Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch VieEngDeu
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
营养物质 yíng yǎng wù zhì Nährstoff
保养不好的 bǎo yǎng bù hǎo de ungepflegt
营养不良的 yíngyǎng bùliáng de unterernährt
被领养的 bèi lǐngyǎng de adoptiert
抚养者 fǔyǎngzhě Ernährer
教养好 jiàoyǎng hǎo gute Erziehung
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Oxford TopicsTopSubtopicEng
Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
B + * * yang3 provide for/ raise/ give birth to/ rest 1. ernähren, unterhalten 2. züchten, großziehen 3. gebären 4. in Pflege nehmen 5. erziehen 6. sich erholen, pflegen 7. warten, instand halten +
B 營養 + * * ying2yang3 nutrition/ nourishment nähren, ernähren, Nährgehalt +
C 養成 + * * yang3cheng2 cultivate-succeed/ form/ acquire/ cultivate kultivieren, erlangen, formen +
C 養料 + * * yang3liao4 nutritional-material/ nutriment/ nourishment Nährstoff, Nahrung +
C 培養 + * * pei2yang3 train/ groom/ foster/ develop/ cultivate heranbilden, ausbilden, erziehen +
C 飼養 + * * si4yang3 raise/ rear (domestic animals) aufziehen , züchten (Haustiere) +
D 養分 + * * yang3fen4 nutrient Nährstoff +
D 養活 + * * yang3huo feed/ support aushalten, nähren +
D 養育 + * * yang3yu4 foster großziehen, ernähren +
D 養殖 + * * yang3zhi2 breed/ raise (Wassertiere, oder Wasserpflanzen)in Kulturen züchten +
D 療養 + * * liao2yang3 recuperate sich erholen, eine Kur machen +
D 休養 + * * xiu1yang3 relax/ recuperate sich erholen, wieder zu Kräften kommen +
D 修養 + * * xiu1yang3 training/ good manners Bildung in einem geisteswissenschaftlichen Fach, theoretisches Wissen, sich selbst erziehen +
D 保養 + * * bao3yang3 maintain sich bei Kräften halten,um s. Gesundheit kümmern +
D 撫養 + * * fu3yang3 foster/ bring-up aufziehen, ernähren, pflegen +
D 教養 + * * jiao4yang3 education/ upbringing Erziehung, Kultur, Kultiviertheit +
Oxford3000Ten
When it comes to parenting, it is important to be consistent.
Wenn es um Elternschaft geht, ist es wichtig, konsequent zu sein.
Cuando se trata de ser padres, es importante ser consecuente.
Quand il s'agit de la parentalité, il est important d'être cohérent.


เมื่อพูดถึงการเลี้ยงดูบุตรสิ่งสำคัญคือต้องสอดคล้องกัน
Khi nói đến việc nuôi dạy con cái, điều quan trọng là phải nhất quán.
谈到养育时,重要的是保持一致。
談到養育時,重要的是保持一致。
The couple adopted a child.
Das Paar adoptierte ein Kind.
La pareja adoptó un niño.
Le couple a adopté un enfant.


ทั้งคู่เป็นบุตรบุญธรรม
Cặp vợ chồng nhận nuôi con.
这对夫妇收养了一个孩子。
這對夫婦收養了一個孩子。
Good nutrition is an essential element of a healthy lifestyle.
Gute Ernährung ist ein wesentlicher Bestandteil eines gesunden Lebensstils.
Una buena nutrición es un elemento esencial de un estilo de vida saludable.
Une bonne nutrition est un élément essentiel d'un mode de vie sain.


โภชนาการที่ดีเป็นองค์ประกอบสำคัญของวิถีชีวิตที่มีสุขภาพดี
Dinh dưỡng tốt là một yếu tố thiết yếu của một lối sống lành mạnh.
良好的营养是健康生活方式的重要元素。
良好的營養是健康生活方式的重要元素。
The farmer breeds horses and cows.
Der Bauer züchtet Pferde und Kühe.
El granjero cría caballos y vacas.
Le fermier élève des chevaux et des vaches.


เกษตรกรเลี้ยงม้าและวัว
Người chăn nuôi ngựa và bò.
农民养殖马匹和牛。
農民養殖馬匹和牛。
Bees produce honey to feed themselves.
Bienen produzieren Honig, um sich selbst zu ernähren.
Las abejas producen miel para alimentarse.
Les abeilles produisent du miel pour se nourrir.


ผึ้งผลิตน้ำผึ้งเพื่อเลี้ยงตัวเอง
Ong sản xuất mật ong để nuôi sống mình.
蜜蜂生产蜂蜜来养活自己。
蜜蜂生產蜂蜜來養活自己。
They keep several hens in their garden.
Sie halten mehrere Hühner in ihrem Garten.
Mantienen varias gallinas en su jardín.
Ils gardent plusieurs poules dans leur jardin.


พวกเขาเก็บไก่หลายตัวไว้ในสวนของพวกเขา
Họ giữ một số gà mái trong vườn.
他们在花园里养了几只母鸡。
他們在花園裡養了幾隻母雞。
You develop your personality already as a child.
Du entwickelst deine Persönlichkeit schon als Kind.
Desarrollas tu personalidad ya como un niño.
Vous développez votre personnalité dès l'enfance.


คุณพัฒนาบุคลิกภาพของคุณตั้งแต่ตอนเป็นเด็กแล้ว
Bạn phát triển tính cách của bạn từ khi còn nhỏ.
你小时候就已经培养了你的个性。
你小時候就已經培養了你的個性。
We feed the birds so that they do not starve in winter.
Wir füttern die Vögel, damit sie im Winter nicht verhungern.
Alimentamos a los pájaros para que no se mueran de hambre en invierno.
Nous nourrissons les oiseaux pour qu'ils ne meurent pas de faim en hiver.


เราให้อาหารนกเพื่อไม่ให้พวกเขาอดอยากในช่วงฤดูหนาว
Chúng tôi nuôi chim để họ không đói vào mùa đông.
我们喂养这些鸟,以便冬天不会饿死。
我們餵養這些鳥,以便冬天不會餓死。
Oxford 32000EngGlossDeuVie


Mcc SentencesGbEngDeuVie
82



喜欢 + She really likes gardening. Sie mag sehr gern Blumen züchten.
690



牧场 很多 + The farm has a lot of cows. Auf dem Bauernhof werden viele Kühe gehalten.
872



他们 养育 孩子 + They've raised three children. Sie haben drei Kinder groß gezogen. (=altes Foto ,-) )
1188



儿女 责任 赡养 父母 + It's the duty of children to care for their parents. Söhne und Töchter haben die Pflicht, für ihre Eltern zu sorgen.
1214



爸爸 赚钱 养家 + Dad earns money to support the family. Papa verdient Geld, um die Familie zu ernähren.
1215



母女俩 喜欢 养花 + The mother and her daughter both love growing flowers. Die Mutter und ihre Tochter kümmern sich gern um ihre Blumen.
1753



妈妈 培养 孩子 音乐 兴趣 + The mother is developing her child's interest in music.
2615



莲藕 营养 食物 + Lotus roots are a very nutritious food.
2739



牧场 + He's raising horses in the pasture.
2989



抚养 子女 父母 职责 + Raising children is the responsibility of parents. Die Erziehung der Kinder ist die Pflicht der Eltern.
3514



赡养 父母 + She supports her parents [financially]. Sie unterstützt ihre Eltern finanziell.
3566



猪圈 + The pigs are kept in the pigsty. Die Schweine werden im Schweinestall gehalten.
3670



退休 老人 精心 培养 盆景 + The retiree is painstakingly nurturing his bonsai.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng