☊A 空氣 + 空气+ * * kong1qi4 air Luft + + +
☊B 航空 + 航空+ * * hang2kong1 aviation Luftfahrt + + +
☊B 空 + 空+ * * kong1 empty 1.leer, hohl, nichtig, inhaltslos, nichtssagend 2.Himmel 3. vergebens, vergeblich, erfolglos + + +
☊B 空間 + 空间+ * * kong1jian1 space Raum + + +
☊B 空前 + 空前+ * * kong4qian2 unprecedented beispiellos, ohne Präzedenzfall + + +
☊B 空中 + 空中+ * * kong1zhong1 in the air/ in the sky in der Luft, am Himmel + + +
☊B 空兒 + 空儿+ * * kong4r free time Freizeit + + +
☊C 天空 + 天空+ * * tian1kong1 sky-space/ sky/ heavens Himmel + + +
☊C 空軍 + 空军+ * * kong1jun1 air force Luftwaffe, Luftstreitkräfte + + +
☊C 空 + 空+ * * kong4 vacate/ leave empty or blank/ vacant/ unoccupied Freizeit, Chance,Raum, Platz + + +
☊D 太空 + 太空+ * * tai4kong1 outer space Himmelsdach, Firmament + + +
☊D 高空 + 高空+ * * gao1kong1 upper air in großer Höhe, hoch in den Lüften + + +
☊D 抽空 + 抽空+ * * chou1 kong4 make time Zeit finden, sich freimachen, sich freie Zeit nehmen, sich Zeit für etw nehmen + + +
☊D 上空 + 上空+ * * shang4kong1 in the sky in der Luft + + +
☊D 空洞 + 空洞+ * * kong1dong4 empty/ hollow/ shallow leer,hohl,abstrakt,spekulativ, + + +
☊D 空話 + 空话+ * * kong1hua4 hollow words leeres Gerede + + +
☊D 空調 + 空调+ * * kong1tiao2 air conditioning Aircondition, Klimaanlage + + +
☊D 空想 + 空想+ * * kong1xiang3 escapism/ dream/ phantasm Phantasie, Tagtraum + + +
☊D 空心 + 空心+ * * kong1 xin1 hollow hohl + + +
☊D 空虛 + 空虚+ * * kong1xu1 vain/ empty hohl,leer + + +
☊D 空白 + 空白+ * * kong4bai2 blank/ vacancy leerer Raum, leere Stelle, Leerzeichen + + +
☊D 空隙 + 空隙+ * * kong4xi4 interspaced/ lacuna Zwischenraum + + +

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
空 空 empty, hollow, bare, deserted
隙 隙 crack, split, fissure / grudge



from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

空' + 空* * + empty/ air sky
空' + 空* * + to empty/ vacant unoccupied
空中' + 空中* * + in the sky/ in the air
空中交通管制' + 空中交通管制* * + air traffic control/
空中交通管制員' + 空中交通管制员* * + air traffic controller/
空中客車' + 空中客车* * + Airbus (Aircraft company)/
空中小姐' + 空中小姐* * + stewardess/ air hostess
空中少爺' + 空中少爷* * + airline steward/
空中格鬥' + 空中格斗* * + dogfight (of planes)/
空中樓閣' + 空中楼阁* * + pavilion in the air (idiom); unrealistic Utopian construction/ castles in Spain imaginary
空中砲艦' + 空中炮舰* * + helicopter gunship/
空中花園' + 空中花园* * + hanging gardens (Babylon etc)/ rooftop garden
空中飄浮' + 空中飘浮* * + to float in the air/
空中飛人' + 空中飞人* * + trapeze artist/ frequent flyer
空乘' + 空乘* * + flight attendant/ on-board service
空位' + 空位* * + empty place/ room (for sb)
空兒' + 空儿* * + spare time/ free time
空前' + 空前* * + unprecedented/
空前絕後' + 空前绝后* * + unprecedented and never to be duplicated/ the first and the last unmatched
空匱' + 空匮* * + scarce/ poor
空口' + 空口* * + incomplete meal of a single dish/ meat or vegetable dish without rice or wine rice witho
空口白話' + 空口白话* * + empty promises/
空口說白話' + 空口说白话* * + to make empty promises/
空名' + 空名* * + vacuous reputation/ name without substance in name on
空喊' + 空喊* * + idle clamor/ to prattle
空地' + 空地* * + air-to-surface (missile)/
空地' + 空地* * + vacant land/ open space
空地導彈' + 空地导弹* * + air-to-surface missile/
空城計' + 空城计* * + empty city strategy/ double bluff strategy (idiom) CL:條|条
空姐' + 空姐* * + abbr. f stewardess/ air hostess female fli
空嫂' + 空嫂* * + married stewardess of mature age/
空子' + 空子* * + gap/ unoccupied space or time fig. gap
空客公司' + 空客公司* * + Airbus (European corporation)/
空室清野' + 空室清野* * + empty room, clean field (idiom); clean out everything to leave nothing for the ene/ scorched earth policy
空對地' + 空对地* * + air-to-surface (missile)/
空對空導彈' + 空对空导弹* * + air-to-air missile/
空巢' + 空巢* * + empty nest/ a home where the kids have grown up and moved out
空幻' + 空幻* * + vanity/ empty fantasy illusion
空心' + 空心* * + hollow/ empty headed mindless
空心' + 空心* * + fasting/ on an empty stomach
空心兒' + 空心儿* * + erhua variant of 空心/
空心大老官' + 空心大老官* * + fake im sham/
空心牆' + 空心墙* * + cavity wall/ hollow wall
空心老大' + 空心老大* * + pretentious and vacuous person/
空心菜' + 空心菜* * + see 蕹菜/
空心蘿蔔' + 空心萝卜* * + useless /
空心麵' + 空心面* * + macaroni/
空怒' + 空怒* * + air rage/
空性' + 空性* * + emptiness/
空想' + 空想* * + daydream/ fantasy to fantasi
空想社會主義' + 空想社会主义* * + utopian socialism/
空戰' + 空战* * + air war/ air warfare
空房間' + 空房间* * + vacant room/
空手' + 空手* * + empty-handed/ unarmed karate
空手而歸' + 空手而归* * + to return empty-handed/ to fail to win anything
空手道' + 空手道* * + karate/
空投' + 空投* * + air drop/ to drop supplies by air
空擋' + 空挡* * + neutral gear/
空日' + 空日* * + day that is named but not numbered (on ethnic calendar)/
空暇' + 空暇* * + idle/ free time leisure
空曠' + 空旷* * + spacious and empty/ void
空格' + 空格* * + blank/ blank space on a form space
空格鍵' + 空格键* * + space bar (keyboard)/
空檔' + 空档* * + gap or interval of time (between turns)/ opening in one's schedule free time
空氣' + 空气* * + air/ atmosphere
空氣劑量' + 空气剂量* * + air dose/
空氣動力' + 空气动力* * + aerodynamic force/
空氣動力學' + 空气动力学* * + aerodynamics/
空氣取樣' + 空气取样* * + air sampling/
空氣取樣器' + 空气取样器* * + air sampler/
空氣污染' + 空气污染* * + air pollution/
空氣流' + 空气流* * + flow of air/ draft
空氣流通' + 空气流通* * + fresh air/ draft
空氣淨化器' + 空气净化器* * + air purifier/
空氣緩衝間' + 空气缓冲间* * + air lock/
空氣調節' + 空气调节* * + air conditioning/
空氣阻力' + 空气阻力* * + atmospheric drag/
空泛' + 空泛* * + vague and general/ not specific shallow
空洞' + 空洞* * + cavity/ empty vacuous
空洞無物' + 空洞无物* * + empty cave, nothing there (idiom); devoid of substance/ nothing new to show
空無一人' + 空无一人* * + not a soul in sight (idiom)/
空無所有' + 空无所有* * + having nothing (idiom); utterly destitute/ without two sticks to rub together
空當' + 空当* * + gap/ interval
空疏' + 空疏* * + shallow/ empty
空白' + 空白* * + blank space/
空白點' + 空白点* * + gap/ empty space
空穴' + 空穴* * + electron hole/
空穴來風' + 空穴来风* * + lit. wind from an empty cave (idiom)/ fig. unfounded (story) baseless (
空穴來風未必無因' + 空穴来风未必无因* * + wind does not come from an empty cave without reason/ there's no smoke without fire (idiom)
空空' + 空空* * + empty/ vacuous nothing
空空如也' + 空空如也* * + as empty as anything (idiom); completely bereft/ to have nothing vacuous
空空導彈' + 空空导弹* * + air-to-air missile/
空空洞洞' + 空空洞洞* * + empty/ hollow lacking in
空空盪盪' + 空空荡荡* * + deserted/
空空蕩蕩' + 空空荡荡* * + absolutely empty (space)/ complete vacuum
空竹' + 空竹* * + Chinese yo-yo/
空缺' + 空缺* * + vacancy/
空置' + 空置* * + to set sth aside/ to let sth lie idle idle
空翻' + 空翻* * + flip/ somersault
空腔' + 空腔* * + cavity/
空腸' + 空肠* * + jejunum (empty gut, middle segment of small intestine between duodenum 十二指腸|十二指肠/
空腹' + 空腹* * + an empt /
空腹高心' + 空腹高心* * + ambitious despite lack of ambition/
空落落' + 空落落* * + empty/ desolate
空著手' + 空着手* * + empty-handed/
空蕩蕩' + 空荡荡* * + absolutely empty (space)/ complete vacuum
空虛' + 空虚* * + hollow/ emptiness meaningles
空襲' + 空袭* * + air raid/ attack from the air
空話' + 空话* * + empty talk/ bunk malicious
空話連篇' + 空话连篇* * + long-winded empty talk/
空調' + 空调* * + air conditioning/ air conditioner (including units that have a heating mode) CL:臺|台
空調車' + 空调车* * + air con /
空談' + 空谈* * + prattle/ idle chit-chat
空谷足音' + 空谷足音* * + sound of footsteps in an empty valley (idiom); a rare occurrence/ That's sth you don't often hear!
空跑一趟' + 空跑一趟* * + to make a journey for nothing/
空身' + 空身* * + empty handed (carrying nothing)/ alone
空軍' + 空军* * + air force/
空軍一號' + 空军一号* * + Air Force One, US presidential jet/
空軍司令' + 空军司令* * + air commodore/ top commander of air force
空軍基地' + 空军基地* * + air base/
空運' + 空运* * + air transport/
空運費' + 空运费* * + air freight (cost of air transport)/
空閒' + 空闲* * + idle/ free time leisure
空間' + 空间* * + space/ CL:個|个
空間局' + 空间局* * + space a /
空間探測' + 空间探测* * + space probe/
空間站' + 空间站* * + space station/
空闃' + 空阒* * + empty and quiet/
空防' + 空防* * + air force/ air defense
空降' + 空降* * + airborne/
空降兵' + 空降兵* * + paratroopers/
空隙' + 空隙* * + crack/ gap between two objects gap in tim
空集' + 空集* * + empty set (set theory)/
空難' + 空难* * + air crash/ aviation accident or incident
空頭' + 空头* * + phony/ so-called armchair (
空額' + 空额* * + vacancy/ unfilled work place
空餘' + 空余* * + free/ vacant unoccupied
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


370 她 空闲 时 喜欢 看书 。 +
371 还 有 空房 吗 ？ +
394 野外 的 空气 真 好 。 +
409 这里 还 有 空位 。 +
519 天空 很 蓝 。 +
520 酒瓶 空 了 。 +
607 鸽子 在 空中 飞 。 +
976 乡下 的 空气 很 好 。 +
1001 他 在 修理 空调机 。 +
1045 这里 有 很 多空 座位 。 +
1107 空气 中 夹杂 着 花儿 的 芳香 。 +
1498 她 在 享受 自然 的 空气 。 +
1783 空间 的 时候 他们 去 郊游 。 +
1809 空气 被 汙染 了 。 +
1859 大家 躺 在 地上 仰望 天空 。 +
1944 老鹰 在 天空 中 盘旋 。 +
1996 她 觉得 生活 很 空虚 。 +
2041 桌上 有 很 多空 碗盘 。 +
2169 白云 衬托 得 天空 很 蓝 。 +
2190 天空 飘 着 雪花 。 +
2344 天空 布满 了 乌云 。 +
2563 天空 被 烟雾 笼罩 着 。 +
2646 气球 腾空 飞起 。 +
2705 郊外 的 空气 很 好 。 +
2928 老鹰 在 空中 飞翔 。 +
3053 巷子 的 空间 很 狭小 。 +
3103 闪电 瞬间 照亮 了 天空 。 +
3208 幽暗 的 房间 里 空无一人 。 +
3228 竹竿 里 是 空 的 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT


Links:
+ + + + + + + +