B + + * * ya1 press 1. pressen, drücken, niederhalten 2. etw. unter Kontrolle bringen, sicherstellen, beruhigen 3. unterdrücken, niederhalten, Druck ausüben 4. sich nähern 5. etw nicht berühren, etw unerledigt lassen 6. Erpressung, + + +
B 壓迫 + + * * ya1po4 oppress/ repress Unterdrückung, unterdrücken + + +
C 鎮壓 + + * * zhen4ya1 suppress-repress/ crackdown/ put down/ execute unterdrücken + + +
C 高壓 + + * * gao1ya1 high-pressure/ high-voltage/ oppressive 1.Hochdruck 2. Hochspannung + + +
C 壓力 + + * * ya1li4 press-shrink/ compress/ constrict/ reduce/ cut down Druck, Zwang, Nötigung + + +
C 壓縮 + + * * ya1suo1 oppress-control/ suppress/ stifle/ inhibit/ keep down komprimieren, kürzen, verringern + + +
C 壓制 + + * * ya1zhi4 give as security/ pawn/ mortgage/ detain/ escort/ bet unterdrücken + + +
C 氣壓 + + * * qi4ya1 air pressure/ atmospheric pressure Luftdruck + + +
C 電壓 + + * * dian4ya1 voltage/ electric potential difference Spannung + + +
D 高血壓 + + * * gao1xue4ya1 hypertension erhöhter Blutdruck + + +
D 血壓 + + * * xue4ya1 blood pressure Blutdruck + + +
D 大氣壓 + + * * da4qi4ya1 atmospheric pressure Luftdruck + + +
D 積壓 + + * * ji1ya1 overstock etwas zu lange auf Lager haben, anhäufen + + +
D 壓抑 + + * * ya1yi4 oppress/ overbear Hemmung, Inhibition, niedergedrückt, Depression, Druckgefühl + + +
D 壓韻 + + * * ya1 yun4 jingle/ rhyme reimen + + +




Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
press / oppress / crush / pressure
rhyme / vowel





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

壓' + * * + to press/ to push down to keep un
壓' + * * + see 壓根兒|压根儿/
壓不碎' + 压不碎* * + crush-p unbreakable/ indomitable
壓伏' + 压伏* * + variant of 壓服|压服/
壓低' + 压低* * + to lowe /
壓住' + 压住* * + to press down/ to crush down to restrai
壓倒' + 压倒* * + to overwhelm/ to overpower overwhelmi
壓倒性' + 压倒性* * + overwhelming/
壓價' + 压价* * + to depress prices/
壓克力' + 压克力* * + acrylic (loanword)/ see also 亞克力|亚克力
壓制' + 压制* * + to supp to inhibit/ to stifle
壓力' + 压力* * + pressure/
壓力容器' + 压力容器* * + pressure vessel/ autoclave
壓力強度' + 压力强度* * + pressure (as measured)/
壓力計' + 压力计* * + pressure gauge/ manometer piezometer
壓力鍋' + 压力锅* * + pressure cooker/
壓垮' + 压垮* * + to cause sth to collapse under the weight/ (fig.) to overwhelm
壓埋' + 压埋* * + to crush and bury/
壓壓腳' + 压压脚* * + to help out/
壓壓腳兒' + 压压脚儿* * + erhua variant of 壓壓腳|压压脚/
壓壞' + 压坏* * + to crus /
壓強' + 压强* * + pressure (physics)/
壓扁' + 压扁* * + to squash/ to crush flat
壓抑' + 压抑* * + to constrain or repress emotions/ oppressive stifling
壓擠' + 压挤* * + to squeeze out/ to extrude
壓服' + 压服* * + to compel sb to obey/ to force into submission to subjuga
壓板' + 压板* * + vise jaw/ press board (machine) see-saw
壓根' + 压根* * + from the start/ absolutely entirely
壓根兒' + 压根儿* * + erhua variant of 壓根|压根/
壓榨' + 压榨* * + to pres to squeeze/ to extract juice, oil etc by squeezing
壓歲錢' + 压岁钱* * + money given to children as new year present/
壓碎' + 压碎* * + to crush/
壓緊' + 压紧* * + to compress/
壓線' + 压线* * + pressure crease/ fig. to toil for sb else's benefit line ball
壓線鉗' + 压线钳* * + crimping pliers/ amp pliers
壓縮' + 压缩* * + to compress/ compression
壓縮器' + 压缩器* * + compressor/
壓縮機' + 压缩机* * + compactor/ compressor
壓縮比' + 压缩比* * + compression ratio/
壓而不服' + 压而不服* * + coercion will never convince (idiom)/
壓臺戲' + 压台戏* * + last item on a show/ grand finale
壓舌板' + 压舌板* * + tongue depressor/ spatula
壓花' + 压花* * + to emboss/ coining knurling
壓蒜器' + 压蒜器* * + garlic press/
壓路機' + 压路机* * + road roller/
壓車' + 压车* * + variant of 押車|押车/
壓軸好戲' + 压轴好戏* * + see 壓軸戲 /
壓軸戲' + 压轴戏* * + next-to climax/
壓迫' + 压迫* * + to oppress/ to repress to constri
壓陣' + 压阵* * + to bring up the rear/ to provide support to hold th
壓電' + 压电* * + piezoelectricity (physics)/
壓電體' + 压电体* * + piezo-electric/
壓韻' + 压韵* * + variant of 押韻|押韵/
壓馬路' + 压马路* * + variant /




FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


1141 承受 工作 压力 +
1185 核桃 压碎 +
1339 面临 工作 压力 +
1653 军队 镇压 暴乱 +
1656 血压 +
2376 压弯 +
2662 内心 压抑 +
2956 压扁 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT










Links:
+ + + + + + + +