☊A 清楚 + 清楚 + * * qing1chu

clear/ distinct/ be clear about

klar + + +

☊B 清 + 清 + * * qing1

unmixed/ clear/ clear up

1. klar, sauber, durchsichtig, rein 2. klar, geklärt 3. still, ruhig 4. (Rechnung) bereinigen, begleichen + + +

☊C 清晨 + 清晨 + * * qing1chen2

early morning

früh am Morgen, früh morgens + + +

☊C 清除 + 清除 + * * qing1chu2

clear away/ eliminate/ get rid of/ purge/ remove

beseitigen,wegschaffen,ausmerzen/ausrotten + + +

☊C 清潔 + 清洁 + * * qing1jie2

clean/ unpolluted

sauber, rein + + +

☊C 清晰 + 清晰 + * * qing1xi1

clear/ distinct

klar, deutlich + + +

☊C 清醒 + 清醒 + * * qing1xing3

clear-headed/ sober/ regain consciousness/ come to

nüchtern, klar im Kopf,wieder zu Bewußtsein kommen + + +

☊D 清查 + 清查 + * * qing1cha2

check/ uncover

prüfen, überprüfen, kontrollieren, aufdecken + + +

☊D 澄清 + 澄清 + * * cheng2qing1

clear/ clarify

klar, transparent, klären + + +

☊D 清理 + 清理 + * * qing1li3

clean up

etwas in Ordnung bringen, überprüfen + + +

☊D 清新 + 清新 + * * qing1xin1

fresh and pure

frisch und rein + + +

☊D 清早 + 清早 + * * qing1zao3

morning

frühmorgens, früh am Morgen + + +

☊D 清真寺 + 清真寺 + * * qing1zhen1si4

mosque

Moschee + + +

☊D 分清 + 分清 + * * fen1 qing1

distinguish

unterscheiden + + +

☊D 肅清 + 肃清 + * * su4qing1

root up/ sweep

liquidieren,ausrotten,austilgen + + +

肅肃 pay respects / reverently

清清 clear, pure, clean / peaceful

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

清' + 清 * * + Qing or Ch'ing dynasty of Imperial China (1644-1911)/ surname Qing
清' + 清 * * + clear / distinct quiet
清一色' + 清一色 * * + monotone / only one ingredient (mahjong)
清人' + 清人 * * + Qing dynasty person /
清代' + 清代 * * + the Ch'ing or Qing dynasty (1644-1911)/
清代通史' + 清代通史 * * + General history of the Qing dynasty, compiled under Xiao Yishan 蕭一山 /
清倉' + 清仓 * * + to take an inventory of stock / to clear out one's stock
清倉大甩賣' + 清仓大甩卖 * * + clearance sale / fire sale
清倉查庫' + 清仓查库 * * + to make an inventory of warehouses /
清償' + 清偿 * * + to repay a debt in full / to redeem to clear
清兵' + 清兵 * * + Qing troops / Manchu soldiers
清冊' + 清册 * * + detailed list / inventory
清剿' + 清剿 * * + to suppress (insurgents)/ clean-up operation
清原' + 清原 * * + Qingyuan county in Fushun 撫順|抚顺, Liaoning /
清原滿族自治縣' + 清原满族自治县 * * + Qingyuan Manchu autonomous county in Fushun 撫順|抚顺, Liaoning /
清原縣' + 清原县 * * + Qingyuan county in Fushun 撫順|抚顺, Liaoning /
清史列傳' + 清史列传 * * + Biographic History of Qing Dynasty by a succession of authors, published 1928 and /
清史稿' + 清史稿 * * + Draft History of the Qing Dynasty, sometimes listed as number 25 or 26 of the 24 d /
清史館' + 清史馆 * * + office /
清唱' + 清唱 * * + to sing opera music (without staging or make up)/
清單' + 清单 * * + list of items /
清嗓' + 清嗓 * * + to clear one's throat / to hawk
清城' + 清城 * * + Qingcheng district of Qingyuan city 清远市, Guangdong /
清城區' + 清城区 * * + Qingcheng district of Qingyuan city 清远市, Guangdong /
清場' + 清场 * * + to clear (a place)/ to evacuate
清太宗' + 清太宗 * * + posthumous title of Hung Taiji 皇太極|皇太极 (1592-1643), eighth son of Nurhaci 努爾哈赤|努尔哈 /
清太祖' + 清太祖 * * + posthumous title of Nurhaci 努爾哈赤|努尔哈赤 (1559-1626), founder and first Khan of the M /
清婉' + 清婉 * * + clear and soft (voice)/
清官' + 清官 * * + honest and upright official (traditional)/
清官難斷家務事' + 清官难断家务事 * * + even an honest and upright official will have difficulty resolving a family disput /
清宛縣' + 清宛县 * * + Qingwan county in Baoding prefecture, Hebei /
清寒' + 清寒 * * + poor / underprivileged (of weathe
清實錄' + 清实录 * * + Qing historical archive, currently 4484 scrolls /
清州' + 清州 * * + Cheongju, capital of North Chungcheong Province, South Korea 忠清北道 /
清州市' + 清州市 * * + Cheongj /
清幽' + 清幽 * * + (of a l beautiful and secluded /
清廉' + 清廉 * * + honest / uncorrupted
清廷' + 清廷 * * + the Qing court (as government of China)/
清徐' + 清徐 * * + Qingxu county in Taiyuan 太原 /
清徐縣' + 清徐县 * * + Qingxu /
清徹' + 清彻 * * + variant /
清恬' + 清恬 * * + pure an tranquil and comfortable /
清拆' + 清拆 * * + demolition (of buildings for new project)/
清拆戶' + 清拆户 * * + demolition of homes / to destroy homes (for new building projects)
清掃' + 清扫 * * + to tidy up / to mop up a sweep (a
清政府' + 清政府 * * + Qing government (1644-1911)/
清教徒' + 清教徒 * * + Puritan /
清新' + 清新 * * + Qingxin county in Qingyuan 清远, Guangdong /
清新' + 清新 * * + fresh and clean /
清新縣' + 清新县 * * + Qingxin county in Qingyuan 清远, Guangdong /
清新自然' + 清新自然 * * + as fresh and clean as nature (idiom)/
清早' + 清早 * * + first thing in the morning / at daybreak
清明' + 清明 * * + Qingming or Pure Brightness, 5th of the 24 solar terms 二十四節氣|二十四节气 /
清明' + 清明 * * + clear a sober and calm / (of a government or administration) well ordered
清明節' + 清明节 * * + Qingming or Pure Brightness Festival or Tomb Sweeping Day, celebration for the dea /
清晨' + 清晨 * * + early morning /
清晰' + 清晰 * * + clear / distinct
清晰度' + 清晰度 * * + definition / sharpness clarity
清朗' + 清朗 * * + clear and bright / unclouded clear and
清朝' + 清朝 * * + Ch'ing or Qing dynasty (1644-1911)/
清末' + 清末 * * + the final years of the Ch'ing or Qing dynasty / China at the turn of the 20th century
清末民初' + 清末民初 * * + the late Qing and early Republic, i.e. China around 1911 /
清查' + 清查 * * + to investigate thoroughly / to carefully inspect to verify
清楚' + 清楚 * * + clear / distinct to underst
清正' + 清正 * * + upright and honorable /
清正廉明' + 清正廉明 * * + upright and honest /
清水' + 清水 * * + Qingshui (place name)/
清水' + 清水 * * + fresh water / drinking water clear wate
清水寺' + 清水寺 * * + Kiyomizu temple in east Kyōto 京都, Japan /
清水河' + 清水河 * * + Qingshuihe county in Hohhot 呼和浩特 /
清水河縣' + 清水河县 * * + Qingshu /
清水牆' + 清水墙 * * + unplast /
清水縣' + 清水县 * * + Qingshui county in Tianshui 天水 /
清水鎮' + 清水镇 * * + Chingsh /
清江' + 清江 * * + Qingjia /
清河' + 清河 * * + Qinghe county in Xingtai 邢台 /
清河區' + 清河区 * * + Qinghe Qinghe district of Huai'an city 淮安市 /
清河縣' + 清河县 * * + Qinghe /
清河門' + 清河门 * * + Qinghem /
清河門區' + 清河门区 * * + Qinghemen district of Fuxin city 阜新市, Liaoning /
清油' + 清油 * * + vegetable cooking oil /
清泉' + 清泉 * * + clear spring /
清洗' + 清洗 * * + to wash / to clean to purge
清津市' + 清津市 * * + Chongjin, capital of North Hamgyeong province 咸鏡北道|咸镜北道 /
清流' + 清流 * * + Qingliu /
清流縣' + 清流县 * * + Qingliu /
清浦' + 清浦 * * + Qingpu /
清浦區' + 清浦区 * * + Qingpu /
清涼' + 清凉 * * + cool refreshing /
清涼油' + 清凉油 * * + soothing ointment / balm
清淡' + 清淡 * * + light (of food, not greasy or strongly flavored)/ insipid slack (sal
清淨' + 清净 * * + peaceful / quiet tranquil
清湯' + 清汤 * * + broth / clear soup consommé
清湯寡水' + 清汤寡水 * * + meager fare / (fig.) insipid colorless
清滌' + 清涤 * * + to rinse / to wash to clean
清潔' + 清洁 * * + clean /
清潔劑' + 清洁剂 * * + detergent / cleaning solution
清潔器' + 清洁器 * * + cleaner /
清潔工' + 清洁工 * * + cleaner / janitor garbage co
清潔袋' + 清洁袋 * * + sanitation bag / motion discomfort receptacle sickbag
清澄' + 清澄 * * + limpid /
清澈' + 清澈 * * + clear / limpid
清澈見底' + 清澈见底 * * + water so clear you can see the bottom /
清澗' + 清涧 * * + Qingjian County in Yulin 榆林 /
清澗縣' + 清涧县 * * + Qingjia /
清火' + 清火 * * + to clea /
清炒' + 清炒 * * + to stir-fry / to saute
清熱' + 清热 * * + to alleviate fever (medicine)/ to clear internal heat (Chinese medicine)
清燉' + 清炖 * * + to stew meat without seasoning /
清爽' + 清爽 * * + fresh and cool / relaxed
清玩' + 清玩 * * + a refined and elegant object for enjoyment / curio
清理' + 清理 * * + to clear up / to tidy up to dispose
清理隊伍' + 清理队伍 * * + to purge the ranks /
清瑩' + 清莹 * * + limpid / glistening
清瘦' + 清瘦 * * + meager /
清癯' + 清癯 * * + lean / thin spare
清白' + 清白 * * + pure / innocent
清皇朝' + 清皇朝 * * + the Ch'ing or Qing dynasty (1644-1911)/
清盤' + 清盘 * * + liquidation /
清真' + 清真 * * + Islamic / Muslim halal (of
清真寺' + 清真寺 * * + mosque /
清秀' + 清秀 * * + delicate and pretty /
清空' + 清空 * * + to clear / to empty
清算' + 清算 * * + to settle accounts / to clear accounts to liquida
清算業務' + 清算业务 * * + clearing bank /
清算行' + 清算行 * * + clearing bank /
清紅幫' + 清红帮 * * + traditional secret society, Chinese equivalent of Freemasons /
清純' + 清纯 * * + fresh and pure /
清綺' + 清绮 * * + beautiful / elegant
清脆' + 清脆 * * + sharp and clear / crisp melodious
清苑' + 清苑 * * + Qingyuan county in Baoding 保定 /
清苑縣' + 清苑县 * * + Qingyua /
清苦' + 清苦 * * + destitu poor and simple / spartan austere
清茶' + 清茶 * * + green tea / only tea (without food)
清華' + 清华 * * + abbr. for 清華大學|清华大学 /
清華大學' + 清华大学 * * + Tsinghu National Tsing Hua University, Hsinchu, Taiwan /
清蒸' + 清蒸 * * + steamed in broth /
清補涼' + 清补凉 * * + ching bo leung, an icy, sweet dessert soup /
清談節目' + 清谈节目 * * + talk show /
清議' + 清议 * * + fair criticism / just comment
清豐' + 清丰 * * + Qingfeng county in Puyang 濮陽|濮阳 /
清豐縣' + 清丰县 * * + Qingfen /
清貧' + 清贫 * * + poor bu destitute /
清越' + 清越 * * + clear and melodious /
清軍' + 清军 * * + the Qing army /
清逸' + 清逸 * * + fresh and elegant /
清道' + 清道 * * + to clean the street / to clear the road (i.e. get rid of people for passage of royalty or VIP)
清道夫' + 清道夫 * * + street cleaner / garbage collector
清遠' + 清远 * * + Qingyuan prefecture level city in Guangdong /
清遠市' + 清远市 * * + Qingyuan prefecture level city in Guangdong province /
清邁' + 清迈 * * + Chiang Mai, second city of Thailand /
清酌' + 清酌 * * + wine offered to gods in worship /
清酒' + 清酒 * * + sake (Japanese rice wine)/
清醒' + 清醒 * * + clear-headed / sober awake
清鎮' + 清镇 * * + Qingzhen county level city in Guiyang 貴陽|贵阳 /
清鎮市' + 清镇市 * * + Qingzhe /
清閒' + 清闲 * * + idle leisurely /
清關' + 清关 * * + customs clearance /
清除' + 清除 * * + to clear away / to eliminate to get rid
清隊' + 清队 * * + to purge the ranks /
清雅' + 清雅 * * + refined / elegant
清零' + 清零 * * + (computing) to clear memory / to reset to zero (a
清靜' + 清静 * * + quiet / peaceful and quiet
清音' + 清音 * * + unvoiced consonant / voiceless consonant
清風' + 清风 * * + cool breeze / fig. pure and honest
清風兩袖' + 清风两袖 * * + honest and upright (idiom)/
清風勁節' + 清风劲节 * * + pure and high-minded (idiom)/
清風明月' + 清风明月 * * + lit. cool breeze and bright moon (idiom)/ fig. peaceful and clear night (allusivel
清香' + 清香 * * + sweet scent / fragrant odor
清高' + 清高 * * + noble and virtuous / aloof from politics and material pursuits
清麗' + 清丽 * * + lucid and elegant / quiet and exquisite clear and
清點' + 清点 * * + to check / to make inventory
清點帳目' + 清点帐目 * * + to check the accounts / to take stock
清黨' + 清党 * * + purge of the party /

FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

+

512 他的发言很清楚。 +
917 我必须戴眼镜才看得清楚。 +
1298 她在清扫电灯。 +
1473 他的字写得很清楚。 +
1622 病人的意识还没有清醒。 +
2083 小字太模糊了看不清楚。 +
2658 水清如鑑。 +
3027 他的发言逻辑清晰。 +
3194 他对于公式混淆不清。 +
3333 这些照片拍得很清晰。 +
3547 她在清理灶台。 +
3569 医生帮他清除耳屎。 +

Wordnet Translations:

Translations::

GermaNet version 10.0: German part of the ILI

Links:
+ + + + + + + +