1 Old HSK word(s): ☊不必 ** B


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.

不 no, not / un- / negative prefix
必 surely, most certainly / must

Hsk Characters:
HSK -Characters and beyond:
GbBig5EngRadMegaTripleMultilingual




darf man nicht ernst nehmen (V) [bu2 bi4 ren4 zhen1] 不必认真
ganz zu schweigen von [geng4 bu4 bi4 shuo1] 更不必说
Geldverschwendung (S) [bu2 bi4 yao4 de5 kai1 zhi1] 不必要的开支
man braucht nicht, es ist völlig unnötig [da4 ke3 bu4 bi4] 大可不必
nicht nötig [bu2 bi4] 不必
Sprichwort, aus einem von Konfuzius erzählten Text und es besagt, dass die Lehrer nicht immer besser als ihre schüler sein müssen. Der ganze Text lautet: Die Lernenden wissen nicht unbedingt weniger als die Lehrenden und die Lehrer müssen auch nicht immer besser als ihre schüler sein. Der Unterschied zwischen den Lehrern und den Schülern liegt nur daran, dass Manche das Wissen eher bekommen als mache andere und jeder seine eigene Interesse an und Spezialisierung in bestimmten (Fach)wissen oder (künstlerischen) Fähigkeiten hat. So einfach ist es nämlich. (S, Sprichw) [shi1 bu2 bi4 xian2 yu2 di4 zi3] 师不必贤于弟子
Sprichwort, aus einem von Konfuzius erzählten Text und es besagt, dass die Schüler oder die Lernenden nicht unbedingt weniger wissen oder können als die Lehrenden. Der ganze Text lautet: Die Lernenden wissen nicht unbedingt weniger als die Lehrenden und die Lehrer müssen auch nicht immer besser als ihre schüler sein. Der Unterschied zwischen den Lehrern und den Schülern liegt nur daran, dass Manche das Wissen eher bekommen als mache andere und jeder seine eigene Interesse an und Spezialisierung in bestimmten (Fach)wissen oder (künstlerischen) Fähigkeiten hat. So einfach ist es nämlich. (Sprichw) [di4 zi3 bu2 bi4 bu4 ru2 shi1] 弟子不必不如师
unnötig, nicht brauchen (Adj) [bu2 bi4 yao4] 不必要
unnötigerweise (Adv)unnötig [bu2 bi4 yao4 de5] 不必要的