A 寒假 + + * * han2jia4 winter vacation Winterferien + + +
A + + * * ying2 win/ beat/ gain 1. siegen, gewinnen 2. Gewinn, Profit + + +
A 結束 + + * * jie2shu4 end/ finish/ conclude/ wind up enden,beenden + + +
A + + * * zhu1 pig/ hog/ swine Schwein + + +
A + + * * shuang1 pair/ twin/ dual/ double/ di-/ bi- Zählwort Paar + + +
A + + * * feng1 wind 1. Wind 2. Stil, Sitten und Bräuche 3. Ausblick 4. Gerücht, Nachricht + + +
A + + * * jiu3 alcoholic drink/ wine/ liquor Wein,alkohohlische Getränke, Spirituosen + + +
A + + * * chuang1 window Fenster + + +
A 窗戶 + + * * chuang1hu window/ casement Fenster + + +
A 畫兒 + + * * hua4r drawing/ picture/ painting Bild,Zeichnung,Gemälde + + +
A + + * * dong1 winter 1.Winter 2. Getrommel, lautes Pochen + + +
A 冬天 + + * * dong1tian1 winter Winter + + +
B + + * * zhen4 period/ measure word for wind 1. Schlachtordnung 2. Kampfplatz, Stellung,Front 3. Zeitspanne, Weile 4. Zählwort Windstoß + + +
B 爭取 + + * * zheng1qu3 strive for/ fight for/ win over kämpfen um, wettstreiten, + + +
B 由於 + + * * you2yu2 owing to/ due to/ because of weil, aufgrund, in Folge von, wegen + + +
B + + * * sheng4 win 1. Sieg, die Oberhand gewinnen 2. besiegen 3. übertreffen, besser als 4. prächtig, herrlich, wundervoll 5. zu etw fähig sein, etw gewachsen sein + + +
B 翅膀 + + * * chi4bang3 wing Flügel + + +
B 獲得 + + * * huo4de2 gain/ obtain/ acquire/ win/ achieve erreichen, erhalten, gewinnen, bekommen + + +
B 風力 + + * * feng1li4 wind-force/ wind power Windkraft + + +
B 以下 + + * * yi3xia4 below/ under/ the following weniger als, unten, unter,Folgende,im folgenden + + +
C 狂風 + + * * kuang2feng1 fierce wind/ gale/ force 10 gale stürmischer Wind + + +
C 搖擺 + + * * yao2bai3 rock-sway/ sway/ swing/ rock/ wigwag/ vacillate schwanken, hin- und her schwingen + + +
C 搖晃 + + * * yao2huang4 rock-shake/ sway/ shake/ swing/ rock schwanken, schaukeln,rütteln + + +
C + + * * fang3 spin/ make thread by drawing out and twisting 1.spinnen 2. dünnes Seidengewebe + + +
C 圖畫 + + * * tu2hua4 drawing-painting/ composition of lines and colors Zeichnung, Bild + + +
C 優勝 + + * * you1sheng4 superior-victorious/ winning/ victorious/ superior (im Wettkampf) stärker + + +
C + + * * cuo1 twist/ twine/ rub/ scrub etw mit den Händen reiben + + +
C + + * * shuang1 two/ both/ twin/ dual/ double/ twofold/ even Zählwort Paar + + +
C 一系列 + + * * yi1xi4lie4 all-way-along-wind/ have a good journey eine Serie von + + +
C 曲折 + + * * qu1zhe2 zigzag/ winding/ tortuous/ meandering/ complicated 1.gewunden,kurvenreich,krumm, 2.kompliziert, Komplikation + + +
C 閃爍 + + * * shan3shuo4 twinkle/ glimmer/ glitter/ hum and haw/ equivocate glimmern,glitzern,funkeln + + +
C + + * * pan2 coil/ twist/ wind/ examine/ look into/ move/ transfer 1. um etw kreisen, schrauben, sich winden 2. einer Sache auf den Grund gehen 3. überprüfen + + +
C 彎曲 + + * * wan1qu1 curving-meandering/ winding/ zigzag/ anfractuous krumm, gewunden, gebogen, biegen, krümmen, beugen,Kurve, Wendung + + +
C 呼呼 + + * * hu1hu1 onomatopoetic word for strong wind or heavy panting onomat. für starken Wind + + +
C 客廳 + + * * ke4ting1 living room/ drawing room/ parlor Empfangshalle,Besucherzimmer,Wohnzimmer + + +
C 酒店 + + * * jiu3dian4 hotel/ inn/ wine shop/ liquor store Weingeschäft,Weinschenke,Gasthaus, Wirtshaus + + +
C 隨後 + + * * sui2hou4 following-rear/ afterward/ shortly after/ in a minute hinterher,kurz danach + + +
C 下列 + + * * xia4lie4 below-listed/ following/ listed below folgend, nachstehend + + +
C 隨即 + + * * sui2ji2 following-moment/ right afterward/ immediately afterward im folgenden Augenblick, sofort danach + + +
C 窗口 + + * * chuang1kou3 window Fenster, Verkaufsschalter + + +
C 隨手 + + * * sui2shou3 following-hand/ without extra trouble mühelos, bequem + + +
C 窗簾 + + * * chuang1lian2 window curtain Fenstervorhang + + +
C 窗臺 + + * * chuang1tai2 windowsill Fensterbank + + +
C 不覺 + + * * bu2jue2 unknowingly/ unawares unbewußt + + +
C 飄揚 + + * * piao1yang2 wave in the wind/ flutter in the wind/ fly wehen, flattern + + +
C 冬季 + + * * dong1ji4 winter season/ winter/ season of winter/ winter time Winter + + +
D 越冬 + + * * yue4 dong1 live through the winter den Winter durchleben + + +
D + + * * dang4 sway/ swing 1 hin- und her schwingen, schaukeln 2. herumlaufen 3.abspülen, hinwegspülen 4. restlos abschaffen, beseitigen 5. unmoralisch und ausscheifend 6. seichter See + + +
D 贏得 + + * * ying2de2 win/ bear off gewinnen, erringen, erlangen + + +
D 不知不覺 + + * * bu4 zhi1 bu4 jue2 unconsciously/ unknowingly unbewußt, unbemerkt / unwissentlich / unversehens + + +
D 爭氣 + + * * zheng1 qi4 try to make a good showing sich um einen guten Auftritt bemühen, Kampfgeist + + +
D + + * * niang4 make wine (Most) gären lassen, (Bier) brauen, Schnaps brennen + + +
D 擺動 + + * * bai3dong4 swing/ sway etwas hin und her bewegen, schwenken,schwingen + + +
D 高漲 + + * * gao1zhang3 run up/ upswing steigen, sich erhöhen, im Aufstieg (begriffen) sein + + +
D + + * * zha3 wink/ blink zwinkern, blinzeln + + +
D 閃耀 + 耀+ * * shan3yao4 sparkle/ twinkle funkeln, glitzern,glänzen + + +
D 詐騙 + + * * zha4pian4 defraud/ swindle jn um etw. betrügen + + +
D 風沙 + + * * feng1sha1 sand blown by wind Sandsturm + + +
D + + * * chan2 twine 1.wickeln, winden 2. jn in etwas verwickeln,jn mit etw. belästigen, + + +
D 川流不息 + + * * chuan1 liu2 bu4 xi1 flowing up in an endless stream Kommen u. Gehen, ununterbrochen + + +
D + + * * yi4 wing 1. Flügel 2. Flanke 3. helfen, beistehen + + +




Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
wings / fins on fish / shelter





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License



from New General Service List by Browne, Culligan and Phillips Copyright 2013 -2015. Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.

win : To succeed in a game or contest
win Sieg ชนะ victoire victoria vittoria voitto


FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

win. n: Finish_competition +

win. v: Win_prize +

win. v: Finish_competition +

win. v: Getting +

win. v: Finish_game +

wind. v: Path_shape +

wind. v: Motion +

wind. v: Manipulate_into_shape +

windbreaker. n: Clothing +

windcheater. n: Clothing +

winding. a: Path_shape +

window. n: Connecting_architecture +

window. n: Time_period_of_action +

window. n: Architectural_part +

window. n: Vehicle_subpart +

windshield. n: Vehicle_subpart +

windy. a: Path_shape +

wine bottle. n: Containers +

wine cellar. n: Building_subparts +

wing. n: Observable_body_parts +

wing. n: Building_subparts +

wink. n: Body_movement +

wink. v: Body_movement +

winner. n: Finish_competition +

winter. n: Calendric_unit +



+


19 +
75 +
270 北方 下雪 +
362 撒麦种 +
465 气球 吹走 +
520 酒瓶 +
588 画图 +
724 +
891 男孩 跟随 父亲 +
929 温习 功课 +
965 初冬 时节 坚持 晨跑 +
968 他们 双胞胎 +
971 小朋友 画画 +
1071 冬天 +
1138 正在 +
1215 母女俩 喜欢 养花 +
1219 顾客 介绍 +
1262 墙上 画有 +
1286 天边 布满 朝霞 +
1405 播种 +
1420 审稿 +
1480 沙滩 圆圈 +
1638 摇摆 +
1667 孩子们 健康 成长 +
1680 男孩 吹气球 +
1692 味道 有点 +
1696 奶奶 喜欢 针线活 +
1718 绘画 促进 大脑 发育 +
1740 画一 幅画 +
1749 渔民 渔网 +
1776 泪珠 +
1821 天鹅 张开 翅膀 +
1919 +
1924 大雪 纷纷 +
2025 +
2112 男孩 胞兄弟 +
2144 台风 +
2175 下雨 水滴 落到 车窗 +
2180 拉弓 +
2269 出去 外头 台风 +
2270 差点儿 帽子 +
2284 玻璃 打碎 +
2295 小女孩 泡泡 +
2342 国家 越来越 繁荣 昌盛 +
2370 这里 储藏 很多 +
2375 山路 弯曲 +
2423 一直 叫唤 +
2530 玻璃 +
2559 忍不住 呕吐 +
2580 我们 跟踪 +
2606 他们 砖墙 画画 +
2623 他们 计画 草案 +
2671 她们 双胞胎 +
2678 +
2688 飞机 机翼 +
2696 绘制 图纸 +
2697 喜欢 绘画 +
2745 品尝 滋味 +
2763 幼鸟 羽翼 渐渐 丰满 +
2905 耕田 +
2960 诈骗犯 +
3002 今天 刮大风 +
3042 葡萄 可以 用来 酿酒 +
3050 葡萄 可以 酿酒 +
3108 我们 一起 蜡烛 +
3192 冬天 大雁 迁徙 南方 +
3215 对于 浅尝辄止 +
3238 他们 胳膊 +
3248 标枪 +
3328 肖像画 +
3425 眨眼 +
3451 流水 形成 漩涡 +
3457 红酒 贮藏 年份 +
3461 冬天 喜欢 澡堂 洗澡 +
3487 暴风雨 正在 酝酿 +
3508 酒杯 牙籤 +
3549 海边 生长 大量 水藻 +
3554 他们 车窗 +
3572 喜欢 盪鞦韆 +
3673 白酒 品质 分档 酿造 时间 酒精度 有关 +
3681 运气 不好 摸奖 从来 中过 +
3735 随着 复活节 来临 冬天 结束 春天 +
3757 大风 过后 帮忙 扶苗 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
[drawing] lottery
[drawing] representation, artwork
[right wing] right
[swing] rapid fluctuation, vacillation
[swing] plaything
[twin] offspring born at the same time
[win] winnings, profits
[wind] air current, current of air
[window] opening in the wall of a building
[wine] beverage made from fermented grapes
[wing] biological organ for flying
[wing] airplane wing
[winner] victor
[winter] wintertime
[swing] move with a swaying motion
[win] be victorious
[wind] wind up, coil the spring of a mechanism


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

win + win + win + win + win + win +
win thắng + +



의하다 (To be due to, owing to) + + 버리다 ((following a verb) the verb\'s action is over, perhaps in a sad way) + + 바람 (Wind) + + (A cup, wine glass) + + 겨울 (Winter) + + (Direction, way (the wind is blowing that ~)) + + 이기다 (To win) + + 흐름 (Flowing, a stream/current) + + 기13 (1) energy 2) breath or wind) + + 줄어들다 ( Dwindle away) + + (Blood (is flowing)) + + 창문 (A window) + + 인상 (pulling/drawing up) + + 날개 (The wings) + + 틀다 (To twist, wind) + + 거칠다 (Coarse (texture) or wild (behavior) or (rain and wind) rough or wild) + + 흔들리다 ( Shake, swing,rock,tremble) + + 창밖 (Outside the window) + + 감다 (Wind up) + + 포도주 (Grape wine) + + (Window) + + 유리창 (A window which uses glass) + + 쌍둥이 (Twins) + + 차창 (car/train window) + + 겨울철 (The winter season) + + 승리하다 ( To win) + + 비바람 (Rain and wind) + + (Thread (to wind thread)) + + 창가 (Next to a window, or, the window’s edge) + + 창구 (A window) + + 치다 ((a storm, strong wind, rain, lightning) to strike, hit) + + 양주 (Foreign wine/liquors) + + 와인 (Wine) + + 깜빡 (With a flash or twinkle) + + 반짝거리다 (Twinkle-twinkle (stars)) + + 야옹 (Mewing, meowing) + + 관람 (Inspection or viewing) + + 한겨울 (Midwinter, the dead of winter) + + 복습 (Reviewing) + +



Links:
+ + + + + + + +