A 真正 + + * * zhen1zheng4 genuine/ real/ true wahr,wirklich,echt + + +
A + + * * zheng4 straight/ upright/ honest/ pure/ just 1. gerade, aufrecht, senkrecht 2. in der Mitte gelegen, Haupt- 3. pünktlich, Punkt 4. Vorderseite, obenliegend 5. aufrecht, redlich, gerade 6. korrekt, richtig 7. echt, rein + + +
A 正確 + + * * zheng4que4 correct/ right/ proper korrekt,richtig + + +
A 正在 + + * * zheng4zai4 in process of/ in course of ein Adverb, das eine im Gang befindl. H. anzeigt + + +
B 反正 + + * * fan3zheng4 anyway/ in any case in jedem Fall + + +
B 改正 + + * * gai3zheng4 correct/ amend korrigieren, berichtigen, umwandeln, umgestalten, umerziehen + + +
B + + * * zheng4 straight/ main/ upright/ honest/ right 1. gerade, aufrecht, senkrecht 2. in der Mitte gelegen, Haupt- 3. pünktlich, Punkt 4. Vorderseite, obenliegend 5. aufrecht, redlich, gerade 6. korrekt, richtig 7. echt, rein + + +
B 正常 + + * * zheng4chang2 normal/ regular normal, regulär + + +
B 正好 + + * * zheng4hao3 just in time/ just right/ just enough gerade recht,im rechten Moment + + +
B 正式 + + * * zheng4shi4 formal/ official/ regular formell, offiziell + + +
B 糾正 + + * * jiu1zheng4 correct/ put right 1. sich verwickeln, sich verstricken 2. zusammenrotten, zusammentrommeln 3. verbessern, berichtigen, korrigieren + + +
C 修正 + + * * xiu1zheng4 revise-rectify/ correct/ amend/ revise neufassen, korrigieren + + +
C 正當 + + * * zheng4 dang1 just-when/ just when/ just as/ just the time for gerade als + + +
C 端正 + + * * duan1zheng4 upright/ regular/ balanced/ correct/ rectify regelrecht, korrekt + + +
C 正經 + + * * zheng4jing upright-normal/ decent/ respectable/ formal/ serious vernünftig,anständig,seriös (?) + + +
C 正面 + + * * zheng4mian4 face-side/ facade/ the front/ the right side/ positive frontal, direkt, positiv + + +
C 正義 + + * * zheng4yi4 righteous-justice/ righteousness/ justice/ just/ righteous Recht + + +
D 改邪歸正 + + * * gai3 xie2 gui1 zheng4 give up evil and return to good sich zum Besseren bekehren + + +
D 不正之風 + + * * bu4 zheng4 zhi1 feng1 unhealthy tendency ungesunde Tendenzen, schädliche Praktiken + + +
D 正月 + + * * zheng1yue4 the first month of the lunar year 1. Monat des lunaren Jahres + + +
D 正比 + + * * zheng4bi3 direct ratio direktes Verhältnis + + +
D 正規 + + * * zheng4gui1 formal regelmäßig, Standard + + +
D 正氣 + + * * zheng4qi4 healthy atmosphere gesunde Atmosphäre,Tendenz + + +
D 正巧 + + * * zheng4qiao3 just in time durch glückliche Umstände + + +
D 更正 + + * * geng1zheng4 correct korrigieren, berichtigen + + +




Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
more, still further, much more
right, proper, correct





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

正' + * * + first month of the lunar year/
正' + * * + just (right)/ main upright
正丁醚' + 正丁醚* * + butyl ether/
正中' + 正中* * + middle/ center right in t
正中下懷' + 正中下怀* * + exactly what one wants/
正中要害' + 正中要害* * + to hit the nail on the head (idiom)/
正事' + 正事* * + one's proper business/
正交' + 正交* * + orthogonality/
正交群' + 正交群* * + orthogonal group (math.)/
正人君子' + 正人君子* * + upright gentleman/ man of honor
正倉院' + 正仓院* * + Shōsō-in, treasure house belonging to Tōdai-ji 東大寺, Nara 奈良, Japan, an extensive r/ described as the east-most end of the Silk road
正值' + 正值* * + just at the time of/ honest upright
正傳' + 正传* * + main subject of long novel/ true biography
正兒八經' + 正儿八经* * + serious/ earnest real
正六邊形' + 正六边形* * + regular hexagon/
正切' + 正切* * + tangent (of angle), written tan θ/
正則' + 正则* * + regular (figure in geometry)/
正則參數' + 正则参数* * + regular parametrization/
正則表達式' + 正则表达式* * + regular expression (computing)/
正割' + 正割* * + secant (of angle), written sec θ/
正劇' + 正剧* * + bourgeois tragedy/
正化' + 正化* * + normalization/ to normalize
正午' + 正午* * + midday/ noon noonday
正半軸' + 正半轴* * + positive semi-axis (in coordinate geometry)/
正反' + 正反* * + positive and negative/ pros and cons inside and
正反兩面' + 正反两面* * + two-way/ reversible both sides
正史' + 正史* * + the 24 or 25 official dynastic histories/ true history, as opposed to fictional adaptation or popular legends
正名' + 正名* * + official name/ proper title to attain
正向前看' + 正向前看* * + look-ahead assertion/
正向力' + 正向力* * + normal force (physics)/
正品' + 正品* * + certified goods/ quality product normal pro
正在' + 正在* * + just at (that time)/ right in (that place) right in t
正外部性' + 正外部性* * + positive influence, effect that people's doings or behavior have on others (societ/
正多胞形' + 正多胞形* * + convex polytope/
正多面體' + 正多面体* * + regular polyhedron/
正大光明' + 正大光明* * + just and honorable/
正太' + 正太* * + young, cute boy/ derived from Japanese loanword shotacon 正太控
正太控' + 正太控* * + shotaco manga or anime genre depicting young boys in an erotic manner/
正好' + 正好* * + just (in time)/ just right just enoug
正如' + 正如* * + just as/ precisely as
正妹' + 正妹* * + (Tw) beautiful woman/ sexy woman
正子' + 正子* * + positron/ also called 正電子|正电子
正字' + 正字* * + to corr regular script (calligraphy)/ standard form (of a character or spelling)
正字法' + 正字法* * + orthography/
正字通' + 正字通* * + Zhengzitong, Chinese character dictionary with 33,549 entries, edited by Ming scho/
正安' + 正安* * + Zheng'a /
正安縣' + 正安县* * + Zheng'a /
正宗' + 正宗* * + orthodo fig. traditional/ old school authentic
正定' + 正定* * + Zhengding county in Shijiazhuang 石家莊|石家庄/
正定縣' + 正定县* * + Zhengdi /
正室' + 正室* * + first w legal wife/
正宮娘娘' + 正宫娘娘* * + empress/
正寧' + 正宁* * + Zhengning county in Qingyang 慶陽|庆阳/
正寧縣' + 正宁县* * + Zhengni /
正對' + 正对* * + directl /
正巧' + 正巧* * + just by chance/ to happen to (just at the right time) opportune
正常' + 正常* * + regular/ normal ordinary
正常值' + 正常值* * + regular value/ the norm
正常化' + 正常化* * + normalization (of diplomatic relations etc)/
正常工作' + 正常工作* * + normal operation/ proper functioning
正常成本' + 正常成本* * + normal cost (accountancy)/
正式' + 正式* * + formal/ official
正式投票' + 正式投票* * + formal vote/
正弦' + 正弦* * + sine (of angle), written sin θ/
正弦定理' + 正弦定理* * + law of sines/
正弦形' + 正弦形* * + sinusoidal (shaped like a sine wave)/
正弦波' + 正弦波* * + sine wave/ simple harmonic vibration
正德' + 正德* * + Zhengde Emperor, reign name of eleventh Ming emperor Zhu Houzhao 朱厚照/
正念' + 正念* * + correct /
正意' + 正意* * + sense (in DNA)/
正態分布' + 正态分布* * + (math.) normal distribution/ Gaussian distribution
正房' + 正房* * + central building (in a traditional house)/ primary wife
正投影' + 正投影* * + orthogonal projection/
正教' + 正教* * + lit. true religion/ orthodox religion orthodox C
正教真詮' + 正教真诠* * + Exegesis of true religion by Wang Daiyu 王岱輿|王岱舆/
正整數' + 正整数* * + positiv /
正數' + 正数* * + positive number/
正文' + 正文* * + main text (as opposed to footnotes)/ main body (of a book)
正斷層' + 正断层* * + normal fault (geology)/
正方向' + 正方向* * + orientation/
正方形' + 正方形* * + square/
正方體' + 正方体* * + a rectangular parallelepiped/
正日' + 正日* * + the day (of a festival, ceremony etc)/
正旦' + 正旦* * + starring female role in a Chinese opera/
正是' + 正是* * + (emphasizes that sth is precisely or exactly as stated)/ precisely exactly
正書' + 正书* * + regular script (Chinese calligraphic style)/
正月' + 正月* * + first month of the lunar year/
正月初一' + 正月初一* * + New Year's Day in the lunar calendar/
正朔' + 正朔* * + first day of the first lunar month/ (old) calendar promulgated by the first emperor of a dynasty
正本' + 正本* * + original (of a document)/ reserved copy (of a library book)
正業' + 正业* * + one's regular job/
正極' + 正极* * + positive pole/
正楷' + 正楷* * + regular script (Chinese calligraphic style)/
正正' + 正正* * + neat/ orderly just in ti
正步' + 正步* * + goose-step (for military parades)/
正步走' + 正步走* * + to march at parade step/ March! (military command)
正殿' + 正殿* * + main hall of a Buddhist temple/
正比' + 正比* * + direct ratio/ directly proportional
正比例' + 正比例* * + direct proportionality/
正氣' + 正气* * + healthy environment/ healthy atmosphere righteousn
正法' + 正法* * + to execute/ the law
正派' + 正派* * + upright/
正港' + 正港* * + (slang) authentic/ genuine
正然' + 正然* * + in the process of (doing something or happening)/ while (doing)
正版' + 正版* * + genuine/ legal see also 盜
正牙帶環' + 正牙带环* * + orthodo /
正生' + 正生* * + starring male role in a Chinese opera/
正用' + 正用* * + correct usage/
正當' + 正当* * + timely/ just (when needed)
正當' + 正当* * + honest/ reasonable fair
正當中' + 正当中* * + right in the midpoint/ a bull's eye to hit the
正當年' + 正当年* * + to be in the prime of life/
正當性' + 正当性* * + (political) legitimacy/
正當時' + 正当时* * + the right time for sth/ the right season (for planting cabbage)
正當理由' + 正当理由* * + proper reason/ reasonable grounds
正當防衛' + 正当防卫* * + reasonable self-defense/ legitimate defense
正直' + 正直* * + upright/ upstanding honest
正眼' + 正眼* * + facing directly (with one's eyes)/ (to look sb) in the eyes
正確' + 正确* * + correct/ proper
正確處理' + 正确处理* * + to handle correctly/
正確處理人民內部矛盾' + 正确处理人民内部矛盾* * + On the correct handling of internal contradictions among the people, Mao Zedong's /
正確路線' + 正确路线* * + correct line (i.e. the party line)/
正祖' + 正祖* * + Jeonjo (1752-1800), 22nd king of Korean Joseon dynasty/
正統' + 正统* * + Zhengtong Emperor, reign name of sixth Ming Emperor Zhu Qizhen 朱祁鎮|朱祁镇/
正統' + 正统* * + orthodo /
正經' + 正经* * + decent/ honorable proper
正經八擺' + 正经八摆* * + variant of 正經八百|正经八百/
正經八板' + 正经八板* * + see 正經八 /
正經八百' + 正经八百* * + very se solemn/
正義' + 正义* * + justice/ righteousness just
正義鬥爭' + 正义斗争* * + righteous struggle/
正義黨' + 正义党* * + Justicialist Party/
正職' + 正职* * + main job/ day job steady ful
正色' + 正色* * + stern/ grim resolute
正著' + 正着* * + head on/ red-handed
正藍旗' + 正蓝旗* * + Plain Blue banner or Shuluun Höh khoshuu in Xilin Gol league 錫林郭勒盟|锡林郭勒盟/
正蘭旗' + 正兰旗* * + Plain B /
正號' + 正号* * + positiv plus sign/
正裝' + 正装* * + formal dress/
正襟危坐' + 正襟危坐* * + to sit upright and still (idiom)/
正要' + 正要* * + to be just about to/ to be on the point of
正規' + 正规* * + regular/ according to standards
正規教育' + 正规教育* * + regular education/
正規軍' + 正规军* * + regular army/ standing army
正視' + 正视* * + to face squarely/ to meet head on to face up
正角' + 正角* * + positive angle/
正角' + 正角* * + good guy (in a story)/ hero
正言厲色' + 正言厉色* * + solemn in word and countenance (idiom); strict and unsmiling/ also written 正顏厲色|正颜厉色
正詞法' + 正词法* * + orthography (linguistics)/
正誤' + 正误* * + true or false?/ correct or incorrect to correct
正誤表' + 正误表* * + corrigenda/
正象' + 正象* * + to be just like/
正負' + 正负* * + positive and negative/
正負號' + 正负号* * + plus or minus sign ± (math.)/
正負電子' + 正负电子* * + electrons and positrons/
正路' + 正路* * + the right way/
正軌' + 正轨* * + the right track/
正道' + 正道* * + the correct path/ the right way (Buddhism)
正邪' + 正邪* * + opposition between vital energy 正氣|正气/
正邪相爭' + 正邪相争* * + term in /
正鋒' + 正锋* * + frontal /
正鑲白旗' + 正镶白旗* * + Plain and Bordered White banner or Shuluun Hövööt Chagaan khoshuu in Xilin Gol lea/
正長石' + 正长石* * + orthocl /
正門' + 正门* * + main entrance/ main gate portal
正陽' + 正阳* * + Zhangyang county in Zhumadian 駐馬店|驻马店/
正陽縣' + 正阳县* * + Zhangya /
正離子' + 正离子* * + positiv /
正電' + 正电* * + positive charge (electricity)/
正電子' + 正电子* * + positron (antiparticle of the electron)/
正電子斷層' + 正电子断层* * + PET, positron emission tomography (medical imaging method)/
正電子照射斷層攝影' + 正电子照射断层摄影* * + positrion emission tomography (PET)/
正電子發射層析' + 正电子发射层析* * + positron emission tomography (PET)/
正電子發射斷層照相術' + 正电子发射断层照相术* * + positron emission tomography (PET)/
正電子發射計算機斷層' + 正电子发射计算机断层* * + PET, positron emission tomography (medical imaging method)/
正電子發射體層' + 正电子发射体层* * + PET, positron emission tomography (medical imaging method)/
正面' + 正面* * + front/ obverse side right side
正音' + 正音* * + standard pronunciation/ to correct sb's pronunciation
正顏厲色' + 正颜厉色* * + solemn in countenance (idiom); strict and unsmiling/
正餐' + 正餐* * + (regular) meal/ full meal main cours
正骨' + 正骨* * + bone setting/ Chinese osteopathy
正骨八法' + 正骨八法* * + the eight methods of bone setting/ Chinese osteopathy
正體' + 正体* * + standard form/ block letter alternate
正體字' + 正体字* * + correct form of a Chinese character (when the common form 俗字 differs)/ plain typeface (as opposed to bold or italics) another na
正點' + 正点* * + on time/ punctual (of train etc) awesome (s




FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


22 我们 正在 开会 +
149 心跳 正常 +
226 体温 正常 +
387 车站 前方 +
478 正在 音乐 +
485 正在 思考 问题 +
486 正在 检查 电脑 服务 系统 +
561 士兵 正在 操练 +
602 正在 接待 客户 +
717 法律 维护 正义 +
731 他们 正在 建造 房子 +
907 正在 实验 +
918 妈妈 正在 除草 +
919 正在 +
1000 建筑 工人 正在 修路 +
1138 正在 +
1165 正确 答案 +
1213 商店 正在 营业 +
1313 电影 正在 放映 +
1328 公司 缺少 人手 +
1378 正在 外套 +
1381 寿司 味道 正宗 +
1404 正在 节目 +
1414 正在 回家 途中 +
1448 正在 倒车 +
1468 园丁 正在 浇花 +
1496 士兵 正在 进行 军事 训练 +
1525 正在 监视 系统 状态 +
1618 正在 +
1778 正在 操作 电脑 +
1866 仪仗队 正在 接受 检阅 +
1903 爸爸 忠厚 正直 军人 +
1928 正在 打孔 +
1976 烟囱 正在 冒烟 +
2016 正在 仪器 实验 +
2138 他们 正在 渡河 +
2148 他们 正在 搬迁 +
2253 脉搏 正常 +
2269 出去 外头 台风 +
2332 我们 正在 灾区 筹款 +
2416 正在 饼干 +
2426 正在 +
2517 机器 正在 掘土 +
2518 他们 正在 互相 讽刺 +
2608 正在 雕刻 作品 +
2650 她们 正在 灌唱片 +
2651 机器 正在 浇灌 农田 +
2702 她们 正在 水稻 +
2733 边境 正在 打仗 +
2791 正在 +
2844 正在 纽约 出差 +
2926 准备 生日 蜡烛 +
3003 正在 刮胡子 +
3064 地球 资源 正在 慢慢 枯竭 +
3076 正在 +
3110 蜜蜂 正在 花蜜 +
3173 中国 正在 崛起 +
3177 处于 人生 转捩点 +
3217 农民 正在 收割 甘蔗 +
3254 双方 开始 正式 会晤 +
3295 小组 成员 正在 斟酌 案子 +
3484 他们 准备 分赃 +
3487 暴风雨 正在 酝酿 +
3558 正在 搓洗 衣服 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT










Links:
+ + + + + + + +