☊C 聚 + 聚 + * * ju4

gather/ get together/ assemble/ congregate

sich versammeln, zusammenkommen,zusammentreffen + + +

☊C 聚集 + 聚集 + * * ju4ji2

gather/ get together/ congregate/ convene/ collect

zusammenziehen, versammeln + + +

☊C 聚精會神 + 聚精会神 + * * ju4 jing1 hui4 shen2

with complete concentration/ with rapt attention

mit großer Konzentration,sich konzentrieren + + +

☊D 團聚 + 团聚 + * * tuan2ju4

reunite

zusammenkommen, wiedervereinigen + + +

☊D 聚會 + 聚会 + * * ju4hui4

get together/ party

Zusammenkunft + + +

聚聚 assemble, meet together, collect

會会 assemble, meet together / meeting

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

聚' + 聚 * * + to congregate / to assemble to mass
聚丙烯' + 聚丙烯 * * + polypropylene /
聚乙烯' + 聚乙烯 * * + polythene / polyethylene
聚伙' + 聚伙 * * + to gather a crowd / a mob
聚光' + 聚光 * * + to focus light (e.g. in theater)/ to spotlight
聚光太陽能' + 聚光太阳能 * * + concentrating solar power (CSP)/
聚光燈' + 聚光灯 * * + spotlight /
聚友' + 聚友 * * + MySpace (social networking website)/
聚合' + 聚合 * * + to assemble together / polymer
聚合作用' + 聚合作用 * * + polymerization /
聚合物' + 聚合物 * * + polymer /
聚合脢' + 聚合脢 * * + polymerase /
聚合資訊訂閱' + 聚合资讯订阅 * * + RSS (news feeds)/
聚合酶' + 聚合酶 * * + polymerase (enzyme)/
聚合體' + 聚合体 * * + aggregate / polymer paradigm
聚四氟乙烯' + 聚四氟乙烯 * * + polytetrafluoroethylene /
聚在一起' + 聚在一起 * * + to get together /
聚寶盆' + 聚宝盆 * * + treasure bowl (mythology)/ fig. source of wealth cornucopia
聚居' + 聚居 * * + to inhabit a region (esp. ethnic group)/ to congregate
聚居地' + 聚居地 * * + inhabited land / habitat
聚攏' + 聚拢 * * + to gather together /
聚散' + 聚散 * * + coming together and separating / aggregation and dissipation
聚斂' + 聚敛 * * + to accumulate / to gather to amass w
聚晤' + 聚晤 * * + to meet (as a social group)/
聚會' + 聚会 * * + party / gathering to meet
聚殲' + 聚歼 * * + to annihilate / to round up and wipe out
聚氨酯' + 聚氨酯 * * + polyurethane /
聚氯乙烯' + 聚氯乙烯 * * + polyvinyl chloride (PVC)/
聚沙成塔' + 聚沙成塔 * * + sand grains accumulate to make a tower a tower (idiom); by gathering small amounts / many a mickle makes a muckle
聚焦' + 聚焦 * * + to focus /
聚甲醛' + 聚甲醛 * * + polyformaldehyde (CH2O)n /
聚眾' + 聚众 * * + to gather a crowd / to muster
聚眾淫亂罪' + 聚众淫乱罪 * * + group licentiousness (offense punishable by up to five years in prison in the PRC)/
聚積' + 聚积 * * + to accumulate / to collect to build u
聚精會神' + 聚精会神 * * + to concentrate one's attention (idiom)/
聚義' + 聚义 * * + to meet as volunteers for an uprising /
聚脂' + 聚脂 * * + polyester / also written 聚酯
聚苯乙烯' + 聚苯乙烯 * * + polystyrene /
聚落' + 聚落 * * + settlement / dwelling place town
聚螢映雪' + 聚萤映雪 * * + lit. to collect fireflies and study by their light (idiom); fig. ambitious student / burning the midnight oil
聚訟紛紜' + 聚讼纷纭 * * + (of a body of people) to offer all kinds of different opinions (idiom)/ to argue endlessly
聚談' + 聚谈 * * + to have a discussion in a group / to have a chat with sb
聚議' + 聚议 * * + to meet for negotiation /
聚變' + 聚变 * * + fusion (physics)/
聚變反應' + 聚变反应 * * + nuclear fusion /
聚變武器' + 聚变武器 * * + fusion-type weapon /
聚賭' + 聚赌 * * + communal gambling /
聚酯' + 聚酯 * * + polyester /
聚酯樹脂' + 聚酯树脂 * * + polyester resin /
聚酯纖維' + 聚酯纤维 * * + polyester fiber /
聚酰亞胺' + 聚酰亚胺 * * + polyimide /
聚酰胺' + 聚酰胺 * * + polyamide /
聚集' + 聚集 * * + to assemble / to gather
聚頭' + 聚头 * * + to meet / to get together
聚飲' + 聚饮 * * + to meet for social drinking /
聚餐' + 聚餐 * * + communal meal / formal dinner of club or group
聚首' + 聚首 * * + to gather / to meet
聚點' + 聚点 * * + meeting point / accumulation point (math)
聚齊' + 聚齐 * * + to meet together / to assemble (of a group of people)

FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

+

134 街上聚集了很多民众。 +
849 大家聚集在一起。 +
887 大众集聚到街上。 +
1676 朋友们聚在一起。 +
3196 他们偕同妻子参加了聚会。 +

Wordnet Translations:

Translations::

GermaNet version 10.0: German part of the ILI

Links:
+ + + + + + + +