + +

☊A 下課 + 下课 + * * xia4 ke4

finish class/ get out of class

Der Unterricht ist zu Ende,den Unterricht beenden + + +

☊A 照顧 + 照顾 + * * zhao4gu4

look after/ give consideration to

1. berücksichtigen, etw in Betracht ziehen 2. sich um jn kümmern, betreuen, Fürsorge + + +

☊A 不但 + 不但 + * * bu4dan4

not only

nicht nur + + +

☊A 是 + 是 + * * shi4

be

1. richtig, recht, wahr 2.ja, jawohl 3. sein + + +

☊A 原來 + 原来 + * * yuan2lai2

original/ former

ursprünglich + + +

☊A 賣 + 卖 + * * mai4

sell

1. verkaufen, veräußern 2. verraten 3. mit etw nicht geizen, etw nicht schonen + + +

☊A 畫 + 画 + * * hua4

draw/ paint

1. malen,zeichnen 2. Malerei, Zeichnung, Bild 3. mit Bildern geschmückt + + +

☊A 通 + 通 + * * tong1

open up/ lead to/ understand

1. frei, offen, durchgehend, nicht verstopft 2. etw durch Stochern durchlässig machen 3.nach... führen 4.verbinden, mit jm etw verkehren 5. benachrichtigen 6. beherrschen 7. Experte 8. logisch, verständlich + + +

☊A 畫兒 + 画儿 + * * hua4r

drawing/ picture/ painting

Bild,Zeichnung,Gemälde + + +

☊A 陰 + 阴 + * * yin1

cloudy/ overcast/ sinister

1. Yin, weibliches Prinzip, 2.Mond 3. Schatten 4. Rückseite 5. bewölkt 6. versteckt, geheim 7. negativ 8 . (weibliche) Genitalien + + +

☊A 滿 + 满 + * * man3

full/ filled/ complete/ fill/ expire

1. voll, erfüllt 2. hochmütig, überheblich, eingebildet 3. ganz und gar 4. enden + + +

☊A 當 + 当 + * * dang1

1.at 2. in s.b. presence, to s.b.´s face

jmd ggü, angesichts gerade als, gerade dort, gerade dabei, während siehe dang4 + + +

☊A 記 + 记 + * * ji4

mark/ remember/ jot down/ record

1. sich merken, sich etw einprägen, etw im Gedächtnis behalten, etw auswendig lernen 2. sich Notizen machen, notieren, niederschreiben 3. Notiz, Aufzeichnung 4. Marke, Merkmal 5. Muttermal 6. Zählwort, ein Schlag + + +

☊A 淺 + 浅 + * * qian3

shallow/ simple/ superficial/ light

1. seicht, flach 2. einfach, leicht 3. oberflächlich 4. hell, matt, fahl + + +

☊A 當 + 当 + * * dang1

work as, be /act as/ accept/ administer/ stop

1. als... fungieren; als tätig sein 2. etw zu tun oder zu verantworten wagen 3.verwalten, Aufsicht führen 4. gleich, ebenbürtig 5. siehe dang1(3) dang4 + + +

☊A 圓 + 圆 + * * yuan2

round/ circular/ circle

1. rund, kugelförmig, kreisförmig 2.Kreis 3. stichhaltig, triftig 4. etw glaubhaft machen, rechtfertigen 5. Münzgeld von festgesetztem Wert und Gewicht + + +

☊A 慢 + 慢 + * * man4

slow

1. langsam 2. langsam, gemächlich 3. verlangsamen 4. aufschieben + + +

☊A 公共汽車 + 公共汽车 + * * gong1gong4 qi4che1

bus (for public transit)

öffentlicher Bus + + +

☊A 北 + 北 + * * bei3

north

1. Norden, nördlich 2. eine Niederlage erleiden + + +

☊A 南 + 南 + * * nan2

south

Süden, südlich + + +

☊A 吹 + 吹 + * * chui1

blow/ brag/ fail/ break up

1.blasen, pusten, wehen 2.blasen,pfeifen, 3. prahlen 4.sich entzweien, abbrechen + + +

☊A 苦 + 苦 + * * ku3

bitter/ miserable

1. bitter 2. Bitternis, Härte, Leiden, Schmerz 3. jm Schmerz zufügen 4. unter etw leiden 5. sein Möglichstes tun, mühsam, fleißig + + +

☊A 南邊 + 南边 + * * nan2bian

south

Süden, südliche Seite + + +

☊A 這 + 这 + * * zhe4

this/ this moment/ now

1. dies,dies, das 2. nun, jetzt, gleich + + +

☊A 朝 + 朝 + * * chao2

toward/ face

1. Kaiserhof, Regierung 2. Dynastie, Herrscherhaus 3. nach, hin, gegen, auf...zu,in Richtung ...auf, entgegen + + +

☊A 這個 + 这个 + * * zhe4ge

this one/ this

1. dieser, dies, das 2. nun, jetzt, gleich + + +

☊A 舉 + 举 + * * ju3

lift/ heave/ raise/ hold up/ cite

1. heben, erheben, hochhalten 2. sich erheben 3. jn zu etw wählen 4. angeben, anführen 5. all, ganz, vollständig, gesamt 6. Akt, Aktion, Tat, Handeln, Vorgehen + + +

☊A 男 + 男 + * * nan2

male

männlich,Mann + + +

☊A 當然 + 当然 + * * dang1ran2

of course/ certainly

natürlich + + +

☊A 臉 + 脸 + * * lian3

face

Gesicht + + +

☊A 接 + 接 + * * jie1

meet/ connect/ catch/ take over

1. sich berühren, naheliegen, in der Nähe, unweit 2.verbinden, verknüpfen, sich in Verbindung setzen, Kontakt aufnehmen 3. auffangen, 4. entgegennehmen, empfangen erhalten 5. abholen + + +

☊A 難 + 难 + * * nan2

difficult

1. schwer, kaum möglich 2. schlecht, unerfreulich 3. Schwierigkeiten bereiten, erschweren + + +

☊A 負責 + 负责 + * * fu4ze2

be responsible for/ conscientious

verantworten,für etwas verantwortlich sein,verant + + +

☊A 壞 + 坏 + * * huai4

bad/ go bad/ spoil/ ruin

1. schlecht, schlimm 2. schlecht werden, kaputt gehen, verderben 3.sehr, äußerst, furchtbar 4. böse Absicht, gemeiner Trick + + +

☊A 毛 + 毛 + * * mao2

one tenth of one RMB Yuan

1. Haar, Federn Daune, Flaum 2. Wolle 3. Schimmel 4. roh , rauh, halbfertig 5. klein 6. sorglos 7. überängstlich 8.ein Mao, chin. Münzeinheit + + +

☊A 海 + 海 + * * hai3

sea

1. See, das Meer 2. großer See 3. unübersehbare Menge (von Personen, oder gleichartigen Dingen) 4. sehr groß + + +

☊A 著 + 着 + * * zhe

(indicating an action in progress)

Aspekt-partikel (in Aktion befindlich...) + + +

☊A 快 + 快 + * * kuai4

fast/ rapid/ sharp/ hurry up/ soon

1. schnell,rasch 2. Geschwindigkeit 3. scharf 4. freimütig, geradeheraus, aufrichtig 5. erfreut, erfreulich, angenehm 6. eilen 7. bald, gleich + + +

☊A 真 + 真 + * * zhen1

true/ real/ genuine/ clearly/ really

1. wirklich,wahr, echt, real, tatsächlich 2. wirklich, wahrlich, wahrhaftig 3.klar, deutlich, unverkennbar + + +

☊A 字 + 字 + * * zi4

word/ character

1. Schriftzeichen, Zeichen 2. Schrift 3. Kalligraphie 4. Quittung + + +

☊B 行 + 行 + * * xing2

walk/ travel

1. sich fortbewegen, gehen 2. Reise 3. im Umlauf sein, in Umlauf setzen 4. machen + + +

☊B 公元 + 公元 + * * gong1yuan2

the Christian era

christliche Zeitrechnung + + +

☊B 矛盾 + 矛盾 + * * mao2dun4

contradiction/ contradictory

Widerspruch, widersprüchlich + + +

☊B 難看 + 难看 + * * nan2kan4

unsightly/ ugly

häßlich, nicht schön anzusehen + + +

☊B 深刻 + 深刻 + * * shen1ke4

deep/ profound

tief, tiefschürfend,eindringlich, profund + + +

☊B 不少 + 不少 + * * bu4shao3

quite a few

viele, nicht wenige + + +

☊B 快樂 + 快乐 + * * kuai4le4

happy/ joyful

froh, glücklich + + +

☊B 仰 + 仰 + * * yang3

face upward

1.das Gesicht nach oben richten 2. bewundern, respektieren 3. sich auf jm verlassen, auf jn angewiesen sein, gestützt auf + + +

☊B 真實 + 真实 + * * zhen1shi2

true/ real/ authentic

wahr, wirklich, authentisch + + +

☊B 據說 + 据说 + * * ju4shuo1

it is said

es wird gesagt, es wird berichtet + + +

☊B 難受 + 难受 + * * nan2shou4

feel unwell/ suffer pain

sich unwohl fühlen,traurig, schwermutig + + +

☊B 悄悄 + 悄悄 + * * qiao1qiao1

quietly/ on the quiet

leise,heimlich, unauffällig + + +

☊B 反映 + 反映 + * * fan3ying4

reflect/ report/ reflection

widerspiegeln,(einem Vorgesetzten) berichten,Informationen liefern + + +

☊B 同樣 + 同样 + * * tong2yang4

similar/ same/ equal/ similarly

gleich, äquivalent + + +

☊B 養 + 养 + * * yang3

provide for/ raise/ give birth to/ rest

1. ernähren, unterhalten 2. züchten, großziehen 3. gebären 4. in Pflege nehmen 5. erziehen 6. sich erholen, pflegen 7. warten, instand halten + + +

☊B 寬 + 宽 + * * kuan1

wide

1.breit,weit, geräumig 2.Breite, Weite 3. nachsichtig, schonend, milde 4. sich beruhigen, sich trösten 5. verlängern, ausdehnen + + +

☊B 冒 + 冒 + * * mao4

emit/ give off/ send out

1. quellen, emporsteigen 2. trotz, ungeachtet 3. kühn, keck, vorschnell 4. fälschlich, betrügerisch, sich verstellen, vorgeben + + +

☊B 害 + 害 + * * hai4

harm

1. Übel, Unheil, Katastrophe, Unglück 2. schädlich, nachteilig, verderblich 3. schädigen 4. ermorden 5. an (einer Krankheit leiden, sich eine Krankheit zuziehen + + +

☊B 顯然 + 显然 + * * xian3ran2

obviously

offenbar,offenkundig,sichtbar, ganz klar + + +

☊B 不是嗎 + 不是吗 + * * bu4 shi4 ma

isn't it

ist es nicht so ? + + +

☊B 未 + 未 + * * wei4

not yet

1. nicht getan haben 2. nicht + + +

☊B 徹底 + 彻底 + * * che4di3

thoroughgoing/ thorough

gründlich, völlig + + +

☊B 針 + 针 + * * zhen1

needle/ stitch/ injection

1. Nadel 2. etwas Nadelförmiges 3.Stich, Injektion + + +

☊B 終於 + 终于 + * * zhong1yu2

at last/ finally/ in the end

am Ende (vielleicht), schließlich, endlich + + +

☊B 顯著 + 显著 + * * xian3zhu4

notable/ marked/ remarkable

beachtlich, beträchtlich,deutlich + + +

☊B 針對 + 针对 + * * zhen1dui4

be aimed at/ be directed against

auf etwas gerichtet ein, in Verbindung mit, auf etwas zielen + + +

☊B 應 + 应 + * * ying1

should/ ought to

1. antworten, entgegnen, erwidern 2. zustimmen, zusagen 3. sollen, es gebührt sich + + +

☊B 本 + 本 + * * ben3

originally

gemäß, nach ,eigentlich, ursprünglich + + +

☊B 範圍 + 范围 + * * fan4wei2

scope/ limits/ range

Bereich, Rahmen,Grenze + + +

☊B 樣 + 样 + * * yang4

kind/ type

1. Gestalt, Form, Aussehen 2. Muster, Beispiel, Modell 3. Zählwort , z. B. drei verschiedene Gerichte, drei Gemüsearten + + +

☊B 什麼的 + 什么的 + * * shen2mede

and so on

und so weiter, und was nicht + + +

☊B 不行 + 不行 + * * bu4xing2

won't do

ist nicht gut, geht nicht, funktioniert nicht + + +

☊B 動手 + 动手 + * * dong4 shou3

begin on

sich daran machen, etw. zu tun, mit der Hand schlagen + + +

☊B 共 + 共 + * * gong4

altogether

1. gemeinsam, gleich, allgemein 2. an etw teilhaben, teilen 3. gemeinsam, zusammen 4. alles in allem, im ganzen genommen + + +

☊B 神 + 神 + * * shen2

god/ deity

1. Gott, Gottheit 2. Geist, Seele, Energie 3. Ausdruck, Miene, Aussehen 4. übernatürlich, magisch + + +

☊B 本來 + 本来 + * * ben3lai2

original

ursprünglich + + +

☊B 不幸 + 不幸 + * * bu2xing4

misfortune/ unfortunate

unglücklich, traurig, Unglück + + +

☊B 日常 + 日常 + * * ri4chang2

day-to-day/ everyday/ daily

alltäglich, täglich, tagtäglich + + +

☊B 不許 + 不许 + * * bu4xu3

be not allowed/ must not

nicht erlauben, nicht dürfen + + +

☊B 此外 + 此外 + * * ci3wai4

besides/ moreover

zusätzlich, außerdem + + +

☊B 現實 + 现实 + * * xian4shi2

reality/ actuality

Wirklichkeit, Realität + + +

☊B 不要緊 + 不要紧 + * * bu4 yao4jin3

doesn't matter

unwichtig, keine Ursache + + +

☊B 改正 + 改正 + * * gai3zheng4

correct/ amend

korrigieren, berichtigen, umwandeln, umgestalten, umerziehen + + +

☊B 內部 + 内部 + * * nei4bu4

internal/ inside

innen, innerlich,intern + + +

☊B 不一定 + 不一定 + * * bu4 yi2ding4

not sure

unbestimmt, nicht sicher, nicht notwendig + + +

☊B 沒錯 + 没错 + * * mei2 cuo4

quite sure

ich bin ziemlich sicher, sei sicher, kann nicht schief gehen + + +

☊B 性（積極性） + 性 + * * xing4

quality (the quality of being active)

1. Charakter, Natur, Veranlagung 2. Eigenschaft, Eigentümlichkeit 3. Geschlecht, Sexus 4. Genus + + +

☊B 趁 + 趁 + * * chen4

avail oneself of

1. nutzen, ausnutzen 2. anläßlich, während, solange + + +

☊B 沒什麼 + 没什么 + * * mei2 shen2me

it doesn't matter

nichts, keine Ursache + + +

☊B 平 + 平 + * * ping2

flat

1. eben, flach, platt 2.auf gleiche Höhe mit etw bringen, nivellieren 3.gleichmäßig, gerecht 4. ruhig,still 5. allgemein, mittelmäßig, gewöhnlich 6. ebnen 7. besänftigen 8. unterdrücken, niederschlagen + + +

☊B 日用品 + 日用品 + * * ri4yong4pin3

daily necessaries

Artikel des täglichen Bedarfs + + +

☊B 重大 + 重大 + * * zhong4da4

great/ important/ major/ significant

bedeutend, gewichtig + + +

☊B 方 + 方 + * * fang1

square

1.Viereck,Quadrat, viereckig, quadratisch 2. Himmelsrichtung, Orientierung 3. Seite 4. Methode, Weg 5. Rezept 6. eben, gerade,erst + + +

☊B 聊 + 聊 + * * liao2

chat

1. plaudern, sich unterhalten 2. eben nur, bloß + + +

☊B 沒事兒 + 没事儿 + * * mei2 shi4r

it doesn't matter

nichts vorhaben,nicht von Bedeutung + + +

☊B 平安 + 平安 + * * ping2'an1

safe and sound

sicher, störungsfrei,reibungslos + + +

☊B 偷 + 偷 + * * tou1

steal

1. stehlen, klauen 2. heimlich, verborgen, verstohlen 3. Zeit finden, sich Zeit nehmen 4. nur den Augenblick berücksichtigen + + +

☊B 獻 + 献 + * * xian4

contribute

1.darbieten,darbringen, überreichen 2. zeigen, etw zur Schau tragen + + +

☊B 重點 + 重点 + * * zhong4dian3

focal point/ stress/ emphasized

Schlüsselstelle, wichtig + + +

☊B 聊天兒 + 聊天 + * * liao2 tian1r

chat

plaudern, sich unterhalten, Schwätzchen + + +

☊B 平常 + 平常 + * * ping2chang2

generally/ usually/ ordinary/ common

gewöhnlich, normal, üblich + + +

☊B 加以 + 加以 + * * jia1yi3

(used to invert the sentence)/ moreover/ plus

zusätzlich, behandeln, sich mit beschäftigen + + +

☊B 平等 + 平等 + * * ping2deng3

equal/ equality

Gleichberechtigung, Gleichheit + + +

☊B 重量 + 重量 + * * zhong4liang4

weight

Gewicht + + +

☊B 咬 + 咬 + * * yao3

bite

1. beißen 2. jn zu Unrecht belasten 3. aussprechen 4. sich übertrieben gewählt ausdrücken + + +

☊B 重視 + 重视 + * * zhong4shi4

attach importance to/ pay attention to

Bedeutung zumessen, Aufmerksamkeit schenken, Wert, Wichtigkeit + + +

☊B 稱 + 称 + * * cheng1

weigh/ call

1. nennen, benennen, bezeichnen 2. Name, Benennung, Bezeichnung, 3. rühmen, preisen 4. wiegen + + +

☊B 投 + 投 + * * tou2

throw/ cast

1. werfen, schleudern 2. einwerfen 3. hineinspringen 4. werfen, richten 5. zustellen, austragen 6. eintreten, beitreten 7. sich anpassen + + +

☊B 乾脆 + 干脆 + * * gan1cui4

clear-cut/ simple/ just

geradlinig, geradeaus, klar und deutlich + + +

☊B 平靜 + 平静 + * * ping2jing4

calm/ quiet/ tranquil

ruhig,friedlich, sich beruhigen + + +

☊B 了不起 + 了不起 + * * liao3buqi3

great/ extraordinary

ungewöhnlich, hervorragend + + +

☊B 平均 + 平均 + * * ping2jun1

share out equally/ mean/ average

durchschnittlich (sein) + + +

☊B 親切 + 亲切 + * * qin1qie4

cordial/ kind

freundlich, herzlich, familiär, intim, Gastfreundschaft, Freundlichkeit + + +

☊B 安全 + 安全 + * * an1quan2

1.safe, secure 2. safety, security

Sicherheit, sicher, + + +

☊B 不住 + 不住 + * * bu2zhu4

continually

ununterbrochen, unaufhörlich + + +

☊B 假 + 假 + * * jia3

sham/ fake

1. falsch, künstlich, unecht, Schein-, Pseudo- 2. borgen, ausleihen 3. wenn, falls, angenommen, daß jia4 Urlaub, Ferien + + +

☊B 硬 + 硬 + * * ying4

hard/ rigid/ tough

1. hart, fest steif 2. fest, energisch 3. etw mit Mühe vollbringen, sich mühsam zu etw überwinden 4. gut (Qualität), tüchtig (Person) + + +

☊B 兄弟 + 兄弟 + * * xiong1di4

brothers

Brüder, Gebrüder,brüderlich + + +

☊B 從不 + 从不 + * * cong2 bu4

never

niemals, überhaupt nicht + + +

☊B 到達 + 到达 + * * dao4da2

arrive/ reach/ get to

ankommen, erreichen, + + +

☊B 平時 + 平时 + * * ping2shi2

at ordinary times/ in normal times

gewöhnliche Zeiten; Friedenszeiten + + +

☊B 安心 + 安心 + * * an1 xin1

1.be relieved/ feel at ease 2. set one´s mind at rest

1. beruhigt, unbesorgt 2.sich beruhigt, unbesorgt fühlen, sich beruhigen + + +

☊B 到底 + 到底 + * * dao4di3

ever/ indeed

schliesslich und endlich + + +

☊B 布置 + 布置 + * * bu4zhi4

fix up/ arrange/ decorate

anordnen, einrichten + + +

☊B 到底 + 到底 + * * dao4di3

ever/ indeed

gründlich, völlig + + +

☊B 逗 + 逗 + * * dou4

tease/ provoke

1. necken, sich belustigen , sich amüsieren 2. (zum Lachen, Liebhaben) reizen 3. spaßhaft, komisch , jn zum Lachen bringen 4. verweilen, sich aufhalten, Aufenthalt + + +

☊B 決 + 决 + * * jue2

definitely

1. entscheiden, beschließen, bestimmen 2. an jn die Todesstrafe vollstrecken 3. brechen (Deich) 4. bestimmt, durchaus + + +

☊B 談話 + 谈话 + * * tan2 hua4

conversation/ talk

sich unterhalten + + +

☊B 周到 + 周到 + * * zhou1dao4

thoughtful/ considerate

gedankenvoll, durchdacht, umsichtig + + +

☊B 防 + 防 + * * fang2

prevent

1. sich in acht nehmen, Vorkehrungen treffen, vorbeugen, 2. verteidigen, schützen 3. Damm, Deich, Eindämmung + + +

☊B 結婚 + 结婚 + * * jie2 hun1

marry

heiraten, sich verheiraten + + +

☊B 美好 + 美好 + * * mei3hao3

fine/ happy/ glorious

wunderschön, vorzüglich, glücklich + + +

☊B 親自 + 亲自 + * * qin1zi4

personally

persönlich + + +

☊B 要緊 + 要紧 + * * yao4jin3

important/ essential

Wichtig + + +

☊B 按時 + 按时 + * * an4shi2

on time/ on schedule

pünktlich, rechtzeitig + + +

☊B 倒是 + 倒是 + * * dao4shi

on the contrary

aber wirklich + + +

☊B 受 + 受 + * * shou4

accept

1. erhalten, bekommen, annehmen, entgegennehmen 2. erleiden, ausgesetzt sein, sich unterziehen 3. ertragen, dulden, aushalten + + +

☊B 雄 + 雄 + * * xiong2

male

1. männlich 2. imposant, gigantisch 3. stark, kräftig,mächtig + + +

☊B 姑姑 + 姑姑 + * * gu1gu

father's sister

Väterliche Tante + + +

☊B 暗 + 暗 + * * an4

dark

1. dunkel, finster 2.heimlich, geheim, insgeheim 3.unklar, verschwommen + + +

☊B 成立 + 成立 + * * cheng2li4

establish/ found

gründen, einrichten + + +

☊B 趕 + 赶 + * * gan3

drive

1. einholen, aufholen 2.sich beeilen, um etw nicht zu versäumen 3.treiben, vertreiben, verjagen + + +

☊B 揮 + 挥 + * * hui1

wigwag

1. schwingen, schenken, fuchteln, 2. abwischen 3. kommandieren 4. zerstreuen, sich verflüchtigen + + +

☊B 雄偉 + 雄伟 + * * xiong2wei3

grand/ magnificent

großartig, herrlich, majestätisch, imposant, stattlich + + +

☊B 從事 + 从事 + * * cong2shi4

go in for/ be engaged in

sich mit etwas befassen,behandeln + + +

☊B 趕緊 + 赶紧 + * * gan3jin3

lose no time/ at once

keine Zeit verlieren, sich beeilen, eilig, + + +

☊B 解 + 解 + * * jie3

uncoil/ unbind

1. trennen, lösen, losmachen, separieren, zerlegen, zerschneiden, sezieren 2. öffnen, aufbinden, aufknöpfen, aufrollen, auftrennen 3. stillen, loswerden, lösen, entheben 4. erklären, interpretieren, verständlich machen 5. verstehen, begreifen 6. auf + + +

☊B 探 + 探 + * * tan4

explore

1.erforschen, erkunden auskundschaften 2. besuchen, sich nach js Befinden erkundigen 3. ausstrecken, etw nach vorn strecken 4. Kundschafter, Späher, Detektiv + + +

☊B 毫不 + 毫不 + * * hao2 bu4

not a bit

kaum, nicht im mindesten, überhaupt nicht + + +

☊B 生 + 生 + * * sheng1

give birth to/ bear/ get

1. gebären 2. wachsen 3. bekommen, sich etw zuziehen 4. anzünden + + +

☊B 如 + 如 + * * ru2

according to

1. wie, gleich wie 2. gleichkommen 3. nach, gemäß, zufolge 4. wenn, falls + + +

☊B 生 + 生 + * * sheng1

give birth to/ bear/ get

1. lebend, lebendig 2. unreif, grün 3. roh, ungekocht 4. roh, noch nicht verarbeitet + + +

☊B 爺爺 + 爷爷 + * * ye2ye

grandfather

Großvater (väterlicherseits) + + +

☊B 如 + 如 + * * ru2

according to

1. wie, gleich wie 2. gleichkommen 3. nach, gemäß, zufolge 4. wenn, falls + + +

☊B 突擊 + 突击 + * * tu1ji1

make a sudden attack/ assault

plötzlich angreifen, einen Übergriff machen + + +

☊B 道歉 + 道歉 + * * dao4 qian4

apologize

sich entschuldigen, Entschuldigung + + +

☊B 文字 + 文字 + * * wen2zi4

character

Schriftzeichen, Wort, Text + + +

☊B 用不著 + 用不着 + * * yong4 bu zhao2

have no use for

dafür gibt es keinen Gebrauch, ist nicht notwendig + + +

☊B 圖 + 图 + * * tu2

graph/ map

1. Bild, Zeichnung , Karte, Diagramm 2. planen, entwerfen 3. auf etw bedacht sein, nach etw streben + + +

☊B 感覺 + 感觉 + * * gan3jue2

feel/ feeling

1. sinnliche Wahrnehmung, Gefühl 2. sich fühlen, wahrnehmen,empfinden + + +

☊B 放棄 + 放弃 + * * fang4qi4

abandon/ give up/ renounce

verlassen, aufgeben, preisgeben, auf etw verzichten + + +

☊B 相似 + 相似 + * * xiang1si4

similar/ alike

gleichen, ähnlich sein + + +

☊B 穩 + 稳 + * * wen3

stable

1.fest, sicher,stabil 2.sicher, bestimmt, zweifelsohne + + +

☊B 相同 + 相同 + * * xiang1tong2

identical/ same/ alike

gleich, identisch, dasselbe + + +

☊B 整理 + 整理 + * * zheng3li3

put in order/ straighten out/ sort out

1.aufräumen, gerade werden, in Ordnung bringen 2. anordnen, arrangieren, aufstellen, einfädeln, einleiten, einordnen, einrichten, herrichten, in Ordnung bringen, ordnen, organisieren, rasieren, regeln, zurechtschneiden + + +

☊B 逐漸 + 逐渐 + * * zhu2jian4

gradually/ by degrees

allmählich / nach und nach + + +

☊B 回信 + 回信 + * * hui2 xin4

write back

briefliche Rückantwort, zurückschreiben + + +

☊B 用力 + 用力 + * * yong4 li4

exert one's strength

sich anstrengen, mit großer Kraft + + +

☊B 放心 + 放心 + * * fang4 xin1

set one's mind at rest/ rest assured

sich beruhigen, sich keine Sorgen machen, erleichtert sein + + +

☊B 回憶 + 回忆 + * * hui2yi4

recollect/ recall

sich erinnern, Erinnerung + + +

☊B 度 + 度 + * * du4

degree/ measure word for temperature

1. Längenmaß 2. Intensitätsgrad , Härtegrad, Dichte 3. Maßeinheit von Winkeln, Temperaturen, 4. Kilowattstunde 5. Grenze, Höhe 6. Toleranz Großherzigkeit 7. Erwägung 8. Mal 9. verbringen 10. ein Zählwort, Grad + + +

☊B 鑽 + 钻 + * * zuan1

drill/ bore/ get into/ dig into/ study

1. bohren, durchbohren 2. durchgehen, eindringen 3. intensiv studieren, gründlich forschen + + +

☊B 燙 + 烫 + * * tang4

scald/ burn/ iron/ perm

1. sich verbrennen, sich verbrühen 2. etw im Wasserbad erwärmen 3. sehr heiß, brühend heiß 4. bügeln, glätten, plätten + + +

☊B 問候 + 问候 + * * wen4hou4

send one's regards to

Gruß ausrichten + + +

☊B 塗 + 涂 + * * tu2

paint/ smear

1. beschmieren, bestreichen 2. etw flüchtig hinschreiben, hinschmieren 3. abwischen, entfernen + + +

☊B 正 + 正 + * * zheng4

straight/ main/ upright/ honest/ right

1. gerade, aufrecht, senkrecht 2. in der Mitte gelegen, Haupt- 3. pünktlich, Punkt 4. Vorderseite, obenliegend 5. aufrecht, redlich, gerade 6. korrekt, richtig 7. echt, rein + + +

☊B 拔 + 拔 + * * ba2

pull/ pluck

1. ziehen, ausziehen, ausreißen 2. aussaugen 3.erheben 4. auswählen 5. übertreffen, sich auszeichnen 6. einnehmen, erobern 7. etw in kaltem Wasser kühlen + + +

☊B 屆 + 届 + * * jie4

session

1. fällig werden, ablaufen, verstreichen 2. Zählwort Lernabschnitt, Sitzung, + + +

☊B 軟 + 软 + * * ruan3

1. soft, pliable 2. weak, feeble 3. easily moved or influenced

1. weich, geschmeidig,nachgebend 2.mild,sanft 3.schwach, kraftlos 4. leicht beeinflußbar, schwankend + + +

☊B 端 + 端 + * * duan1

carry

1. Ende, Rand, Extrem, Spitze 2. Anfang, Beginn 3. Grund, Ursache, Anlaß 4. Punkt 5. aufrecht, richtig 6. waagerecht halten, tragen + + +

☊B 清 + 清 + * * qing1

unmixed/ clear/ clear up

1. klar, sauber, durchsichtig, rein 2. klar, geklärt 3. still, ruhig 4. (Rechnung) bereinigen, begleichen + + +

☊B 金 + 金 + * * jin1

gold

1. Metall 2.Geld 3. altertümliches Schlaginstrument aus Metall 4. Gold 5. golden + + +

☊B 誠懇 + 诚恳 + * * cheng2ken3

honest/ sincere

aufrichtig, ehrlich, + + +

☊B 撲 + 扑 + * * pu1

throw oneself on/ pounce on

1. sich auf etw/jn stürzen 2. entgegenschlagen 3. schwingen, schlagen 4. sich beugen + + +

☊B 鄉 + 乡 + * * xiang1

village

1.Land, ländliche Gebiete 2. Heimat, Heimatstadt, Heimatdorf, Gemeinde + + +

☊B 必然 + 必然 + * * bi4ran2

inevitable/ certain

unvermeidbar, verpflichtet zu + + +

☊B 誠實 + 诚实 + * * cheng2shi2

honest

ehrlich, redlich + + +

☊B 優美 + 优美 + * * you1mei3

fine/ graceful

wunderschön,herrlich,märchenhaft + + +

☊B 會見 + 会见 + * * hui4jian4

interview/ meet

Sitzung, interviewen,sich mit jm treffen + + +

☊B 鄉下 + 乡下 + * * xiang1xia

village/ country side

ländlich, Gegend, Land + + +

☊B 存 + 存 + * * cun2

keep

1. existieren, leben 2. aufspeichern, lagern, anlegen 3.deponieren, hinterlegen 4. etw ruhen lassen, etw beiseite lassen 5. aufbewahren 6. hegen + + +

☊B 秘密 + 秘密 + * * mi4mi4

confidential/ secret

nicht öffentlich, geheim, heimlich, Geheimnis + + +

☊B 詳細 + 详细 + * * xiang2xi4

detailed

ausführlich, sehr genau, detailiert + + +

☊B 登 + 登 + * * deng1

register

1. in die Höhe gehen, nach oben steigen, besteigen, ersteigen 2.veröffentlichen, erscheinen, 3. aufzeichnen, eintragen + + +

☊B 撒 + 撒 + * * sa1

cast/ let go

1.loslassen, auslassen, auswerfen 2. etw. freien Lauf lassen, sich gehen lassen + + +

☊B 團 + 团 + * * tuan2

group/ ball/ measure word for ball-like things

1. rund, kreisförmig 2. Knödel, Kloß, Klößchen 3. sich vereinigen, sich zusammenschließen 4.Gruppe, Einheit 5. Regiment 6. Zählwort ein Knäuel, ein Klumpen + + +

☊B 優秀 + 优秀 + * * you1xiu4

excellent/ fine/ outstanding

ausgezeichnet, hervorragend, vorzüglich + + +

☊B 登記 + 登记 + * * deng1ji4

register/ check in

registrieren, sich einschreiben + + +

☊B 故意 + 故意 + * * gu4yi4

intentional

mit Absicht, mit Vorsatz,absichtlich, vorsätzlich, willentlich + + +

☊B 肩 + 肩 + * * jian1

shoulder

1. Schulter 2. tragen, etw auf sich nehmen, schultern + + +

☊B 許 + 许 + * * xu3

allow/ permit/ perhaps/ maybe

1. erlauben, genehmigen, dürfen 2. versprechen 3. vielleicht, wahrscheinlich, vermutlich + + +

☊B 升 + 升 + * * sheng1

rise up

1. steigen, sich aufwärts bewegen, hochziehen 2. befördern 3. Liter 4. ein Sheng , Maßgefäß für Getreide + + +

☊B 避 + 避 + * * bi4

avoid

1.ausweichen, vermeiden, meiden 2.abwenden,verhüten, fernhalten + + +

☊B 顧 + 顾 + * * gu4

attend to/ look at

1. sich herumdrehen und schauen, sich umsehen 2 auf etwas Rücksicht nehmen, berücksichtigen 3. besuchen + + +

☊B 密 + 密 + * * mi4

thick

1. dicht, eng, massiv, kompakt, fest 2. eng, intim, innig, vertraut, 3.fein, genau, sorgfältig, präzise 4. geheim, diskret, vertraulich + + +

☊B 樸素 + 朴素 + * * pu3su4

simple/ plain

schlicht / bescheiden / einfach + + +

☊B 想念 + 想念 + * * xiang3nian4

remember with longing/ miss

vermissen, sich sehnen, + + +

☊B 討厭 + 讨厌 + * * tao3yan4

disagreeable/ disgusting/ hate

abscheulich, abstoßend, hassen, verabscheuen + + +

☊B 想象 + 想象 + * * xiang3xiang4

imagine/ fancy/ visualize

1. sich vorstellen, sich einbilden 2. Imagination, Einbildungskraft + + +

☊B 密切 + 密切 + * * mi4qie4

intimate/ close/ carefully/ be close

nahe, vertraulich, aufmerksam + + +

☊B 爛 + 烂 + * * lan4

rot/ rotten

1. gekocht, gesotten, mürbe 2. verderben, faulen, verwesen, verfault 3. zerfetzt, zerrissen, abgetragen 4. unordentlich, verwirrt + + +

☊B 另外 + 另外 + * * ling4wai4

moreover/ besides

außerdem, zusätzlich + + +

☊B 普通 + 普通 + * * pu3tong1

ordinary/ common/ average

gewöhnlich, allgemein, durchschnittlich + + +

☊B 扭 + 扭 + * * niu3

tweak

1. sich wenden, sich drehen 2. drehen 3. verdrehen, verrenken 4. festnehmen, fest zupacken 5. mit wiegendem Schritt gehen + + +

☊B 白 + 白 + * * bai2

for nothing

1. weiß 2. ohne jeglichen Zusatz, einfach 3. klar, deutlich 4. umsonst, vergebens 5.kostenlos, unentgeltlich, gratis 6. reaktionär 7.gesprochener Text in einer chinesischen Oper 8.erklären, ausführen + + +

☊B 數 + 数 + * * shu4

number

1. Zahl, Anzahl 2. Zahl, Numerus 3. mehrere, etliche,einige shu3= zählen, rechnen + + +

☊B 搭 + 搭 + * * da1

put up/ build

1. aufstellen, aufschlagen, bauen, errichten 2.hängen, umhängen 3. anknüpfen, sich berühren 4. heben, beim Aufheben mithelfen 5 per...fahren , nehmen, + + +

☊B 等於 + 等于 + * * deng3yu2

equal to/ equivalent/ amount to

gleich sein, gleichen + + +

☊B 享受 + 享受 + * * xiang3shou4

enjoy/ enjoyment

sich einer Sache erfreuen, + + +

☊B 濃 + 浓 + * * nong2

dense/ thick

1.dicht, dick,stark, dickflüssig ,konzentriert, 2.groß,intensiv + + +

☊B 無 + 无 + * * wu2

not have/ there is not/ not

1. ohne, nichts, nicht vorhanden sein 2. nicht + + +

☊B 宣布 + 宣布 + * * xuan1bu4

declare/ announce

erklären, veröffentlichen, bekanntmachen, proklamieren + + +

☊B 白天 + 白天 + * * bai2tian1

daytime

am hellichten Tage, während der Tagesstunden + + +

☊B 編 + 编 + * * buian1

plait/ weave

1. flechten 2. organisieren, einordnen 3. etw redaktionell bearbeiten, zusammenstellen 4. verfassen, komponieren 5. erdichten, fabrizieren 6. Teil eines Buches, Band + + +

☊B 混 + 混 + * * hun4

mix/ muddle along

1. mischen, vermischen, vermengen, zusammenmischen 2. sich als jn/etw ausgeben 3. in den Tag hineinleben, dahinleben 4. mit jm auskommen + + +

☊B 宣傳 + 宣传 + * * xuan1chuan2

propagate/ propaganda

publizieren, Öffentlichkeitsarbeit, propagieren, Propaganda + + +

☊B 糟糕 + 糟糕 + * * zao1gao1

terrible/ bad/awful

welch ein Pech, wie schade, verflucht, schrecklich, schlimm, fürchterlich + + +

☊B 特殊 + 特殊 + * * te4shu1

special/ peculiar/ exceptional

Speziell, unregelmäßig,ungewöhnlich/eigenartig + + +

☊B 刷 + 刷 + * * shua1

brush

1.bürsten, putzen 2. malen, streichen, tünchen 3. ausscheiden, eliminieren 4. rascheln, rauschen + + +

☊B 對 + 对 + * * dui4

couple/ pair

1.antworten 2.gegenüberliegen 3.zwei Dinge in Kontakt bringen 4. vergeichen, identifizieren 5. richtig, korrekt, stimmen 6. Zählwort Paar 7.präpositional + + +

☊B 儘管 + 尽管 + * * jin3guan3

feel free to/ though/ even though/ despite

1. nur, freilich 2. obgleich, wenn auch, trotzdem + + +

☊B 勝 + 胜 + * * sheng4

win

1. Sieg, die Oberhand gewinnen 2. besiegen 3. übertreffen, besser als 4. prächtig, herrlich, wundervoll 5. zu etw fähig sein, etw gewachsen sein + + +

☊B 達到 + 达到 + * * da2 dao4

achieve/ attain/ reach

erreichen, anlangen + + +

☊B 掛號 + 挂号 + * * gua4 hao4

register

sich anmelden,Einschreiben + + +

☊B 盡量 + 尽量 + * * jin4liang4

as possible as/ to the full

so viel (od groß, stark usw) wie möglich, möglichst + + +

☊B 油 + 油 + * * you2

oil

1. Öl, Fett, Schmalz 2. Mineralöl 3. mit Ölfarbe streichen 4.mit Öl oder Fett beschmutzt 5. ölig, glatt + + +

☊B 色 + 色 + * * se4

color

1. Farbe 2. Gesichtsausdruck, Miene 3. Art, Sorte 4. das schöne Äußere einer Frau + + +

☊B 便 + 便 + * * bian4

then/ in that case/ even if

1. bequem, günstig, dienlich, angenehm 2. bei passender Gelegenheit, gelegentlich 3. nicht formell, zwanglos, alltäglich 4. Notdurft 5. adverbial 6. als Konjunktion + + +

☊B 進步 + 进步 + * * jin4bu4

advance/ progress/ improve/ progressive

fortschrittlich, Fortschritt, Fortschritte machen + + +

☊B 敗 + 败 + * * bai4

fail

1. unterliegen, besiegt werden, eine Niederlage erleiden 2. besiegen, jm eine Niederlage bereiten, über jn siegen 3. scheitern, mißlingen, einen Mißerfolg erleiden, 4. vereiteln, verderben, etw zum Scheitern bringen 5. beseitigen, etw unschädlich m + + +

☊B 打扮 + 打扮 + * * da3ban

deck out/ dress up

etwas ausputzen, sich herausputzen, sich schick machen + + +

☊B 怪 + 怪 + * * guai4

strange

1. (VH) merkwürdig, seltsam, sonderbar, wunderlich 2. (VK) jm die Schuld geben, jm etw vorwerfen 3. (Dfa) eher, ziemlich 1. Dämon, Monster, finstere Kräfte + + +

☊B 充分 + 充分 + * * chong1fen4

ample/ full/ abundant

genügend, in vollem Maße,voll, reichlich + + +

☊B 的確 + 的确 + * * di2que4

indeed/ really

tatsächlich, wirklich + + +

☊B 對付 + 对付 + * * dui4fu

deal with

sich mit etwas auseinandersetzen, zurechtkommen + + +

☊B 合 + 合 + * * he2

close/ shut/ join/ combine

1. schließen, zumachen 2. vereinigen, zusammenschließen 3. entsprechen, passen, zusagen, jm bekommen, 4. umgerechnet, gleich sein + + +

☊B 老百姓 + 老百姓 + * * lao3bai3xing4

always

gewöhnliche Leute + + +

☊B 慶祝 + 庆祝 + * * qing4zhu4

celebrate

feiern, etwas feierlich begehen + + +

☊B 面前 + 面前 + * * mian4qian2

in front of/ in face of/ before

vor, vorgelagert (ungeprueft)/Wandbewurf, Außenschicht, Frontseite + + +

☊B 窮 + 穷 + * * qiong2

poor

1. arm, armselig,dürftig 2.extrem, äußerst 3.durch und durch, gründlich 4. Ende, Grenze + + +

☊B 游覽 + 游览 + * * you2lan3

visit/ tour/ go sightseeing

besichtigen / besuchen, Tour + + +

☊B 充足 + 充足 + * * chong1zu2

adequate/ abundant sufficient

hinreichend, voll, genügend + + +

☊B 無數 + 无数 + * * wu2shu4

innumerable/ countless

unzählbar, zahllos, unendlich + + +

☊B 沖 + 冲 + * * chong1

1. charge, rush 2.pour boiling water on 3. rinse, flush

1.mit kochendem Wasser übergießen, aufbrühen2.spülen,waschen, 3.stürmen, vorstoßen 4. Krach, Zusammenstoß, Kollision 5. Verkehrsader , Hauptverkehrsstraße, wichtiger Platz 6. entwickeln siehe chong4 + + +

☊B 一齊 + 一齐 + * * yi4qi2

at the same time/ in unison

zur gleichen Zeit, simultan + + +

☊B 托 + 托 + * * tuo1

hold in the palm

1. etw auf der flachen Hand tragen 2. Stütze, Ständer 3. als Hintergrund dienen 4. beauftragen, jn mit etw betrauen 5. vorschützen, vorgeben 6. sich auf etw stützen + + +

☊B 減輕 + 减轻 + * * jian3qing1

lighten/ ease

erleichtern, vereinfachen + + +

☊B 進修 + 进修 + * * jin4xiu1

carry on advanced studies

sich fortbilden, sich weiterbilden, sich vervollkommnen + + +

☊B 責任 + 责任 + * * ze2ren4

duty/ responsibility

Verantwortlichkeit,Pflicht + + +

☊B 打聽 + 打听 + * * da3ting

ask about/ inquire about

fragen nach, sich erkundigen nach + + +

☊B 火柴 + 火柴 + * * huo3chai2

match

Streichholz + + +

☊B 傻 + 傻 + * * sha3

foolish

1. dumm, wirrköpfig, doof, töricht 2. stur, starrsinnig, schwerfällig + + +

☊B 脫離 + 脱离 + * * tuo1li2

break away from

von etwas trennen, sich von etwas lösen + + +

☊B 則 + 则 + * * ze2

then/ in that case

1. Muster, Richtschnur, Maßstab, Standard 2. Regel, Vorschrift, Satzung 3. Zählwort, eine Zeitungsnotiz, eine Nachricht, vier Fabeln + + +

☊B 藏 + 藏 + * * cang2

hide

1.verbergen, verstecken,verheimlichen, weglegen 2.bewahren , aufbewahren, aufspeichern + + +

☊B 看法 + 看法 + * * kan4fa3

view

Betrachtungsweise, Meinung, Ansicht + + +

☊B 妙 + 妙 + * * miao4

wonderful

1. wunderbar,ausgezeichnet 2. geschickt,gewandt + + +

☊B 求 + 求 + * * qiu2

beg/ ask for

1. dringend bitten, anflehen 2. sich um etw bemühen, nach etw streben 3. Nachfrage + + +

☊B 地方 + 地方 + * * di4fang1

local, regional

örtlich, regional, hiesig + + +

☊B 關照 + 关照 + * * guan1zhao4

look after/ keep an eye on

1. für jn / etw. sorgen / sich um jn/etw. kümmern 2. benachrichtigen / Bescheid sagen + + +

☊B 老實 + 老实 + * * lao3shi

frank/ honest

ehrlich, aufrichtig + + +

☊B 滅 + 灭 + * * mie4

go out/ put out

1.erlöschen 2. auslöschen, löschen, ausmachen 3. vernichten, beseitigen, ausrotten + + +

☊B 抓 + 抓 + * * zhua1

seize/ grab/ catch/ scratch/ stress

1. ergreifen, packen, fassen 2. kratzen 3. fassen, ertappen, erwischen 4. betonen, Nachdruck auf etw legen 5. sich mit etw befassen, für etw zuständig sein + + +

☊B 蹲 + 蹲 + * * dun1

squat

1. sich niederhocken 2. hocken, untätig bleiben + + +

☊B 官 + 官 + * * guan1

officer

1. für jm/etw sorgen, sich um jn/etw kümmern 2. benachrichtigen, jm etw mündlich mitteilen offiziell (?) + + +

☊B 學（社會學） + 学 + * * xue2

-ology (sociology)

1. lernen,studieren 2. nachahmen, nachmachen, imitieren 3. Wissen, Kenntnis 4. wissenschaftliches Fach, Lehrgegenstand 5. Schule, Lehranstalt + + +

☊B 齊 + 齐 + * * qi2

gather/ neat/ uniform

1. ordentlich, gleichmäßig 2. gemeinsam, gleichzeitig 3. vollzählig, ausnahmslos, alle 4. auf einer Ebene mit etw stehen , gleich hoch sein 5. gleich, in gleicher Weise, gleichermaßen + + +

☊B 一下子 + 一下子 + * * yi2xia4zi

all at once/ in an instant

in einem Augenblick, plötzlich, auf einmal + + +

☊B 近來 + 近来 + * * jin4lai2

recently/ lately

vor kurzem, kürzlich + + +

☊B 有利 + 有利 + * * you3li4

advantageous/ beneficial

vorteilhaft, günstig, nützlich + + +

☊B 獲得 + 获得 + * * huo4de2

gain/ obtain/ acquire/ win/ achieve

erreichen, erhalten, gewinnen, bekommen + + +

☊B 老頭兒 + 老头儿 + * * lao3tou2r

old man

alter Mann (oft unhöflich) + + +

☊B 或 + 或 + * * huo4

or

1. vielleicht, wahrscheinlich, möglicherweise 2. oder, entweder...oder + + +

☊B 露 + 露 + * * lou4

reveal/ show

zeigen, erscheinen, etwas sichtbar werden lassen siehe lu4 + + +

☊B 詩 + 诗 + * * shi1

poem

Lyrik, Gedicht, Poesie, Vers + + +

☊B 觀點 + 观点 + * * guan1dian3

viewpoint/ standpoint

Gesichtspunkt, Auffassung + + +

☊B 盡 + 尽 + * * jin4

try one's best

1. zu Ende erschöpft 2. alles tun, was in js Kräften steht 3. am Ende, nicht mehr weiter 4. sein Bestes tun 5.erfüllen, zur vollen Geltung bringen 6. all, voll, ganz siehe jin3 + + +

☊B 紛紛 + 纷纷 + * * fen1fen1

one after another

einer nach dem anderen, unübersichtlich, verwirrend (...) + + +

☊B 勁 + 劲 + * * jin4

power

1. Kraft, Energie 2.Geist, Schwung, Elan 3. Miene, Gesichtsausdruck 4.Lust, Interesse, Freude + + +

☊B 歪 + 歪 + * * wai1

askewed/ crooked/ awry

1. schief, schräg 2. unanständig, unsittlich, übel, hinterhältig + + +

☊B 愁 + 愁 + * * chou2

worry

sich Sorgen machen, besorgt, Sorge, Kummer + + +

☊B 怕 + 怕 + * * pa4

afraid

1. fürchten, Angst haben 2. befürchten, vermutlich, vielleicht + + +

☊B 取 + 取 + * * qu3

get/ take

1. holen, abholen, herbeischaffen 2. sich etw zuziehen, bekommen 3. nehmen, wählen + + +

☊B 山區 + 山区 + * * shan1qu1

a mountainous area

Gebirgsbereich, Gebirgsregion + + +

☊B 扎 + 扎 + * * zha1

prick/ push a needle into

1. stechen,piken 2. eintauchen, sich stürzen + + +

☊B 專業 + 专业 + * * zhuan1ye4

specialty/ specialized field

Fach, Fachrichtung, Beruf + + +

☊B 奪 + 夺 + * * duo2

seize

1.etwas gewaltsam wegnehmen, rauben 2. sich einen Weg freikämpfen 3. um etw wetteifern, um etw ringen 4. absprechen, aberkennen, entziehen + + +

☊B 管 + 管 + * * guan3

manage

1.(NA) Rohr, Röhre, Leitung 2.Blasinstrument 3. Zählwort eine Tube Zahnpasta 4.(VC)(VE) verwalten, besorgen, für etw zuständig sein 5. sich um etw kümmern, beaufsichtigen 6. eingreifen, sich einmischen 7.(P08) [Sinn noch nicht erfasst, Ole] + + +

☊B 漸漸 + 渐渐 + * * jian4jian4

gradually/ by degrees

allmählich, nach und nach, stufenweise + + +

☊B 閃 + 闪 + * * shan3

flash

1. schnell ausweichen, geschwind aus dem Weg gehen 2.verrenken, verdrehen 3.Blitz, 4. aufblitzen, aufleuchten, kurz aufscheinen + + +

☊B 小心 + 小心 + * * xiao3xin1

careful/ be careful

sorgfältig, vorsichtig + + +

☊B 躲 + 躲 + * * duo3

hide/ avoid

1. sich verbergen, sich verstecken 2. ausweichen, meiden + + +

☊B 明確 + 明确 + * * ming2que4

clarify/ clear/ clear-cut

Ausdrücklich + + +

☊B 有用 + 有用 + * * you3 yong4

useful

Nützlich + + +

☊B 建 + 建 + * * jian4

build

1. bauen, errichten, aufbauen 2.gründen, ins Leben rufen, etablieren 3. vorbringen, beantragen,vorschlagen + + +

☊B 外地 + 外地 + * * wai4di4

places other than the local place

Ausland, äußere Bereiche + + +

☊B 臭 + 臭 + * * chou4

smelly

1. übelriechend, stinkend 2. abscheulich, abstoßend + + +

☊B 明顯 + 明显 + * * ming2xian3

clear/ obvious/ apparent

offensichtlich + + +

☊B 轉 + 转 + * * zhuan3

1. turn, change 2. pass on, transfer

1. wenden, sich verwandeln, sich verändern 2. überbringen, weitergeben siehe zhuan4 + + +

☊B 初 + 初 + * * chu1

the first day of the lunar month

1. zu Beginn, am Anfang, früh 2. der, die, das Erste 3.erst, gerade, eben 4. original, ursprünglich 5 elementar, grundlegend, primär + + +

☊B 建立 + 建立 + * * jian4li4

build/ establish

gründen, etablieren,errichten + + +

☊B 錄 + 录 + * * lu4

record

1. abschreiben, Protokoll führen, registrieren, 2. beschäftigen, einstellen, 3. eine Tonbandaufnahme machen, etw. auf Tonband aufnehmen 4.Register, Verzeichnis + + +

☊B 直 + 直 + * * zhi2

direct/ straight/ continuously

1. gerade 2. gerademachen, sich aufrichten 3. gerecht, aufrecht 4. ohne Umschweife 5. direkt nach, geradeaus 6. ununterbrochen, unaufhörlich + + +

☊B 遞 + 递 + * * di4

pass

1.überreichen, übergeben aushändigen 2. der Reihe nach,nacheinander + + +

☊B 靠 + 靠 + * * kao4

lean/ by

1. an ... lehnen, sich anlehnen, sich auf ... stützen 2. sich nähern, näherkommen, zusteuern 3. in der Nähe von, nahe an ... liegen 4. auf etw angewiesen sein 5. vertrauen, Vertrauen + + +

☊B 類 + 类 + * * lei4

kind/ sort

1. Art, Sorte, Typ, Kategorie 2. gleichen, ähneln + + +

☊B 直 + 直 + * * zhi2

direct/ straight/ continuously

1. gerade 2. gerademachen, sich aufrichten 3. gerecht, aufrecht 4. ohne Umschweife 5. direkt nach, geradeaus 6. ununterbrochen, unaufhörlich + + +

☊B 錄像 + 录像 + * * lu4 xiang4

video recording

Videoaufzeichnung + + +

☊B 大量 + 大量 + * * da4liang4

a large number

zahlreich, in großem Ausmaß, massiv + + +

☊B 名 + 名 + * * ming2

name/ (measure word for people)

1. Zählwort Name, Benennung, persönlicher Name, Rufname, Vorname 2. Ruf, Ruhm, 3. berühmt, bekannt, angesehen, + + +

☊B 牌 + 牌 + * * pai2

tablet/ board

1. Schild, Platte, Tafel 2. Marke, Warenzeichen 3. Spielkarten, Dominosteine etc + + +

☊B 企圖 + 企图 + * * qi3tu2

try/ attempt

versuchen, sich bemühen,Bemühung + + +

☊B 窄 + 窄 + * * zhai3

narrow/ petty

1. eng, schmal 2. engherzig, kleinlich 3. sich in finanzieller Bedrängnis befinden, knapp bei Kasse sein + + +

☊B 企業 + 企业 + * * qi3ye4

enterprise/ business

(1.ein Projekt planen 2.auf Zehenspitzen stehen ): in qi3ye4 Betrieb, Unternehmen und in qi3tu2 versuchen, die Absicht haben + + +

☊B 傷 + 伤 + * * shang1

hurt/ wound

1. Verletzung, Verwundung, Wunde 2. verletzen 3. traurig, schmerzlich 4. schädlich sein, schaden 5. überdrüssig, satt + + +

☊B 依靠 + 依靠 + * * yi1kao4

rely on/ depend on/ backing/ support

sich auf jn/etw. verlassen, Stütze, Unterhalt,Unterstützung + + +

☊B 將 + 将 + * * jiang1

with/ by

1. tun, sich mit etw beschäftigen 2. Schach bieten 3. jn in Verlegenheit bringen 4. jn provozieren 5. mit durch, mittels 6. werden, wollen (Hilfsverb) + + +

☊B 貫徹 + 贯彻 + * * guan4che4

carry out/ implement

durchühren, durchsetzen, etwas in die Tat umsetzen, verwirklichen, implementieren + + +

☊B 光 + 光 + * * guang1

light, ray

1. Licht, Strahl 2.Glanz, Helle 3.Ehre, Ruhm 4.Landschaft + + +

☊B 釐米 + 厘米 + * * li2mi3

centimeter

Zentimenter (Li steht für verschiedene Längen- u. Gewichtsmaße) + + +

☊B 西部 + 西部 + * * xi1bu4

west

westlicher Teil + + +

☊B 西餐 + 西餐 + * * xi1can1

Western-style food

Westliche Küche, westliches Essen + + +

☊B 於是 + 于是 + * * yu2shi4

as a result/ thereupon

darauf (zeitlich),deswegen,daher,folglich + + +

☊B 科研 + 科研 + * * ke1yan2

scientific research

Wissenschaftliche Forschung + + +

☊B 獎 + 奖 + * * jiang3

reward

1. belohnen, prämiieren, auszeichnen, loben 2. Belohnung, Preis, Prämie + + +

☊B 私 + 私 + * * si1

private

1. privat, persönlich 2. eigennützig, selbstsüchtig 3. seperat, insgeheim, im geheimen 4. illegal, gesetzeswidrig, unzulässig + + +

☊B 尋找 + 寻找 + * * xun2zhao3

look for/ seek

1. suchen, sich nach etw umsehen, etw ausfindig machen 2.zu jm kommen, jn zu sprechen wünschen , jn besuchen 3. herausgeben + + +

☊B 私人 + 私人 + * * si1ren2

private/ personal/ one's own man/

privat, persönlich + + +

☊B 歇 + 歇 + * * xie1

rest

sich ausruhen, verschnaufen, pausieren + + +

☊B 轉 + 转 + * * zhuan4

turn, rotate, revolve

sich drehen, rotieren, Umdrehung siehe zhuan3 + + +

☊B 個人 + 个人 + * * ge4ren2

individual

1. Einzelperson, Individuum, individuell, persönlich, privat 2. ich + + +

☊B 經 + 经 + * * jing1

pass

1. Kette, Längs-Kettfaden, 2. geogr Länge 3. heilige Schrift, Kanon, klassische Werke 4. durchmachen, erleben, hindurchgehen, passieren 5. führen, verwalten, sich mit etw beschäftigen 6. aushalten, ertragen , ausstehen + + +

☊B 盼望 + 盼望 + * * pan4wang4

hope for/ look forward to

sehnsüchtig erwarten,sich nach etwas sehnen + + +

☊B 壓 + 压 + * * ya1

press

1. pressen, drücken, niederhalten 2. etw. unter Kontrolle bringen, sicherstellen, beruhigen 3. unterdrücken, niederhalten, Druck ausüben 4. sich nähern 5. etw nicht berühren, etw unerledigt lassen 6. Erpressung, + + +

☊B 而 + 而 + * * er2

but/ yet/ while

eine Konjunktion vergleichbar mit und/aber, die Übersetzung hängt vom Einzelfall ab + + +

☊B 值得 + 值得 + * * zhi2de

be worth/ deserve

es wert sein, sich lohnen + + +

☊B 光榮 + 光荣 + * * guang1rong2

glory/ honor

achtbar, rühmlich,ehrenvoll, Ruhm, Ehre + + +

☊B 厚 + 厚 + * * hou4

thick

1.dick 2. tief, innig 3.gutherzig, gütig 4.groß, teuer, reichlich 5. stark (riechend), scharf (schmeckend) 6. achten, beachten, auf etw Wert legen + + +

☊B 莊嚴 + 庄严 + * * zhuang1yan2

solemn/ dignified

ernst, feierlich, würdevoll + + +

☊B 光線 + 光线 + * * guang1xian4

light/ ray

Licht, Lichtstrahl + + +

☊B 摸 + 摸 + * * mo1

touch/ feel

1. betasten,berühren, befühlen, streicheln 2. im Dunkeln tappen + + +

☊B 實際 + 实际 + * * shi2ji4

reality/ practice/ actual

Realität, praktizieren, wirklich + + +

☊B 吸收 + 吸收 + * * xi1shou1

absorb/ suck up/ admit/ incorporate

etwas in sich aufnehmen, absorbieren + + +

☊B 廣場 + 广场 + * * guang3chang3

public square/ square

öffentlicher Platz + + +

☊B 指導 + 指导 + * * zhi3dao3

direct/ guide

die Richtung angeben, leiten, anleiten, führen + + +

☊B 包括 + 包括 + * * bao1kuo4

include/ consist of/ comprise

umfassen, einschließlich + + +

☊B 旁 + 旁 + * * pang2

near/ beside

1. Seite, an der Seite, dicht an 2. andere, weitere 3. auf der linken bzw rechten Seite eines chin. Radikals + + +

☊B 可怕 + 可怕 + * * ke3pa4

fearful/ terrible/ frightful

furchtbar, schrecklich, entsetzlich + + +

☊B 與 + 与 + * * yu3

with/ and/ together with

1. geben, anbieten, gewähren 2. helfen, unterstützen siehe *yu4= teilnehmen, sich an etw beteiligen + + +

☊B 略 + 略 + * * lve4

omit

ausrauben, berauben , Beute machen, plündern , eher, eigentlich ,verdichten, zusammen fassen + + +

☊B 並 + 并 + * * bing4

simultaneously/ equally/ and/ moreover

1. verbinden, zusammenlegen, zusammenschließen, vereinigen 2. nebeneinander, gleichzeitig 3. durchaus + + +

☊B 並 + 并 + * * bing4

simultaneously/ equally/ and/ moreover

1. verbinden, zusammenlegen, zusammenschließen, vereinigen 2. nebeneinander, gleichzeitig 3. durchaus + + +

☊B 井 + 井 + * * jing3

wells

1.Brunnen 2. brunnenähnlicher Schacht + + +

☊B 缺乏 + 缺乏 + * * que1fa2

be short of/ lack

unzulänglich, fehlen, mangeln an + + +

☊B 發表 + 发表 + * * fa1biao3

publish/ issue

publizieren, veröffentlichen, herausgeben + + +

☊B 根本 + 根本 + * * gen1ben3

root/ essence/ basic/ fundamental

1. Wurzel 2. Fuß, Ende, Basis 3. Ursprung, Ursache 4. gründlich, vollkommen, grundlegend 5.schlicht, einfach 6. Zählwort für streifenartige Dinge + + +

☊B 保 + 保 + * * bao3

protect

1. schützen, verteidigen 2. erhalten, bewahren, behalten 3. gewährleisten, garantieren, versichern 4. Bürge, Bürgschaft + + +

☊B 實在 + 实在 + * * shi2zai4

true/ real/ honest

tatsächlich, wirlich, ehrlich + + +

☊B 逢 + 逢 + * * feng2

meet/ come upon

treffen, sich begegnen, auf etw/jn stoßen + + +

☊B 卻 + 却 + * * que4

but/ yet

1. aber, jedoch, dennoch 2. sich zurückziehen, rückwärts gehen 3. zurückweisen, ablehnen, ausschlagen + + +

☊B 極 + 极 + * * ji2

extremely/ highly

1. Extrem, äußerste Ende, äußerste Grenze, äußerster Punkt, Gipfelpunkt 2.Pol 3. äußerst, extrem, übermäßig, höchst, außerordentlich + + +

☊B 可以 + 可以 + * * ke3yi3

can/ may

kann, ist möglich, fähig zu + + +

☊B 確定 + 确定 + * * que4ding4

make certain/ make sure/ define/ determine

sicher, definitiv, bestimmt, bestimmen, ermitteln, sicher sein + + +

☊B 以及 + 以及 + * * yi3ji2

as well as/ along with/ and

sowie, einschließlich,wie, und wie + + +

☊B 追 + 追 + * * zhui1

run after/ pursue/ trace/ go after

1. nacheilen, jm nachsetzen, verfolgen, nachlaufen 2. einer Sache auf den Grund gehen 3. trachten, streben, jagen 4. sich erinnern, sich etw ins Gedächtnis zurückrufen + + +

☊B 禮貌 + 礼貌 + * * li3mao4

courtesy/ politeness

Höflichkeit + + +

☊B 靜 + 静 + * * jing4

quiet/ silent

still, ruhig, friedlich, geräuschlos, bewegungslos + + +

☊B 章 + 章 + * * zhang1

chapter/ section

1. Kapitel, Abschnitt 2. Ordnung 3. Konstitution, Statut 4. Stempel, Siegel 5. Abzeichen + + +

☊B 蘿卜 + 萝卜 + * * luo2bo

radish/ turnip

Rettich + + +

☊B 準/准 + 准 + * * zhun3

(準) accurate/ exact/ (准) allow/ permit

1. genehmigen, erlauben, bewilligen 2. Norm, Richtschnur, Standard 3. genau, richtig 4. bestimmt, gewiß 5. para-, quasi- + + +

☊B 保證 + 保证 + * * bao3zheng4

ensure/ assure/ guarantee/ promise

garantieren, versichern, bürgen + + +

☊B 準時 + 准时 + * * zhun3shi2

on time/ punctual

pünktlich, rechtzeitig + + +

☊B 調整 + 调整 + * * tiao2zheng3

adjust/ regulate/ revise

ausrichten, regulieren,regeln + + +

☊B 母 + 母 + * * mu3

mother/ female/ motherly

1. Mutter 2. Anrede für ältere Frauen 3. weiblich + + +

☊B 處 + 处 + * * chu4

department

1. sich vertragen, mit jn auskommen 2. sich befinden, liegen, in einem bestimmten Zustand sein 3. behandeln, regeln 4. strafen, bestrafen siehe: chu4 + + +

☊B 胡亂 + 胡乱 + * * hu2luan4

aimlessly

unvorsichtig, nicht sorgfältig + + +

☊B 跪 + 跪 + * * gui4

kneel

knien, sich niederknien + + +

☊B 厲害 + 厉害 + * * li4hai

strict/ severe

furchtbar, schrecklich (altern. Schreibweise:利害) + + +

☊B 戲 + 戏 + * * xi4

play/ opera

1. Theaterspiel, Oper 2. spielen 3. Späße machen, sich über jn/etw lustig machen, scherzen + + +

☊B 預備 + 预备 + * * yu4bei4

get ready/ prepare/ reserve

Vorbereitung, sich vorbereiten, sich fertig machen + + +

☊B 待 + 待 + * * dai4

wait/ await

1. behandeln, mit jm umgehen 2. warten, erwarten 3. vorhaben, im Begriff sein dai1= sich aufhalten, bleiben + + +

☊B 扶 + 扶 + * * fu2

support with the hand

stützen,aufrichten, jdn unter die Arme greifen + + +

☊B 及 + 及 + * * ji2

and

1. reichen, hinaufreichen, sich erstrecken, 2. zur rechten Zeit 3. und, sowie + + +

☊B 嚴肅 + 严肃 + * * yan2su4

serious/ solemn/ earnest/ enforce

ernst, ernsthaft, feierlich + + +

☊B 染 + 染 + * * ran3

dye

1. färben 2. sich anstecken, an etw erkranken 3. verunreinigt (oder beschmutzt) werden + + +

☊B 肯 + 肯 + * * ken3

be willing to/ will/ agree

1. in etwas einwilligen, zustimmen, sich einverstanden erklären 2. bereit sein, willens sein + + +

☊B 滾 + 滚 + * * gun3

roll

1. rollen, wälzen 2. sich davonscheren, sich trollen 3. kochen, sieden + + +

☊B 千萬 + 千万 + * * qian1wan4

must/ be sure to

müssen, stelle sicher, daß + + +

☊B 處 + 触 + * * chu4

department

1. sich vertragen, mit jn auskommen 2. sich befinden, liegen, in einem bestimmten Zustand sein 3. behandeln, regeln 4. strafen, bestrafen + + +

☊B 貼 + 贴 + * * tie1

glue/ stick

1.Aufkleber,aufkleben,ankleben 2. sich an etw anschmiegen, sich dicht an etw anlehnen 3. jn mit Geld unterstützen, finanzieller Zuschuß + + +

☊B 調 + 调 + * * diao4

shift/ transfer

1. versetzen, verlegen 2.Akzent 3.Tonart 4.Melodie, Weise 5.Ton siehe:tiao2 1: mischen, mixen 2. vermitteln, schlichten 3. anpassen, regulieren + + +

☊B 鐵 + 铁 + * * tie3

iron

1. Eisen 2. Waffen 3. eisern, eisenhart 4. unwiderlegbar, unwiderruflich, unumstößlich + + +

☊B 補 + 补 + * * bu3

patch

1.reparieren,ausbessern, flicken 2.füllen, ergänzen, wettmachen 3. kräftigen, stärken 4. helfen, nützlich sein, nützen + + +

☊B 立 + 立 + * * li4

stand

1. stehen 2. aufrichten, aufstellen 3. gründen, errichten 4.bestehen, existieren 5. aufrecht, senkrecht, gerade 6. sogleich, sofort + + +

☊B 簽訂 + 签订 + * * qian1ding4

conclude and sign

zustimmen und unterzeichnen (einen Vertrag, etc.) + + +

☊B 繞 + 绕 + * * rao4

reel/ roll

1. wickeln, aufrollen, spulen , winden , aufdrehen 2. sich im Kreis um etw bewegen, um etw kreisen, umkreisen 3. einen Umweg machen, umgehen + + +

☊B 糾正 + 纠正 + * * jiu1zheng4

correct/ put right

1. sich verwickeln, sich verstricken 2. zusammenrotten, zusammentrommeln 3. verbessern, berichtigen, korrigieren + + +

☊B 空 + 空 + * * kong1

empty

1.leer, hohl, nichtig, inhaltslos, nichtssagend 2.Himmel 3. vergebens, vergeblich, erfolglos + + +

☊B 擔心 + 担心 + * * dan1 xin1

worry/ feel anxious

Sorge, ängstlich, sich sorgen + + +

☊B 熱愛 + 热爱 + * * re4'ai4

ardently love/ have deep love

leidenschaftlich lieben + + +

☊B 補課 + 补课 + * * bu3 ke4

make up a missed lesson

eine vermißte Lektion ausgleichen + + +

☊B 傳 + 传 + * * chuan2

pass/ send

1.weitergeben, weiterschicken 2. etw als Erbe hinterlassen, vererben 3. verbreiten, sich verbreiten 4.rufen, kommen lassen 5. übertragen, leiten 6.ausdrücken + + +

☊B 即 + 即 + * * ji2

i.e./ mean/ namely

1. sich nähern, dicht an herankommen sich zu jm/etw bewegen 2. übernehmen 3. sein, bedeuten, das ist, nämlich 4. sofort, unmittelbar, gleich 5. aus dem Augenblick heraus 6. sobald als, unmittelbar nachdem, unverzüglich, prompt + + +

☊B 捧 + 捧 + * * peng3

hold or carry in both hands

1. etw mit beiden Händen tragen 2. lobpreisen, umschmeicheln, lobhudeln + + +

☊B 浮 + 浮 + * * fu2

float

1. auf der Oberfläche schwimmen, auftauchen 2. schwimmen 3. auf der Oberfläche, oberflächlich 4. übersteigen, überzählig + + +

☊B 意志 + 意志 + * * yi4zhi4

will/ volition

Wille, Absicht + + +

☊B 補習 + 补习 + * * bu3xi2

take lessons after school

außerhalb des Unterrichts Ergänzungslektionen nehmen + + +

☊B 報到 + 报到 + * * bao4 dao4

report for duty/ check in/ register

sich anmelden, registrieren lassen + + +

☊B 馬虎 + 马虎 + * * ma3hu

casual/ careless

unvorsichtig, sorglos + + +

☊B 報道 + 报道 + * * bao4dao4

report/ cover/ coverage/ story

melden, berichten, Bericht + + +

☊B 批 + 批 + * * pi1

batch

1. eine Notiz oder eine Nachricht auf einen Bericht schreiben 2. kritisieren,verurteilen 3. Zählwort Menge, Gruppe + + +

☊B 往往 + 往往 + * * wang3wang3

often/ more often than not

häufig, gewöhnlich + + +

☊B 報告 + 报告 + * * bao4gao4

make known/ report/ speech/ lecture

Bericht, berichten, Vortrag + + +

☊B 力 + 力 + * * li4

force/ power

1. Kraft, Stärke, Fähigkeit 2. Kraft (physikalisch) 3.Körperkraft 4. sich anstrengen, sich Mühe geben + + +

☊B 望 + 望 + * * wang4

watch/ look

1. blicken, in die Weite blicken 2. besuchen, aufsuchen 3. hoffen, erwarten 4. Ruf, Ansehen 5. in Richtung, zu, nach + + +

☊B 報名 + 报名 + * * bao4 ming2

sign up

sich anmelden + + +

☊B 不必 + 不必 + * * bu2bi4

need not/ not have to

braucht nicht, nicht müssen + + +

☊B 力所能及 + 力所能及 + * * li4 suo3 neng2 ji2

in one's power

in js Macht, in js Reichweite + + +

☊B 事業 + 事业 + * * shi4ye4

cause/ undertaking

Werk, Sache,öffentliche Anstalten + + +

☊B 仔細 + 仔细 + * * zi3xi4

careful/ attentive

vorsichtig, sorgfältig + + +

☊B 信 + 信 + * * xin4

trust/ believe

1. wahr, richtig, echt 2. Vertrauen 3. glauben 4. sich zu einem Glauben bekennen, gläubig sein 5. nach Belieben, auf gut Glück + + +

☊B 照 + 照 + * * zhao4

shine/ illuminate/ according to

1.scheinen, leuchten beleuchten erleuchten, erhellen 2. widerspiegeln, spiegeln 3. fotographieren 4. Photographie, Lichtbild, Aufnahme 5. Lizenz 6.auf jn aufpassen, sich um etw/jm kümmern, für jn sorgen 7. gegenüberstellen, vergleichen 8. verstehen, begre + + +

☊B 恐怕 + 恐怕 + * * kong3pa4

be afraid

ich fürchte daß, wahrscheinlich + + +

☊B 隨 + 随 + * * sui2

with/ follow

1. folgen, zusammen mit 2. sich fügen 3. nach Belieben + + +

☊B 照常 + 照常 + * * zhao4chang2

as usual

wie üblich, wie gewöhnlich + + +

☊B 不大 + 不大 + * * bu2da4

not very/ not often

nicht sehr, nicht oft + + +

☊B 划 + 划 + * * hua2

1. paddle, row 2. scratch, cut the surface of

1. rudern, paddeln 2.ritzen, kratzen, aufreißen 3. sich lohnen, sich bezahlt machen siehe hua4 + + +

☊B 孔 + 孔 + * * kong3

hole/ aperture

1. Loch, Öffnung, Höhlung, Höhle 2. Zählwort für desgleichen + + +

☊B 人工 + 人工 + * * ren2gong1

man-made/ artificial

künstlich + + +

☊B 隨便 + 随便 + * * sui2bian4

informal/ random

nach Belieben, ungezwungen,frei, zwanglos, unbefangen, unüberlegt, unbesonnen, willkürlich, rücksichtslos, irgend, auf irgendeine Art und Weise + + +

☊B 異常 + 异常 + * * yi4chang2

unusual/ abnormal

ungewöhnlich,abnorm,äußerst,sehr, besonders + + +

☊B 定 + 定 + * * ding4

decide/ set

1. festsetzen, bestimmen, beschließen 2. ruhig, still 3. bestimmt, sicher, gewiß + + +

☊B 自 + 自 + * * zi4

from/ since

1. selbst, selber, persönlich, in eigener Person 2. selbstverständlich, natürlich 3. aus, von, von ... aus, seit + + +

☊B 不得不 + 不得不 + * * bu4 de2 bu4

have to

müssen, nicht umhin kommen + + +

☊B 聯歡 + 联欢 + * * lian2huan1

have a get-together

sich treffen, zusammen kommen + + +

☊B 因此 + 因此 + * * yin1ci3

therefore/ thus/ consequently

folglich, daher, deswegen + + +

☊B 淡 + 淡 + * * dan4

thin

1. dünn, wässerig, 2.schal, fade 3.blaß, hell, 4. kühl, teilnahmslos, gleichgültig + + +

☊B 人類 + 人类 + * * ren2lei4

mankind/ humanity

menschliche Rasse, Menschheit + + +

☊B 照片（相片） + 照片 + * * zhao4pian4

photo/ photograph

Lichtbild, Foto, Aufnahme, Photographie + + +

☊B 治 + 治 + * * zhi4

treat/ manage/ control/ govern

1. regieren, verwalten, regeln, führen 2. umgestalten, regulieren 3. heilen, ärztlich behandeln 4. strafen, bestrafen + + +

☊B 副 + 副 + * * fu4

deputy/ vice-

1. stellvertretend, Vize- 2.zusätzlich, Neben-, Sekundär- 3. Zählwort Paar, Satz + + +

☊B 副食 + 副食 + * * fu4shi2

non-staple food

Nicht-Grundnahrungsmittel + + +

☊B 果然 + 果然 + * * guo3ran2

as expected/ really sure enough

wirklich, sicher genug, wie erwartet + + +

☊B 連 + 连 + * * lian2

link/ join/ one after another

1. verknüpfen, vereinigen, verbinden, zusammenhängen, zusammenfügen 2. Kompanie 3. aufeinanderfolgend 4. sogar 5. einschließlich, samt, inbegriffen, mit + + +

☊B 適應 + 适应 + * * shi4ying4

adapt/ fit

entsprechen, sich anpassen,sich umstellen + + +

☊B 教學 + 教学 + * * jiao4xue2

teaching/ education

Unterricht + + +

☊B 演 + 演 + * * yan3

act/ perform

1. sich entwickeln, verändern 2. ableiten, folgern, schließen 3. etw methodisch lösen 4. aufführen, spielen + + +

☊B 不敢當 + 不敢当 + * * bu4 gan3dang1

you flatter me

Sie schmeicheln mir !, nicht doch ! + + +

☊B 闖 + 闯 + * * chuang3

rush

1. gewaltsam oder unerlaubt eindringen o. herausdrängen 2.sich durchkämpfen, durch das Leben schlagen + + +

☊B 匹 + 匹 + * * pi3

measure word for cloth

1. ebenbürtig sein, sich mit jm messen können 2.ein Zählwort für Pferde 3. Zählwort für Stoffe, ein Ballen + + +

☊B 創 + 创 + * * chuang4

create

erstmals erzielen, etw zustande bringen, errichten siehe chuang1 + + +

☊B 化（標準化） + 化 + * * hua4

-ize/ -ify

1. verändern, umwandeln, verwandeln 2. schmelzen, auftauen, sich lösen 3. verdauen, etw loswerden 4.verbrennen, einäschern 5. Substantiv/Adjektiv---> zum Verb, z.B schön+hua =verschönern + + +

☊B 凡 + 凡 + * * fan2

any/ all

1. gewöhnlich, alltäglich, ordinär, mittelmäßig 2. das irdische Leben 3. all, jede + + +

☊B 公費 + 公费 + * * gong1fei4

at public (state) expense

öffentliche Ausgaben + + +

☊B 連忙 + 连忙 + * * lian2mang2

promptly/ at once

eilends, sogleich, sofort, unverzüglich, prompt + + +

☊B 奶奶 + 奶奶 + * * nai3nai

grandma

Großmutter (väterlichseits) + + +

☊B 較 + 较 + * * jiao4

than/ rather/ quite

1. vergleichen, messen 2. vergleichsweise, verhältnismäßig, verglichen mit, ziemlich 3. klar, sichtbar, merklich + + +

☊B 自然 + 自然 + * * zi3ran2

nature/ natural/ spontaneous

1. Natur 2. natürlich 3. von selbst / auf natürlichem Weg natürlich / ungekünstelt + + +

☊B 公共 + 公共 + * * gong1gong4

common/ public

Öffentlichkeit + + +

☊B 記錄 + 记录 + * * ji4lu4

take notes/ record

Aufzeichnung, aufzeichnen + + +

☊B 偏 + 偏 + * * pian1

inclined to one side

1. sich nach einer Seite neigen, geneigt 2. absichtlich 3.parteiisch 4.unbedingt5.wider Erwarten + + +

☊B 欠 + 欠 + * * qian4

owe

1. schulden, verschuldet sein, schuldig sein 2. nicht genug, mangelnd 3. sich ein wenig erheben 4. gähnen + + +

☊B 先進 + 先进 + * * xian2jin4

advanced

fortschrittlich, fortgeschritten, + + +

☊B 當地 + 当地 + * * dang1di4

local

örtlich + + +

☊B 公開 + 公开 + * * gong1kai1

in public/ overt/ open/ make public

veröffentlichen + + +

☊B 不僅 + 不仅 + * * bu4jin3

not only

nicht nur + + +

☊B 記者 + 记者 + * * ji4zhe3

reporter/ correspondent/ newsman

Journalist, Korrespondent, Berichterstatter + + +

☊B 南部 + 南部 + * * nan2bu4

south

Süden, südlicher Teil + + +

☊B 縮 + 缩 + * * suo1

contract/ shrink/ draw back

1. schrumpfen, eingehen,sich zusammenziehen 2. zurückziehen + + +

☊B 南方 + 南方 + * * nan2fang1

south

Süden, südliches Gebiet + + +

☊B 人造 + 人造 + * * ren2zao4

man-made/ artificial

künstlich,synthetisch + + +

☊B 鮮 + 鲜 + * * xian1

fresh

1. frisch 2. leuchtend, hell 3. wohlschmeckend, köstlich, schmackhaft 4. Delikatesse, Leckerbissen + + +

☊B 身 + 身 + * * shen1

body/ measure word for clothes

1. Körper, Rumpf 2. Leben 3. selbst, persönlich 4. Hauptbestandteil, Rumpf, Stamm + + +

☊B 同 + 同 + * * tong2

same

1. gleich, dasselbe, identisch 2. wie, gleich wie + + +

☊B 東部 + 东部 + * * dong1bu4

east

Östliches Teil + + +

☊B 強調 + 强调 + * * qiang2diao4

underline/ emphasize/ stress

unterstreichen, betonen + + +

☊B 騙 + 骗 + * * pian4

cheat

1. jn betrügen, jn prellen, jn begaunern, jn beschwindeln, 2. erschwindeln, jn um etw betrügen, etw durch Betrug erreichen + + +

☊B 毛 + 毛 + * * mao2

hair

1. Haar, Federn Daune, Flaum 2. Wolle 3. Schimmel 4. roh , rauh, halbfertig 5. klein 6. sorglos 7. überängstlich 8.ein Mao, chin. Münzeinheit + + +

☊B 不論 + 不论 + * * bu2lun4

whether/ regardless of

ganz gleich (wie...) + + +

☊B 富 + 富 + * * fu4

rich

1. reich, wohlhabend 2.reichlich, in reichem Maße + + +

☊B 戀愛 + 恋爱 + * * lian4'ai4

be in love/ love

sich verlieben,lieben, Liebe + + +

☊B 院 + 院 + * * yuan4

courtyard/ yard

1. Hof, umzäuntes Grundstück 2.Bezeichnung für bestimmte Regierungsinstitutionen und Anstalten des öffentlichen Lebens + + +

☊B 維護 + 维护 + * * wei2hu4

safeguard/ defend

erhalten, wahren,sichern ,verteidigen + + +

☊B 公用電話 + 公用电话 + * * gong1yong4 dian4hua4

public phone

öffentliches Telefon + + +

☊B 任務 + 任务 + * * ren4wu

mission/ task/ job

Aufgabe, Auftrag, Pflicht + + +

☊B 陽光 + 阳光 + * * yang2guang1

sunlight/ sunshine

Sonnenlicht,Sonnenschein + + +

☊B 不然 + 不然 + * * bu4ran2

otherwise

andernfalls, nicht so + + +

☊B 夾 + 夹 + * * jia1

clip/ nip

1. (von beiden Seiten) zusammendrücken, einzwängen, einlegen, in die Mitte nehmen 2. sich vermischen, einmengen, einfügen jia2 =gefüttert ga1= in ga1zhiwo1 Achselhöhle + + +

☊B 接近 + 接近 + * * jie1jin4

be close to/ near

nah, in der Nähe sein, sich nähern + + +

☊B 難過 + 难过 + * * nan2guo4

feel bad/ feel sorry/ sad

traurig sein, sich schlecht fühlen + + +

☊B 約 + 约 + * * yue1

make an appointment/ about/ around

1. sich verabreden, vereinbaren, abmachen, eine Verabredung treffen 2. jm im voraus zu etw bitten (oder einladen) 3. Verabredung, Vereinbarung, Vertrag 4. einfach, kurzgefasst 5. etwa, ungefähr + + +

☊C 任意 + 任意 + * * ren4yi4

arbitrarily/ willfully/ at will/ at discretion

beliebig,nach Belieben, willkürlich + + +

☊C 字典 + 字典 + * * zi4dian3

character-classic/ dictionary of characters/ dictionary

Zeichenlexikon(streng !),Wörterbuch, Lexikon + + +

☊C 快活 + 快活 + * * kuai4huo

cheerful/ happy/ merry

glücklich + + +

☊C 衷心 + 衷心 + * * zhong1xin1

inside-heart/ wholehearted/ heartfelt/ hearty/ cordial

von ganzem Herzen, herzlich, aufrichtig + + +

☊C 懂事 + 懂事 + * * dong3 shi4

be intelligent/ be sensible/ be understanding

intelligent, einsichtsvoll + + +

☊C 佳 + 佳 + * * jia1

excellent/ good/ fine/ beautiful

schön, gut, ausgezeichnet + + +

☊C 不是而是 + 不是而是 + * * bu4shi4_ er2shi4

not … but …

nicht...sondern.. + + +

☊C 撤 + 撤 + * * che4

evacuate/ withdraw/ remove/ dismiss

1. entfernen, fortnehmen, wegschaffen 2. sich zurückziehen, räumen + + +

☊C 害蟲 + 害虫 + * * hai4chong2

injurious insect/ vermin/ pest

Schädling, schädliches Insekt + + +

☊C 不停 + 不停 + * * bu4ting2

ceaselessly/ constantly/ on and on

unaufhörlich, ohne Ende + + +

☊C 未必 + 未必 + * * wei4bi4

not-necessarily/ may not/ perhaps not

wahrscheinlich nicht, wohl nicht, kaum + + +

☊C 沉 + 沉 + * * chen2

sink/ heavy

1. versinken, sinken, untergehen 2.versenken, zum Sinken bringen, unterdrücken 3. tief, sehr 4. schwer von Gewicht, drückend + + +

☊C 緩緩 + 缓缓 + * * huan3huan3

slowly

langsam, gemächlich + + +

☊C 階層 + 阶层 + * * jie1ceng2

social stratum

Gesellschaftsschicht, soziale Leiter, Hierachie + + +

☊C 塌 + 塌 + * * ta1

fall down/ collapse/ crumple/ sink/ slump/ calm down

1. einstürzen, zuammenbrechen, zusammenfallen 2. einsinken, einfallen 3. sich beruhigen, ruhig werden + + +

☊C 款待 + 款待 + * * kuan3dai4

entertain cordially/ treat cordially

gastfreundlich aufnehmen, gastlich bewirten + + +

☊C 翹 + 翘 + * * qiao4

raise/ hold up/ curl up

sich an einem Ende in die Höhe heben, sich nach oben biegen + + +

☊C 月光 + 月光 + * * yue4guang1

moon-light/ moonlight/ moonbeam

Mondlicht + + +

☊C 不象話 + 不像话 + * * bu4xiang4hua4

very bad, scandalous

abscheulich, empörend, unverschämt, schockierend, unvernünftig + + +

☊C 踏 + 踏 + * * ta4

step/ tread/ stamp/ stomp/ trample

1. treten, betreten, gehen 2. sich an Ort und Stelle begeben + + +

☊C 患 + 患 + * * huan4

get (a disease)/ contract/ suffer from

1. Unheil, Katastrophe, Unglück, Not 2. sich sorgen, sich kümmern 3.(an einer Krankheit)leiden , erkranken + + +

☊C 鬧笑話 + 闹笑话 + * * nao4 xiao4hua4

make a fool of oneself/ make a silly mistake

sich lächerlich machen + + +

☊C 沉重 + 沉重 + * * chen2zhong4

heavy

schwer (Gewicht), ernst, kritisch + + +

☊C 迎 + 迎 + * * ying2

welcome/ greet/ go to meet/ go against/ go towards

1. entgegenkommen, abholen, empfangen, begrüßen 2. jm / etwas entgegengehen, sich auf etw hinbewegen + + +

☊C 本人 + 本人 + * * ben3ren2

I/ me/ myself/ oneself

selbst, persönlich, ich, selber + + +

☊C 本身 + 本身 + * * ben3shen1

itself/ in itself

selbst, sich selbst (eine Sache, ein Ding, es selbst) + + +

☊C 位於 + 位于 + * * wei4yu2

position-at/ lie on/ be located in/ be situated in

sich befinden, liegen + + +

☊C 幸虧 + 幸亏 + * * xing4kui1

luckily-fortunately/ luckily/ fortunately

zum Glück, glücklicherweise + + +

☊C 倒騰 + 倒腾 + * * dao3teng

move around/ rummage/ buy low and sell high

sich drehen, billig kaufen und teuer verkaufen + + +

☊C 日用 + 日用 + * * ri4yong4

of daily use/ of everyday use

täglicher Gebrauch, tägliche Ausgaben + + +

☊C 泛濫 + 泛滥 + * * fan4lan4

flood/ overflow/ spread unchecked

überfluten, sich ungehindert ausbreiten + + +

☊C 加入 + 加入 + * * jia1ru4

join/ enter/ accede to/ affiliate/ add/ mix/ put in

1. hinzufügen, ergänzen 2. teilnehmen, eintreten, beitreten, sich anschließen + + +

☊C 總算 + 总算 + * * zong3suan4

totally-count/ at long last/ finally/ in the end/ on the whole

letzten Endes, endlich, im allgemeinen + + +

☊C 不由得 + 不由得 + * * bu4you2de

can't help/ cannot but

nicht umhin können, etw. zu tun + + +

☊C 鎮 + 镇 + * * zhen4

town/ garrison post/ trading center

1. unterdrücken, niederdrücken, nicht hochkommen lassen, lindern 2.gefaßt, ruhig, gleichmütig 3. bewachen, schützen, verteidigen 4. Garnison, Standort 5. (kleinere) Stadt + + +

☊C 不在乎 + 不在乎 + * * bu4 zai4hu

not mind/ not care

sich nicht um etwas kümmern, sich nicht um etwas scheren + + +

☊C 方 + 方 + * * fang1

square/ direction/ side/ party/ place

1.Viereck,Quadrat, viereckig, quadratisch 2. Himmelsrichtung, Orientierung 3. Seite 4. Methode, Weg 5. Rezept 6. eben, gerade,erst + + +

☊C 沒說的 + 没说的 + * * mei2 shuo1 de

flawless/ really good/ it goes without saying/ no doubt

wirklich gut + + +

☊C 奔 + 奔 + * * ben4

1. go straight towards, head for 2. approach, be getting on for 3. run for s.th.

auf etwas direkt zugehen, sich nähern , um etwas rennen siehe:ben1 + + +

☊C 不怎麼樣 + 不怎么样 + * * bu4 zen3meyang4

not so good/ not particularly good/ pretty bad

gleichgültig sein, nicht von großem Interesse + + +

☊C 勾結 + 勾结 + * * gou1jie2

collude/ collaborate/ gang up

sich mit jmd verschwören, mit jmd gemeinsame Sache machen + + +

☊C 安 + 安 + * * an1

1. place in a suitable position, find a place for 2. fit, install 3. bring (a charge against sb.), give

1. Ruhe, ruhig 2. beruhigen, besänftigen 3.Sicherheit, (körperlich) gesund 4. mit etw. zufrieden sein 5. einsetzen 6. installieren, montieren , aufstellen 7. (etw. Böses) hegen, beabsichtigen, 8. rheth. Fragen + + +

☊C 次要 + 次要 + * * ci4yao4

secondary/ less important/ subordinate/ minor

an zweiter Stelle, nachrangig, unwichtiger + + +

☊C 平凡 + 平凡 + * * ping2fan2

common/ commonplace/ ordinary/ trivial

gewöhnlich,einfach + + +

☊C 應 + 应 + * * ying4

answer/ reply/ comply with/ respond to/ suit/ deal with

antworten, erwidern, annehmen, sich anpassen, sich nach etwas richten, begegnen + + +

☊C 應酬 + 应酬 + * * ying4chou

respond-toast/ be sociable/ treat with courtesy

gesellschaftlichen Umgang pflegen, jn höflich bewirten, Tischgesellschaft, Gastmahl + + +

☊C 抖 + 抖 + * * dou3

tremble/ quiver/ shake/ jerk/ expose/ rouse

1. zittern, beben, schaudern 2. schütteln, abschütteln 3. wachrütteln, aufrütteln 4. ein Emporkömmling sein, sich groß tun + + +

☊C 應付 + 应付 + * * ying4fu

cope-give/ deal with/ cope with/ make do with

mit etwas umgehen können, flüchtig und oberflächlich erledigen, genügen + + +

☊C 不只 + 不只 + * * bu4zhi3

not only/ not merely

nicht nur + + +

☊C 陡 + 陡 + * * dou3

steep/ precipitous

1.steil, abschüssig 2. plötzlich, jäh + + +

☊C 鬥 + 斗 + * * dou4

fight/ contest with/ make animals fight/ denounce

1. kämpfen, streiten, ringen, Kampf 2. sich mit jm messen, mit jm wetteifern 3. Tierkämpfe veranstalten + + +

☊C 竭力 + 竭力 + * * jie2li4

as best one can/ with all one's power and energy

sich anstrengen, m. aller Kraft,alle Kräfte einsetzen, s.Bestes tun + + +

☊C 覺 + 觉 + * * jue2

sense, detect, become aware of, perceive

1. fühlen,spüren,empfinden, 2.erwachen, aufwachen 3. sich bewußt werden, zur Einsicht kommen 4.Sinn, Empfindung siehe:jiao4 + + +

☊C 嫩 + 嫩 + * * nen4

tender/ delicate/ rare/ underdone/ light/ pale/ callow

1. zart, weich, 2. hell, zart 3.unerfahren,jung, grün + + +

☊C 不足 + 不足 + * * bu4zu2

not enough/ insufficient/ inadequate

unzulänglich, nicht genug, nicht ausreichend, inadäquat + + +

☊C 溫和 + 温和 + * * wen1he2

warm-kind/ temperate/ moderate/ mild/ genial

mild, warm, gemäßigt, gütig, freundlich, zart + + +

☊C 硬 + 硬 + * * ying4

obstinately/ stubbornly/ forcibly

1. hart, fest steif 2. fest, energisch 3. etw mit Mühe vollbringen, sich mühsam zu etw überwinden 4. gut (Qualität), tüchtig (Person) + + +

☊C 甭 + 甭 + * * beng2

don't/ needn't

nicht, nicht nötig, es erübrigt sich + + +

☊C 干涉 + 干涉 + * * gan1she4

interfere/ intervene/ intermeddle

eingreifen, sich einmischen, intervenieren, + + +

☊C 凶 + 凶 + * * xiong1

inauspicious/ vicious/ fierce/ ferocious/ brutal/ terrible

1. böse, furchterregend 2. schrecklich, furchtbar 3. unheildrohend, verhängnisvoll, unheilvoll + + +

☊C 布告 + 布告 + * * bu4gao4

notice/ bulletin/ edict

Nachricht, Mitteilung + + +

☊C 行 + 行 + * * hang2

line/ row/ trade/ profession/ trading company

1.Linie, Zeile, Reihe 2. Geschwisterfolge 3. Beruf, Geschäftsbereich, Gewerbe, Zunft 4.Firma, Geschäft + + +

☊C 要 + 要 + * * yao4

if/ suppose/ in case/ or

1. wichtig, Wesentliches 2. etw haben wollen, nach etw verlangen 3. bitten, lassen, fordern 4. mögen, wünschen 5. müssen, sollen 6. werden 7. wenn + + +

☊C 成 + 成 + * * cheng2

one tenth/ one out of ten

ein Zehntel 1. vollenden, glücken, gelingen, vollbringen 2. zu etw werden, sich in etw verwandeln 3. Erfolg, Ergebnis, Frucht, Resultat,4. erwachsen, ausgewachsen,ausgebildet 5. fertig, bestehend,vollendet 6. in großer Zahl,in großer Menge, in langer Ze + + +

☊C 容 + 容 + * * rong2

contain/ hold/ tolerate/ forgive/ allow/ permit

1. enthalten, fassen 2. tolerieren 3. gestatten,zulassen 4. Gesichtsausdruck, Miene + + +

☊C 投降 + 投降 + * * toou3xiang2

join-surrender/ surrender/ capitulate/ give up resistance

sich ergeben, kapitulieren, die Waffen strecken + + +

☊C 運轉 + 运转 + * * yun4zhuan3

revolve-turn/ revolve/ turn round/ run/ operate/ work

kreisen, sich im Kreis drehen, in Betrieb sein, laufen + + +

☊C 親眼 + 亲眼 + * * qin1yan3

(see) with one's own eyes/ (witness) personally

mit eigenen Augen, persönlich + + +

☊C 辜負 + 辜负 + * * gu1fu4

let down/ fail to live up to/ be unworthy of/ disappoint

sich einer Sache als unwürdig erweisen, etwas nicht rechtfertigen + + +

☊C 慎重 + 慎重 + * * shen4zhong4

careful/ cautious/ prudent/ discreet

vorsichtig,umsichtig + + +

☊C 談話 + 谈话 + * * tan2hua4

talk/ chat/ statement issued in the form of an interview

sich unterhalten, Unterhaltung + + +

☊C 要不是 + 要不是 + * * yao4bu2shi4

if-not-be/ if the fact weren't that/ hadn't/ shouldn't

falls nicht.. + + +

☊C 掙扎 + 挣扎 + * * zheng1zha2

struggle-strain/ struggle/ battle/ flounder

sich abmühen, sich anstrengen + + +

☊C 裂 + 裂 + * * lie4

split/ crack/ break up

spalten, zerfallen, sich spalten,platzen,Ritze, Fissur, Risse bekommen + + +

☊C 要點 + 要点 + * * yao4dian3

important-point/ main point/ essential/ gist/ strongpoint

wesentliche Punkte, Hauptpunkt, Schlüsselstützpunkt + + +

☊C 擁擠 + 拥挤 + * * yong1ji3

throng-squeeze/ push/ squeeze/ press/ shove

sich drängen, Gedränge + + +

☊C 毒 + 毒 + * * du2

poison/ toxin/ narcotics

1. Gift, Giftstoff 2. Rauschgift, Droge 3.giftig 4.vergiften 5. grausam, brutal, rücksichtslos + + +

☊C 琴 + 琴 + * * qin2

general name for certain musical instruments

1.allg. Bezeichn. für manche Streich-,Zupf-u.Klavierinstr. 2. Klavier, Piano + + +

☊C 售 + 售 + * * shou4

sell

1. verkaufen, absetzen 2. (von einer List, Plan,Kniffen ) Gebrauch machen, in die Tat umsetzen, sich bedienen + + +

☊C 毒 + 毒 + * * du2

poison/ toxin/ narcotics

1. Gift, Giftstoff 2. Rauschgift, Droge 3.giftig 4.vergiften 5. grausam, brutal, rücksichtslos + + +

☊C 決口 + 决口 + * * jue2 kou3

(of a dike/ dam; etc.) be breached

(Deich etc.) brechen,durchbrechen, Durchbruch + + +

☊C 孤立 + 孤立 + * * gu1li4

isolated/ isolate

zusammenhangslos,isoliert,auf sich allein gestellt + + +

☊C 憑 + 凭 + * * ping2

rely on/ depend on/ lean on/ with

1. nach, gemäß, entsprechend 2. sich anlehnen 3.Beweis 4. ganz gleich, wie, oder was auch immer + + +

☊C 足 + 足 + * * zu2

foot/ leg

genügend, genug, ausreichend, reichlich + + +

☊C 架 + 架 + * * jia4

put up/ erect/ support/ prop/ help/ fend off/ kidnap

1. aufstellen,stützen, errichten 3. abwehren, parieren 4. halten, stützen 5. verschleppen, entführen 6.Rauferei, Balgerei + + +

☊C 闊 + 阔 + * * kuo4

wide/ broad/ vast/ rich/ wealthy/ extravagant

1. breit, weit, geräumig 2. reich, wohlhabend, begütert + + +

☊C 輝煌 + 辉煌 + * * hui1huang2

splendid/ brilliant/ glorious

brilliant, glorreich, hell leuchtend, prächtig + + +

☊C 透明 + 透明 + * * tou4ming2

penetrating-brightness/transparent/ lucid

durchsichtig, transparent, lichtdurchlässig + + +

☊C 趕忙 + 赶忙 + * * gan3mang2

hurriedly/ hastily

eilen, hasten,sich beeilen, eilends + + +

☊C 柔軟 + 柔软 + * * rou2ruan3

soft/ supple/ lithe/ limber

weich, geschmeidig + + +

☊C 爭奪 + 争夺 + * * zheng1duo2

fight-seize/ fight for/ contend for/ scrabble for

ringen, sich um etwas streiten + + +

☊C 祖父 + 祖父 + * * zu3fu4

grandparent-father/ (paternal) grandfather

Großvater (väterlicherseits) + + +

☊C 相對 + 相对 + * * xiang1dui4

mutually-face/ face each other/ be opposite/ relative

sich gegenüberliegen, sich gegenüberstehen, relativ, verhältnismäßig, + + +

☊C 祖母 + 祖母 + * * zu3mu3

grandparent-mother/ (paternal) grandmother

Großmutter (väterlicherseits) + + +

☊C 湊 + 凑 + * * cou4

move close to/ gather together/ collect/ pool

1. sammeln, zusammentun, 2. zufällig, gerade, bei Gelegenheit 3. sich nähern, an etw heranrücken + + +

☊C 均 + 均 + * * jun1

equal/ even

1. gleich, gleichmäßig, ausgewogen 2. all, ganz, ohne Ausnahme + + +

☊C 均勻 + 均匀 + * * jun1yun2

even/ uniform/ well-distributed/ regularly-paced

gleichmäßig,regelmäßig + + +

☊C 好比 + 好比 + * * hao3bi3

be just like/ may be compared to/ can be likened to

gleich wie, gleichen, mit etwas vergleichbar sein + + +

☊C 殲滅 + 歼灭 + * * jian1mie4

wipe out/ destroy/ annihilate

zerstören, vernichten + + +

☊C 悶 + 闷 + * * men4

bored/ depressed/ in low spirits/ muffled

1.gelangweilt, bedrückt, niedergeschlagen 2. luftdicht siehe men4 + + +

☊C 舒暢 + 舒畅 + * * shu1chang4

comfortable and happy/ pleased and satisfied

behaglich, sorglos,froh + + +

☊C 整 + 整 + * * zheng3

whole/ entire/ neat/ tidy/ put in order/ do/ repair/ punish

1. ganz, gesamt, vollkommen 2. ordentlich, geordnet, sauber, reinlich, gepflegt 3. in Ordnung bringen, berichtigen 4. ausbessern, reparieren 5. jn grundlos anschuldigen und bestrafen + + +

☊C 筆試 + 笔试 + * * bi3shi4

written examination

Schriftliche Prüfung + + +

☊C 成語 + 成语 + * * cheng2yu3

idiom/ concise and meaningful set phrase

Redewendung, feste Wortgruppe, Sprichwort + + +

☊C 監督 + 监督 + * * jian1du1

supervise/ superintend

überwachen, beaufsichtigen,Kontrolleur + + +

☊C 如同 + 如同 + * * ru2tong2

be like/ be the same as

wie, gleich wie + + +

☊C 載 + 载 + * * zai4

carry/ hold/ be loaded with/ (of roads) be filled with

1. laden, mit etw. beladen sein, tragen, bringen 2. überall auf dem Weg 3. < lit > und, gleichzeitig + + +

☊C 整風 + 整风 + * * zheng3 feng1

rectify-style/ rectify incorrect styles of work or thinking

den Arbeitsstil berichtigen + + +

☊C 監視 + 监视 + * * jian1shi4

keep watch on/ keep a lookout over/ oversee

überwachen, beaufsichtigen,beobachten + + +

☊C 猛 + 猛 + * * meng3

brave/ violent/ fierce/ energetic/ vigorous

wild,heftig,kräftig,plötzlich, unerwartet + + +

☊C 圖畫 + 图画 + * * tu2hua4

drawing-painting/ composition of lines and colors

Zeichnung, Bild + + +

☊C 回想 + 回想 + * * hui2xiang3

recall/ recollect/ think back/ reminisce

zurückdenken, sich erinnern + + +

☊C 畢竟 + 毕竟 + * * bi4jing4

after all/ when all is said and done/ in the end

alles in allem,jedoch, schließlich + + +

☊C 猛然 + 猛然 + * * meng3ran2

suddenly/ abruptly

plötzlich, jäh + + +

☊C 感受 + 感受 + * * gan3shou4

be affected by/ taste/ feel/ experience/ feeling

1. sich etw zuziehen, von etw befallen sein, angesteckt sein 2. empfinden, spüren, fühlen, Eindruck + + +

☊C 扒 + 扒 + * * ba1

1 hold on to, cling to 2.dig up, rake, pull down 3. push aside 4. strip off, take off

1 halten, festhalten, sich an jn/etw hängen 2. aufwühlen, aufreißen, herausscharren 3.voneinander trennen, etw beiseite schieben 4. wegreißen, entkleiden, fortnehmen siehe: pa2 + + +

☊C 裁判 + 裁判 + * * cai2pan4

judge/ umpire/ act as referee/ referee

schiedsrichtern, Schiedsrichter + + +

☊C 毀 + 毁 + * * hui3

destroy/ ruin/ damage/ demolish

1. zerstören, vernichten 2. verbrennen, etw durch Feuer vernichten 3. verleumden, diffamieren, verunglimpfen + + +

☊C 夢想 + 梦想 + * * meng4xiang3

dream of/ hope vainly/ dream/ wishful thinking

etw. vergeblich versuchen, von etw. träumen + + +

☊C 輕易 + 轻易 + * * qing1yi4

lightly and easily/ lightly/ easily

leicht, mühelos, leichthin, unbesonnen + + +

☊C 用途 + 用途 + * * yong4tu2

use-way/ use/ purpose/ application

Verwendungszweck, Anwendungsbereich + + +

☊C 迷 + 迷 + * * mi1

charm/ fascinate/ be crazy about/ be lost

1. irregehen, herumirren, sich nicht orientieren können 2. für etw schwärmen, bezaubern, 3. Fan + + +

☊C 用心 + 用心 + * * yong4 xin1

use-heart/ attentively/ intently/ diligently

mit konzentrierter Aufmerksamkeit, aufmerksam, Motiv, Absicht + + +

☊C 迷糊 + 迷糊 + * * mi2hu

confused/ dazed/ muddle-headed/ unconscious

1. den Blick trüben, vor den Augen verschwimmen 2.konfus, benommen, nicht bei klaren Verstand sein + + +

☊C 敢於 + 敢于 + * * gan3yu2

have the courage to/ dare to/ be bold in

wagen, sich trauen, sich erdreisten + + +

☊C 傾向 + 倾向 + * * qing1xiang4

lean towards/ be inclined to/ tendency/ inclination

1.Tendenz, Trend, Abweichung, Neigung 2. geneigt sein, voziehen + + +

☊C 桃 + 桃 + * * tao2

peach/ sth. resembling a peach/ walnut

1. Pfirsich 2. pfirsichähnlicher Gegenstand + + +

☊C 必 + 必 + * * bi4

certainly/ surely/ definitely/ necessarily

1. sicher, bestimmt, unbedingt 2. müssen + + +

☊C 端 + 端 + * * duan1

extremity/ end/ beginning/ reason/ cause

1. Ende, Rand, Extrem, Spitze 2. Anfang, Beginn 3. Grund, Ursache, Anlaß 4. Punkt 5. aufrecht, richtig 6. waagerecht halten, tragen + + +

☊C 軟弱 + 软弱 + * * ruan3ruo4

soft and weak/ weak/ feeble/ wishy-washy/ infirm

schwach, weich, sanft, kläglich, schlaff, + + +

☊C 必定 + 必定 + * * bi4ding4

undoubtedly/ certainly/ surely

sicher + + +

☊C 逃避 + 逃避 + * * tao2bi4

escape-avoid/ evade/ shirk

ausweichen, jd aus dem Weg gehen + + +

☊C 財富 + 财富 + * * cai2fu4

riches/ wealth

Reichtum, Wohlstand + + +

☊C 耗 + 耗 + * * hao4

cost/ consume/ use

1. verbrauchen, kosten, verausgaben 2.( Zeit ) vertrödeln, herumtrödeln, bummeln 3.schlechte Nachricht + + +

☊C 鄉村 + 乡村 + * * xiang1cun1

countryside-hamlet/ rural area/ countryside/ village

Dorf, dörflich, ländliches Gebiet, Land + + +

☊C 必修 + 必修 + * * bi4xiu1

compulsory/ required/ obligatory

obligatorisch, Pflicht-, + + +

☊C 村莊 + 村庄 + * * cun1zhuang1

village/ hamlet

Dorf, kleine ländliche Siedlung + + +

☊C 燈火 + 灯火 + * * deng1huo3

lights

Lichter + + +

☊C 開辦 + 开办 + * * kai1ban4

set up and run/ open/ start/ operate

gründen, errichten, eröffnen, beginnen + + +

☊C 若干 + 若干 + * * ruo4gan1

a certain number of/ some/ several/ a few

einige, etliche, manche,wieviel, wie viele + + +

☊C 臥 + 卧 + * * wo4

lie/ take a prone position/ (of certain animals) crouch

1.sich hinlegen, liegen 2.sich hinkauern, zum Zwecke des Schlafens 3. Eier pochieren 4. Schlaf- + + +

☊C 必需 + 必需 + * * bi4xu1

necessarily need/ be essential

wesentlich, unabdingbar + + +

☊C 兼 + 兼 + * * jian1

hold (two or more jobs; positions) concurrently

1. doppelt ,zweifach, zweimal 2. gleichzeitig bestehen, zeitlich nebeneinander tun oder erledigen + + +

☊C 清晰 + 清晰 + * * qing1xi1

clear/ distinct

klar, deutlich + + +

☊C 壩 + 坝 + * * ba4

dam/ dyke/ embankment

1. Staudamm,Talsperre 2. Damm, Deich 3. Sandbank + + +

☊C 財政 + 财政 + * * cai2zheng4

government finance/ public economy

Finanzen, öffentliche Finanzpolitik + + +

☊C 承擔 + 承担 + * * cheng2dan1

undertake/ bear

1. (VC) etw. auf sich nehmen, tragen 2. (Nad) Verantwortung + + +

☊C 污 + 污 + * * wu1

dirty/ filthy/ foul/ corrupt/ smeared

1. Schmutz, Dreck, 2. schmutzig, dreckig 3.verunreinigen,beschmutzen 4. bestechlich, korrupt + + +

☊C 領域 + 领域 + * * ling3yu4

field/ sphere/ domain/ realm/ area

Territorium,Hoheitsgebiet, Gebiet, Bereich,Sektor + + +

☊C 塞 + 塞 + * * sai1

fill in/ stuff

1. hineinstecken, hineinpressen, hineinzwängen 2. verstopfen, zustopfen 3. Verschluß, Stöpsel sai4= strategisch wichtiger Punkt an einer Grenze + + +

☊C 樹立 + 树立 + * * shu4li4

(of abstract good things) set up/ establish

aufrichten,erstellen + + +

☊C 彙報 + 汇报 + * * hui4bao4

give an account of; report

jm Bericht erstatten + + +

☊C 特 + 特 + * * te4

special/ particular/ extraordinary

1. ungewöhnlich, eigenartig, speziell 2. extra, eigens, ausschließlich 3. Agent, Spion, Spitzel + + +

☊C 省得 + 省得 + * * sheng3de

so as to avoid/ so as to save

um sich,jmd etwas zu ersparen, zur Vermeidung von etwas + + +

☊C 情報 + 情报 + * * qing2bao4

intelligence/ information/ tip-off

Information, Nachricht + + +

☊C 吃虧 + 吃亏 + * * chi1 kui1

suffer losses/ be in an unfavorable situation

Schaden erleiden, zum Nachteil gereichen, benachteiligt + + +

☊C 堆積 + 堆积 + * * dui1ji1

pile up/ heap up/ accumulate

sich ansammeln + + +

☊C 廢 + 废 + * * fei4

useless/ disused/ waste/ abandon/ abolish/ ruin

1. aufgeben,abschaffen 2. unbrauchbar, gebraucht, Abfall 3. invalid, körperlich behindert + + +

☊C 溜 + 溜 + * * liu1

slide/ glide/ slip away/ sneak off

1. gleiten, rutschen 2. fortschleichen,entschlüpfen 3. glatt + + +

☊C 固然 + 固然 + * * gu4ran2

it is true/ admittedly/ no doubt/ indeed/ certainly

gewiß, natürlich, zwar + + +

☊C 緊密 + 紧密 + * * jin3mi4

close and dense/ close/ inseparable

eng, fest,unzertrennlich,heftig und dicht aufein.f + + +

☊C 扭轉 + 扭转 + * * niu3zhuan3

turn round/ turn back/ reverse/ remedy/ rectify

1. sich umdrehen, sich wenden 2.ins Gegenteil verkehren, einen Kurs korrigieren + + +

☊C 白白 + 白白 + * * bai2bai2

for nothing/ in vain/ to no purpose

vergebens, für nichts, ohne Zweck + + +

☊C 散 + 散 + * * san3

break up/ disperse/ distribute/ give out/ dispel

sich lösen,sich lockern,auseinandergehen,verstreut siehe san4 + + +

☊C 緊俏 + 紧俏 + * * jin4qiao4

sought-after/ in shortage due to great demand

sehr gefragt und schwer erhältlich + + +

☊C 免得 + 免得 + * * mian3de

so as not to/ so as to avoid

damit nicht, um etwas zu vermeiden + + +

☊C 癥狀 + 症状 + * * zheng4zhuang4

sick-condition/ symptom

Symptom, Krankheitszeichen + + +

☊C 池 + 池 + * * chi2

pool/ pond/ moat

1.Teich, Weiher, Grube,Senke, Bodenvertiefung 2. durch erhöhte Ränder eingeschlossener Raum + + +

☊C 散 + 散 + * * san4

break up/ disperse/ distribute/ give out/ dispel

1. sich trennen, sich auflösen,auseinandergehen 2. verbreiten, ausstreuen, verteilen 3. vertreiben, zerstreuen, herauslassen siehe san3 + + +

☊C 無比 + 无比 + * * wu2bi3

nothing-compare/ incomparable/ unsurpassed

unvergleichlich + + +

☊C 掙 + 挣 + * * zheng4

struggle to get free/ try to break loose/ earn/ make

1.sich befreien, sich von jm/etw freimachen, abschütteln 2. verdienen, erwerben + + +

☊C 堤 + 堤 + * * di1

dike/ embankment

Damm, Deich + + +

☊C 糟 + 糟 + * * zao1

rotten/ decayed/ in a wretched state/ in a mess

1.Reisweintrester, Rückstände beim Reisweinbrennen 2. mit Reisweintrester eingemacht werden 3. faul, morsch, mürbe, schlecht 4. in jämmerlichen Zustand + + +

☊C 農場 + 农场 + * * nong2chang3

farm

Bauernhof,landwirtschaftlicher Betrieb + + +

☊C 開設 + 开设 + * * kai1she4

set up/ open up/ provide/ offer

gründen,errichten, eröffnen, abhalten, anbieten + + +

☊C 達 + 达 + * * da2

extend/ reach/ attain/ understand/ express

1. reichen, gelangen 2. erreichen, sich belaufen 3. völlig verstehen 4. mitteilen, ausdrücken + + +

☊C 費力 + 费力 + * * fei4 li4

be strenuous/ use or need to use a lot of effort

sich die Mühe machen + + +

☊C 簡便 + 简便 + * * jian3bian4

simple and convenient/ easy

einfach, handlich + + +

☊C 農具 + 农具 + * * nong2ju4

farm tools/ farm implements

landwirtschaftliche Geräte + + +

☊C 達成 + 达成 + * * da2 cheng2

reach (agreement)/ conclude (negotiation)

erzielen, erreichen + + +

☊C 流傳 + 流传 + * * liiu2chuan2

spread/ circulate/ hand down/ pass down

überliefern,sich verbreiten, + + +

☊C 農貿市場 + 农贸市场 + * * nong2mao4 shi4chang3

market of farm produce

Markt für landwirtschaftliche Erzeugnisse + + +

☊C 特徵 + 特征 + * * te4zheng1

distinctive-sign/ characteristic/ feature/ trait

Merkmal, Kennzeichen, Charakterzug + + +

☊C 懸 + 悬 + * * xuan2

suspend/ hang/ feel anxious/ be unsettled/ disclose

1. hängen, aufhängen 2. schwebend, ungelöst 3. besorgt sein 4. weit entfernt, sehr unterschiedlich + + +

☊C 謹慎 + 谨慎 + * * jin3shen4

cautious/ prudent/ circumspect/ careful/ mindful

umsichtig, vorsichtig,achtsam + + +

☊C 農田 + 农田 + * * nong2tian2

farmland/ cultivated land/ cropland/ field

Ackerland,landwirtschaftliche Fläche + + +

☊C 無可奈何 + 无可奈何 + * * wu2 ke3 nai4he2

nothing-could-make-what/ be helpless

nichts machen können + + +

☊C 打 + 打 + * * da3

from/ since

1.schlagen, jm/etw einen Schlag/Stoß versetzen 2. zerschlagen, zerbrechen 3. schlagen, prügeln, angreifen 4. bauen, errichten 5. herstellen 6.rühren, mischen 7. binden, zusammenbinden 8. flechten, stricken etc + + +

☊C 乖 + 乖 + * * guai1

obedient/ well-behaved/ good/ clever/ shrewd/ lovely

1. brav, artig, manierlich 2.klug, geschickt + + +

☊C 面孔 + 面孔 + * * mian4kong3

face/ look/ facial expression

Gesicht + + +

☊C 農藥 + 农药 + * * nong2yao4

agricultural chemicals/ farming chemicals/ pesticide

landwirtschaftliches Schädlingbekämpungsmittel, Pestizid + + +

☊C 擺脫 + 摆脱 + * * bai3tuo1

free oneself from/ get rid of

etwas abwerfen, etwas loswerden, sich von etwas befreien + + +

☊C 面臨 + 面临 + * * mian4lin2

be faced with/ be confronted with/ be up against

angesichts, gegenüber + + +

☊C 對得起 + 对得起 + * * dui4deqi3

as far as … be concerned/ to … (someone)

sich würdig erweisen, jemand nicht im Stich lassen + + +

☊C 便利 + 便利 + * * bian4li4

convenient/ easy/ facilitate

Bequemlichkeit, bequem, einfach, erleichtern + + +

☊C 漆 + 漆 + * * qi1

paint/ lacquer

1. Lack, Anstrichfarbe 2. lackieren, streichen + + +

☊C 一路平安 + 一路平安 + * * yi1 lu4 ping2 an1

one-mouth-breath/ in one breath/ at one go

schöne Fahrt (habe eine sichere Reise !) + + +

☊C 怪 + 怪 + * * guai4

quite/ rather/ very

1. (VH) merkwürdig, seltsam, sonderbar, wunderlich 2. (VK) jm die Schuld geben, jm etw vorwerfen 3. (Dfa) eher, ziemlich 1. Dämon, Monster, finstere Kräfte + + +

☊C 怪 + 怪 + * * guai4

quite/ rather/ very

1. (VH) merkwürdig, seltsam, sonderbar, wunderlich 2. (VK) jm die Schuld geben, jm etw vorwerfen 3. (Dfa) eher, ziemlich 1. Dämon, Monster, finstere Kräfte + + +

☊C 失掉 + 失掉 + * * shi1diao4

lose/ no longer possess/ miss/ let slip

verlieren, z.B Gewichtverlust + + +

☊C 霜 + 霜 + * * shuang1

frost/ frost-like substance/ white color/ hoary color

Frost, Reif,frostähnliches Puder,weiß, grau + + +

☊C 象徵 + 象征 + * * xiang4zheng1

symbol-sign/ symbolize/ signify/ symbol/ token

symbolisieren, versinnbildlichen, Symbol, Zeichen + + +

☊C 打架 + 打架 + * * da3 jia4

fight/ scuffle/ fistfight/ tussle

kämpfen,raufen, sich balgen, Schlägerei, Handgemenge + + +

☊C 抵 + 抵 + * * di3

support/ set off/ be equal to/ compensate/ reach

1. stützen, Halt geben 2.widerstehen,abwehren 3. Ersatz leisten, büßen 4.Pfand, verpfänden 5. ersetzen, gleichkommen, ausgleichen 6. ankommen, eintreffen + + +

☊C 充實 + 充实 + * * chong1shi2

substantial/ rich/ substantiate/ enrich/ fill

1. reichlich 2.bereichern, kräftigen + + +

☊C 一面…一面 + 一面拔 + * * yi1mian4_ yi1mian4

all-way-peace-safe/ have a safe trip

zur gleichen Zeit…und… + + +

☊C 對了 + 对了 + * * dui4le

by the way/ oh yes

richtig, korrekt + + +

☊C 合法 + 合法 + * * he2fa3

legal/ lawful/ legitimate/ rightful

legal, legitim, rechtens, gesetzlich, rechtmäßig + + +

☊C 提綱 + 提纲 + * * ti2gang1

lifting-rope/ lifting-in-hand head-rope of a net/ outline

Umriß (der wichtigsten Punkte) + + +

☊C 慘 + 惨 + * * can3

miserable/ tragic/ cruel/ inhumane

traurig, jämmerlich, tragisch, entsetzlich + + +

☊C 對立 + 对立 + * * dui4li4

oppose/ counter/ go against

Opposition, sich widersetzen + + +

☊C 其實 + 其实 + * * qi2shi2

in fact/ actually/ as a matter of fact

in der Tat, in Wirklichkeit + + +

☊C 無所謂 + 无所谓 + * * wu2suo3wei4

no-what-say/ be indifferent/ not care/ cannot be called

1.gleichgültig,egal2.teilnahmslos,apathisch + + +

☊C 作物 + 作物 + * * zuo4wu4

cultivated-thing/ crop/ cultivated plant/ farm produce

landwirtschaftliche Kulturen, Feldfrüchte + + +

☊C 燦爛 + 灿烂 + * * can4lan4

bright/ splendid/ brilliant/ magnificent

glänzend, strahlend ,herrlich + + +

☊C 底 + 底 + * * di3

bottom/ base/ end/ background/ draft/ record

1. Boden, Sohle, Grund 2.Zuversicht, Gewißheit 3 ursprünglicher Entwurf, erste Niederschrift 4. Ende, Schluß 5.Hintergrund, Untergrund + + +

☊C 蒼白 + 苍白 + * * cang1bai2

pale/ wan/ pallid

blaß, bleich, ohne Lebenskraft + + +

☊C 分明 + 分明 + * * fen1ming2

clear/ distinct/ obvious/ plain

klar, offenbar, offensichtlich, eindeutig + + +

☊C 攏 + 拢 + * * long3

approach/ sum up/ bring together/ close/ comb (hair)

1. sich nähern, eintreffen 2. zusammenrechnen 3. etw sammeln und bündeln 4.kämmen + + +

☊C 老人家 + 老人家 + * * lao3renjia

elderly/ old person/ old parent

sehr höfliche Anrede für ältere Respektsperson + + +

☊C 駐 + 驻 + * * zhu4

halt/ stay/ be stationed/ encamp

stationieren, Standort halten, sich aufhalten, bleiben,verbleiben + + +

☊C 稿 + 稿 + * * gao3

draft/ sketch/ manuscript/ original text/ article

1. flüchtige Niederschrift, Zeichnung 2.Manuskript, Original + + +

☊C 妥當 + 妥当 + * * tuo3dang

sound-appropriate/ proper/ suitable/ appropriate

angemessen, geeignet,richtig + + +

☊C 操心 + 操心 + * * cao1 xin1

bother/ worry about/ take pains

sich sorgen,sich um etwas kümmern + + +

☊C 刪 + 删 + * * shan1

delete/ strike out/ expunge

streichen, weglassen + + +

☊C 頓時 + 顿时 + * * dun4shi2

immediately/ at once/ suddenly

unvermittelt, plötzlich, auf einmal + + +

☊C 獲/穫 + 获 + * * huo4

seize/ catch/ get/ gain/ acquire/ harvest/ reap

1. fangen, gefangennehmen, erbeuten 2. bekommen, erlangen, erringen, erreichen, gewinnen 3. ernten + + +

☊C 賤 + 贱 + * * jian4

cheap/ inexpensive/ lowly/ humble/ despicable/ base

1. preiswert, für wenig Geld 2. von niederem Stand, von unbedeutender Herkunft 3. minderwertig, niederträchtig, gemein, verächtlich + + +

☊C 哦 + 哦 + * * o4

oh (that's why/ now I understand)

Interjektion, ach so, ich verstehe + + +

☊C 學會 + 学会 + * * xue2hui4

learned-society/ association/ academy/ institute

erlernen, wissenschaftlicher Verein + + +

☊C 摟 + 搂 + * * lou3

hug/ embrace/ hold in one's arms

1. umfassen, umarmen, lou1= 1. sammeln, ansammeln 2. aufkrempeln, aufheben, 3. zusammenraffen, etw an sich reißen + + +

☊C 民間 + 民间 + * * min2jian1

among the people

nichtstaatlich,unterhalb der offiziellen Ebene, Volks- + + +

☊C 學科 + 学科 + * * xue2ke1

learning-subject/ discipline/ branch of learning/ course

wissenschaftliches Fach, Wissenschaftszweig, Studienfach + + +

☊C 專 + 专 + * * zhuan1

particular/ special/ narrow/ specialty/ specialization

1. spezial, nur, auf etwas konzentriert, 2. fachkundig, nur für sich allein haben 3. monopolisieren + + +

☊C 衝 + 冲 + * * chong4

1. face/ be towards/ towards/ 2. to/ because of

1.dynamisch,stark riechend, 2. nach einer Richtung liegen siehe chong1 + + +

☊C 有兩下子 + 有两下子 + * * you3 liang3 xia4zi

have-two-feats/ know a few tricks of the trade

wirklich etwas können + + +

☊C …之類 + 之类 + * * zhi1lei4

(someone or sth.)'s-sort/ and so on/ and the like

und seinesgleichen , und so weiter, + + +

☊C 告辭 + 告辞 + * * gao4ci2

say good-bye/ bid farewell/ take leave

Abschied nehmen, sich empfehlen + + +

☊C 偶爾 + 偶尔 + * * oou3'er3

once in a while/ occasionally/ sometimes

ab und zu, gelegentlich,manchmal + + +

☊C 地毯 + 地毯 + * * di4tan3

carpet/ rug

Teppich, Läufer + + +

☊C 偶然 + 偶然 + * * ou3ran2

accidental/ fortuitous/ unexpected

gelegentlich, zufällig + + +

☊C 曲折 + 曲折 + * * qu1zhe2

zigzag/ winding/ tortuous/ meandering/ complicated

1.gewunden,kurvenreich,krumm, 2.kompliziert, Komplikation + + +

☊C 多半 + 多半 + * * duo1ban4

most likely/ probably

wahrscheinlich, Wahrscheinlichkeit, der größere Teil, hauptsächlich, die meisten + + +

☊C 浸 + 浸 + * * jin4

soak/ steep/ immerse/ seep

eintauchen, eintunken, einweichen, wässern,einfeuchten, tränken, + + +

☊C 露面 + 露面 + * * lou4 mian4

show one's face/ make an appearance/ show up

sich sehen lassen, öffentlich in Erscheinung treten,z. Vorschein komm + + +

☊C 趴 + 趴 + * * pa1

lie on one's stomach/ grovel/ bend over/ lean on

1. auf dem Bauch liegen, sich auf den Bauch legen 2. sich nach vorn lehnen, sich über etw beugen + + +

☊C 多虧 + 多亏 + * * duo1kui1

be lucky to/ it is fortunate that/ thanks to/ luckily

glücklicherweise, dank (einer Sache oder Person) + + +

☊C 姥姥 + 姥姥 + * * lao3lao

maternal grandmother/ grandma

Großmutter (mütterlicherseits) + + +

☊C 學時 + 学时 + * * xue2shi2

study-hour/ class hour/ teaching period/ period

Unterrichtstunde + + +

☊C 觀看 + 观看 + * * guan1kan4

watch/ see/ view/ observe/ spectate

sich etwas ansehen, zuschauen, + + +

☊C 樂 + 乐 + * * le4

joy/ laugh/ love to/ be happy to/ enjoy

1.fröhlich, glücklich, froh, sich freuen 2. gern, Vergnügen an etw finden 3. lachen 4. Freude, Fröhlichkeit + + +

☊C 順 + 顺 + * * shun4

smooth/ put in order/ be agreeable to/ yield to

1. in derselben Richtung, mit 2. annehmlich, gefällig sein 3. anordnen, etw in Ordnung bringen 4. gehorchen + + +

☊C 歪曲 + 歪曲 + * * wai1qu1

slant-crook/ distort/ misrepresent/ twist/ contort

verdrehen, verfälschen, etwas in ein falsches Licht rücken + + +

☊C 標志 + 标志 + * * biao1zhi4

indicate/ mark/ sign/ symbol

Zeichen, Marke, markieren, anzeigen + + +

☊C 側 + 侧 + * * ce4

side/ turn sideways/ incline to one side

1. Seite, seitlich, seitwärts, an der Seite, auf der Seite 2. sich seitlich neigen + + +

☊C 粉 + 粉 + * * fen3

powder/ face powder/ vermicelli made from starch

1.Pulver,Puder, pulverisieren 2. rosa 3. weißen, etwas weiß anstreichen + + +

☊C 明白 + 明白 + * * ming2bai

clear/ plain/ explicit/ sensible/ understand/ see/ know

klar, deutlich,offen, unverhüllt,verstehen, + + +

☊C 有意 + 有意 + * * you3yi4

have-mind/ have a mind (to do)/ be attracted sexually

etwas im Sinn haben, gewillt sein, mit Absicht, absichtlich + + +

☊C 狠 + 狠 + * * hen3

ruthless/ cruel/ savage

1. grausam, brutal, unbarmherzig, 2. sich überwinden, sich ein Herz fassen 3. energisch, entschlossen + + +

☊C 漸 + 渐 + * * jian4

gradually/ little by little/ by degrees

allmählich, nach und nach, zunehmend + + +

☊C 明明 + 明明 + * * ming2ming2

obviously/ plainly/ undoubtedly

klar und deutlich,offensichtlich + + +

☊C 順手 + 顺手 + * * shun4shou3

smooth and handy/ convenient/ without difficulty

reibungslos,ohne Schwierigkeiten,wenn möglich,tunlichst,bei Gelegenheit, nebenbei + + +

☊C 醫療 + 医疗 + * * yi1liao2

cure-heal/ medical treatment

ärztliche Behandlung + + +

☊C 驚奇 + 惊奇 + * * jing1qi2

amazed/ astonished/ surprised/ shocking strange

sich wundern, erstaunen + + +

☊C 外部 + 外部 + * * wai4bu4

external-part/ outside/ exterior/ surface

außen,äußerlich,extern, + + +

☊C 有益 + 有益 + * * you3yi4

have-benefit/ beneficial/ profitable/ useful/ good

nützlich, Nutzen bringend, vorteilhaft + + +

☊C 醜 + 丑 + * * chou3

ugly/ unsightly/ bad-looking/ detestable/ shameful

1. häßlich, garstig, unansehnlich, abscheulich, scheußlich 2. anrüchig, entehrend, schimpflich 3.Clown, komische Figur + + +

☊C 分量 + 分量 + * * fen4liang4

weight

Gewicht + + +

☊C 驚人 + 惊人 + * * jing1ren2

astonishing/ amazing/ alarming/ shocking

erstaunlich, verwunderlich + + +

☊C 表情 + 表情 + * * biao3qing2

expression, emoticon

Ausdruck, Gesichtsausdruck, emoticon + + +

☊C 說不定 + 说不定 + * * shuo1buding4

cannot say for sure/ maybe/ perhaps

nicht sicher sagen können, vielleicht, + + +

☊C 友愛 + 友爱 + * * you3'ai4

friendship-love/ friendly and close/ friendly affection

Freundlichkeit, Kameradschaft + + +

☊C 精 + 精 + * * jing1

perfect/ excellent/ refined/ selected/ smart/ intensive

1.raffiniert, verfeinert, erlesen,ausgesucht 2. Extrakt, Essenz 3. vorzüglich, vortrefflich 4. fein, präzis, genau 5. raffiniert, klug 6. gewandt, bewandert 7. Geist, Energie 8. Sperma 9. Geist, Dämon + + +

☊C 靠近 + 靠近 + * * kao4jin4

get close to/ draw near/ approach

nahe,in der Nähe von,neben,sich nähern,näherkommen + + +

☊C 類似 + 类似 + * * lei4si4

similar/ analogous

ähneln, gleich + + +

☊C 鳴 + 鸣 + * * ming2

chime/ ring/ sound/ air/ express/ chirp/ cry/ sing

1. Laute von bestimmten Tieren 2. einen Ton von sich geben, etwas zum Tönen bringen 3. aussprechen,äußern,etwas zum Ausdruck bringen + + +

☊C 慣 + 惯 + * * guan4

used to/ conditioned to/ habitual/ indulge/ spoil

1. an etwas gewöhnt sein, sich an jn etw gewöhnen 2. verwöhnen, verziehen, verhätscheln + + +

☊C 機 + 机 + * * ji1

machine/ aircraft/ crucial point/ opportunity/ intention

1. Maschine, mechanisches Werkzeug, Apparat, Gerät 2.Flugzeug 3.Angelpunkt, kritischer Moment 4. Gelegenheit, Möglichkeit , Chance 5. organisch 6. geschmeidig, gewandt, geschickt + + +

☊C 建造 + 建造 + * * jian4zao4

build/ construct/ make/ manufacture

errichten, bauen + + +

☊C 誤 + 误 + * * wu4

by mistake/ by accident/ miss/ delay/ harm/ damage

1. fälschlich, irrig, Fehler, Irrtum 2. versäumen, verpassen, 3. benachteiligen, beeinträchtigen, schädigen 4. unabsichtlich, versehentlich + + +

☊C 僵 + 僵 + * * jiang1

stiff/ rigid/ inflexible/ numb/ deadlocked

1.steif, starr 2. sich festfahren, an einem toten Punkt ankommen + + +

☊C 转化 + 转化 + * * zhuan3hua4

transform

sich verwandeln + + +

☊C 別 + 别 + * * bie2

stick in/ fasten with a pin or clip/ leave/ part

1. verlassen, weggehen, sich trennen, scheiden 2.anderer 3. Unterschied, Unterscheidung 4 unterscheiden 5. mit einer Klammer anheften < siehe bie2 > + + +

☊C 牌子 + 牌子 + * * pai2zi

billboard/ plate/ sign/ brand/ trademark/ cí title

Marke, Platte,Schild,Warenzeichen + + +

☊C 機動 + 机动 + * * ji1dong4

engine-driven/ power-driven/ motorized

motorisiert,beweglich, + + +

☊C 思念 + 思念 + * * si1nian4

miss/ think of/ long for

vermissen, an..denken, sich sehnen nach + + +

☊C 笑容 + 笑容 + * * xiao4rong2

smiling-look/ smiling expression/ smile

Lächeln, lächelnder Ausdruck,lächelndes Gesicht + + +

☊C 惡心 + 恶心 + * * e3xin

feel like vomiting/ feel sick/ be disgusted

Übelkeit, Brechreiz,ekelhaft, abscheulich, hassen + + +

☊C 科普 + 科普 + * * ke1pu3

popular science/ science popularization

populärwissenschaftlich + + +

☊C 愣 + 愣 + * * leng4

be startled out of one's wit/ rash/ brash/ imprudent

dumpf vor sich hin starren, verdutzt innehalten + + +

☊C 傷腦筋 + 伤脑筋 + * * shang1 nao3jin1

troublesome/ knotty/ bothersome

sich das Hirn zermartern, Kopfzerbrechen + + +

☊C 宏偉 + 宏伟 + * * hong2wei3

grand/ grandiose/ magnificent

herrlich, großartig + + +

☊C 詢問 + 询问 + * * xun2wen4

ask-question/ ask about/ inquire about/ solicit opinions

nach etwas fragen, sich nach etwas erkundigen, ansprechen + + +

☊C 攀 + 攀 + * * pan1

climb/ grab/ seek connection in high places/ implicate

1. klettern, klimmen 2. weitreichende Beziehungen anstreben, einflußreiche Verbindungen suchen + + +

☊C 惡化 + 恶化 + * * e4hua4

worsen/ deteriorate/ exacerbate

sich verschlimmern,sich verschlechtern + + +

☊C 愚蠢 + 愚蠢 + * * yu2chun3

foolish-stupid/ foolish/ stupid/ silly/ unintelligent/ dumb

dumm, töricht, blöd + + +

☊C 盞 + 盏 + * * zhan3

measure word for lights

1. kleines Trinkgefäß 2. Zählwort für Lampen,Lichter + + +

☊C 惡劣 + 恶劣 + * * e4lie4

very bad/ vile/ abominable/ odious/ disgusting

abscheulich, widerwärtig, gemein, wertlos + + +

☊C 盤 + 盘 + * * pan2

coil/ twist/ wind/ examine/ look into/ move/ transfer

1. um etw kreisen, schrauben, sich winden 2. einer Sache auf den Grund gehen 3. überprüfen + + +

☊C 天然 + 天然 + * * tian1ran2

naturally-formed/ naturally-developed/ natural

natürlich, von Natur + + +

☊C 餘 + 余 + * * yu2

leave/ remain/ surplus/ spare time/ beyond/ more than

1. übrig, überflüssig, verbleibend, restlich, überschüssig 2. über 3. nach, außerhalb + + +

☊C 獎勵 + 奖励 + * * jiang3li4

encourage with some incentive/ reward/ award

belohnen, auszeichnen + + +

☊C 盼 + 盼 + * * pan4

yearn for/ hope for/ expect/ look

1. sich nach etwas sehnen, nach etw verlangen,hoffen 2. blicken, schauen + + +

☊C 私有 + 私有 + * * si1you3

privately owned/ private

im Privatbesitz befindlich , privat + + +

☊C 西醫 + 西医 + * * xi1yi1

Western-medicine/ doctor trained in Western medicine

westliche Medizin, Arzt der in westlicher Medizin ausgebildet ist + + +

☊C 值 + 值 + * * zhi2

pointing-mark/ index/ target/ quota/ norm/ indicator

1. Wert 2. kosten, sich lohnen, wert sein 3. gerade, ausgerechnet, zufällig 4. Dienst haben + + +

☊C 可不是 + 可不是 + * * ke3 bu shi4

exactly/ right/ cannot agree more/ tell me about it

sicher, daß + + +

☊C 個性 + 个性 + * * ge4xing4

personality/ individuality/ character

Individualität, Persönlichkeit + + +

☊C 吸取 + 吸取 + * * xi1qu3

absorb-get/ absorb/ draw/ assimilate/ extract

aufsaugen,etwas in sich aufnehmen, absorbieren + + +

☊C 娛樂 + 娱乐 + * * yu2le4

amuse-enjoy/ amuse/ entertain/ entertainment/ hobby

sich vergnügen, sich amüsieren + + +

☊C 廣 + 广 + * * guang3

wide/ broad/ vast/ extensive/ numerous

1. weit, breit, ausgedehnt 2.zahlreich 3. verbreiten + + +

☊C 可見 + 可见 + * * ke3jian4

it is thus obvious that/ we can see that/ it shows that

es ist ersichtlich, daß.. + + +

☊C 畔 + 畔 + * * pan4

side/ border of a river; lake; road; field; etc.

Feldrand,Rain,an der Seite, dicht an + + +

☊C 講課 + 讲课 + * * jiang3 ke4

teach/ lecture/ prelect

unterrichten, Vorlesungen halten + + +

☊C 大意 + 大意 + * * da4yi4

main idea/ general idea/ gist/ main points

Allgemeine Idee, Hauptgedanke, Sorglosigkeit, Unvorsicht + + +

☊C 卵 + 卵 + * * luan3

ovum/ egg/ spawn

Ei, Laich,Ovum + + +

☊C 儀式 + 仪式 + * * yi2shi4

ceremony-ritual/ ceremony/ ritual/ rite/ function

Feier, Feierlichkeit,Zeremonie + + +

☊C 稀 + 稀 + * * xi1

rare/ uncommon/ sparse/ scattered/ watery/ thin

1. selten, rar 2. dünn, spärlich, licht 3. dünn, flüssig, wässrig + + +

☊C 押 + 押 + * * ya1

pressure-force/ pressure/ overwhelming force/ stress

1. verpfänden, etwas als Pfand geben 2. jn in Haft nehmen 3. eskortieren, bewachen 4.unterschreiben, unterzeichnen, signieren, stempeln + + +

☊C 模糊 + 模糊 + * * mo2hu

blurred/ indistinct/ dim/ vague/ unclear

unklar, undeutlich,verwechseln, verwischen + + +

☊C 掠奪 + 掠夺 + * * lue4duo2

plunder/ rob/ pillage

plündern, ausrauben, sich bemächtigen + + +

☊C 裝置 + 装置 + * * zhuang1zhi4

install-establish/ install/ fit/ installation/ unit/ apparatus

einbauen, anbringen, Anlage, Einrichtung + + +

☊C 拋 + 抛 + * * pao1

throw/ toss/ leave behind/ desert/ expose/ show/ dump

1. werfen, schleudern 2. jd hinter sich lassen, jn beiseite lassen + + +

☊C 卸 + 卸 + * * xie4

unload/ discharge/ remove/ take off/ unhitch/ get rid of

1. ausladen, entladen, ablegen 2. demontieren, auseinandernehmen 3. jn von etw freimachen, sich vor etw drücken, abwälzen + + +

☊C 出息 + 出息 + * * chu1xi

prospect/ aspiration/ promise

vielversprechende Aussichten, große Zukunft + + +

☊C 倚 + 倚 + * * yi3

lean on or against/ rest on or against/ rely on/ count on

1. sich an etw/ jn anlehnen 2. sich auf jn/ etwas verlassen, auf etwas jn gestützt 3. parteiisch + + +

☊C 出洋相 + 出洋相 + * * chu1 yang2xiang4

make a laughing stock of oneself

sich lächerlich machen, sich zum Gespött machen + + +

☊C 規則 + 规矩 + * * gui1ze2

rule/ law/ regulation/ regular/ orderly

Regel, Vorschrift, regelmäßig, gleichmäßig + + +

☊C 可笑 + 可笑 + * * ke3xiao4

laughable/ ridiculous/ absurd/ funny

lächerlich + + +

☊C 四面八方 + 四面八方 + * * si4 mian4 ba1 fang1

four sides and eight directions/ in every direction

alle Himmelsrichtungen,nah und fern + + +

☊C 可行 + 可行 + * * ke3xing4

be practicable/ be feasible/ be viable

praktikabel, möglich, duchführbar + + +

☊C 論 + 论 + * * lun4

discuss/ explain/ mention/ decide on/ theory/ opinion

1. Meinung, Auffassung 2. Abhandlung, wissenschaftlicher Beitrag 3. Theorie 4.analysieren, besprechen 5. erwähnen, behandeln 6. bewerten, urteilen, beurteilen + + +

☊C 抹 + 抹 + * * mo4

apply/ put on/ smear/ plaster/ wipe/ cross out/ erase

1. streichen, aufstreichen, bestreichen, schmieren 2. wischen, abwischen, + + +

☊C 保管 + 保管 + * * bao3guan3

keep/ take care of/ storekeeper

sicher, sich um etwas kümmern, sicherlich + + +

☊C 禮 + 礼 + * * li3

gift/ present/ propriety/ courtesy/ etiquette/ manners

1.Zeremonie, Feier,Ritual, 2. Höflichkeit, Förmlichkeit, 3. Geschenk + + +

☊C 四周 + 四周 + * * si4zhou1

surround in four directions/ on all sides/ all around

in vier Richtungen umzingeln, auf allen Seiten, vollständig herum + + +

☊C 以便 + 以便 + * * yi3bian4

so as to make it convenient to/ so that/ in order to

damit, umzu, zwecks, mit der Absicht + + +

☊C 末 + 末 + * * mo4

end/ tip/ unimportant part/ last stage/ powder/ dust

1. Spitze, Ende 2. Ende, letztes Stadium 3. Unwesentliches, Belanglosigkeit 4. Pulver, Staub + + +

☊C 後退 + 后退 + * * hou4tui4

back up/ draw back/ fall back/ retreat

sich zurückziehen + + +

☊C 渴望 + 渴望 + * * ke3wang4

long for/ yearn for/ thirst for/ hanker for

Sehnsucht, sich nach etw. sehnen + + +

☊C 泡 + 泡 + * * pao4

soak/ steep/ infuse/ hang out/ bubble/ blister

1. Blase 2. blasenförmiger Gegenstand 3. etw in Flüssigkeit legen,einweichen + + +

☊C 只得 + 只得 + * * zhi3de2

only-must/ be obliged to/ have to/ have no choice but

müssen, nicht anders können, nicht umhin kommen + + +

☊C 保險 + 保险 + * * bao3xian3

safe/ be sure/ insurance

Versicherung, sicher, + + +

☊C 保障 + 保障 + * * bao3zhang4

ensure/ guarantee/ protection

Schutz, versichern, garantieren, sicherstellen, sichern + + +

☊C 嚴 + 严 + * * yan2

strict/ stern/ tight/ close/ severe/ heavy/ extreme

1. dicht, fest 2. strikt, streng + + +

☊C 惦記 + 惦记 + * * dian4ji4

be concerned about/ keep thinking about

sich mit etwas mit Anteilnahme erinnern, sich kümmern + + +

☊C 配 + 配 + * * pei4

make a couple/ find sth. to fit/ mix/ blend/ be worthy of

1. eine Ehe schließen 2. paaren 3. zusammenmischen,zusamnenstellen 4. zueinander passen, miteinander harmonieren 5. es verdienen, sich würdig erweisen 6. etw planmäßig verteilen + + +

☊C 以至 + 以至 + * * yi3zhi4

so-to/ up to/ down to/ so … that …

so daß, als Folge von etw., folglich, daher kommt es das + + +

☊C 奠定 + 奠定 + * * dian4ding4

establish/ found/ build up (a foundation)

gründen, herstellen, einrichten, etablieren + + +

☊C 以致 + 以致 + * * yi3zhi4

so-incur/ so that/ as a result/ consequently

so daß, als Folge von etwas, folglich, daher kommt es, daß + + +

☊C 薄弱 + 薄弱 + * * bo2ruo4

weak/ frail

schwach, gebrechlich, schwächlich, zerbrechlich + + +

☊C 顫抖 + 颤抖 + * * chan4dou3

tremble/ shiver/ shake

zittern, sich schütteln, beben + + +

☊C 交談 + 交谈 + * * jiao1tan2

talk/ chat/ converse/

Konversation haben, sich unterhalten + + +

☊C 竟 + 竟 + * * jing4

unexpectedly/ to one's surprise/ go so far as to

1.vollenden,beenden 2. endlich, schließlich 3. gegen jede Erwartung, unerwartet 4. so weit gehen, daß, sogar + + +

☊C 嚴密 + 严密 + * * yan2mi4

close-tight/ close/ tight/ well-conceived

dicht, streng, hermetisch + + +

☊C 易 + 易 + * * yi4

easy/ amiable

1. leicht 2. freundlich, liebenswürdig 3. wechseln 4. austauschen + + +

☊C 千方百計 + 千方百计 + * * qian1 fang1 bai3 ji4

by every possible means/ by hook or crook

nichts unversucht lassen, auf jede erdenkliche W. + + +

☊C 跳動 + 跳动 + * * tiao4dong4

jump-move/ jump up and down/ beat/ pulsate

sich auf und ab bewegen, schlagen, pulsieren + + +

☊C 俗話 + 俗话 + * * su2hua4

popular-saying/ folk adage/ colloquialism

Volksmund, Sprichwort + + +

☊C 著手 + 着手 + * * zhuo2shou3

put-hand/ put one's hand to/ set about/ begin/ start

sich an etwas machen,beginnen, + + +

☊C 處於 + 处于 + * * chu3yu2

be in (a certain situation; state; or condition)

sich in einer bestimmten Situation befinden + + +

☊C 脹 + 胀 + * * zhang4

expand/ distend/ swell/ inflate/ bulge/ be bloated

1. sich ausdehnen 2. anschwellen, aufgeschwollen sein, Schwellung, Völlegefühl, Blähung + + +

☊C 緻 + 致 + * * zhi4

extend/ send/ devote/ concentrate/ achieve/ lead to

1. senden, schicken, übermitteln 2. sich widmen, sich für etw einsetzen 3.verursachen, herbeiführen 4. so daß + + +

☊C 著重 + 着重 + * * zhuo2zhong4

place-weight/ emphasize/ stress/ underline/ highlight

hervorheben, unterstreichen + + +

☊C 耽誤 + 耽误 + * * dan1wu

fail or delay sth. because of unplanned events

sich verzögern, verspäten, aufhalten + + +

☊C 饒 + 饶 + * * rao2

forgive/ spare/ let off/ throw in/ make an extra free offer

1. begnadigen, jm etw nachsehen, jm etw verzeihen 2.reich,viel,voll, + + +

☊C 意識 + 意识 + * * yi4shi2

think-realize/ consciousness/ be conscious of

Bewußtsein, sich einer Sache bewußt sein, + + +

☊C 招 + 招 + * * zhao1

confess/ beckon/ recruit/ provoke/ attract (sth. bad)

1.(mit der Hand) winken 2. anstellen, anwerben 3. sich etw. zuziehen, etw nach sich ziehen, zu sich locken 4. reizen, ärgern 5. gestehen, bekennen 6. Trick, Einfall + + +

☊C 處處 + 处处 + * * chu4chu4

everywhere/ in all respects

überall, in jeder Hinsicht + + +

☊C 擔 + 担 + * * dan1

carry on a shoulder pole/ undertake/ shoulder

1. Lasten mit einer Schulterstange tragen 2. übernehmen, etw auf sich nehmen + + +

☊C 服 + 服 + * * fu2

take (medicine)/ obey/ be convinced/ convince

1. Kleidung, Kleid, Anzug 2. (Medizin) einnehmen 3. etw auf sich nehmen, übernehmen 4. jn überzeugen 5. sich einleben, akklimatisieren + + +

☊C 細緻 + 细致 + * * xi4zhi4

meticulous-careful/ attentive to detail/ rich in detail

fein, umsichtig, sorgfältig, minuziös + + +

☊C 目光 + 目光 + * * mu4guang1

sight/ view/ vision/ gaze/ look

Sicht, Blick + + +

☊C 膨脹 + 膨胀 + * * peng2zhang4

expand/ extend in length/ swell in size/ inflate

sich ausdehnen, ausbreiten, expandieren + + +

☊C 報 + 报 + * * bao4

report/ announce/ declare

1. mitteilen, Bericht erstatten, benachrichtigen 2.erwidern, belohnen,vergelten, heimzahlen 3. Botschaft, Meldung, Ankündigung 4. Telegraphie, Telegramm + + +

☊C 報仇 + 报仇 + * * bao4chou2

reward/ pay

sich rächen + + +

☊C 疊 + 叠 + * * die2

fold/ pile up

1. aufschichten, aufhäufen, 2. falten, zusammenlegen + + +

☊C 批 + 批 + * * pi1

criticize/ write comments on documents submitted

1. eine Notiz oder eine Nachricht auf einen Bericht schreiben 2. kritisieren,verurteilen 3. Zählwort Menge, Gruppe + + +

☊C 盯 + 盯 + * * ding1

gaze at/ stare at/ fix one's eyes on

starren, fixieren, unbeweglich blicken + + +

☊C 攻 + 攻 + * * gong1

attack/ take the offensive/ accuse/ diligently study

1. angreifen, Angriff, die Offensive ergreifen , 2. studieren sich dem Studium widmen 3. tadeln, vorwerfen, attackieren, Anklage erheben, 4.sich auf etwas spezialisieren + + +

☊C 義務 + 义务 + * * yi4wu4

righteous-affair/ duty/ obligation/ moral responsibility

Pflicht, Verpflichtung,unentgeltlich + + +

☊C 冤枉 + 冤枉 + * * yuan1wang

wrong-mistreat/ treat unjustly/ wrong/ not worthwhile

jm unrecht tun, vergeblich sein, nutzlos + + +

☊C 心意 + 心意 + * * xin2yi4

heart-intention/ regard/ kindly feelings/ meaning

freundschaftliches Empfinden, freundliches Entgegenkommen, Absicht, Vorstellung + + +

☊C 著涼 + 着凉 + * * zhao2 liang2

suffer-cold/ catch a cold/ catch a chill

sich erkälten + + +

☊C 不比 + 不比 + * * bu4bi3

be unlike

ungleich sein + + +

☊C 力求 + 力求 + * * li4qui2

make every effort to/ strive to/ try one's best to

für etw. alle Kräfte einsetzen,sich n.Kräf.abmühen + + +

☊C 法院 + 法院 + * * fa3yuan4

court/ court of law/ court of justice/ tribunal

Gericht + + +

☊C 捨不得 + 舍不得 + * * she3 bu de

hate to part with; spend; or use/ grudge/ begrudge

es nicht übers Herz bringen + + +

☊C 捨得 + 舍得 + * * she3de

be willing to part with; spend; or use/ not grudge

bereit sein,etwas zu tun, nicht mißgönnen + + +

☊C 停留 + 停留 + * * ting2liu2

stop-remain/ stay for a period of time/

stehenbleiben, sich aufhalten, weilen + + +

☊C 力爭 + 力争 + * * li4zheng1

do one's best to/ strive for/ contend vigorously

etwas mit allen Mitteln erreichen wollen + + +

☊C 技能 + 技能 + * * ji4neng2

skill/ technical ability

technische Fähigkeit, Geschicklichkeit + + +

☊C 技巧 + 技巧 + * * ji4qiao3

technique/ artifice/ knack/ acrobatic gymnastics

Kunstfertigkeit, handwerkliches Können + + +

☊C 串 + 串 + * * chuan4

string together/ mix up/ bunch/ cluster

1. aufreihen, aneinanderreihen, etw auf eine Schnur ziehen 2. ganz durcheinander geraten 3.sich mit jm verschwören,sich zusammentun 4. von Ort zu Ort gehen 5. Schnur + + +

☊C 挺 + 挺 + * * ting3

straight, to straighten, erect

aufrecht, sich aufrichten + + +

☊C 信號 + 信号 + * * xin4hao4

information-signal/ signal

Signal, Zeichen + + +

☊C 眼光 + 眼光 + * * yan3guang1

eye-sight/ eye/ vision/ foresight/ insight/ point of view

Auge, Blick, Urteilsvermögen/ Einsicht + + +

☊C 暴露 + 暴露 + * * bao4lu4

expose/ lay bare/ divulge/ undress

enthüllen, offenlegen,etwas ans Tageslicht bringen + + +

☊C 是的 + 是的 + * * shi4de

right and wrong/ dispute/ conflict over trivialities

ja richtig + + +

☊C 照例 + 照例 + * * zhao4li4

follow-rule/ as usual/ as a rule/ usually

in der Regel,wie gewöhnlich + + +

☊C 是非 + 是非 + * * shi4fei1

yes/ right/ that's it

richtig oder falsch,recht oder unrecht + + +

☊C 國營 + 国营 + * * guo2ying2

state-run/ state-owned/ state-operated

staatseigen, volkseigen, staatlich (geführt) + + +

☊C 是否 + 是否 + * * shi4fou3

yes or no/ whether or not/ if

ob ..oder nicht + + +

☊C 翻身 + 翻身 + * * fan1 shen1

roll over/ turn over (in bed)/ emancipate oneself

übergeben, umblättern, sich emanzipieren + + +

☊C 信息 + 信息 + * * xin4xi1

letter-message/ information/ news/ message

Nachricht, Botschaft, Information + + +

☊C 原始 + 原始 + * * yuan2shi3

original-initial/ original/ firsthand/ primeval/ primitive

original, ursprünglich, aus erster Hand, primitiv, Ur- + + +

☊C 音 + 音 + * * yin1

sound/ news/ tidings/ syllable

1. Ton, Schall, Laut 3. Nachricht, Botschaft + + +

☊C 原先 + 原先 + * * yuan2xian1

original-earlier/ former/ original

früher, ursprünglich, eigentlich + + +

☊C 通常 + 通常 + * * tong1chang2

common-frequent/ usual/ general/ normal

im allgemeinen, gewöhnlich, normalerweise + + +

☊C 公 + 公 + * * gong1

public/ common/ fair/ public affairs/ official business

1. staatlich, öffentlich, 2. Amtspflicht, Dienst, Amtsgeschäfte 3. gerecht, unparteilich 4. etw bekannt machen, veröffentlichen, 5. männlich 6. metrisch, Maße und Gewichte betreffend + + +

☊C 瞞 + 瞒 + * * man2

hide the truth from/ keep sb. in the dark about sth.

verheimlichen, verschweigen, etw für sich behalten, jn über etw. im unklaren lassen + + +

☊C 照樣 + 照样 + * * zhao4yang4

follow-appearance/ in the same old way/ as before

1. nach einem Muster 2.auf die gleiche alte Weise, in derselben Weise, wie früher + + +

☊C 公安 + 公安 + * * gong1'an1

public security

allgemeine Sicherheit + + +

☊C 設 + 设 + * * she4

set up/ establish/ work out/ suppose

1. einrichten, errichten, gründen, aufstellen 2. ausarbeiten 3. wenn, falls + + +

☊C 教研室 + 教研室 + * * jiao4yan2shi4

teaching and research section/ teaching staff office

Forschung und Lehre Bereich + + +

☊C 公布 + 公布 + * * gong1bu4

make public/ promulgate/ announce/ publicize

veröffentlichen, bekannt machen, etwas zur Veröffentlichung freigeben + + +

☊C 繁殖 + 繁殖 + * * fan2zhi2

propagate/ breed/ reproduce

sich fortpflanzen,sich vermehren + + +

☊C 不夠 + 不够 + * * bu2gou4

not enough/ insufficient/ inadequate

unzureichend, nicht genug, inadäquat + + +

☊C 口試 + 口试 + * * kou3shi4

oral test/ oral examination

mündliche Prüfung + + +

☊C 不顧 + 不顾 + * * bu2gu4

have no consideration for/ have no regard for

ohne Rücksicht, ungeachtet + + +

☊C 口頭 + 口头 + * * kou3tou2

oral/ spoken/ verbal

mündlich + + +

☊C 凡是 + 凡是 + * * fan2shi4

every/ any/ all/ without exception

jede, alle,jegliche + + +

☊C 人士 + 人士 + * * ren2shi4

personage/ person with certain social influence

Persönlichkeit, Kreise + + +

☊C 設想 + 设想 + * * she4xiang3

imagine/ have consideration for/ idea/ tentative plan

sich etwa vorstellen,Idee + + +

☊C 煩 + 烦 + * * fan2

vexed/ annoyed/ trouble/ be tired of/ be fed up

1.verdroßen, mißmutig, verärgert 2. überdrüssig 3. liebenswürdigerweise, freundlicherweise + + +

☊C 化合 + 化合 + * * hua4he2

combine/ compound/ synthesize

sich (chemisch) verbinden + + +

☊C 偏 + 偏 + * * pian1

inclined to one side/ off-center/ off-target/ off-standard

1. sich nach einer Seite neigen, geneigt 2. absichtlich + + +

☊C 通順 + 通顺 + * * tong1shun4

logical-smooth/ clear and coherent

klar und verständlich + + +

☊C 人體 + 人体 + * * ren2ti3

human body/ nude

menschlicher Körper, nackt + + +

☊C 不見 + 不见 + * * bu2jian4

vanish/ disappear/ not see/ not meet

nicht sehen, verschwinden, nicht antreffen + + +

☊C 當初 + 当初 + * * dang1chu1

in the beginning/ at that time/ originally

ursprünglich, damals + + +

☊C 申請 + 申请 + * * shen1qing3

apply for/ file an application for

sich bewerben um , Antrag stellen für + + +

☊C 通信 + 通信 + * * tong1 xin4

communicate-letter/ correspond/ communicate by letter

brieflich verkehren, mit jm korrespondieren, + + +

☊C 不見得 + 不见得 + * * bu4 jian4de2

not necessarily/ not likely

nicht notwendigerweise, nicht wahrscheinlich + + +

☊C 不禁 + 不禁 + * * bu4jin1

cannot help/ cannot refrain from.

nicht zurückzuhalten können, + + +

☊C 記載 + 记载 + * * ji4zai3

record/ put down in writing/ chronicle

1. eintragen, aufzeichnen ,niederschreiben 2. Bericht, Aufzeichnung, Protokoll + + +

☊C 厭惡 + 厌恶 + * * yan4wu4

hate-dislike/ detest/ abominate/ abhor/ be disgusted at

abscheulich,Abscheu,Antipathie + + +

☊C 自相矛盾 + 自相矛盾 + * * zi4 xiang1 mao2dun4

self-mutually-spear-shield/ self-contradiction

sich selbst widersprechen + + +

☊C 當面 + 当面 + * * dang1 mian4

face to face/ in sb.'s presence

ins Gesicht, in jms Gegenwart + + +

☊C 自信 + 自信 + * * zi4xin4

self-trust/ be self-confident/ be self-assured/ confident

Selbstvertrauen, Selbsicherheit + + +

☊C 不可 + 不可 + * * bu4ke3

cannot/ should not/ must not

Mögen Sie nicht + + +

☊C 垂 + 垂 + * * chui2

droop/ hang downward/ hand down/ approach

1.nach unten hängen, herabhängen 2. etw der Nachwelt überliefern 3. nahebei, beinahe, sich nähern + + +

☊C 懷 + 怀 + * * huai2

keep in mind/ think of/ be pregnant/ bosom/ mind

1. Brust, Busen, Schoß 2. Gemüt, Herz, Sinn 3. hegen, tragen 4. sich nach jm/etw sehnen,, an jn/etw denken 5.(ein Kind) empfangen + + +

☊C 揭露 + 揭露 + * * jie1lu4

uncover/ disclose/ unmask/ expose/ unveil/ lay bare

an die Öffentlichkeit bringen + + +

☊C 負 + 负 + * * fu4

shoulder/ bear/ rely on/ suffer/ betray/ lose/ owe

1. etw auf dem Rücken tragen 2. sich verschulden 3. untreu werden 4. verlieren, besiegt werden 5.sich etw zuziehen 6.sich auf etw stützen 7.Null, negativ, minus + + +

☊C 懷念 + 怀念 + * * huai2nian4

cherish the memory of/ think of/ miss

an jemand denken,sich nach jd sehnen + + +

☊C 負擔 + 负担 + * * fu4dan1

shoulder/ bear/ carry/ burden/ load/ weight

1. übernehmen, tragen, sich etw. aufbürden 2. Bürde, Last, Belastung + + +

☊C 男子 + 男子 + * * nan2zi3

man/ male

Mann, männlich + + +

☊C 為難 + 为难 + * * wei2nan2

make things difficult for

sich peinlich berührt fühlen, Schwierigkeiten bereiten, + + +

☊C 自言自語 + 自言自语 + * * zi4 yan2 zi4 yu3

self-talk-self-say/ talk to oneself

mit sich selbst sprechen, vor sich hin reden + + +

☊C 臉色 + 脸色 + * * lian3se4

complexion/ look/ facial expression

Gesichtsfarbe, Aussehen,Gesichtsausdruck + + +

☊C 吵架 + 吵架 + * * chao3 jia4

quarrel/ wrangle/ bicker/ squabble

sich zanken, streiten + + +

☊C 揚 + 扬 + * * yang2

raise/ fly/ throw up and scatter/ spread/ make known

1. heben, aufheben, hochheben, hochziehen, aufrichten 2.(sich) verbreiten, etw in Umlauf bringen + + +

☊C 怨 + 怨 + * * yuan4

complain/ blame/ resentment/ discontent/ hatred

1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln + + +

☊C 聚 + 聚 + * * ju4

gather/ get together/ assemble/ congregate

sich versammeln, zusammenkommen,zusammentreffen + + +

☊C 難得 + 难得 + * * nan2de2

difficult to get/ hard to come by/ rare/ seldom

selten, nicht leicht zu bekommen + + +

☊C 壞蛋 + 坏蛋 + * * huai4dan4

villain/ bad person/ bad egg

Bösewicht, üble Person + + +

☊C 洋 + 洋 + * * yang2

vast/ multitudinous/ foreign/ Western/ modern

1. reichlich, unermeßlich, umfangreich, ausgedehnt 2. ausländisch, überseeisch, westlich 3.modern 4.Ozean + + +

☊C 隱約 + 隐约 + * * yin3yue1

latent-sketchy/ indistinct/ faint (to the eye or ear)

vage,unbestimmt, undeutlich + + +

☊C 不免 + 不免 + * * bu4mian3

inevitably/ would naturally

unvermeidbar, unvermeidlich + + +

☊C 富有 + 富有 + * * fu4you3

wealthy/ rich/ affluent/ be rich in/ be full of

reich + + +

☊C 難怪 + 难怪 + * * nan2guai4

it's difficult to blame/ it's hardly a surprise/ no wonder

nicht verwunderlich + + +

☊C 歡樂 + 欢乐 + * * huan1le4

happy/ joyous/ gay/ delighted/ cheerful

freudig, fröhlich, lustig, vergnügt, + + +

☊C 聚精會神 + 聚精会神 + * * ju4 jing1 hui4 shen2

with complete concentration/ with rapt attention

mit großer Konzentration,sich konzentrieren + + +

☊C 嫌 + 嫌 + * * xian2

dislike/ mind

1. Verdacht 2.Groll, Kränkung 3.gegen jn/etw Abneigung hegen, nicht mögen, verabscheuen, einer Sache überdrüssig sein + + +

☊C 拼 + 拼 + * * pin1

piece together/ join together/ achieve sth. at all costs

1. zusammenstückeln, zusammensetzen 2. aufs Ganze gehen, sich rückhaltlos einsetzen 3.buchstabieren + + +

☊D 倍數 + 倍数 + * * bei4shu4

multiple

1. Zahl, Anzahl 2. Zahl, Numerus 3. mehrere, etliche,einige shu3= zählen, rechnen + + +

☊D 不容 + 不容 + * * bu4rong2

not allow

nicht tolerieren, nicht erlauben + + +

☊D 附帶 + 附带 + * * fu4dai4

attach

nebenbei, zusätzlich + + +

☊D 公有制 + 公有制 + * * gong1you3zhi4

public ownership

öffenliches Besitzsystem + + +

☊D 難堪 + 难堪 + * * nan2kan1

embarrassed

schwer erträglich + + +

☊D 深化 + 深化 + * * shen1hua4

deepen

vertiefen, intensivieren, sich in die Tiefe entwickeln + + +

☊D 真誠 + 真诚 + * * zhen1cheng2

faithful/ honor

aufrichtig, ehrlich, offen, wahr + + +

☊D 黨性 + 党性 + * * dang3xing4

party spirit

Parteigeist,Parteilichkeit + + +

☊D 附和 + 附和 + * * fu4he4

chime in with/ come to heel

sich (unkritisch) anschließen + + +

☊D 歡笑 + 欢笑 + * * huan1xiao4

laugh

herzlich lachen + + +

☊D 銜 + 衔 + * * xian2

hold in mouth

1. etw im Mund halten 2. hegen, etw in sich bewahren 3. Rang, Titel + + +

☊D 附加 + 附加 + * * fu4jia1

append

beifügen,beilegen,zusätzlich + + +

☊D 難免 + 难免 + * * nan2mian3

hard to avoid

schwer vermeidlich + + +

☊D 雌 + 瓷 + * * ci2

female

weiblich + + +

☊D 茂密 + 茂密 + * * mao4mi4

exuberant/ dense

üppig, dicht bewachsen + + +

☊D 深切 + 深切 + * * shen1qie4

deep felt

herzlich, tief, gründlich und genau + + +

☊D 顯 + 显 + * * xian3

show/ display

1. sichtbar, deutlich,offensichtlich 2. zeigen, sich offenbaren, aussehen + + +

☊D 辭 + 辞 + * * ci2

resign diction/ take leave

1.sprachlicher Ausdruck, 2.sich verabschieden 3. ablehnen 4. kündigen 5. ausweichen, sich vor etw drücken + + +

☊D 家常 + 家常 + * * jia1chang2

family-style

Alltagsleben einer Familie, alltäglich + + +

☊D 喬裝 + 乔装 + * * qiao2zhuang1

disguise

(groß, hoch, stolz) in qiao2zhuang1 sich verkleiden + + +

☊D 真是的 + 真是的 + * * zhen1 shi4 de

be really terrible

sind wirklich + + +

☊D 顯而易見 + 显而易见 + * * xian3 er2 yi4 jian4

obviously/ stick out a mile

offensichtlich + + +

☊D 撤退 + 撤退 + * * che4tui4

haul off

sich zurückziehen; zurückweichen, abziehen + + +

☊D 當天 + 当天 + * * dang4tian1

in that day

an eben diesen Tag, am gleichen Tag + + +

☊D 慈祥 + 慈祥 + * * ci2xiang2

kind

gütig, freundlich + + +

☊D 還原 + 还原 + * * huan2 yuan2

restore

in den ursprünglichen Zustand versetzen + + +

☊D 寬大 + 宽大 + * * kuan1da4

spacious/ lenient

geräumig, weit,nachsichtig, milde + + +

☊D 緩 + 缓 + * * huan3

slow

1. langsam, gemächlich 2. verzögern, verschieben 3. wieder zu sich kommen, das Bewußtsein wiedererlangen, + + +

☊D 深遠 + 深远 + * * shen1yuan3

far-reaching

tiefgreifend und dauernd, weitreichend + + +

☊D 鷹 + 鹰 + * * ying1

eagle/ hawk

Adler, Habicht, Falke + + +

☊D 不惜 + 不惜 + * * bu4xi1

not spare/ not hesitate

nicht schonen, keine Bedenken haben + + +

☊D 蕩 + 荡 + * * dang4

sway/ swing

1 hin- und her schwingen, schaukeln 2. herumlaufen 3.abspülen, hinwegspülen 4. restlos abschaffen, beseitigen 5. unmoralisch und ausscheifend 6. seichter See + + +

☊D 範疇 + 范畴 + * * fan4chou2

category

Kategorie, Bereich + + +

☊D 害羞 + 害羞 + * * hai4 xiu1

shy

sich schämen, beschämt sein + + +

☊D 家務 + 家务 + * * jia1wu4

housework

häusliche Pflichten + + +

☊D 未免 + 未免 + * * wei4mian3

rather/ a bit too

eher, vielmehr, ziemlich + + +

☊D 不相上下 + 不相上下 + * * bu4 xiang1 shang4 xia4

about the same/ equally matched

auf gleicher Stufe stehen, kaum einen Unterschied + + +

☊D 沉澱 + 沉淀 + * * chen2dian4

subside

sich ablagern, Sediment + + +

☊D 拱 + 拱 + * * gong3

arch

1. die Hände zum Gruß falten 2. sich biegen, sich verbiegen, sich krümmen 3. etw mit dem Körper stoßen 4. sich drängen, drängeln, wühlen 5. Bogen , gewölbt, überwölbt + + +

☊D 枚 + 枚 + * * mei2

measure word for medal

1. (Nf) Medaille, Münze, Abzeichen, Zählwort + + +

☊D 惱火 + 恼火 + * * nao3huo3

angry/ take fire

sich ärgern, ärgerlich sein + + +

☊D 捅 + 捅 + * * tong3

poke/ stab

1. stoßen, knuffen, puffen ,herumstochern 2.etwas ans Licht bringen, verraten, ausplaudern + + +

☊D 犯渾 + 犯浑 + * * fan4 hun2

act shamelessly

etwas Törichtes tun + + +

☊D 不朽 + 不朽 + * * bu4xiu3

immortalize

unvergänglich, unsterblich + + +

☊D 狂妄 + 狂妄 + * * kuang2wang4

wildly arrogant/ unbridled

überheblich,arrogant + + +

☊D 總和 + 总和 + * * zong3he2

summation

1.und,mit 2. mild, mäßig, gemäßigt 3.mit jm in Harmonie leben, friedlich, harmonisch 4.Patt, unentschieden + + +

☊D 日光 + 日光 + * * ri4guang1

sunlight

Sonnenlicht + + +

☊D 樂曲 + 乐曲 + * * yue4qu3

musical composition

Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück + + +

☊D 改邪歸正 + 改邪归正 + * * gai3 xie2 gui1 zheng4

give up evil and return to good

sich zum Besseren bekehren + + +

☊D 臺階 + 台阶 + * * tai2jie1

step/ sidestep

Treppe, Möglichkeit zur Befreiung aus einer unangenehmen Situation + + +

☊D 閱 + 阅 + * * yue4

read

1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen + + +

☊D 沉著 + 沉着 + * * chen2zhuo2

composed/ cool headed

besonnen, ruhig und sicher + + +

☊D 幸好 + 幸好 + * * xing4hao3

fortunately

erfreulicherweise, glücklicherweise, zum Glück + + +

☊D 沒吃沒穿 + 没吃没穿 + * * mei2 chi1 mei2 chuan1

have no food and clothes

nichts zu essen, keine Kleidung + + +

☊D 迎面 + 迎面 + * * ying2 mian4

head-on

aus entgegengesetzter Richtung + + +

☊D 振 + 振 + * * zhen4

shake/ flap

1. flattern,schütteln, rütteln 2. sich regen, sich aufraffen, anregen, in Schwung bringen + + +

☊D 神色 + 神色 + * * shen2se4

expression/ look

Miene, Gesichtsausdruck + + +

☊D 幸運 + 幸运 + * * xing4yun4

lucky

großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt + + +

☊D 愛面子 + 爱面子 + * * ai4 mian4zi

be sensitive about one's reputation

das Gesicht wahren wollen + + +

☊D 不宜 + 不宜 + * * bu4yi2

not suitable/ inadvisable

nicht geeignet, unangebracht + + +

☊D 亮光 + 亮光 + * * liang4guang1

light

Licht,Lichtstrahl, Glanz + + +

☊D 太平 + 太平 + * * tai4ping2

peaceful

friedlich + + +

☊D 振奮 + 振奋 + * * zhen4fen4

hearten

sich aufraffen, ermuntern,anregen + + +

☊D 荒唐 + 荒唐 + * * huang1tang2

ludicrous

absurd, widersinnig,unglaubwürdig,liederlich, + + +

☊D 捐 + 捐 + * * juan1

donate

1. verzichten,aufgeben, hingeben, opfern 2. spenden, stiften 3. Steuer + + +

☊D 神仙 + 神仙 + * * shen2xian1

supernatural being/ immortal/ fairy

übernatürliches ( oder unsterbliches) Wesen, Unsterbliche + + +

☊D 勻 + 匀 + * * yun2

divide evenly/ even

1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen + + +

☊D 勾 + 勾 + * * gou1

collude/ induce

1. anhaken,anstreichen, 2. abhaken, wegstreichen, 3. skizzieren, umreißen 4. wachrufen, erwecken, in Erinnerung bringen + + +

☊D 侵占 + 侵占 + * * qin1zhan4

invade and occupy

etwas widerrechtlich in Besitz nehmen + + +

☊D 審 + 审 + * * shen3

interrogate

1.ausführlich, eingehend 2. prüfen, untersuchen 3.ausfragen, verhören, vernehmen + + +

☊D 獻身 + 献身 + * * xian4 shen1

devotion/ dedicate to

sich widmen,ein Leben einer Sache widmen + + +

☊D 鎮 + 镇 + * * zhen4

ease/ press down

1. unterdrücken, niederdrücken, nicht hochkommen lassen, lindern 2.gefaßt, ruhig, gleichmütig 3. bewachen, schützen, verteidigen 4. Garnison, Standort 5. (kleinere) Stadt + + +

☊D 鎮定 + 镇定 + * * zhen4ding4

cool/ calm

gleichmütig,gefaßt,gelassen + + +

☊D 不正之風 + 不正之风 + * * bu4 zheng4 zhi1 feng1

unhealthy tendency

ungesunde Tendenzen, schädliche Praktiken + + +

☊D 曠課 + 旷课 + * * kuang4 ke4

cut school

unentschuldigt dem Unterricht fernbleiben, schwänzen + + +

☊D 療養 + 疗养 + * * liao2yang3

recuperate

sich erholen, eine Kur machen + + +

☊D 不知不覺 + 不知不觉 + * * bu4 zhi1 bu4 jue2

unconsciously/ unknowingly

unbewußt, unbemerkt / unwissentlich / unversehens + + +

☊D 方程 + 方程 + * * fang1cheng2

equation

Gleichung + + +

☊D 遼闊 + 辽阔 + * * liao2kuo4

vast

weit und breit, sich weithin erstrecken + + +

☊D 內在 + 内在 + * * nei4zai4

immanent/ inherent

immanent, innerlich + + +

☊D 審理 + 审理 + * * shen3li3

hear/ try

etwas gerichtlich prüfen, über einen Fall verhandeln + + +

☊D 虧 + 亏 + * * kui1

have deficit/ thanks to

1. (Geld) verlieren, Verluste haben 2. mangeln, unzureichend, unzulänglich 3. jn ungerecht behandeln 4. zum Glück, glücklicherweise 5. Abnehmen des Mondes + + +

☊D 潦草 + 潦草 + * * liao2cao3

hasty and careless/ illegible

unleserlich gekritzelt, nachlässig geschrieben, nachlässig,achtlos, schlecht + + +

☊D 貪 + 贪 + * * tan1

corrupt

1.korrupt, bestechlich 2. unersättlich, gierig + + +

☊D 投標 + 投标 + * * tou2 biao1

bid for

sich an einer Ausschreibung beteiligen + + +

☊D 安寧 + 安宁 + * * an1ning2

1.peaceful, calm, tranquil 2. calm, composed, free of worry

1.friedlich, ruhig 2. unbesorgt, + + +

☊D 傑出 + 杰出 + * * jie2chu1

outstanding

überragend, hervorragend,außergewöhnlich + + +

☊D 審判 + 审判 + * * shen3pan4

trial

ein Rechtfall verhandeln und gericht. entscheiden + + +

☊D 不至於 + 不至于 + * * bu4zhi4yu2

not to such an extent as to

nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich + + +

☊D 眾 + 众 + * * zhong4

many

1.viel, zahlreich, zahllos 2. eine Menge Menschen, Massen + + +

☊D 繃 + 绷 + * * beng1

1.stretch (draw) tight 2. spring bounce

1. spannen, straffziehen 2. schnellen, in die Höhe fahren 3. heften, mit Steppstichen lose zusammennähen < siehe beng3, beng4 > + + +

☊D 溶 + 溶 + * * rong2

dissolve

sich auflösen, in Lösung gehen + + +

☊D 首要 + 首要 + * * shou3yao4

chief/ principal

erstrangig, hauptsächlich + + +

☊D 眾多 + 众多 + * * zhong4duo1

numerous

sehr viel, zahlreich + + +

☊D 溶化 + 溶化 + * * rong2hua4

dissolve

1.sich auflösen 2.schmelzen, auftauen, 3.kombinieren, verschmelzen + + +

☊D 安穩 + 安稳 + * * an1wen3

smooth and steady

ruhig und gleichmäßig, ruhig und zurückhaltend + + +

☊D 假冒 + 假冒 + * * jia3mao4

counterfeit

sich für jm ausgeben,imitieren + + +

☊D 平日 + 平日 + * * ping2ri4

in normal times/

gewöhnliche Tage + + +

☊D 親身 + 亲身 + * * qin1shen1

personal/ firsthand

selbst, persönlich, am eigenen Leib + + +

☊D 溶解 + 溶解 + * * rong2jie3

dissolve/ melt

sich auflösen + + +

☊D 運行 + 运行 + * * yun4xing2

circulate

sich bewegen, laufen + + +

☊D 干預 + 干预 + * * gan1yu4

intervenes

dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen + + +

☊D 親生 + 亲生 + * * qin1sheng1

one's own (parents; children)

eigen, leiblich + + +

☊D 潭 + 潭 + * * tan2

deep pool

tiefer Teich + + +

☊D 溫柔 + 温柔 + * * wen1rou2

soft/ mild/ gentle

sanft, voller Zärtlichkeit + + +

☊D 覺醒 + 觉醒 + * * jue2xing3

rouse/ awake

erwachen, sich bewußt werden + + +

☊D 逼近 + 逼近 + * * bi1jin4

approach

sich nähern, vorrücken + + +

☊D 美德 + 美德 + * * mei3de2

virtue

hohe Tugend, hohe Moral,Sittlichkeit + + +

☊D 平穩 + 平稳 + * * ping2wen3

steady and smooth

ruhig und sicher, stabil + + +

☊D 蘊藏 + 蕴藏 + * * yun4cang2

hold in store/ contain

enthalten, in sich bergen + + +

☊D 走向 + 走向 + * * zou3xiang4

make for/ tend

Verlauf, Lauf, Richtung, Streichen, sich in Richtung auf etw. fortbewegen + + +

☊D 列席 + 列席 + * * lie4xi2

attend as a nonvoting delegate

als nicht stimmberechtigter Deligierter an einer Konferenz teilnehmen + + +

☊D 授 + 授 + * * shou4

award/ give

1. überreichen, verleihen,geben 2. lehren, unterrichten, vermitteln, jm etw beibringen + + +

☊D 文 + 文 + * * wen2

writing/ character

1.Schrift, Schriftzeichen 2. Sprache 3. literarisches Schaffen, Aufsatz, Artikel, Text, 4. klassische Literatursprache 5. Kultur 6. zivil + + +

☊D 限於 + 限于 + * * xian4yu2

limit to

sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch + + +

☊D 醞釀 + 酝酿 + * * yun4niang4

brew

brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten + + +

☊D 奏 + 奏 + * * zou4

play music

1. ein Musikstück vortragen, Musik spielen 2. dem Kaiser etw berichten + + +

☊D 孕育 + 孕育 + * * yun4yu4

gestate

in sich bergen, in sich tragen, + + +

☊D 周密 + 周密 + * * zhou1mi4

thorough/ careful

lückenlos, gründlich, wohldurchdacht + + +

☊D 擴散 + 扩散 + * * kuo4san4

diffuse

sich ausbreiten, sich verbreiten + + +

☊D 美滿 + 美满 + * * mei3man3

happy/ perfect

wunschlos glücklich, vollkommen + + +

☊D 萍水相逢 + 萍水相逢 + * * ping2 shui3 xiang1 feng2

meet by chance

sich zufällig kennenlernen + + +

☊D 勤 + 勤 + * * qin2

diligent

1.fleißig, arbeitsam, emsig, unermüdlich 2. oft, öfters häufig 3. Dienst + + +

☊D 談天 + 谈天 + * * tan2 tian1

chat

sich unterhalten + + +

☊D 庸俗 + 庸俗 + * * yong1su2

philistine/ tacky

vulgär, niedrig, spießbürgerlich + + +

☊D 擴展 + 扩展 + * * kuo4zhan3

enlarge/ extend

ausdehnen, sich erstrecken + + +

☊D 美妙 + 美妙 + * * mei3miao4

dulcet/ great

wunderschön, wunderbar,herrlich + + +

☊D 要領 + 要领 + * * yao4ling3

essential/ main points

Hauptpunkte, Hauptgedanke, das Wesentliche + + +

☊D 坦白 + 坦白 + * * tan3bai2

confess/ frank

ehrlich, offen,offen gestehen/ eingestehen/zugeben + + +

☊D 雄厚 + 雄厚 + * * xiong2hou4

rich/ abundant

solide und materiell gesichert, wohlhabend + + +

☊D 絨 + 绒 + * * rong2

cloth with soft nap

1. Flaum, Flaumhaar 2. Gewebe mit haariger, wolliger Oberschicht, Florgewebe, weicher, gerauhter Stoff + + +

☊D 相比 + 相比 + * * xiang1bi3

compare

vergleichen, messen + + +

☊D 雜亂 + 杂乱 + * * za2luan4

disorderly

durcheinander, unordentlich, chaotisch + + +

☊D 透徹 + 透彻 + * * tou4che4

lucid/ intensive

tiefschürfend, gründlich, bis auf den Grund + + +

☊D 相差 + 相差 + * * xiang1cha4

differ

sich unterscheiden, verschieden sein + + +

☊D 永垂不朽 + 永垂不朽 + * * yong3 chui2 bu4 xiu3

immortal

unsterblich, ewigen Ruhm genießen + + +

☊D 爭吵 + 争吵 + * * zheng1chao3

quarrel

sich streiten, sich zanken, + + +

☊D 足以 + 足以 + * * zu2yi3

enough

genug, ausreichend + + +

☊D 評比 + 评比 + * * ping2bi3

appraise through comparison

abschätzen und vergleichen + + +

☊D 要素 + 要素 + * * yao4su4

factor/ element

wesentlicher Faktor, wichtig + + +

☊D 擬 + 拟 + * * ni3

draft/ plan

1.entwerfen, ausarbeiten, konzipieren 2. planen, beabsichtigen + + +

☊D 相等 + 相等 + * * xiang1deng3

be equal to

gleich, identisch + + +

☊D 禿 + 秃 + * * tu1

bald

1. kahl, glatzköpfig, haarlos 2. kahl, nackt 3. stumpf 4.unvollständig, unzulänglich + + +

☊D 門當戶對 + 门当户对 + * * men2 dang1 hu4 dui4

be well-matched in social and economic status

von gleichem wirtschaftlichen und sozialen Status sein + + +

☊D 休養 + 休养 + * * xiu1yang3

relax/ recuperate

sich erholen, wieder zu Kräften kommen + + +

☊D 爭氣 + 争气 + * * zheng1 qi4

try to make a good showing

sich um einen guten Auftritt bemühen, Kampfgeist + + +

☊D 感 + 感 + * * gan3

feeling/ sense

1. sich fühlen, vorkommen, merken 2. (innerlich) berühren, bewegen, imponieren 3. danken, dankbar sein 4. Gefühl, Empfindung + + +

☊D 回避 + 回避 + * * hui2bi4

obviate/ slide over

ausweichen, vermeiden, sich abwenden + + +

☊D 臨近 + 临近 + * * lin2jin4

draw near

kurz vor, sich nähern + + +

☊D 野 + 野 + * * ye3

wild

1. offenes Land,Feld 2. Grenze, Grenzlinie 3. nicht an der Macht sein 4. wild, unkultiviert, ungezähmt 5. grob, ungehobelt 6. zügellos, widerspenstig + + +

☊D 湊合 + 凑合 + * * cou4he

scare up

sich versammeln, zusammenkommen + + +

☊D 評選 + 评选 + * * ping2xuan3

chose through public appraisal

wählen mittels öffentlicher Zustimmung + + +

☊D 成心 + 诚心 + * * cheng2xin1

on purpose

ehrlicher Wunsch, von Herzen + + +

☊D 湊巧 + 凑巧 + * * cou4qiao3

luckily/ fortunately

zufällig,glücklicherweise + + +

☊D 監察 + 监察 + * * jian1cha2

supervise

kontrollieren, überwachen,beaufsichtigen + + +

☊D 相交 + 相交 + * * xiang1jiao1

intersect

sich kreuzen, sich schneiden, sich befreunden, sich anfreunden + + +

☊D 輕便 + 轻便 + * * qing1bian4

light/ portable

leicht, bequem, handlich + + +

☊D 相識 + 相识 + * * xiang1shi2

be acquainted with each other

sich kennen, miteinander bekannt sein, Bekanntschaft, Bekannte + + +

☊D 諸如此類 + 诸如此类 + * * zhu1 ru2 ci3 lei4

and all that/ and so on

und dergleichen, und so weiter + + +

☊D 頗 + 颇 + * * po1

quite/ pretty

recht, ziemlich,beträchtlich + + +

☊D 輕工業 + 轻工业 + * * qing1gong1ye4

light industry

Leichtindustrie + + +

☊D 修養 + 修养 + * * xiu1yang3

training/ good manners

Bildung in einem geisteswissenschaftlichen Fach, theoretisches Wissen, sich selbst erziehen + + +

☊D 呈 + 呈 + * * cheng2

submit/ assume

1. sich darbieten, aussehen, einen bestimmten Anblick bieten 2. etw bei einer vorgesetzten Stelle einreichen, Antrag, Bittschrift + + +

☊D 得不償失 + 得不偿失 + * * de2 bu4 chang2 shi1

be not worth the candle/ get more kicks than halfpence

der Gewinn kann den Verlust nicht decken + + +

☊D 輕快 + 轻快 + * * qing1kuai4

resilience buoyancy

leicht, behende, freudig, fröhlich + + +

☊D 舒展 + 舒展 + * * shu1zhan3

unfold/ stretch

sich entfalten, strecken,entfalten + + +

☊D 塘 + 塘 + * * tang2

pool

1. Damm, Deich 2. Teich 3. Badebecken + + +

☊D 整潔 + 整洁 + * * zheng3jie2

tidy/ neat/ clean

sauber,reinlich,ordentlich + + +

☊D 呈現 + 呈现 + * * cheng2xian4

show/ take on/ present

darbieten, sich zeigen + + +

☊D 界 + 界 + * * jie4

boundary; suf. circles

1. Grenze 2. Feld, Bereich 3. Kreise, Schichten 4. Reich, Welt + + +

☊D 穩當 + 稳当 + * * wen3dang

sure/ steady

sicher, verläßlich + + +

☊D 好壞 + 好坏 + * * hao3huai4

stand or fall

1. gut, schön, nett 2. gesund, genesen 3. befreundet, freundlich + + +

☊D 輕微 + 轻微 + * * qing1wei1

light/ slight

leicht + + +

☊D 穩妥 + 稳妥 + * * wen3tuo3

reliable/ safe

zuverlässig, sicher + + +

☊D 圖形 + 图形 + * * tu2xing2

figure/ graph

Zeichnung, Figur + + +

☊D 借鑒 + 借鉴 + * * jie4jian4

take example by

sich auf jd anders beziehen, zum Beispiel nehmen + + +

☊D 秀麗 + 秀丽 + * * xiu4li4

beautiful

schön, hübsch,zierlich,anmutig + + +

☊D 拄 + 拄 + * * zhu3

lean on a stick

1. sich auf eine Stock stützen 2. Pfahl, Pfosten + + +

☊D 好說 + 好说 + * * hao3 shuo1

no problem

leicht zu verhandeln,einfach zu regeln + + +

☊D 毀滅 + 毁灭 + * * hui3mie4

destroy/ ruin

vernichten, ruinieren + + +

☊D 入侵 + 入侵 + * * ru4qin1

invade

sich nähern,nahe kommen + + +

☊D 用意 + 用意 + * * yong4yi4

purpose/ intention

Absicht, Vorsatz + + +

☊D 在乎 + 在乎 + * * zai4hu

care about

sich etwas zu Herzen nehmen + + +

☊D 巴結 + 巴结 + * * ba1jie

flatter

sich einschmeicheln + + +

☊D 閉塞/蔽塞 + 闭塞 + * * bi4se4

close up/ unenlightened

verstopfen,schwer zugänglich + + +

☊D 悔改 + 悔改 + * * hui3gai3

repent

Reue empfinden und sich bessern + + +

☊D 來歷 + 来历 + * * lai2li4

derivation/ history

Vorgeschichte + + +

☊D 滔滔不絕 + 滔滔不绝 + * * tao1tao1 bu4 jue2

dash along/ give it mouth

unaufhörlich reden (Redensart…) + + +

☊D 夜班 + 夜班 + * * ye4ban1

night shift

Nachtschicht + + +

☊D 幽靜 + 幽静 + * * you1jing4

sequester

friedlich und abgeschirmt + + +

☊D 在意 + 在意 + * * zai4 yi4

care about

sich etwas zu Herzen nehmen, auf etwas achten + + +

☊D 主 + 主 + * * zhu3

owner/ host

1. Gastgeber, 2. Eigentümer, Inhaber, Besitzer 3. betreffende Person oder Partei 4. hauptsächlich, primär, 5.verantworten, leiten 6. für etw. eintreten, eine bestimmte Idee haben + + +

☊D 迷失 + 迷失 + * * mi2shi1

maze/ wilder

sich verirren + + +

☊D 傾斜 + 倾斜 + * * qing1xie2

gradient/ inclined

herunterströmen, herabstürzen,(z.B. der schiefe Turm von Pisa) sich zu einer Seite neigen, (z.B die Landschaft östlich von der Kupferkanne) abfallen + + +

☊D 主辦 + 主办 + * * zhu3ban4

sponsor/ hold

leiten, für etwas verantwortlich sein + + +

☊D 書面 + 书面 + * * shu1mian4

in written form

schriftlich + + +

☊D 桃花 + 桃花 + * * tao2hua1

peach blossom

Pfirsichblüte + + +

☊D 優 + 优 + * * you1

excellent

ausgezeichnet, vorzüglich + + +

☊D 財 + 财 + * * cai2

wealth/ money

Vermögen, Reichtum + + +

☊D 窩 + 窝 + * * wo1

cote/ nest

1. Nest, Bau 2. Schlupfwinkel, Höhle, Nest, Unterschlupf 3. nach innen gewölbte Stelle am menschlichenKörper 4. verbergen, hehlen 5. zurückhalten, etw bei sich behalten 6. Zählwort, ein Wurf + + +

☊D 虛 + 虚 + * * xu1

weak/ empty

1. leer, nichtig 2. unbesetzt, frei halten 3. schüchtern, zaghaft, ängstlich 4. umsonst, vergeblich, 5. falsch , scheinbar, vorgetäuscht 6. schwach, schwächlich, gebrechlich + + +

☊D 好在 + 好在 + * * hao3zai4

fortunately

zum Glück, glücklicherweise + + +

☊D 靈敏 + 灵敏 + * * ling2min3

ingenious

empfindlich, sensibel,fein + + +

☊D 窩囊 + 窝囊 + * * wo1nang

hopeless stupid

sich beleidigt fühlen, sich über ungerechte Behandlung ärgern, unfähig und feige + + +

☊D 必將 + 必将 + * * bi4jian1

surely

unvermeidlich + + +

☊D 脆 + 脆 + * * cui4

crisp

1 zerbrechlich, brüchig, spröde, 2.knusprig, bröckelig 3. klar und hell + + +

☊D 好轉 + 好转 + * * hao3zhuan3

mend/ straighten up

sich zum Guten wenden, bessern + + +

☊D 脆弱 + 脆弱 + * * cui4ruo4

flimsy/ frail

schwach, zart,empfindlich, gebrechlich + + +

☊D 捏造 + 捏造 + * * nie1zao4

make-up fudge/ fake

erdichten, erfinden, aushecken + + +

☊D 誠心誠意 + 诚心诚意 + * * cheng2 xin1 cheng2 yi4

sincere desire

aufrichtig und ehrlich + + +

☊D 撲滅 + 扑灭 + * * pu1 mie4

put out eradicate/ tread out

auslöschen, ersticken, vernichten, ausrotten + + +

☊D 主管 + 主管 + * * zhu3guan3

in charge of

verantwortlich für etw. sein, Person in verantwortlicher (oder leitender) Stellung + + +

☊D 誠意 + 成意 + * * cheng2yi4

sincerity

Aufrichtigkeit, Redlichkeit + + +

☊D 故 + 故 + * * gu4

reason/ former/ so

1. Fall, Ereignis, Vorfall 2. Ursache, Grund 3. mit Absicht, absichtlich, vorsätzlich 4. ehemalig, einstig, früher 5.Freund, Bekanntschaft 6. sterben + + +

☊D 賴 + 赖 + * * lai4

go back on one's word

1. sich auf jetw/jn stützen/verlassen , auf jn/etw verlassen/angewiesen sein 2. hartnäckig stehenbleiben 3. abstreiten,leugnen,jn falsch beschuldigen 4. jn zuzuschreiben sein + + +

☊D 誠摯 + 诚挚 + * * cheng2zhi4

sincere/ cordial/ earnest

aufrichtig,herzlich + + +

☊D 正巧 + 正巧 + * * zheng4qiao3

just in time

durch glückliche Umstände + + +

☊D 兼任 + 兼任 + * * jian1ren4

hold a concurrent post

gleichzeitig verschiede Ämter bekleiden, nebenber. + + +

☊D 屬 + 属 + * * shu3

belong to

1. Kategorie, 2. Genus 3. einer Institution unterstellt sein 4. gehören 5.Familienangehörige 6. sein 7. geboren im Jahre (eines der zwölf Tierkreiszeichen) + + +

☊D 徐徐 + 徐徐 + * * xu2xu2

gently/ slowly

langsam, gemächlich,geruhsam + + +

☊D 討 + 讨 + * * tao3

ask for

1.eine Strafexpedition unternehmen, einen Feldzug machen 2.verurteilen, tadeln, anprangern 3. verlangen, fordern 4. sich etw zuziehen 5. diskutieren + + +

☊D 優異 + 优异 + * * you1yi4

excellent

ausgezeichnet, hervorragend, besonders gut + + +

☊D 浩浩蕩蕩 + 浩浩荡荡 + * * hao4hao4 dang4dang4

go forward with great strength and vigor

massenhaft,nicht abreißend, + + +

☊D 寧靜 + 宁静 + * * ning2jing4

quiet/ peaceful

friedlich + + +

☊D 樸實 + 朴实 + * * pu3shi2

simple/ plain

schlicht, einfach, aufrichtig, ehrlich, nicht oberflächlich + + +

☊D 想方設法 + 想方设法 + * * xiang3 fang1 she4 fa3

do everything possible/ try every means

alles mögliche probieren + + +

☊D 罪名 + 罪名 + * * zui4ming2

accusation/ charge

gesetzliche Bezeichnung für einen Straftatbestand + + +

☊D 贊同 + 赞同 + * * zan4tong2

agree with

zustimmen, beipflichten + + +

☊D 磋商 + 磋商 + * * cuo1shang1

negotiate

sich beraten, Meinungsaustausch,Konsultation + + +

☊D 肥沃 + 肥沃 + * * fei2wo4

fertile

fruchtbar, ertragreich + + +

☊D 顧不得 + 顾不得 + * * gu4 bu de

have no time to attend to the matter

sich nicht um etwas sorgen können + + +

☊D 好客 + 好客 + * * hao4ke4

hospitable

gastfreundlich + + +

☊D 密度 + 密度 + * * mi4du4

consistency

Dichte + + +

☊D 蓄 + 蓄 + * * xu4

store up

speichern, ansammeln, wachsen lassen, hegen, etwas in sich bewahren, beabsichtigen + + +

☊D 一旦 + 一旦 + * * yi1dan4

once/ in case

an einem einzigen Tag, wenn, sobald,plötzlich, an einem Tag + + +

☊D 政變 + 政变 + * * zheng4bian4

coup

Staatsstreich,Putsch + + +

☊D 密封 + 密封 + * * mi4feng1

pressurize

verschließen, versiegeln, luftdicht, hermetisch verschlossen + + +

☊D 團圓 + 团圆 + * * tuan2yuan2

reunion

sich wiedervereinigen + + +

☊D 彙集 + 汇集 + * * hui4ji2

converge/ collect

sammeln, sich versammeln + + +

☊D 顧全大局 + 顾全大局 + * * gu4quan2 da4ju2

take the whole account into consideration

alle Umstände berücksichtigen + + +

☊D 敘談 + 叙谈 + * * xu4tan2

chat/ chitchat

sich unterhalten, chatten + + +

☊D 繪 + 绘 + * * hui4

draw/ paint

malen,zeichnen + + +

☊D 豎 + 竖 + * * shu4

upright

1. vertikal, senkrecht 2. aufrichten, errichten, aufstellen 3.vertikaler Strich (Hanzi) + + +

☊D 享福 + 享福 + * * xiang3 fu2

enjoy a happy life

ein glückliches Leben führen + + +

☊D 免 + 免 + * * mian3

avoid/ exempt

1.jn von etwas befreien, jm etw. erlassen 2. Amtenthebung 3. vermeiden, verhüten 4. verbieten, etw. nicht erlauben + + +

☊D 絮叨 + 絮叨 + * * xu4dao

wordy

geschwätzig, langatmig, wortreich + + +

☊D 遵循 + 遵循 + * * zun1xun2

follow/ keep to

sich nach etwas richten, sich an etwas halten, + + +

☊D 餐 + 餐 + * * can1

meal/ eat

1.essen, speisen 2.Essen, Speise, Gericht, Mahlzeit + + +

☊D 留戀 + 留恋 + * * liu2lian4

be reluctant to leave

an etw. hängen, sich von etw.,jn nicht trennen können, sich nach etwas sehnen + + +

☊D 享有 + 享有 + * * xiang3you3

have/ own

sich erfreuen, genießen + + +

☊D 續 + 续 + * * xu4

continue

ununterbrochen, unablässig, kontinuierlich, fortsetzen,hinzufügen, hinzutun + + +

☊D 一概而論 + 一概而论 + * * yi1gai4 er2 lun4

lump together al and sundry/ lump under one head

als das gleiche behandeln + + +

☊D 著 + 著 + * * zhu4

write/ book

1. deutlich, ausgeprägt, klar hervortretend 2. zeigen, sich erweisen 3. schreiben, verfassen 4. Werk + + +

☊D 遵照 + 遵照 + * * zun1zhao4

comply/ conform to

sich fügen, entsprechen, in Übereinstimmung mit etw. handeln + + +

☊D 開朗 + 开朗 + * * kai1lang3

optimistic

klar und offen, heiter, fröhlich, zuversichtlich + + +

☊D 情理 + 情理 + * * qing2li3

sense/ reason

Vernunft, Verstand, normale menschliche Gefühle + + +

☊D 盛大 + 盛大 + * * sheng4da4

magnificent/ grand

großartig, feierlich + + +

☊D 一乾二凈 + 一干二净 + * * yi1 gan1 er4 jing4

completely/ thoroughly

vollständig, völlig, gründlich + + +

☊D 池塘 + 池塘 + * * chi2tang2

pool/ pond

Teich,Weiher, Tümpel + + +

☊D 廢物 + 废物 + * * fei4wu4

rubbish/ waste

wertloses Zeug,unnützer Kram,Taugenichts + + +

☊D 和藹 + 和蔼 + * * he2'ai3

kind/ good-tempered

freundlich, liebenswürdig + + +

☊D 留神 + 留神 + * * liu2 shen2

watch out

vorsichtig sein, achtgeben + + +

☊D 濃厚 + 浓厚 + * * nong2hou4

dense

dicht, dick,stark, hervortretend + + +

☊D 鄭重 + 郑重 + * * zheng4zhong4

solemn

in zheng4zhong4 feierlich, ernst + + +

☊D 高超 + 高超 + * * gao1chao1

outstanding/ superb/ excellent

ausgezeichnet, hervorragend + + +

☊D 和解 + 和解 + * * he2jie3

settle compromise

sich versöhnen + + +

☊D 盛情 + 盛情 + * * sheng4qing2

boundless hospitality

große Freundlichkeit,Gastfreundlichkeit + + +

☊D 特色 + 特色 + * * te4se4

characteristic

Eigenheit, Eigentümlichkeit + + +

☊D 散發 + 散发 + * * san4fa1

emanate

etwas von sich geben, ausströmen, verteilen, verbreiten + + +

☊D 推來推去 + 推来推去 + * * tui1 lai2 tui1 qu4

push/ decline

alle möglichen Entschuldigungen vorbringen + + +

☊D 遲緩 + 迟缓 + * * chi2huan3

tardy/ sluggish

langsam,zögernd,sich verzögern + + +

☊D 無從 + 无从 + * * wu2cong2

have no way

nicht in der Lage sein, unmöglich, nicht möglich + + +

☊D 一哄而散 + 一哄而散 + * * yi1 hong4 er2 san4

break up in a hubbub

wild durcheinander laufen, sich wild zerstreuen + + +

☊D 和平共處 + 和平共处 + * * he2ping2 gong4 chu3

peaceful coexistence

friedliche Koexistenz + + +

☊D 留意 + 留意 + * * liu2 yi4

advert/ mind

vorsichtig sein, aufpassen + + +

☊D 農戶 + 农户 + * * nong2hu4

farmer

landwirtschaftlicher Haushalt (Betrieb) + + +

☊D 和氣 + 和气 + * * he2qi

kindly

freundlich, liebenswürdig + + +

☊D 無非 + 无非 + * * wu2fei1

nothing but/ no more than

nichts anderes als, nur, bloß + + +

☊D 猶如 + 犹如 + * * you2ru2

just as/ like

so wie,gleich, gleichsam + + +

☊D 儘快 + 尽快 + * * jin3kuai4

as soon as possible

so schnell wie möglich + + +

☊D 開天辟地 + 开天辟地 + * * kai1 tian1 pi4 di4

since the beginning of the history/ the creation of the world

die Welt erschaffen, seit dem Beginn der Geschichte + + +

☊D 無話可說 + 无话可说 + * * wu2 hua4 ke3 shuo1

have nothing to say

nichts zu sagen haben + + +

☊D 一技之長 + 一技之长 + * * yi1 ji4 zhi1 chang2

professional skill/ specially

berufliche Qualifikation in einem bestimmten Fach + + +

☊D 像樣 + 像样 + * * xiang4 yang4

up to the mark/ presentable

ansehnlich, anständig, stattlich, geeignet + + +

☊D 敵 + 敌 + * * di2

enemy/ appose

1.Feind, Gegner,2.feindlich, gegnerisch 3. Widerstand leisten, bekämpfen, widerstehen + + +

☊D 掛念 + 挂念 + * * gua4nian4

be concerned about

sich um jm Sorgen machen, an jn denken + + +

☊D 七嘴八舌 + 七嘴八舌 + * * qi1 zui3 ba1 she2

all talking at once

alle reden zur gleichen Zeit + + +

☊D 一舉 + 一举 + * * yi1ju3

at one swoop

in einem Streich,mit einem Mal, + + +

☊D 築 + 筑 + * * zhu4

build

bauen, errichten, erbauen + + +

☊D 參照 + 参照 + * * can1zhao4

refer to

vergleichen, unter Verweis auf etw , gemäß + + +

☊D 敵對 + 敌对 + * * di2dui4

antagonize

feindlich, gegnerisch + + +

☊D 無理 + 无理 + * * wu2li3

out of reason

unvernünftig, nicht zurechtfertigen, grundlos, unbegründet + + +

☊D 懸念 + 悬念 + * * xuan2nian4

reader's involvement

sich sorgenvoll nach jm sehnen,Spannung + + +

☊D 分辯 + 分辩 + * * fen1bian4

distinguish/ differentiate

sich rechtfertigen,sich verteidigen + + +

☊D 簡陋 + 简陋 + * * jian3lou4

simple and crude

primitiv, kärglich + + +

☊D 開心 + 开心 + * * kai1xin1

happy

sich freuen, erfreut sein, sich auf jds Kosten lustig machen + + +

☊D 凄慘 + 凄惨 + * * qi1can3

tragic/ deplorable

kläglich, traurig, elend + + +

☊D 請願 + 请愿 + * * qing3yuan4

petition

eine Bittschrift einreichen, petitionieren + + +

☊D 帥 + 帅 + * * shuai4

handsome

1. Oberkommandierender 2.sehr gut , herrlich, ausgezeichnet, toll, bravo + + +

☊D 向往 + 向往 + * * xiang4wang3

yearn

sich nach etwas sehnen + + +

☊D 油漆 + 油漆 + * * you2qi1

oil paint

Lack, Anstrichfarbe, streichen, anstreichen, lackieren + + +

☊D 簡體字 + 简体字 + * * jian3ti3zi4

simplified character

vereinfachtes chinesisches Schriftzeichen + + +

☊D 面面俱到 + 面面俱到 + * * mian4 mian4 ju4 dao4

reach every aspect of a matter

keinen Aspekt außer Acht lassen, sich um alles kümmern wollen und sich auf nichts konzentrieren können + + +

☊D 失 + 失 + * * shi1

lose

1.verlieren, abhanden kommen 2. verpassen, versäumen 3. vom normalen Zustand abweichen 4.(ein Versprechen, eine Zusage) brechen 5. verloren, verirrt 6. mißlingen 7. Fehler + + +

☊D 退出 + 退出 + * * tui4chu1

exit/ quit

sich zurückziehen, zurücktreten + + +

☊D 面目 + 面目 + * * mian4mu4

appearance/ face

Gesicht, Aussehen, Visage + + +

☊D 分寸 + 分寸 + * * fen1cun4

proper limits for speech or action

Sinn für Schicklichkeit, richtiges Maß + + +

☊D 高明 + 高明 + * * gao1ming2

wise

gescheit, einsichtig,intelligent,weise,klug + + +

☊D 簡易 + 简易 + * * jian3yi4

simple

leicht und einfach, einfach konstruiert, + + +

☊D 一律 + 一律 + * * yi1lv4

all and singular

gleich, ebenso, ohne Ausnahme + + +

☊D 註冊 + 注册 + * * zhu4ce4

enroll/ register

sich einschreiben, sich eintragen, registrieren + + +

☊D 殘忍 + 残忍 + * * can2ren3

brutal

grausam, unbarmherzig,rücksichtslos + + +

☊D 充沛 + 充沛 + * * chong1pei4

abundant/ plentiful

reichhaltig, voll von, + + +

☊D 對抗 + 对抗 + * * dui4kang4

rival/ antagonize

Antagonismus,Konfrontation, sich widersetzen + + +

☊D 老成 + 老成 + * * lao3cheng2

experienced

erfahren und umsichtig + + +

☊D 面容 + 面容 + * * mian4rong2

look/ face

Gesicht, Aussehen, Antlitz + + +

☊D 窮苦 + 穷苦 + * * qiong2ku3

indigent/ destitute

arm, armselig, verarmt,ärmlich + + +

☊D 無情無義 + 无情无义 + * * wu2qing2wu2yi4

heartless

erbarmungslos, rücksichtslos + + +

☊D 一毛不拔 + 一毛不拔 + * * yi4 mao2 bu4 ba2

miserly/ very stingy/ unwilling to give up even a hair

sich nicht ein Haar ausrupfen, geizig sein + + +

☊D 凱旋 + 凯旋 + * * kai3xuan2

triumph

in Triumph einziehen, siegreiche Heimkehr + + +

☊D 屯 + 屯 + * * tun2

collect/ village

1. einlagern, speichern 2. stationieren, einquartieren 3. Dorf + + +

☊D 無窮 + 无穷 + * * wu2qiong2

boundless/ endless

unerschöpflich, unendlich, unbegrenzt + + +

☊D 注目 + 注目 + * * zhu4mu4

fix one's eyes on

den Blick auf etw. richten + + +

☊D 刊登 + 刊登 + * * kan1deng1

publish in a newspaper

in einer Zeitung veröffentlichen, veröffentlichen, abdrucken + + +

☊D 面子 + 面子 + * * mian4zi

prestige/ face

Außenseite, Gesicht, Ruf + + +

☊D 銷毀 + 销毁 + * * xiao1hui3

destroy by melting or burning

durch Schmelzen oder Verbrennen vernichten + + +

☊D 抵制 + 抵制 + * * di3zhi4

resist/ reject/ repel

abblocken, boykottieren, sich widersetzen + + +

☊D 爽快 + 爽快 + * * shuang3kuai4

outright/ frank

behaglich, angenehm, frisch, offenherzig, aufrichtig, offen, ohne weiteres, ohne Bedenken + + +

☊D 分化 + 分化 + * * fen1hua4

polarize

sich spalten, sich teilen, Differenzierung + + +

☊D 描 + 描 + * * miao2

draw/ paint

1.abzeichen,appausen, kopieren 2. übermalen, retuschieren + + +

☊D 無所作為 + 无所作为 + * * wu2 suo3 zuo4 wei2

attempt and accomplish nothing

in Nichtstun versinken,Nichtstuerei + + +

☊D 失效 + 失效 + * * shi1 xiao4

lose efficacy/ be no longer in force

seine Wirkung verlieren, nicht mehr wirksam sein + + +

☊D 提交 + 提交 + * * ti2jiao1

put in/ refer

vorlegen, unterbreiten, einreichen + + +

☊D 消 + 消 + * * xiao1

disappear/ remove

1. verschwinden, sich verlieren 2. zerstreuen, vertreiben, entfernen 3. seine Zeit auf geruhsame Weise verbringen + + +

☊D 變換 + 变换 + * * bian4huan4

transform/ change

sehr veränderlich sein, sich ständig ändern + + +

☊D 失學 + 失学 + * * shi1 xue2

unable to go to school

keine Schule besuchen können, nicht lernen können + + +

☊D 對頭 + 对头 + * * dui4tou2

right

richtig, geeignet + + +

☊D 高漲 + 高涨 + * * gao1zhang3

run up/ upswing

steigen, sich erhöhen, im Aufstieg (begriffen) sein + + +

☊D 失約 + 失约 + * * shi1 yue1

fail to keep an appointment

eine Verabredung nicht einhalten + + +

☊D 作主 + 作主 + * * zuo4 zhu3

decide

die Entscheidung treffen, verantwortlich sein für, + + +

☊D 進展 + 进展 + * * jin4zhan3

evolve/ get along

Entwicklung, sich entwickeln + + +

☊D 隆重 + 隆重 + * * long2zhong4

ceremonious

großartig, feierlich + + +

☊D 女性 + 女性 + * * nü3xing4

female

weiblich + + +

☊D 重 + 重 + * * chong2

layer

Schicht,Zählwort + + +

☊D 無意 + 无意 + * * wu2yi4

have no intention

keine Lust haben, kein Interesse zeigen, nicht vorsätzlich + + +

☊D 賊 + 贼 + * * zei2

thief

1. Dieb 2. Schädling, Verräter 3. heimlich, diebisch, schuftig 4. schlau, listig, durchtrieben + + +

☊D 操 + 操 + * * cao1

hold/ exercise

1 etwas in der Hand haben, halten, etw ind die Hand nehmen, fassen 2. sich mit etw befassen, tun, betreiben 3. (eine Sprache oder einen Dialekt) sprechen + + +

☊D 篩 + 筛 + * * shai1

screen griddle

1.Sieb, Siebvorrichtung 2. sieben, durchsieben + + +

☊D 頒發 + 颁发 + * * ban1fa1

award/ issue

veröffentlichen, erlassen + + +

☊D 辯護 + 辩护 + * * bian4hu4

vindicate/ plead

verteidigen, rechtfertigen,vor Gericht rechtfertig + + +

☊D 對照 + 对照 + * * dui4zhao4

compare/ collate

Kontrast, Vergleich, gegenüberstellen + + +

☊D 辯解 + 辩解 + * * bian4jie3

exculpate/ plea

sich zu rechtfertigen versuchen + + +

☊D 操勞 + 操劳 + * * cao1lao2

work hard

mühsam arbeiten, sich um etwas kümmern + + +

☊D 有害 + 有害 + * * you3 hai4

harmful

schädlich, verderblich, abträglich + + +

☊D 操練 + 操练 + * * cao1lian4

drill/ practice

sich körperlich ausbilden,hart arbeiten, üben + + +

☊D 鑒於 + 鉴于 + * * jian4yu2

in view of

in Anbetracht, angesichts, im Hinblick + + +

☊D 扮 + 扮 + * * ban4

disguise oneself as

1. schmücken, sich verkleiden 2. eine Rolle spielen, darstellen 3. das Gesicht zum Spaß verziehen, grimassieren, + + +

☊D 官方 + 官方 + * * guan1fang1

by the government official

offiziell, amtlich + + +

☊D 有口無心 + 有口无心 + * * you3 kou3 wu2 xin1

be sharp-tongued but not malicious

eine scharfe Zunge haben, aber nicht böswillig sein + + +

☊D 唾沫 + 唾沫 + * * tuo4mo

saliva/ spittle

Speichel, Spucke + + +

☊D 區分 + 区分 + * * qu1fen1

distinguish/

differenzieren, unterscheiden, einen Trennungstrich zwischen…ziehen + + +

☊D 慷慨 + 慷慨 + * * kang1kai3

generous

leidenschaftlich, inbrünstig,großzügig, freigebig + + +

☊D 嘔吐 + 呕吐 + * * ou3tu4

sick up/ retch

sich erbrechen, sich übergeben + + +

☊D 觀 + 观 + * * guan1

look at/ watch/ see

1. schauen, sehen, beobachten, 2. Anblick, Aussehen, 3. Anschauung, Ansicht + + +

☊D 近視 + 近视 + * * jin4shi4

myopia

kurzsichtig, Kurzsichtigkeit + + +

☊D 漏稅 + 漏税 + * * lou4 shui4

tax evasion

wörtlich: der Steuer ausweichen,Steuerbetrug + + +

☊D 民意 + 民意 + * * min2yi4

public opinion

öffentliche Meinung + + +

☊D 抽空 + 抽空 + * * chou1 kong4

make time

Zeit finden, sich freimachen, sich freie Zeit nehmen, sich Zeit für etw nehmen + + +

☊D 近似 + 近似 + * * jin4si4

approximate

ähneln, annähernd, sehr ähnlich + + +

☊D 學派 + 学派 + * * xue2pai4

school/ school of thought

wissenschaftliche Richtung, Schule + + +

☊D 標 + 标 + * * biao1

mark

1. Marke, (Kenn-)Zeichen, (Merk-)Mal 2. bezeichnen, markieren, vermerken 3.Preis, erster Platz, Meisterschaft 4. äußere Erscheinung 5. Angebot auf eine öffentliche Ausschreibung + + +

☊D 或是 + 或是 + * * huo4shi

or

oder, vielleicht + + +

☊D 屈服 + 屈服 + * * qu1fu2

submit/ give in/ bend

sich unterwerfen + + +

☊D 體 + 体 + * * ti3

body/ style

1. Körper, Körperteil 2. Stoff, Substanz 3. Stil, Typ 4. etw persönlich tun oder erfahren + + +

☊D 瓦解 + 瓦解 + * * wa3jie3

collapse/ disorganize

zerfallen, sich auflösen, zersetzen + + +

☊D 有聲有色 + 有声有色 + * * you3 sheng1 you3 se4

vivid and dramatic

klangreich und farbenprächtig, etw. bildhaft schildern, bildlich (ausgedrückt) / lebendig (geschildert) + + +

☊D 草率 + 草率 + * * cao3shuai4

cursory/ jerry

nachlässig, oberflächlich + + +

☊D 或許 + 或许 + * * huo4xu3

maybe/ probably

vielleicht + + +

☊D 觀光 + 观光 + * * guan1guang1

sightsee

besichtigen (Sehenswürdigkeiten) + + +

☊D 屍體 + 尸体 + * * shi1ti3

body/ cadaver

Leiche, Leichnam + + +

☊D 稠密 + 稠密 + * * chou2mi4

thick/ dense

dick, dicht + + +

☊D 敏感 + 敏感 + * * min3gan3

impressible/ sensitive

empfindlich, sensibel + + +

☊D 十全十美 + 十全十美 + * * shi2 quan2 shi2 mei3

be perfect in every way/ leave nothing to be desired

perfekt in jeder Hinsicht, nichts zu wünschen übrig lassen + + +

☊D 籌建 + 筹建 + * * chou2jian4

prepare to construct

vorbereiten zu bauen, vorbereiten zu errichten + + +

☊D 禍 + 祸 + * * huo4

disaster

1. Unglück, Unfall, Unheil, Verhängnis, Katastrophe 2. ins Unglück rennen, Unheil anrichten, Schaden zufügen + + +

☊D 職稱 + 职称 + * * zhi2cheng1

the title of a technical post

als Titel gebrauchte Rangbezeichnung + + +

☊D 側面 + 侧面 + * * ce4mian4

side/ flank

Seite, Seitenanicht, Flanke + + +

☊D 起伏 + 起伏 + * * qi3fu2

undulate

auf und nieder, sich wellenförmig bewegen + + +

☊D 體貼 + 体贴 + * * ti3tie1

show consideration for

sich um etwas kümmern + + +

☊D 醫 + 医 + * * yi1

cure/ doctor

1. Arzt, Doktor 2. Medizin, medizinische Wissenschaft, Gesundheitswesen 3. heilen, kurieren, jn ärztlich behandeln + + +

☊D 起哄 + 起哄 + * * qi3 hong4

kick up a row

Radau machen, sich über jm lustig machen + + +

☊D 帝國 + 帝国 + * * di4guo2

empire

Imperium, Kaiserreich + + +

☊D 狠心 + 狠心 + * * hen3 xin1

cruel hearted

herzlos, grausam, rücksichtslos, fest entschlossen + + +

☊D 小心翼翼 + 小心翼翼 + * * xiao3xin1 yi4yi4

with great care

sehr vorsichtig + + +

☊D 職務 + 职务 + * * zhi2wu4

headship/ duty/ position

Amt, Amtspflicht, Posten, Verantwortungsbereich + + +

☊D 醜惡 + 丑恶 + * * chou3'e4

ugly/ filthy

widerwärtig, abscheulich + + +

☊D 躲避 + 躲避 + * * duo3bi4

evade

sich verbergen, ausweichen, vermeiden + + +

☊D 分外 + 分外 + * * fen4wai4

especially/ very

äußerst,außergewöhnlich, + + +

☊D 躲藏 + 躲藏 + * * duo3cang2

take cover/ hide out/ dodge

sich versteckt halten,sich verbergen + + +

☊D 壘 + 垒 + * * lei3

rampart

1. mauern, aufschichten, aufhäufen 2. Wallanlage, Schutzwall, Festungswall + + +

☊D 排除 + 排除 + * * pai2chu2

eliminate/ remove/ debar

entfernen,fortschaffen,sich js/etw. entledigen + + +

☊D 起身 + 起身 + * * qi3 shen1

rise

sich erheben, aufstehen + + +

☊D 排隊 + 排队 + * * pai2 dui4

queue/ stand in a line

sich anstellen,Schlange stehen,kategorisieren + + +

☊D 擅長 + 擅长 + * * shan4chang2

be good at

gut in etw. sein, sich auf etw. gut verstehen + + +

☊D 外觀 + 外观 + * * wai4guan1

aspect/ face

Äußere, äußere Ansicht + + +

☊D 友情 + 友情 + * * you3qing2

friendship

freundschaftliche Gefühle, Freundschaft + + +

☊D 基督教 + 基督教 + * * ji1du1jiao4

Christianity

Christentum, christliche Religion + + +

☊D 勿 + 勿 + * * wu4

not

(bitte) nicht + + +

☊D 遞交 + 递交 + * * di4jiao1

hand over/ submit

überreichen, übergeben + + +

☊D 奮戰 + 奋战 + * * fen4zhan4

fight bravely

harter Kampf, unermüdlich + + +

☊D 善 + 善 + * * shan4

kind/ perfect

1. Wohltat 2. gut, gutherzig, mildtätig 3.etwas ausgezeichnet machen, sich auf etwas gut verstehen, in etwas Meister sein 4. freundlich, liebenswürdig 5. leicht + + +

☊D 表彰 + 表彰 + * * biao3zhang1

commend/ cite

auszeichnen, lobend erwähnen + + +

☊D 墮落 + 堕落 + * * duo4luo4

degenerate/ corrupt

sittlich verkommen, moralisch sinken + + +

☊D 善良 + 善良 + * * shan4liang2

kind/ virtuous

gut und freundlich,ehrlich + + +

☊D 說情 + 说情 + * * shuo1 qing2

intercede for sb

für jn ein gutes Wort einlegen, für jn sprechen, für jn um Nachsicht bitten + + +

☊D 悟 + 悟 + * * wu4

realize

verstehen, begreifen, gewahr werden, nach langer Überlegung zur Einsicht gelangen + + +

☊D 校徽 + 校徽 + * * xiao4hui1

school-badge

Schulabzeichen + + +

☊D 依 + 依 + * * yi1

depend on

1. abhängen, abhängig sein 2. sich fügen, auf jn hören 3. nach, gemäß, entsprechend, angesichts + + +

☊D 憋 + 憋 + * * bie1

hold back

1. ersticken, sich bedrückt fühlen 2. unterdrücken, zurückhalten + + +

☊D 名稱 + 名称 + * * ming2cheng1

name/ title

Name, Bezeichnung, Benennung + + +

☊D 體重 + 体重 + * * ti3zhong4

weight/ avoirdupois

Körpergewicht + + +

☊D 摘要 + 摘要 + * * zhai1yao4

summary/ brief

das wichtigste notieren, Zusammenfassung + + +

☊D 慣用語 + 惯用语 + * * guan4yong4yu3

phrase

idiomatiche Wendung, Ausdruck + + +

☊D 誤差 + 误差 + * * wu4cha1

error

Fehler, Abweichung + + +

☊D 格格不入 + 格格不入 + * * ge2 ge2 bu4 ru4

incompatible with/ out of tune with

völlig unpassend, nicht übereinstimmen + + +

☊D 精美 + 精美 + * * jing1mei3

refined

vorzüglich + + +

☊D 蹭 + 蹭 + * * ceng4

rub/ be smeared with

1.reiben, schleifen, wetzen 2.mit etwas beschmiert sein 3. gemächlich schlendern, die Zeit vertrödeln + + +

☊D 掂 + 掂 + * * dian1

weigh in hand

mit der Hand das Gewicht abschätzen + + +

☊D 額外 + 额外 + * * e2wai4

extra/ additional

extra,zusätzlich,hinzugefügt + + +

☊D 烘 + 烘 + * * hong1

dry or warm by the fire

1. etwas am Feuer trocknen oder wärmen, rösten 2. etw. hervortreten lassen, herausstreichen, + + +

☊D 名副其實 + 名副其实 + * * ming2 fu4 qi2 shi2

be worthy of the name/ the name matches the reality

der Name entspricht der Wirklichkeit, buchstäblich + + +

☊D 權限 + 权限 + * * quan2xian4

extent of authority

Machtbereich, Zuständigkeit + + +

☊D 插嘴 + 插嘴 + * * cha1zui3

interrupt

unterbrechen, sich in ein Gespräch einmischen + + +

☊D 外婆 + 外婆 + * * wai4po2

(mother's mother) grandmother

Großmutter (mütterlicherseits) + + +

☊D 植 + 植 + * * zhi2

plant

1. pflanzen, anpflanzen, anbauen 2. gründen,errichten + + +

☊D 別扭 + 别扭 + * * bie4niu

unnatural/ awkward

widerwärtig,ungeschickt, unnatürlich, unangenehm + + +

☊D 轉向 + 转向 + * * zhuan3xiang4

turn to/ veer

die Richtung ändern, seinen Standpunkt ändern + + +

☊D 出訪 + 出访 + * * chu1fang3

visit to (foreign countries)

besuchen, besichtigen + + +

☊D 機密 + 机密 + * * ji1mi4

secret

geheim, heimlich, Geheimnis + + +

☊D 点名 + 点名 + * * dian3ming2

call the roll

die Namensliste verlesen, namentlich + + +

☊D 商 + 商 + * * shang1

quotient/ business

1.sich mit jmd beraten,mit jm über etw. konferieren 2.Handel und Kommerz, Geschäft, 3.Geschäfts- o. Kaufmann, Händler 4. Quotient + + +

☊D 轉折 + 转折 + * * zhuan3zhe2

turn

sich wenden, sich ändern (bezieht sich auf Ereignisse) + + +

☊D 精益求精 + 精益求精 + * * jing1 yi4 qiu2 jing1

keep improving

sich ständig verbessern + + +

☊D 商標 + 商标 + * * shang1biao1

trademark

Marke, Warenzeichen + + +

☊D 遺傳 + 遗传 + * * yi2chuan2

inheritance/ inherit

Vererbung, Erblichkeit + + +

☊D 輿論 + 舆论 + * * yu2lun4

consensus public opinion

öffentliche Meinung, Öffentlichkeit + + +

☊D 兢兢業業 + 兢兢业业 + * * jing1jing1 ye4ye4

cautious and conscientious

vorsichtig aber bestimmt + + +

☊D 離別 + 离别 + * * li2bie2

part with

sich trennen, verlassen + + +

☊D 盤旋 + 盘旋 + * * pan2xuan2

convolute/ hover

um etwas kreisen, sich schrauben + + +

☊D 大肆 + 大肆 + * * da4si4

without restraint/ wantonly

rücksichtslos, heftig + + +

☊D 哄 + 哄 + * * hong4

fool

1. belügen, betrügen,täuschen, 2.schmeichelnd zureden, jm durch Schmeicheln überreden, belustigen + + +

☊D 機遇 + 机遇 + * * ji1yu4

opportunity

glücklicher Umstand,passende Gelegenheit + + +

☊D 大體 + 大体 + * * da4ti3

in general

im wesentlichen miteinander übereinstimmen + + +

☊D 恩愛 + 恩爱 + * * en1'ai4

conjugal love

eheliche Liebe, liebevoll + + +

☊D 機智 + 机智 + * * ji1zhi4

tactful/ resourceful

findig, einfallsreich, + + +

☊D 獎品 + 奖品 + * * jiang3pin3

award/ prize

Belohnung, Auszeichnung, Preis + + +

☊D 離休 + 离休 + * * li2xiu1

retire

1. verlassen, trennen, sich entfernen 2. von...entfernt, weit, entfernt 3. ohne + + +

☊D 商榷 + 商榷 + * * shang1que4

discuss/ deliberate

(Steg, Gebühr, Abgabe , Monopol )in shang1que4 sich mit jm beraten, besprechen, diskutieren + + +

☊D 天生 + 天生 + * * tian1sheng1

inherent

natürlich, angeboren, von Natur aus + + +

☊D 遺體 + 遗体 + * * yi2ti3

the remains of deceased person

sterbliche Überreste + + +

☊D 光芒 + 光芒 + * * guang1mang2

rays of light

Lichtstrahlen, strahlender Glanz + + +

☊D 實 + 实 + * * shi2

solid

1. massiv, fest, solide 2. rechtschaffen, ehrlich, aufrichtig 3. Realität, Tatsache 4. Frucht, Samen + + +

☊D 私自 + 私自 + * * si1zi4

without permission/ privately

heimlich, unerlaubt + + +

☊D 天堂 + 天堂 + * * tian1tang2

heaven

Paradies, Himmelreich + + +

☊D 可觀 + 可观 + * * ke3guan1

considerable

beträchtlich, ansehnlich + + +

☊D 查獲 + 查获 + * * cha2huo4

hunt down and seize/ ferret out

ausfindig machen und sicherstellen + + +

☊D 理睬 + 理睬 + * * li3cai3

show interest in

berücksichtigen, beachten, an etwas Interesse zeigen + + +

☊D 判決 + 判决 + * * pan4jue2

adjudicate

verurteilem, gerichtliches Urteil + + +

☊D 展望 + 展望 + * * zhan3wang4

prospect

in die Zukunft schauen, Ausblick, Erwartungen, Aussichten + + +

☊D 賞 + 赏 + * * shang3

enjoy/ reward

1.belobigen, auszeichnen, prämieren 2.genießen,bewundern, sich erfreuen + + +

☊D 展現 + 展现 + * * zhan3xian4

express/ show

sich vor js Augen entfalten + + +

☊D 各別 + 各别 + * * ge4bie2

individual/ idiographic

unterschiedlich, eigenartig + + +

☊D 挾持 + 挟持 + * * xie2chi2

hold sb; under duress

jn an beiden Armen packen, jn zwingen sich zu unterwerfen + + +

☊D 大有可為 + 大有可为 + * * da4 you3 ke3 wei2

be well worth doing/ have bright prospects

gute Aussichten, gute Aussichten haben / über einen großen Spielraum verfügen + + +

☊D 各界 + 各界 + * * ge4jie4

all circles

alle Schichten + + +

☊D 講述 + 讲述 + * * jiang3shu4

tell/ narrate

von etwas berichten, von etwas erzählen + + +

☊D 疑惑 + 疑惑 + * * yi2huo4

doubt/ disbelieve

Zweifel haben, unsicher sein + + +

☊D 亂七八糟 + 乱七八糟 + * * luan4qi1ba1zao1

in a mess/ at sixes and sevens

chaotisch, unordentlich + + +

☊D 理所當然 + 理所当然 + * * li3 suo3 dang1 ran2

go without saying/ of course

natürlich, selbstverständlich + + +

☊D 氣勢 + 气势 + * * qi4shi4

vigor

Stattlichkeit, Schwung + + +

☊D 與此同時 + 与此同时 + * * yu3 ci3 tong2 shi2

at the same time

zur gleichen Zeit + + +

☊D 詫異 + 诧异 + * * cha4yi4

astonished

sich wundern, überrascht, erstaunt + + +

☊D 上層 + 上层 + * * shang4ceng2

super stratum

Oberschicht + + +

☊D 指令 + 指令 + * * zhi3ling4

order/ instruction

1. Finger 2. zeigen auf, hinweisen auf, weisen, gerichtet sein 3. auf jn/etw angewiesen sein + + +

☊D 岔 + 岔 + * * cha4

turn off/ fork

1. abzweigen, sich gabeln 2.sich seitwärts wenden, + + +

☊D 可惡 + 可恶 + * * ke3wu4

loathsome/ hateful

abscheulich, häßlich, niederträchtig + + +

☊D 田徑 + 田径 + * * tian2jing4

track and field

Leichtathletik + + +

☊D 瀉 + 泻 + * * xie4

have diarrhea/ rush down

1. dahinströmen, herabströmen, sich ergießen schnell abfließen 2. Durchfall, Durchfall haben + + +

☊D 並非 + 并非 + * * bing4fei1

not so

wirklich nicht sein + + +

☊D 譏笑 + 讥笑 + * * ji1xiao4

fleer

sich über etwas,jn lustig machen, verspotten + + +

☊D 可喜 + 可喜 + * * ke3xi3

delectable/ delightful

erfreulich, ermutigend + + +

☊D 刨 + 刨 + * * pao2

plane/ dig

1. graben, ausheben 2. nicht gerechnet, abgezogen,ausgenommen, minus + + +

☊D 四方 + 四方 + * * si4fang1

all sides/ all directions

die vier Himmelsrichtungen, Viereck + + +

☊D 泄 + 泄 + * * xie4

let out/

1. entweichen, ausströmen 2. preisgeben, Luft machen, freien Lauf lassen + + +

☊D 摻 + 掺 + * * chan1

mix into

mischen < uneinheitliche Schreibweise > + + +

☊D 攙 + 搀 + * * chan1

support by the arm

1., jm den Arm zur Stütze reichen , jmd am Arm führen, siehe chan1 andere Schreibweise + + +

☊D 發財 + 发财 + * * fa1 cai2

make a fortune/ make a pile

reich werden + + +

☊D 泄氣 + 泄气 + * * xie4 qi4

pathetic/ feel discouraged

in seinen Anstrengungen nachlassen, untauglich, unfähig + + +

☊D 發愁 + 发愁 + * * fa1 chou2

worry/ be anxious

Sorgen haben, sich Sorgen machen, besorgt + + +

☊D 警衛 + 警卫 + * * jing3wei4

guard

Sicherheitspersonal, Wächter + + +

☊D 謝絕 + 谢绝 + * * xie4jue2

refuse

jm dankend absagen, höflich ablehnen + + +

☊D 指望 + 指望 + * * zhi3wang

expect/ figure on

hoffen, auf jn / etw. bauen, Aussicht, Hoffnung + + +

☊D 抹殺 + 抹杀 + * * mo3sha1

write off/ obliterate

ausstreichen, negieren, verneinen + + +

☊D 確保 + 确保 + * * que4bao3

insure

garantieren, sichern, gewährleisten + + +

☊D 肆 + 肆 + * * si4

four

1. willkürlich, rücksichtslos, skrupellos 2. vier (komplizierte Schreibweise) + + +

☊D 指針 + 指针 + * * zhi3zhen1

index/ finger

Zeiger, Anzeiger, Indikator, Richtlinie, Richtschnur + + +

☊D 極度 + 极度 + * * ji2du4

extremely

höchst, außerordentlich, übermäßig + + +

☊D 莫 + 莫 + * * mo4

no

keiner, niemand, nicht, bitte nicht + + +

☊D 史 + 史 + * * shi3

history

Geschichte, Historie + + +

☊D 似 + 似 + * * si4

similar/ seem

1.ähnlich sein, ähneln 2. es scheint 3. übertreffen, überragen + + +

☊D 鋤 + 除 + * * chu2

hoe

1.Hacke, 2. hacken, mit der Hacke lockern, 3. ausrotten vernichten + + +

☊D 禮節 + 礼节 + * * li3jie2

proprieties

Höflichkeit, Etikette + + +

☊D 莫名其妙 + 莫名其妙 + * * mo4 ming2 qi2 miao4

without rhyme or reason

nicht begreifen, wo die eigentliche Pointe liegt, unbegreiflich + + +

☊D 確立 + 确立 + * * que4li4

establish

errichten, etablieren, aufrichten + + +

☊D 史料 + 史料 + * * shi3liao4

historical materials

historische Materialien, geschichtliche Daten und Fakten + + +

☊D 喜 + 喜 + * * xi3

be fond of

1.Freude, sich freuen ,sich erfreuen 2. glückliches Ereignis, fröhliche Feier, Freudentag 3.Schwangerschaft 4. etw. gern haben + + +

☊D 奉獻 + 奉献 + * * feng4xian4

dedicate

ehrerbietig überreichen, ehrerbietig schenken + + +

☊D 確切 + 确切 + * * que4qie4

exact/ definite

richtig, es stimmt + + +

☊D 似是而非 + 似是而非 + * * si4 shi4 er2 fei1

specious/ apparently right but actually wrong

es scheint so ist aber nicht so + + +

☊D 玉 + 玉 + * * yu4

jade

1. Jade , Jadeit, Nephrit 2. hübsch, schön, staatlich + + +

☊D 極力 + 极力 + * * ji2li4

do one's utmost

sich bis zum äußersten anstrengen + + +

☊D 只顧 + 只顾 + * * zhi3gu4

merely/ simply/ be absorbed in

sich nur um etwas,jmd kümmern + + +

☊D 靜悄悄 + 静悄悄 + * * jing4qiao1qiao1

very quiet

(leise, still, heimlich) in qiao1qiao1 leise, heimlich, geräuschlos, unbemerkt + + +

☊D 恰到好處 + 恰到好处 + * * qia4 dao4 hao3 chu4

just right

gerade richtig + + +

☊D 發火 + 发火 + * * fa1 huo3

get angry

sich entzünden,detonieren, zornig werden + + +

☊D 交叉 + 交叉 + * * jiao1cha1

intercross

sich kreuzen, überschneiden + + +

☊D 羅列 + 罗列 + * * luo2lie4

enumerate/ set out

verstreut liegen, sich gruppieren, aufzählen + + +

☊D 謀 + 谋 + * * mou2

consult

1. Einfall, Plan, Strategem, Vorhaben, List 2. beraten, besprechen 3. nach etw streben, nach etw suchen, sich um etw bemühen + + +

☊D 確鑿 + 确凿 + * * que4zao2

authentic/ irrefutable

sicher, wahr, felsenfest, unbestreitbar + + +

☊D 上訴 + 上诉 + * * shang4su4

appeal

ein höheres Gericht anrufen + + +

☊D 調和 + 调和 + * * tiao2he2

attempter

in einem harmonischen Verhältnis stehen,ausgewogen sein, vermitteln, schlichten,einen Kompromiß schließen + + +

☊D 喜訊 + 喜讯 + * * xi3xun4

good news

freudige Nachricht + + +

☊D 只能 + 只能 + * * zhi3neng2

can but

gezwungen sein, nicht anders können + + +

☊D 追問 + 追问 + * * zhui1wen4

question closely/ examine minutely

gründlich untersuchen, eingehende Erkundigungen einholen + + +

☊D 調劑 + 调剂 + * * tiao2ji4

relief/ temper

Arznei nach einem Rezept zusammenstellen, für einen Ausgleich sorgen + + +

☊D 保養 + 保养 + * * bao3yang3

maintain

sich bei Kräften halten,um s. Gesundheit kümmern + + +

☊D 敬 + 敬 + * * jing4

respect

1. achten, ehren, verehren, respektieren 2. etw höflich anbieten + + +

☊D 恰如其分 + 恰如其分 + * * qia4 ru2 qi2 fen4

just right/ appropriate

ganz so wie es sich geziemt, zutreffend + + +

☊D 新近 + 新近 + * * xin1jin4

recent/ late

neulich, vor kurzem + + +

☊D 產業 + 产业 + * * chan3ye4

industry

unbewegliche Habe,Eigentum,Besitz, Industrie + + +

☊D 儲備 + 储备 + * * chu3bei4

store

aufbewahren,aufspeichern,Reserve, Vorrat + + +

☊D 否認 + 否认 + * * fou3ren4

deny

ableugnen, etwas nicht anerkennen + + +

☊D 集會 + 集会 + * * ji2hui4

assemble/ meet

sich versammeln, treffen + + +

☊D 調解 + 调解 + * * tiao2jie3

intercede

vermitteln, einen Streit schlichten + + +

☊D 更正 + 更正 + * * geng1zheng4

correct

korrigieren, berichtigen + + +

☊D 保重 + 保重 + * * bao3zhong4

take care of oneself

sich schonen, auf seine Gesundheit achten + + +

☊D 博覽會 + 博览会 + * * bo2lan3hui4

exhibition

1. anschauen, ansehen,besichtigen, überblicken 2. lesen, etw oberflächlich durchlesen + + +

☊D 儲存 + 储存 + * * chu3cun2

deposited store

einlegen, speichern + + +

☊D 梗 + 梗 + * * geng3

stalk/ stem

1. Stengel, Stiel 2. etw aufrecht halten, aufrichten + + +

☊D 胡 + 胡 + * * hu2

carelessly

1. historische Bezeichnung für Volksgruppen im Norden u. Westen Chinas 2. von auswärts eingeführt 3 rücksichtslos, willkürlich, leichtsinnig, unverantwortlich + + +

☊D 新人 + 新人 + * * xin1ren2

new personality

Menschen neuen Typs, neue Persönlichkeiten, + + +

☊D 志 + 志 + * * zhi4

ideal

1. Wille, Ideal, Ziel 2. jn/etw in Erinnerung behalten 3. schriftliche Aufzeichnungen, Annalen 4. Zeichen, Marke, Kennzeichen + + +

☊D 準則 + 准则 + * * zhun3ze1

rule/ guide line

1. Muster, Richtschnur, Maßstab, Standard 2. Regel, Vorschrift, Satzung 3. Zählwort, eine Zeitungsnotiz, eine Nachricht + + +

☊D 薄膜 + 薄膜 + * * bo2mo2

thin film/ membrane

dünne Schicht, Membran + + +

☊D 敷衍 + 敷衍 + * * fu1yan3

play at

oberflächlich,nachlässig handeln + + +

☊D 交手 + 交手 + * * jiao1 shou3

fight hand to hand

einander tätlich angreifen + + +

☊D 落實 + 落实 + * * luo4shi2

put into effect

praktisch, in der Praxis durchführbar, verwirklichen, in die Tat umsetzen + + +

☊D 伏 + 伏 + * * fu2

bend over

1.sich beugen 2. auf dem Bauch liegen 3.herab, hinab, hinunter 4. sich verbergen, sich versteckt halten + + +

☊D 卓越 + 卓越 + * * zhuo1yue4

super excellent

hervorragend, ausgezeichnet + + +

☊D 刁 + 刁 + * * diao1

sly/ tricky

schlau, listig, verschlagen, trickreich + + +

☊D 課時 + 课时 + * * ke4shi2

class hour/ period

Unterrichtsstunde, Lehrstunde + + +

☊D 示意圖 + 示意图 + * * shi4yi4tu2

stitch map

schematische Zeichnung + + +

☊D 處決 + 处决 + * * chu3jue2

execute

hinrichten + + +

☊D 競選 + 竞选 + * * jing4xuan3

run for

Wahlkampf, sich als Kandidat aufstellen lassen + + +

☊D 俗 + 俗 + * * su2

custom/ tacky

1. Sitte,Bräuche 2. volkstümlich,populär 3. spießbürgerlich, vulgär 4. Laie, Nichtgeistlicher + + +

☊D 著 + 着 + * * zhuo2

wear

sich anziehen, sich ankleiden, in Berührung kommen, anhaften, wo ungefähr, schicken, senden + + +

☊D 怠工 + 怠工 + * * dai4 gong1

go slow

Bummelstreik, absichtlich langsam arbeiten + + +

☊D 及早 + 及早 + * * ji2zao3

as soon as possible

frühzeitig, so bald wie möglich + + +

☊D 麻 + 麻 + * * ma2

fiber crops

1. allgemeine Bezeichnung für Hanf, Flachs, Jute Sisal usw 2. pockennarbig 3. prickeln, taub werden + + +

☊D 怠慢 + 怠慢 + * * dai4man4

cold-shoulder

jn kühl behandeln,unzureichend bewirten + + +

☊D 符號 + 符号 + * * fu2hao4

symbol

Zeichen, Symbol, Kennzeichen, Marke + + +

☊D 素 + 素 + * * su4

element/ plain

1. weiß 2. schlicht, einfach, pur 3.pflanzliche Nahrungsmittel 4. ursprünglich, angeboren, natürlich 5. Element6. immer, von jeher + + +

☊D 王國 + 王国 + * * wang2guo2

kingdom

Königreich, Reich + + +

☊D 著想 + 着想 + * * zhuo2xiang3

consider

Rücksicht nehmen + + +

☊D 發揚光大 + 发扬光大 + * * fa1yang2 guang1da4

carry forward

sich in ein höheres Stadium entwickeln,etw. weiterentwickeln und zur vollen Entfaltung bringen + + +

☊D 滾動 + 滚动 + * * gun3dong4

roll/ welter

rollen, sich wälzen, wogen + + +

☊D 啃 + 啃 + * * ken3

gnaw

1. nagen, anknabbern 2. büffeln, sich in etwas verbeißen + + +

☊D 遷 + 迁 + * * qian1

move

1. seinen Wohnsitz wechseln, verlegen, versetzen,umziehen 2. sich wandeln, sich verändern + + +

☊D 預見 + 预见 + * * yu4jian4

foresee

voraussehen, Voraussicht, Weitsicht + + +

☊D 急切 + 急切 + * * ji2qie4

impatient eager/ imperative

dringlich, ungeduldig, in großer Eile + + +

☊D 懇切 + 恳切 + * * ken3qie4

fair-spoken

aufrichtig, mit großem Ernst + + +

☊D 遷就 + 迁就 + * * qian1jiu4

indulge

nachgeben, sich anpassen, entgegenkommen + + +

☊D 燒毀 + 烧毁 + * * shao1hui3

burn

niederbrennen, durch Feuer vernichten + + +

☊D 意圖 + 意图 + * * yi4tu2

purpose/ offer

Intention, Absicht, beabsichtigen + + +

☊D 致富 + 致富 + * * zhi4 fu4

become rich/ acquire wealth

reich werden + + +

☊D 抱怨 + 抱怨 + * * bao4yuan4

complain

sich beschweren, Beschwerde + + +

☊D 嬌 + 娇 + * * jiao1

finicky/ frail

1. zart, zärtlich, süß, fein, zierlich, reizend, bezaubernd 2.schwächlich, schwach, zerbrechlich, fragil 3.weichlich, zimperlich, verhätschelt 4. verwöhnen, verzärteln, verhätscheln + + +

☊D 目錄 + 目录 + * * mu4lu4

catalog

Verzeichnis, Index, Katalog, Liste + + +

☊D 簽發 + 签发 + * * qian1fa1

sign and issue

etw. unterzeichnen und ausgeben, ausstellen + + +

☊D 心靈 + 心灵 + * * xin1ling2

heart/ soul

klug, gescheit, geistreich, Herz, Seele + + +

☊D 常務 + 常务 + * * chang2wu4

day-to-day/ standing

Routine, Alltägliches + + +

☊D 調度 + 调度 + * * diao4du4

dispatch/ attempter

öffentliche Verkehrsmittel abfertigen, Fahrdienstl + + +

☊D 嬌氣 + 娇气 + * * jiao1qi4

effeminate

zart, zerbrechlich,verzärtelt,verwöhnt + + +

☊D 簽名 + 签名 + * * qian1 ming2

sign one's name

unterschreiben, unterzeichnen + + +

☊D 事變 + 事变 + * * shi4bian4

incident/ event

Zwischenfall, wichtige Ereignis + + +

☊D 往常 + 往常 + * * wang3chang2

as one used to do

sonst, gewöhnlich + + +

☊D 延伸 + 延伸 + * * yan2shen1

extend/ stretch

sich ausdehnen, sich erstrecken + + +

☊D 資產 + 资产 + * * zi1chan3

capital/ asset

Vermögen, Reichtum, Kapital, Kapitalvermögen, Aktiva + + +

☊D 目中無人 + 目中无人 + * * mu4 zhong1 wu2 ren2

consider everyone beneath one's notice

die Leute wie Luft behandeln, nichts gelten lassen, hochnäsig, überheblich + + +

☊D 簽署 + 签署 + * * qian1shu3

sign/ affix to/ subscribe

unterzeichnen, unterschreiben + + +

☊D 訴訟 + 诉讼 + * * su4song4

litigate

Prozeß, Gerichtsverfahren, Rechtsstreit + + +

☊D 意向 + 意向 + * * yi4xiang4

will/ intent

Absicht, Vorhaben + + +

☊D 置 + 置 + * * zhi4

put/ set up/ install

1. legen, stellen, unterbringen,einrichten, errichten,etablieren 2. anschaffen, erstehen + + +

☊D 法定 + 法定 + * * fa3ding4

legal

gesetzlich,gesetzlich festgelegt,legal + + +

☊D 狹隘 + 狭隘 + * * xia2'ai4

narrow

schmal, engstirnig, engherzig, borniert, kleinlich + + +

☊D 言 + 言 + * * yan2

talk/ word

1. Wort 2. sagen, sprechen 3. chinesisches Schriftzeichen + + +

☊D 補貼 + 补贴 + * * bu3tie1

allowance

1.aufkleben,ankleben 2. sich an etw anschmiegen, sich dicht an etw anlehnen 3. jn mit Geld unterstützen, finanzieller Zuschuß + + +

☊D 法官 + 法官 + * * fa3guan1

judge

Richter, richten + + +

☊D 簽字 + 签字 + * * qian1 zi4

signature

unterzeichnen, unterschreiben + + +

☊D 預約 + 预约 + * * yu4yue1

make an appointment

reservieren, Reservation,sich verabreden + + +

☊D 碟子 + 碟子 + * * die2zi

plate

kleiner Teller, Napf (die Bezeichnung für ein schüsselähnliches Gefäß) + + +

☊D 謙遜 + 谦逊 + * * qian1xun4

modest

bescheiden und höflich + + +

☊D 聽取 + 听取 + * * ting1qu3

hear

anhören, sich etwas anhören + + +

☊D 心血 + 心血 + * * xin1xue4

painstaking effort

große Mühe, Anstrengung (wörtlich: Herzblut) + + +

☊D 憶 + 忆 + * * yi4

recall

sich erinnern, zurückdenken, sich etw in das Gedächtnis zurückrufen + + +

☊D 心眼兒 + 心眼儿 + * * xin1yan3'er

mind/ idea

Herz, Absicht, Intelligenz, geistige Gewandtheit, unnötige Befürchtung, unbegründete Bedenken + + +

☊D 攻讀 + 攻读 + * * gong1du2

assiduously study

eifrig studieren, sich auf etwas spezialisieren + + +

☊D 法庭 + 法庭 + * * fa3ting2

law court

Gericht, Gerichtshof + + +

☊D 報考 + 报考 + * * bao4kao3

enter oneself for an examination

sich für eine Prüfung eintragen + + +

☊D 滋長 + 滋长 + * * zi1zhang3

grow/ develop

sich entwickeln, entstehen + + +

☊D 捨 + 舍 + * * she3

abandon/ give up

1. aufgeben, auf etw. verzichten 2. Almosen geben, opfern + + +

☊D 功 + 功 + * * gong1

merit/ skill

1. Verdienst, Leistung,Erfolg 2. Können, Fertigkeit, Geschicklichkeit + + +

☊D 兆 + 兆 + * * zhao4

mega

1. Vorzeichen, Anzeichen, Omen 2. verkünden, prophezeien 3. Million, Mega + + +

☊D 報銷 + 报销 + * * bao4xiao1

submit and expense account

sich seine Kosten erstatten lassen + + +

☊D 力圖 + 力图 + * * li4tu2

strive/ try hard to

sich anstrengen zu + + +

☊D 妄圖 + 妄图 + * * wang4tu2

vainly attempt

vergeblich versuchen + + +

☊D 跡象 + 迹象 + * * ji4xiang4

evidence

Anzeichen,Vorzeichen,Symptom + + +

☊D 人格 + 人格 + * * ren2ge2

personality

Persönlichkeit, Charakter, moralische Eigenschaften, Menschenwürde + + +

☊D 妄想 + 妄想 + * * wang4xiang3

mirage/ deliria

sich eitle Hoffnungen machen,unrealisierbarer Wunschtraum, Chimäre + + +

☊D 前景 + 前景 + * * qian2jing3

prospect

Vordergrund, Aussicht, Perspektive + + +

☊D 勢必 + 势必 + * * shi4bi4

certainly will

sicher, gewiß,bestimmt + + +

☊D 異 + 异 + * * yi4

different

1. verschieden 2. ungewöhnlich, außerordentlich 3.sich erstaunen, überrascht sein 4.andere, anders + + +

☊D 原 + 原 + * * yuan2

original

1. ursprünglich, eigentlich, original 2. unverarbeitet, roh 3. entschuldigen, verzeihen 4. Ebene, Flachland + + +

☊D 廠家 + 厂家 + * * chang3jia1

factory

Fabrikbesitzer, Eigentümer,Verantwortliche + + +

☊D 腐化 + 腐化 + * * fu3hua4

degenerate/ dissolute

korrupt, sittlich verdorben + + +

☊D 華麗 + 华丽 + * * hua2li4

magnificent

prächtig, herrlich, glänzend + + +

☊D 照會 + 照会 + * * zhao4hui4

memo/ note

1. eine Note überreichen 2. Note + + +

☊D 埋沒 + 埋没 + * * mai2mo4

cover up/ bury/ neglect

vergraben, begraben, zudecken, nicht zur Geltung kommen lassen + + +

☊D 劈 + 劈 + * * pi1

split/ chop/ cleave

1. spalten, hauen, hacken 2.direkt gegen (das Gesicht, den Kopf) + + +

☊D 不得 + 不得 + * * bu4de2

should not

nicht dürfen, nicht gestattet + + +

☊D 空白 + 空白 + * * kong4bai2

blank/ vacancy

leerer Raum, leere Stelle, Leerzeichen + + +

☊D 埋頭 + 埋头 + * * mai2 tou2

immerse oneself in

seinen Kopf tief in etw. stecken, sich in etwas versenken + + +

☊D 照料 + 照料 + * * zhao4liao4

take care of

sich js annehmen, für jd/etw. sorgen, betreuen + + +

☊D 自卑 + 自卑 + * * zi4bei1

self-abased

sich anderen unterlegen fühlen + + +

☊D 赴 + 赴 + * * fu4

go to/ attend

gehen, sich begeben + + +

☊D 微不足道 + 微不足道 + * * wei1 bu4 zu2 dao4

not worth mentioning/ inconsiderable

nicht nennenswert, ganz unbedeutend + + +

☊D 質樸 + 质朴 + * * zhi4pu3

unpretending/ unvarnished

schlicht, ungekünselt, natürlich + + +

☊D 定居 + 定居 + * * ding4ju1

settle down

sich niederlassen + + +

☊D 控訴 + 控诉 + * * kong4su4

charge/ complain

anklagen, brandmarken, Anklage erheben, sich beschweren + + +

☊D 艇 + 艇 + * * ting3

a light boat

leichtes Boot + + +

☊D 不等 + 不等 + * * bu4deng3

different/ various

nicht gleich, unterschiedlich + + +

☊D 照射 + 照射 + * * zhao4she4

irradiate

strahlen, bestrahlen, bescheinen, belichten + + +

☊D 治安 + 治安 + * * zhi4'an1

public order/ police

öffentliche Sicherheit + + +

☊D 繁 + 繁 + * * fan2

numerous

zahlreich,viel,kompliziert,verwickelt, umständlich + + +

☊D 自負盈虧 + 自负盈亏 + * * zi4 fu4 ying2 kui1

assume sole responsibility for its profits or losses

selbst für Gewinn und Verlust verantwortlich sein + + +

☊D 定向 + 定向 + * * ding4xiang4

directional

gerichtet + + +

☊D 鞠躬 + 鞠躬 + * * ju1 gong1

bow

(sich)verbeugen + + +

☊D 埋怨 + 埋怨 + * * man2yuan4

complain

sich beschweren, murren + + +

☊D 前往 + 前往 + * * qian2wang3

go up to/ head for

sich an einen Ort begeben + + +

☊D 人情 + 人情 + * * ren2qing2

human feelings/ favor/ gift

menschliches Empfinden, menschliche Gefühle, Beziehungen, Güte, Gefallen, Geschenk + + +

☊D 通風 + 通风 + * * tong1 feng1

ventilate/ tip-off

lüften, durchlüften, Durchlüftung, ein Geheimnis lüften, Nachrichten durchsickern lassen + + +

☊D 眼下 + 眼下 + * * yan3xia4

at this stage

im Augenblick, augenblicklich, in diesem Stadium + + +

☊D 不妨 + 不妨 + * * bu4fang2

might as well

es steht nichts dagegen + + +

☊D 暢銷 + 畅销 + * * chang4xiao1

sell well

gut verkäuflich + + +

☊D 照應 + 照应 + * * zhao4ying

look to

pfleglich behandeln, Sorge tragen für + + +

☊D 繁體字 + 繁体字 + * * fan2ti3zi4

the original complex of Chinese character

Langzeichen + + +

☊D 復 + 复 + * * fu4

again/ resume

1.doppelt, wiederholt 2.komplex, zusammengesetzt 3. sich umwälzen, sich hin- und her bewegen 4.antworten, erwidern 5. wiederherstellen 6. rächen, Revanche 7.wieder, nocheinmal + + +

☊D 不公 + 不公 + * * bu4gong1

unfair/ unjust

ungerecht, ungleich + + +

☊D 居 + 居 + * * ju1

reside/ live

1. leben, wohnen, 2. (an einem bestimmten Platz) stehen, (einen bestimmten Platz) einnehmen 3. bekleiden, innehaben 4. horten, anhäufen, speichern + + +

☊D 潛伏 + 潜伏 + * * qian2fu2

lurk/ lie low

sich verstecken, sich versteckt halten, verborgen + + +

☊D 設立 + 设立 + * * she4li4

set up/ establish

errichten, einrichten, gründen + + +

☊D 自力更生 + 自力更生 + * * zi4 li4 geng1 sheng1

self-dependence

sich auf die eigenen Kräfte verlassen, Vertrauen auf die eigene Kraft + + +

☊D 創建 + 创建 + * * chuang4jian4

establish/ set up

gründen, errichten + + +

☊D 設施 + 设施 + * * she4shi1

establishment

Anlage, Einrichtung + + +

☊D 園 + 园 + * * yuan2

garden

1. Garten 2. öffentliche Erholungsstätte, Park + + +

☊D 折騰 + 折腾 + * * zhe1teng

turn over/ toss about

sich hin- und herwälzen + + +

☊D 公告 + 公告 + * * gong1gao4

bulletin

öffentliche Bekanntmachung + + +

☊D 記號 + 记号 + * * ji4hao4

mark

Kennzeichen, Zeichen + + +

☊D 設置 + 设置 + * * she4zhi4

set

einrichten, aufstellen, ausstatten, mit etw. versehen + + +

☊D 煩悶 + 烦闷 + * * fan2men4

be vexed/ be irritated

betrübt,verdrießlich + + +

☊D 視覺 + 视觉 + * * shi4jue2

vision/ seeing

Gesichtsinn, Sehvermögen + + +

☊D 通俗 + 通俗 + * * tong1su2

popular

populär, allgemein bekannt, volkstümlich + + +

☊D 飲 + 饮 + * * yin3

drink

1. trinken 2. hegen, in sich tragen + + +

☊D 煩惱 + 烦恼 + * * fan2nao3

bother/ trouble

ärgerlich, besorgt, Kummer + + +

☊D 偏差 + 偏差 + * * pian1cha1

error/ deviation

Abweichung, Fehler + + +

☊D 人為 + 人为 + * * ren2wei2

artificial

künstlich, von Menschenhand gemacht + + +

☊D 損人利己 + 损人利己 + * * sun3 ren2 li4 ji3

harm others to benefit oneself

sich auf Kosten anderer einen Vorteil verschaffen + + +

☊D 興建 + 兴建 + * * xing1jian4

build/ construct

bauen, errichten + + +

☊D 丟人 + 丢人 + * * diu1 ren2

lose face

das Gesicht verlieren + + +

☊D 過濾 + 过滤 + * * guo4lv4

filtrate

sich zu viele Gedanken machen + + +

☊D 申述 + 申述 + * * shen1shu4

allege/ state

etwas ausführlich erklären + + +

☊D 視線 + 视线 + * * shi4xian4

the line of sight

Blickrichtung + + +

☊D 不解 + 不解 + * * bu4jie3

not understand

nicht verstehen + + +

☊D 蔓延 + 蔓延 + * * man4yan2

spread/ creep

sich erstrecken, sich ausdehnen + + +

☊D 視野 + 视野 + * * shi4ye3

field of vision

Gesichts- Blickfeld + + +

☊D 化妝 + 化妆 + * * hua4 zhuang1

prink/ make up

sich schminken, + + +

☊D 茫茫 + 茫茫 + * * mang2mang2

vast/ boundless

in mang2mang2 unendlich weit, endlos + + +

☊D 腔 + 腔 + * * qiang1

cavity/ antrum

1. Hohlraum (in einem menschlichen oder tierischen Körper), Höhle 2. Melodie, Ton 3. Akzent 4. Sprechen + + +

☊D 人性 + 人性 + * * ren2xing4

human nature

menschliche Gefühle,menschliche Natur + + +

☊D 通訊社 + 通讯社 + * * tong1xun4she4

news agency

Nachrichtenagentur + + +

☊D 刑 + 刑 + * * xing2

punishment

1. gerichtliche Strafe 2. Folter, Marter + + +

☊D 偏向 + 偏向 + * * pian1xiang4

partial to

Abweichung, parteiisch für jn sein + + +

☊D 通用 + 通用 + * * tong1yong4

in common use

im allgemeinen Gebrauch,üblich, allgemein geltend, austauschbar + + +

☊D 刑場 + 刑场 + * * xing2chang3

execution ground

Hinrichtungsort + + +

☊D 反常 + 反常 + * * fan3chang2

abnormal

ungewöhnlich, unnormal + + +

☊D 過失 + 过失 + * * guo4shi1

blame/ defect

Fehler, Verfehlung, nicht vorsätzliches Geschehen + + +

☊D 忌 + 忌 + * * ji4

fear/ shun

1. neiden, beneiden, mißgönnen, Neid empfinden 2. vermeiden, sich von etw fernhalten 3. aufgeben, sich etw abgewöhnen 4. fürchten, befürchten, scheuen + + +

☊D 廉潔 + 廉洁 + * * lian2jie2

uncorrupted/ clean-fingered

redlich, rechtschaffen + + +

☊D 伸展 + 伸展 + * * shen1zhan3

extend/ stretch

sich ausdehnen, sich erstrecken + + +

☊D 過問 + 过问 + * * guo4wen4

concern with

sich um etwas kümmern + + +

☊D 庫 + 库 + * * ku4

storehouse

Lagerhaus, Speicher, Magazin + + +

☊D 廉政 + 廉政 + * * lian2zheng4

make the government honest and clean

redlich und aufrichtig + + +

☊D 刑事 + 刑事 + * * xing2shi4

criminal

kriminell,strafrechtlich, strafbar + + +

☊D 遠大 + 远大 + * * yuan3da4

long-range

weitgehend, weitreichend + + +

☊D 不堪 + 不堪 + * * bu4kan1

can't bear

etwas nicht ertragen können, unerträglich + + +

☊D 嘲笑 + 嘲笑 + * * chao2xiao4

jeer at/ deride

auslachen, lächerlich machen + + +

☊D 揭發 + 揭发 + * * jie1fa1

disclose/ expose

ans Tageslicht bringen, enthüllen + + +

☊D 鐮刀 + 镰刀 + * * lian2dao1

reaphook

Sichel + + +

☊D 驗 + 验 + * * yan4

check/ test

1. prüfen, kontrollieren 2. sich als wirkungsvoll erweisen, die erwünschte Wirkung zeigen + + +

☊D 遠景 + 远景 + * * yuan3jing3

distance/ future

Fernsicht, Aussicht, Gesamtaufnahme + + +

☊D 不愧 + 不愧 + * * bu4kui4

creditably

eines Namens würdig sein, sich würdig erweisen + + +

☊D 男性 + 男性 + * * nan2xing4

man; male

männlich + + +

☊D 中游 + 中游 + * * zhong1you2

middle reaches of a river

Mittellauf, Mittelmäßigkeit, Durchschnittlichkeit + + +

☊D 同步 + 同步 + * * tong2bu4

synchro-

Synchronismus, gleichzeitiger Schritt + + +

☊D 接班 + 接班 + * * jie1 ban1

carry on

eine Arbeit von jmd übernehmen, Schicht ablösen, Schichtwechsel + + +

☊D 同等 + 同等 + * * tong2deng3

same/ equal

gleichwertig, ebenbürtig + + +

☊D 隱蔽 + 隐蔽 + * * yin3bi4

lie up/ take cover

verheimlichen, vertuschen + + +

☊D 當心 + 当心 + * * dang1xin1

watch out

vorsichtig sein + + +

☊D 戀 + 恋 + * * lian4

love

lieben, sich verlieben, an etw. hängen, sich nach etwas sehnen + + +

☊D 同行 + 同行 + * * tong2hang2

a person of the same occupation

vom gleichen Fach oder Beruf, Berufsgenosse, Fachkollege + + +

☊D 隱藏 + 隐藏 + * * yin3cang2

hide/ ensconce

sich verstecken,sich verbergen + + +

☊D 同類 + 同类 + * * tong2lei4

congener

Artverwandter, Stammverwandter, gleichartiges Ding oder Wesen, Kongener + + +

☊D 隱瞞 + 隐瞒 + * * yin3man2

keep in/ hush up/ hide

verhehlen,verheimlichen + + +

☊D 吵嘴 + 吵嘴 + * * chao3 zui3

quarrel

sich zanken, streiten + + +

☊D 富強 + 富强 + * * fu4qiang2

rich and strong

reich und mächtig + + +

☊D 公務 + 公务 + * * gong1wu4

duty

Amtsgeschäfte, öffentlicher Dienst + + +

☊D 同年 + 同年 + * * tong2nian2

the same year

gleiches Jahr, gleichaltrig + + +

☊D 陽 + 阳 + * * yang2

sun/ positive

1. Yang, (männliches Prinzip) 2. Sonne, Gebiet südlich eines Berges, nördlich eines Flusses, konvex, plastisch hervortretend, irdisch, von dieser Welt, positiv 4. offen, äußerlich + + +

☊D 嘉獎 + 嘉奖 + * * jia1jiang3

reward/ commend

auszeichnen, belobigen + + +

☊D 同期 + 同期 + * * tong2qi1

the same term

der gleiche Zeitraum, dieselbe Zeit + + +

☊D 曰 + 曰 + * * yue1

call/ say

1. sagen 2. nennen, bezeichnen, einen Namen geben + + +

☊D 公有 + 公有 + * * gong1you3

public-owned

im öffentlichen Besitz, öffentlich + + +

☊D 拒 + 拒 + * * ju4

refuse/ resist

1. sich widersetzen, abwehren, widerstehen 2. ablehnen, weigern, verweigern, zurückweisen + + +

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.

拒拒 ward off with hand, defend

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

I

ICH

一世

ฉัน

JE

YO

IO

Minä

FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

+

1 我爱你。 +
2 我把老师送到机场 +
6 孩子们很快乐。 +
8 西瓜真好吃！ +
10 我不懂中文。 +
13 他们的女儿很可爱。 +
14 她谢绝了他的鲜花。 +
18 我有很多外国朋友。 +
20 我叫了一份三明治。 +
21 我叫汤姆。 +
23 我会打网球。 +
27 她把我当作好朋友。 +
31 我爱游泳。 +
33 她走了。 +
36 我买了新衣服。 +
48 买哪一张地毯好呢？ +
49 我是谁？ +
50 你爱我吗？ +
51 吃什么好呢？ +
52 要迟到了怎么办？ +
54 你做对了。 +
55 我从美国来。 +
56 这是我家。 +
59 我爱我的母亲。 +
61 妈妈很疼爱我。 +
66 他在写报告。 +
68 这两只小狗真可爱。 +
69 天安门广场位于北京市中心。 +
70 花园中有一个游泳池。 +
74 我去上学。 +
77 我开车去纽约。 +
78 我回来了。 +
79 我终于到达了山顶。 +
84 欢迎光临！ +
86 我和妈妈去超市。 +
94 他们的生活很幸福。 +
98 火车就要开了。 +
99 要是你不来我就跟你分手。 +
100 我喜欢吃饺子。 +
101 我也喝咖啡。 +
103 她在记事本上做记录以便记忆。 +
107 这不是我的过错。 +
108 红灯不要过马路。 +
128 我把桔子分成两半。 +
131 我每天都去慢跑。 +
134 街上聚集了很多民众。 +
135 这里的人民很热情。 +
139 比赛还没结束。 +
140 我每天经过这家店。 +
141 我经常去外地出差。 +
143 男朋友同我一起去旅行。 +
153 让我想一想。 +
154 我想打篮球。 +
162 我有三个苹果。 +
166 我七点起床。 +
169 我有十美元。 +
170 我有一个弟弟。 +
172 我是第一名。 +
176 有什么方法可以让我变瘦？ +
177 闹钟响了但是他没醒。 +
187 我在看英文书。 +
190 机会来了。 +
195 我的头有点痛。 +
198 因为太冷她感冒了。 +
199 我买了蔬菜、水果等等。 +
201 他在看报纸的最新消息。 +
204 我确定我们已经迷路了。 +
205 我每天定时起床。 +
206 她回头看我。 +
210 我从昨天开始戒烟。 +
212 我想对你说几句话。 +
213 我买了几个苹果。 +
217 我在喝水。 +
218 爸爸比我高很多。 +
221 他们向树林走去。 +
223 外婆的身体很好。 +
235 他在报道新闻。 +
239 我在电视台工作。 +
242 妈妈在和孩子道别。 +
245 我喜欢爬山。 +
250 我有一百块钱。 +
251 我有一千美金。 +
252 我有一万美金。 +
257 老师教我们英文。 +
259 放学了。 +
260 我在做作业。 +
266 我把钥匙交给了房东。 +
269 我住在美国西部。 +
279 我喜欢红玫瑰。 +
280 我喜欢黄颜色。 +
283 我今天花了很多钱。 +
287 我去过北京。 +
291 电脑的用途很广。 +
306 我认识这个汉字。 +
309 我穿小号的衣服。 +
316 我得起床了。 +
317 我去图书馆还书。 +
321 我来帮您。 +
325 她对待客人很友好。 +
327 我喜欢买衣服。 +
328 药片都包着一层糖衣。 +
331 这片田野真美。 +
334 这些草莓真贵。 +
335 桌上摆了很多菜。 +
339 他跑得真快。 +
342 我跑了３里路。 +
343 交通阻塞了。 +
344 我买了一台电视机。 +
345 我感到很为难。 +
350 我来自英国。 +
353 如果我是超人就好了。 +
355 我每天步行去学校。 +
357 一加一等于二。 +
359 她的面部皮肤很好。 +
361 电灯亮了。 +
364 车不动了。 +
369 我有一只小狗。 +
372 我喜欢吃义大利面。 +
373 他与我同龄。 +
374 实验部分很重要。 +
378 她在看地毯的新样品。 +
379 你们明白我的意思了吗？ +
386 我自己会刷牙。 +
389 我不知道这件事。 +
394 野外的空气真好。 +
405 我喝果汁或者咖啡。 +
412 我并不喜欢吃汉堡。 +
415 他们活得很开心。 +
421 超市里有各种各样的水果。 +
428 还不知道选举的结果。 +
430 蛋糕真好吃。 +
436 老师教我们数学。 +
437 我会爱你一生一世。 +
439 我超重了。 +
440 我的体重减轻了。 +
444 我受不了了。 +
446 世界真大呀！ +
447 我许诺会爱你一生一世。 +
448 这里不许吸烟。 +
453 今晚的月光真美。 +
459 快接近终点了。 +
466 叶子变黄了。 +
467 我直接走向卧室。 +
471 我和妈妈去医院看望奶奶。 +
472 他们我都认识。 +
473 我想买一根皮带。 +
475 我收到一封信。 +
477 老鼠搬家牛羊狂躁有可能是地震噩兆 +
482 我喜欢看政治新闻。 +
483 我能从一数到十。 +
484 她觉得很累。 +
487 我钓到一条鱼。 +
489 这枚钻戒的形状很特别。 +
491 我在这里办公。 +
492 怎么办？ +
494 他亲切地问候我。 +
498 我告诉你一件事。 +
500 旧照片让我想起了往事。 +
501 我往学校去。 +
502 把球传给我！ +
505 她感到很高兴。 +
510 我家离学校很近。 +
511 我去 ATM 取款。 +
512 他的发言很清楚。 +
513 她漂亮且富有。 +
514 我想讲几句话。 +
517 我管理这个部门。 +
521 让我来回答这个问题。 +
522 请让一让！ +
523 这里是法院。 +
525 我认识字母 D 。 +
535 他不善言语。 +
542 这週我很忙。 +
546 阳光照在树叶上。 +
553 长城的历史很悠久。 +
566 他们笑得很开心。 +
567 我很快乐。 +
573 这位老教师平易近人。 +
576 他们差不多一样高。 +
580 我去图书馆找资料。 +
583 这里发生了火灾。 +
585 她的工作能力不亚于其他人。 +
587 您的身体情况良好。 +
588 他在画图。 +
590 他是法官。 +
591 她对烹饪有兴趣。 +
592 孩子们在公园里玩得很高兴。 +
599 他们取得了成功。 +
601 前方施工请注意！ +
608 我点了一份比萨。 +
611 希望我的愿望会实现。 +
612 虽然跑得很累但是很多人都没有放弃。 +
613 这份礼物送给你。 +
617 我希望你能原谅我。 +
618 我能游一百米。 +
620 音乐很好听。 +
624 我喜欢吃米饭。 +
625 我给你们讲一个故事。 +
626 这里发生了交通事故。 +
631 我念小学五年级。 +
637 我已经吃够了。 +
639 铁塔是巴黎有名的地标。 +
646 这些房子的结构很简单。 +
654 我害怕。 +
657 它们的外表有什么差别？ +
660 洛杉矶位于加州。 +
662 我赚了一笔钱。 +
664 他的脸脏了。 +
668 马跑得真快。 +
680 我住在二楼。 +
688 我喜欢吃肉。 +
691 我去英国大使馆办签证。 +
693 这条鱼真大。 +
700 我懂了。 +
704 我买了一杯咖啡。 +
706 我很想念你。 +
712 援助非洲需要大量的资金。 +
714 我支持蓝队。 +
715 我在排队买票。 +
716 这个汉字有什么含义？ +
719 她是外语系的学生。 +
725 他不知如何解决难题。 +
732 可以和你交个朋友吗？ +
737 我坚持每天运动。 +
739 双方的业务开展顺利。 +
743 我了解她。 +
745 我建议你看一下交通规则。 +
749 他们设宴为我庆祝。 +
750 这真是一个奇观。 +
753 我买了一套艺术品。 +
756 法官作了判决。 +
761 她的影子印在沙滩上。 +
766 我持有大量的外汇。 +
767 她转身与我道别。 +
771 我今年大学一年级。 +
772 我在超级市场。 +
777 他的工作经历很丰富。 +
779 她要求他道歉。 +
782 我们发财了。 +
783 我准备给朋友发邮件。 +
797 这个月的收入不错。 +
800 售货员请我输入卡号密码 +
801 我及时赶到了车站。 +
805 我合上书准备离开。 +
810 拿破仑是著名的历史人物。 +
816 他的游泳水平提高了。 +
821 这是我的原创作品。 +
823 我在这所小学任教。 +
824 这座城市历史悠久。 +
827 我去过德国。 +
831 油漆未干。 +
834 电脑记录证明了我的想法是对的。 +
837 他装扮成一个水手。 +
840 我被调到了人事部门。 +
841 农业很重要。 +
846 我和朋友约在这里见面。 +
854 书架上的书摆放得很整齐。 +
856 她在称体重。 +
862 这个箱子很轻。 +
864 她觉得很委屈。 +
887 大众集聚到街上。 +
894 工程师使用圆规画图。 +
895 过马路要遵守交通规则。 +
903 购物让女人满足。 +
906 考试测验还没有结束。 +
908 天好像要下雨了。 +
909 姐妹俩长得很像。 +
911 他在报告上做批示。 +
917 我必须戴眼镜才看得清楚。 +
920 公司的收益增加了。 +
924 法官在断案。 +
926 它们之间存在明显的差别。 +
928 海底真美。 +
936 警察维持社会治安。 +
944 我认识他们之中的某一个人。 +
949 地球在不断地演变。 +
950 我居住在纽约。 +
951 他的态度很亲切。 +
955 小朋友围在一起种树。 +
959 他在向我们推销保险。 +
960 有事请给我留言。 +
969 我买了一双鞋。 +
975 我在纽约待了半年。 +
977 他们在田里辛勤地劳动。 +
985 我在读书。 +
993 摇滚乐是西洋音乐的一种。 +
996 我在看这本书的第一章。 +
997 天边有一片白云。 +
1002 这两种葡萄本质上没有差别。 +
1004 医生在研究人的大脑。 +
1006 她在害怕什么？ +
1008 我有一把手枪。 +
1012 主持人宣布会议开始。 +
1018 到目前为止我还没去过北京。 +
1021 他突然摔倒了。 +
1023 请继续说。 +
1024 法官依据法律来审判。 +
1028 他很富有。 +
1033 我负责管理这个团队。 +
1037 我牙痛。 +
1038 我在削苹果皮。 +
1054 他们签订了合同。 +
1055 我在网上订了一张机票。 +
1062 这对耳环真漂亮。 +
1064 学生们下课了。 +
1065 我把那件事忘了。 +
1067 他对摄影有兴趣。 +
1074 我昨天去剪发了。 +
1079 这个项目的利益很可观。 +
1087 我们一家人永远不分离。 +
1089 我去医院检查身体。 +
1100 我们的生活很幸福。 +
1102 不守时是他的短处。 +
1104 这件衣服的颜色和我不配。 +
1106 女儿的房间很杂乱。 +
1112 我喜欢喝酒。 +
1119 这里延伸出一大片沙洲。 +
1120 山脚下有一个村庄。 +
1122 我刷卡买东西。 +
1123 根据天气预报显示今天晴间多云。 +
1124 我没有预料到来了这么多朋友。 +
1132 我吃了一顿丰盛的早餐。 +
1133 我喜欢看文学名著。 +
1134 她到一家著名的公司应聘。 +
1136 老师给孩子们上了一堂课。 +
1137 天渐渐黑了。 +
1140 我继承了家业。 +
1148 小女孩此时很开心。 +
1149 我准备更新我的电脑设备。 +
1154 人人都要遵守交通规则。 +
1155 爸爸安慰她她却不开心。 +
1160 我考试合格了。 +
1162 她立志要成为一名建筑师。 +
1163 现在时兴染发。 +
1172 铜版上刻有字。 +
1175 明星在人群中很显眼。 +
1187 我在院子里种了一棵树。 +
1188 儿女有责任赡养父母。 +
1198 运动减肥的效果很好。 +
1200 临终前儿女都不在他身边。 +
1202 你竟然给我打电话。 +
1203 他获得了一个机会。 +
1206 阳光若隐若现。 +
1207 我是她的阿姨。 +
1215 母女俩都很喜欢养花。 +
1216 烈火熊熊地燃烧着。 +
1220 让我来照顾你。 +
1228 这个月的生活开支减少了。 +
1235 闹钟响了她还不想起床。 +
1239 请不要怪罪我。 +
1247 我是家庭主妇。 +
1250 妈妈给我讲述书里的故事。 +
1254 我去邮局寄信。 +
1261 送你一个小礼物。 +
1264 这里没有异常事故发生。 +
1267 我对他的观点提出抗议。 +
1269 他们准备向敌人发起攻击。 +
1272 我要回国探亲访友。 +
1273 我被困在路上了。 +
1276 快追上前面那辆车。 +
1279 我去移民局申请签证。 +
1287 他在朝阳时分出发。 +
1293 他的家庭很幸福。 +
1295 超市里水果的品种很丰富。 +
1297 我不敢游泳。 +
1300 他告诉她一个私人秘密。 +
1305 骑摩托车很危险。 +
1315 何谓人造卫星？ +
1318 航海运输很重要。 +
1319 法院执行法律。 +
1322 双方在会议厅签约。 +
1325 他要求退职。 +
1333 他的减肥计划失败了。 +
1335 我在洗盘子。 +
1346 哇好恐怖呀！ +
1352 我去大使馆申请签证。 +
1353 桃子熟透了。 +
1354 阳光透过大树照在地上。 +
1355 地球环境在不断地恶化。 +
1365 让我介绍一下这是汤姆。 +
1367 今天风和日丽。 +
1371 火灾很危险。 +
1372 女儿向我迎面走来。 +
1373 欢迎光临。 +
1384 法官对证词有疑问。 +
1390 我想去欧洲旅行。 +
1391 这篇论文不合格。 +
1395 我喜欢仙人掌。 +
1398 我站在悬崖上感到很恐慌。 +
1406 房间里的光线太暗。 +
1407 我去图书馆借书。 +
1414 我正在回家的途中。 +
1416 他们躺在草地上休息。 +
1419 法官在审案。 +
1428 这几栋大厦真高啊。 +
1429 报纸上公布了这个消息。 +
1430 我的朋友遍布全世界。 +
1438 请尽快修改这个地方。 +
1446 肩上的行李很笨重。 +
1449 让我为你倒茶。 +
1455 他是化学系的学生。 +
1457 新娘今天真漂亮。 +
1460 我去过俄罗斯。 +
1461 丝绸不便宜。 +
1464 大雪掩盖着道路。 +
1469 他们紧紧地抱在一起。 +
1470 她们迷路了。 +
1475 这片树林很茂盛。 +
1480 她在沙滩上画圆圈。 +
1482 政府官员受人民的监督。 +
1483 她忍不住哭了。 +
1485 做这件事我很有把握。 +
1491 刚出门忽然下起了大雨。 +
1498 她在享受自然的空气。 +
1499 水坝非常坚固。 +
1500 前面有一个小村庄。 +
1501 城堡看起来很庄严。 +
1505 我继承了父亲的遗产。 +
1508 机器可以代替人工作。 +
1510 让我考虑一下。 +
1511 飞机延迟起飞。 +
1517 我和朋友去商场购物。 +
1529 每个人都热烈地参与讨论。 +
1533 这真是一场灾难。 +
1534 如果不想吃就不要勉强。 +
1561 大家高兴地扬手欢呼。 +
1723 老师在授课。 +
1768 孩子毕业了父母感到很欣喜。 +
1837 陕西有悠久的历史。 +
1954 我爱吃土豆泥。 +
1958 她是一位慈祥的老婆婆。 +
2000 我去拜访老师。 +
2004 这里的交通很拥挤。 +
2036 我一个人呆在家里。 +
2086 老师为我进行钢琴伴奏。 +
2133 我被坏人勒索钱财。 +
2249 我躺在草地上。 +
2254 地毯有点脏。 +
2330 磁铁互相吸引。 +
2419 我被埋在沙子里了。 +
2434 它长得很丑。 +
2490 他反驳我的观点。 +
2511 他在懊恼自己愚蠢的行为。 +
2518 他们正在互相讽刺。 +
2534 倘若我是天使就好了。 +
2556 不要招惹这条狗小心被咬！ +
2565 老爷爷长得很慈祥。 +
2647 这张沙发很柔软。 +
2666 她的身体很衰弱。 +
2723 你欺骗了我？ +
2746 不卫生的习惯会滋生病菌。 +
2755 她们在扯家常。 +
2828 他的服务态度很诚恳。 +
2987 我像不像仙女？ +
2989 抚养子女是父母的职责。 +
3064 地球上的资源正在慢慢枯竭。 +
3116 惟独数学他学不好。 +
3183 我想去拉萨。 +
3235 我捡到一只贝壳。 +
3255 没钱让我很尴尬。 +
3312 士兵藏匿在树后面。 +
3328 他在画一幅肖像画。 +
3409 当心扒手！ +
3465 蜀是四川的简称。 +
3538 老师在为孩子讲谚语故事。 +
3551 蟑螂真令人讨厌。 +
3627 主人的态度很冷淡 +
3676 他抱憾错过了这场精彩的比赛。 +
3691 这件事就交给我我一定会不辱使命的 +
3702 他对老师非常恭敬 +
3703 同学之间应互相尊重，不应相互起贬称 +
3755 我每天要练两个小时的大字 +
3757 大风过后他请人来帮忙扶苗 +
3765 为了保证安全驾驶摩托车一定要带帽盔 +
3777 长江两岸的人民为了三峡大坝的修建作出了巨大牺牲 +

Wordnet Translations:

from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::

Copyright MultiWordNet 1.39

Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica

WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.

WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT

FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.

GermaNet version 10.0: German part of the ILI

Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014

Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

Ich +

Links:
+ + + + + + + +