B + + * * zhua1 seize/ grab/ catch/ scratch/ stress 1. ergreifen, packen, fassen 2. kratzen 3. fassen, ertappen, erwischen 4. betonen, Nachdruck auf etw legen 5. sich mit etw befassen, für etw zuständig sein + + +
B 抓緊 + + * * zhua1 jin3 firmly grasp/ pay close attention to festhalten, höchste Aufmerksamkeit schenken + + +




Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
scratch / clutch, seize, grab
tense, tight, taut / firm, secure





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

抓' + * * + to grab/ to catch to arrest
抓住' + 抓住* * + to grab/ to capture
抓傷' + 抓伤* * + to injure by scratching or clawing/
抓力' + 抓力* * + grip/
抓功夫' + 抓功夫* * + to maximize one's time/ to catch some time out to find en
抓包' + 抓包* * + to catch sb in the act/
抓去' + 抓去* * + to arrest and take away/
抓取' + 抓取* * + to seize/
抓取程序' + 抓取程序* * + spider or crawler bot (Internet)/
抓地' + 抓地* * + grip on the road/ roadholding
抓地力' + 抓地力* * + traction/
抓姦' + 抓奸* * + to catch a couple in the act (adultery, illicit sexual relations)/
抓嫖' + 抓嫖* * + (of the police) to hunt prostitutes and their clients/
抓子兒' + 抓子儿* * + kids' game involving throwing and grabbing/
抓工夫' + 抓工夫* * + to maximize one's time/ to catch some time out to find en
抓手' + 抓手* * + starting point/ mechanical hand gripper
抓拍' + 抓拍* * + to capture (an image)/ to snap (a photo)
抓捕' + 抓捕* * + to seize/ to capture
抓撓' + 抓挠* * + to scratch/ to mess about with to quarrel
抓狂' + 抓狂* * + to blow one's top/ to be driven mad to become
抓獲' + 抓获* * + to arrest/
抓癢' + 抓痒* * + to scratch an itch/
抓瞎' + 抓瞎* * + to be caught unprepared/
抓緊' + 抓紧* * + to grasp firmly/ to pay special attention to to rush in
抓緊學習' + 抓紧学习* * + to concentrate on studying hard/
抓緊時間' + 抓紧时间* * + to snatch time/ to rush to hurry (
抓舉' + 抓举* * + snatch (weightlifting technique)/
抓藥' + 抓药* * + to make up a prescription (of herbal medicine)/
抓賊' + 抓贼* * + to catch a thief/
抓走' + 抓走* * + to arrest/
抓辮子' + 抓辫子* * + to grab sb by the pigtail/ to seize on weak points to exploit
抓飯' + 抓饭* * + pilau/ pilaf a type of
抓鬮' + 抓阄* * + to draw straws/




FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


1386 用力 抓住 绳子 +
1387 抓痒 +
2526 警察 歹徒 +
3411 枉法 +
3505 螃蟹 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT










Links:
+ + + + + + + +