Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch VieEngDeu
040
Tôi vội. I’m in a hurry. Ich habe es eilig.
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
驱赶某人 qūgǎn mǒurén jemanden vertreiben
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Oxford TopicsTopSubtopicEng
Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
B + * * gan3 drive 1. einholen, aufholen 2.sich beeilen, um etw nicht zu versäumen 3.treiben, vertreiben, verjagen +
B 趕緊 + * * gan3jin3 lose no time/ at once keine Zeit verlieren, sich beeilen, eilig, +
B 趕快 + * * gan3kuai4 at once/ quickly eilig, sofort +
C 趕忙 + * * gan3mang2 hurriedly/ hastily eilen, hasten,sich beeilen, eilends +
C 趕上 + * * gan3 shang4 catch up with/ be in time for einholen +
D 追趕 + * * zhui1gan3 chase/ run after verfolgen, jagen +
Oxford3000Ten
He must hurry if he wants to catch the train.
Er muss sich beeilen, wenn er den Zug erreichen will.
Debe apresurarse si quiere tomar el tren.
Il doit se dépêcher s'il veut attraper le train.


เขาต้องรีบถ้าต้องการจับรถไฟ
Anh ta phải vội vàng nếu anh ta muốn bắt tàu.
如果他想赶上火车,他一定会匆忙。
如果他想趕上火車,他一定會匆忙。
I had to run really fast to catch the bus this morning.
Ich musste sehr schnell rennen, um heute morgen den Bus zu erreichen.
Tuve que correr muy rápido para tomar el autobús esta mañana.
J'ai dû courir très vite pour prendre le bus ce matin.


ฉันต้องวิ่งเร็วจริงๆที่จะจับรถบัสเช้านี้
Tôi phải chạy thật nhanh để bắt xe buýt sáng nay.
今天早上我必须跑得很快赶上巴士。
今天早上我必須跑得很快趕上巴士。
I don't like to rush you, but your train is about to leave.
Ich hetze dich nicht gerne, aber dein Zug ist dabei, zu gehen.
No me gusta apurarte, pero tu tren está a punto de irse.
Je n'aime pas te précipiter, mais ton train est sur le point de partir.


ฉันไม่อยากรีบเร่งคุณ แต่รถไฟกำลังจะจากไป
Tôi không muốn vội vã, nhưng tàu của bạn sắp rời đi.
我不喜欢赶你,但你的火车即将离开。
我不喜歡趕你,但你的火車即將離開。
Oxford 32000EngGlossDeuVie


Mcc SentencesGbEngDeuVie
801



及时 赶到 车站 + I made it to the station in time. Ich habe die Station rechtzeitig erreicht.
1364



追赶 他们 + He's chasing after them. Er verfolgt sie.
2464



他们 牛群 驱赶 上山 + They drove the cattle up the mountain.
3720



听说 家乡 今年 闹灾 赶快 些 钱 + He remitted some money home when he heard that there had been a calamity in his hometown.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng