B + + * * duo2 seize 1.etwas gewaltsam wegnehmen, rauben 2. sich einen Weg freikämpfen 3. um etw wetteifern, um etw ringen 4. absprechen, aberkennen, entziehen + + +
C 爭奪 + + * * zheng1duo2 fight-seize/ fight for/ contend for/ scrabble for ringen, sich um etwas streiten + + +
C 奪取 + + * * duo2qu3 seize/ capture/ wrest/ strive for erobern,ergreifen, gewinnen + + +
C 掠奪 + + * * lue4duo2 plunder/ rob/ pillage plündern, ausrauben, sich bemächtigen + + +
D 奪得 + + * * duo2de2 seize/ get davontragen (?) + + +




Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
take by force, rob, snatch
obtain, get, gain, acquire





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

奪' + * * + to seize/ to take away forcibly to wrest c
奪偶' + 夺偶* * + to contend for a mate/
奪冠' + 夺冠* * + to seize the crown/ fig. to win a championship to win gol
奪取' + 夺取* * + to seize/ to capture to wrest c
奪得' + 夺得* * + to force one's way/ to achieve by force to seize (
奪標' + 夺标* * + to compete for first prize/
奪權' + 夺权* * + to seize power/
奪目' + 夺目* * + to dazzle the eyes/
奪走' + 夺走* * + to snatch away/
奪金' + 夺金* * + to snatch gold/ to take first place in a competition
奪門而出' + 夺门而出* * + to rush out through a door (idiom)/
奪魁' + 夺魁* * + to seize/ to win




FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


1756 小偷 抢夺 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT










Links:
+ + + + + + + +