☊A 人 + 人+ * * ren2 person/ man/ people 1. Mensch, Person 2. Tätiger 3. andere 4. Persönlichkeit 5. jeder + + +
☊B 親自 + 亲自+ * * qin1zi4 personally persönlich + + +
☊B 名 + 名+ * * ming2 name/ (measure word for people) 1. Zählwort Name, Benennung, persönlicher Name, Rufname, Vorname 2. Ruf, Ruhm, 3. berühmt, bekannt, angesehen, + + +
☊B 私 + 私+ * * si1 private 1. privat, persönlich 2. eigennützig, selbstsüchtig 3. seperat, insgeheim, im geheimen 4. illegal, gesetzeswidrig, unzulässig + + +
☊B 私人 + 私人+ * * si1ren2 private/ personal/ one's own man/ privat, persönlich + + +
☊B 個人 + 个人+ * * ge4ren2 individual 1. Einzelperson, Individuum, individuell, persönlich, privat 2. ich + + +
☊B 自 + 自+ * * zi4 from/ since 1. selbst, selber, persönlich, in eigener Person 2. selbstverständlich, natürlich 3. aus, von, von ... aus, seit + + +
☊B 身 + 身+ * * shen1 body/ measure word for clothes 1. Körper, Rumpf 2. Leben 3. selbst, persönlich 4. Hauptbestandteil, Rumpf, Stamm + + +
☊C 本人 + 本人+ * * ben3ren2 I/ me/ myself/ oneself selbst, persönlich, ich, selber + + +
☊C 親眼 + 亲眼+ * * qin1yan3 (see) with one's own eyes/ (witness) personally mit eigenen Augen, persönlich + + +
☊C 個性 + 个性+ * * ge4xing4 personality/ individuality/ character Individualität, Persönlichkeit + + +
☊C 人士 + 人士+ * * ren2shi4 personage/ person with certain social influence Persönlichkeit, Kreise + + +
☊D 親身 + 亲身+ * * qin1shen1 personal/ firsthand selbst, persönlich, am eigenen Leib + + +
☊D 體 + 体+ * * ti3 body/ style 1. Körper, Körperteil 2. Stoff, Substanz 3. Stil, Typ 4. etw persönlich tun oder erfahren + + +
☊D 新人 + 新人+ * * xin1ren2 new personality Menschen neuen Typs, neue Persönlichkeiten, + + +
☊D 人格 + 人格+ * * ren2ge2 personality Persönlichkeit, Charakter, moralische Eigenschaften, Menschenwürde + + +

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
人 人 man / people / mankind / someone else
格 格 pattern, standard, form / style



from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

personal persönlich 个人 ส่วนบุคคล personnel personal personale henkilökohtainen
personally persönlich 亲自 ส่วนตัว personnellement personalmente personalmente henkilökohtaisesti
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


810 拿破仑 是 著名 的 历史 人物 。 +
1300 他 告诉 她 一 个 私人 秘密 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
persönlich + persönlich + persönlich + persönlich + persönlich +


Links:
+ + + + + + + +