EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
027	Tôi cần một cái bản đồ thành phố.	I need a city map.	Ich brauche einen Stadtplan.
043	Bạn có bản đồ thành phố cho tôi không?	Do you have a city map for me?	Haben Sie einen Stadtplan für mich?
049	Bạn muốn mang theo bản đồ đường không?	Do you want to take a road map?	Willst du eine Straßenkarte mitnehmen?
053	Tôi muốn vào thư viện.	I want to go to the library.	Ich will in die Bibliothek.
053	Tôi muốn vào thư viện để mượn sách.	I want to go to the library to borrow a book.	Ich will in die Bibliothek, um ein Buch zu leihen.
084	Tôi đã không tìm được đường, bởi vì tôi không có bản đồ thành phố.	I could not find the way because I had no city map.	Ich konnte den Weg nicht finden, weil ich keinen Stadtplan hatte.

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu
	有利可图的	yǒulì-kětú de	lukrativ, profitabel

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	圖書館 +	图书馆* *	tu2shu1guan3	library	Bibliothek +
☊B	圖 +	图* *	tu2	graph/ map	1. Bild, Zeichnung , Karte, Diagramm 2. planen, entwerfen 3. auf etw bedacht sein, nach etw streben +
☊B	地圖 +	地图* *	di4tu2	map	Landkarte +
☊B	企圖 +	企图* *	qi3tu2	try/ attempt	versuchen, sich bemühen,Bemühung +
☊C	圖畫 +	图画* *	tu2hua4	drawing-painting/ composition of lines and colors	Zeichnung, Bild +
☊D	圖案 +	图案* *	tu2'an4	design/ pattern	Design +
☊D	圖表 +	图表* *	tu2pian4	picture	Graphik, Chart +
☊D	圖片 +	图片* *	tu2pian4	chart/ diagram	Bild +
☊D	圖象 +	图象* *	tu2xiang4	image/ picture	Bild, Abbild +
☊D	圖形 +	图形* *	tu2xing2	figure/ graph	Zeichnung, Figur +
☊D	圖紙 +	图纸* *	tu2zhi3	blueprint	Plan, Skizze, Entwurf +
☊D	發奮圖強 +	发奋图强* *	fa1fen4 tu2 qiang2	work with a will to make the country strong	mit festen Willen das Land zu erstarken +
☊D	示意圖 +	示意图* *	shi4yi4tu2	stitch map	schematische Zeichnung +
☊D	意圖 +	意图* *	yi4tu2	purpose/ offer	Intention, Absicht, beabsichtigen +
☊D	力圖 +	力图* *	li4tu2	strive/ try hard to	sich anstrengen zu +
☊D	妄圖 +	妄图* *	wang4tu2	vainly attempt	vergeblich versuchen +

Oxford3000Ten
All students have free access to the library. Alle Schüler haben freien Zugang zur Bibliothek. Todos los estudiantes tienen libre acceso a la biblioteca. Tous les étudiants ont un accès gratuit à la bibliothèque. นักเรียนทุกคนสามารถเข้าใช้ห้องสมุดได้ฟรี Tất cả học sinh đều được vào thư viện miễn phí. 所有学生都可以免费进入图书馆。 所有學生都可以免費進入圖書館。
The mayor attempted to win the election. Der Bürgermeister versuchte, die Wahl zu gewinnen. El alcalde intentó ganar las elecciones. Le maire a tenté de gagner les élections. นายกเทศมนตรีพยายามที่จะชนะการเลือกตั้ง Thị trưởng đã cố giành chiến thắng trong cuộc bầu cử. 市长试图赢得选举。 市長試圖贏得選舉。
He tries to appear calm. Er versucht, ruhig zu wirken. Él trata de parecer tranquilo. Il essaie d'avoir l'air calme. เขาพยายามที่จะแสดงความสงบ Anh ta cố gắng bình tĩnh. 他试图冷静。 他試圖冷靜。
This chart shows our current sales figures. Diese Grafik zeigt unsere aktuellen Verkaufszahlen. Este cuadro muestra nuestras cifras de ventas actuales. Ce graphique montre nos chiffres de ventes actuels. แผนภูมินี้แสดงตัวเลขยอดขายปัจจุบันของเรา Biểu đồ này cho thấy doanh số bán hàng hiện tại của chúng tôi. 该图表显示了我们目前的销售数字。 該圖表顯示了我們目前的銷售數字。
Criminals on the Internet try to scam people. Kriminelle im Internet versuchen, Leute zu betrügen. Los delincuentes en Internet intentan estafar a la gente. Les criminels sur Internet tentent d'escroquer les gens. อาชญากรบนอินเทอร์เน็ตพยายามหลอกลวงผู้คน Những kẻ phạm tội trên Internet cố lừa đảo người khác. 互联网上的犯罪分子试图欺骗人们。 互聯網上的犯罪分子試圖欺騙人們。
The diagram illustrates the statistics nicely. Das Diagramm veranschaulicht die Statistik schön. El diagrama ilustra las estadísticas muy bien. Le diagramme illustre bien les statistiques. แผนภาพแสดงสถิติอย่างชัดเจน Sơ đồ minh hoạ các thống kê độc đáo. 该图很好地说明了统计数据。 該圖很好地說明了統計數據。
He has an impressive portfolio of drawings. Er hat ein beeindruckendes Portfolio an Zeichnungen. Él tiene una impresionante cartera de dibujos. Il a un impressionnant portefeuille de dessins. เขามีผลงานภาพวาดที่น่าประทับใจ Ông có một danh mục đầu tư ấn tượng của bản vẽ. 他有一个令人印象深刻的图纸组合。 他有一個令人印象深刻的圖紙組合。
The application can enhance the image quality. Die Anwendung kann die Bildqualität verbessern. La aplicación puede mejorar la calidad de la imagen. L'application peut améliorer la qualité de l'image. แอพพลิเคชั่นนี้สามารถเพิ่มคุณภาพของภาพได้ Ứng dụng có thể nâng cao chất lượng hình ảnh. 该应用程序可以提高图像质量。 該應用程序可以提高圖像質量。
The prisoner tried to escape, but failed. Der Gefangene versuchte zu fliehen, scheiterte aber. El prisionero intentó escapar, pero falló. Le prisonnier a tenté de s'échapper, mais a échoué. นักโทษพยายามหลบหนี แต่ล้มเหลว Các tù nhân đã cố gắng để trốn thoát, nhưng không thành công. 囚犯试图逃跑，但失败了。 囚犯試圖逃跑，但失敗了。
This graph illustrates the relation between health and happiness. Diese Grafik veranschaulicht die Beziehung zwischen Gesundheit und Glück. Este gráfico ilustra la relación entre salud y felicidad. Ce graphique illustre la relation entre la santé et le bonheur. กราฟนี้แสดงถึงความสัมพันธ์ระหว่างสุขภาพและความสุข Biểu đồ này minh họa mối quan hệ giữa sức khoẻ và hạnh phúc. 这张图说明了健康与幸福之间的关系。 這張圖說明了健康與幸福之間的關係。
This handy map showed me the way through the city. Diese praktische Karte zeigte mir den Weg durch die Stadt. Este práctico mapa me mostró el camino a través de la ciudad. Cette carte pratique m'a montré le chemin à travers la ville. แผนที่ที่มีประโยชน์นี้แสดงให้ฉันเห็นทางผ่านเมือง Bản đồ tiện dụng này cho tôi thấy đường đi qua thành phố. 这张方便的地图向我展示了穿越城市的方式。 這張方便的地圖向我展示了穿越城市的方式。
The thief tried to hide from the police. Der Dieb versuchte sich vor der Polizei zu verstecken. El ladrón trató de esconderse de la policía. Le voleur a essayé de se cacher de la police. โจรพยายามซ่อนตัวจากตำรวจ Tên trộm đã cố gắng trốn tránh khỏi cảnh sát. 小偷试图躲过警察。 小偷試圖躲過警察。
Hospitals, schools and libraries are public institutions. Krankenhäuser, Schulen und Bibliotheken sind öffentliche Einrichtungen. Los hospitales, escuelas y bibliotecas son instituciones públicas. Les hôpitaux, les écoles et les bibliothèques sont des institutions publiques. โรงพยาบาลโรงเรียนและห้องสมุดเป็นสถาบันของรัฐ Bệnh viện, trường học và thư viện là các cơ sở công cộng. 医院，学校和图书馆是公共机构。 醫院，學校和圖書館是公共機構。
I have made my intention very clear. Ich habe meine Absicht sehr deutlich gemacht. Hice mi intención muy clara. J'ai fait mon intention très claire. ฉันได้ทำให้ความตั้งใจของฉันชัดเจนมาก Tôi đã làm cho ý định của tôi rất rõ ràng. 我的意图非常清楚。 我的意圖非常清楚。
In this library, you can borrow ten books at the same time. In dieser Bibliothek können Sie zehn Bücher gleichzeitig ausleihen. En esta biblioteca, puedes tomar prestados diez libros al mismo tiempo. Dans cette bibliothèque, vous pouvez emprunter dix livres en même temps. ในห้องสมุดนี้คุณสามารถยืมหนังสือได้สิบเล่มในเวลาเดียวกัน Trong thư viện này, bạn có thể mượn mười cuốn sách cùng một lúc. 在这个图书馆里，你可以同时借十本书。 在這個圖書館裡，你可以同時藉十本書。
The film's imagery is magic. Die Bilder des Films sind magisch. La imagen de la película es mágica. L'imagerie du film est magique. ภาพของภาพยนตร์เป็นเรื่องมหัศจรรย์ Hình ảnh của bộ phim thật kỳ diệu. 这部电影的图像是神奇的。 這部電影的圖像是神奇的。
This map is unreliable, it is too old. Diese Karte ist unzuverlässig, sie ist zu alt. Este mapa no es confiable, es demasiado viejo. Cette carte n'est pas fiable, elle est trop vieille. แผนที่นี้ไม่น่าเชื่อถือมันเก่าเกินไป Bản đồ này không đáng tin cậy, quá cũ. 这张地图不可靠，太旧了。 這張地圖不可靠，太舊了。
He was trying to obtain a false passport. Er versuchte, einen falschen Pass zu bekommen. Estaba tratando de obtener un pasaporte falso. Il essayait d'obtenir un faux passeport. เขากำลังพยายามหาหนังสือเดินทางปลอม Anh ta đang cố lấy hộ chiếu giả. 他试图获得假护照。 他試圖獲得假護照。
We oppose the plan as we do not think it is profitable. Wir widersetzen uns dem Plan, da wir ihn für nicht profitabel halten. Nos oponemos al plan ya que no creemos que sea rentable. Nous nous opposons au plan car nous ne pensons pas qu'il soit rentable. เราคัดค้านแผนดังกล่าวเนื่องจากเราไม่คิดว่าเป็นผลกำไร Chúng tôi phản đối kế hoạch vì chúng tôi không nghĩ rằng đó là lợi nhuận. 我们反对该计划，因为我们认为这不是有利可图的。 我們反對該計劃，因為我們認為這不是有利可圖的。
The blue skirt has a pretty pattern. Der blaue Rock hat ein hübsches Muster. La falda azul tiene un patrón bonito. La jupe bleue a un joli motif. กระโปรงสีฟ้ามีลวดลายที่ดูสวย Váy màu xanh có một mô hình khá. 蓝色的裙子有一个漂亮的图案。 藍色的裙子有一個漂亮的圖案。
The company's profit is presented in a chart. Der Gewinn des Unternehmens wird in einer Grafik dargestellt. Las ganancias de la compañía se presentan en un gráfico. Le bénéfice de l'entreprise est présenté dans un tableau. กำไรของ บริษัท แสดงอยู่ในรูป Lợi nhuận của công ty được trình bày trong biểu đồ. 该公司的利润以图表形式呈现。 該公司的利潤以圖表形式呈現。
We tried to reach the village on foot. Wir haben versucht, das Dorf zu Fuß zu erreichen. Intentamos llegar al pueblo a pie. Nous avons essayé d'atteindre le village à pied. เราพยายามเข้าถึงหมู่บ้านด้วยการเดินเท้า Chúng tôi đã đi bộ đến làng bằng chân. 我们试图步行到达村庄。 我們試圖步行到達村莊。
A painting can be a graphic representation of reality. Ein Gemälde kann eine grafische Darstellung der Realität sein. Una pintura puede ser una representación gráfica de la realidad. Une peinture peut être une représentation graphique de la réalité. ภาพวาดสามารถแสดงภาพของความเป็นจริง Một bức tranh có thể là một biểu hiện của thực tế. 一幅画可以是现实的图形表示。 一幅畫可以是現實的圖形表示。
Before our trip, we used a map to plan the route. Vor unserer Reise haben wir eine Karte benutzt, um die Route zu planen. Antes de nuestro viaje, utilizamos un mapa para planificar la ruta. Avant notre voyage, nous avons utilisé une carte pour planifier l'itinéraire. ก่อนการเดินทางเราใช้แผนที่เพื่อวางแผนเส้นทาง Trước chuyến đi của chúng tôi, chúng tôi sử dụng bản đồ để lên kế hoạch cho tuyến đường. 在我们旅行之前，我们使用地图来规划路线。 在我們旅行之前，我們使用地圖來規劃路線。
We had trouble finding the hotel after we lost the map. Wir hatten Probleme, das Hotel zu finden, nachdem wir die Karte verloren hatten. Tuvimos problemas para encontrar el hotel después de que perdimos el mapa. Nous avons eu du mal à trouver l'hôtel après avoir perdu la carte. เราพบปัญหาในการหาโรงแรมหลังจากที่เราสูญเสียแผนที่แล้ว Chúng tôi đã gặp sự cố khi tìm khách sạn sau khi chúng tôi bị mất bản đồ. 我们在失去地图后很难找到酒店。 我們在失去地圖後很難找到酒店。
We tried to reach the village on foot. Wir haben versucht, das Dorf zu Fuß zu erreichen. Intentamos llegar al pueblo a pie. Nous avons essayé d'atteindre le village à pied. เราพยายามเข้าถึงหมู่บ้านด้วยการเดินเท้า Chúng tôi đã đi bộ đến làng bằng chân. 我们试图步行到达村庄。 我們試圖步行到達村莊。
We have a vast assortment of fabrics and patterns. Wir haben eine große Auswahl an Stoffen und Mustern. Tenemos una gran variedad de telas y patrones. Nous avons un vaste assortiment de tissus et de motifs. เรามีผ้าและลวดลายมากมาย Chúng tôi có rất nhiều loại vải và hoa văn. 我们有各种各样的面料和图案。 我們有各種各樣的面料和圖案。

Oxford 32000	Eng	Gloss	Deu	Vie

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
117	他们 在 图书馆 里 学习 。 +	They're studying in the library.	Sie sind in der Bibliothek und lernen.
317	我 去 图书馆 还 书 。 +	I'm going to the library to return the books.	Ich gehe in die Bücherei und gebe die Bücher zurück.
438	他们 在 研究 世界 地图 。 +	They're studying the world map.	Sie studieren gerade die Weltkarte.
442	他们 把 地图 展开 。 +	They spread open the map.	Sie entfalten die Landkarte.
580	我 去 图书馆 找 资料 。 +	I'm going to the library to try to find some information/materials.	Ich gehe in die Bibliothek, um Material zu finden.
588	他 在 画图 。 +	He is drawing a picture.	Er zeichnet ein Bild.
894	工程师 使用 圆规 画图 。 +	The engineer is using a compass to draw.	Der Ingenieur benutzt einen Zirkel beim Zeichnen.
991	图书馆 里 很 安静 。 +	It's quiet in the library.	In der Bücherei ist es sehr still.
1040	他 企图 偷车 。 +	He is trying to steal the car.	Er versucht, ein Auto zu stehlen.
1407	我 去 图书馆 借 书 。 +	I'm going to the library to borrow some books.	Ich gehe in die Bibliothek und leihe Bücher aus.
1526	他 试图 逃亡 。 +	He's trying to escape.	Er versucht zu fliehen.
1788	图书馆 有 各 种 书籍 。 +	There are all types of books in the library.
1841	她 在 描图 。 +	She is tracing.
1929	他用 尺子 来 画图 。 +	She uses a ruler to draw the design.
2116	他 在 拼图 。 +	He's doing a jigsaw puzzle.
2165	把 图纸 捲起来 。 +	Roll up the blueprint.	Rolle den Plan zusammen.
2409	他们 在 桌子 上 摊开 地图 。 +	They spread the map out on the table.
2696	他 在 绘制 图纸 。 +	He's drawing a blueprint.
3322	这 张 地图 被 弄皱 了 。 +	The map became wrinkled.
3453	地图 上 标有 经纬度 。 +	The latitude and longitude are marked on the map.

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb
	图 +

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng