Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch VieEngDeu
005
Bạn ở bao lâu? How long will you be staying? Wie lange bleiben Sie?
039
Ở đâu có thể đỗ xe? Where can one park here? Wo kann man hier parken?
039
Ở đây có chỗ đỗ xe không? Is there a parking lot here? Gibt es hier einen Parkplatz?
039
Có thể đỗ xe bao lâu? How long can one park here? Wie lange kann man hier parken?
040
Bạn làm ơn dừng lại ở đây. Please stop here. Halten Sie hier bitte.
065
Ở đâu là bãi đỗ xe? Where could I park? Wo ist ein Parkplatz?
088
Bạn đã dừng khi nào? When did you finish? Wann haben Sie aufgehört?
092
Dừng / Ngừng lại! Bạn hãy dừng lại! Stop! Hör auf! Hören Sie auf!
096
Chờ đến khi tạnh mưa. Wait until the rain stops. Warte, bis der Regen aufhört.
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
抛锚停船 pāomáo tíngchuán ankern
伤停补时 shāng tíng bǔ shí Verlängerung
心脏停搏 xīnzàng tíngbó Herzstillstand
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Oxford TopicsTopSubtopicEng
Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
A + * * ting2 stop/ cease/ be parked 1. stehenbleiben, stillstehen, aufhören, halten, innehalten,anhalten, stoppen 2. sich aufhalten 3. halten, Anker werfen, parken +
B 停止 + * * ting1zhi3 stop stoppen, aufheben +
C 不停 + * * bu4ting2 ceaselessly/ constantly/ on and on unaufhörlich, ohne Ende +
C 停留 + * * ting2liu2 stop-remain/ stay for a period of time/ stehenbleiben, sich aufhalten, weilen +
D 停泊 + * * ting2bo2 berth tie up/ anchor ankern, vor Anker gehen +
D 停頓 + * * ting2dun4 pause/ halt stillstehen, halten,aufhören, stagnieren, Pause, Unterbrechung +
D 停滯 + * * ting2zhi4 stagnate stillstehen, stagnieren +
Oxford3000Ten
The noise ceased as suddenly as it had started.
Das Geräusch hörte so plötzlich auf wie es begonnen hatte.
El ruido cesó tan repentinamente como había comenzado.
Le bruit a cessé aussi soudainement qu'il avait commencé.


เสียงดังหยุดลงทันทีที่เริ่ม
Tiếng ồn dừng lại đột ngột như khi nó bắt đầu.
噪音在开始时突然停止。
噪音在開始時突然停止。
During the blackout we resorted to candles.
Während des Stromausfalls griffen wir auf Kerzen zurück.
Durante el apagón recurrimos a las velas.
Pendant la panne d'électricité, nous avons eu recours à des bougies.


ในระหว่างการปิดไฟเราใช้เทียน
Trong thời gian tắt máy, chúng tôi sử dụng nến.
在停电期间,我们诉诸蜡烛。
在停電期間,我們訴諸蠟燭。
This car park has two exits.
Dieser Parkplatz hat zwei Ausgänge.
Este estacionamiento tiene dos salidas.
Ce parking a deux sorties.


ที่จอดรถนี้มีทางออกสองทาง
Bãi đậu xe này có hai lối ra.
这个停车场有两个出口。
這個停車場有兩個出口。
I stopped the car when a warning light started to flash.
Ich hielt das Auto an, als eine Warnlampe zu blinken begann.
Paré el auto cuando una luz de advertencia comenzó a parpadear.
J'ai arrêté la voiture quand un voyant d'avertissement a commencé à clignoter.


ฉันหยุดรถเมื่อไฟเตือนเริ่มกะพริบ
Tôi dừng xe khi đèn cảnh báo bắt đầu nhấp nháy.
警告灯开始闪烁时,我停下了车。
警告燈開始閃爍時,我停下了車。
The referee imposed a timeout.
Der Schiedsrichter hat eine Auszeit auferlegt.
El árbitro impuso un tiempo de espera.
L'arbitre a imposé un délai d'attente.


