Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch VieEngDeu
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Oxford TopicsTopSubtopicEng
Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
B + * * sui2 with/ follow 1. folgen, zusammen mit 2. sich fügen 3. nach Belieben +
B 隨便 + 便* * sui2bian4 informal/ random nach Belieben, ungezwungen,frei, zwanglos, unbefangen, unüberlegt, unbesonnen, willkürlich, rücksichtslos, irgend, auf irgendeine Art und Weise +
B 隨時 + * * sui2shi2 at any time/ at all time zu jeder Zeit, jederzeit +
C 隨後 + * * sui2hou4 following-rear/ afterward/ shortly after/ in a minute hinterher,kurz danach +
C 隨即 + * * sui2ji2 following-moment/ right afterward/ immediately afterward im folgenden Augenblick, sofort danach +
C 隨手 + * * sui2shou3 following-hand/ without extra trouble mühelos, bequem +
D 伴隨 + * * ban4sui2 go with begleiten,folgen, unmittelbar nach +
D 跟隨 + * * gen1sui2 follow folgen, nachgehen +
D 隨時隨地 + * * sui2 shi2 sui2 di4 anytime and anywhere immer und überall +
D 隨意 + * * sui2yi4 random/ casual nach Wunsch +
D 隨著 + * * sui2zhe with mit +
Oxford3000Ten
You can call me anytime.
Du kannst mich jederzeit anrufen.
Puedes llamarme a cualquier hora.
Tu peux m'appeler n'importe quand.


คุณสามารถโทรหาฉันได้ตลอดเวลา
Bạn có thể gọi cho tôi bất cứ lúc nào.
你可以随时打电话给我。
你可以隨時打電話給我。
My colleagues are nice and easy-going.
Meine Kollegen sind nett und locker.
Mis colegas son agradables y tranquilos.
Mes collègues sont gentils et faciles à vivre.


เพื่อนร่วมงานของฉันดีและง่ายไป
Các đồng nghiệp của tôi rất dễ chịu và dễ dàng.
我的同事们很好,很随和。
我的同事們很好,很隨和。
He always encourages his students to follow their dreams.
Er ermutigt seine Schüler immer, ihren Träumen zu folgen.
Él siempre alienta a sus alumnos a seguir sus sueños.
Il encourage toujours ses étudiants à suivre leurs rêves.


เขาสนับสนุนให้นักเรียนทำตามฝันของตัวเองเสมอ
Anh ấy luôn khuyến khích học sinh theo đuổi ước mơ của mình.
他总是鼓励他的学生追随他们的梦想。
他總是鼓勵他的學生追隨他們的夢想。
The pitch of my voice changes with the music.
Die Tonhöhe meiner Stimme ändert sich mit der Musik.
El tono de mi voz cambia con la música.
Le ton de ma voix change avec la musique.


เสียงของเสียงของฉันเปลี่ยนไปพร้อมกับเสียงเพลง
Âm thanh của tôi thay đổi theo âm nhạc.
我的声音的音调随着音乐而改变。
我的聲音的音調隨著音樂而改變。
I will keep you informed of the project's progress.
Ich werde Sie über den Fortschritt des Projekts auf dem Laufenden halten.
Lo mantendré informado del progreso del proyecto.
Je vous tiendrai au courant des progrès du projet.


ฉันจะแจ้งให้คุณทราบถึงความคืบหน้าของโครงการ
Tôi sẽ thông báo cho bạn về tiến độ của dự án.
我会随时向您通报项目进展情况。
我會隨時向您通報項目進展情況。
The board will discuss the new plan at a subsequent meeting.
Der Vorstand wird den neuen Plan in einer späteren Sitzung diskutieren.
La junta discutirá el nuevo plan en una reunión posterior.
Le conseil discutera du nouveau plan lors d'une prochaine réunion.


คณะกรรมการจะหารือเกี่ยวกับแผนใหม่ในที่ประชุมต่อไป
Hội đồng sẽ thảo luận kế hoạch mới tại một cuộc họp tiếp theo.
董事会将在随后的会议上讨论新计划。
董事會將在隨後的會議上討論新計劃。
Oxford 32000EngGlossDeuVie


Mcc SentencesGbEngDeuVie
890



穿着 随便 + He is dressed very casually. Seine Kleidung ist recht ungezwungen.
891



男孩 跟随 父亲 + The boy is following his father. Der Junge folgt seinem Vater.
2574



总是 随身 携带 手机 + She always carries her mobile phone with her. Sie trägt immer ein Handy dabei.
3540



回忆 不会 随着 时间 湮灭 + Memories do not fall into oblivion with the passage of time.
3735



随着 复活节 来临 冬天 结束 春天 + With the coming of Easter, winter ends and spring comes.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
+
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng