A 上課 + + * * shang4 ke4 attend class/ give a lesson Unterricht haben,zum Unterricht gehen + + +
A + + * * ke4 lesson/ class/ subject/ course 1. Fach, Kursus 2. Unterricht, Vorlesung 3. Lektion,ein Zählwort 4. besteuern, Steuern erheben + + +
A 課本 + + * * ke4ben3 textbook Lehrbuch,Schulbuch + + +
A 課文 + + * * ke4wen2 text Text Lektion, Lektionstext + + +
A 下課 + + * * xia4 ke4 finish class/ get out of class Der Unterricht ist zu Ende,den Unterricht beenden + + +
B 開課 + + * * kai1 ke4 start of school Schulbeginn, der Kurs startet + + +
B 課程 + + * * ke4cheng2 course Kurs, Lehrplan, Stundenplan + + +
B 補課 + + * * bu3 ke4 make up a missed lesson eine vermißte Lektion ausgleichen + + +
C 講課 + + * * jiang3 ke4 teach/ lecture/ prelect unterrichten, Vorlesungen halten + + +
C 課堂 + + * * ke4tang2 class/ classroom/ schoolroom Klassenzimmer, Hörsaal + + +
C 功課 + + * * gong1ke4 school work/ homework/ assignment Schularbeiten + + +
D 曠課 + + * * kuang4 ke4 cut school unentschuldigt dem Unterricht fernbleiben, schwänzen + + +
D 課時 + + * * ke4shi2 class hour/ period Unterrichtsstunde, Lehrstunde + + +
D 課題 + + * * ke4ti2 a question for discussion/ task Thema eines Fachgesprächs, Problem, Aufgabe + + +




Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
lesson / course / classwork
forehead / title, headline / theme





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

課' + * * + subject/ course CL:門|门
課堂' + 课堂* * + classro CL:間|间/
課外' + 课外* * + extracu /
課外讀物' + 课外读物* * + extracurricular reading material/
課室' + 课室* * + classroom/
課文' + 课文* * + text/ CL:篇
課文啟動' + 课文启动* * + text pr /
課時' + 课时* * + class/ period
課本' + 课本* * + textbook/ CL:本
課桌' + 课桌* * + school /
課業' + 课业* * + lesson/ schoolwork
課程' + 课程* * + course/ academic program CL:堂
課程表' + 课程表* * + class t /
課表' + 课表* * + school timetable/
課長' + 课长* * + section chief (of an administrative unit)/ head (of a department)
課間' + 课间* * + interval between lessons/
課題' + 课题* * + task/ problem issue
課餘' + 课余* * + after school/ extracurricular




FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


403 代课 老师 +
929 温习 功课 +
1064 学生 下课 +
1136 老师 孩子们 +
1342 学生 课堂 戏弄 老师 +
1662 课桌 睡着 +
1723 老师 授课 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT










Links:
+ + + + + + + +