ผู้ตัดสินกำหนดระยะหมดเวลา
Trọng tài áp đặt một thời gian chờ.
裁判强制暂停。
裁判強制暫停。
We had to pause the film several times because of its length.
Wir mussten den Film wegen seiner Länge mehrmals unterbrechen.
Tuvimos que pausar la película varias veces debido a su longitud.
Nous avons dû interrompre le film plusieurs fois à cause de sa longueur.


เราต้องหยุดภาพยนตร์หลายครั้งเพราะความยาว
Chúng tôi phải tạm dừng bộ phim nhiều lần vì chiều dài của nó.
由于它的长度,我们不得不多次暂停电影。
由於它的長度,我們不得不多次暫停電影。
Yesterday it rained all morning. It stopped at lunchtime.
Gestern hat es den ganzen Morgen geregnet. Es hat am Mittag aufgehört.
Ayer llovió toda la mañana. Se detuvo a la hora del almuerzo.
Hier, il a plu toute la matinée. Il s'est arrêté à l'heure du déjeuner.


เมื่อวานนี้ฝนตกทุกเช้า มันหยุดลงในเวลากลางวัน
Hôm qua trời mưa cả buổi sáng. Nó dừng lại vào giờ ăn trưa.
昨天整个上午都下雨了。它在午餐时间停止。
昨天整個上午都下雨了。它在午餐時間停止。
Press pause to stop the music.
Drücken Sie Pause, um die Musik anzuhalten.
Presione pausa para detener la música.
Appuyez sur pause pour arrêter la musique.


กดหยุดชั่วคราวเพื่อหยุดเพลง
Nhấn tạm dừng để dừng nhạc.
按暂停停止音乐。
按暫停停止音樂。
The host asked his guests to stay longer.
Der Gastgeber bat seine Gäste, länger zu bleiben.
El anfitrión les pidió a sus invitados que se quedaran más tiempo.
L'hôte a demandé à ses invités de rester plus longtemps.


พิธีกรขอให้แขกพักอยู่อีกต่อไป
Người chủ trì yêu cầu khách của mình ở lại lâu hơn.
主持人要求他的客人停留更长时间。
主持人要求他的客人停留更長時間。
After a short stop, we continued our journey.
Nach einem kurzen Stopp setzten wir unsere Reise fort.
Después de una breve parada, continuamos nuestro viaje.
Après un court arrêt, nous avons continué notre voyage.


หลังจากหยุดพักสั้น ๆ เราก็เดินทางต่อไป
Sau một đoạn ngắn, chúng tôi tiếp tục cuộc hành trình.
短暂停留后,我们继续我们的旅程。
短暫停留後,我們繼續我們的旅程。
Oxford 32000EngGlossDeuVie


Mcc SentencesGbEngDeuVie
643



+ The rain has stopped. Es hat aufgehört zu regnen.
644



+ Her car is parked by the road. Ihr Auto ist am Straßenrand geparkt.
645



港口 很多 + A lot of boats are moored at the port. Im Hafen liegen viele Schiffe vor Anker.
1019



战争 停止 + The war has stopped. Der Krieg hat aufgehört.
1477



地上 潮湿 + The rain stopped, and the ground is very wet. Der Regen hat aufgehört und der Boden ist sehr naß.
1576



+ The ship is moored at the shore.
1835



车棚 + There's a car parked in the car shed.
2373



小鸟 树枝 + A bird alighted on the branch.
2508



仲夏 不停 + In mid-summer, the rain never stops.
2523



计画 暂时 停滞 下来 + This plan is temporarily suspended.
2737



港口 停泊 舰艇 + A naval ship is anchored at port.
2772



人类 宇宙 从未 停止 探索 + Human beings have never stopped exploring the universe.
2792



水汽 不停 蒸发 + The steam is constantly evaporating.
2993



停泊 港口 + The ship is anchored in the port.
3536



树丫上 + The bird stopped on a branch.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
+
+
+
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng