Englisch
Chinesisch
Deutsch
Thai
Italienisch
Französischh
Spanisch
Niederländisch
Schwedisch
Vietnamesisch
Lektion
Satznummer
Deutschtrainer Level A1- A2
Deu
Eng
Vie
Goethebuch
Vie
Eng
Deu
Glossika
Vie
Eng
Duolingo
Vie
Eng
Langmaster
Vie
Eng
CEFR
Field
Category
Subcategory
Eng
Vie
Oxford 3000
Vie
Eng
ABC_VD
Vie
Deu
ABCCD
Gb
Pin
Deu
用你称呼对方
yòng nǐ chēng hū duì fāng
sich duzen
用您称呼对方
yòng nín chēng hū duì fāng
sich siezen
不称职
bú chèngzhí
inkompetent sein
ABC_VD SEN
Lektion
Vie
Deu
Goethe-Institut
Topic
Subtopic
Deu
Eng
Goethe-Institut Sentences
key
Ger
Eng
Vie
Oxford Topics
Top
Subtopic
Eng
Oxford Picture Dict
Eng
Theme
Code
Expert
Theme
Deu
Eng
Subtheme
Level
8822 HSK
Big5
Gb
Pin
Eng
Deu
☊
B
稱
+
称
*
*
cheng1
weigh/ call
1. nennen, benennen, bezeichnen 2. Name, Benennung, Bezeichnung, 3. rühmen, preisen 4. wiegen
+
☊
B
稱贊
+
称
赞
*
*
cheng1zan4
praise/ acclaim/ commend
preisen, loben, Kompliment machen
+
☊
C
稱呼
+
称
呼
*
*
cheng1hu
call/ address/ name/ term of address
nennen, ansprechen, klassifizieren
+
☊
D
稱心
+
称
心
*
*
chen4 xin1
be gratified
etwas zufriedenstellend finden, zufrieden sein
+
☊
D
稱號
+
称
号
*
*
cheng1hao4
title
Titel, Name,Markierung
+
☊
D
號稱
+
号
称
*
*
hao4cheng1
be known as
behaupten, angeben, als bekannt sein
+
☊
D
尊稱
+
尊
称
*
*
zun1 cheng1
honorific title
respektvolle, Anredeform, respektvoll anreden, Ehrentitel
+
☊
D
宣稱
+
宣
称
*
*
xuan1cheng1
claim/ assert
erklären, behaupten, bekunden
+
☊
D
簡稱
+
简
称
*
*
jian3cheng1
shortened form
Abkürzung
+
☊
D
對稱
+
对
称
*
*
dui4chen4
symmetrical
Symmetrie, symmetrisch
+
☊
D
職稱
+
职
称
*
*
zhi2cheng1
the title of a technical post
als Titel gebrauchte Rangbezeichnung
+
☊
D
名稱
+
名
称
*
*
ming2cheng1
name/ title
Name, Bezeichnung, Benennung
+
Oxford3000Ten
The man was celebrated as a hero, because he had saved the child.
Der Mann wurde als Held gefeiert, weil er das Kind gerettet hatte.
El hombre fue celebrado como un héroe, porque había salvado al niño.
L'homme a été célébré comme un héros, parce qu'il avait sauvé l'enfant.
ชายคนนั้นได้รับการยกย่องว่าเป็นวีรบุรุษเพราะเขาช่วยเด็กไว้ได้
Người đàn ông được cử hành như một anh hùng, bởi vì anh đã cứu đứa trẻ.
这名男子被称为英雄,因为他救了孩子。
這名男子被稱為英雄,因為他拯救了孩子。
The woman claims that the bag is hers.
Die Frau behauptet, dass die Tasche ihr gehört.
La mujer dice que la bolsa es suya.
La femme prétend que le sac lui appartient.
ผู้หญิงอ้างว่ากระเป๋าเป็นของเธอ
Người phụ nữ khẳng định rằng túi là của cô.
那女人声称这个包是她的。
那女人聲稱這個包是她的。
The town is known as the gateway to the South.
Die Stadt ist als das Tor zum Süden bekannt.
La ciudad es conocida como la puerta de entrada al sur.
La ville est connue comme la porte d'entrée vers le sud.
เมืองนี้เรียกว่าเกตเวย์ไปทางทิศใต้
Thị trấn này được biết đến như là cửa ngõ vào phía Nam.
该镇被称为通往南方的门户。
該鎮被稱為通往南方的門戶。
The pupil was praised for his good performance in school.
Der Schüler wurde für seine gute schulische Leistung gelobt.
El alumno fue elogiado por su buen desempeño en la escuela.
L'élève a été félicité pour sa bonne performance à l'école.
นักเรียนได้รับการยกย่องว่าเป็นผลงานที่ดีในโรงเรียน
Học trò được khen ngợi về thành tích xuất sắc trong trường.
学生在学校表现出色,受到称赞。
學生在學校表現出色,受到稱讚。
Newspapers are referred to collectively as the press.
Zeitungen werden kollektiv als die Presse bezeichnet.
Los periódicos se conocen colectivamente como la prensa.
Les journaux sont collectivement appelés la presse.
หนังสือพิมพ์เรียกรวมกันว่าเป็นสื่อมวลชน
Báo chí được gọi chung là báo chí.
报纸统称为新闻媒体。
報紙統稱為新聞媒體。
Oxford 32000
Eng
Gloss
Deu
Vie
Mcc Sentences
Gb
Eng
Deu
Vie
215
中华
人民
共和国
简称
中国
。
+
The People's Republic of China is shortened to China.
Die Volksrepublik China wir kurz China genannt.
856
她
在
称
体重
。
+
She's weighing herself.
Sie wiegt sich.
2177
中国人
称呼
自己
的
父母
为
爹娘
。
+
The Chinese call their father and mother Diē and Niáng.
Chinesen nennen ihre eigenen Eltern Diē und Niáng.
2577
他
被
称为
贤人
。
+
He's considered to be a man of great virtue.
2868
好
学生
受到
老师
的
称讚。
。
+
Good students receive praise from their teacher.
Gute Schüler bekommen Lob von ihrem Lehrer.
3465
蜀
是
四川
的
简称
。
+
Shu is the abbreviation for Sichuan.
Shu ist die Abkürzung für Sichuan.
3703
同学
之间
应
互相
尊重,
不
应
相互
起
贬称
+
Classmates should respect each other, instead of calling each other derogatory names.
Klassenkameraden sollten sich gegenseitig respektieren, anstatt sich mit despektierlichen Namen zu nennen.
Melnyks
Pin
Eng
10000 Thai
Thai
Eng
5000 French
Frz
Eng
Synsets
Eng
Senses
Eng
Wordnet Chinese
Gb
Wordnet German
Ger
Wordnet English
Eng
Wordnet French
Fra
Wordnet Spanish
Spa
Wordnet Italian
Ita
Wordnet Thai
Thai
Wordnet Finnish
Fin
Wordnet Vietnamese
Vie
Wiktionary Vietnamese
Vie
Instances>
DEEN DICT
Deu
Eng