B 老虎 + + * * lao3hu3 tiger Tiger + + +
B 馬虎 + + * * ma3hu casual/ careless unvorsichtig, sorglos + + +

4 con hổ 老虎 4 qua loa 马虎 6 ăn như hổ đói 狼吞虎咽


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +

tiger / brave, fierce / surname
tooth, molars, teeth / serrated

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

虎' + * * + tiger/ CL:隻|只
虎不拉' + 虎不拉* * + (dialec Taiwan pr. /
虎丘' + 虎丘* * + Huqiu d /
虎丘區' + 虎丘区* * + Huqiu d /
虎列拉' + 虎列拉* * + cholera /
虎口' + 虎口* * + tiger's den/ dangerous place the web be
虎口餘生' + 虎口余生* * + to escape from the tiger's mouth (idiom)/ to have a narrow escape
虎咬豬' + 虎咬猪* * + see 刈包/
虎子' + 虎子* * + tiger c brave young man/
虎字頭' + 虎字头* * + name of "tiger" radical in Chinese characters (Kangxi radical 141)/ see also 虍
虎將' + 虎将* * + valiant /
虎尾' + 虎尾* * + Huwei town in Yunlin county 雲林縣|云林县/
虎尾春冰' + 虎尾春冰* * + lit. li fig. extremely dangerous situation/
虎尾鎮' + 虎尾镇* * + Huwei town in Yunlin county 雲林縣|云林县/
虎年' + 虎年* * + Year of /
虎斑地鶇' + 虎斑地鸫* * + (Chinese bird species) scaly thrush (Zoothera dauma)/
虎斑鸚鵡' + 虎斑鹦鹉* * + budgerigar (genus Psittacella, several species)/ budgie
虎林' + 虎林* * + Hulin county level city in Jixi 雞西|鸡西/
虎林市' + 虎林市* * + Hulin c /
虎毒不食子' + 虎毒不食子* * + a tiger even wild beasts look after their young/
虎烈拉' + 虎烈拉* * + cholera (loanword)/
虎爪派' + 虎爪派* * + Hu Zhua Pai - "Tiger Claw Sytem" - Martial Art/
虎父無犬子' + 虎父无犬子* * + lit. father a lion, son cannot be a dog (honorific); With a distinguished father s/ like father, like son
虎牌' + 虎牌* * + Tiger Brand (beer)/
虎牙' + 虎牙* * + (coll.) eye tooth (maxillary canine tooth)/
虎獅獸' + 虎狮兽* * + tigon or tiglon, hybrid cross between a male tiger and a lioness/
虎皮鸚鵡' + 虎皮鹦鹉* * + budgerigar/
虎紋伯勞' + 虎纹伯劳* * + (Chinese bird species) tiger shrike (Lanius tigrinus)/
虎背熊腰' + 虎背熊腰* * + back of a tiger and waist of a bear/ tough and stocky build
虎虎' + 虎虎* * + vigorous/ formidable strong
虎視眈眈' + 虎视眈眈* * + to glare like a tiger watching his prey (idiom)/ to eye covetously
虎起臉' + 虎起脸* * + to take a fierce look/
虎跳峽' + 虎跳峡* * + Tiger Leaping Gorge on the Jinsha River 金沙江/
虎踞龍盤' + 虎踞龙盘* * + lit. wh /
虎踞龍蟠' + 虎踞龙蟠* * + lit. where tigers crouch and dragons coil (idiom); fig. forbidding terrain/
虎蹲砲' + 虎蹲炮* * + a short-barreled mortar/ an ancient catapult
虎鉗' + 虎钳* * + vise/
虎門' + 虎门* * + the Bocca Tigris, a narrow strait in the Pearl River Delta, Guangdong/ Humen Town 虎門鎮|虎门镇
虎門鎮' + 虎门镇* * + Humen T /
虎頭海鵰' + 虎头海雕* * + (Chines /
虎頭牌' + 虎头牌* * + The Tiger tablet, Yuan dynasty play by Li Zhifu 李直夫/
虎頭蛇尾' + 虎头蛇尾* * + lit. ti /
虎頭蜂' + 虎头蜂* * + hornet/
虎骨' + 虎骨* * + tiger bone (used in TCM)/
虎魄' + 虎魄* * + variant of 琥珀/
虎鯨' + 虎鲸* * + killer /




FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


973 爬山虎 墙上 +
1857 动物园 老虎 +
2977 老虎 悄悄 走过来 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
02129604-n


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

+

hổ, cọ + +

老虎 범. 호랑이. + + 马虎 적당히하다. 대강〔대충·데면데면〕하다. 건성으로 하다. 아무렇게나 하다. 흐... + +




Links:
+ + + + + + + +