EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie
	befristeter Aufenthalt	temporary residence	tạm trú
	die Aufenthaltserlaubnis	residence permit	giấy phép cư trú
	Ich habe eine Aufenthaltserlaubnis.	I have a residence permit.	Tôi có giấy phép cư trú.
	Meine Aufenthaltserlaubnis ist abgelaufen.	My residence permit is expired.	Giấy phép cư trú của tôi hết hạn.
	Ich bin Polizistin.	I'm a policewoman.	Tôi là một nữ cảnh sát.
	das Handy	cell phone	điện thoại di động
	die Handy-Nummer	cell phone number	Số điện thoại di động
	Ich habe kein Handy.	I don't have a cell phone.	Tôi không có điện thoại di động.
	Bist du auf Facebook?	Are you on Facebook?	Bạn có trên Facebook?
	der Dezember	December	Tháng mười hai
	Ich muss den Termin leider absagen.	unfortunately have to cancel the appointment.	tiếc là phải hủy bỏ cuộc hẹn.
	Ich muss den Termin leider absagen.	unfortunately have to cancel the appointment.	tiếc là phải hủy bỏ cuộc hẹn.
	Der ICE fährt nach München.	The ICE goes to Munich.	ICE đi đến Munich.
	das Zentrum	city center	Trung tâm thành phố
	die Post	post office	Bưu điện
	Entschuldigung, wo ist die Post?	Excuse me, where is the post office?	Xin lỗi, bưu điện đâu rồi?
	Das kostet 99 Cent.	It costs 99 cents.	Nó tốn 99 xu.
	Wir akzeptieren keine Kreditkarten.	We do not accept credit cards.	Chúng tôi không chấp nhận thẻ tín dụng.
	der Reis	rice	cơm
	Haben Sie Reis?	Do you have rice?	Bạn có cơm không?
	der Saft	juice	Nước ép
	die Apfelschorle	apple juice spritzer	nước táo spritzer
	Ich esse gerne Reis.	I like to eat rice.	Tôi thích ăn cơm.
	der Krankenwagen	ambulance	xe cứu thương
	Rufen Sie einen Krankenwagen bitte!	Call an ambulance, please!	Gọi xe cứu thương, xin vui lòng!
	das Verhütungsmittel	contraception	ngừa thai
	Der Wasserhahn tropft.	The faucet is dripping.	Vòi nước đang nhỏ giọt.
	Das Wetter ist gut.	The weather's nice.	Thời tiết đẹp.
	Morgen werden es 30 Grad.	It's going to be 30 degrees Celsius tomorrow.	Nó sẽ là 30 độ Celsius vào ngày mai.
	Heute sind es minus 5 Grad.	It's minus five degrees Celsius today.	Hôm nay là 5 độ Celsius.
	Ich spiele Fußball.	I play soccer.	Tôi chơi bóng đá.
	der Salat	lettuce/salad

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
007	Nước Pháp ở châu Âu.	France is in Europe.	Frankreich liegt in Europa.
007	Panama ở Trung Mỹ.	Panama is in Central America.	Panama liegt in Mittelamerika.
008	Tôi đọc một câu.	I read a sentence.	Ich lese einen Satz.
008	Tôi viết một câu.	I write a sentence.	Ich schreibe einen Satz.
012	Tôi làm ở trong văn phòng.	I work at an office.	Ich arbeite im Büro.
013	Tháng mười hai	December	der Dezember
013	Tháng mười, tháng mười một và tháng mười hai.	October, November and December.	Oktober, November und Dezember.
014	Bạn có uống nước với đá không?	Do you drink water with ice?	Trinkst du Wasser mit Eis?
014	Đứa trẻ thích cacao và nước táo.	The child likes cocoa and apple juice.	Das Kind mag Kakao und Apfelsaft.
014	Bà ấy thích nước cam và nước bưởi.	The woman likes orange and grapefruit juice.	Die Frau mag Orangensaft und Grapefruitsaft.
015	Cô ấy làm việc trong văn phòng.	She works at an office.	Sie arbeitet im Büro.
015	Nghe hòa nhạc. / Xem biểu diễn ca nhạc.	To a concert.	Ins Konzert.
015	Họ không thích nhảy.	They do not like to dance.	Sie tanzen nicht gern.
017	Chúng ta cần bánh mì và cơm.	We need bread and rice.	Wir brauchen Brot und Reis.
021	Có cần tôi rửa rau không?	Shall I rinse the lettuce?	Soll ich den Salat waschen?
022	Bạn có thích đi nghe hòa nhạc / xem biểu diễn ca nhạc không?	Do you like to go to concerts?	Gehen Sie gern ins Konzert?
023	Tôi xin giới thiệu với bạn ông Müller.	May I introduce Mr. Miller?	Darf ich Ihnen Herrn Müller vorstellen?
023	Không, tôi năm ngoái đã ở đây rồi.	No, I was here once last year.	Nein, ich war schon letztes Jahr hier.
023	Rất thích. Mọi người rất là dễ mến.	A lot. The people are nice.	Sehr gut. Die Leute sind nett.
023	Và tôi cũng thích quang cảnh ở đây.	And I like the scenery, too.	Und die Landschaft gefällt mir auch.
025	Bạn nói hơi pha tiếng địa phưong.	You only have a slight accent.	Sie haben einen kleinen Akzent.
026	Bạn không mang theo điện thoại di động sao?	Don’t you have a mobile / cell phone (am.) with you?	Hast du kein Handy bei dir?
026	Tôi đón bạn ở văn phòng nhé.	I will pick you up at the office.	Ich hole dich vom Büro ab.
027	Tôi muốn vào trung tâm.	I would like to go to the city centre / center (am.).	Ich möchte ins Stadtzentrum.
027	Tôi vào trung tâm thành phố như thế nào?	How do I get to the city centre / center (am.)?	Wie komme ich ins Stadtzentrum?
027	Đây là bằng lái xe của tôi.	Here is my licence / license (am.).	Hier ist mein Führerschein.
027	Ngoài ra còn có cảnh đẹp nào nữa không?	Are there any other places of interest?	Welche Sehenswürdigkeiten gibt es außerdem noch?
031	Tôi muốn một cốc / ly nước cam.	I’d like an orange juice.	Ich hätte gern einen Orangensaft.
032	Một cốc / ly nước táo ạ!	An apple juice, please.	Einen Apfelsaft, bitte.
032	Một cốc / ly nước cà chua ạ!	A tomato juice, please.	Einen Tomatensaft, bitte.
032	Bạn có muốn món đó với cơm không?	Would you like that with rice?	Möchten Sie das mit Reis?
033	Tôi muốn một xuất kem với kem tươi.	I would like an ice cream with whipped cream.	Ich möchte ein Eis mit Sahne.
037	Tôi muốn xóa bỏ việc đặt vé của tôi.	I would like to cancel my reservation.	Ich möchte meine Reservierung stornieren.
037	Bao giờ có xe buýt đi vào trung tâm thành phố?	When does a bus go to the city centre / center (am.)?	Wann fährt ein Bus ins Stadtzentrum?
038	Xe buýt nào đi vào trung tâm?	Which bus goes to the city centre / center (am.)?	Welcher Bus fährt ins Zentrum?
038	Bao nhiêu bến / trạm là đến trung tâm?	How many stops are there before downtown / the city centre?	Wie viele Haltestellen sind es bis zum Zentrum?
040	Bạn làm ơn đưa cho tôi hóa đơn / biên lai.	Please give me a receipt.	Bitte geben Sie mir eine Quittung.
041	Tôi cần dịch vụ kéo xe.	I need a towing service.	Ich brauche einen Abschleppdienst.
041	Bạn có mang theo điện thoại di động không?	Do you have a mobile / cell phone (am.) with you?	Haben Sie ein Handy bei sich?
041	Bạn hãy gọi công an!	Call the police!	Rufen Sie die Polizei!
041	Xin đưa bằng lái xe của bạn.	Your licence / license (am.), please.	Ihren Führerschein, bitte.
042	Tôi đến sân bóng đá bằng đường nào?	How do I get to the football / soccer (am.) stadium?	Wie komme ich zum Fußballstadion?
043	Trạm hướng dẫn giao thông cho khách du lịch ở đâu?	Where is the tourist information office?	Wo ist das Fremdenverkehrsamt?
044	Có phải trả tiền vào cửa không?	Does one have to pay an entrance fee?	Muss man Eintritt bezahlen?
044	Vé vào cửa bao nhiêu tiền?	How much is the entrance fee?	Wie viel kostet der Eintritt?
046	Có còn vé xem thi đấu bóng đá không?	Are tickets for the football / soccer am. game still available?	Gibt es noch Karten für das Fußballspiel?
048	Bạn có nhảy không?	Would you like to dance?	Tanzen Sie?
048	Tôi nhảy không giỏi.	I can’t dance very well.	Ich kann nicht so gut tanzen.
051	Chúng tôi chơi đá bóng.	We play football / soccer (am.).	Wir spielen Fußball.
051	Ở trong thành phố của chúng tôi có sân vận động.	There is a football / soccer (am.) stadium in our city.	In unserer Stadt gibt es ein Fußballstadion.
051	Hiện giờ có một cuộc thi đấu bóng đá.	There is a football / soccer (am.) match on now.	Gerade gibt es ein Fußballspiel.
054	Đồ văn phòng phẩm ở đâu?	Where are the office supplies?	Wo sind die Büroartikel?
054	Tôi cần một dây chuyền và một vòng tay.	I need a chain and a bracelet.	Ich brauche eine Kette und ein Armband.
057	Chúng tôi sắp được tiền hưu trí.	We will soon receive our pension.	Bald bekommen wir Rente.
057	Và bảo hiểm sức khoẻ cao.	And health insurance is expensive.	Und die Krankenversicherung ist hoch.
057	Tôi có bạn đồng nghiệp tốt.	I have nice colleagues.	Ich habe nette Kollegen.
059	Bạn có bảo hiểm ở đâu?	What insurance company do you belong to?	Wo sind Sie versichert?
061	Bưu điện gần nhất ở đâu?	Where is the nearest post office?	Wo ist das nächste Postamt?
061	Đến bưu điện gần nhất có xa không?	Is the post office far from here?	Ist es weit bis zum nächsten Postamt?
063	Tháng thứ mười hai là tháng mười hai.	The twelfth month is December.	Der zwölfte Monat ist der Dezember.
063	Tháng mười, tháng mười một và tháng mười hai.	October, November and December.	Oktober, November und Dezember.
065	Tôi chơi bóng đá.	I play football / soccer (am.).	Ich spiele Fußball.
065	Sân bóng đá ở đâu?	Where is the football / soccer (am.) field?	Wo ist ein Fußballplatz?
066	Tôi không hiểu câu này.	I don’t understand the sentence.	Ich verstehe den Satz nicht.
067	Nhưng mà một xuất kem nữa.	But another ice cream.	Aber noch ein Eis.
072	Bạn muốn nhảy không?	Would you like to dance?	Möchten Sie tanzen?
073	Các bạn muốn chơi bóng đá không?	Do you want to play football / soccer (am.)?	Wollt ihr Fußball spielen?
074	Chúng tôi phải đến trường học ngay.	We must go to school at once.	Wir müssen gleich zur Schule gehen.
074	Chúng tôi phải đi làm ngay.	We must go to work at once.	Wir müssen gleich zur Arbeit gehen.
074	Chúng ta phải đi bác sĩ ngay.	We must go to the doctor at once.	Wir müssen gleich zum Arzt gehen.
080	Những người tử tế	nice people	nette Leute
081	Khách của chúng tôi là những người tử tế.	Our guests were nice people.	Unsere Gäste waren nette Leute.
083	Chị ấy đã lấy một miếng sô cô la.	She took a piece of chocolate.	Sie nahm ein Stück Schokolade.
083	Anh ấy đã không có thành công, mà lại thất bại.	He had no success, only failure.	Er hatte keinen Erfolg, sondern Misserfolg.
084	Bạn đã phải gọi xe cứu thương chưa?	Did you have to call an ambulance?	Musstest du einen Krankenwagen rufen?
084	Bạn đã phải gọi công an chưa?	Did you have to call the police?	Musstest du die Polizei rufen?
087	Bạn đã tổ chức sinh nhật với ai?	With whom did you celebrate your birthday?	Mit wem haben Sie Geburtstag gefeiert?
089	Các bạn đã phải trả tiền vào cửa chưa?	Did you have to pay an entrance fee?	Musstet ihr Eintritt bezahlen?
090	Con gái tôi đã không muốn chơi bóng đá.	My daughter did not want to play football / soccer (am.).	Meine Tochter wollte nicht Fußball spielen.
090	Anh ấy đã không được phép ăn kem.	He was not allowed to eat ice cream.	Er durfte kein Eis essen.
092	Hãy luôn tử tế!	Always be nice!	Sei immer nett!
097	Từ khi nào chị ấy không làm việc nữa?	Since when is she no longer working?	Seit wann arbeitet sie nicht mehr?
097	Từ lúc chị ấy kết hôn à?	Since her marriage?	Seit ihrer Heirat?
097	Vâng, chị ấy không làm việc nữa, từ khi chị ấy đã kết hôn.	Yes, she is no longer working since she got married.	Ja, sie arbeitet nicht mehr, seitdem sie geheiratet hat.
097	Từ khi chị ấy đã kết hôn, chị ấy không làm việc nữa.	Since she got married, she’s no longer working.	Seitdem sie geheiratet hat, arbeitet sie nicht mehr.
097	Từ khi họ quen nhau, họ hạnh phúc.	Since they have met each other, they are happy.	Seitdem sie sich kennen, sind sie glücklich.
097	Từ khi họ có con, họ ít khi ra ngoài.	Since they have had children, they rarely go out.	Seitdem sie Kinder haben, gehen sie selten aus.
099	Mặc dù anh ấy không có bằng lái xe, anh ấy vẫn lái xe hơi.	Although he has no license, he drives the car.	Obwohl er keinen Führerschein hat, fährt er Auto.
099	Anh ấy không có bằng lái xe. Tuy vậy anh ấy vẫn lái xe hơi.	Despite having no licence / license (am.), he drives the car.	Er hat keinen Führerschein. Trotzdem fährt er Auto.
100	Càng già, càng thấy thoải mái.	The older one gets, the more complacent one gets.	Je älter man wird, desto bequemer wird man.

Glossika	Vie	Eng
1	Hôm nay trời đẹp. +	The weather's nice today.
61	Giày cậu đẹp đấy. Giày mới à? +	Your shoes are nice. Are they new?
72	Mấy cái bưu thiếp này đẹp thế. Bao nhiêu tiền đấy? +	These postcards are nice. How much are they?
116	Bưu điện có gần đây không? +	Is the post office near here?
165	Trời đang đẹp. Không có mưa. +	The weather's nice. It's not raining.
259	Anh ấy đang ăn kem. +	He's eating ice cream.
260	Anh ấy thích kem. +	He likes ice cream.
261	Tôi làm việc ở văn phòng. +	I work in an office.
284	Anh ấy khiêu vũ. +	He dances.
301	Nước sôi ở một trăm độ C. +	Water boils at one hundred degrees (100o) Celsius.
311	Cô ấy luôn ăn mặc đẹp. +	She always wears nice clothes.
324	Thời tiết thường đẹp. +	The weather is usually nice.
488	Nó là một ngôi nhà đẹp nhưng nó không có nhà để xe. Nó không có nhà để xe. +	It is a nice house, but it hasn't got a garage.
521	Cô ấy muốn đi xem hoà nhạc nhưng cô ấy không có vé. +	She wants to go to the concert, but she doesn't have a ticket.
523	Ngôi nhà đẹp đấy nhưng không có đường rộng. +	It's a nice house but it doesn't have a big yard.
536	Thời tiết tuần trước đẹp. +	The weather was nice last week.
543	Thời tiết lúc cậu đi nghỉ có đẹp không? +	Was the weather nice when you were on vacation?
544	Giày cậu trông đẹp đấy. Giá có đắt không? +	Your shoes are nice. Were they expensive?
549	Hôm nay trời đẹp nhưng hôm qua trời lạnh. +	Today the weather's nice, but yesterday it was very cold.
568	Thời tiết tuần trước có đẹp không? - Có, trời đẹp. +	Was the weather nice last week? — Yes, it was beautiful.
573	Chúng tôi nhảy nhiều và nói chuyện với nhiều người. +	We danced a lot and talked to a lot of people.
583	Trời hôm nay đẹp nhưng hôm qua trời mưa cả ngày. +	It's a nice day today, but yesterday it rained all day.
584	Chúng tôi rất thích với kì nghỉ năm ngoái. Chúng tôi đã ở một nơi rất đẹp. +	We enjoyed our vacation last year. We stayed at a very nice place.
585	Ông của Cecilia chết lúc ông ấy chín mươi tuổi. +	Cecilia's grandfather died when he was ninety (90) years old.
620	Chúng tôi đã đến bưu điện nhưng chúng tôi không đến ngân hàng. +	We went to the post office, but we didn't go to to the bank.
625	Tôi đã có một kì nghỉ đẹp. Cậu thì sao? Kì nghỉ của cậu có đẹp không? +	I had a nice vacation. How about you? Did you have a bice vacation?
642	Tôi đã có một kì nghỉ đẹp. +	I had a nice vacation.
652	Thời tiết có đẹp không? +	Was the weather nice?
659	Hôm qua trời có mưa không? - Không, hôm qua trời đẹp. +	Did it rain yesterday? — No, it was a nice day.
696	Anh ấy đang ăn kem. +	He was eating ice cream.
731	Cậu đang phóng nhanh cỡ nào lúc cảnh sát chặn cậu lại? +	How fast were you driving when the police stopped you?
737	Có, cô ấy mặc một cái áo khoác rất là đẹp. +	Yes, she was wearing a very nice jacket.
773	Cậu từng đến Pháp chưa? - Chưa. +	Have you been to France? — No, I haven't.
775	Shakira là một người thú vị. Cô ấy từng làm nhiều nghề khác nhau và từng sống ở nhiều nơi. +	Shakira's an interesting person. She's had many different jobs and has lived in many places.
778	Cậu đã đọc cuốn sách này chưa? - Rồi, tôi đã đọc nó hai lần. +	Have you read this book? — Yes, I've read it twice.
779	Cô ấy đã từng đến Úc chưa? - Rồi, một lần. +	Has she ever been to Australia? — Yes, once.
786	Cậu từng đến Hàn Quốc bao giờ chưa - Rồi, một lần. +	Have you ever been to South Korea? — Yes, once.
789	Cậu đã từng thắng trong cuộc đua nào chưa? - Rồi, một vài lần. +	Have you ever won a race? — Yes, a few times.
790	Cậu từng đến Peru bao giờ chưa? - Rồi, hai lần. +	Have you ever been to Peru? — Yes, twice.
792	Cậu đã bị gãy chân bao giờ chưa? - Rồi, một lần. +	Have you ever broken your leg? — Yes, once.
793	Cô ấy từng đến Tây Ban Nha hai lần. +	She's been to Spain twice.
794	Cô ấy từng đến Nhật Bản một lần. +	She's been to Japan once.
795	Cô ấy từng đua thắng vài ba lần. +	She's won a race several times.
797	Tôi từng đến New York một lần. +	I've been to New York once.
808	Cậu từng chơi bóng rổ bao giờ chưa? - Mới một lần. +	Have you ever played basketball? — Just once.
812	Tôi chưa từng đến New Zealand bao giờ nhưng chị tôi từng đến đó ba lần. +	I've never been to New Zealand, but my brother's been there twice.
818	Cô ấy đã ở đó từ thứ hai. +	She's been in Brazil since Monday.
827	Tôi có nó từ tháng tư. +	I've had it since April.
831	Anh ấy đã xem vô tuyến từ lúc năm giờ. +	He's been watching TV since five [o'clock] (5:00).
837	Hubert bị đau đầu. Anh ấy bị đau đầu từ lúc anh ấy ngủ dậy sáng nay. +	Hubert has a headache. He's had a headache since he got up this morning.
846	Leonardo đã sống ở Canada từ tháng tư. +	Leonardo's lived in Canada since April.
856	Hôm nay là Thứ tư. Cô ấy đã ở đó từ Thứ hai. +	Today's Wednesday. She's been there since Monday.
858	Lucien đã ở Canada từ tháng một. +	Lucien has been in Canada since January.
860	Chúng tôi đã đợi từ lúc chín giờ. +	We've been waiting since nine [o'clock] (9:00).
862	Tôi đã sống ở Chicago, từ khi tôi mười tuổi. +	I've lived in Chicago since I was ten (10) years old.
872	Lilianne đang ở văn phòng. Cô ấy đã ở đó từ lúc bảy giờ. +	Lilianne's in her office. She's been there since seven o'clock(7:00).
873	Mexico đã trở thành một nước độc lập từ năm một nghìn tám trăm hai mươi. +	Mexico has been an independent country since eighteen twenty-one (1821).
876	Michel bị ốm, đã lâu. Anh ấy đã ở trong bệnh viện từ tháng mười năm ngoái. +	Michel's been sick for a long time. He's been in the hospital since October of last year.
889	Geonhong đã ở đây từ Thứ ba. +	Geonhong's been here since Tuesday.
891	Tôi đã biết Mộng Quyên từ năm hai nghìn không trăm linh một. +	I've known Mengjuan since two thousand two (2002).
894	Ichirou đã chơi đàn từ khi anh ấy bảy tuổi +	Ichirou's played the piano since he was seven (7) years old.
902	Cậu gặp anh trai tôi chưa, hay là để tôi giới thiệu với cậu? +	Have you met my brother, or should I introduce you?
926	Có Vincent và Valerie ở đó không? - Có, họ vừa mới đến. +	Are Vincent and Valerie here? — Yes, they just arrived.
937	Giá là bộ áo cái bình mới của tôi. - Đẹp đấy, cậu đã mặc nó chưa? +	This is my new dress. — It's nice, have you worn it yet?
950	Cậu đã đưa cho bưu điện địa chỉ mới nhà chúng ta chưa? +	Have you given the post office our new address yet?
1009	Tôi đã gặp cô ấy buổi tiệc tuần trước. Cô ấy rất được. +	I met her at a party last week. She's very nice.
1010	Có người lau dọn văn phòng hàng ngày. Văn phòng được lau dọn hàng ngày. +	Somebody cleans the office every day. The office is cleaned every day.
1011	Có người đã lau dọn văn phòng hôm qua. Văn phòng đã được lau dọn hôm qua. +	Somebody cleaned the offi yesterday. — The office was cleaned yesterday.
1029	Tem được bán ở bưu điện. +	Stamps are sold at the post office.
1032	Từ này phát âm thế nào? +	How is this word pronounced?
1042	Gara là nơi xe hơi được sửa. +	A garage is a place where cars are repaired.
1054	Xe hơi của tôi bị trộm tuần trước, nhưng ngày hôm sau nó đã được cảnh sát tìm thấy. +	My car was stolen last week, but the next day it was found by the police.
1063	Văn phòng giờ đang được lau dọn. +	The office is being cleaned right now.
1064	Văn phòng ngày nào cũng được lau dọn. +	The office is cleaned every day.
1079	Văn phòng đang được lau dọn. +	The office is being cleaned. — The office is getting cleaned.
1087	Tôi không thể dùng văn phòng ngay bây giờ được. Nó đang được sơn. +	I can't use my office right now. It's being painted.
1091	Nhà máy là nơi đồ vật được tạo ra. +	A factory is a place where things are made.
1104	Mấy văn phòng này không được dọn dẹp hàng ngày. +	These offices aren't cleaned every day.
1105	Văn phòng hôm qua không được dọn. +	The office was cleaned yesterday. The office got cleaned yesterday.
1162	Tôi không biết nói từ này như thế nào. Phát âm nó như thế nào? +	I don't know how to say this word. How is it pronounced?
1197	Tất cả vé của buổi hòa nhạc đã được bán rất nhanh. +	All the tickets for the concert were sold very quickly.
1212	Tôi sẽ đi xem hoà nhạc ngày mai. +	I'm going to a concert tomorrow.
1213	Buổi hòa nhạc bắt đầu lúc bảy giờ ba mươi. +	The concert starts at seven thirty (7:30).
1248	Hôm nay đẹp trời. Tôi không muốn bắt xe bus. Tôi sẽ đi bộ. +	It's a nice day. I don't want to take the bus. I'm going to walk.
1303	Mình hãy bay sang Barcelona chứ đừng lái xe. Thế sẽ đỡ lâu hơn. +	Let's fly to Barcelona instead of driving. It won't take as long.
1309	Trời đang đẹp. Tôi nghĩ tôi sẽ ngồi ở ngoài. +	It's a nice day. I think I'll sit outside.
1316	Trời đẹp quá. Chúng ta đi bộ nhé? +	It's a nice day. Shall we go for a walk?
1319	Trời đẹp quá. Chúng ta có nên đi bộ không? +	It's a nice day. Should we go for a walk?
1411	+	Vikram can't go to the concert next weekend. He has to work.
1442	Ở hầu như mọi nơi ở Mĩ, cậu phải ít nhất mười sáu tuổi mới được có bằng lái xe hơi. +	In most of the United States, you must be at least sixteen (16) to get a driver's license.
1451	Cất chỗ giấy này ở nơi an toàn. Cậu sẽ không bị mất chúng. +	Keep these papers in a safe place. You must not lose them.
1475	Nếu cậu có thời gian, cậu nên tới thăm Bảo tăng Khoa học. Ở đó rất thú vị. +	If you have time, you should visit the Science Museum. It's very interesting.
1500	Cậu cần qua một kì thi trước khi lấy được bằng lái xe. +	You have to pass a test before you can get a driver's license.
1501	kəʔ w kəən kwaa moʔt kii VI ii ʨɯəḱ xii ləj ɗɯəʔ k ɓɐɐŋ laj sɛɛ +	You must pass a test before you can get a driver's license.
1510	Ở nhiều nước, đàn ông phải thực Trung quốc nghĩa vụ quân sự. +	In many countries, men must do military service.
1543	Cậu muốn ăn kẹo không? +	Would you like a piece of candy?
1554	+	I'd like an orange juice, please. — Can I have an orange juice?
1555	Tôi thích nước cam. +	I like orange juice.
1562	Tôi có thừa một vé xem hoà nhạc tuần sau. Có thể Helsẽ tới. +	You have an extra ticket for a concert next week. Perhaps Helen will come.
1563	Cậu có muốn đi xem hoà nhạc với tôi tuần sau? +	Would you like to go to a concert with me next week?
1585	Cậu có thích uống sữa hay nước hoa quả hơn? - Làm ơn cho nước hoa quả. +	Would you rather have milk or juice? — Juice, please.
1600	Cậu muốn uống cốc nước hoa quả không, hay nước trắng? +	Would you like a glass of juice, or some water?
1624	Làm ơn yên lặng. Tôi đang cố tập trung. +	Please be quiet. I'm trying to concentrate.
1625	Lên đường may mắn. Chúc cậu có những phút giây đẹp. Chúc cậu có chuyến bay tốt đẹp. Chúc vui vẻ đẹp hoang dã! +	Have a good trip. Have a nice time. Have a good flight. Have fun!
1630	Trời đẹp quá. Đi ra ngoài đi. +	It's a nice day. Let's go out.
1631	Thôi nào! Nhảy đi nào. +	Come on! Let's dance.
1715	Chúng tôi đã ở trong một khách sạn rất tuyệt. - Thật á? Có bể bơi trong đó không. +	We stayed at a very nice hotel. — Really? Was there a swimming pool?
1724	Tôi có thể mua một chai nước ở đâu? - Có một cửa hàng tạp hoá ở cuối dãy nhà. +	Where can I buy a bottle of water? — There's a convenience store at the end of the block.
1725	Tại sao cảnh sát lại ở bên ngoài ngân hàng? - Đã có một vụ cướp. +	Why are the police outside the bank? — There was a robbery.
1736	Gọi điện cho cậu ở cơ quan có vấn đề gì không? +	Is it okay to call you at the office?
1744	Thời tiết hôm nay không đẹp. Trời nhiều mây. +	The weather isn't so nice today. It's cloudy.
1747	Trời hôm qua đẹp. Trời ấm và nắng. +	It was a nice day yesterday. It was warm and sunny.
1753	Chào Bạn. Rất vui được gặp lại cậu. Cậu khoẻ không? +	Hello, Junko. It's nice to see you again. How are you?
1754	Không thể làm việc trong văn phòng này được. Có quá nhiều tiếng ồn. +	It's impossible to work in this office. There's too much noise.
1755	Mọi người ở cơ quan rất tốt. Kết bạn rất dễ. +	Everybody's very nice at work. It's easy to make friends.
1756	Tôi thích đi xa. Tham quan những nơi khác nhau rất thú vị. +	I like traveling. It's interesting to visit different places.
1787	Tôi không thích trời nóng nhưng Cecilia thì thích. +	I don't like hot weather, but Cecilia does.
1834	Hôm nay trời đẹp đúng không? - Đúng, đẹp mĩ mãn. +	It's a nice day, isn't it? — Yes, it's perfect.
1837	Đôi giày kia đẹp đúng không? - Đúng, rất đẹp. +	Those shoes are nice, aren't they? — Yes, very nice.
1860	Hôm nay trời đẹp phải không? - Phải, đẹp quá. +	It's a nice day, isn't it? — Yes, it's beautiful.
1861	Những bông hoa này đẹp phải không? - Phải, hòa gì vậy? +	These flowers are nice, aren't they? — Yes, what kind are they?
1869	Igor là người rất tốt đúng không? Đúng, ai cũng thích anh ấy. +	Igor's a very nice person, isn't he? — Yes, everybody likes him.
1877	Cảnh sát đang tìm kiếm một cậu bé mất tích. Người ta tin rằng lần cuối cậu ấy được nhìn thấy là khi đang đi bộ về nhà. +	The police are looking for a missing boy. It's believed that he was last seen walking home.
1879	Một người bạn của tôi mới bị bắt. Người ta buộc tội anh ấy đánh một cảnh sát. +	A friend of mine has been arrested. It's alleged that he hit a police officer.
1882	Emil bị cho là đã đánh một cảnh sát nhưng tôi không tin. +	Emil is supposed to have hit a police officer but I don't believe it.
1892	Bao lâu cậu đi bảo dưỡng xe một lần? +	How often do you have your car serviced?
1895	Casper đã bị lấy mất bằng lái vì lại lái xe qua nhanh. +	Casper had his license taken away for driving too fast again.
1897	Cậu đã bao giờ bị huỷ chuyến bay chưa? +	Have you ever had your flight canceled?
1915	Nhân viên bán hàng nhìn tôi nghi ngờ và bảo tôi mở túi của tôi ra. +	The customs officer looked at me suspiciously and asked me to open my bag.
1942	Cô ấy hỏi tôi có bằng lái chưa. +	She asked if I had a driver's license.
1951	Buổi hòa nhạc diễn ra lúc bảy giờ ba mươi phải không? - Tôi nghĩ thế. +	Is the concert at seven thirty (7:30)? — I think so.
1953	Bạn để ý thấy bầu trời xanh và mặt trời đang toả nắng. Bạn nói: "Trời hôm nay đẹp quá phải không nhỉ?" +	You notice the sky is blue and the sun is shining. You say, "It's a beautiful day isn't it?"
1954	Bạn để ý thấy giá cả của nhà hàng rất cao. Bạn nói: "Giá đắt quá phải không?" +	You notice the restaurant prices are very high. You say, "It's pretty expensive, isn't it?"
1956	Bạn để ý thấy tóc của bạn của bạn ngắn hơn lần gặp trước. Bạn nói: "Cậu cắt tóc có đúng không?" +	You notice your friend's hair is much shorter than last time. You say, "You had your hair cut, didn't you?"
1957	Bạn nhận thấy người phụ nữ đó có chất giọng hay. Bạn nói: "Cô ấy có chất giọng hay có phải không nào?" +	You notice the woman singing has a nice voice. You say, "She has a good voice, doesn't she?"
1959	Người tính tiền đang chợ đồ ăn vào túi nhựa. Bạn nói: "Xin lỗi, cậu có túi giấy không?" +	The cashier is putting your groceries in a plastic bag. You say, "Excuse me, don't you have any paper bags?"
1965	Đột nhiên mọi người ngừng nói chuyện. Có một sự yên lặng. +	Suddenly everybody stopped talking. There was silence.
1983	Vincent đã rơi vào tình trạng khó khắn nên tôi đồng ý giúp anh ấy. +	Vincent was in a difficult situation, so I agreed to help him.
2006	Stan gợi ý cho tôi đi xin lời khuyên của cậu. +	Stan suggested I ask you for advice.
2015	Luật sư của tôi nói tôi không nên nói gì với cảnh sát. > Luật sư của tôi khuyên tôi đừng nói gì với cảnh sát. +	My lawyer said I shouldn't say anything to the police. — My lawyer advised me not to say anything to the police.
2038	Điện thoại di động của tôi cần được nạp cọc. > Điện thoại di động của tôi cần nạp cọc. +	My cellphone needs to be charged. — My cellphone needs charging.
2051	Văn phòng chỗ tôi làm việc rất kinh khủng. Tôi ghét làm việc ở đó. +	The office I worked at was horrible. I hated working there.
2099	Cậu đã thành công trong việc tìm việc làm chưa? +	Have you succeeded in finding a job yet?
2122	Bọn trộm đã đột nhập vào nhà nhưng không có gì đất nước trộm hết. +	I had no trouble finding a place to live.
2125	Mọi người thường rất khó đọc được chữ viết tay của tôi. +	I had trouble finding a place to live. — I had difficulty finding a place to live.
2134	Khó mà tìm chỗ đỗ xe ở trung tâm. +	It's hard to find a place to park downtown.
2138	Cậu có nhiều cơ hội thực hành ngoại ngữ không? +	Do you have much opportunity to practice your foreign language?
2140	Vì không có ghế cho chúng tôi ngồi nên chúng tôi phải ngồi trên sàn. +	Since there weren't any chairs for us to sit on, we had to sit on the floor.
2155	Cậu thật tốt bụng khi đưa tôi tới vịnh. +	It was nice of you to take me to the airport.
2163	Mọi người đều muộn trừ tôi. - Tôi là người duy nhất đến đúng giờ. +	Everybody was late except me. I was the only one to arrive on time.
2169	Vì kì nghỉ bắt đầu Thứ sáu nên đường có vẻ đẹp hoang dã nhiều xe cộ. +	Since the holiday begins this Friday, there's likely going to be a lot of traffic on the roads.
2184	Lúc đầu, đã không giải được bài toán trong khi Nghiệp đã giải thành công bài toán. +	Daisuke failed to solve the problem, whereas Aiko succeeded in solving the problem.
2193	Cậu có để ý thấy ai ra ngoài không? +	Did you notice anyone go out?
2206	Mãi cũng tìm xong duy nhất khách sạn, chúng tôi đi tìm chỗ đó ăn tối. +	Having finally found a hotel, we looked for some place to have dinner.
2211	Không có xe hơi có thể khiến cho việc đi lại một số nơi trở nên khó khăn. +	Not having a car can make getting around difficult in some places.
2212	Xem bộ phim được hai lần rồi, tôi không đi xem lại với bạn tôi nữa. +	Having already seen the movie twice, I didn't want to go again with my friends.
2215	Cảnh sát muốn nói chuyện với bất kì ai nhìn thấy vụ tai nạn. +	The police want to talk to anybody who saw the accident.
2218	Cảnh sát có biết nguyên nhân vụ nổ không? +	Do the police know the cause of the explosion?
2219	Cảnh sát đang tìm kiếm chiếc xe hơi bị mất cắp. +	The police are looking for the stolen car.
2228	Tôi đã có vài trải mua vé để bay kinh nghiệm thú vị khi tôi đi du lịch. +	I had some interesting experiences while I was traveling.
2229	Họ nhận tôi làm việc vì tôi có nhiều kinh mua vé để bay kinh nghiệm. +	They offered me the job because I had a lot of experience.
2237	Hôm nay trời đẹp. > Hôm nay thời tiết đẹp. +	It's a nice day today. — It's nice weather today.
2240	Đấy là một gợi ý hay. > Đấy là một lời khuyên hay. +	That's a good suggestion. — That's good advice.
2246	Tôi không nghĩ Marco sẽ được nhận vào việc bởi vì anh ấy không có đủ kinh mua vé để bay kinh nghiệm. +	I don't think Marco will get the job, because he doesn't have enough experience.
2247	Tôi nói chuyện với cậu được không? Tôi cần ít lời khuyên. +	Can I talk to you? I need some advice.
2256	Tôi muốn cho cậu ít lời khuyên trước khi rời đại học. +	I'd like to give you some advice before you go off to college.
2260	Mau sẽ có mưa một số nơi nhưng phần lớn cả nước sẽ khô ráo. +	Tomorrow there'll be rain in some places, but most of the country will be dry.
2263	Tôi phải ra ngân hàng rồi tôi sẽ ra bưu điện. +	I have to go to the bank, and then I'm going to the post office.
2271	Có hàng triệu ngôi sao trong vũ TRỤ. +	There are millions of stars in space.
2289	Cậu cần sự bình tĩnh để dạy bọn trẻ nhỏ. +	You need patience to teach young children.
2300	Đại Tây Dương nằm giữa châu Phi và châu Mĩ. +	The Atlantic Ocean is between Africa and America.
2304	Thái Bình Dương là đại dương lớn nhất. +	The Pacific is the largest ocean.
2310	Trượt tuyết cá là một dãy núi ở châu Âu. +	The Alps are mountains in central Europe.
2313	Cậu đã đến miền nam nước Pháp bao giờ chưa? +	Have you ever been to the South of France?
2323	Cảnh sát muốn phỏng vấn hai người đàn ông về vụ cướp tuần trước. +	The police want to interview two (2) men about the robbery last week.
2325	Cảnh sát có biết vụ tai nạn đã diễn ra như thế nào không? +	Do the police know how the accident happened?
2329	Tôi không thích thời tiết nóng. Chín mươi độ là quá nóng với tôi. +	Problems concerning health are health problems.
2339	Cuộc họp ngày mai đã bị huỷ. > Cuộc họp ngày mai đã bị huỷ. +	The meeting tomorrow has been canceled. — Tomorrow's meeting has been canceled.
2342	Tối qua tôi đã mua đủ thực phẩm ở siêu thị cho một tuần. > Tối qua tôi đã mua thực phẩm cần cho một tuần. +	I bought enough groceries at the supermarket last night for a week. — I bought a week's worth of groceries last night.
2350	Cậu phải cố gắng và tập trung. +	You have to try and concentrate.
2360	Tôi đã cố học nhưng tôi không tập trung được. +	I tried to study, but I couldn't concentrate.
2366	Chúng tôi chưa từng gặp nhay trước đó nên chúng tôi đã tự giới thiệu cho nhau, +	We'd never met before, so we introduced ourselves to one another.
2373	Thật xấu hổ khi căn hộ không có chỗ đỗ xe riêng. +	It's a shame that the apartment doesn't have its own parking space.
2390	Tôi thích nơi tôi sống nhưng sống ở gần đại dương sẽ tuyệt hơn. +	I like the place where I live, but it'd be nicer to live by the ocean.
2423	Đấy là một nơi buồn chán để sống. Có ít thứ để làm. +	It was a very boring place to live. There was little to do.
2460	Dịch vụ xe bus rất tốt. Cứ mười phút lại có một xe bus. +	The bus service is very good. There's a bus every ten (10) minutes.
2470	Hãy đọc cẩn thận từng câu này. +	Read each of these sentences carefully.
2520	Người phụ nữ tôi muốn gặp đang đi làm xa. +	The people I work with are very nice.
2521	Những người tôi làm cùng rất tốt. +	I recently went back to the town where I grew up.
2522	Tôi mới trở về thị trấn nơi tôi lớn lên. +	I'd like to live in a place where there's plenty of sunshine.
2524	Cậu có nhớ cái ngày chúng ta đi vườn thú không? +	I haven't seen them since the year they got married.
2525	Lí do tôi đang gọi cho cậu là muốn xin cậu lời khuyên. +	The reason I'm calling you is to ask your advice.
2526	Nghĩa trang là nơi người ta được chôn cất. +	A cemetery is a place where people are buried.
2532	Dân số của London, nơi từng là thành phố lớn nhất thế giới, ngày nay đang giảm xuống. +	The population of London, which was once the largest city in the world, is now decreasing.
2533	Ít người nộp đơn xin việc này đạt chất nội dung cần thiết. +	Few of the people who applied for the job had the necessary qualifications.
2534	Camilia đưa tôi bức ảnh của con cô ấy, người đang là cảnh sát. +	Camila showed me a picture of her son, who is a police officer.
2545	Cảnh sát điều tra vụ án đang tìm kiếm ba người đàn ông. +	Police investigating the crime are looking for three (3) men.
2549	Cảnh sát không bao giờ tìm thấy số tiền bị mất trong vụ trộm. +	The police never found the money stolen in the robbery.
2556	Tên người đàn ông bị cảnh sát bắt là gì? +	What was the name of the man arrested by the police?
2577	Buổi hội nghị được tổ chức tệ hại. +	The conference was badly organized.
2578	bộ phim dài không cần thiết. Nó lẽ ra phải ngắn hơn nhiều. +	The movie was unnecessarily long. It could have been much shorter.
2579	Estaban luôn mặc quần áo đẹp. Anh ấy luôn ăn mặc đẹp. +	Esteban always wears nice clothes. He's always well dressed.
2587	Họ khá là chuyên nghiệp. > Họ những người khá là chuyên nghiệp. +	They are so nice. — They are such nice people.
2594	Ngày định nộp đơn xin việc đó phải không? Anh ấy có đủ kinh mua vé để bay kinh nghiệm không? > Anh ấy có đủ kinh mua vé để bay kinh nghiệm để làm việc đó không? +	Is Raj going to apply for the job? Does he have enough experience? — Is he experienced enough for the job?
2621	Khí đắt gấp đôi so với mấy năm trước. +	Gas is twice as expensive as it was a few years ago.
2659	Tôi không nhận được việc mặc dù tôi đủ chất nội dung cần thiết. +	I didn't get the job though I had all the necessary qualifications.
2660	Cô ấy chỉ đồng ý công việc vì lương rất cao. +	She only accepted the job because of the salary, which was very high.
2661	Cô ấy đồng ý công việc bất chấp lương khá thấp. +	She accepted the job in spite of the salary, which was rather low.
2667	Cậu nên báo cảnh sát nếu cậu có bất cứ thông tin gì về vụ án. +	You should tell the police if you have any information about the crime.
2678	Tôi không thể liên lạc với David khi anh ấy đang đi công tác ở Nhật Bản, và điện thoại di động của anh ấy không hoạt động ở đó. +	I couldn't contact David as he was on a business trip in Japan and his cellphone doesn't work there.
2694	Chúng tôi đã gặp những người thực sự rất tốt trong suốt kì nghỉ. +	We met some really nice people during our vacation.
2699	Tôi đã gửi gói hàng cho họ hôm nay nên họ sẽ nhận được nó vào Thứ hai. +	I sent the package to them today, so they should receive it by Monday. — They should receive it no later than Monday.
2707	Tôi sẽ gặp cậu vào buổi trưa, Thứ tư, ngày hai mươi mười lăm tháng mười hai. +	I'll see you at noon, on Wednesday, on the twenty-fifth, in December.
2720	Tôi sẽ trở về vào cuối tháng mười hai. > Cuối năm tôi sẽ về. +	I'm coming back at the end of December. — I'm coming back at the end of the year.
2742	Vì ngồi nắng quá nóng nên chúng tôi đã tìm một chiếc bàn trong bóng râm. +	Since it was too hot to sit in the sun, we found a table in the shade.
2751	Nước sôi ở nhiệt độ một trăm độ C. +	Water boils at a temperature of one hundred degrees (100º) Celsius.
2755	Không có dịch vụ xe lửa vì tất cả công nhân đường sắt đang đình công. +	There's no train service today because all the railroad workers are on strike.
2762	Tất cả các thông tin liên hệ của tôi đều nằm trên danh thiếp của tôi nhưng cách dễ nhất để liên lạc với tôi là bằng thư điện tử hoặc điện thoại di động. +	All of my contact information is on my business card, but it's easiest to get ahold of me BY email or cellphone.
2771	Tôi đã kết thúc cuộc đua trước cậu ba mét. > Tôi đã thắng được ba mét trong cuộc đua. +	I finished the race three (3) meters ahead of you. — I won the race BY three (3) meters.
2773	Tôi đã viết một tờ séc năm trăm đô-la cho công ti bảo hiểm. +	I wrote a check FOR five hundred dollars ($500) to the insurance company. — I wrote a check FOR four hundred euros (€400) to the insurance company.
2779	Tôi có tất cả ảnh chụp gia đình tôi trong điện thoại di động. +	I have all the photos OF my family in my cellphone.
2783	Đó là một năm tồi tệ cho công ti khi nó đối mặt với sự tụt mạnh về doanh thu. +	It was a bad year for the company as it faced a huge drop in sales.
2784	Vì vụ tai nạn là lỗi của tôi nên tôi phải trả tiền thiệt hại cho chiếc xe kia. +	Since the accident was my fault, I had to pay for the damage to the other car.
2790	Cảnh sát muốn hỏi một người bị tình nghi liên quan đến vụ giết người. +	The police want to question a suspect in connection with the murder.
2791	Cảnh sát tin rằng có sự liên hệ giữa hai vụ giết người đỗ trên bằng chứng ADN. +	The police believe there's a connection between the two (2) murders, based on DNA evidence.
2792	Có những khác biệt nhỏ giữa các ngôn ngữ châu Âu. +	There are minor differences between many European languages.
2795	Anh ấy ủng hộ nửa số tài sản của mình cho từ thiện, cho thấy anh ấy rất hào phóng +	Always be polite and nice to strangers. They might be the boss at your next job.
2800	Thực ra, tôi buồn vì không được mời tới hội thảo quan trọng nhất. +	Actually, I'm upset about not getting invited to the most important conference.
2803	Tôi đã rất mãn nguyện vì sự đón nhận của thính giả đối với bài nói của tôi. +	I was very pleased with the audience's reception of my speech.
2817	Cảnh sát vẫn nghi ngờ các hoạt động của kẻ bị tình nghi. +	The police remained suspicious of the suspect's motives.
2818	Thính giả đã chê buổi biểu diễn âm nhạc. +	The audience was critical of the music performance.
2833	Cảnh sát vẫn đang cố gắng xác định ai chịu trách nhiệm cho các vụ giết người. +	The police are still trying to determine who was responsible for the murders.
2837	Luật sư của anh ấy từ chối trả lời câu hỏi của viên cảnh sát. +	His lawyer refused to answer the policeman's question.
2839	Người bị tình nghi đang quát cảnh sát rất đến. +	The suspect was shouting at the police very loudly.
2840	Cảnh sát chĩa súng vào người bị tình nghi và bảo anh ta nằm xuống đất. +	The police pointed their guns at the suspect and told him to lie on the ground.
2841	Nhưng anh ta lại đưa tay vào túi và đó là lúc cảnh sát bắt đầu bắn anh ta. +	But the man reached for his pockets, and that's when the police started shooting at him.
2860	Tôi muốn phàn nàn với giám đốc về dịch vụ của các cậu. +	I'd like to complain to the manager about your service.
2886	Tôi nghĩ sự gia tăng các vụ phạm tội bạo lực là lỗi của truyền hình. > Tôi đổ lỗi gia tăng các vụ phạm tội bạo lực cho truyền hình. +	I think the increase in suicides recently is to be blamed on the economy.
2900	Vì cô ấy không có việc làm, cô ấy phụ thuộc vào bố mẹ về tiền bạc. +	Since she doesn't have a job, she depends on her parents for money.
2905	Tôi hi vọng cậu tìm thành công công việc cậu muốn. +	I hope you succeed in finding the job you want.
2914	Các giáo viên của chúng ta cho chúng ta học vấn cần thiết để cạnh tranh trong thế giới thực. +	Our teachers provide us with an education necessary for competing in the real world.
2915	Mọi chuyện về vụ giết người đó thế nào rồi? Cảnh sát đã tìm xong hưng da chưa? +	Whatever happened to that murder case? Did the police end up finding the killer?
2916	Họ đã tìm được một mẩu bằng chứng quan trọng và giờ hắn đã ngồi tù rồi. +	They happened to come across an important piece of evidence, and now he's in prison.
2925	Cảnh sát thông minh hơn kẻ sát nhân; hắn đơn giản là không thể thoát khỏi tội giết người. +	The police outsmarted the murderer; he simply couldn't get away with murder.
2936	Buổi hòa nhạc phải hoãn lại vì bão. +	The concert had to be called off because of the typhoon.
2943	Thức ăn bẩn thỉu và dịch vụ không ra gì rồi họ thu của chúng tôi cái giá ngất trời! Chúng tôi hoàn toàn bị ăn chặn. +	The food was lousy and the service sucked, then they charged us an arm and a leg! We totally got ripped off!
2952	Cảnh sát sẽ hỏi chúng ta nhiều câu hỏi nên chúng ta phải tương trợ nhau. +	The police are going to ask us a lot of questions, so we need to back each other up.
2953	Cảnh sát thành lập một đội đặc vụ để điều tra các vụ giết người. +	The police set up a special task force to investigate the murders.
2956	Cảnh sát vô tình bắn chết một người đàn ông. Họ cố gắng che đậy chuyện thực tế xảy ra nhưng nó trở thành một vụ lùm xùm lớn. +	The police accidentally shot and killed a man. They tried to cover up what really happened, but it became a big scandal.
2959	Vì anh ấy bị lên án trên báo chí quá nhiều nên chuyện sẽ không chỉ qua đi. Giờ mọi người đều đã biết anh ấy. +	Since he got so much bad press, it wouldn't just blow over. Everybody knew him now.
2965	Đừng cãi nhau với cảnh sát nếu không kết quả chỉ là cậu sẽ bị bắt thôi. +	Don't argue with the police officer or you'll just end up getting arrested.
2966	Có hai trường đại học trong thành phố và sinh viên chiếm hai mươi phần trăm dân số. +	There are two (2) universities in the city, and students make up twenty percent (20%) of the population.
2972	Chiếc xe đua công thức một đã bắt lửa và nổ tung. May mắn là lái xe vừa kịp thoát ra. +	The F1 racer caught fire and blew up. Luckily the driver just narrowly escaped.
2973	Một người bạn của tôi đã bị tấn công và đánh đập vài ngày trước. Anh ấy đã nằm bệnh viện từ đó đến giờ. +	A friend of mine was attacked and beaten up a few days ago. He's been in the hospital ever since.
2980	Nhà của cậu đúng là một mớ hỗn độn. Khi nào thì cậu định dọn dẹp chỗ này? +	Your house is an absolute mess. When are you going to get this place cleaned up?
2992	Khi cảnh sát hỏi anh ta, anh ta đã quyết định bỏ đi một chi tiết quan trọng. +	When the police questioned him, he decided to leave out an important detail.
2993	Khi nói chuyện với cảnh sát, cậu không nên dựng chuyện hoặc nói dối. +	When talking with the police, you shouldn't make up stories or lie.
2995	Để nụ cười trên mặt cậu và chắc chắn cậu sẽ nhận lại nhiều nụ cười. +	Put a smile on your face, and you'll certainly get lots of smiles back.
2997	Công việc đầu tiên của tôi là ở một đại lí du lịch và tôi không thích nó lắm. Nhưng giờ nhìn lại vào kinh mua vé để bay kinh nghiệm, tôi thực sự đã học từ đấy nhiều thứ. +	My first job was at a travel agency, and I didn't like it much. But now, looking back on the experience, I really learned a lot.

Duolingo	Vie	Eng
	nước ép +	juice
	Người đàn ông uống nước ép táo. +	The man drinks apple juice.
	Đứa trẻ uống nước ép táo. +	The kid drinks the apple juice.
	Cậu bé uống nước ép. +	The little boy drinks juice.
	Đây là nước ép táo. +	This is apple juice / This is the apple juice.
	Chúng tôi tập đọc. +	We practice reading.
	cơm +	rice
	Người phụ nữ ăn cơm. +	The woman eats rice.
	Cô ấy ăn đĩa cơm của mình. +	The woman eats her plate of rice.
	+	I want to eat rice.
	+	The plate of rice
	Chúng tôi gọi một đĩa cơm. +	We order a plate of rice.
	Họ luyện tập tiếng Việt. +	They practice Vietnamese.
	Chúng tôi luyện tập nói tiếng Anh. +	We practice speaking English.
	Bạn luyện tập nấu cơm. +	You practice cooking rice.
	Chúng tôi lấy một ly nước ép. +	We take a glass of juice.
	Bạn múa và tôi hát. +	You dance and I sing. (# buy)
	Tôi muốn xem bạn múa. +	I want to see you dance.
	Họ nhảy múa. +	They dance.
	cần thiết +	necessary
	Cô ấy không những hát mà còn nhảy. +	She not only sings but also dances.
	Cô ấy thành công. +	She succeeds.
	Nếu tôi là cô ấy, tôi sẽ thành công. +	If I am her, I will succeed.
	thành công +	succeed
	Nếu chúng tôi cố gắng, chúng tôi thành công. +	If we try, we succeed.
	Chúng tôi sản xuất dầu ăn. +	We produce cooking oil.
	sản xuất +	produce
	Thế kỷ +	century
	Họ hàng của anh ấy không thích luyện tập bơi. +	His relatives do not like to practice swimming.
	Có bao nhiêu đại dương? +	How many oceans are there?
	Đại dương nào lớn nhất và đại dương nào nhỏ nhất? +	Which ocean is the largest and which ocean is the smallest?
	Pháp +	France
	Người đàn ông và người phụ nữcó sự kiên nhẫn. +	The man and the woman have patience.
	sự kiên nhẫn +	patience
	Sự kiên nhẫn hôm nay, sự thành công ngày mai +	Patience today, success tomorrow
	sự thành công +	success
	+	The artists practice dancing.
	cảnh sát +	police
	Các ca sĩ luyện tập hát khi nào? +	When do singers practice singing?
	Sự tập trung +	The concentration (focus)
	Kiên nhẫn là một lợi thế. +	Patience is an advantage (being patient ...)
	Tôi nghĩ tôi cần luyện tập nhiều hơn. +	I think I need to practice more.
	luyện tập +	practice
	Anh tôi luyện tập hát vào những ngày thứ sáu. +	My elder brother practices singing on Fridays.
	+	Learning and practicing a language require patience.
	Tôi đối mặt sự thất bại. +	I face (the) failure.
	đối mặt +	face
	Bạn đối mặt với nó như thế nào? +	How do you face it?
	Tôi không muốn đối mặt gia đình của tôi sau khi tôi thất bại. +	I do not want to face my family after I fail.
	Một khi tôi yêu một ai đó, tôi sẽ làm anh ấy hạnh phúc. +	Once I love someone, I will make him happy.
	một khi +	once
	Nói chung, bạn sẽ thành công. +	Generally you will succeed.
	Phòng khách là trung tâm của khách sạn. +	The lounge is the center of the hotel.
	trung tâm +	center
	Tôi đi đến văn phòng ngay lập tức. +	I go to the office immediately.
	văn phòng +	office
	Con đường đến thành công +	the road to success
	Bưu điện có màu vàng. +	The post office is yellow.
	bưu điện +	post office
	Dì của tôi sẽ đi đến nước Hy Lạp đầu tiên. +	My aunt will go to Greece first.
	Khi nào họ sẽ xuất bản quyển sách kia ở Hy Lạp? +	When will they publish that book in Greece?
	Gia đình của tôi đã đi đến Pháp vào năm ngoái. +	My family went to France last year.
	Những nông dân muốn xuất khẩu táo đến Pháp. +	The farmers want to export apples to France.
	Để tôi giới thiệu bạn với quả táo của tôi. +	Let me introduce you to my apple.
	Anh ấy giới thiệu bố mẹ của mình. +	He introduces his parents.
	giới thiệu +	introduce
	Chúng tôi sẽ nhận được hai quyển sách từ cô ấy. +	We will receive two books from her.
	nhận được +	receive
	Họ ngưỡng mộ anh ấy như là một nghệ sĩ của thế kỷ. +	They admire him as an artist of the century.
	bởi +	by (passive sentence)
	Nước nào ở giữa Tây Ban Nha và Pháp? +	Which country is between Spain and France?
	Họ ủng hộ những người phụ nữ, ngoại trừ cô ấy. +	They support the women, except her.
	Ngoại trừ anh ấy, chúng tôi đều thích mùa hè. +	Except him, we all like the summer.
	ngoại trừ +	except
	Hạnh phúc là một nơi giữa quá ít và quá nhiều. +	Happiness is a place between too little and too much.
	Tôi có thể mời bạn múa với tôi không? +	Can I invite you to dance with me?
	Sự kiên nhẫn thật sự cần thiết. +	Patience is really necessary.
	Tôi mà là cô ấy, tôi sẽ thành công. +	If I am her, I will succeed.
	Họ sẽ cố gắng cho đến khi họ thành công. +	They will try until they succeed.
	Tôi sẽ giới thiệu bản thân. +	I will introduce myself.
	Mọi thành công bắt đầu từ thất bại. +	Every success begind from failure.
	Hội thảo sẽ kết thúc tối nay. +	The conference will end tonight.
	Hội thảo kết thúc lúc hai giờ kém hai. +	The conference ends at two to two.
	Hội thảo +	conference
	Các khách hàng người Việt Nam thích sự lịch sự và sự kiên nhẫn. +	The Vietnamese customers like politeness and patience.
	Người thư ký đã nhận được quà từ các đồng nghiệp vào thứ tư. +	The secretary received the gift from the co-workers on Wednesday.
	Chúng tôi đã ly hôn năm năm trước. +	We divorced five years ago.
	Cô ấy không muốn ly hôn. +	She does not want to divorce.
	ly hôn +	divorce
	Các dịch vụ của thành phố này rất tệ. +	The services of this city are very bad.
	dịch vụ +	service
	Tôi không có lựa chọn nào khác. +	I do not have any other choice.
	lựa chọn +	choice
	Làm sao để đối mặt với vấn đề này? +	How to face this problem?
	Những ảnh hưởng đó không tốt chonhững đứa trẻ. +	Those influences are not good for children.
	ảnh hưởng +	influence
	Đó là một sự lựa chọn đúng. +	That is a correct choice.
	sự lựa chọn +	choice
	Cơ hội đó chỉ đến một lần. +	That opportunity only comes once.
	Con mèo đã ăn bằng chứng của họ. +	The cat ate their evidence.
	Tôi có bằng chứng. +	I have the evidence.
	bằng chứng +	evidence
	Ai chỉ trích cô ấy? +	Who critices her?
	Cứu những con tê giác! +	Save the rhinoceroses.
	tê giác +	rhinoceros
	Một con tê giác có một cái sừng. +	A rhinoceros has a horn
	Kết nối hay không kết nối? +	Access or not access?
	Kết nối +	access
	Trung tâm của cơn bão +	the center of the storm
	Tôi không tin bạn, tôi cần những bằng chứng cụ thể. +	I do not believe you, I need specific evidence.
	hoà bình +	peace
	Tôi nhận được học bổng vì bố của tôi là một chính trị gia. +	I receive a scholarship, because my father is a politician.
	Cuộc xung đột này là một mối đe doạ với hoà bình thế giới. +	This conflict is a threat for the world peace.
	Bạo lực không tốt cho những đứa trẻ. +	Violence is not good for children.
	Bạo lực +	violence
	Nguyên nhân của bạo lực là gì? +	What is the cause of violence?
	Ai đã bị bắt giữ bởi cảnh sát hôm qua? +	Who was arrested by the police yesterday?
	Hoà bình thế giới bị ảnh hưởng bởi khủng bố. +	The world peace is influenced by terrorism.
	bị ảnh hưởng +	to be influenced
	Khán giả của chúng tôi rất kiên nhẫn. +	Our audiences are very patient.
	Khán giả +	audience
	Buổi hoà nhạc đã bắt đầu hai mươi phút trước. +	The concert started twenty minutes ago.
	Buổi hoà nhạc +	concert
	Với kinh nghiệm của anh ấy, chúng tô isẽ không thất bại. +	With his experience we will not fail.
	kinh nghiệm +	experience
	Biểu tượng hoà bình. +	peace symbol
	Sẽ chỉ có một hậu quả duy nhất. +	There will be only one consequence.
	hậu quả +	consequence
	Trách nhiệm duy nhất của chúng tôi là xây dựng hoà bình. +	Our only responsibility is to build peace.
	không gian +	space
	Hoà bình là thành tích lớn nhất của con người. +	Peace is the greatest achievement of humans.
	vị +	CF (honorific for certain persons )
	Bạn đã nhận được tấm gương của chúng tôi chưa? +	Have you received our mirror yet?
	Anh ấy là tác giả của thế kỷ. +	He is the author of the century.
	Sự nghiệp văn học của tác giả đó có một ảnh hưởng lớn. +	The literary career of that author has a big influence.
	Ung thư là một bệnh nguy hiểm. +	Cancer is a dangerous disease.
	Ung thư +	cancer
	Họ có thể chữa ung thư không? +	Can they cure cancer?
	Khuôn mặt của cô ấy là Mặt Trời trong trái tim của tôi. +	Her face is the Sun in my heart.
	Khuôn mặt +	face
	Gọi xe cấp cứu, đây là một trường hợp khẩn cấp! +	Call the ambulance, this is an emergency!
	xe cấp cứu +	ambulance
	khoa học +	science
	Khoảng cách từ bệnh viện đến sân bay là gì? +	What is the distance from the hospital and the airport.
	Khoảng cách từ Trái Đất đến Mặt Trời dài không? +	Is the distance from the Earth to the Sun long?
	Khoảng cách +	distance
	Giới hạn khoảng cách +	distance limit
	Hoà bình không phải là một giải pháp tạm thời. +	Peace is not a temporary solution.
	Nhiều khái niệm môn toán cũng xuất hiện trong môn vật lý. +	Many math concepts also appear in physics.
	Môn triết học được gọi là môn khoa học của các môn khoa học. +	Philosophy is called the science of the sciences.
	Tôi cần một bảo hiểm cho cái váy của tôi. +	I need an insurance for my skirt.
	bảo hiểm +	insurance
	Cả nước Đức và nước Pháp tham gia tổ chức đa quốc gia đó. +	Both Germany and France participate in that multinational organisation.
	Giá và giá trị +	price and value
	Giá +	price
	Mọi thứ đều có giá của nó. +	Everything has ist price.
	Anh ấy là giám đốc của công ty bảo hiểm. +	He is the director of the insurance company.
	Mặt Trời ở trung tâm của Hệ Mặt Trời. +	The Sun is i the center of the Solar System
	Loài người đã đến Sao Hoả chưa? +	Has the human race come to the Mars yet?
	Tôi sẽ mua một chiếc tàu vũ trụ và dùng nó để bay đến Sao Hải Vương. +	I will buy a spacecraft and use it to fly to Neptune.
	Bốn chiếc tàu vũ trụ +	four spacecrafts
	tàu vũ trụ +	spacecraft
	Thành công của cô ấy thật đáng nể. +	Her success is so admirable.
	Những con chuột này thật dễ thương. +	These mice are really cute.
	Từ ngày hôm qua, tôi đã bắt đầu cảm thấy rất lạ. +	Since yesterday I have started to feel very strange.
	Thành công hôm nay là một vinh quang. +	The success today is a glory.
	Vì sao con mèo rửa mặt? +	Why does the cat wash ist face?
	Một ai đó đã mặc quần của tôi và tôi không chấp nhận điều này. +	Someone wore my trousers and I do not accept this.
	chấp nhận +	accept
	Loài người đang giết hành tinh này. +	The human race is killing this planet.
	Chúng tôi tuyên bố độc lập. +	We declare independence.
	Tôi buộc cô ấy phải biến mất. +	I force her to disappear.
	Cô ấy bị buộc phải quên. +	She is forced to forget.
	buộc phải +	force
	Bạn cần được trang bị kiến thức và sự kiên nhẫn. +	You need to be equipped with knowledge and patience.
	Chúng tôi ăn Tết. +	We celebrate Tet.
	Đạo Khổng bắt nguồn từ Trung Quốc và có ảnh hưởng lớn trong xã hội Việt Nam. +	Confucianism originates from China and has great influence in Vietnamese s
	Tổ tiên của cô ấy là người Trung Quốc. +	Her ancestors are Chinese.
	Tổ tiên của họ đã từng sống ở châu Âu. +	Their ancestors used to live in Europe.
	Tổ tiên +	ancestor
	Nhiều người Việt Nam chỉ thờ tổ tiên của họ. +	Many Vietnamese only worship their ancestors.
	Đạo Phật hay những tôn giáo khác không nên bị ảnh hưởng bởi chính trị. +	Buddhism or other religions should not be influenced by politics.
	Pháp là một nước tư bản. +	France is a capitalist country.
	Ai bảo vệ công lý? +	Who protects justice?
	Tôi tin vào công lý. +	I believe in justice.
	Công lý phải được bảo vệ. +	Justice has to be protected.
	công lý +	justice
	Công Lý là tên của một diễn viên hài. +	Justice is the name of a comedian.
	Quyết định của bạn đã tạo ra một hệ quả nghiêm trọng. +	Your decision created a serious consequence.
	Hệ quả là gì? +	What is the consequence?
	hệ quả +	consequence
	Bạn có lương tâm không? +	Do you have conscience?
	Lương tâm của tôi không cho phép việc này. +	My conscience does not allow this.
	Nền tảng của đạo đức bắt đầu từ lương tâm. +	The foundation of morality starts from conscience.
	lương tâm +	conscience
	Hình phạt của tôi là bản án mười năm. +	My punishment is the ten-year sentence.
	Trong mỗi tôn giáo, hình phạt của lương tâm là nặng nhất. +	In each religion, the punishment of the conscience is the heaviest one.
	Anh ấy tham gia vào lực lượng đặc biệt. +	He joins the special force.
	lực lượng đặc biệt +	special force
	Lực lượng này sẽ bảo vệ hoà bình. +	This force will protect peace.
	lực lượng +	force
	Đây là quân phục của lực lượng đặc biệt. +	This is the uniform of the special force.
	Lực lượng của họ chuẩn bị phục kích kẻ thù. +	Their force prepares to ambush the enemy.
	Tôi không chống chiến tranh, nhưng tôi ủng hộ hoà bình. +	I am not against war, but I support peace.
	Loài người cần tình yêu hoặc vũ khí hạt nhân, hoặc cả hai. +	The human race needs love or nuclear weapons or both.
	Chú của tôi làm việc trong không quân. +	My uncle works in the air force.
	Không quân của họ không có nhiều trực thăng. +	Their airforce does not have many helicopters.
	không quân +	air force
	Tôi không mê tín nhưng tôi tin khoa học có thể giải thích sự tồn tại của ma. +	I am not superstitious, but I believe science can explain the existence of
	Cô ấy dửng dưng với sự quan tâm của tôi. +	She is unconcerned with my care.
	Đừng dửng dưng với sự đau đớn của người khác. +	Do not be unconcerned with the pain of other people.
	dửng dưng +	unconcerned
	Họ muốn chặt chém những du khách Mỹ. +	They want to overprice the American tourists.
	Anh ấy nổ là anh ấy có thể đi trên mặt nước. +	He brags that he can walk on the surface of water.
	Tôi không muốn nhận gạch. +	I do not want to receive heavy criticism.
	Nếu bạn nói điều đó, bạn sẽ nhận gạch. +	If you say this, you will receive heavy criticism.
	nhận gạch +	receive heavy criticism
	Chúng tôi không chấp nhận cái giá cắt cổ này. +	We do not accept this exorbitant price.
	giá cắt cổ +	exorbitant price
	Anh ấy đã qua đời vì bệnh ung thư. +	He passed away because of cancer.
	Người phụ nữ đó có cửa đi Mỹ. +	That woman has a chance to go to the United States.
	Con mèo của tôi có một khuôn mặt bụ bẫm. +	My cat has a chubby face.
	Anh ấy phải đối mặt với một hình phạt nặng nề. +	He has to face a heavy punishment.

Langmaster	Vie	Eng
	Xin chào, rất vui được gặp bạn. +	Hello, nice to meet you!
	Chào buồi sáng, rất vui được gặp bạn. +	Good morning, nice to meet you.
	Bạn đã đến những địa danh nao ở Việt Nam? +	How many places have you visited in Vietnam?
	Mình rất vui khi nói chuyện với bạn +	It's very nice to talk to you.
	Chúc bạn một ngày vui vẻ! +	Have a nice day.
	Chúc bạn luôn bình an. +	Peace be with you
	chân thành +	sincere
	Quây lễ tàn ở tầng một. +	The reception's on the first floor.
	Hoá đơn này đã quá hạn thanh toán +	This invoice is overdue.
	Tôi không thể truy cập vào email của tôi. +	I can't access my emails.
	Gọi xe cấp cứu đi! +	Call an ambulance!
	Hãy gọi công an +	Call the police!
	Vui lòng tắt điện thoại di dộng và các thiết bị điện tư khác. +	Please turn off all your mobile phones and electronic devices.
	Tôi muốn dùng coca cola không thêm đá. +	I'd like to drink Coke with no ice.
	Cho tôi xem bằng lái của anh chị không? +	Could I see your driving licence?
	Hê thống khóa trung tâm. +	Central locking
	Xin quý khách vui lòng tắt điện thoại di đọng và các thiết điện tử khác. +	Please turn off all your mobile phones and electronic devices.
	Bạn có dùng Facebook không? +	Are you on facebook?
	Gân đây ở nhà tôi đã có rất nhiều thay đổi, nhưng tất cả đều được lo ổn thỏa rồi. +	I had a lot of recent changes at home, but it's all taken care of.
	Làm tốt quá! Mình thực sự ấn tượng đấy. +	Nice job! I'm impressed!
	Cô ấy có những đường cong gợi cảm, với thân hình đồng hồ cát. +	She is curvaceous, with an hour-glass figure.
	Tôi muốn mua mẩu pho mát kia. +	I'd like that piece of cheese.
	Hãy chở tôi trung tâm thành phố? +	Could you take me to the city center?
	Bạn có muốn nhận hóa đơn thanh toán không? +	Would you like a receipt?
	Thật là chán cho ông quá! +	What a piece of work!
	Dao này cậu làm gì vậy? +	What have you been doing recently?
	Sẵn sàng giúp bạn +	At your service
	Cám ơn bạn đã cho tôi cơ hội làm điều đo +	Thank you for giving me a chance to do this
	Quầy lễ tân ở tầng một. +	The reception's on the first floor.
	Hóa đơn này dã quá hạn thanh toán. +	This invoice is overdue.
	Tôi không thể truy cập vào email của tôi. +	I can't access my email.
	Lời xin lỗi chân thành +	Sincere apologies.
	Làm ơn chấp nhận lời xin lỗi chân thành của tôi. +	Please accept my sincere apologies.
	Làm ơn chấp nhận lời xin lỗi bé nhỏ (khiêm tốn) của tôi. +	Please accept my humblest apologies.
	Đánh giá đúng +	Do justice to
	Nghe theo lời khuyên +	Take advice
	Nắm bắt cơ hội +	Take a chance
	Diễn ra +	Take place
	Vào khoáng thời gian đó +	At this distance of time
	Liếc mắt +	At a glance
	Giá gợp lý +	At a good price
	Ngay lập tức, tức khắc +	At a moment's notice
	Giá trị bề ngoài +	At face value
	Ngay lập tức +	At once
	Hoà bình +	At peace
	Em có muốn nhảy không? +	Would you like to dance?
	Tối nay trông em rất tuyệt vời. +	You look very nice tonight.
	Em có dùng facebook hay email không? +	Do you have facebook or email?
	Facebook của em là gì? +	What is your facebook?
	Trên trần nhà +	On the ceiling
	Trước tiên +	In advance
	Đang tiến hành +	In practice
	Yên tĩnh +	In silence
	Ở thế cân bằng +	In the balance
	Trong thế kỷ trước +	In the last century
	Tôi sẽ tập trung vào ... +	I'm goona concentrate on …
	Như quý vị cùng biết, chúng ta đang quan tâm đến ... +	As you remember, we are concerned with …
	Tôi xin cám ơn tất cả quý vị đã đến tham dự. +	May I thank you all for being such an attentive audience.
	Anh có bảo hiểm y tế cá nhân không? +	Do you have private medical insurance?
	Tôi e là cần phải tiến hành phẫu thuật ngay lập tức +	I'm afraid an urgent operation is necessary
	Trụ sở công an ở đâu? +	Where is the police station?
	Đi theo biển chỉ đến trung tâm thành phố +	Follow the signs for the town centre.
	Lò sửoi +	Fireplace
	Mong rằng năm mới sẽ mang sự bình yên và phát đạt đến cho bạn. +	I hope that the coming year brings you peace and prosperity
	Đã bao gổm phí dịch vụ chưa? +	Is service included?
	Xin anh cho tôi biết số dư tài khoản của tôi? +	Could you tell me my balance?
	Tôi muốn huỷ cái séc này. +	I'd like to cancel a cheque.
	Tôi muốn huỷ lệnh chờ này. +	I'd like to cancel this standing order.
	Tôi muốn gửi gói hàng này đến Brazil. +	I'd like to send this parcel to Brazil.
	Tôi muốn gửi bưu phấm này tới Hải Phong. +	I would like to mail this parcel to Hai Phong.
	Tôi đến để lấy hàng gửi. +	I've come to collect a parcel.
	Làm ơn gửi bưu phẩm này bằng dịch vụ chuyển đặc biệt nhé. +	Please send this parcel off special delivery.
	Hôm nay tôi nhận được giấy báo lĩnh bưu phẩm. +	I got a parcel arrival notice today.
	Cho hỏi gửi bưu điện tới New York mất bao nhiêu cước phí? +	What's the postage on this parcel to New York.
	Bao gồm cả phí bảo hiểm không? +	Does it include insurance fee?
	một trưởng nhóm có kinh nghiệm +	I am an experienced team-leader
	Tôi đảm bảo việc duy trì chất lượng chăm sóc khách hàng. +	I ensure that high standard aof customer service is maintained.
	+	I liaised with the Business Development and Business Service Units.
	+	What relevant experience do you have?
	+	I have great people skills. I have been working in customer service and been dealing with complaints for five years.
	+	I've always been interested in E-commerce and your company excels in this field.
	+	When can you commence employment with us?
	+	I have to give three weeks notice to my current employer, so the earliest I can start is the first of February.
	Cho mình thêm thời gian! +	Give me a certain time!
	Cơ hội ngàn năm có một! +	It's a kind of once-in-life!
	Cậu có thuốc paracetamol không? +	Have you got any paracetamol?
	Dễ thôi mà, dễ ợt +	Piece of cake
	Cảnh sát +	Policeman
	Lễ tân +	Receptionist
	Em là nàng công chúa của anh +	You're my princess
	ung thư +	Cancer
	Không có gì quý hơn độc lập tự do +	Nothing is more precious than independence and freedom
	Chủ vắng nhà, gà vọc niêu tôm +	When the cat is away, the mice will play
	Thất bại là mẹ thành công +	The failure is the mother of success
	Lối vào +	Entrance
	vòi nước nóng +	hot water faucet
	vòi nước lạnh +	cold water faucet
	Tôi chưa bao giờ bỏ lỡ dịp nào +	I never miss a chance
	Bạn chỉ đang cô giữ thể diện thôi. +	You are just trying to save face.
	Tôi không có sự lựa chọn. +	I have no choice.
	Bao gồm phi phục vụ. +	A service charge is included.
	Tôi không muốn nhìn thấy cô nưa. +	I don't want to see your face!
	Đừng xuất hiện trước mặt tôi nữa. +	Get out of my face.

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
	GNOT	Existential	• existence, non-existence	to produce;	+
	GNOT	Existential	• presence , absence	presence	+
	GNOT	Existential	• presence , absence	absence	sự vắng mặt +
	GNOT	Existential	• occurrence, non-occurrence	to take place	+
	GNOT	Existential	• occurrence, non-occurrence	occurrence	+
	GNOT	Spatial	• location	place	+
	GNOT	Spatial	• relative position	in the centre of	+
	GNOT	Spatial	• relative position	in the centre	+
	GNOT	Spatial	• length	centimetre	+
	GNOT	Temporal	• divisions of time	century	+
	GNOT	Temporal	• duration	since	+
				(in) advance	trước  +
	GNOT	Temporal	• past reference	recent, recently	gần đây +
	GNOT	Temporal	• frequency	once	+
	GNOT	Temporal	• frequency	twice	+
	GNOT	Temporal	• frequency	once	+
	GNOT	Temporal	• uniqueness	(only) once	+
	GNOT	Temporal	• commencement	since	+
	GNOT	Quantitative	• quantity determiners	twice	+
	GNOT	Quantitative	• quantity determiners	per cent	+
	GNOT	Quantitative	• quantity determiners	a piece of	+
	GNOT	Qualitative	• visibility	glance	+
				I heard that the service of this hotel is quite good.	Tôi nghe nói dịch vụ của khách sạn này khá tốt. +
	GNOT	Qualitative	• audibility	silence	+
				accent	giọng +
	GNOT	Qualitative	• taste	excellent	+
	GNOT	Qualitative	• taste	nice	+
	GNOT	Qualitative	• smell	nice	+
	GNOT	Qualitative	• age	adolescent	+
	GNOT	Qualitative	• age	adolescence	+
				access	quyền  +
	GNOT	Qualitative	• value	price	giá +
	GNOT	Qualitative	• value	price	+
	GNOT	Qualitative	• quality	excellent	+
	GNOT	Qualitative	• quality	nice	+
				to enhance	nâng cao +
				advanced	nâng cao +
	GNOT	Qualitative	• quality	excellently	+
	GNOT	Qualitative	• quality	nicely	+
	GNOT	Qualitative	• acceptability, unacceptability	That’s fine/nice	+
				accept	chấp nhận +
				acceptable	chấp nhận được  +
	GNOT	Qualitative	• acceptability, unacceptability	I cannot accept…	+
	GNOT	Qualitative	• successfulness, unsuccessfulness	to succeed	+
	GNOT	Qualitative	• successfulness, unsuccessfulness	success	+
	GNOT	Qualitative	• successfulness, unsuccessfulness	successful	+
	GNOT	Qualitative	• successfulness, unsuccessfulness	unsuccessful	+
	GNOT	Qualitative	• convenience, inconvenience	convenience	+
	GNOT	Qualitative	• convenience, inconvenience	inconvenience	+
	GNOT	Qualitative	• reflection, intuition	to be certain	+
	GNOT	Qualitative	• reflection, intuition	certainty	+
	GNOT	Qualitative	• inclusion/exclusion	except	+
				Bai 7 : Sentence	bé vẽ bê +
				Bai 8: Sentence	ve ve ve, hè về +
				Bai 9: Sentence	bò bê có bó cỏ +
				Bai 10: Sentence	bé có vở vẽ +
				Bai 12: Sentence	bé hà có vở ô li +
				Bai 13: Sentence	bò bê có cỏ, bò bê no nê +
				Bai 14: Sentence	dì na đi đò, bé và mẹ đi bộ +
				Bai 15: Sentence	bố thả cá mè, bé thả cá cờ +
				Bai 16: Sentence	cò bố mò cá, cò mẹ tha cá về tổ +
				Bai 17: Sentence	thứ tư, bé hà thi vẽ +
				Bai 18: Sentence	xe ô tô chở cá về thị xã +
				Bai 19: Sentence	bé tô cho rõ chữ và số +
				Bai 20: Sentence	chị kha kẻ vở cho bé hà và bé lê +
	SNOT	Personal identification	• telephones, fax and e-mail	0 (as pronounced in telephone	+
	SNOT	Personal identification	• date and place of birth	place	nơi +
				place	chỗ +
	SNOT	Personal identification	• marital status	divorced	+
	SNOT	Personal identification	• occupation	names of places of work	+
	SNOT	Personal identification	• religion	service	+
	SNOT	Personal identification	• character and personal appearance	nice	+
	SNOT	House and home, environment	• furniture, bedclothes	names of pieces of furniture	+
	SNOT	House and home, environment	• cost	price	+
	SNOT	House and home, environment	• services	central heating	+
	SNOT	Daily life	• income	allowance	+
	SNOT	Free time, entertainment	• cinema/theatre	names of places for public entertainment e.g.	+
	SNOT	Free time, entertainment	• cinema/theatre	names of public performances e.g.	+
	SNOT	Free time, entertainment	• cinema/theatre	ballet, concert, film, floor show, musical	+
	SNOT	Free time, entertainment	• cinema/theatre	actor, actress, ballet dancer,	diễn viên +
	SNOT	Free time, entertainment	• cinema/theatre	to dance	múa +
	SNOT	Free time, entertainment	• cinema/theatre	performance	+
	SNOT	Free time, entertainment	• cinema/theatre	ticket office	phòng bán vé +
	SNOT	Free time, entertainment	• cinema/theatre	booking office	+
	SNOT	Free time, entertainment	• cinema/theatre	afternoon performance	+
	SNOT	Free time, entertainment	• cinema/theatre	centre	+
	SNOT	Free time, entertainment	• cinema/theatre	entrance	+
	SNOT	Free time, entertainment	• sports	race	+
	SNOT	Free time, entertainment	• sports	to race	+
	SNOT	Travel	• public transport	booking office	+
	SNOT	Travel	• public transport	lost property office	+
	SNOT	Travel	• public transport	information office	+
	SNOT	Travel	• public transport	to cancel	+
	SNOT	Travel	• traffic	distance	+
	SNOT	Travel	• holidays	tourist office	+
	SNOT	Travel	• accommodation	reception	+
	SNOT	Travel	• accommodation	receipt	+
	SNOT	Travel	• travel documents	insurance	+
	SNOT	Travel	• travel documents	driving licence	+
	SNOT	Relations with other people	• relationship	acquaintance	+
	SNOT	Relations with other people	• invitations	to dance	+
	SNOT	Relations with other people	• correspondence	to receive/to get	+
	SNOT			to receive	nhận +
	SNOT	Relations with other people	• government and politics	prince	+
	SNOT	Relations with other people	• government and politics	princess	+
	SNOT	Relations with other people	• crime and justice	police	cảnh sát +
	SNOT	Relations with other people	• crime and justice	policeman	+
	SNOT	Relations with other people	• crime and justice	policewoman	+
	SNOT	Relations with other people	• crime and justice	police station	+
	SNOT	Relations with other people	• war and peace	peace	+
	SNOT	Relations with other people	• war and peace	air force	+
	SNOT	Relations with other people	• war and peace	officer	+
	SNOT	Relations with other people	• war and peace	defence	+
	SNOT	Health and body care	• medical services	ambulance	+
	SNOT	Health and body care	• insurance	insurance	+
	SNOT	Education	• qualifications	certificate	+
	SNOT	Education	• qualifications	entrance examination	+
	SNOT	Shopping	• shopping facilities	self-service	+
	SNOT	Shopping	• shopping facilities	greengrocer’s	+
	SNOT	Shopping	• household articles	saucer	+
	SNOT	Shopping	• prices	cent	+
	SNOT		• types of food and drink	celery	cần tây  +
	SNOT		• types of food and drink	lettuce	xà lách +
				Romaine lettuce	+
	SNOT			VN-style rice paper dish	bánh tráng +
				VN-style sticky rice cake	bánh tét +
	SNOT		• types of food and drink	(cooked) rice	cơm +
				fish sauce	nước mắm +
	SNOT	Food and drink	• types of food and drink	plaice	+
	SNOT	Food and drink	• types of food and drink	ice-cream	kem +
			• types of food and drink	acerola	Sơ ri +
	SNOT	Food and drink	• types of food and drink	piece ‘Would you like a piece of cake?	+
	SNOT	Food and drink	• types of food and drink	slice	+
	SNOT		• types of food and drink	ice coffee	cà phê đá +
	SNOT		• types of food and drink	milk and ice coffee	cà phê sữa đá +
	SNOT		• types of food and drink	iced tea	trà đá +
	SNOT	Food and drink	• types of food and drink	fruit juice	+
	SNOT	Food and drink	• types of food and drink	orange juice	nước cam +
	SNOT		• types of food and drink	lemon juice	nước chanh +
	SNOT		• types of food and drink	apple juice	+
	SNOT		• types of food and drink	coconut juice	nước dừa +
	SNOT	Food and drink	• eating and drinking out	self-service	+
	SNOT	Food and drink	• eating and drinking out	service	+
	SNOT	Food and drink	• eating and drinking out	service charge	+
	SNOT	Services	• post	post office	bưu điện +
	SNOT	Services	• post	parcel	+
			•places	at (home, place)	tại (nhà; chỗ) +
	SNOT			office	cơ quan +
				College of Social Sciences and Humanities	Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn +
	SNOT	Language	• ability, understanding, expression	to pronounce	+
	SNOT			foreign language center	trung tâm ngoại ngữ +
	SNOT	Weather	• climate and weather sunshine	ice	+

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	1-1. Person	Exercise 1-1-2	Wohnort	residence
	1-1. Person	Exercise 1-1-3	Führerschein	driving licence, driver's permit
	1-1. Person	Exercise 1-1-6	Jugendliche	young person, adolescent   (Adj. Dekl.)
	1-1. Person	Exercise 1-1-8	stammen	to come (from), to descend   (stammt, stammte, hat gestammt)
	1-1. Person	Exercise 1-1-10	geschieden	divorced
	1-1. Person	Exercise 1-1-11	erfolgreich	successful
	1-1. Person	Exercise 1-1-12	nett	nice
	1-1. Person	Exercise 1-1-12	sympathisch	1. nice, 2. pleasant, 3. likeable
	1-1. Person	Exercise 1-1-13	zuverlässig	1. reliable, 2. dependable, 3. trustworthy, 4. steady, 5. solid, 6. certain, 7. authentic
	1-2. Familie	Exercise 1-2-3	Nichte	niece
	1-2. Familie	Exercise 1-2-4	Trauung	marriage-ceremony
	1-2. Familie	Exercise 1-2-5	Scheidung	divorce
	1-2. Familie	Exercise 1-2-6	scheiden	to separate, to divorce   (scheidet, schied, hat geschieden)
	1-3. Kontakte	Exercise 1-3-2	Bekannte	acquaintance   (Adj. Dekl.)
	1-3. Kontakte	Exercise 1-3-3	Vorstellung	1. idea, concept, 2. performance
	1-3. Kontakte	Exercise 1-3-4	vorstellen	to introduce, to imagine; to introduce oneself   (stellt vor, stellte vor, hat vorgestellt)
	1-3. Kontakte	Exercise 1-3-4	erkennen	1. to make out, to perceive, 2. to recognize   (erkennt, erkannte, hat erkannt)
	1-3. Kontakte	Exercise 1-3-5	zusagen	to promise, accept   (sagt zu, sagte zu, hat zugesagt)
	1-3. Kontakte	Exercise 1-3-6	umarmen	to embrace   (umarmt, umarmte, hat umarmt)
	2-1. Körper	Exercise 2-1-1	Gesicht	face
	2-1. Körper	Exercise 2-1-6	Kraft	1. strength, 2. force, 3. power
	2-1. Körper	Exercise 2-1-6	Ruhe	1. silence, 2. quiet
	2-1. Körper	Exercise 2-1-11	merken	1. to remember, 2. to notice   (merkt, merkte, hat gemerkt)
	2-1. Körper	Exercise 2-1-11	bemerken	1. to perceive, 2. to notice, 3. to remark   (bemerkt, bemerkte, hat bemerkt)
	2-1. Körper	Exercise 2-1-11	auffallen	to stand out, notice   (fällt auf, fiel auf, ist aufgefallen)
	2-2. Krankheit	Exercise 2-2-3	Praxis	practice
	2-2. Krankheit	Exercise 2-2-3	Arztpraxis	doctor's office
	2-2. Krankheit	Exercise 2-2-3	Sprechstunde	office hours
	2-2. Krankheit	Exercise 2-2-4	Krankenwagen	ambulance
	2-2. Krankheit	Exercise 2-2-4	Krankenkasse	health insurance company
	2-2. Krankheit	Exercise 2-2-5	Pflegeversicherung	nursing care insurance
	2-2. Krankheit	Exercise 2-2-7	Pille	1. pill, 2. contraceptive pill
	2-2. Krankheit	Exercise 2-2-9	krankschreiben	to give sb. a medical certificate   (schreibt krank, schrieb krank, hat krankgeschrieben)
	2-3. Unfall	Exercise 2-3-4	Konsequenz	consequence
	2-3. Unfall	Exercise 2-3-4	Opfer	1. sacrifice, 2. victim
	2-3. Unfall	Exercise 2-3-5	ersetzen	to replace, to reimburse   (ersetzt, ersetzte, hat ersetzt)
	3-1. Verben	Exercise 3-1-1	werden	1. to get, 2. to become, 3. will (in future tense), 4. to be (in passive voice), 5. would   (wird, wurde, ist geworden)
	3-1. Verben	Exercise 3-1-3	stattfinden	to happen, to take place   (findet statt, fand statt, hat stattgefunden)
	3-1. Verben	Exercise 3-1-7	legen	1. to lay, 2. to lie, 3. to put, 4. to place   (legt, legte, hat gelegt)
	3-1. Verben	Exercise 3-1-8	drehen	1. to turn, 2. to rotate, 3. to centre around   (dreht, drehte, hat gedreht)
	3-1. Verben	Exercise 3-1-11	annehmen	1. to receive, 2. to assume   (nimmt an, nahm an, hat angenommen)
	3-1. Verben	Exercise 3-1-11	bekommen	1. to receive, 2. to get   (bekommt, bekam, hat bekommen)
	3-1. Verben	Exercise 3-1-11	erhalten	1. to receive, 2. to preserve   (erhält, erhielt, hat erhalten)
	3-2. Sprache, Schrift	Exercise 3-2-1	Stimme	1. voice, 2. vote
	3-2. Sprache, Schrift	Exercise 3-2-2	Satz	1. sentence, 2. set, 3. movement, 4. leap
	3-2. Sprache, Schrift	Exercise 3-2-5	aussprechen	1. to say, to pronounce, 2. to condole with so, 3. to discuss something (openly), 4. to finish speaking   (spricht aus, sprach aus, hat ausgesprochen)
	4-1. Zeit	Exercise 4-1-6	Jahrhundert	century
	4-1. Zeit	Exercise 4-1-6	Gegenwart	1. present, 2. presence
	4-1. Zeit	Exercise 4-1-14	längst	long since, a long time ago
	4-1. Zeit	Exercise 4-1-14	neulich	recently, a short while ago
	4-1. Zeit	Exercise 4-1-17	nochmals	again, once more
	4-1. Zeit	Exercise 4-1-18	einmal	1. only once, 2. at all, 3. suddenly
	4-1. Zeit	Exercise 4-1-18	zweimal	twice
	4-2. Menge, Maß	Exercise 4-2-2	Zentimeter	centimeter
	5-1. Wohnung	Exercise 5-1-3	Vermittlung	negotiation, placement
	5-1. Wohnung	Exercise 5-1-3	Fläche	1. surface, 2. area
	5-1. Wohnung	Exercise 5-1-4	Anmeldung	1. registration, 2. enrolment, 3. notice
	5-1. Wohnung	Exercise 5-1-4	Wohngeld	accommodation allowance, housing benefit
	5-1. Wohnung	Exercise 5-1-4	Wohnungsamt	housing office
	5-1. Wohnung	Exercise 5-1-4	Eingang	1. entrance, 2. receipt
	5-1. Wohnung	Exercise 5-1-5	Aufzug	1. lift, 2. act (drama), 3. appearance
	5-1. Wohnung	Exercise 5-1-6	Raum	1. room, 2. space, 3. area
	5-1. Wohnung	Exercise 5-1-7	Terrasse	terrace
	5-1. Wohnung	Exercise 5-1-8	Keller	cellar
	5-1. Wohnung	Exercise 5-1-8	Decke	1. blanket, 2. ceiling
	5-1. Wohnung	Exercise 5-1-9	streichen	1. to paint, 2. to smear, 3. to cancel, 4. to stroke   (streicht, strich, hat gestrichen)
	5-2. Einrichtung	Exercise 5-2-3	Bild	1. picture, painting, 2. impression, concept
	5-2. Einrichtung	Exercise 5-2-3	Gerät	appliance, device, apparatus
	5-2. Einrichtung	Exercise 5-2-4	Ersatz	replacement
	5-2. Einrichtung	Exercise 5-2-4	Ersatzteil	replacement part
	6-1. Umwelt	Exercise 6-1-5	Innenstadt	town centre, downtown
	6-1. Umwelt	Exercise 6-1-5	Zentrum, Zentren	centre
	6-1. Umwelt	Exercise 6-1-5	Ort	place
	6-1. Umwelt	Exercise 6-1-7	Platz	1. square, 2. field, 3. room, 4. space
	6-1. Umwelt	Exercise 6-1-8	zentral	central
	6-2. Natur	Exercise 6-2-1	Land	1. state, 2. country, 3. (piece of) land
	6-2. Natur	Exercise 6-2-1	Blick	1. view, 2. look, 3. glance
	6-2. Natur	Exercise 6-2-4	Getreide	cereal
	6-3. Klima, Wetter	Exercise 6-3-2	Eis	1. ice, 2. ice cream
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-3	Kennzeichen	1. license plate, 2. license number, 3. mark, 4. characteristic, 5. symptom
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-6	Entfernung	distance
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-8	Parkplatz	parking place
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-10	Tempo	pace, speed
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-10	Strecke	1. distance, 2. track, 3. line
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-11	Rückkehr	1. comeback, 2. returning, 3. reversion, 4. return, 5. recurrence
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-13	Zug	1. train, 2. force, 3. feature, 4. draft
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-13	Hauptbahnhof	1. central station, 2. main station
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-13	Ansage	announcement
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-18	abfahren	1. to leave, 2. to be crazy about something, 3. to retrace (and search)   (fährt ab, fuhr ab, ist abgefahren)
	7-2. Reise	Exercise 7-2-2	Sehenswürdigkeit	1. sight, 2. landmark, 3. show-place, 4. object of interest, 5. tourist feature
	7-2. Reise	Exercise 7-2-4	Rezeption	1. reception, 2. front desk, 3. check-in desk
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-1	Lebensmittel	food, groceries
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-3	Scheibe	1. target, 2. pane, 3. slice
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-3	Stück	1. piece, 2. part, 3. play
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-5	Bedienung	1. service, 2. attendance
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-7	Gewürz	spice
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-10	Soße	sauce, gravy
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-10	Reis	rice
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-12	Hackfleisch	mince
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-13	Saft	juice
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-14	zunehmen	to increase, accelerate, put on weight   (nimmt zu, nahm zu, hat zugenommen)
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-14	abnehmen	1. to take something off something, 2. to examine, 3. to relieve, 4. to lose weight, 5. to reduce, to slim   (nimmt ab, nahm ab, hat abgenommen)
		Exercise 9-1-2	Kasse	1. check-out, 2. till, 3. health insurance
		Exercise 9-1-4	Unterschied	difference
		Exercise 9-1-7	Preis	1. price, 2. prize
		Exercise 9-1-7	Prozent	percent
		Exercise 9-1-8	Quittung	receipt
		Exercise 9-1-8	Beleg	evidence
		Exercise 9-1-11	liefern	1. to deliver, 2. to produce   (liefert, lieferte, hat geliefert)
		Exercise 9-1-11	abrechnen	1. to invoice, 2. to deduct   (rechnet ab, rechnete ab, hat abgerechnet)
		Exercise 9-1-12	reduzieren	to reduce, to decrease   (reduziert, reduzierte, hat reduziert)
		Exercise 9-1-13	günstig	1. favourable, 2. reasonably priced, 3. convenient
		Exercise 9-1-14	einzeln	1. separately, individually, 2. all without exception
		Exercise 9-1-16	knapp	1. scarce, 2. narrow, 3. tight
	9-2. Kleidung	Exercise 9-2-2	Kette	1. chain, 2. necklace
	9-2. Kleidung	Exercise 9-2-11	herrlich	magnificent
	9-2. Kleidung	Exercise 9-2-11	falsch	1. wrong, 2. artificial, 3. false, deceitful
	10-1. Dienstleistungen, Post, Bank	Exercise 10-1-1	Dienst	service
	10-1. Dienstleistungen, Post, Bank	Exercise 10-1-1	Fundbüro	1. lost and found, 2. lost property office
	10-1. Dienstleistungen, Post, Bank	Exercise 10-1-1	Beratung	1. advice, 2. consultation
	10-1. Dienstleistungen, Post, Bank	Exercise 10-1-2	Service	service
	10-1. Dienstleistungen, Post, Bank	Exercise 10-1-2	Post	1. post office, 2. mail
	10-1. Dienstleistungen, Post, Bank	Exercise 10-1-2	Postfach	post office box
	10-1. Dienstleistungen, Post, Bank	Exercise 10-1-4	Schein	1. shine, 2. bank note, 3. pretence
	10-1. Dienstleistungen, Post, Bank	Exercise 10-1-5	Überweisung	1. assignment, 2. remittance, 3. transfer
	10-1. Dienstleistungen, Post, Bank	Exercise 10-1-6	Versicherung	1. insurance policy, 2. insurance company, 3. assurance
	10-1. Dienstleistungen, Post, Bank	Exercise 10-1-7	dienen	1. to serve, 2. to be in service   (dient, diente, hat gedient)
	10-1. Dienstleistungen, Post, Bank	Exercise 10-1-8	finanzieren	to finance   (finanziert, finanzierte, hat finanziert)
	11-1. Presse, Radio, Fernsehen	Exercise 11-1-1	Ausgabe	1. expenditure, 2. issuance , 3. edition
	11-1. Presse, Radio, Fernsehen	Exercise 11-1-2	Anzeige	1. announcement, advertisement, 2. report, complaint, 3. charge, 4. notification, 5. display
	11-1. Presse, Radio, Fernsehen	Exercise 11-1-4	Empfang	reception
	11-1. Presse, Radio, Fernsehen	Exercise 11-1-5	Durchsage	announcement
	11-1. Presse, Radio, Fernsehen	Exercise 11-1-5	Folge	1. sequel, part, 2. sequence, succession
	11-2. Telefon, Computer	Exercise 11-2-1	Mobiltelefon	cellular phone
	11-2. Telefon, Computer	Exercise 11-2-5	empfangen	to receive   (empfängt, empfing, hat empfangen)
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-1	Volkshochschule	adult education centre
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-2	Kurs	1. course, 2. price
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-2	Lehre	1. apprenticeship, 2. lesson, 3. teachings
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-5	Übung	1. exercise, 2. practice
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-7	Abschluss	1. end, conclusion, 2. final certificate from educational establishment
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-7	Zeugnis	1. (school) report, 2. certificate
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-7	Zertifikat	certificate
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-8	Zulassung	admission, license
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-8	Praktikant	1. intern, 2. trainee, 3. student apprentice   (n-Dekl.)
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-9	Fortbildung	advanced training
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-9	Wissenschaft	science
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-10	Erfolg	success
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-11	erfahren	1. to hear, 2. to experience   (erfährt, erfuhr, hat erfahren)
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-12	konzentrieren	to concentrate   (konzentriert, konzentrierte, hat konzentriert)
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-14	üben	to practice   (übt, übte, hat geübt)
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-15	ausfallen	to drop out, be cancelled   (fällt aus, fiel aus, ist ausgefallen)
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-16	ausgezeichnet	1. excellent, 2. honoured, 3. price marked
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-1	Stelle	1. place, 2. position, 3. office, 4. part
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-1	Arbeitsstelle	1. work place, 2. job, 3. employment position, 4. place of employment
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-1	Arbeitsplatz	1. job, 2. work place
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-6	Erfahrung	experience
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-6	Leistung	1. achievement, 2. service
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-6	Existenz	existence
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-8	Kündigung	termination, (notice of) dismissal
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-9	Büro	office
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-10	Vertreter	1. sales representative, 2. replacement, locum, 3. delegate, 4. representative
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-10	Vertretung	replacement, substitute
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-13	kündigen	to terminate, to hand in one's notice   (kündigt, kündigte, hat gekündigt)
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-15	selbstständig	independent, free-lance
	13-2. Wirtschaft, Industrie	Exercise 13-2-1	Hersteller	manufacturer, producer
	13-2. Wirtschaft, Industrie	Exercise 13-2-2	Betrieb	1. company, firm, 2. workforce, 3. activity, 4. operation, running
	13-2. Wirtschaft, Industrie	Exercise 13-2-3	Handel	1. commerce, trade, 2. deal
	13-2. Wirtschaft, Industrie	Exercise 13-2-4	Einnahme	income, receipts, revenue
	13-2. Wirtschaft, Industrie	Exercise 13-2-5	herstellen	to produce   (stellt her, stellte her, hat hergestellt)
	13-2. Wirtschaft, Industrie	Exercise 13-2-5	erstellen	to build, to draw up, to produce   (erstellt, erstellte, hat erstellt)
	13-2. Wirtschaft, Industrie	Exercise 13-2-5	produzieren	to produce   (produziert, produzierte, hat produziert)
	14-1. Freizeit	Exercise 14-1-1	Feier	celebration
	14-1. Freizeit	Exercise 14-1-1	Fest	celebration
	14-1. Freizeit	Exercise 14-1-4	Aufnahme	reception, recording, snapshot
	14-1. Freizeit	Exercise 14-1-5	feiern	to celebrate   (feiert, feierte, hat gefeiert)
	14-1. Freizeit	Exercise 14-1-5	erleben	1. to experience, 2. to live to see   (erlebt, erlebte, hat erlebt)
	14-1. Freizeit	Exercise 14-1-7	aufnehmen	1. to receive, 2. to record, 3. to ingest, to absorb, 4. to incorporate, to admit, 5. to take a photograph   (nimmt auf, nahm auf, hat aufgenommen)
	14-1. Freizeit	Exercise 14-1-7	gelingen	to succeed   (gelingt, gelang, ist gelungen)
	14-2. Sport	Exercise 14-2-1	Fußball	football, soccer
	14-2. Sport	Exercise 14-2-4	gewinnen	1. to win, 2. to win someone over, 4. to produce   (gewinnt, gewann, hat gewonnen)
	14-3. Unterhaltung, Kultur	Exercise 14-3-2	Publikum	audience
	14-3. Unterhaltung, Kultur	Exercise 14-3-2	Zuhörer	listener, audience (pl.)
	14-3. Unterhaltung, Kultur	Exercise 14-3-3	Erlebnis	experience
	14-3. Unterhaltung, Kultur	Exercise 14-3-4	Konzert	concert
	14-3. Unterhaltung, Kultur	Exercise 14-3-6	Tanz	dance
	14-3. Unterhaltung, Kultur	Exercise 14-3-7	Schloss	1. lock, 2. palace
	14-3. Unterhaltung, Kultur	Exercise 14-3-9	tanzen	to dance   (tanzt, tanzte, hat getanzt)
	15-1. Polizei, Recht, Gesetz	Exercise 15-1-1	Polizei	police
	15-1. Polizei, Recht, Gesetz	Exercise 15-1-1	Polizist	policeman   (n-Dekl.)
	15-1. Polizei, Recht, Gesetz	Exercise 15-1-2	Gewalt	1. violence, 2. power, 3. control
	15-1. Polizei, Recht, Gesetz	Exercise 15-1-2	Spur	trace
	15-1. Polizei, Recht, Gesetz	Exercise 15-1-3	Beweis	proof, evidence
	15-1. Polizei, Recht, Gesetz	Exercise 15-1-3	Aussage	1. statement, 2. testimony, 3. conclusion, 4. declaration, 5. information, 6. giving of evidence
	15-1. Polizei, Recht, Gesetz	Exercise 15-1-4	Prozess	1. lawsuit, 2. process
	15-1. Polizei, Recht, Gesetz	Exercise 15-1-4	Verfahren	1. procedure, 2. proceedings
	15-1. Polizei, Recht, Gesetz	Exercise 15-1-4	Urteil	1. sentence, 2. judgement
	15-1. Polizei, Recht, Gesetz	Exercise 15-1-5	zwingen	to force   (zwingt, zwang, hat gezwungen)
	15-1. Polizei, Recht, Gesetz	Exercise 15-1-6	beobachten	1. to observe, 2. to notice   (beobachtet, beobachtete, hat beobachtet)
	16-1. Amt, Behörde	Exercise 16-1-1	Amt	office
	16-1. Amt, Behörde	Exercise 16-1-1	Bürgerbüro	Citizens Advice Bureau
	16-1. Amt, Behörde	Exercise 16-1-1	Standesamt	civil registry office
	16-1. Amt, Behörde	Exercise 16-1-2	Ausnahme	exception
	16-1. Amt, Behörde	Exercise 16-1-3	Bescheid	notification, notice
	16-1. Amt, Behörde	Exercise 16-1-3	Mitteilung	information, notice
	16-2. Gesellschaft	Exercise 16-2-1	Einfluss	influence
	16-2. Gesellschaft	Exercise 16-2-1	Frieden	peace
	16-2. Gesellschaft	Exercise 16-2-2	Wahl	1. choice, 2. election
	16-2. Gesellschaft	Exercise 16-2-4	Konferenz	conference
	17-1. Gefühle, Stimmungen	Exercise 17-1-1	Gewissen	conscience
	17-1. Gefühle, Stimmungen	Exercise 17-1-2	Ärger	1. chagrin, annoyance, 2. trouble, 3. anger
	17-1. Gefühle, Stimmungen	Exercise 17-1-2	Geduld	patience
	17-1. Gefühle, Stimmungen	Exercise 17-1-6	kümmern	to take care of, to be concerned   (kümmert, kümmerte, hat gekümmert)
	17-1. Gefühle, Stimmungen	Exercise 17-1-6	täuschen	to deceive, be mistaken   (täuscht, täuschte, hat getäuscht)
	17-2. Meinungen	Exercise 17-2-2	Zufall	coincidence
	17-2. Meinungen	Exercise 17-2-3	Intelligenz	intelligence
	17-2. Meinungen	Exercise 17-2-6	feststellen	1. to find out, 2. to fasten, 3. to notice   (stellt fest, stellte fest, hat festgestellt)
	17-2. Meinungen	Exercise 17-2-7	angehen	to concern, go on   (geht an, ging an, ist angegangen)
	17-2. Meinungen	Exercise 17-2-9	nötig	necessary
	17-2. Meinungen	Exercise 17-2-12	bestimmt	1. set, 2. certain, 3. definite
	17-2. Meinungen	Exercise 17-2-13	zufällig	accidental, by chance
	18-1. Aufforderungen	Exercise 18-1-2	Rat	1. advice, 2. council
	18-1. Aufforderungen	Exercise 18-1-2	Ratschlag	advice
	18-1. Aufforderungen	Exercise 18-1-2	Hinweis	1. advice, 2. tip, 3. hint, 4. indicator, 5. reference
	18-2. Konflikte	Exercise 18-2-1	Störung	disturbance, interruption
	18-2. Konflikte	Exercise 18-2-1	Vorurteil	prejudice
	18-2. Konflikte	Exercise 18-2-7	überzeugen	to convince   (überzeugt, überzeugte, hat überzeugt)
	18-2. Konflikte	Exercise 18-2-7	beeinflussen	to influence   (beeinflusst, beeinflusste, hat beeinflusst)
	18-2. Konflikte	Exercise 18-2-8	anerkennen	to acknowledge, to accept   (erkennt an, erkannte an, hat anerkannt)
	18-2. Konflikte	Exercise 18-2-8	akzeptieren	to accept   (akzeptiert, akzeptierte, hat akzeptiert)
	19-1. Präpositionen	Exercise 19-1-2	außer	1. with the exception of, 2. apart from, unless
	19-1. Präpositionen	Exercise 19-1-2	seit	since
	19-2. Lokaladverbien	Exercise 19-2-2	dahin	1. to that place, 2. until then
	20-1. W-Fragen, Konjunktionen	Exercise 20-1-4	seitdem	since that time
	20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-10	kaum	scarcely, hardly

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 1-1	Woher kommen Sie? – Aus Frankreich.  +	kommen*	Where are you from? From France.	Bạn đến từ đâu? Từ Pháp.
Exercise 1-1	Wir gehen heute Abend ins Konzert. Kommen Sie auch?  +	kommen*	We're going to the concert tonight. Are you coming, too?	Chúng ta sẽ đến buổi hòa nhạc vào tối nay. Bạn cũng đến đây chứ?
Exercise 1-1	Hast du die Sprache verloren?  +	Sprache	Have you lost your voice?	Bạn đã mất giọng?
Exercise 1-1	China ist reich an natürlichen Ressourcen.  +	natürlich	China is rich in natural resources.	Trung Quốc giàu tài nguyên thiên nhiên.
Exercise 1-2	Die Polizei bittet um Hinweise aus der Bevölkerung.  +	Hinweis	The police are asking for clues from the population.	Cảnh sát đang yêu cầu manh mối từ dân chúng.
Exercise 1-2	Den letzten Satz verstehe ich nicht.  +	Satz	I don't understand the last sentence.	Tôi không hiểu câu cuối cùng.
Exercise 1-2	Sätze beginnen mit einem Großbuchstaben.  +	Satz	Sentences begin with a capital letter.	Các câu bắt đầu bằng một chữ in hoa.
Exercise 1-2	Das lässt sich nicht mit einem Satz erklären.  +	Satz	That cannot be explained in one sentence.	Điều đó không thể giải thích bằng một câu.
Exercise 1-2	Diese Schuhe haben eine schöne Form.  +	Form	These shoes have a nice shape.	Những đôi giày này có hình dạng đẹp.
Exercise 1-2	Möchten Sie noch ein bisschen Reis?  +	ein bisschen	Would you like some more rice?	Bạn có muốn một số gạo hơn?
Exercise 1-3	Ob es ein Erfolg wird, hängt ganz allein von dir ab!  +	abhängen*	Whether it will be a success depends entirely on you!	Cho dù nó sẽ là một thành công phụ thuộc hoàn toàn vào bạn!
Exercise 1-3	Bitte beachten Sie die Ansagen am Bahnsteig.  +	beachten	Please note the announcements at the platform.	Xin lưu ý các thông báo tại nền tảng.
Exercise 1-3	Geht es hier zum Zentrum?  +	gehen*	This way to the center?	Bằng cách này để trung tâm?
Exercise 1-3	Der Eintritt kostet 10 Euro pro Person.  +	Person	The entrance fee is 10 Euro per person.	Phí vào cửa là 10 Euro / người.
Exercise 1-4	Das Spiel findet auch bei Regen statt.  +	stattfinden*	The game also takes place in the rain.	Trò chơi cũng diễn ra trong mưa.
Exercise 1-4	Das Konzert findet nächste Woche statt.  +	stattfinden*	The concert will take place next week.	Buổi hòa nhạc sẽ diễn ra vào tuần tới.
Exercise 1-4	Der Prozess hat noch nicht stattgefunden.  +	stattfinden*	The trial has not yet taken place.	Phiên tòa chưa diễn ra.
Exercise 1-5	Menschen aus Nord und Süd feiern dieses Fest.  +	Norden	People from North and South celebrate this festival.	Mọi người từ Bắc và Nam đều tổ chức lễ hội này.
Exercise 1-5	Dieser Ort liegt im Süden der Schweiz.  +	Süden	This place is located in the south of Switzerland.	Địa điểm này nằm ở phía nam của Thụy Sĩ.
Exercise 1-5	Paris ist die Hauptstadt von Frankreich. +	Hauptstadt	Paris is the capital of France.	Paris là thủ đô của Pháp.
Exercise 1-6	Ich kenne ein gutes Lokal.  +	gut	I know a good place.	Tôi biết một nơi tốt.
Exercise 1-6	Maria kann gut tanzen.  +	gut	Maria is a good dancer.	Maria là một vũ công giỏi.
Exercise 1-6	Ich finde es sehr nett von Ihnen, dass Sie mich abholen.  +	es	I think it's very nice of you to come and pick me up.	Tôi nghĩ rằng bạn rất tốt bụng đến đón tôi.
Exercise 1-6	Wo ist das Ausländeramt?  +	wo	Where's the immigration office?	Văn phòng nhập cư ở đâu?
Exercise 1-7	Das Büro ist von 13 bis 15 Uhr geschlossen. +	von	The office is closed from 13 to 15 o' clock.	Văn phòng đóng cửa từ 13 đến 15 o 'clock.
Exercise 1-8	Wir haben gefeiert und Lieder gesungen. +	singen*	We celebrated and sang songs.	Chúng tôi cử hành và hát các bài hát.
Exercise 1-9	Geben Sie mir bitte eine Quittung!  +	geben*	Give me a receipt, please!	Xin cho tôi một biên nhận!
Exercise 1-9	Sie sind auch hier! So ein Zufall!  +	so	They're here too! What a coincidence!	Họ cũng ở đây! Thật là một sự trùng hợp!
Exercise 2-1	Wie spricht man dieses Wort aus?  +	aussprechen*	How do you pronounce this word?	Bạn phát âm từ này thế nào?
Exercise 2-1	Er sprach es klipp und klar aus.  +	aussprechen*	He pronounced it plain and clear.	Ông phát âm rõ ràng và rõ ràng.
Exercise 2-1	Wie nennt man dieses Gerät?  +	nennen*	What do you call this device?	Bạn gọi thiết bị này là gì?
Exercise 2-1	Er nannte den Preis.  +	nennen*	He called the price.	Ông gọi giá.
Exercise 2-1	So eine Frechheit ist mir noch selten vorgekommen.  +	vorkommen*	I've never seen such insolence before.	Tôi chưa bao giờ nhìn thấy sự dửng dưng như vậy trước đây.
Exercise 2-2	Bitte nicht alle auf einmal! Einer nach dem anderen.  +	andere	Please don't all at once! One at a time.	Xin vui lòng không tất cả ngay lập tức! Cùng một lúc.
Exercise 2-2	Der Kurs findet jeweils montags und donnerstags um 18 Uhr statt.  +	jeweils	The course takes place on Mondays and Thursdays at 6 pm.	Khóa học diễn ra vào các ngày thứ Hai và thứ Năm lúc 6 giờ chiều.
Exercise 2-3	Ich bitte um Entschuldigung.  +	bitten*	I apologize for any inconvenience.	Tôi xin lỗi vì bất kỳ sự bất tiện.
Exercise 2-3	Ab heute bleibt unser Büro nachmittags geschlossen.  +	heute	From today our office will be closed in the afternoon.	Từ hôm nay văn phòng của chúng tôi sẽ đóng cửa vào buổi chiều.
Exercise 2-5	Jeden Dienstag ist Training.  +	Dienstag	Every Tuesday is practice.	Thứ ba hàng tuần là buổi luyện tập.
Exercise 2-6	Wir haben täglich außer Samstag geöffnet.  +	Samstag	We are open every day except Saturday.	Chúng tôi mở cửa hàng ngày trừ thứ bảy.
Exercise 2-6	Für das Konzert am Sonntag gibt es noch Karten.  +	Sonntag	Tickets for the concert on Sunday are still available.	Vé cho buổi hòa nhạc vào chủ nhật vẫn còn có sẵn.
Exercise 2-6	Am Sonntag findet ein großer Empfang statt.  +	Sonntag	On Sunday there is a big reception.	Vào Chủ Nhật, có một sự tiếp đón lớn.
Exercise 2-6	Er schreibt mir einmal pro Woche.  +	Woche	He writes to me once a week.	Anh ta viết cho tôi mỗi tuần một lần.
Exercise 2-7	Ich mag keinen Reis.  +	mögen*	I don't like rice.	Tôi không thích gạo.
Exercise 2-7	Diese Kirche ist aus dem 12. Jahrhundert.  +	Kirche	This church is from the 12th century.	Nhà thờ này là từ thế kỷ thứ 12.
Exercise 2-7	Der Eintritt kostet 12 Euro pro Person.  +	pro	The entrance fee is 12 Euro per person.	Phí vào cửa là 12 Euro / người.
Exercise 2-7	Er kommt einmal pro Woche.  +	pro	He comes once a week.	Anh ấy đến mỗi tuần một lần.
Exercise 2-8	Ich fahre nicht oft Auto. Mir fehlt die Übung.  +	Übung	I don't drive often. I don't have the practice.	Tôi không lái xe thường xuyên. Tôi không có thực hành.
Exercise 2-8	Ich bin aus der Übung. +	Übung	I'm out of practice.	Tôi đã không thực hành.
Exercise 2-8	Er ist seit gestern krank.  +	gestern	He's been sick since yesterday.	Anh ấy bị ốm kể từ ngày hôm qua.
Exercise 2-9	Was würden Sie an meiner Stelle machen?  +	machen	What would you do in my place?	Bạn sẽ làm gì ở chỗ của tôi?
Exercise 3-1	Kinder über zehn Jahre müssen voll bezahlen.  +	über	Children over ten years of age must pay the full price.	Trẻ em trên mười tuổi phải trả giá đầy đủ.
Exercise 3-2	Wozu benutzen Sie denn diese komplizierten Geräte?  +	benutzen	What do you use these complicated devices for?	Bạn sử dụng những thiết bị phức tạp này để làm gì?
Exercise 3-2	Benutzen Sie bitte den vorderen Eingang. +	benutzen	Please use the front entrance.	Hãy sử dụng lối vào phía trước.
Exercise 3-2	Ich wünsche Ihnen ein schönes Wochenende. – Danke, ebenfalls.  +	ebenfalls	Have a nice weekend. Thank you, too.	Cuối tuần vui vẻ. Cảm ơn.
Exercise 3-3	Schönen Tag noch! - Danke, gleichfalls.  +	gleichfalls	Have a nice day! Thank you, too.	Chúc một ngày tốt lành! Cảm ơn.
Exercise 3-3	Wenn nötig, komme ich sofort.  +	wenn	If necessary, I'll come right away.	Nếu cần thiết, tôi sẽ đến ngay.
Exercise 3-5	Er bezog ein festes Gehalt.  +	beziehen*	He received a fixed salary.	Ông đã nhận được một mức lương cố định.
Exercise 3-5	Die Preisangabe bezieht sich auf eine Kiste.  +	beziehen*	The price refers to a box.	Giá đề cập đến một hộp.
Exercise 3-5	Sie hat als Kind viel Liebe erfahren.  +	erfahren*	She experienced a lot of love as a child.	Cô đã trải qua rất nhiều tình yêu từ khi còn nhỏ.
Exercise 3-5	Das habe ich nur durch Zufall erfahren.  +	erfahren*	I only found out by chance.	Tôi chỉ phát hiện ra tình cờ.
Exercise 3-5	Wir haben ein Stück Land gekauft und wollen dort bauen.  +	Land	We bought a piece of land and want to build it there.	Chúng tôi mua một mảnh đất và muốn xây dựng nó ở đó.
Exercise 3-5	Ich kenne ihn von der Schulzeit her.  +	her	I've known him since high school.	Tôi đã quen anh ấy từ khi còn học trung học.
Exercise 3-6	Das Gerät braucht wenig Strom. +	brauchen	The device requires little power.	Thiết bị này đòi hỏi ít năng lượng.
Exercise 3-7	Ich bin ihm erst kürzlich begegnet.  +	begegnen	I only met him recently.	Gần đây tôi mới gặp anh ấy.
Exercise 3-7	Er hat wenig Vertrauen zu sich selbst. +	Vertrauen	He has little confidence in himself.	Anh ta có chút tự tin vào bản thân mình.
Exercise 3-7	Sie drückte ihre Absage höflich aus.  +	höflich	She expressed her cancellation politely.	Cô bày tỏ sự hủy bỏ của cô một cách lịch sự.
Exercise 3-8	Wenn du die Datei öffnen willst, musst du mit der Maus zweimal klicken.  +	klicken	If you want to open the file, you have to click twice with the mouse.	Nếu bạn muốn mở tập tin, bạn phải bấm hai lần với con chuột.
Exercise 3-8	Unsere neuen Nachbarn sind sehr nett.  +	Nachbar	Our new neighbors are very nice.	Những người hàng xóm mới của chúng tôi rất tốt.
Exercise 3-8	Schüler und Studenten zahlen die Hälfte.  +	Student	Pupils and students pay half price.	Học sinh và sinh viên phải trả một nửa giá.
Exercise 3-9	Ich möchte mich vorstellen: Mein Name ist Schuster.  +	vorstellen	I would like to introduce myself: My name is Schuster.	Tôi muốn tự giới thiệu: Tên tôi là Schuster.
Exercise 3-9	Darf ich dir meine Frau vorstellen?  +	vorstellen	May I introduce you to my wife?	Tôi có thể giới thiệu bạn với vợ tôi không?
Exercise 4-1	Die Post ist ganz in der Nähe.  +	Nähe	The post office is close by.	Bưu điện gần đó.
Exercise 4-2	Mein Mann arbeitet bei der Post.  +	Mann	My husband works at the post office.	Chồng tôi làm việc tại bưu điện.
Exercise 4-2	Ich bin vor Kurzem nach München gezogen.  +	kurz	I recently moved to Munich.	Gần đây tôi đã chuyển đến Munich.
Exercise 4-2	Ich wohne seit Kurzem in München.  +	kurz	I recently moved to Munich.	Gần đây tôi đã chuyển đến Munich.
Exercise 4-3	Die Tasche ist ein Geschenk von meiner Nichte.  +	Nichte	The bag is a gift from my niece.	Túi là một món quà từ cháu gái tôi.
Exercise 4-4	Sein Gesicht hat einen männlichen Ausdruck.  +	männlich	His face has a masculine expression.	Khuôn mặt anh ta có biểu hiện nam tính.
Exercise 4-5	Ich kann mir sein Schweigen nicht erklären.  +	erklären	I can't explain his silence.	Tôi không thể giải thích sự im lặng của anh ấy.
Exercise 4-6	Diese Münze stammt aus dem 6. Jahrhundert.  +	stammen	This coin dates from the 6th century.	Tiền xu này bắt đầu từ thế kỷ thứ 6.
Exercise 4-9	Darf ich Ihnen meinen Ehemann vorstellen?  +	Ehemann	May I introduce you to my husband?	Tôi có thể giới thiệu bạn với chồng tôi không?
Exercise 5-1	Er hat eine nette Frau.  +	haben*	He's got a nice wife.	Anh ta có một người vợ tốt.
Exercise 5-1	Die Kosten trägt die Krankenkasse.  +	tragen*	The costs are borne by the health insurance company.	Các chi phí do công ty bảo hiểm y tế chịu.
Exercise 5-1	Man ist nur einmal jung.  +	jung	You're only young once.	Bạn chỉ còn trẻ một lần.
Exercise 5-2	Er hat gute Aussichten zu gewinnen.  +	gewinnen*	He has a good chance of winning.	Anh ấy có cơ hội thắng.
Exercise 5-2	Hast du die Preise verglichen? +	vergleichen*	Have you compared the prices?	Bạn đã so sánh giá?
Exercise 5-2	Haben Sie Ihre Versichertenkarte dabei?  +	dabei	Do you have your health insurance card with you?	Bạn có thẻ bảo hiểm y tế với bạn không?
Exercise 5-3	Durch Zufall habe ich gehört, dass die Wohnung frei ist.  +	Zufall	By coincidence I heard that the apartment is vacant.	Bởi tình cờ tôi nghe nói rằng căn hộ là trống.
Exercise 5-3	Es war reiner Zufall, dass ich nicht verletzt wurde.  +	Zufall	It was a coincidence that I wasn't hurt.	Đó là một sự trùng hợp ngẫu nhiên mà tôi không bị tổn thương.
Exercise 5-3	Es gibt schon seltsame Zufälle!  +	Zufall	There are strange coincidences!	Có những sự trùng hợp kỳ lạ!
Exercise 5-3	Das sollte man nicht dem Zufall überlassen.  +	Zufall	That should not be left to chance.	Điều đó không nên để lại cho cơ hội.
Exercise 5-3	Der Zufall hat uns dorthin geführt. +	Zufall	Coincidence led us there.	Sự trùng hợp đã dẫn chúng tôi đến đó.
Exercise 5-3	Haben Sie ein Blatt Papier für mich?  +	Blatt	Do you have a piece of paper for me?	Bạn có một mảnh giấy cho tôi?
Exercise 5-3	Hast du ein Blatt Papier für mich?  +	Papier	Do you have a piece of paper for me?	Bạn có một mảnh giấy cho tôi?
Exercise 5-3	Das Regal stellen wir zwischen die beiden Schränke.  +	zwischen	The shelf is placed between the two cupboards.	Kệ được đặt giữa hai ngăn.
Exercise 5-3	Zwischen Weihnachten und Neujahr bleibt unser Büro geschlossen.  +	zwischen	Between Christmas and New Year our office is closed.	Giữa Giáng Sinh và Năm mới văn phòng của chúng tôi đóng cửa.
Exercise 5-4	Ich hoffe, dass er Erfolg haben wird.  +	hoffen	I hope he succeeds.	Tôi hy vọng anh ấy thành công.
Exercise 5-4	Bei Regen fällt das Konzert aus.  +	Regen	In case of rain the concert will be cancelled.	Trong trường hợp mưa buổi hòa nhạc sẽ bị huỷ bỏ.
Exercise 5-4	Möchtest du ein Glas frisch gepressten Saft?  +	Saft	Would you like a glass of freshly squeezed juice?	Bạn có muốn một ly nước ép tươi?
Exercise 5-4	Haben Sie vielleicht einen Saft?  +	Saft	Do you have any juice?	Bạn có nước trái cây không?
Exercise 5-4	Ich trinke gern Apfelsaft.  +	Saft	I like to drink apple juice.	Tôi thích uống nước táo.
Exercise 5-4	Ich nehme deine Einladung gerne an.  +	Einladung	I gladly accept your invitation.	Tôi vui lòng chấp nhận lời mời của bạn.
Exercise 5-4	Er hat unsere Einladung angenommen.  +	Einladung	He accepted our invitation.	Anh ấy chấp nhận lời mời của chúng tôi.
Exercise 5-4	Leider kann ich deine Einladung nicht annehmen.  +	Einladung	Unfortunately, I cannot accept your invitation.	Thật không may, tôi không thể chấp nhận lời mời của bạn.
Exercise 5-5	Mein Kollege scheint krank zu sein. Er war heute nicht im Büro.  +	scheinen*	My colleague seems to be sick. He wasn't at the office today.	Đồng nghiệp của tôi dường như bị bệnh. Anh ta không có mặt tại văn phòng hôm nay.
Exercise 5-5	Das Wetter ist schön. Die Sonne scheint.  +	Sonne	The weather is nice. The sun is shining.	Thời tiết đẹp. Mặt trời đang tỏa sáng.
Exercise 5-5	Sie schützte ihr Gesicht vor der Sonne.  +	Sonne	She protected her face from the sun.	Cô bảo vệ khuôn mặt của mình khỏi ánh mặt trời.
Exercise 5-5	Zum Nachtisch gibt es Schokoladeneis.  +	Eis	Chocolate ice cream for dessert.	Kem sô cô la cho món tráng miệng.
Exercise 5-5	Bitte eine Cola ohne Eis.  +	Eis	A Coke without ice, please.	Một Coke mà không có đá, xin vui lòng.
Exercise 5-5	Im Winter gibt es Eis und Schnee.  +	Eis	In winter there is ice and snow.	Vào mùa đông có băng và tuyết.
Exercise 5-6	Das Thermometer zeigt heute 30 Grad Celsius im Schatten.  +	Grad	The thermometer today shows 30 degrees Celsius in the shade.	Nhiệt kế ngày nay cho thấy 30 độ Celsius trong bóng râm.
Exercise 5-6	Ich bin bis zu einem gewissen Grad einverstanden. +	Grad	I agree to a certain extent.	Tôi đồng ý với một mức độ nhất định.
Exercise 5-6	Es ist wirklich schön, mal unter freiem Himmel zu übernachten! +	Himmel	It's really nice to spend the night outdoors!	Nó thực sự tốt đẹp để dành ngoài trời đêm!
Exercise 5-6	Ist das heute eine Wärme!  +	Wärme	Is this a warm place today?	Đây có phải là một nơi ấm áp hôm nay không?
Exercise 5-6	Ich habe Radio gehört. Das Wetter soll schön werden.  +	Wetter	I heard the radio. The weather should be nice.	Tôi nghe đài phát thanh. Thời tiết nên tốt đẹp.
Exercise 5-6	Bei schönem Wetter könnten wir ein Picknick machen.  +	Wetter	If the weather's nice, we could have a picnic.	Nếu thời tiết tốt đẹp, chúng ta có thể đi dã ngoại.
Exercise 5-6	Die Sitzung findet voraussichtlich in der nächsten Woche statt.  +	voraussichtlich	The meeting is expected to take place next week.	Cuộc họp dự kiến ​​sẽ diễn ra vào tuần tới.
Exercise 5-7	Wir haben gestern Karls Geburtstag gefeiert.  +	feiern	We celebrated Karl's birthday yesterday.	Chúng tôi tổ chức ngày sinh nhật của Karl vào ngày hôm qua.
Exercise 5-7	Das muss gefeiert werden.  +	feiern	This has to be celebrated.	Điều này phải được tổ chức.
Exercise 5-7	Die Temperatur des Wassers beträgt 23 Grad.  +	Temperatur	The temperature of the water is 23 degrees Celsius.	Nhiệt độ của nước là 23 độ C.
Exercise 5-8	In unserer Familie wird Weihnachten gemeinsam gefeiert.  +	Weihnachten	Our family celebrates Christmas together.	Gia đình chúng ta chúc mừng Giáng sinh với nhau.
Exercise 5-9	Sie empfing mich ziemlich kühl.  +	kühl	She received me quite coolly.	Cô nhận tôi khá coolly.
Exercise 5-9	Ich finde eure Wohnung sehr schön.  +	schön	I think your place is very nice.	Tôi nghĩ rằng nơi của bạn là rất tốt đẹp.
Exercise 5-9	Es ist schön heute.  +	schön	It's nice today.	Hôm nay thật tuyệt.
Exercise 5-9	Noch einen schönen Abend.  +	schön	Have a nice evening.	Có một buổi tối đẹp.
Exercise 5-9	Das war nicht schön von dir.  +	schön	That wasn't nice of you.	Đó không phải là tốt đẹp của bạn.
Exercise 6-1	Die Polizei hat eine Spur gefunden.  +	finden*	The police found a lead.	Cảnh sát tìm thấy một chì.
Exercise 6-1	Luigi finde ich sehr nett.  +	finden*	Luigi is very nice to me.	Luigi rất tốt với tôi.
Exercise 6-1	Heute Nacht ist es 5 Grad Celsius.  +	Nacht	Tonight is 5 degrees Celsius.	Tối nay là 5 độ C.
Exercise 6-2	Ich glaube, der Chef ist heute nicht im Büro.  +	glauben	I don't think the boss is in the office today.	Tôi không nghĩ rằng ông chủ là trong văn phòng ngày hôm nay.
Exercise 6-3	Haben Sie den Führerschein Klasse zwei?  +	Klasse	Do you have a class two driver's license?	Bạn có bằng lái xe cấp hai?
Exercise 6-3	Ist sie ledig, verheiratet oder geschieden?  +	ledig	Is she single, married or divorced?	Cô ấy có độc thân, kết hôn hoặc ly dị không?
Exercise 6-3	Ich muss noch schnell zur Post, dann komme ich.  +	dann	I have to get to the post office, then I'll be there.	Tôi phải đến bưu điện, sau đó tôi sẽ ở đó.
Exercise 6-3	Das kann nur dann gelingen, wenn alle mitmachen.  +	dann	This can only succeed if everyone participates.	Điều này chỉ có thể thành công nếu mọi người tham gia.
Exercise 6-3	Ich weiß nicht, ob ich ihn von dieser Idee überzeugen kann.  +	ob	I don't know if I can convince him of that idea.	Tôi không biết liệu tôi có thể thuyết phục anh ta về ý tưởng đó không.
Exercise 6-4	Das Gerät tritt automatisch in Tätigkeit.  +	Tätigkeit	The device automatically enters into action.	Thiết bị tự động bắt đầu hoạt động.
Exercise 6-5	Er ist reich an Erfahrungen.  +	reich	He is rich in experience.	Ông giàu kinh nghiệm.
Exercise 6-6	Mein Zimmer ist schön hell.  +	hell	My room is nice and bright.	Phòng của tôi là tốt đẹp và tươi sáng.
Exercise 6-7	Seine Aufgabe besteht in der Annahme der Warenbestellungen.  +	bestehen*	Its task is to accept orders for goods.	Nhiệm vụ của nó là chấp nhận đơn đặt hàng.
Exercise 6-7	Ich bestehe auf Ihrer Anwesenheit.  +	bestehen*	I insist on your presence.	Tôi nhấn mạnh vào sự hiện diện của bạn.
Exercise 6-7	Der Chef fährt einen Mercedes.  +	fahren*	The boss drives a Mercedes.	Ông chủ lái xe một chiếc Mercedes.
Exercise 6-7	Du hast dir damit unnötige Arbeit gemacht.  +	Arbeit	You've been doing unnecessary work with it.	Bạn đã làm việc không cần thiết với nó.
Exercise 6-8	Ich danke Ihnen im Voraus für Ihre Mühe.  +	voraus	Thank you in advance for your efforts.	Cảm ơn bạn trước cho những nỗ lực của bạn.
Exercise 6-8	Sie müssen im Voraus bezahlen.  +	voraus	You have to pay in advance.	Bạn phải trả trước.
Exercise 6-9	Diese Bilder sollten der Öffentlichkeit zugänglich sein.  +	Öffentlichkeit	These images should be accessible to the public.	Những hình ảnh này phải có thể truy cập được tới công chúng.
Exercise 6-9	Ich gebe Ihnen die Tomaten zum halben Preis.  +	halb	I'll give you the tomatoes at half price.	Tôi sẽ cho bạn cà chua với giá một nửa.
Exercise 7-1	In Deutschland ist es üblich, früh zu Abend zu essen.  +	üblich	In Germany, it is common practice to eat early in the evening.	Ở Đức, thường là ăn tối vào buổi tối.
Exercise 7-1	Dieser Dienst ist zurzeit nicht verfügbar.  +	zurzeit	This service is currently not available.	Dịch vụ này hiện không có sẵn.
Exercise 7-2	Ich gehe sie ab und zu besuchen.  +	besuchen	I go to visit them once in a while.	Tôi đi thăm họ một lần trong một thời gian.
Exercise 7-3	Alle Krankenschwestern in diesem Krankenhaus sind sehr nett. +	Krankenschwester	All the nurses in this hospital are very nice.	Tất cả y tá tại bệnh viện này đều rất tốt.
Exercise 7-3	Wer beruflich erfolgreich sein möchte, muss die Spielregeln der Branche genau kennen. +	beruflich	If you want to be successful in your career, you need to know the rules of the trade.	Nếu bạn muốn thành công trong sự nghiệp của mình, bạn cần biết các quy tắc của thương mại.
Exercise 7-4	Die Veranstaltung findet jeweils dienstags abends statt.  +	abends	The event takes place every Tuesday evening.	Sự kiện diễn ra vào mỗi tối thứ ba.
Exercise 7-6	Es herrschen Ruhe und Ordnung im Land. +	Ruhe	There is peace and order in the country.	Có hòa bình và trật tự trong nước.
Exercise 7-8	Wir gehen einmal pro Woche einkaufen.  +	einkaufen	We go shopping once a week.	Chúng tôi đi mua sắm một lần một tuần.
Exercise 7-8	Ich gehe heute ein paar Lebensmittel einkaufen.  +	einkaufen	I'm going to go shopping for some groceries today.	Tôi sẽ đi mua sắm cho một số cửa hàng tạp hóa ngày hôm nay.
Exercise 7-8	Früher war dort drüben einmal ein Restaurant. +	drüben	There used to be a restaurant over there once.	Đã từng có một nhà hàng ở đó một lần.
Exercise 7-8	Die Preise verstehen sich einschließlich Mehrwertsteuer.  +	einschließlich	The prices are inclusive of VAT.	Giá đã bao gồm thuế VAT.
Exercise 7-9	Die Schüler mussten einzeln zum Direktor kommen.  +	einzeln	The students had to come individually to the principal's office.	Các sinh viên phải đến từng cá nhân với văn phòng hiệu trưởng.
Exercise 7-9	Ich komme nachher noch bei dir vorbei. +	nachher	I'll come by your place later.	Tôi sẽ đến nơi của bạn sau.
Exercise 8-1	Sie müssen sich einen neuen Führerschein ausstellen lassen.  +	ausstellen	You'll have to get a new driver's license.	Bạn sẽ phải có bằng lái xe mới.
Exercise 8-1	Auf welchen Namen soll ich die Rechnung ausstellen?  +	ausstellen	What name should I use for the invoice?	Tôi nên sử dụng tên gì cho hoá đơn?
Exercise 8-1	Könnten Sie mir bitte eine Quittung ausstellen?  +	ausstellen	Could you give me a receipt, please?	Ông có thể cho tôi biên nhận không?
Exercise 8-1	Auf der Hochzeit haben wir viel getanzt.  +	tanzen	We danced a lot at the wedding.	Chúng tôi đã nhảy rất nhiều trong đám cưới.
Exercise 8-1	Ich würde gerne mit dir tanzen.  +	tanzen	I'd like to dance with you.	Tôi muốn nhảy với bạn.
Exercise 8-1	Sie tanzt sehr gut.  +	tanzen	She's a very good dancer.	Cô ấy là một vũ công rất tốt.
Exercise 8-1	Er kann nicht tanzen.  +	tanzen	He can't dance.	Anh ấy không thể nhảy.
Exercise 8-1	Ist die Katze aus dem Haus, tanzen die Mäuse. +	tanzen	When the cat's out of the house, the mice dance.	Khi con mèo ra khỏi nhà, chuột nhảy.
Exercise 8-1	Ich hätte jetzt Lust auf ein Stück Torte.  +	Lust	I'd like to have a piece of cake now.	Tôi muốn có một mẩu bánh ngay bây giờ.
Exercise 8-2	Der Intensivkurs findet täglich von 9 bis 12 Uhr statt.  +	Intensivkurs	The intensive course takes place daily from 9 a. m. to 12 noon.	Khóa học chuyên sâu diễn ra hàng ngày từ 9 giờ a. m. đến 12 giờ trưa.
Exercise 8-2	Mein neuer Kollege ist sehr nett.  +	Kollege	My new colleague is very nice.	Đồng nghiệp mới của tôi là rất tốt đẹp.
Exercise 8-2	Mein Cousin will eine dreijährige Lehre machen.  +	Lehre	My cousin wants to do a three-year apprenticeship.	Anh em họ của tôi muốn làm một học việc ba năm.
Exercise 8-2	Die Lehre als Tischler dauert drei Jahre.  +	Lehre	The apprenticeship as a carpenter lasts three years.	Việc học nghề như một thợ mộc kéo dài ba năm.
Exercise 8-2	Wir haben in den Ferien eine schöne Wanderung gemacht.  +	Wanderung	We did a nice walk in the holidays.	Chúng tôi đã đi bộ tốt đẹp trong những ngày nghỉ.
Exercise 8-2	Für das Konzert am Sonntag gibt es noch Karten.  +	Konzert	Tickets for the concert on Sunday are still available.	Vé cho buổi hòa nhạc vào chủ nhật vẫn còn có sẵn.
Exercise 8-2	Das Konzert war sehr gut. +	Konzert	The concert was very good.	Buổi hòa nhạc rất hay.
Exercise 8-6	Trotz des schlechten Wetters fand die Feier statt.  +	trotz	Despite the bad weather, the celebration took place.	Mặc dù thời tiết xấu, lễ kỷ niệm đã diễn ra.
Exercise 8-7	Dort kann man gut wandern.  +	wandern	It's a good place for hiking.	Đó là một nơi tốt để đi bộ đường dài.
Exercise 8-8	Ich treffe ihn ab und zu in der Schule. +	ab und zu	I meet him at school once in a while.	Tôi gặp anh ta ở trường một lần.
Exercise 8-9	Das kleine Stück können wir doch laufen.  +	laufen*	We can walk that little piece.	Chúng ta có thể đi bộ mảnh nhỏ đó.
Exercise 8-9	Ich habe einen schönen Film gesehen.  +	sehen*	I saw a nice movie.	Tôi thấy một bộ phim hay.
Exercise 9-1	Die Leute sind hier sehr nett.  +	nett	People are very nice here.	Mọi người đang rất tốt đẹp ở đây.
Exercise 9-1	Ich habe viele nette Kollegen.  +	nett	I have a lot of nice colleagues.	Tôi có rất nhiều đồng nghiệp tốt.
Exercise 9-1	Die Nachbarn waren sehr nett zu uns.  +	nett	The neighbors were very nice to us.	Những người hàng xóm rất tốt với chúng tôi.
Exercise 9-1	Er ist sehr nett zu mir.  +	nett	He's very nice to me.	Anh ấy rất tốt với tôi.
Exercise 9-2	Sie muss immer maßlos übertreiben.  +	übertreiben*	She must always exaggerate excessively.	Cô ấy luôn phải phóng đại quá mức.
Exercise 9-3	Die Apotheke ist gleich links neben der Post.  +	neben	The pharmacy is just to the left of the post office.	Hiệu thuốc chỉ ở bên trái bưu điện.
Exercise 9-4	Hier entsteht ein neues Stadtzentrum.  +	entstehen*	A new city centre is being built here.	Một trung tâm thành phố mới đang được xây dựng ở đây.
Exercise 9-5	Sie mischte sich unter die Zuschauer.  +	mischen	She mingled with the audience.	Cô ấy pha trộn với khán giả.
Exercise 9-6	Die Haare unseres Hundes liegen überall in der Wohnung.  +	Haar	Our dog's hair is all over the place in the apartment.	Mái tóc của chúng tôi là chó trên tất cả các nơi trong căn hộ.
Exercise 9-8	Für den Sommer habe ich mir ein paar schöne Tops gekauft.  +	Top	For the summer I bought some nice tops.	Đối với mùa hè tôi đã mua một số ngọn tốt đẹp.
Exercise 9-8	Ich finde diese Küchenmaschine sehr praktisch.  +	praktisch	I find this food processor very practical.	Tôi tìm thấy bộ xử lý thực phẩm này rất thiết thực.
Exercise 9-8	Ich habe letzte Woche den Führerschein gemacht. Jetzt fehlt mir noch praktische Erfahrung.  +	praktisch	I got my license last week. Now I lack practical experience.	Tôi đã nhận được giấy phép của tôi tuần trước. Bây giờ tôi thiếu kinh nghiệm thực tế.
Exercise 9-8	Praktische Erfahrung ist oft sehr wichtig.  +	praktisch	Practical experience is often very important.	Kinh nghiệm thực tế thường rất quan trọng.
Exercise 9-9	Sie haben ihn mit Gewalt ins Auto gezogen.  +	ziehen*	They pulled him into the car by force.	Họ kéo anh ta vào xe bằng vũ lực.
Exercise 9-9	In manchen Farben sind giftige Stoffe.  +	Stoff	In some colors are toxic substances.	Trong một số màu sắc là các chất độc hại.
Exercise 9-9	Wann findet die Party statt?  +	Party	When does the party take place?	Khi nào bữa tiệc diễn ra?
Exercise 10-1	Ich suche ein bestimmtes Buch.  +	bestimmt	I'm looking for a certain book.	Tôi đang tìm kiếm một cuốn sách nhất định.
Exercise 10-2	Die Mittel reichen nur ganz knapp.  +	knapp	The resources are barely enough.	Các nguồn lực không đủ.
Exercise 10-2	Das ist das schönste Geschenk, das ich je bekommen habe.  +	je	This is the most beautiful gift I've ever received.	Đây là món quà đẹp nhất tôi từng nhận được.
Exercise 10-4	Vor der Saison sind die Hotelpreise billiger.  +	Saison	Before the season hotel prices are cheaper.	Trước khi giá khách sạn mùa hè rẻ hơn.
Exercise 10-4	Es regnet. Unser Picknick fällt leider aus. – So ein Pech!  +	Pech	It's raining. Our picnic is cancelled. Too bad!	Trời đang mưa. Cuộc dã ngoại của chúng tôi bị hủy bỏ. Quá tệ!
Exercise 10-5	Das Stadtzentrum von Frankfurt ist ganz modern.  +	modern	The city centre of Frankfurt is very modern.	Trung tâm thành phố Frankfurt là rất hiện đại.
Exercise 10-5	Die Möbel in diesem Büro sind ziemlich modern. +	modern	The furniture in this office is pretty modern.	Đồ nội thất trong văn phòng này khá hiện đại.
Exercise 10-6	Wasch dir bitte das Gesicht.  +	Gesicht	Wash your face, please.	Rửa mặt, làm ơn.
Exercise 10-6	Mach doch kein so trauriges Gesicht!  +	Gesicht	Don't make such a sad face!	Đừng làm như vậy một khuôn mặt buồn!
Exercise 10-6	Sie machte ein langes Gesicht. +	Gesicht	She had a long face.	Cô ấy có một khuôn mặt dài.
Exercise 10-7	Ich habe seit gestern Halsschmerzen.  +	Hals	I've had a sore throat since yesterday.	Tôi đã bị đau cổ họng kể từ hôm qua.
Exercise 10-8	Sie gingen in gleichmäßigem Tempo. +	gleichmäßig	They moved at a steady pace.	Họ di chuyển với tốc độ ổn định.
Exercise 10-8	Wir haben eine hübsche Wohnung gefunden.  +	hübsch	We found a nice apartment.	Chúng tôi tìm thấy một căn hộ đẹp.
Exercise 11-1	Zwischen den Parteien bestehen starke Gegensätze.  +	Gegensatz	There are strong differences between the parties.	Có sự khác biệt lớn giữa các bên.
Exercise 11-2	Das kann ich mit meinem Gewissen nicht vereinbaren. +	vereinbaren	I can't reconcile that with my conscience.	Tôi không thể làm điều đó với lương tâm của tôi.
Exercise 11-2	Da Sie keinen Mitgliedsausweis haben, ist es etwas teurer.  +	da	Since you don't have a membership card, it's a little more expensive.	Vì bạn không có thẻ hội viên, nên tốn kém hơn một chút.
Exercise 11-4	Ihre Stimme klingt schön.  +	klingen*	Your voice sounds beautiful.	Giọng nói của bạn có vẻ đẹp.
Exercise 11-4	Darf ich Sie um den nächsten Tanz bitten?  +	Tanz	May I ask for the next dance?	Tôi có thể yêu cầu vũ điệu tiếp theo không?
Exercise 11-4	Diese modernen Tänze kann ich nicht. +	Tanz	I can't do these modern dances.	Tôi không thể làm những vũ điệu hiện đại này.
Exercise 11-4	War das Absicht oder Zufall?  +	Absicht	Was that intention or coincidence?	Ý định hay sự trùng hợp đó là gì?
Exercise 11-4	Du musst die Wohnung renovieren? Ich helfe dir. Wir können das gemeinsam machen.  +	gemeinsam	You have to renovate the place? Let me help you. We can do this together.	Bạn phải đổi mới địa điểm? Hãy để tôi giúp bạn. Chúng ta có thể làm điều này cùng nhau.
Exercise 11-5	Bis 17 Uhr können Sie mich im Büro erreichen.  +	erreichen	You can reach me at the office by 5 pm.	Bạn có thể liên lạc với tôi tại văn phòng trước 5 giờ chiều.
Exercise 11-5	Der Unterricht fällt aus. +	Unterricht	Class is cancelled.	Lớp bị hủy.
Exercise 11-5	Hast du die Möglichkeit, mich vom Büro aus anzurufen?  +	Möglichkeit	Do you have a chance to call me from the office?	Bạn có cơ hội gọi cho tôi từ văn phòng?
Exercise 11-5	Ich hatte leider keine Möglichkeit, dir zu schreiben, ich war zu beschäftigt.  +	Möglichkeit	I didn't have a chance to write to you, I was too busy.	Tôi đã không có cơ hội để viết cho bạn, tôi đã quá bận rộn.
Exercise 11-6	Ich habe Thomas gleich an seiner Stimme erkannt.  +	erkennen*	I immediately recognized Thomas by his voice.	Tôi ngay lập tức nhận ra Thomas bằng giọng nói của mình.
Exercise 11-6	Aus dieser Entfernung kann ich die Zahlen nicht erkennen.  +	erkennen*	I can't see the numbers from that distance.	Tôi không thể nhìn thấy những con số từ khoảng cách đó.
Exercise 11-6	Der Unterschied ist kaum zu erkennen.  +	erkennen*	The difference is barely noticeable.	Sự khác biệt hầu như không đáng kể.
Exercise 11-6	Man kann den Unterschied leicht erkennen.  +	erkennen*	You can easily tell the difference.	Bạn có thể dễ dàng nhận ra sự khác biệt.
Exercise 11-6	Folgen Sie bitte meinem Rat.  +	folgen	Please follow my advice.	Hãy làm theo lời khuyên của tôi.
Exercise 11-6	An deiner Stelle würde ich ihrem Rat folgen.  +	folgen	If I were you, I'd take her advice.	Nếu tôi là bạn, tôi sẽ lấy lời khuyên của cô.
Exercise 11-6	Sie war der Liebling des Publikums.  +	Liebling	She was the audience's favorite.	Cô ấy là người yêu thích của khán giả.
Exercise 11-7	Ich biete Ihnen eine einmalige Gelegenheit.  +	bieten*	I'm offering you a once-in-a-lifetime opportunity.	Tôi đang cung cấp cho bạn một cơ hội một lần trong đời.
Exercise 11-7	Normalerweise muss ich am Wochenende arbeiten. Aber heute ist eine Ausnahme.  +	Ausnahme	I usually have to work weekends. But today is an exception.	Tôi thường phải làm việc cuối tuần. Nhưng hôm nay là một ngoại lệ.
Exercise 11-7	Mit Ausnahme der Fahrtkosten müssen Sie alles selbst bezahlen.  +	Ausnahme	With the exception of travel expenses, you have to pay everything yourself.	Ngoại trừ các chi phí đi lại, bạn phải tự trả mọi thứ.
Exercise 11-7	Das gilt für alle ohne Ausnahme.  +	Ausnahme	This applies to everyone without exception.	Điều này áp dụng cho tất cả mọi người mà không có ngoại lệ.
Exercise 11-7	Ich werde nur dieses Mal eine Ausnahme machen.  +	Ausnahme	I'm just gonna make an exception this time.	Tôi sẽ làm một ngoại lệ lần này.
Exercise 11-7	Ausnahmen bestätigen die Regel. +	Ausnahme	Exceptions confirm the rule.	Các ngoại lệ xác nhận quy tắc.
Exercise 11-7	Es gibt jedoch einige Ausnahmen.  +	jedoch	However, there are some exceptions.	Tuy nhiên, có một số trường hợp ngoại lệ.
Exercise 11-8	Ich möchte billig Urlaub machen. Was raten Sie mir?  +	raten*	I want to take a cheap vacation. What's your advice?	Tôi muốn đi nghỉ mát giá rẻ. Lời khuyên của bạn là gì?
Exercise 11-8	Sie lässt sich von niemandem raten.  +	raten*	She won't let anyone else guess her advice.	Cô ấy sẽ không để ai khác đoán lời khuyên của cô ấy.
Exercise 11-8	Die Studenten erhalten Ausbildungsförderung vom Staat.  +	Staat	The students receive educational support from the state.	Các sinh viên nhận được hỗ trợ giáo dục từ tiểu bang.
Exercise 11-8	Sie mussten drei Mieten im Voraus zahlen.  +	Miete	They had to pay three rents in advance.	Họ phải trả tiền thuê trước ba lần.
Exercise 11-9	Ich nehme Ihre Einladung gern an.  +	annehmen*	I gladly accept your invitation.	Tôi vui lòng chấp nhận lời mời của bạn.
Exercise 11-9	Das kann ich doch nicht annehmen!  +	annehmen*	I can't accept that!	Tôi không thể chấp nhận điều đó!
Exercise 12-1	Bei der Wohnungssuche werden sie einen Makler einschalten.  +	Makler	They'll call in a real estate agent when they find a place to live.	Họ sẽ gọi cho đại lý bất động sản khi họ tìm một nơi để sinh sống.
Exercise 12-2	Wir suchen eine möblierte Wohnung, möglichst im Zentrum.  +	Wohnung	We are looking for a furnished apartment, preferably in the centre.	Chúng tôi đang tìm kiếm một căn hộ được trang bị, tốt nhất ở trung tâm.
Exercise 12-3	Der Parkplatz ist ausschließlich für Kunden reserviert.  +	ausschließlich	The parking space is reserved exclusively for customers.	Không gian đậu xe được dành riêng cho khách hàng.
Exercise 12-4	Unser Büro bleibt samstags geschlossen.  +	Büro	Our office is closed on Saturdays.	Văn phòng của chúng tôi đóng cửa vào những ngày thứ bảy.
Exercise 12-4	Ich möchte in einem Büro arbeiten. +	Büro	I want to work in an office.	Tôi muốn làm việc trong văn phòng.
Exercise 12-4	Hier meine Nummer im Büro und meine Privatnummer.  +	privat	Here's my number in the office and my home number.	Đây là số của tôi trong văn phòng và số nhà của tôi.
Exercise 12-5	Claudia und Peter wollen ihre Hochzeit groß feiern.  +	Hochzeit	Claudia and Peter want to celebrate their wedding.	Claudia và Peter muốn tổ chức đám cưới của họ.
Exercise 12-6	Wann war die Scheidung?  +	Scheidung	When was the divorce?	Khi ly hôn là khi nào?
Exercise 12-6	Sie haben die Scheidung beantragt.  +	Scheidung	You filed for divorce.	Bạn nộp đơn xin ly hôn.
Exercise 12-6	Ihre Ehe endete in Scheidung.  +	Scheidung	Her marriage ended in a divorce.	Cuộc hôn nhân của cô kết thúc bằng ly hôn.
Exercise 12-6	Meine Kollegin ist noch nicht geschieden, aber sie lebt in Trennung.  +	Trennung	My colleague hasn't divorced, but she's separated.	Đồng nghiệp của tôi đã không ly dị, nhưng cô ta đã ly thân.
Exercise 12-6	Ich bin seit drei Jahren geschieden.  +	geschieden	I've been divorced for three years.	Tôi đã ly dị trong ba năm.
Exercise 12-6	Meine Kollegin ist geschieden.  +	geschieden	My colleague's divorced.	Đồng nghiệp của tôi đã ly dị.
Exercise 12-6	Meine Eltern sind geschieden.  +	geschieden	My parents are divorced.	Cha mẹ tôi đã ly dị.
Exercise 12-6	Er ist schon zwei Mal geschieden. +	geschieden	He's been divorced twice before.	Anh ta đã ly dị hai lần trước đó.
Exercise 12-7	Sie bietet sich an, auf die Kinder aufzupassen.  +	anbieten*	She's a good place to look after the kids.	Cô ấy là một nơi tốt để chăm sóc những đứa trẻ.
Exercise 12-8	Ich habe Karten für das Konzert. Wir sitzen in der dritten Reihe.  +	Reihe	I have tickets for the concert. We're in the third row.	Tôi có vé cho concert. Chúng tôi đang ở hàng thứ ba.
Exercise 12-8	In den vorderen Reihen sind noch Plätze frei. +	Reihe	There are still places available in the front rows.	Vẫn còn những địa điểm có sẵn ở các hàng phía trước.
Exercise 12-8	Das ist deine letzte Chance.  +	letzte	This is your last chance.	Đây là cơ hội cuối cùng của bạn.
Exercise 12-9	Er ist freier Journalist.  +	Journalist	He's a freelance journalist.	Anh ta là một nhà báo tự do.
Exercise 12-9	Wir haben gerade eine Sendung erhalten. +	Sendung	We just received a shipment.	Chúng tôi vừa nhận hàng.
Exercise 13-1	Der Eintritt ist für Kinder und Jugendliche bis 16 Jahre frei. +	Jugendliche	Entrance is free of charge for children and young people up to 16 years of age.	Lối vào miễn phí cho trẻ em và thanh thiếu niên từ 16 tuổi trở lên.
Exercise 13-1	Der Vortrag findet in der Halle statt.  +	Vortrag	The lecture will take place in the hall.	Bài giảng sẽ được tổ chức tại hội trường.
Exercise 13-1	Täglich finden Führungen durch den Dom statt.  +	Führung	Guided tours of the cathedral take place daily.	Các chuyến tham quan có hướng dẫn của nhà thờ được tổ chức hàng ngày.
Exercise 13-1	Die Veranstaltung findet im Freien statt.  +	Veranstaltung	The event takes place in the open air.	Sự kiện diễn ra trong không khí mở.
Exercise 13-1	Bei schlechtem Wetter findet die Veranstaltung nicht im Freien, sondern in der Aula statt.  +	Veranstaltung	In case of bad weather, the event will not take place outdoors, but in the auditorium.	Trong trường hợp thời tiết xấu, sự kiện sẽ không diễn ra ngoài trời, nhưng ở thính phòng.
Exercise 13-2	Für diesen Kurs müssen Sie sich unbedingt vorher anmelden.  +	anmelden	You must register for this course in advance.	Bạn phải đăng ký trước cho khóa học này.
Exercise 13-2	Er hat sein Kommen angemeldet.  +	anmelden	He has announced his arrival.	Anh ấy đã thông báo sự xuất hiện của anh ấy.
Exercise 13-2	In Hannover wohnen Bekannte von mir.  +	Bekannte	Some of my acquaintances live in Hanover.	Một số người quen của tôi sống ở Hanover.
Exercise 13-2	Ein Bekannter von mir heißt Klaus.  +	Bekannte	An acquaintance of mine is Klaus.	Một người quen của tôi là Klaus.
Exercise 13-2	Er hat viele Bekannte in der Geschäftswelt. +	Bekannte	He has many acquaintances in the business world.	Ông có nhiều người quen trong thế giới kinh doanh.
Exercise 13-2	Wir werden an der Feier teilnehmen.  +	Feier	We're going to attend the ceremony.	Chúng tôi sẽ tham dự buổi lễ.
Exercise 13-3	Ich kann dieses Geschenk nicht annehmen.  +	Geschenk	I can't accept this gift.	Tôi không thể chấp nhận món quà này.
Exercise 13-3	Er hat mein Geschenk angenommen.  +	Geschenk	He accepted my gift.	Anh ấy chấp nhận món quà của tôi.
Exercise 13-3	Sie hat ein schönes Zuhause.  +	Zuhause	She has a nice home.	Cô ấy có một ngôi nhà đẹp.
Exercise 13-3	Er war zu stolz, um Hilfe anzunehmen. +	stolz	He was too proud to accept help.	Anh ta quá tự hào khi nhận sự giúp đỡ.
Exercise 13-3	Ich war krank. Deshalb war ich nicht im Büro.  +	deshalb	I was sick. That's why I wasn't at the office.	Tôi đa bị ôm. Đó là lý do tại sao tôi không ở văn phòng.
Exercise 13-4	Aus dieser Entfernung ist das nicht zu erkennen.  +	Entfernung	This is not visible from this distance.	Điều này không thể nhìn thấy từ khoảng cách này.
Exercise 13-4	Die Entfernung zwischen den beiden Städten beträgt 90 Kilometer. +	Entfernung	The distance between the two cities is 90 kilometres.	Khoảng cách giữa hai thành phố là 90 km.
Exercise 13-4	Das Bett war vorher an diesem Platz.  +	vorher	The bed was in this place before.	Giường nằm ở nơi này trước đây.
Exercise 13-5	Er berichtete über seine Erlebnisse.  +	berichten	He reported on his experiences.	Ông đã báo cáo về kinh nghiệm của mình.
Exercise 13-5	Meine Frau arbeitet bei der Post.  +	Post	My wife works at the post office.	Vợ tôi làm việc tại bưu điện.
Exercise 13-6	Er unterrichtet Mathematik an der Volkshochschule. +	unterrichten	He teaches mathematics at the adult education centre.	Ông dạy toán học tại trung tâm giáo dục người lớn.
Exercise 13-6	Eine Durchsage der Polizei: Auf der A 8 liegen Gegenstände auf der Fahrbahn.  +	Gegenstand	Police announcement: On the A8 motorway there are objects on the road.	Cảnh báo của cảnh sát: trên đường cao tốc A8 có những vật thể trên đường.
Exercise 13-7	Stell den Stuhl wieder an seine Stelle.  +	Stelle	Put the chair back in its place.	Đặt ghế trở lại vị trí của nó.
Exercise 13-7	Es ist eine ausgezeichnete Leistung.  +	ausgezeichnet	It's an excellent achievement.	Đó là một thành tựu xuất sắc.
Exercise 13-7	Das hast du ganz ausgezeichnet gemacht!  +	ausgezeichnet	You did an excellent job!	Bạn đã làm một công việc tuyệt vời!
Exercise 13-7	Essen und Unterkunft waren ausgezeichnet.  +	ausgezeichnet	Food and accommodation were excellent.	Thực phẩm và ăn ở là tuyệt vời.
Exercise 13-7	Ich hatte gerade eine ausgezeichnete Idee.  +	ausgezeichnet	I just had an excellent idea.	Tôi chỉ có một ý tưởng tuyệt vời.
Exercise 13-9	Sie finden am Eingang eine Informationstafel.  +	Tafel	You will find an information board at the entrance.	Bạn sẽ tìm thấy một bảng thông tin ở lối vào.
Exercise 14-1	Ich habe kein Festnetztelefon, aber ein Handy.  +	Handy	I don't have a landline, but I have a cell phone.	Tôi không có điện thoại cố định, nhưng tôi có điện thoại di động.
Exercise 14-1	Soll ich Ihnen meine Handynummer geben?  +	Handy	Shall I give you my cell phone number?	Tôi sẽ cho bạn số điện thoại di động của tôi?
Exercise 14-2	Bei schlechtem Wetter wird die Veranstaltung nicht draußen, sondern drinnen stattfinden.  +	drinnen	In case of bad weather the event will not take place outside, but inside.	Trong trường hợp thời tiết xấu sự kiện sẽ không diễn ra bên ngoài, nhưng bên trong.
Exercise 14-3	Vergessen Sie Ort und Datum nicht.  +	Ort	Do not forget the date and place.	Đừng quên ngày tháng và địa điểm.
Exercise 14-3	Das Buch steht nicht an seinem Ort!  +	Ort	The book is not in its place!	Cuốn sách không phải là nơi của nó!
Exercise 14-3	Mein Geburtsort liegt im Süden, aber ich wohne, seit ich zur Schule gehe, in der Hauptstadt.  +	Ort	My birthplace is in the south, but I've been living in the capital since I went to school.	Nơi sinh của tôi ở phía Nam, nhưng tôi đã sống ở thủ đô kể từ khi tôi đi học.
Exercise 14-3	Hier in der Abbildung sehen Sie, wie man das Gerät einschaltet.  +	Abbildung	Here in the picture you can see how to switch on the device.	Ở đây trong ảnh bạn có thể thấy cách bật thiết bị.
Exercise 14-3	Er arbeitet im örtlichen Postamt.  +	örtlich	He works at the local post office.	Anh ta làm việc tại bưu điện địa phương.
Exercise 14-4	Ich kann noch nicht so gut Deutsch sprechen. Ich muss mehr üben.  +	üben	I'm not so good at speaking German yet. I need to practice more.	Tôi chưa giỏi nói tiếng Đức. Tôi cần phải luyện tập nhiều hơn.
Exercise 14-4	Du musst jeden Tag mindestens 20 Minuten üben. +	üben	You have to practice for at least 20 minutes every day.	Bạn phải luyện tập ít nhất 20 phút mỗi ngày.
Exercise 14-5	Sie erhalten eine Zahlungsaufforderung.  +	Aufforderung	You will receive a payment request.	Bạn sẽ nhận được yêu cầu thanh toán.
Exercise 14-5	Er näherte sich dem Unfallort nur ganz langsam.  +	langsam	He approached the scene of the accident very slowly.	Anh ta rất chậm chạp đến gần hiện trường vụ tai nạn.
Exercise 14-6	Er schuf ein Meisterwerk.  +	schaffen*	He created a masterpiece.	Ông tạo ra một kiệt tác.
Exercise 14-8	Ich besuche die Volkshochschule in Braunschweig und lerne dort Spanisch.  +	Volkshochschule	I attend the adult education centre in Braunschweig and learn Spanish there.	Tôi đến trung tâm giáo dục người lớn ở Braunschweig và học tiếng Tây Ban Nha ở đó.
Exercise 14-8	Fremdsprachen kann man an vielen Volkshochschulen lernen.  +	Volkshochschule	Foreign languages can be learned at many adult education centres.	Có thể học ngoại ngữ tại nhiều trung tâm giáo dục người lớn.
Exercise 14-9	Mein Nachbar ist ein netter Typ.  +	Typ	My neighbor's a nice guy.	Hàng xóm của tôi là một chàng trai tốt.
Exercise 14-9	Der Zug verkehrt täglich außer sonn- und feiertags.  +	täglich	The train runs daily except Sundays and public holidays.	Tàu chạy hàng ngày trừ ngày chủ nhật và những ngày lễ.
Exercise 15-1	Sie hat ihre Leistungen deutlich verbessert.  +	verbessern	It has significantly improved its performance.	Nó đã cải thiện đáng kể hiệu suất của nó.
Exercise 15-2	Ich bin von dem Rockkonzert begeistert.  +	begeistert	I'm thrilled by the rock concert.	Tôi rất vui vì buổi hòa nhạc rock.
Exercise 15-2	Eine technische Revolution ist erfolgt.  +	technisch	A technical revolution has taken place.	Một cuộc cách mạng kỹ thuật đã diễn ra.
Exercise 15-2	Wir wohnen seit dem 1. März in Dortmund.  +	seit	We have been living in Dortmund since March 1st.	Chúng tôi đã sống ở Dortmund kể từ ngày 1 tháng 3.
Exercise 15-2	Seit ich in Deutschland wohne, lerne ich Deutsch.  +	seit	Since I have been living in Germany, I have been learning German.	Vì tôi đã sống ở Đức nên tôi đã học tiếng Đức.
Exercise 15-2	Sie verreist sehr viel, seit sie geschieden ist.  +	seit	She's been traveling a lot since she got divorced.	Cô đã đi du lịch rất nhiều kể từ khi cô ly dị.
Exercise 15-3	Wo fahren die Busse in Richtung Stadtzentrum ab?  +	abfahren*	Where do the buses leave for the city centre?	Xe buýt đi đâu sau trung tâm thành phố?
Exercise 15-3	Bitte rufen Sie die Polizei.  +	rufen*	Please call the police.	Xin gọi cảnh sát.
Exercise 15-4	Der Brief muss zur Post.  +	müssen*	The letter has to go to the post office.	Bức thư phải đến bưu điện.
Exercise 15-4	Wir haben doch kürzlich darüber gesprochen und du hast es schon wieder vergessen?  +	vergessen*	We talked about it recently, and you forgot already?	Gần đây chúng tôi đã nói về nó, và bạn đã quên rồi?
Exercise 15-4	Ihre Absage war eine kalte Dusche für ihn.  +	Dusche	Your cancellation was a cold shower for him.	Việc hủy bỏ của bạn là một buổi tắm lạnh cho anh ấy.
Exercise 15-4	Zum Frühstück hatte sie nur eine Scheibe Brot mit Butter.  +	Frühstück	For breakfast she only had a slice of bread with butter.	Đối với bữa ăn sáng, cô chỉ có một lát bánh mì với bơ.
Exercise 15-5	Harte Arbeit ist der Schlüssel zum Erfolg. +	Schlüssel	Hard work is the key to success.	Công việc khó khăn là chìa khóa thành công.
Exercise 15-6	Die Polizei hat noch keine Spur.  +	Spur	The police have no leads yet.	Cảnh sát chưa có lãnh đạo.
Exercise 15-8	Der Drucker im Büro ist kaputt und druckt nicht mehr.  +	Drucker	The printer in the office is broken and doesn't print anymore.	Máy in trong văn phòng bị hỏng và không in nữa.
Exercise 15-8	Bitte achten Sie auch auf die Lautsprecher-Ansagen am Bahnhof.  +	Lautsprecher	Please also pay attention to the loudspeaker announcements at the station.	Hãy chú ý đến các thông báo loa ở trạm.
Exercise 15-9	Stille herrscht im Hause.  +	herrschen	Silence reigns in the house.	Im lặng im lặng trong nhà.
Exercise 15-9	Es herrscht Schweigen.  +	herrschen	There is silence.	Có sự im lặng.
Exercise 16-1	Bei diesem Lärm kann ich mich nicht auf meine Aufgabe konzentrieren.  +	konzentrieren	I can't concentrate on my job at this noise.	Tôi không thể tập trung vào công việc của tôi tại tiếng ồn này.
Exercise 16-1	Sei bitte still, ich muss mich konzentrieren.  +	konzentrieren	Please be quiet, I need to concentrate.	Xin hãy im lặng, tôi cần phải tập trung.
Exercise 16-1	In den kommenden Wochen werde ich mich auf die Prüfungsvorbereitung konzentrieren.  +	konzentrieren	In the coming weeks I will concentrate on preparing for the exams.	Trong những tuần tới tôi sẽ tập trung chuẩn bị cho các kỳ thi.
Exercise 16-1	Er kann sich nicht lange auf ein Buch konzentrieren.  +	konzentrieren	He can't concentrate on one book for long.	Anh ấy không thể tập trung vào một cuốn sách lâu.
Exercise 16-1	Bei dieser Arbeit muss man sich konzentrieren.  +	konzentrieren	This work requires concentration.	Công việc này đòi hỏi sự tập trung.
Exercise 16-2	Können Sie es mir bitte auf ein Blatt Papier zeichnen?  +	zeichnen	Can you please draw it on a piece of paper?	Bạn có thể xin vui lòng vẽ nó trên một mảnh giấy?
Exercise 16-2	Er hat sein Studium erfolgreich absolviert.  +	Studium	He has successfully completed his studies.	Ông đã hoàn thành tốt các nghiên cứu của mình.
Exercise 16-2	Wir kennen uns seit dem Studium.  +	Studium	We've known each other since college.	Chúng tôi đã quen nhau từ khi học đại học.
Exercise 16-2	Schließlich hat er seinen Fehler bemerkt.  +	schließlich	After all, he noticed his mistake.	Rốt cuộc, ông nhận thấy sai lầm của mình.
Exercise 16-3	Den Satz verstehe ich nicht.  +	verstehen*	I don't understand that sentence.	Tôi không hiểu câu đó.
Exercise 16-4	Er hat die Arztpraxis neu eröffnet.  +	Arztpraxis	He reopened the doctor's office.	Anh mở lại phòng bác sĩ.
Exercise 16-4	Am Mittwoch bleibt die Arztpraxis geschlossen. +	Arztpraxis	The doctor's office will be closed on Wednesday.	Văn phòng của bác sĩ sẽ đóng cửa vào Thứ Tư.
Exercise 16-5	Im Büro ist leider der Lift kaputt.  +	Lift	The elevator's broken in the office.	Thang máy bị hỏng trong văn phòng.
Exercise 16-5	Sie schlug ihm die Tür vor der Nase zu. +	Tür	She slammed the door in his face.	Cô ấy nhắm mắt lại.
Exercise 16-6	Das Wohnungsamt ist hier rechts.  +	rechts	The housing office is right here.	Văn phòng nhà ở ngay tại đây.
Exercise 16-7	Der Reis muss etwa 20 Minuten kochen. +	kochen	Cook the rice for about 20 minutes.	Nấu cơm khoảng 20 phút.
Exercise 16-7	Du musst rühren, damit die Soße nicht anbrennt.  +	rühren	You have to stir so the sauce won't burn.	Bạn phải khuấy để nước sốt sẽ không cháy.
Exercise 16-7	Das Wohnzimmer ist der Mittelpunkt der Wohnung.  +	Wohnzimmer	The living room is the centre of the apartment.	Phòng khách là trung tâm của căn hộ.
Exercise 16-8	Die Bücher stehen nicht an ihrem Platz.  +	Platz	The books are not in their place.	Các cuốn sách không ở đúng nơi của họ.
Exercise 16-8	In dem Kurs sind noch Plätze frei.  +	Platz	There are still places available in the course.	Vẫn còn những nơi có sẵn trong khóa học.
Exercise 16-8	Die Post ist am Marktplatz.  +	Platz	The mail is in the marketplace.	Thư có trên thị trường.
Exercise 16-8	In diesem Gebäude sind nur Büros.  +	Gebäude	There are only offices in this building.	Chỉ có văn phòng trong tòa nhà này.
Exercise 16-9	Die Preise sind sehr hoch.  +	hoch	The prices are very high.	Giá cả rất cao.
Exercise 17-1	Jede Wohnung hat einen eigenen Eingang.  +	eigen	Each apartment has its own entrance.	Mỗi căn hộ đều có lối vào riêng.
Exercise 17-2	Setzen wir uns auf die Terrasse!  +	Terrasse	Let's sit on the terrace!	Hãy ngồi trên sân thượng!
Exercise 17-2	Im Sommer frühstücken wir auf der Terrasse.  +	Terrasse	In summer we have breakfast on the terrace.	Vào mùa hè chúng tôi có bữa ăn sáng trên sân hiên.
Exercise 17-3	Stell die Einkäufe in den Kühlschrank.  +	Kühlschrank	Put the groceries in the fridge.	Đặt các cửa hàng tạp hóa trong tủ lạnh.
Exercise 17-3	Ich kaufe meine Elektrogeräte immer gebraucht. Das ist viel billiger.  +	Gerät	I always buy my electrical appliances used. That's much cheaper.	Tôi luôn mua thiết bị điện của tôi được sử dụng. Đó là rẻ hơn nhiều.
Exercise 17-3	Können Sie mir erklären, wie dieses Gerät funktioniert?  +	Gerät	Can you explain how this device works?	Bạn có thể giải thích thiết bị hoạt động như thế nào?
Exercise 17-3	Das Gerät ist leicht zu bedienen.  +	Gerät	The device is easy to use.	Thiết bị này rất dễ sử dụng.
Exercise 17-3	Das Gerät wird Ihnen viel Zeit und Arbeit ersparen. +	Gerät	The device will save you a lot of time and work.	Thiết bị sẽ giúp bạn tiết kiệm rất nhiều thời gian và công việc.
Exercise 17-4	Ich bringe vormittags mein Kind in die Kita, weil ich bis 13 Uhr arbeiten muss. (Kindertagesstätte) +	Kita	I bring my child to the nursery in the morning because I have to work until 1 pm. (children's daycare center)	Tôi mang con tôi đến nhà trẻ vào buổi sáng vì tôi phải làm việc cho đến 1 giờ chiều. (trung tâm giữ trẻ ban ngày)
Exercise 17-4	Die Störungen im Radio wurden durch ein Gewitter ausgelöst. +	Störung	Radio interference was triggered by a thunderstorm.	Sự can thiệp của vô tuyến đã được kích hoạt bởi một cơn bão.
Exercise 17-5	Es war reiner Zufall, dass ich die Uhr wiedergefunden habe.  +	rein	It was pure coincidence that I found the watch.	Đó là sự trùng hợp ngẫu nhiên mà tôi tìm thấy đồng hồ.
Exercise 17-5	Ich habe nichts zu verbergen. Mein Gewissen ist rein.  +	rein	I have nothing to hide. My conscience is clear.	Tôi không có gì để giấu. Lương tâm của tôi là rõ ràng.
Exercise 17-6	Muss ich im Voraus bezahlen?  +	bezahlen	Do I have to pay in advance?	Tôi có phải trả trước?
Exercise 17-7	Einmal Hamburg, 2. Klasse, Nichtraucher.  +	Nichtraucher	Once in Hamburg, second class, non-smokers.	Một lần ở Hamburg, lớp thứ hai, không hút thuốc.
Exercise 17-7	Ich habe eine Bitte. Kann ich mal Ihr Handy benutzen?  +	Bitte	I have a request. Can I use your cell phone?	Tôi có một yêu cầu. Tôi có thể sử dụng điện thoại di động của bạn?
Exercise 17-8	Ich finde Paul ganz nett.  +	ganz	I think Paul's nice.	Tôi nghĩ Paul thật tuyệt.
Exercise 18-1	Diese Firma stellt Fernsehgeräte her.  +	Firma	This company produces television sets.	Công ty này sản xuất tivi.
Exercise 18-1	Das Rathaus ist schon viele Jahrhunderte alt.  +	Jahrhundert	The town hall is many centuries old.	Tòa thị chính là nhiều thế kỷ.
Exercise 18-1	Die Stadt wurde im 18. Jahrhundert gegründet. +	Jahrhundert	The city was founded in the 18th century.	Thành phố được thành lập vào thế kỷ 18.
Exercise 18-2	Sie müssen die Geburt Ihres Kindes beim Standesamt melden.  +	Geburt	You must report the birth of your child to the registry office.	Bạn phải báo cáo sự ra đời của con mình tới cơ quan đăng ký.
Exercise 18-2	Sein Rücktritt hatte politische Folgen.  +	politisch	His resignation had political consequences.	Sự từ chức của anh ta có những hậu quả chính trị.
Exercise 18-3	Ich kenne Peter seit meiner Kindheit.  +	Kindheit	I've known Peter since my childhood.	Tôi đã biết Peter kể từ thời thơ ấu của tôi.
Exercise 18-4	Sein Büro liegt in der Innenstadt.  +	Innenstadt	His office is downtown.	Văn phòng của ông là trung tâm thành phố.
Exercise 18-4	Das ist eine Frage von grundsätzlicher Bedeutung.  +	grundsätzlich	This is a matter of fundamental importance.	Đây là vấn đề quan trọng cơ bản.
Exercise 18-5	Ich möchte mich noch einmal sehr herzlich für Ihre Hilfe bedanken.  +	sich bedanken	Once again, I would like to thank you very much for your help.	Một lần nữa, tôi xin cảm ơn rất nhiều vì sự giúp đỡ của bạn.
Exercise 18-5	Im Zentrum gibt es fast keine Parkplätze.  +	Zentrum	There are almost no parking spaces in the city centre.	Hầu như không có chỗ đậu xe ở trung tâm thành phố.
Exercise 18-5	Bitte, wie komme ich ins Zentrum?  +	Zentrum	Please, how do I get to the center?	Xin vui lòng, làm thế nào để tôi nhận được đến trung tâm?
Exercise 18-5	Die Stadt ist ein wirtschaftliches Zentrum.  +	Zentrum	The city is an economic centre.	Thành phố là một trung tâm kinh tế.
Exercise 18-6	Dieser Salat schmeckt nach Zitrone. +	Zitrone	This lettuce tastes like lemon.	Xà lách này có mùi vị như chanh.
Exercise 18-9	Ich mag lieber Milch als Saft.  +	Milch	I prefer milk to juice.	Tôi thích sữa để nước trái cây.
Exercise 18-9	Ich hätte gern ein Eis mit Sahne.  +	Sahne	I'd like an ice-cream with cream.	Tôi muốn kem kem.
Exercise 19-2	Meine Lebensmittel kaufe ich im Supermarkt.  +	Lebensmittel	I buy my groceries at the supermarket.	Tôi mua đồ tạp hóa tại siêu thị.
Exercise 19-2	Möchten Sie Nudeln oder Reis? – Lieber Nudeln.  +	Nudel	Would you like some noodles or rice? Dear pasta.	Bạn có muốn ăn mì hoặc cơm không? Mì ống thân mến.
Exercise 19-2	Ich nehme die Suppe und danach Nudeln mit Soße. +	Nudel	I'll take the soup and pasta with sauce.	Tôi sẽ ăn súp và mì ống với nước sốt.
Exercise 19-2	Zum Frühstück esse ich Wurst und zwei Scheiben Brot.  +	Wurst	For breakfast I eat sausage and two slices of bread.	Đối với bữa sáng tôi ăn xúc xích và hai lát bánh mì.
Exercise 19-2	Zum Mittag gibt es Huhn mit Reis.  +	Huhn	For lunch we will have chicken with rice.	Ăn trưa, chúng ta sẽ có cơm gà.
Exercise 19-2	Zum Mittagessen gibt es Hühnchen mit Reis. +	Hühnchen	For lunch we will have chicken with rice.	Ăn trưa, chúng ta sẽ có cơm gà.
Exercise 19-3	Diese Theorie ist bestimmt nicht haltbar. +	haltbar	This theory is certainly not tenable.	Lý thuyết này chắc chắn không có giá trị.
Exercise 19-4	Herr Ober, bitte noch ein Besteck! +	Besteck	Waiter, another piece of cutlery, please!	Người phục vụ, một lát dao khác, xin vui lòng!
Exercise 19-4	Es herrschte völlige Stille.  +	völlig	There was complete silence.	Đã có sự im lặng hoàn toàn.
Exercise 19-5	Viele Ausländer lernen in der Volkshochschule Deutsch. +	Ausländer	Many foreigners learn German in the adult education centre.	Nhiều người nước ngoài học tiếng Đức ở trung tâm giáo dục người lớn.
Exercise 19-6	Die Versicherung übernimmt die Kosten für den Unfall.  +	übernehmen*	The insurance covers the costs of the accident.	Bảo hiểm bao gồm các chi phí của vụ tai nạn.
Exercise 19-6	Könnten Sie bitte überprüfen, ob meine Bestellung bearbeitet wird?  +	überprüfen	Could you please check if my order is being processed?	Bạn có thể kiểm tra xem đơn đặt hàng của tôi đang được xử lý không?
Exercise 19-6	Wenn Sie Fragen zur Wahl haben, können Sie ins Bürgerbüro gehen.  +	Bürgerbüro	If you have any questions, you can go to the Citizens' Office.	Nếu bạn có thắc mắc, bạn có thể đến Văn phòng Công dân.
Exercise 19-6	Durch die Vereinbarung eines Termins vermeiden Sie Wartezeiten im Bürgerbüro.  +	Bürgerbüro	By arranging an appointment, you can avoid waiting times in the citizen's office.	Bằng cách sắp xếp cuộc hẹn, bạn có thể tránh thời gian chờ đợi trong văn phòng công dân.
Exercise 19-7	Sie hat sich in den letzten Jahren sehr verändert.  +	verändern	It has changed a lot in recent years.	Nó đã thay đổi rất nhiều trong những năm gần đây.
Exercise 19-7	Eine Portion Huhn mit Reis, bitte.  +	Reis	A portion of chicken with rice, please.	Một phần của gà với cơm, xin vui lòng.
Exercise 19-7	Als Beilage nehmen wir Reis. +	Reis	We'll have rice as a side dish.	Chúng ta sẽ có cơm như một món ăn phụ.
Exercise 19-7	Meine Tante hat mir ein Päckchen geschickt.  +	Päckchen	My aunt sent me a parcel.	Dì của tôi gửi cho tôi một bưu kiện.
Exercise 19-7	Ich habe das Päckchen zur Post gebracht.  +	Päckchen	I took the package to the post office.	Tôi mang gói hàng đến bưu điện.
Exercise 19-8	Das ist kein großer Unterschied.  +	kein	That's not much of a difference.	Đó không phải là một sự khác biệt.
Exercise 19-9	Möchten Sie noch ein Stück Kuchen?  +	Stück	Would you like another piece of cake?	Bạn có muốn một miếng bánh khác không?
Exercise 19-9	Was kosten die Kulis? – Ein Euro pro Stück.  +	Stück	How much do the pens cost? One euro per piece.	Cắm nhiều bao nhiêu? Mỗi đồng một euro.
Exercise 20-1	Ein Meter hat hundert Zentimeter. +	Meter	A meter is a hundred centimeters.	Một mét là một trăm centimet.
Exercise 20-1	Der Stoff ist 90 Zentimeter breit.  +	Zentimeter	The fabric is 90 centimeters wide.	Vải rộng 90 cm.
Exercise 20-1	Hundert Zentimeter sind ein Meter. +	Zentimeter	A hundred centimeters is a meter.	Một trăm centimet là một mét.
Exercise 20-2	Fünf Scheiben Käse, bitte.  +	Scheibe	Five slices of cheese, please.	Năm lát phô mai, làm ơn.
Exercise 20-2	Möchtest du eine Scheibe Brot mit Wurst?  +	Scheibe	Would you like a slice of bread with sausage?	Bạn có muốn một lát bánh mì với xúc xích?
Exercise 20-3	Das Wohngeld ist gestrichen. Wir verdienen jetzt zu viel.  +	streichen*	Housing allowance is canceled. We're making too much money now.	Trợ cấp nhà ở bị hủy. Chúng tôi đang kiếm tiền quá nhiều.
Exercise 20-3	Mein Vater hat mir das Taschengeld für zwei Wochen gestrichen.  +	streichen*	My father canceled my allowance for two weeks.	Bố tôi đã hủy bỏ khoản trợ cấp trong hai tuần.
Exercise 20-3	Wir haben unseren Urlaub in diesem Jahr gestrichen.  +	streichen*	We canceled our holiday this year.	Chúng tôi hủy bỏ kỳ nghỉ năm nay.
Exercise 20-4	Ist das Frühstück im Preis enthalten?  +	enthalten*	Is breakfast included in the price?	Ăn sáng có bao gồm trong giá không?
Exercise 20-4	Die Mehrwertsteuer ist im Preis enthalten.  +	enthalten*	Value added tax is included in the price.	Thuế giá trị gia tăng được bao gồm trong giá.
Exercise 20-4	In dem Preis sind Unterkunft und Verpflegung enthalten.  +	enthalten*	The price includes board and lodging.	Giá bao gồm bảng và chỗ ở.
Exercise 20-4	Dieses Kleid habe ich in einem Laden im Zentrum gekauft.  +	Laden	I bought this dress in a shop in the center.	Tôi đã mua chiếc váy này trong một cửa hàng ở trung tâm.
Exercise 20-4	Die Preise sind im letzten Jahr um durchschnittlich 6 % gestiegen.  +	durchschnittlich	Prices rose by an average of 6% last year.	Giá cả tăng trung bình 6% trong năm ngoái.
Exercise 20-4	Die Konferenz findet jährlich statt.  +	jährlich	The conference is held annually.	Hội nghị được tổ chức hàng năm.
Exercise 20-4	Sie besuchte sie einmal jährlich.  +	jährlich	She visited them once a year.	Cô ấy viếng thăm họ mỗi năm một lần.
Exercise 20-4	Bis Berlin sind es noch rund 40 Kilometer.  +	rund	The distance to Berlin is still about 40 kilometres.	Khoảng cách đến Berlin vẫn khoảng 40 km.
Exercise 20-5	Diesen Preis gibt es nur, wenn Sie große Mengen kaufen.  +	Menge	This price is only available if you buy large quantities.	Giá này chỉ có sẵn nếu bạn mua một lượng lớn.
Exercise 20-5	Auf den Feldern wächst Getreide.  +	Getreide	Cereals grow in the fields.	Ngũ cốc mọc trên đồng ruộng.
Exercise 20-5	In dieser Gegend wachsen Obst, Gemüse und Getreide.  +	Getreide	In this area there are fruit, vegetables and cereals.	Trong khu vực này có trái cây, rau và ngũ cốc.
Exercise 20-6	Er hat eine Praxis in der Innenstadt.  +	Praxis	He's got a practice downtown.	Anh ấy có một trung tâm luyện tập.
Exercise 20-6	Die Praxis bleibt bis zum 7. Januar geschlossen.  +	Praxis	The practice will be closed until January 7th.	Thực hành sẽ đóng cửa cho đến ngày 7 tháng 1.
Exercise 20-6	Das ist die Theorie. In der Praxis ist vieles ganz anders.  +	Praxis	That's the theory. In practice, many things are quite different.	Đó là lý thuyết. Trên thực tế, rất nhiều thứ khác nhau.
Exercise 20-6	Das hat sich in der Praxis nicht bewährt.  +	Praxis	This has not proved its worth in practice.	Điều này đã không chứng minh giá trị của nó trong thực tế.
Exercise 20-6	Glauben Sie, Sie können Ihre Idee in die Praxis umsetzen? +	Praxis	Do you think you can put your idea into practice?	Bạn có nghĩ rằng bạn có thể đưa ý tưởng của bạn vào thực tiễn?
Exercise 20-6	Kauf bitte 500 g Hackfleisch. +	Hackfleisch	Buy 500 g minced meat, please.	Mua 500 g thịt băm, xin vui lòng.
Exercise 20-7	Diese zwei Pakete müssen zur Post. Könntest du das für mich erledigen?  +	erledigen	These two parcels have to go to the post office. Could you do that for me?	Hai bưu kiện này phải đến bưu điện. Bạn có thể làm điều đó cho tôi không?
Exercise 20-9	Sie hat an einer Konferenz über neue Medien teilgenommen.  +	Konferenz	She took part in a conference on new media.	Cô tham gia một cuộc hội thảo về phương tiện truyền thông mới.
Exercise 20-9	Er hat eine Konferenz.  +	Konferenz	He has a conference.	Anh ta có một cuộc họp.
Exercise 20-9	Die Konferenz findet in Raum 19 statt.  +	Konferenz	The conference will take place in room 19.	Hội nghị sẽ diễn ra trong phòng 19.
Exercise 20-9	Die Konferenz war ein Misserfolg. +	Konferenz	The conference was a failure.	Hội nghị đã thất bại.
Exercise 20-9	Die nächste Sitzung findet am 18. Januar statt.  +	Sitzung	The next meeting will take place on 18 January.	Cuộc họp tiếp theo sẽ diễn ra vào ngày 18 tháng 1.
Exercise 21-1	Sie bezieht ein durchschnittliches Gehalt.  +	Gehalt	She receives an average salary.	Cô ấy nhận được mức lương trung bình.
Exercise 21-1	Er bezieht 3000 Euro Gehalt.  +	Gehalt	He receives a salary of 3000 euros.	Ông nhận được mức lương 3000 euro.
Exercise 21-1	Heute ist der Chef nicht mehr da. Sonst ist er um diese Zeit immer im Büro.  +	sonst	The boss is no longer here today. He's usually in the office at this hour.	Ông chủ không còn ở đây hôm nay. Anh ấy thường ở văn phòng vào giờ này.
Exercise 21-2	Haben Sie einen Kurs für Erste Hilfe gemacht? Das müssen Sie, wenn Sie den Führerschein machen wollen.  +	Hilfe	Did you take a course in first aid? You'll have to if you want to get your license.	Bạn có tham gia khoá học cấp cứu không? Bạn sẽ phải làm nếu bạn muốn có được giấy phép của bạn.
Exercise 21-2	Endlich haben wir eine schöne Wohnung gefunden.  +	endlich	Finally we found a nice apartment.	Cuối cùng chúng tôi tìm thấy một căn hộ đẹp.
Exercise 21-3	Es kommt auf die Bezahlung an, ob ich die Arbeitsstelle annehme.  +	ankommen*	It depends on the pay, if I accept the job.	Nó phụ thuộc vào tiền lương, nếu tôi chấp nhận công việc.
Exercise 21-3	Du kannst bei mir auf dem Sofa übernachten.  +	übernachten	You can stay at my place on the sofa.	Bạn có thể ở lại nơi tôi trên ghế sofa.
Exercise 21-4	Der Tunnel verbindet Frankreich mit England.  +	verbinden*	The tunnel connects France with England.	Đường hầm kết nối Pháp với nước Anh.
Exercise 21-4	Ist dieser Preis inklusive Unterkunft und Essen?  +	Unterkunft	Is this price including accommodation and food?	Giá này bao gồm ăn ở và ăn?
Exercise 21-5	Meine Tochter bekommt viele Anrufe auf ihrem Handy.  +	Anruf	My daughter gets a lot of calls on her cell phone.	Con gái tôi được nhiều cuộc điện thoại di động.
Exercise 21-5	Den endgültigen Bescheid erhalten Sie in etwa vier Wochen.  +	Bescheid	You will receive the final notification in about four weeks.	Bạn sẽ nhận được thông báo cuối cùng trong khoảng bốn tuần.
Exercise 21-6	Sie hören jetzt Ansagen aus dem Radio.  +	Ansage	You now hear announcements from the radio.	Bây giờ, bạn sẽ nghe thông báo từ đài phát thanh.
Exercise 21-6	Wir warten auf die Ansage der Ergebnisse. +	Ansage	We are waiting for the announcement of the results.	Chúng tôi đang chờ thông báo kết quả.
Exercise 21-7	Ich kann seine Kritik an meinem Verhalten nicht akzeptieren.  +	Kritik	I can't accept his criticism of my behavior.	Tôi không thể chấp nhận lời chỉ trích của ông về hành vi của tôi.
Exercise 21-7	Ich nehme wenig Notiz von ihr.  +	Notiz	I take little notice of her.	Tôi ít chú ý đến cô ấy.
Exercise 21-7	Sie nahm keine Notiz von uns.  +	Notiz	She took no notice of us.	Cô ấy không chú ý đến chúng tôi.
Exercise 21-8	Wir trainieren einmal pro Woche im Sportverein.  +	trainieren	We train once a week at the sports club.	Chúng tôi tập luyện mỗi tuần một lần tại câu lạc bộ thể thao.
Exercise 21-8	Es gab eine Diskussion über die Lebensmittelpreise. Ein Journalist hat kritische Fragen gestellt.  +	kritisch	There was a discussion on food prices. A journalist has asked critical questions.	Đã có cuộc thảo luận về giá thực phẩm. Một nhà báo đã đặt những câu hỏi quan trọng.
Exercise 21-9	Das Gerät muss während des Transports kaputt gegangen sein.  +	Transport	The device must have broken during transport.	Thiết bị này phải bị hỏng trong quá trình vận chuyển.
Exercise 21-9	Seit der Operation kann ich mein Knie nicht mehr bewegen.  +	Operation	Since the surgery, I can't move my knee.	Kể từ khi phẫu thuật, tôi không thể di chuyển đầu gối của tôi.
Exercise 21-9	Jeden Dienstag ist Training.  +	Training	Every Tuesday is practice.	Thứ ba hàng tuần là buổi luyện tập.
Exercise 21-9	Ich gehe jede Woche zum Training.  +	Training	I go to practice every week.	Tôi đi luyện tập mỗi tuần.
Exercise 22-1	Ein Inch entspricht 2,54 Zentimetern.  +	entsprechen*	One inch equals 2.54 centimeters.	Một inch là 2,54 cm.
Exercise 22-1	Ich darf Sie bitten, meinem Antrag zu entsprechen.  +	entsprechen*	I would ask you to accept my request.	Tôi sẽ yêu cầu bạn chấp nhận yêu cầu của tôi.
Exercise 22-1	Wir haben uns über das Fußballspiel unterhalten.  +	unterhalten*	We talked about the soccer game.	Chúng tôi đã nói về trò chơi bóng đá.
Exercise 22-1	Der Erfolg lässt noch auf sich warten.  +	warten	Success is yet to come.	Thành công vẫn chưa đến.
Exercise 22-1	Das Konzert gestern war wirklich toll.  +	toll	The concert yesterday was really great.	Concert hôm qua thật tuyệt.
Exercise 22-1	Außer Lisa hat sich niemand um die Stelle beworben.  +	außer	Except for Lisa, no one else has applied for the job.	Ngoại trừ Lisa, không ai khác đã nộp đơn xin việc.
Exercise 22-1	Wir haben täglich außer Samstag geöffnet.  +	außer	We are open every day except Saturday.	Chúng tôi mở cửa hàng ngày trừ thứ bảy.
Exercise 22-1	Wir gehen jeden Tag außer sonntags dahin.  +	außer	We go there every day except Sundays.	Chúng tôi đến đó mỗi ngày trừ Chủ Nhật.
Exercise 22-1	Außer dir habe ich keinen Freund.  +	außer	I have no boyfriend except you.	Tôi không có bạn trai ngoại trừ bạn.
Exercise 22-2	Er ist Beamter bei der Polizei.  +	Beamte	He's a police officer.	Anh ấy là sĩ quan cảnh sát.
Exercise 22-2	Ich habe dich sofort an der Stimme erkannt.  +	Stimme	I recognized you immediately by your voice.	Tôi nhận ra bạn ngay lập tức bằng giọng nói của bạn.
Exercise 22-2	Er hat eine angenehme Stimme.  +	Stimme	He has a pleasant voice.	Anh ấy có một giọng nói dễ chịu.
Exercise 22-2	Die Stimme versagte ihm. +	Stimme	The voice failed him.	Tiếng nói thất bại.
Exercise 22-2	Das Geschäft liegt direkt gegenüber der Post.  +	gegenüber	The business is located directly opposite the post office.	Kinh doanh trực tiếp đối diện bưu điện.
Exercise 22-2	Mir gegenüber war der Polizist sehr freundlich.  +	gegenüber	The policeman was very kind to me.	Người cảnh sát rất tử tế với tôi.
Exercise 22-3	Das Finanzamt hat seine schwierige Lage weitgehend berücksichtigt.  +	berücksichtigen	The tax office has largely taken its difficult situation into account.	Cơ quan thuế phần lớn đã tính đến tình hình khó khăn.
Exercise 22-3	Im Urlaub haben wir Schloss Schönbrunn besichtigt.  +	besichtigen	We visited Schönbrunn Palace on holiday.	Chúng tôi viếng thăm Cung điện Schönbrunn trong kỳ nghỉ.
Exercise 22-4	Wir haben sein Angebot angenommen.  +	Angebot	We accepted his offer.	Chúng tôi chấp nhận đề nghị của ông.
Exercise 22-4	Es gibt kaum Parkplätze. Sie sollten mit öffentlichen Verkehrsmittelnfahren.  +	Verkehrsmittel	There are hardly any parking spaces. You should take public transport.	Hầu như không có chỗ đỗ xe nào. Bạn nên đi phương tiện công cộng.
Exercise 22-5	Was soll ich machen? Können Sie mir einen Rat geben?  +	Rat	What am I supposed to do? Can you give me some advice?	Tôi phải làm gì bây giờ? Bạn có thể cho tôi một lời khuyên?
Exercise 22-5	Darf ich dir einen Rat geben?  +	Rat	Can I give you some advice?	Tôi có thể cho bạn một số lời khuyên?
Exercise 22-5	Sie befolgte meinen Rat nicht. +	Rat	She didn't take my advice.	Cô ấy đã không theo lời khuyên của tôi.
Exercise 22-7	In Mannheim haben Sie Anschluss nach Saarbrücken.  +	Anschluss	In Mannheim you have access to Saarbrücken.	Tại Mannheim bạn có thể đến Saarbrücken.
Exercise 22-7	Der Zug hat Anschluss an den ICE nach Köln.  +	Anschluss	The train has a connection to the ICE to Cologne.	Tàu có kết nối với ICE đến Cologne.
Exercise 22-7	Haben Sie eine gültige Aufenthaltserlaubnis?  +	Aufenthalt	Do you have a valid residence permit?	Bạn có giấy phép cư trú hợp lệ không?
Exercise 22-7	Achtung, Achtung, eine wichtige Durchsage!  +	Durchsage	Attention, attention, an important announcement!	Chú ý, chú ý, một thông báo quan trọng!
Exercise 22-7	Ich habe die Durchsage nicht verstanden.  +	Durchsage	I didn't get the announcement.	Tôi đã không nhận được thông báo.
Exercise 22-8	Als Autofahrer müssen Sie eine Versicherung haben. Das ist Pflicht.  +	Pflicht	As a driver, you must have insurance. It's mandatory.	Là lái xe, bạn phải có bảo hiểm. Đó là bắt buộc.
Exercise 22-8	Wenn jeder seine Pflicht tut, wird das Projekt sicher ein Erfolg.  +	Pflicht	If everyone does their duty, the project will certainly be a success.	Nếu mọi người làm nhiệm vụ, dự án chắc chắn sẽ thành công.
Exercise 22-9	Wir können mit Satellitenantenne über 30 Programme empfangen.  +	empfangen*	We can receive more than 30 channels with a satellite dish.	Chúng tôi có thể nhận được hơn 30 kênh với một đĩa vệ tinh.
Exercise 22-9	Diesen Sender können wir hier leider nicht empfangen.  +	empfangen*	Unfortunately, we cannot receive this channel here.	Rất tiếc, chúng tôi không thể nhận kênh này tại đây.
Exercise 22-9	Der Eingang ist vorn. +	vorn	The entrance is in front.	Lối vào là ở phía trước.
Exercise 23-1	Mit mehreren Fremdsprachen hat man gute Aussichten, eine Stelle zu bekommen.  +	Aussicht	With several foreign languages, you have a good chance of getting a job.	Với một số ngôn ngữ nước ngoài, bạn có cơ hội tốt để có được một công việc.
Exercise 23-1	Organisierte Gruppen erhalten 10% Ermäßigung.  +	Ermäßigung	Organized groups receive a 10% discount.	Các nhóm được tổ chức nhận được giảm giá 10%.
Exercise 23-1	Eine Tante von mir war Beamtin und bekommt jetzt eine sehr gute Pension.  +	Pension	An aunt of mine was an officer and now she's getting a very good pension.	Một cô của tôi là một sĩ quan và bây giờ cô ấy đang nhận được một khoản trợ cấp rất tốt.
Exercise 23-1	Sie empfingen mich herzlich.  +	herzlich	They received me warmly.	Họ đã đón nhận tôi nồng nhiệt.
Exercise 23-3	Wir nehmen die Fähre über den Bodensee.  +	Fähre	We take the ferry across Lake Constance.	Chúng tôi đưa phà qua Hồ Constance.
Exercise 23-4	Die Preise für Milch und Gemüse steigen.  +	steigen*	Prices for milk and vegetables are rising.	Giá sữa và rau cải đang tăng.
Exercise 23-4	Die Reise war ein tolles Erlebnis.  +	Erlebnis	The trip was a great experience.	Chuyến đi là một trải nghiệm tuyệt vời.
Exercise 23-4	Dieses Konzert war ein Erlebnis.  +	Erlebnis	This concert was an experience.	Buổi hòa nhạc này là một trải nghiệm.
Exercise 23-4	Ich habe ein schreckliches Erlebnis gehabt. +	Erlebnis	I've had a terrible experience.	Tôi đã có một kinh nghiệm khủng khiếp.
Exercise 23-5	Ich habe meine Schwester zur Post geschickt. Sie soll ein Paket abholen.  +	schicken	I sent my sister to the post office. Tell her to pick up a package.	Tôi đã đưa em gái tôi đến bưu điện. Nói với cô ấy để lấy một gói.
Exercise 23-6	Der Stadtteil liegt östlich vom Zentrum. +	östlich	The district is located east of the city centre.	Quận nằm ở phía đông của trung tâm thành phố.
Exercise 23-7	Die Anträge bekommen Sie in Zimmer 47.  +	Antrag	You will receive the applications in room 47.	Bạn sẽ nhận được các đơn trong phòng 47.
Exercise 23-8	In unserem Urlaub haben wir viel Schönes erlebt.  +	erleben	During our holiday we have experienced a lot of beautiful things.	Trong kỳ nghỉ của chúng tôi, chúng tôi đã trải nghiệm rất nhiều điều tuyệt vời.
Exercise 23-8	Wir können uns einen solchen Preis nicht leisten.  +	leisten	We cannot afford such a price.	Chúng ta không thể có được một mức giá như vậy.
Exercise 23-8	Er hat mir einen guten Dienst geleistet.  +	leisten	He did me a good service.	Ông đã làm cho tôi một dịch vụ tốt.
Exercise 23-8	Ist das ein aktuelles Foto?  +	aktuell	Is that a recent photo?	Đây có phải là bức ảnh gần đây?
Exercise 23-8	Herr Müller kommt gleich zurück. Sie können inzwischen in seinem Büro warten.  +	inzwischen	Mr. Miller will be right back. You can wait in his office by now.	Ông Miller sẽ trở lại ngay. Bạn có thể đợi trong văn phòng của mình bây giờ.
Exercise 23-9	Welche Sehenswürdigkeiten gibt es hier?  +	Sehenswürdigkeit	What places of interest are there?	Những điểm thú vị nào ở đó?
Exercise 23-9	Kannst du mir den Satz erklären? Ich verstehe ihn nur teilweise.  +	teilweise	Can you explain the sentence? I understand only in part.	Bạn có thể giải thích câu không? Tôi chỉ hiểu một phần.
Exercise 24-1	Ich will kein Risiko eingehen.  +	Risiko	I don't want to take any chances.	Tôi không muốn mất bất kỳ cơ hội.
Exercise 24-1	Die Versicherung trägt das Risiko. +	Risiko	The insurance company bears the risk.	Công ty bảo hiểm chịu rủi ro.
Exercise 24-2	Für mich ist nicht nur der Preis wichtig, sondern auch die Qualität.  +	Qualität	For me, not only price is important, but also quality.	Đối với tôi, không chỉ giá cả là quan trọng, mà còn chất lượng.
Exercise 24-3	Was meinst du? Wir legen unsere Einkäufe ins Auto und gehen einen Kaffee trinken.  +	Einkauf	What do you think? We'll put our groceries in the car and go have a cup of coffee.	Bạn nghĩ sao? Chúng tôi sẽ đưa tiệm tạp hóa của chúng tôi vào xe và đi uống một tách cà phê.
Exercise 24-6	Frau Weber ist eine nette alte Dame.  +	Dame	Mrs. Weber is a nice old lady.	Bà Weber là một bà già tốt đẹp.
Exercise 24-7	Ich habe zum Geburtstag eine goldene Kette bekommen.  +	Kette	I got a gold necklace for my birthday.	Tôi có một chiếc vòng cổ vàng cho ngày sinh nhật của tôi.
Exercise 24-7	Sie trug eine Kette um den Hals. +	Kette	She had a necklace around her neck.	Cô đã có một vòng cổ quanh cổ cô.
Exercise 24-8	Er zahlte den festgesetzten Preis. +	festsetzen	He paid the fixed price.	Ông đã trả giá cố định.
Exercise 24-8	Die Preise sind schon wieder gestiegen.  +	Preis	The prices have gone up again.	Giá đã tăng trở lại.
Exercise 24-8	Wir haben den Preis auf 20 Euro festgesetzt.  +	Preis	We have set the price at 20 euros.	Chúng tôi đã đặt giá ở mức 20 euro.
Exercise 24-8	Wir haben einen guten Preis dafür bekommen.  +	Preis	We got a good price for it.	Chúng tôi có một mức giá tốt cho nó.
Exercise 24-8	Im Preis ist keine Mehrwertsteuer enthalten.  +	Mehrwertsteuer	The price does not include VAT.	Giá chưa bao gồm VAT.
Exercise 24-8	Die Preise sind inklusive Mehrwertsteuer.  +	Mehrwertsteuer	The prices are inclusive of VAT.	Giá đã bao gồm thuế VAT.
Exercise 24-8	Die Kette ist 25 Prozent billiger.  +	Prozent	The chain is 25 percent cheaper.	Chuỗi này rẻ hơn 25%.
Exercise 24-8	Bei Barzahlung geben wir einen Rabatt von 10 Prozent.  +	Prozent	For cash payments we give a discount of 10 percent.	Đối với thanh toán bằng tiền mặt, chúng tôi sẽ giảm giá 10%.
Exercise 24-8	Er verleiht Geld zu einem Zinssatz von drei Prozent.  +	Prozent	He lends money at an interest rate of three percent.	Ông cho vay với lãi suất 3%.
Exercise 24-8	Der Umsatz ist im laufenden Jahr um 20 Prozent gestiegen.  +	Prozent	Sales increased by 20 percent in the current year.	Doanh số bán hàng tăng 20% ​​trong năm nay.
Exercise 24-9	Ich habe von dem Einbruch gar nichts bemerkt.  +	bemerken	I didn't even notice the break-in.	Tôi thậm chí không nhận thấy sự đột nhập.
Exercise 24-9	Er wird deinen Fehler sicher bemerken.  +	bemerken	I'm sure he'll notice your mistake.	Tôi chắc chắn anh ta sẽ nhận thấy lỗi của bạn.
Exercise 24-9	Ich habe es nicht bemerkt.  +	bemerken	I didn't notice.	Tôi không để ý.
Exercise 24-9	Der Unterschied ist kaum zu bemerken.  +	bemerken	The difference is hardly noticeable.	Sự khác biệt hầu như không đáng chú ý.
Exercise 24-9	Ich kann Ihnen nicht garantieren, dass das Gerät nächste Woche fertig ist.  +	garantieren	I can't guarantee that the device will be ready for use next week.	Tôi không thể đảm bảo rằng thiết bị sẽ sẵn sàng để sử dụng vào tuần tới.
Exercise 24-9	Vor dem Einschalten des Gerätes bitte die Bedienungsanleitung lesen.  +	Bedienungsanleitung	Please read the operating instructions before switching on the device.	Vui lòng đọc hướng dẫn sử dụng trước khi bật điện thoại.
Exercise 25-1	Gleich kriegst du eine Ohrfeige!  +	kriegen	I'll slap you in the face!	Tôi sẽ tát bạn vào mặt!
Exercise 25-1	Könnten Sie bitte ein Stück rücken? Dann kann ich auch sitzen.  +	rücken	Could you move a piece, please? Then I can sit down.	Bạn có thể di chuyển một mảnh, xin vui lòng? Sau đó, tôi có thể ngồi xuống.
Exercise 25-1	Ich finde den Preis nicht besonders günstig.  +	günstig	I don't find the price particularly low.	Tôi không tìm thấy giá đặc biệt thấp.
Exercise 25-2	Brauchen Sie eine Quittung?  +	Quittung	Do you need a receipt?	Bạn có cần biên nhận không?
Exercise 25-2	Er stellt mir eine Quittung aus. +	Quittung	He gives me a receipt.	Anh ấy đưa cho tôi một biên lai.
Exercise 25-3	Er sollte unbedingt etwas an seinem Aussehen ändern.  +	ändern	He should definitely change his appearance.	Anh ta chắc chắn sẽ thay đổi ngoại hình của mình.
Exercise 25-3	Das Postamt ist ganz nah.  +	nah	The post office is close by.	Bưu điện gần đó.
Exercise 25-4	Wo genau hat sich das Unglück ereignet?  +	sich ereignen	Where exactly did the disaster take place?	Chính xác thì thiên tai diễn ra ở đâu?
Exercise 25-4	Sie erhalten für Ihre Tätigkeit 600 Euro im Monat.  +	erhalten*	You will receive 600 Euro per month for your activity.	Bạn sẽ nhận được 600 Euro mỗi tháng cho hoạt động của bạn.
Exercise 25-4	Er wird seine Strafe erhalten. +	erhalten*	He will receive his punishment.	Anh ta sẽ nhận được hình phạt của mình.
Exercise 25-4	Einen Nachteil hat die Wohnung. Sie liegt nicht zentral.  +	Nachteil	One disadvantage is the apartment. It is not centrally located.	Một điều bất lợi là căn hộ. Nó không nằm ở trung tâm.
Exercise 25-4	Der Vorteil von dieser Wohnung ist, dass sie direkt im Zentrum liegt.  +	Vorteil	The advantage of this apartment is that it is located directly in the centre.	Ưu điểm của căn hộ này là nó nằm ngay trung tâm.
Exercise 25-5	Diese Fabrik produziert 300 Autos am Tag. +	Fabrik	This factory produces 300 cars a day.	Nhà máy này sản xuất 300 xe một ngày.
Exercise 25-5	Das Konzert war ein großes Ereignis.  +	Ereignis	The concert was a great event.	Buổi hòa nhạc là một sự kiện lớn.
Exercise 25-6	Die Fenster liegen zum Hof hin. +	hin	The windows face the courtyard.	Các cửa sổ nhìn ra sân.
Exercise 25-7	Halt, Polizei! Fahren Sie bitte an den Straßenrand.  +	halten*	Stop, police! Drive along the side of the road, please.	Dừng lại, cảnh sát! Lái xe dọc theo đường, xin vui lòng.
Exercise 25-7	Die Entfernung beträgt 50 Kilometer.  +	Kilometer	The distance is 50 kilometers.	Khoảng cách là 50 km.
Exercise 25-7	Hast du schon die Karten für das Konzert abgeholt?  +	Karte	Did you pick up the tickets for the concert yet?	Bạn đã nhận vé cho buổi hòa nhạc chưa?
Exercise 25-7	Wir haben uns in einem Neubaugebiet ein Grundstück gekauft.  +	Grundstück	We bought a piece of land in a new development area.	Chúng tôi mua một mảnh đất trong một khu vực phát triển mới.
Exercise 25-8	Wir kennen uns von früher her. +	früher	We've known each other since before.	Chúng tôi đã quen nhau từ trước.
Exercise 25-8	Was für einen Saft möchten Sie? – Ganz egal, irgendeinen.  +	irgendein	What juice would you like? No matter, any of them.	Bạn muốn nước ép gì? Không có vấn đề gì cả.
Exercise 26-1	Heute ist das Wetter wirklich angenehm. +	angenehm	Today the weather is really nice.	Hôm nay thời tiết thực sự tốt đẹp.
Exercise 26-2	Es ist doch schön hier, nicht wahr?  +	wahr	It's nice here, isn't it?	Nó đẹp ở đây, phải không?
Exercise 26-3	Der Bodensee ist der größte See in Deutschland.  +	See	Lake Constance is the largest lake in Germany.	Hồ Constance là hồ lớn nhất ở Đức.
Exercise 26-4	In der Umgebung von Berlin kann man schöne Ausflüge machen.  +	Umgebung	In the surroundings of Berlin you can make nice excursions.	Trong khu vực xung quanh Berlin bạn có thể đi dạo tốt đẹp.
Exercise 26-4	Er hatte einen großen Einfluss auf die Menschen in seiner Umgebung.  +	Umgebung	He had a great influence on the people around him.	Anh ấy có ảnh hưởng lớn đến những người xung quanh.
Exercise 26-5	Nächste Woche fällt der Kurs aus.  +	ausfallen*	Next week the class will be cancelled.	Tuần tới lớp sẽ bị hủy.
Exercise 26-5	Heute komme ich früher heim, die letzte Stunde fällt aus.  +	ausfallen*	I'm home early today, the last hour is cancelled.	Tôi về nhà sớm ngày hôm nay, giờ cuối cùng bị hủy bỏ.
Exercise 26-5	Ich treffe ihn ab und zu im Club. +	Club	I meet him at the club once in a while.	Tôi gặp anh ta ở câu lạc bộ một lần trong một thời gian.
Exercise 26-5	Wir suchen eine Wohnung in zentraler Lage.  +	Lage	We are looking for an apartment in a central location.	Chúng tôi đang tìm kiếm một căn hộ ở vị trí trung tâm.
Exercise 26-5	Wir wurden sehr unfreundlich empfangen. +	unfreundlich	We were received very unfriendly.	Chúng tôi đã nhận được rất không thân thiện.
Exercise 26-7	Unter normalen Umständen wäre sie jetzt schon hier.  +	normal	Under normal circumstances, she'd be here by now.	Trong hoàn cảnh bình thường, cô ấy sẽ ở đây ngay bây giờ.
Exercise 26-8	Mein Onkel ist Gemüsehändler.  +	Händler	My uncle's a greengrocer.	Chú tôi là người bán rau.
Exercise 26-8	Bitte den Händler, dir eine Quittung zu geben. +	Händler	Ask the dealer to give you a receipt.	Yêu cầu đại lý cung cấp cho bạn một biên lai.
Exercise 26-9	Er hat keine Erfahrung in diesem Bereich.  +	Bereich	He has no experience in this field.	Ông không có kinh nghiệm trong lĩnh vực này.
Exercise 26-9	Wenn Sie unsere Bedingungen akzeptieren, können wir einen Vertrag machen.  +	Bedingung	If you accept our terms and conditions, we can make a contract.	Nếu bạn chấp nhận các điều khoản và điều kiện của chúng tôi, chúng tôi có thể làm một hợp đồng.
Exercise 27-1	Ich habe den Empfang des Pakets bestätigt.  +	bestätigen	I have confirmed receipt of the package.	Tôi đã xác nhận nhận gói.
Exercise 27-1	Bestätigen Sie Ihre Reservierung im Voraus.  +	bestätigen	Confirm your reservation in advance.	Xác nhận đặt phòng trước.
Exercise 27-1	Die Ausnahme bestätigt die Regel. +	bestätigen	The exception confirms the rule.	Ngoại lệ xác nhận quy tắc.
Exercise 27-1	Um diese Uhrzeit finden wir sicher keinen Parkplatz.  +	Parkplatz	I'm sure we won't be able to find a parking space at this hour.	Tôi chắc chắn chúng tôi sẽ không thể tìm thấy một chỗ đậu xe vào giờ này.
Exercise 27-1	Alle Parkplätze sind besetzt.  +	Parkplatz	All parking spaces are occupied.	Tất cả các chỗ đỗ xe đều được sử dụng.
Exercise 27-1	Ich habe keinen Parkplatz gefunden.  +	Parkplatz	I didn't find any parking space.	Tôi không tìm thấy bất kỳ chỗ đậu xe nào.
Exercise 27-1	Rufst du beim Pizza-Service an?  +	Service	You call pizza service?	Bạn gọi dịch vụ pizza?
Exercise 27-1	Das Hotel ist für seinen guten Service bekannt.  +	Service	The hotel is known for its good service.	Khách sạn được biết đến với dịch vụ tốt.
Exercise 27-1	Ich war mit dem Service in der Werkstatt nicht zufrieden.  +	Service	I was not satisfied with the service in the workshop.	Tôi không hài lòng với dịch vụ trong hội thảo.
Exercise 27-1	Wenn Sie mit dem Service nicht zufrieden sind, geben Sie kein Trinkgeld. +	Service	If you are not satisfied with the service, do not tip.	Nếu bạn không hài lòng với dịch vụ, không tip.
Exercise 27-1	Ich brauche eine schriftliche Bestätigung für das Amt.  +	Bestätigung	I need a written confirmation for the office.	Tôi cần có văn bản xác nhận cho văn phòng.
Exercise 27-2	Ich habe deine E-Mail noch nicht erhalten.  +	E-Mail	I haven't received your email yet.	Tôi chưa nhận được email của bạn.
Exercise 27-2	Er entwickelt ein neues Verfahren.  +	Verfahren	He is developing a new procedure.	Ông đang phát triển một thủ tục mới.
Exercise 27-2	Ich lehne dieses Verfahren ab.  +	Verfahren	I reject this procedure.	Tôi từ chối thủ tục này.
Exercise 27-2	Der Vorsitzende sollte mit dem Verfahren vertraut sein.  +	Verfahren	The Chairman should be familiar with the procedure.	Chủ tịch nên làm quen với thủ tục.
Exercise 27-3	Die Ampel war kaputt. Ein Polizist hat den Verkehr geregelt.  +	Polizist	The traffic light was broken. There's a policeman in charge of traffic.	Ánh sáng giao thông bị hỏng. Có một cảnh sát phụ trách giao thông.
Exercise 27-3	Der Polizist fasste den Dieb. +	Polizist	The policeman grabbed the thief.	Cảnh sát đã tóm lấy tên trộm.
Exercise 27-3	Leider haben wir bei der Bahn keine klare Auskunft bekommen.  +	klar	Unfortunately, we did not receive any clear information from the railway company.	Thật không may, chúng tôi đã không nhận được bất kỳ thông tin rõ ràng từ các công ty đường sắt.
Exercise 27-3	Ich habe diese Oper leider nur einmal gesehen.  +	einmal	I've only seen this opera once.	Tôi chỉ nhìn thấy vở opera này một lần.
Exercise 27-3	Ich kann nicht alles auf einmal machen.  +	einmal	I can't do everything at once.	Tôi không thể làm tất cả mọi thứ cùng một lúc.
Exercise 27-3	Vor Jahren habe ich einmal in Wien gewohnt.  +	einmal	Years ago I lived in Vienna once.	Cách đây nhiều năm tôi sống ở Vienna một lần.
Exercise 27-4	Auf der Reise haben wir nette Leute kennengelernt.  +	Reise	On the journey we met nice people.	Trong chuyến đi chúng tôi đã gặp những người tốt.
Exercise 27-4	Vor dieser Reise ist eine Impfung notwendig +	Reise	A vaccination is necessary before this trip	Cần tiêm chủng trước chuyến đi này
Exercise 27-5	Peter ist krank. Jemand muss ihn ersetzen.  +	ersetzen	Peter's sick. Someone has to replace him.	Peter đau ốm. Ai đó phải thay thế anh ta.
Exercise 27-5	Sie sollten Ihre alten Reifen durch neue Reifen ersetzen. +	ersetzen	You should replace your old tyres with new tyres.	Bạn nên thay lốp cũ bằng lốp mới.
Exercise 27-5	Auf ihn kann man sich hundertprozentig verlassen.  +	verlassen*	You can rely on him one hundred percent.	Bạn có thể dựa vào anh ta một trăm phần trăm.
Exercise 27-5	Sie bekommen von unserer Firma einen Ersatz für das kaputte Gerät.  +	Ersatz	You will get a replacement for the broken device from our company.	Bạn sẽ nhận được một sự thay thế cho thiết bị bị hỏng từ công ty của chúng tôi.
Exercise 27-5	Die Agentur schickte Ersatz für die Sekretärin, die gekündigt hatte.  +	Ersatz	The agency sent replacements for the secretary who quit.	Cơ quan đã gửi thư thay cho thư ký bỏ thuốc lá.
Exercise 27-5	Wir werden so schnell keinen Ersatz für den Koch finden.  +	Ersatz	We won't be able to find a replacement for the chef that quickly.	Chúng tôi sẽ không thể tìm thấy một sự thay thế cho đầu bếp nhanh chóng.
Exercise 27-6	Haben Sie für dieses Gerät Ersatzteile?  +	Ersatzteil	Do you have any spare parts for this device?	Bạn có bất kỳ phụ tùng cho thiết bị này?
Exercise 27-6	Leider gibt es für dieses alte Gerät keine Ersatzteile mehr.  +	Ersatzteil	Unfortunately, there are no spare parts for this old device anymore.	Thật không may, không có phụ tùng thay thế cho thiết bị cũ này nữa.
Exercise 27-7	Können Sie mir sagen, was der Unterschied ist? Welche Fahrkarte ist günstiger?  +	Unterschied	Can you tell me what the difference is? Which ticket is cheaper?	Bạn có thể cho tôi biết sự khác biệt là gì? Vé nào rẻ hơn?
Exercise 27-7	Ich sehe keinen Unterschied.  +	Unterschied	I don't see any difference.	Tôi không thấy bất kỳ sự khác biệt.
Exercise 27-7	Zwischen den beiden gibt es einen enormen Unterschied.  +	Unterschied	There is a huge difference between the two.	Có một sự khác biệt rất lớn giữa hai người.
Exercise 27-7	Das ist ein riesiger Unterschied.  +	Unterschied	There's a huge difference.	Có một sự khác biệt rất lớn.
Exercise 27-7	Das macht keinen Unterschied. +	Unterschied	It doesn't make any difference.	Nó không làm cho bất kỳ sự khác biệt.
Exercise 27-9	Wir müssen einen Krankenwagen rufen.  +	Krankenwagen	We need to call an ambulance.	Chúng ta cần gọi xe cứu thương.
Exercise 27-9	Er wurde mit dem Krankenwagen ins Krankenhaus gebracht.  +	Krankenwagen	He was taken to the hospital in an ambulance.	Anh ta bị đưa đến bệnh viện trong xe cứu thương.
Exercise 27-9	Welches Kennzeichen hat Ihr Auto?  +	Kennzeichen	What license plate number does your car have?	Xe của bạn có số biển số nào?
Exercise 27-9	Du solltest dein Mobiltelefon ausschalten. +	Mobiltelefon	You should turn off your cell phone.	Bạn nên tắt điện thoại di động.
Exercise 28-1	Wir haben einen Notfall. Bitte schicken Sie einen Krankenwagen.  +	Notfall	We have an emergency. Please send an ambulance.	Chúng tôi có trường hợp khẩn cấp. Xin vui lòng gửi một xe cứu thương.
Exercise 28-2	Ich zwinge meine Kinder nicht, wenn sie nicht essen wollen.  +	zwingen*	I don't force my children not to eat if they don't want to eat.	Tôi không bắt con tôi không ăn nếu họ không muốn ăn.
Exercise 28-2	Er zwang sich zur Ruhe.  +	zwingen*	He forced himself to rest.	Anh ta buộc mình nghỉ ngơi.
Exercise 28-2	Wir sind gezwungen, das Geschäft aufzugeben.  +	zwingen*	We are forced to give up business.	Chúng tôi buộc phải từ bỏ kinh doanh.
Exercise 28-2	Du musst dich zwingen, etwas mehr zu essen.  +	zwingen*	You have to force yourself to eat a little more.	Bạn buộc phải ăn nhiều hơn một chút.
Exercise 28-2	Ich lasse mich nicht zwingen!  +	zwingen*	I won't be forced!	Tôi sẽ không bị buộc!
Exercise 28-2	Ich bin gegen jede Art von Gewalt.  +	Gewalt	I'm against any kind of violence.	Tôi đang chống lại bất kỳ loại bạo lực nào.
Exercise 28-2	Wird im Fernsehen zu viel Gewalt gezeigt?  +	Gewalt	Is there too much violence on television?	Có quá nhiều bạo lực trên truyền hình không?
Exercise 28-2	Die Kiste ließ sich nur mit Gewalt öffnen.  +	Gewalt	The box could only be opened by force.	Hộp chỉ có thể được mở bằng vũ lực.
Exercise 28-2	Die Polizei untersucht die Ursache des Unfalls.  +	Ursache	The police are investigating the cause of the accident.	Công an đang điều tra nguyên nhân của vụ tai nạn.
Exercise 28-3	Die Polizei hat ein Foto des Verdächtigen veröffentlicht.  +	veröffentlichen	Police have released a photo of the suspect.	Cảnh sát đã phát hành một bức ảnh của nghi can.
Exercise 28-3	Die Polizei untersucht die Ursache des Unfalls.  +	Ursache	The police are investigating the cause of the accident.	Công an đang điều tra nguyên nhân của vụ tai nạn.
Exercise 28-4	Die Polizei hat einen Mann festgenommen.  +	festnehmen*	Police have arrested a man.	Cảnh sát đã bắt một người đàn ông.
Exercise 28-4	Sie haben sich auf den ersten Blick ineinander verliebt.  +	verlieben	They fell in love at first glance.	Họ đã yêu nhau ngay từ cái nhìn đầu tiên.
Exercise 28-4	Mein Bruder ist bei der Polizei.  +	Polizei	My brother's with the police.	Em trai tôi đang làm cảnh sát.
Exercise 28-4	Rufen Sie bitte die Polizei. +	Polizei	Please call the police.	Xin gọi cảnh sát.
Exercise 28-5	Ich habe auf der Post ein Paket aufgegeben.  +	aufgeben*	I left a package at the post office.	Tôi để lại một gói tại bưu điện.
Exercise 28-5	Das Eis ist gebrochen.  +	brechen*	The ice is broken.	Băng tan.
Exercise 28-5	Sie verschwand spurlos.  +	verschwinden*	She disappeared without a trace.	Cô biến mất mà không có dấu vết.
Exercise 28-5	Ich muss leider aus privaten Gründen absagen.  +	Grund	I'm afraid I have to cancel for personal reasons.	Tôi e rằng tôi phải hủy bỏ vì lý do cá nhân.
Exercise 28-7	Ich benötige deinen Rat.  +	benötigen	I need your advice.	Tôi cần lời khuyên của bạn.
Exercise 28-7	Hast du das Paket zur Post gebracht?  +	Paket	Did you take the package to the post office?	Bạn đã mang gói hàng đến bưu điện chưa?
Exercise 28-8	Das Opfer zeigte den Täter bei der Polizei an.  +	anzeigen	The victim reported the killer to the police.	Nạn nhân báo cáo kẻ giết người cho cảnh sát.
Exercise 28-8	Sie stellte fest, dass ihr Plan gelungen war.  +	feststellen	She found that her plan had been a success.	Cô nhận thấy kế hoạch của cô đã thành công.
Exercise 28-8	In Gegenwart unserer Gäste wollte er keine Kritik üben.  +	Gegenwart	In the presence of our guests, he didn't want to criticize us.	Với sự có mặt của khách mời, anh ta không muốn chỉ trích chúng tôi.
Exercise 28-8	In meiner Gegenwart hat er davon nichts gesagt.  +	Gegenwart	He hasn't said anything about this in my presence.	Anh ấy đã không nói gì về điều này trong sự hiện diện của tôi.
Exercise 28-8	Seine Gegenwart ist hier nicht erwünscht. +	Gegenwart	His presence here is undesirable.	Sự hiện diện của Ngài ở đây là không mong muốn.
Exercise 28-8	Die Benzinpreise sind schon wieder um 3 % gestiegen.  +	um	Petrol prices have already risen again by 3%.	Giá xăng đã tăng trở lại khoảng 3%.
Exercise 28-8	Du musst früh ins Bett, umso mehr als du morgen einen schweren Tag hast.  +	umso	You have to go to bed early, all the more so since you're having a hard day tomorrow.	Bạn phải đi ngủ sớm hơn, vì vậy càng ngày bạn càng gặp nhiều khó khăn.
Exercise 28-9	Mein Bruder hat erst vor einem halben Jahr den Führerscheingemacht.  +	Führerschein	My brother only got his license six months ago.	Anh tôi chỉ có giấy phép sáu tháng trước.
Exercise 28-9	Meine Frau hat keinen Führerschein.  +	Führerschein	My wife doesn't have a license.	Vợ tôi không có giấy phép.
Exercise 28-9	Nach diesem Unfall hat man ihm den Führerschein abgenommen. +	Führerschein	After that accident, they took his license away.	Sau tai nạn đó, họ lấy giấy phép của mình đi.
Exercise 28-9	Sie müssen den Verlust Ihrer Versicherung melden.  +	Verlust	You must report the loss of your insurance.	Bạn phải báo cáo việc mất bảo hiểm.
Exercise 28-9	Am Abend bemerkte er den Verlust seines Personalausweises.  +	Verlust	In the evening he noticed the loss of his identity card.	Vào buổi tối ông nhận thấy sự mất mát của thẻ chứng minh của mình.
Exercise 29-2	Deine Ratschläge kannst du dir sparen.  +	sparen	Spare your advice.	Thay lời khuyên của bạn.
Exercise 29-2	Die Polizei sucht noch Zeugen für den Unfall.  +	Zeuge	The police are still looking for witnesses to the accident.	Cảnh sát vẫn đang tìm kiếm nhân chứng cho vụ tai nạn.
Exercise 29-2	Das war ein voller Erfolg.  +	voll	That was a complete success.	Đó là một thành công hoàn toàn.
Exercise 29-3	Er hat ihr zum Abschied eine Kette geschenkt.  +	schenken	He gave her a necklace to say goodbye.	Anh đưa cho cô một sợi dây chuyền để nói lời tạm biệt.
Exercise 29-3	Der Preis hängt von den Kosten und der Nachfrage ab. +	Nachfrage	The price depends on the cost and demand.	Giá cả phụ thuộc vào chi phí và nhu cầu.
Exercise 29-3	Die Polizei hat ihn auf frischer Tat ertappt.  +	Tat	The police caught him red-handed.	Cảnh sát bắt anh ta đỏ tay.
Exercise 29-3	Diese Arbeit verlangt persönliche Opfer.  +	Opfer	This work demands personal sacrifices.	Công việc này đòi hỏi những hy sinh cá nhân.
Exercise 29-4	Der ursprüngliche Preis für das Auto war etwas zu hoch. +	ursprünglich	The original price for the car was a little too high.	Giá gốc cho chiếc xe hơi quá cao.
Exercise 29-5	Auf der regennassen Fahrbahn griffen die Räder nicht mehr.  +	greifen*	The wheels no longer grip the wet road surface.	Các bánh xe không còn nắm chặt bề mặt đường ướt.
Exercise 29-5	Wenn du den Führerschein machen willst, musst du in eine Fahrschule gehen.  +	Fahrschule	If you want to get your license, you have to go to a driving school.	Nếu bạn muốn có giấy phép, bạn phải đi học lái xe.
Exercise 29-5	Der Unfall wird rechtliche Konsequenzen haben.  +	Konsequenz	The accident will have legal consequences.	Tai nạn sẽ có hậu quả pháp lý.
Exercise 29-5	Die Konsequenzen sind noch nicht klar.  +	Konsequenz	The consequences are not yet clear.	Hậu quả vẫn chưa rõ ràng.
Exercise 29-5	Er war bereit, die Konsequenzen zu tragen.  +	Konsequenz	He was prepared to face the consequences.	Ông đã chuẩn bị để đối phó với hậu quả.
Exercise 29-5	Er zog die Konsequenzen und trat zurück. +	Konsequenz	He drew the consequences and resigned.	Ông đã rút ra hậu quả và từ chức.
Exercise 29-6	Das Gesetz tritt in Kraft.  +	Gesetz	The law comes into force.	Luật có hiệu lực.
Exercise 29-6	Ich kann nicht alles gleichzeitig machen.  +	gleichzeitig	I can't do everything at once.	Tôi không thể làm tất cả mọi thứ cùng một lúc.
Exercise 29-6	Wenn alle gleichzeitig sprechen, verstehe ich überhaupt nichts. +	gleichzeitig	If everyone talks at once, I don't understand anything.	Nếu mọi người nói chuyện ngay lập tức, tôi không hiểu gì.
Exercise 29-6	Der Schrank ist drei Meter breit und 60 Zentimeter tief.  +	tief	The cabinet is three meters wide and 60 centimeters deep.	Tủ có chiều rộng ba mét và sâu 60 cm.
Exercise 29-7	Das Wasser ist zu Eis gefroren.  +	frieren*	The water is frozen to ice.	Nước bị đóng băng.
Exercise 29-7	Sie wohnen im Stadtzentrum. Deshalb haben Sie keinen Anspruch aufFahrgeld.  +	Anspruch	They live in the city centre. Therefore, you are not entitled to a fare.	Họ sống ở trung tâm thành phố. Vì vậy, bạn không được hưởng giá vé.
Exercise 29-7	Dieses Sofa nimmt zu viel Platz in Anspruch.  +	Anspruch	This sofa takes up too much space.	Bộ sofa này chiếm quá nhiều không gian.
Exercise 29-7	Er stellt hohe Ansprüche an seine Mitarbeiter. +	Anspruch	He places high demands on his employees.	Ông đặt ra yêu cầu cao cho nhân viên của mình.
Exercise 29-7	Die Leistungen Ihrer Tochter sind im letzten Schuljahr besser geworden.  +	Leistung	Your daughter's performance has improved in the last school year.	Hiệu suất của con gái bạn đã được cải thiện trong năm học vừa qua.
Exercise 29-7	Die Mannschaft hat eine reife Leistung gezeigt. +	Leistung	The team has shown a mature performance.	Nhóm đã cho thấy một hiệu suất trưởng thành.
Exercise 29-8	Bitte den Empfang bestätigen!  +	Empfang	Confirm receipt, please!	Xác nhận nhận, xin vui lòng!
Exercise 29-8	Ich bin mit dem Fernseher nicht zufrieden. Der Empfang ist sehr schlecht.  +	Empfang	I'm not satisfied with the TV. The reception is very poor.	Tôi không hài lòng với TV. Việc tiếp nhận là rất nghèo.
Exercise 29-8	Am Sonntag findet ein großer Empfang statt.  +	Empfang	On Sunday there is a big reception.	Vào Chủ Nhật, có một sự tiếp đón lớn.
Exercise 29-8	Die Zimmerschlüssel können beim Empfang abgegeben werden. +	Empfang	Room keys can be handed in at reception.	Các chìa khóa phòng có thể được giao tại lễ tân.
Exercise 29-8	Die Teile sind nicht ganz egal.  +	egal	The parts don't make no difference.	Các bộ phận không tạo ra sự khác biệt.
Exercise 29-8	Es war ein riesiger Erfolg.  +	riesig	It was a huge success.	Đó là một thành công lớn.
Exercise 29-9	Er war stets nur auf sein eigenes Wohl bedacht.  +	Wohl	He was always concerned for his own good.	Anh ta luôn quan tâm đến lợi ích của mình.
Exercise 30-2	Das ist aber eine schöne Teekanne. – Ja, die ist aus China.  +	Kanne	That's a nice teapot. Yes, it's from China.	Đó là một ấm trà tốt. Vâng, nó đến từ Trung Quốc.
Exercise 30-2	Er ist sehr erfahren, jedenfalls auf seinem Gebiet.  +	jedenfalls	He's very experienced, at least in his field.	Anh ấy rất có kinh nghiệm, ít nhất là trong lĩnh vực của mình.
Exercise 30-4	Dies bewog ihn schließlich dazu, die Stelle anzunehmen. +	bewegen*	This eventually led him to accept the position.	Điều này cuối cùng dẫn anh ta chấp nhận vị trí.
Exercise 30-4	Außen ist das Haus nicht sehr schön.  +	außen	Outside the house is not very nice.	Bên ngoài ngôi nhà không phải là rất tốt đẹp.
Exercise 30-4	Nach außen hin scheint sie ganz nett zu sein.  +	außen	She seems really nice on the outside.	Cô ấy có vẻ như rất đẹp ở bên ngoài.
Exercise 30-5	Die Polizei untersucht das Verbrechen.  +	untersuchen	The police are investigating the crime.	Công an đang điều tra vụ án.
Exercise 30-6	Heutzutage sind die Preise extrem hoch.  +	extrem	Nowadays, prices are extremely high.	Ngày nay, giá cả rất cao.
Exercise 30-7	Wir müssen dafür ein neues Verfahren entwickeln.  +	entwickeln	We must develop a new procedure for this.	Chúng ta phải phát triển một thủ tục mới cho điều này.
Exercise 30-7	Seit dem Unfall ist er körperlich behindert. +	körperlich	He's been physically disabled since the accident.	Anh ta đã bị khuyết tật về thể chất kể từ vụ tai nạn.
Exercise 30-8	Meine Tochter nimmt meine Ratschläge nicht an.  +	Ratschlag	My daughter won't take my advice.	Con gái tôi sẽ không lấy lời khuyên của tôi.
Exercise 30-8	Er folgte meinem Ratschlag. +	Ratschlag	He followed my advice.	Anh ấy theo lời khuyên của tôi.
Exercise 30-8	Im Wohnzimmer haben wir keine Lampe an der Decke.  +	Decke	In the living room we don't have a lamp on the ceiling.	Trong phòng khách chúng ta không có đèn trên trần nhà.
Exercise 30-9	Er hat über den Zaun geklettert. +	klettern	He climbed over the fence.	Anh ta leo qua hàng rào.
Exercise 30-9	In Deutschland gibt es meist nur einmal am Tag eine warme Mahlzeit.  +	Mahlzeit	In Germany, there is usually only a warm meal once a day.	Ở Đức, thường chỉ có một bữa ăn nóng mỗi ngày một lần.
Exercise 30-9	Wenn Sie betrunken Auto fahren, verlieren Sie Ihren Führerschein.  +	betrunken	If you drive a drunk car, you lose your driver's license.	Nếu bạn lái một chiếc xe say rượu, bạn sẽ bị mất giấy phép lái xe.
Exercise 31-3	Die Polizei hatte auf ihn geschossen.  +	schießen*	The police had shot him.	Cảnh sát đã bắn anh ta.
Exercise 31-3	Ich habe keine Geduld.  +	Geduld	I have no patience.	Tôi không có sự kiên nhẫn.
Exercise 31-3	Meine Geduld ist am Ende! +	Geduld	My patience is at an end!	Sự kiên nhẫn của tôi đang kết thúc!
Exercise 31-3	Die Suppe musst du kräftig würzen. +	kräftig	You have to spice the soup up.	Bạn phải gia vị súp lên.
Exercise 31-4	Bitte geben Sie ihren Schlüssel an der Rezeption ab.  +	abgeben*	Please hand in your key at the reception.	Vui lòng mang chìa khóa của bạn tại quầy lễ tân.
Exercise 31-4	Gibst du mir ein Stück von deinem Kuchen ab?  +	abgeben*	Will you give me a piece of your cake?	Bạn sẽ cho tôi một mẩu bánh của bạn?
Exercise 31-4	Der Schrank nahm zu viel Raum ein in dem Zimmer.  +	einnehmen*	The cupboard took up too much space in the room.	Cái tủ đựng quá nhiều không gian trong phòng.
Exercise 31-4	Übung macht den Meister. +	Meister	Practice makes perfect.	Tập luyện giúp hoàn hảo hơn.
Exercise 31-5	Wir zahlten einen hohen Preis für diesen Sieg. +	Sieg	We paid a high price for this victory.	Chúng tôi phải trả một mức giá cao cho chiến thắng này.
Exercise 31-5	Der Sieger des heutigen Spiels wird nächste Woche gegen den Weltmeister antreten. +	Sieger	The winner of today's game will face the world champion next week.	Người chiến thắng của trò chơi ngày hôm nay sẽ đối mặt với nhà vô địch thế giới vào tuần tới.
Exercise 31-5	Sie tanzte vor Freude. +	Freude	She danced with joy.	Cô nhảy múa vui vẻ.
Exercise 31-7	Ich finde unseren Trainer sehr nett.  +	Trainer	I think our coach is very nice.	Tôi nghĩ rằng huấn luyện viên của chúng tôi là rất tốt đẹp.
Exercise 31-7	Unsere Fußballmannschaft hat einen erfahrenen Trainer.  +	Trainer	Our football team has an experienced coach.	Đội bóng của chúng tôi có một HLV giàu kinh nghiệm.
Exercise 31-7	Die Zuschauer waren zufrieden mit der Vorstellung.  +	Zuschauer	The spectators were satisfied with the performance.	Các khán giả hài lòng với buổi trình diễn.
Exercise 31-7	Die Veranstaltung findet in der großen Halle im ersten Stock statt.  +	Halle	The event will take place in the large hall on the first floor.	Sự kiện sẽ diễn ra tại hội trường lớn ở tầng một.
Exercise 31-7	Ihre Zulassung, bitte.  +	Zulassung	Your license, please.	Giấy phép của bạn, xin vui lòng.
Exercise 31-7	Unsere Geduld ist erschöpft. +	erschöpft	Our patience is exhausted.	Sự kiên nhẫn của chúng tôi đã hết.
Exercise 31-8	Es herrschte eine gespannte Stille.  +	gespannt	There was a tense silence.	Có một khoảng lặng im lặng.
Exercise 31-8	Ich bin gespannt, ob es ihr gelingt.  +	gespannt	I'm curious to see if she'll succeed.	Tôi tò mò muốn biết liệu cô ấy có thành công hay không.
Exercise 31-9	Dieses Ereignis hat die Wahlen beeinflusst.  +	beeinflussen	This event influenced the elections.	Sự kiện này ảnh hưởng đến cuộc bầu cử.
Exercise 31-9	Medien beeinflussen die Meinungsbildung.  +	beeinflussen	Media influence opinion-forming.	Media ảnh hưởng đến việc hình thành ý kiến.
Exercise 31-9	Ich möchte dich nicht beeinflussen. Du musst selbst entscheiden.  +	beeinflussen	I don't want to influence you. You have to decide for yourself.	Tôi không muốn ảnh hưởng đến bạn. Bạn phải tự quyết định.
Exercise 31-9	Ich ließ mich von ihm nicht beeinflussen.  +	beeinflussen	I didn't let him influence me.	Tôi đã không để anh ta ảnh hưởng đến tôi.
Exercise 31-9	Das Büro des Bürgermeisters ist im Rathaus.  +	Bürgermeister	The mayor's office is in the town hall.	Văn phòng của thị trưởng là ở thị trấn.
Exercise 31-9	Mein Nachbar hat sehr viel Einfluss im Sportverein.  +	Einfluss	My neighbor has a lot of influence in the sports club.	Hàng xóm của tôi có rất nhiều ảnh hưởng trong câu lạc bộ thể thao.
Exercise 31-9	Leider habe ich keinen Einfluss auf die Entscheidung.  +	Einfluss	Unfortunately, I have no influence on the decision.	Thật không may, tôi không có ảnh hưởng đến quyết định.
Exercise 31-9	Er hat immer noch Einfluss auf sie.  +	Einfluss	He still has influence on her.	Anh ấy vẫn có ảnh hưởng đến cô ấy.
Exercise 31-9	Er stand unter ihrem Einfluss.  +	Einfluss	He was under her influence.	Anh ta đã bị ảnh hưởng của cô.
Exercise 31-9	Der Lehrer hat großen Einfluss auf seine Schüler.  +	Einfluss	The teacher has a great influence on his students.	Giáo viên có ảnh hưởng lớn đến sinh viên của mình.
Exercise 31-9	Er steht unter dem Einfluss von Drogen. +	Einfluss	He's under the influence of drugs.	Anh ta đang chịu ảnh hưởng của ma túy.
Exercise 31-9	Willst du mir den Brief mitgeben? Ich gehe sowieso zur Post.  +	sowieso	You wanna give me the letter? I'm going to the post office anyway.	Bạn muốn cho tôi lá thư? Tôi sẽ đi đến bưu điện.
Exercise 32-1	Die Ämter haben heute geschlossen.  +	Amt	The offices are closed today.	Các văn phòng đóng cửa hôm nay.
Exercise 32-1	Wissen Sie, wo das Ordnungsamt ist? +	Amt	Do you know where the Office of Public Order is?	Bạn có biết nơi mà Văn phòng Công bố là?
Exercise 32-1	Gibt es hier in der Nähe ein gemütliches Lokal?  +	Lokal	Is there a cozy place nearby?	Có một nơi ấm cúng gần đó không?
Exercise 32-1	Machen Sie bitte das Preisschild ab.  +	Schild	Please remove the price tag.	Vui lòng xóa giá.
Exercise 32-1	Vor unserem Haus steht seit Tagen ein Wagen ohne Nummernschild.  +	Schild	In front of our house there's been a car without a license plate for days.	Ở phía trước nhà chúng tôi đã có một chiếc xe mà không có tấm giấy phép trong nhiều ngày.
Exercise 32-2	Du willst mit meinem Auto fahren? Hast du überhaupt einen Führerschein?  +	überhaupt	You want to drive my car? Do you even have a license?	Bạn muốn lái xe của tôi? Bạn thậm chí có giấy phép?
Exercise 32-2	Er ist überhaupt ein ganz netter Junge.  +	überhaupt	He's a very nice boy, anyway.	Cậu ấy là một cậu bé rất tốt.
Exercise 32-3	Ihr Vorschlag überzeugt mich gar nicht.  +	überzeugen	Your suggestion doesn't convince me at all.	Đề nghị của bạn không thuyết phục tôi cả.
Exercise 32-3	Ich bin fest davon überzeugt.  +	überzeugen	I am firmly convinced of that.	Tôi chắc chắn về điều đó.
Exercise 32-3	Konntest du deinen Mann von der Reise überzeugen?  +	überzeugen	Were you able to convince your husband of the trip?	Bạn có thể thuyết phục chồng mình về chuyến đi không?
Exercise 32-3	Er konnte auch die Zweifler von seinem Plan überzeugen.  +	überzeugen	He was also able to convince the doubters of his plan.	Ông cũng có thể thuyết phục những người hoài nghi về kế hoạch của ông.
Exercise 32-3	Du kannst dich jederzeit selbst davon überzeugen, dass es so ist. +	überzeugen	You can always convince yourself that it is.	Bạn luôn có thể thuyết phục mình rằng đó là.
Exercise 32-3	Sie hat ihre Tochter vom Kurs abgemeldet.  +	Kurs	She cancelled her daughter's course registration.	Cô hủy đăng ký khóa học của con gái.
Exercise 32-3	Die Kurse steigen.  +	Kurs	Prices are rising.	Giá cả đang tăng.
Exercise 32-3	Wie weit ist der Ort entfernt von hier.  +	entfernt	How far is the place from here.	Từ đây đến đâu.
Exercise 32-3	Sie macht ein lustiges Gesicht.  +	lustig	She's making a funny face.	Cô ấy đang làm một bộ mặt buồn cười.
Exercise 32-4	Niemand zweifelte daran, dass es gelingen würde.  +	zweifeln	No one doubted that it would succeed.	Không ai nghi ngờ rằng nó sẽ thành công.
Exercise 32-4	Ich habe keinen Zweifel an seiner Unschuld.  +	Zweifel	I have no doubt about his innocence.	Tôi không nghi ngờ gì về sự vô tội của anh.
Exercise 32-4	Ich habe die Stelle durch die Vermittlung eines Freundes bekommen.  +	Vermittlung	I got the job through a friend's placement.	Tôi nhận được công việc qua vị trí của một người bạn.
Exercise 32-5	Ein zu großes Warenangebot drückt die Preise. +	drücken	Too large a supply of goods puts pressure on prices.	Việc cung cấp hàng hoá quá lớn gây áp lực lên giá cả.
Exercise 32-5	Die Polizei wurde in die Ermittlungen eingeschaltet.  +	einschalten	The police have been called in to investigate.	Cảnh sát đã được kêu gọi điều tra.
Exercise 32-5	Das ist ein unbegründetes Vorurteil.  +	Vorurteil	That is an unfounded prejudice.	Đó là một định kiến ​​vô căn cứ.
Exercise 32-5	Jeder hat irgendwelche Vorurteile.  +	Vorurteil	Everybody's got some sort of prejudice.	Mọi người đều có một số thành kiến.
Exercise 32-5	Er hat ein Vorurteil gegen Ausländer.  +	Vorurteil	He's got a prejudice against foreigners.	Anh ta có một định kiến ​​đối với người nước ngoài.
Exercise 32-5	Damit ist das Problem endgültig gelöst.  +	endgültig	This resolves the problem once and for all.	Điều này giải quyết vấn đề một lần và cho tất cả.
Exercise 32-6	Gegen die Demonstranten wurde Polizei eingesetzt.  +	einsetzen	The demonstrators were attacked by police.	Những người biểu tình bị cảnh sát tấn công.
Exercise 32-6	Seine Stimme hat in der Kommission Gewicht. +	Gewicht	His voice has weight in the Commission.	Giọng của ông có trọng lượng trong Ủy ban.
Exercise 32-7	Es erscheint uns nötig.  +	erscheinen*	It seems necessary to us.	Có vẻ như chúng ta cần thiết.
Exercise 32-7	Es war zu merken, dass sie Angst hatte.  +	merken	It was noticeable that she was afraid.	Điều đáng chú ý là cô ấy sợ hãi.
Exercise 32-7	Davon habe ich nichts gemerkt.  +	merken	I hadn't noticed.	Tôi đã không nhận thấy.
Exercise 32-7	Wir können den Schrank links an die Wand schieben; dann haben wir mehr Platz.  +	schieben*	We can move the cupboard to the left against the wall; then we have more space.	Chúng ta có thể di chuyển tủ bên trái sang tường; sau đó chúng ta có nhiều không gian hơn.
Exercise 32-7	Der Film hat eine ausgezeichnete Presse bekommen.  +	Presse	The film has received an excellent press.	Bộ phim đã nhận được một báo chí xuất sắc.
Exercise 32-8	Das Paket liegt auf der Post für Sie bereit.  +	bereit	The package is ready for you at the post office.	Gói đã sẵn sàng cho bạn tại bưu điện.
Exercise 32-8	Ich habe keinen Hunger. – Ach, essen Sie wenigstens ein Stück Kuchen.  +	wenigstens	I'm not hungry. Oh, at least eat a piece of cake.	Tôi không đói. Oh, ít nhất là ăn một miếng bánh.
Exercise 32-9	Die Preise waren niedrig.  +	niedrig	Prices were low.	Giá thấp.
Exercise 33-1	Er beschwerte sich bei der Geschäftsleitung über den schlechten Service.  +	beschweren	He complained to management about the poor service.	Anh than phiền với quản lý về dịch vụ kém.
Exercise 33-1	Warum bist du auf deinen Sohn so maßlos ärgerlich?  +	ärgerlich	Why are you so excessively angry with your son?	Tại sao bạn quá tức giận với con trai của bạn?
Exercise 33-2	Die Quittung müssen Sie gut aufheben.  +	aufheben*	You'll have to keep the receipt well.	Bạn sẽ phải giữ lại biên nhận.
Exercise 33-2	Diesen Beleg würde ich mir aufheben.  +	aufheben*	I would keep this evidence.	Tôi sẽ giữ bằng chứng này.
Exercise 33-2	Seien wir ehrlich. Wir werden es nie schaffen.  +	ehrlich	Let's face it. We'll never make it.	Hãy đối mặt với nó. Chúng ta sẽ không bao giờ làm được.
Exercise 33-3	Die Kosten für die Zahnbehandlung zahlt die Krankenkasse.  +	Kosten	The costs for dental treatment are paid by the health insurance company.	Các chi phí cho việc điều trị nha khoa được trả bởi công ty bảo hiểm y tế.
Exercise 33-3	Die nächste Prüfung findet Ende August statt.  +	Ende	The next examination will take place at the end of August.	Cuộc kiểm tra tiếp theo sẽ diễn ra vào cuối tháng Tám.
Exercise 33-4	Die Polizei hat den Täter gefasst.  +	fassen	The police caught the killer.	Cảnh sát bắt kẻ giết người.
Exercise 33-4	Unsere Wohnung hat eine Wohnfläche von 100 m2.  +	Fläche	Our apartment has a living space of 100 m2.	Căn hộ của chúng tôi có một không gian sống là 100 m2.
Exercise 33-4	Gibst du mir bitte mal die Soße?  +	Soße	Would you pass the sauce, please?	Bạn có thể vượt qua nước sốt, xin vui lòng?
Exercise 33-4	Möchtest du noch etwas Soße?  +	Soße	Would you like some more sauce?	Bạn có muốn thêm nước sốt không?
Exercise 33-4	Für die nächste Familienfeier gibt es noch keinen festen Termin.  +	fest	For the next family celebration there is no fixed date yet.	Đối với lễ kỷ niệm gia đình kế tiếp không có ngày cố định nào được nêu ra.
Exercise 33-4	Das Eis ist noch nicht fest genug.  +	fest	The ice is not yet firm enough.	Ice vẫn chưa đủ vững chắc.
Exercise 33-4	Der Eintritt für Kinder ist kostenlos.  +	kostenlos	Entrance for children is free of charge.	Lối vào cho trẻ em là miễn phí.
Exercise 33-6	Sie haben sich über den Preis geeinigt.  +	einigen	They've agreed on the price.	Họ đã đồng ý về giá cả.
Exercise 33-7	Die Polizei hat ihm den Führerschein abgenommen.  +	abnehmen*	The police have taken his license away.	Cảnh sát đã lấy giấy phép của mình đi.
Exercise 33-8	Ich ärgere mich, wenn ich alles zweimal erklären muss.  +	ärgern	I get angry when I have to explain everything twice.	Tôi tức giận khi tôi phải giải thích mọi thứ hai lần.
Exercise 33-8	Er hat an Erfahrung zugenommen.  +	zunehmen*	He's gained experience.	Anh ấy đã có được kinh nghiệm.
Exercise 33-8	Er nahm ständig an Einfluss zu.  +	zunehmen*	His influence grew steadily.	Ảnh hưởng của ông tăng đều đặn.
Exercise 33-8	Ich hatte heute Ärger im Büro. Ich habe mich mit einem Kollegen gestritten.  +	Ärger	I had trouble at the office today. I had a fight with a colleague.	Tôi đã gặp rắc rối tại văn phòng hôm nay. Tôi đã có một cuộc chiến với một đồng nghiệp.
Exercise 33-8	Ich hatte Ärger mit der Polizei, da ich zu schnell gefahren bin.  +	Ärger	I had trouble with the police because I was speeding.	Tôi gặp rắc rối với cảnh sát vì tôi đang chạy nhanh.
Exercise 33-8	Er war außer ihm vor Ärger.  +	Ärger	He was in trouble, except for him.	Anh ta gặp rắc rối, ngoại trừ anh ta.
Exercise 33-8	Diese Tat wird Folgen haben!  +	Folge	This act will have consequences!	Hành động này sẽ có hậu quả!
Exercise 33-8	Du wirst die Folgen tragen müssen.  +	Folge	You'll have to bear the consequences.	Bạn sẽ phải chịu hậu quả.
Exercise 33-8	Möchtest du Saft oder Limonade?  +	Limonade	Do you want juice or lemonade?	Bạn có muốn nước trái cây hay nước chanh?
Exercise 33-9	Was hättest du gern als Nachtisch, Eis oder Obst?  +	Nachtisch	What would you like for dessert, ice cream or fruit?	Bạn muốn gì cho món tráng miệng, kem hoặc trái cây?
Exercise 33-9	Von den scharfen Gewürzen bekommt man Durst.  +	Gewürz	The hot spices make you thirsty.	Các loại gia vị nóng làm bạn khát.
Exercise 33-9	Das Gewürz ist mir zu scharf. +	Gewürz	The spice is too spicy for me.	Gia vị quá cay với tôi.
Exercise 34-1	Die Bedienung ist im Preis enthalten.  +	Bedienung	Service is included in the price.	Dịch vụ được bao gồm trong giá.
Exercise 34-1	Ich nehme eine kleine Portion Eis. +	Portion	I'll have a small portion of ice cream.	Tôi sẽ có một phần nhỏ kem.
Exercise 34-2	Der Eingang ist hinten.  +	hinten	The entrance's in the back.	Lối vào ở phía sau.
Exercise 34-3	Ich hatte mir keine Chancen ausgerechnet.  +	ausrechnen	I didn't figure out any chances.	Tôi đã không tìm ra bất kỳ cơ hội.
Exercise 34-3	Er rechnet sich beim Wettbewerb gute Chancen aus. +	ausrechnen	He believes he has good chances in the competition.	Anh ấy tin rằng anh ấy có cơ hội tốt trong cuộc thi.
Exercise 34-3	Die Entfernung beträgt 10 Kilometer.  +	betragen*	The distance is 10 kilometres.	Khoảng cách là 10 km.
Exercise 34-4	Ich kann diese Bedingungen nicht akzeptieren.  +	akzeptieren	I cannot accept these conditions.	Tôi không thể chấp nhận những điều kiện này.
Exercise 34-4	Irgendwie kann ich das einfach nicht akzeptieren.  +	akzeptieren	Somehow, I just can't accept that.	Bằng cách nào đó, tôi không thể chấp nhận điều đó.
Exercise 34-4	Akzeptieren Sie Kreditkarten?  +	akzeptieren	Do you accept credit cards?	Bạn có chấp nhận thẻ tín dụng?
Exercise 34-4	Der Vorschlag wurde von allen akzeptiert. +	akzeptieren	The proposal was accepted by everyone.	Đề xuất đã được mọi người chấp nhận.
Exercise 34-4	Manchmal bleibe ich freiwillig länger im Büro.  +	freiwillig	Sometimes I volunteer to stay in the office longer.	Đôi khi tôi tình nguyện ở lại văn phòng lâu hơn.
Exercise 34-4	Die Versicherung trägt die gesamten Kosten.  +	gesamt	The insurance covers all costs.	Bảo hiểm bao gồm tất cả các chi phí.
Exercise 34-5	Die Polizei hat den Täter endlich gefasst.  +	Täter	The police finally caught the killer.	Cảnh sát cuối cùng đã bắt được kẻ giết người.
Exercise 34-5	Sie legen großen Wert darauf. +	Wert	They attach great importance to it.	Họ chú trọng đến nó.
Exercise 34-5	Sie erhalten ein Schreiben von der Ausländerbehörde.  +	Behörde	You will receive a letter from the Aliens Department.	Bạn sẽ nhận được một lá thư từ Bộ Ngoại giao.
Exercise 34-6	Können Sie mir mit dem Preis entgegenkommen?  +	entgegenkommen*	Can you help me with the price?	Bạn có thể giúp tôi với giá cả?
Exercise 34-6	Die Polizei hat einen Mann verhaftet.  +	verhaften	The police arrested a man.	Cảnh sát đã bắt một người đàn ông.
Exercise 34-7	Das Gericht hat den Täter zu drei Jahren Gefängnis verurteilt.  +	verurteilen	The court sentenced the perpetrator to three years in prison.	Toà án đã kết án người gây án ba năm tù.
Exercise 34-7	Er wurde zu einer hohen Geldstrafe verurteilt.  +	verurteilen	He was sentenced to a heavy fine.	Anh ta bị kết án phạt nặng.
Exercise 34-7	Er war zum Schweigen verurteilt.  +	verurteilen	He was silenced.	Anh ta im lặng.
Exercise 34-7	Es gibt eindeutige Beweise, dass er es getan hat.  +	Beweis	There's clear evidence that he did it.	Có bằng chứng rõ ràng rằng ông đã làm nó.
Exercise 34-8	Mir ist aufgefallen, dass Julia ganz blass ist.  +	auffallen*	I noticed Julia's all pale.	Tôi nhận thấy Julia đã nhợt nhạt.
Exercise 34-8	Mir fällt an ihm auf, dass er sehr nervös ist.  +	auffallen*	I notice on him that he's very nervous.	Tôi để ý thấy anh ta rất lo lắng.
Exercise 34-8	Ist dir nichts aufgefallen?  +	auffallen*	You didn't notice anything?	Bạn đã không nhận thấy bất cứ điều gì?
Exercise 34-8	Die Polizei hat den Verbrecher verhaftet.  +	Verbrecher	The police arrested the criminal.	Cảnh sát bắt giữ tội phạm.
Exercise 34-8	Bei diesem Spiel hat jeder Spieler vier Figuren.  +	Figur	In this game, each player has four pieces.	Trong trò chơi này, mỗi người chơi có bốn miếng.
Exercise 34-8	Er wurde zu fünf Jahren Gefängnis verurteilt.  +	Gefängnis	He was sentenced to five years in prison.	Anh ta bị kết án 5 năm tù giam.
Exercise 34-8	Welches Amt ist für diese Genehmigung zuständig?  +	zuständig	Which office is responsible for this authorisation?	Văn phòng nào chịu trách nhiệm cho sự ủy quyền này?
Exercise 34-9	Er hat die Entfernung gut geschätzt.  +	schätzen	He estimated the distance well.	Anh ước tính khoảng cách tốt.
Exercise 34-9	Ich vermute, ihr werdet meine Einladung annehmen.  +	vermuten	I suppose you'll accept my invitation.	Tôi cho rằng bạn sẽ chấp nhận lời mời của tôi.
Exercise 34-9	Die Polizei vermutet ein Verbrechen.  +	vermuten	Police suspect a crime.	Cảnh sát nghi ngờ một tội phạm.
Exercise 34-9	Eine Beschreibung des Geräts liegt bei.  +	Beschreibung	A description of the device is enclosed.	Một mô tả của thiết bị được kèm theo.
Exercise 35-1	Sie sollten sich von einem Fachmann beraten lassen.  +	beraten*	You should seek advice from an expert.	Bạn nên tìm lời khuyên từ một chuyên gia.
Exercise 35-1	In der Stadt herrscht heute furchtbarer Betrieb.  +	Betrieb	The city is a terrible place to be today.	Thành phố này là một nơi khủng khiếp để có được ngày hôm nay.
Exercise 35-1	Welchem Zweck dient dieses Gerät?  +	Zweck	What is the purpose of this device?	Mục đích của thiết bị này là gì?
Exercise 35-1	Werden wir rechtzeitig zum Konzert kommen?  +	rechtzeitig	Will we get to the concert in time?	Liệu chúng ta sẽ đến buổi hòa nhạc đúng lúc?
Exercise 35-3	Der Sperrmüll wird zweimal im Jahr getrennt gesammelt.  +	Sperrmüll	The bulky waste is collected separately twice a year.	Chất thải cồng kềnh được thu thập riêng rẽ hai lần một năm.
Exercise 35-3	Für den Kurs bekommen Sie eine Teilnahmebescheinigung.  +	Bescheinigung	You will receive a certificate of attendance for the course.	Bạn sẽ nhận được giấy chứng nhận tham gia khóa học.
Exercise 35-4	Sie müssen aufs Wohnungsamt gehen. +	Wohnungsamt	You need to go to the landlord's office.	Bạn cần đến văn phòng chủ nhà.
Exercise 35-5	Der Stoff ist schön weich.  +	weich	The fabric is nice and soft.	Vải là tốt đẹp và mềm mại.
Exercise 35-6	Du solltest wenigstens versuchen, den Schein zu wahren.  +	Schein	You should at least try to keep up appearances.	Bạn nên ít nhất cố gắng để giữ sự xuất hiện.
Exercise 35-6	Der Schein ist gegen ihn.  +	Schein	Appearances are against him.	Xuất hiện là chống lại anh ta.
Exercise 35-7	Ihre Aufenthaltserlaubnis ist befristet.  +	befristet	Your residence permit is limited in time.	Giấy phép cư trú của bạn bị hạn chế về thời gian.
Exercise 35-8	Die Rechnung ist Ende des Monats fällig.  +	fällig	The invoice is due at the end of the month.	Hóa đơn sẽ đến vào cuối tháng.
Exercise 35-8	Unsere Mannschaft hatte nur eine geringe Chance.  +	gering	Our team had a slim chance.	Nhóm của chúng tôi có một cơ hội mỏng.
Exercise 35-9	In diesem Gebiet wurden wichtige Naturschätze entdeckt.  +	entdecken	Important natural resources have been discovered in this area.	Các tài nguyên thiên nhiên quan trọng đã được phát hiện trong khu vực này.
Exercise 36-1	Unsere Vermieterin ist eine sehr nette ältere Frau.  +	Vermieter	Our landlady is a very nice elderly woman.	Chủ nhà của chúng tôi là một người phụ nữ rất lớn tuổi già.
Exercise 36-1	Bitte geben Sie bei der Zahlung die Rechnungsnummer an.  +	Zahlung	Please indicate the invoice number when paying.	Vui lòng cho biết số hoá đơn khi thanh toán.
Exercise 36-2	Mein Mann hat gute Chancen, die Stelle zu bekommen.  +	Chance	My husband has a good chance of getting the job.	Chồng tôi có cơ hội tốt để có được việc làm.
Exercise 36-2	Ihre Chancen stehen gut.  +	Chance	Your chances are good.	Cơ hội của bạn là tốt.
Exercise 36-2	Wir haben noch eine letzte Chance.  +	Chance	We have one last chance.	Chúng ta có một cơ hội cuối cùng.
Exercise 36-2	Es gibt keine Chance.  +	Chance	There's no chance.	Không có cơ hội.
Exercise 36-2	Das verschlechtert meine Chancen.  +	Chance	That'll make my chances worse.	Điều đó sẽ làm cho cơ hội của tôi tồi tệ hơn.
Exercise 36-3	Als Angestellter bekommt er fünf Prozent Rabatt.  +	Rabatt	As an employee, he gets a five percent discount.	Là một nhân viên, anh ta được giảm giá 5%.
Exercise 36-3	Der Schuldner erhielt eine weitere Woche Frist.  +	Frist	The debtor received another week's notice.	Con nợ đã nhận được thông báo của một tuần.
Exercise 36-3	Die Zeitschrift erscheint zweimal monatlich.  +	monatlich	The magazine is published twice a month.	Tạp chí được xuất bản hai lần một tháng.
Exercise 36-3	Er kommt zweimal monatlich.  +	monatlich	He comes twice a month.	Anh ấy đến hai lần một tháng.
Exercise 36-4	Heftiges Herzklopfen behinderte mich zu sprechen.  +	behindern	Fierce palpitations interfered with my ability to speak.	Kẹt cứng dữ dội đã can thiệp vào khả năng nói của tôi.
Exercise 36-4	Lass dich durch nichts daran hindern, Erfolg zu haben.  +	hindern	Don't let anything stop you from being successful.	Đừng để bất cứ điều gì ngăn cản bạn thành công.
Exercise 36-5	Sie haben Ihren Schirm verloren. Da fragen Sie am besten im Fundbüro.  +	Fundbüro	You lost your umbrella. You should ask at the lost and found office.	Bạn đã mất chiếc ô của bạn. Bạn nên hỏi tại văn phòng bị mất và tìm thấy.
Exercise 36-5	Unsere Firma produziert für den weltweiten Markt.  +	weltweit	Our company produces for the worldwide market.	Công ty chúng tôi sản xuất cho thị trường trên toàn thế giới.
Exercise 36-5	Entgegen meinem Rat ist er abgereist.  +	entgegen	He left against my advice.	Anh ta bỏ lại lời khuyên của tôi.
Exercise 36-6	Eine Hochzeitsfeier im Schloss wäre herrlich, aber leider unbezahlbar.  +	herrlich	A wedding celebration in the castle would be wonderful, but unfortunately priceless.	Lễ cưới trong lâu đài sẽ thật tuyệt vời, nhưng tiếc là không có giá trị.
Exercise 36-7	Das Schiff überquerte den Ozean.  +	überqueren	The ship crossed the ocean.	Con tàu vượt biển.
Exercise 36-7	Sie winkte ihm schon von weitem.  +	winken	She waved at him from a distance.	Cô vẫy tay chào anh từ xa.
Exercise 36-7	Der Polizist winkte den Wagen zur Seite.  +	winken	The policeman waved the car to the side.	Cảnh sát vẫy xe về phía.
Exercise 36-7	Das Gebäude hat zwei Eingänge.  +	Eingang	The building has two entrances.	Tòa nhà có hai lối vào.
Exercise 36-7	Der Eingang ist um die Ecke.  +	Eingang	The entrance is around the corner.	Lối vào là ở góc.
Exercise 36-7	Nach Eingang des Geldes werden sie sofort benachrichtigt.  +	Eingang	After receipt of the money you will be notified immediately.	Sau khi nhận được tiền bạn sẽ được thông báo ngay lập tức.
Exercise 36-8	In letzter Zeit geht es wieder aufwärts mit der Wirtschaft.  +	aufwärts	Recently, the economy has been booming again.	Gần đây, nền kinh tế đang bùng nổ trở lại.
Exercise 36-9	Die Polizei hat mich gestoppt, weil ich bei Rot über die Ampel gegangen bin.  +	stoppen	The police stopped me because I walked over the traffic lights in red.	Cảnh sát dừng lại vì tôi đi qua đèn giao thông màu đỏ.
Exercise 36-9	Sie übertragen das Fußballspiel direkt.  +	direkt	They're broadcasting the soccer game directly.	Họ đang phát sóng trực tiếp trò chơi bóng đá.
Exercise 37-1	Ich befasse mich in erster Linie damit, genug Geld zu verdienen.  +	Linie	I'm primarily concerned with making enough money.	Tôi chủ yếu quan tâm đến việc kiếm đủ tiền.
Exercise 37-1	Dieser Führerschein ist international gültig.  +	international	This driving licence is internationally valid.	Giấy phép lái xe này có giá trị quốc tế.
Exercise 37-3	Die Regierung hat das Vertrauen der Wähler verloren.  +	Regierung	The government has lost the confidence of the electorate.	Chính phủ đã mất lòng tin của cử tri.
Exercise 37-3	Die Versammlung findet morgen Abend um 18 Uhr statt.  +	Versammlung	The meeting will take place tomorrow night at 6:00 p. m.	Cuộc họp sẽ diễn ra vào đêm mai vào lúc 6:00. m.
Exercise 37-4	Ich habe schon zweimal angerufen. Aber es meldet sich niemand.  +	melden	I've already called twice. But nobody's answering.	Tôi đã gọi hai lần. Nhưng không ai trả lời.
Exercise 37-4	Den Unfall müssen Sie der Versicherung melden.  +	melden	You must report the accident to the insurance company.	Bạn phải khai báo tai nạn cho công ty bảo hiểm.
Exercise 37-4	Wir haben der Polizei den Unfall gemeldet.  +	melden	We reported the accident to the police.	Chúng tôi báo cáo tai nạn cho cảnh sát.
Exercise 37-4	Muss ich nochmal wiederkommen? – Nein, das ist nicht notwendig.  +	notwendig	Do I have to come back again? No, that is not necessary.	Tôi có phải quay lại không? Không, điều đó không cần thiết.
Exercise 37-4	Diese Medikamente sind notwendig für eine schnelle Heilung.  +	notwendig	These drugs are necessary for a quick healing.	Những loại thuốc này là cần thiết để chữa bệnh nhanh chóng.
Exercise 37-4	Ich halte eine Überprüfung für notwendig.  +	notwendig	I believe that a review is necessary.	Tôi tin rằng việc rà soát lại là cần thiết.
Exercise 37-5	Im Dienstleistungsbereich arbeiten mehr Menschen als in der Industrie.  +	Industrie	More people work in the service sector than in industry.	Nhiều người làm việc trong ngành dịch vụ hơn trong ngành công nghiệp.
Exercise 37-5	Sie schlossen eine Versicherung ab.  +	Versicherung	They took out insurance.	Họ lấy bảo hiểm.
Exercise 37-5	Sie müssen den Unfall der Versicherung melden.  +	Versicherung	You must report the accident to the insurance company.	Bạn phải khai báo tai nạn cho công ty bảo hiểm.
Exercise 37-5	Die Versicherung beträgt 25 Euro im Monat  +	Versicherung	Insurance is 25 Euro per month	Bảo hiểm là 25 Euro một tháng
Exercise 37-5	In diesem Fall zahlt die Versicherung nicht. +	Versicherung	In this case the insurance does not pay.	Trong trường hợp này, bảo hiểm không trả.
Exercise 37-6	Der Import von Zigaretten ist nur bis zu einer bestimmten Menge erlaubt. +	Import	The import of cigarettes is only allowed up to a certain quantity.	Việc nhập khẩu thuốc lá chỉ được phép cho đến một số lượng nhất định.
Exercise 37-6	Die Arbeitserlaubnis bekommen Sie vom Ausländeramt.  +	Arbeitserlaubnis	The work permit is issued by the Foreigners' Registration Office.	Giấy phép lao động do Phòng Đăng ký Người nước ngoài cấp.
Exercise 37-6	Die Reparatur ist mir hier zu teuer. Bei der Konkurrenz bekomme ich sie für die Hälfte.  +	Konkurrenz	I can't afford the repairs here. I'll get it for half the price on the competition.	Tôi không có khả năng sửa chữa ở đây. Tôi sẽ lấy nó cho một nửa giá trên cuộc thi.
Exercise 37-6	Es ist schwer, ein Geschäft aufzumachen. Die Konkurrenz ist groß.  +	Konkurrenz	It's hard to start a business. Competition is fierce.	Thật khó để bắt đầu một doanh nghiệp. Cạnh tranh gay gắt.
Exercise 37-8	Er ist auf der Flucht vor der Polizei.  +	Flucht	He's on the run from the police.	Anh ấy đang chạy trốn khỏi cảnh sát.
Exercise 37-9	Ich möchte die Zeitschrift nicht mehr. – Dann musst du schriftlich kündigen.  +	kündigen	I don't want the magazine anymore. Then you have to cancel in writing.	Tôi không muốn tạp chí nữa. Sau đó, bạn phải hủy bỏ bằng văn bản.
Exercise 37-9	Er hat ihm den Kredit gekündigt.  +	kündigen	He canceled his loan.	Anh hủy bỏ khoản vay.
Exercise 37-9	Der Chef kündigte ihm fristlos.  +	kündigen	The boss gave him notice without notice.	Các ông chủ đã cho anh ta thông báo mà không cần thông báo.
Exercise 37-9	Seit dem Unfall bekommt meine Tante eine kleine Rente.  +	Rente	Since the accident, my aunt gets a little pension.	Kể từ vụ tai nạn, dì của tôi nhận được một khoản trợ cấp nhỏ.
Exercise 38-1	Er hat die nötige Qualifikation für diese Stelle.  +	Qualifikation	He has the necessary qualifications for this position.	Ông có những bằng cấp cần thiết cho vị trí này.
Exercise 38-2	Die Ampel ist kaputt. Ein Polizist regelt den Verkehr.  +	regeln	The traffic light's broken. A policeman controls the traffic.	Ánh sáng giao thông bị hỏng. Một cảnh sát điều khiển giao thông.
Exercise 38-2	Ich habe alles im Voraus geregelt.  +	regeln	I've arranged everything in advance.	Tôi đã sắp xếp mọi thứ trước.
Exercise 38-3	Die Grundlage unseres Erfolgs ist die gute Zusammenarbeit.  +	Zusammenarbeit	The basis of our success is the good cooperation.	Cơ sở thành công của chúng tôi là hợp tác tốt.
Exercise 38-3	Dieser Eingang ist nur für das Personal.  +	Personal	This entrance is for personnel only.	Lối vào này chỉ dành cho nhân viên.
Exercise 38-3	Hast du schon ins Fernsehprogramm geguckt? Gibt es heute einen schönen Film?  +	Programm	Have you watched the TV program yet? Is there a nice movie today?	Bạn đã xem chương trình truyền hình chưa? Có một bộ phim hay không?
Exercise 38-4	Lass mich dir zu deinem Erfolg gratulieren.  +	gratulieren	Let me congratulate you on your success.	Hãy để tôi chúc mừng bạn về thành công của bạn.
Exercise 38-4	Er stand noch ganz unter dem Eindruck dieses Erlebnisses.  +	Eindruck	He was still under the impression of this experience.	Ông vẫn còn dưới ấn tượng của kinh nghiệm này.
Exercise 38-4	Das hat bei ihm sicherlich einen guten Eindruck hinterlassen.  +	Eindruck	That certainly made a good impression on him.	Điều đó chắc chắn tạo ấn tượng tốt cho anh ta.
Exercise 38-4	Ich soll beim Arbeitsamt meinen Lebenslauf abgeben.  +	Lebenslauf	I'm supposed to turn in my résumé at the employment office.	Tôi phải chuyển hồ sơ của mình tại văn phòng tuyển dụng.
Exercise 38-4	Ich habe zehn Jahre Erfahrung in diesem Beruf.  +	Erfahrung	I have ten years of experience in this profession.	Tôi có mười năm kinh nghiệm trong nghề này.
Exercise 38-4	Mit diesem Gerät haben wir gute Erfahrungen gemacht.  +	Erfahrung	We have had good experiences with this device.	Chúng tôi đã có kinh nghiệm tốt với thiết bị này.
Exercise 38-4	Mit ihr habe ich schlechte Erfahrungen gemacht.  +	Erfahrung	I've had bad experiences with her.	Tôi đã có những kinh nghiệm xấu với cô ấy.
Exercise 38-4	Ich weiß das aus eigener Erfahrung.  +	Erfahrung	I know that from my own experience.	Tôi biết rằng từ kinh nghiệm của riêng tôi.
Exercise 38-4	Er hat viel Erfahrung auf diesem Gebiet.  +	Erfahrung	He has a lot of experience in this field.	Ông có rất nhiều kinh nghiệm trong lĩnh vực này.
Exercise 38-4	Ich spreche aus Erfahrung.  +	Erfahrung	I speak from experience.	Tôi nói chuyện từ kinh nghiệm.
Exercise 38-5	Die Miete hat sich im letzten Jahr um fünf Prozent erhöht. +	erhöhen	The rent has risen by five percent last year.	Tiền thuê đã tăng năm phần trăm năm ngoái.
Exercise 38-5	Ich erwarte dich dann um drei Uhr am Eingang.  +	erwarten	I'll meet you at the entrance at 3:00.	Tôi sẽ gặp bạn ở lối vào lúc 3:00.
Exercise 38-5	Mein Großvater war ein erfolgreicher Geschäftsmann.  +	erfolgreich	My grandfather was a successful businessman.	Ông tôi là một doanh nhân thành đạt.
Exercise 38-5	Das Experiment war erfolgreich.  +	erfolgreich	The experiment was successful.	Thử nghiệm thành công.
Exercise 38-5	Sie war als Sängerin erfolgreich.  +	erfolgreich	She was successful as a singer.	Cô đã thành công như một ca sĩ.
Exercise 38-5	Wir haben das Projekt erfolgreich beendet.  +	erfolgreich	We have successfully completed the project.	Chúng tôi đã hoàn thành thành công dự án.
Exercise 38-7	Brauchen Sie einen Beleg?  +	Beleg	Do you need a receipt?	Bạn có cần biên nhận không?
Exercise 38-7	Kannst du mir irgendeinen Beleg für deine Aussage zeigen. +	Beleg	Can you show me any evidence of your testimony?	Bạn có thể cho tôi thấy bất kỳ bằng chứng nào về lời khai của bạn?
Exercise 38-7	Du musst dich mit den Tatsachen abfinden.  +	Tatsache	You have to accept the facts.	Bạn phải chấp nhận sự thật.
Exercise 38-7	Die Biologie ist eine Wissenschaft.  +	Wissenschaft	Biology is a science.	Sinh học là một khoa học.
Exercise 38-7	Er ist in der Wissenschaft tätig. +	Wissenschaft	He works in science.	Anh ta làm việc trong khoa học.
Exercise 38-8	Sie liebt es, Mittelpunkt zu sein.  +	lieben	She loves being the center of attention.	Cô ấy yêu là trung tâm của sự chú ý.
Exercise 38-9	An der Konferenz nehmen Vertreter aus fast allen Ländern der Erdeteil. +	Erde	Representatives from almost all countries of the world will take part in the conference.	Đại diện của hầu hết các quốc gia trên thế giới sẽ tham gia hội nghị.
Exercise 38-9	Der Service lässt zu wünschen übrig.  +	übrig	The service leaves a lot to be desired.	Các dịch vụ để lại rất nhiều để được mong muốn.
Exercise 38-9	Es blieb mir nichts anderes übrig, als zu gehen. +	übrig	I had no choice but to leave.	Tôi không còn lựa chọn nào khác ngoài việc rời đi.
Exercise 39-1	Unsere Firma produziert Feuerzeuge.  +	produzieren	Our company produces lighters.	Công ty chúng tôi sản xuất bật lửa.
Exercise 39-2	Keramik isoliert gegen elektrischen Strom.  +	isolieren	Ceramic insulated against electric current.	Ceramic cách điện.
Exercise 39-2	Der Preis ist um 3 % gesunken.  +	sinken*	The price has fallen by 3%.	Giá đã giảm 3%.
Exercise 39-3	Er ist auf wissenschaftlichem Gebiet gut unterrichtet.  +	Gebiet	He is well educated in science.	Anh ta được giáo dục tốt trong khoa học.
Exercise 39-3	Möchten Sie die Soße scharf? – Nein, bitte ganz mild.  +	mild	Would you like the sauce hot? No, please be very mild.	Bạn có thích sốt nóng không? Không, hãy rất nhẹ.
Exercise 39-3	Das Urteil ist sehr mild. +	mild	The sentence is very mild.	Kết án này rất nhẹ nhàng.
Exercise 39-5	Es war eine schreckliche Erfahrung.  +	schrecklich	It was a terrible experience.	Đó là một kinh nghiệm khủng khiếp.
Exercise 39-6	Sein Büro ist am Ende des Flurs. +	Flur	His office is at the end of the hall.	Văn phòng của ông là ở cuối hội trường.
Exercise 39-6	Der Tisch hat eine glatte Oberfläche.  +	glatt	The table has a smooth surface.	Bàn có bề mặt nhẵn.
Exercise 39-7	Unser Keller ist nicht besonders groß.  +	Keller	Our cellar is not very large.	Hầm của chúng ta không phải là rất lớn.
Exercise 39-7	Im Keller lagern wir Wein.  +	Keller	In the cellar we store wine.	Trong hầm rượu chúng ta cất rượu.
Exercise 39-7	Jeder Mieter hat seinen eigenen Keller. +	Keller	Every tenant has his own cellar.	Mỗi người thuê nhà đều có hầm rượu riêng của mình.
Exercise 39-7	Dieses Gerät verbraucht viel Strom.  +	Strom	This device consumes a lot of electricity.	Thiết bị này tiêu thụ rất nhiều điện.
Exercise 39-8	Haben Sie schon eine Unfallversicherung abgeschlossen?  +	abschließen	Have you already taken out accident insurance?	Bạn đã thực hiện bảo hiểm tai nạn?
Exercise 39-8	Die Fabrik stellt Elektroherde her.  +	Elektroherd	The factory produces electric cookers.	Nhà máy sản xuất bếp điện.
Exercise 39-8	Die Treppe führt in den Keller.  +	Treppe	The stairs lead to the cellar.	Các bậc thang dẫn đến hầm rượu.
Exercise 39-9	Das Haus hat 120 Quadratmeter Wohnfläche.  +	Quadratmeter	The house has 120 square meters of living space.	Ngôi nhà có 120 mét vuông diện tích sinh hoạt.
Exercise 40-1	Die Volkshochschule bietet Sprachkurse auf verschiedenen Stufen an.  +	Stufe	The Adult Education Centre offers language courses at various levels.	Trung tâm Giáo dục Người lớn cung cấp các khóa học ngôn ngữ ở các cấp khác nhau.
Exercise 40-1	Wir suchen eine Zweizimmerwohnung in zentraler Lage.  +	zentral	We are looking for a two-room apartment in a central location.	Chúng tôi đang tìm kiếm một căn hộ 2 phòng ở vị trí trung tâm.
Exercise 40-1	Seine Wohnung liegt sehr zentral.  +	zentral	His apartment is centrally located.	Căn hộ của ông nằm ở trung tâm.
Exercise 40-2	Der Preis beträgt fünfzig Euro inklusive Mehrwertsteuer.  +	inklusive	The price is fifty euros including VAT.	Giá là 50 euro bao gồm VAT.
Exercise 40-3	Wann findet der Umzug statt?  +	Umzug	When does the move take place?	Khi nào di chuyển diễn ra?
Exercise 40-3	Der Vorhang fiel und das Publikum klatschte. +	Vorhang	The curtain fell and the audience clapped.	Rèm rơi và khán giả vỗ tay.
Exercise 40-3	Die Lieferung ist nicht im Preis enthalten.  +	Lieferung	Delivery is not included in the price.	Giao hàng không được bao gồm trong giá.
Exercise 40-4	Wann treten die neuen Gesetze in Kraft?  +	Kraft	When will the new laws come into force?	Khi nào luật mới sẽ có hiệu lực?
Exercise 40-5	Meine Nachbarn haben sich scheiden lassen.  +	scheiden	My neighbors got divorced.	Những người hàng xóm của tôi đã ly dị.
Exercise 40-5	Nach drei Jahren Ehe hatten sie sich wieder scheiden lassen.  +	scheiden	After three years of marriage, they divorced again.	Sau ba năm kết hôn, họ ly hôn lại.
Exercise 40-5	Ihre Ehe wurde geschieden.  +	scheiden	Her marriage was divorced.	Cuộc hôn nhân của cô đã ly dị.
Exercise 40-6	Sie machte ein beleidigtes Gesicht.  +	beleidigen	She made an insulting face.	Cô ấy có một khuôn mặt xúc phạm.
Exercise 40-6	Diese Tätigkeit erfordert viel Geduld.  +	erfordern	This activity requires a lot of patience.	Hoạt động này đòi hỏi nhiều sự kiên nhẫn.
Exercise 40-6	Es ist mir gelungen, meinen Chef zu überzeugen.  +	gelingen*	I managed to convince my boss.	Tôi quản lý để thuyết phục ông chủ của tôi.
Exercise 40-6	So wird dir das nicht gelingen.  +	gelingen*	You won't succeed like this.	Bạn sẽ không thành công như thế này.
Exercise 40-6	Ich hoffe, dass es dir gelingen wird.  +	gelingen*	I hope you will succeed.	Tôi hy vọng bạn sẽ thành công.
Exercise 40-6	Bringen Sie bitte alle erforderlichen Unterlagen mit.  +	erforderlich	Please bring all necessary documents with you.	Xin vui lòng mang theo tất cả các giấy tờ cần thiết với bạn.
Exercise 40-6	Persönliches Erscheinen ist erforderlich.  +	erforderlich	Personal appearance is required.	Xuất hiện cá nhân là bắt buộc.
Exercise 40-6	Sie hat den Film zweimal gesehen.  +	zweimal	She saw the movie twice.	Cô đã xem bộ phim hai lần.
Exercise 40-6	Ich will dir das nicht zweimal sagen müssen.  +	zweimal	I don't want to have to tell you this twice.	Tôi không muốn phải nói với bạn điều này hai lần.
Exercise 40-6	Das lasse ich mir nicht zweimal sagen. +	zweimal	I won't be told twice.	Tôi sẽ không được nói hai lần.
Exercise 40-7	Ich könnte die ganze Welt umarmen. +	umarmen	I could embrace the whole world.	Tôi có thể nắm lấy cả thế giới.
Exercise 40-7	Ich habe deinen Geburtstag vergessen. Ich habe ein ganz schlechtes Gewissen.  +	Gewissen	I forgot your birthday. I have a very bad conscience.	Tôi quên sinh nhật của bạn. Tôi có một lương tâm rất xấu.
Exercise 40-7	Ich habe ein reines Gewissen.  +	Gewissen	I have a clear conscience.	Tôi có lương tâm rõ ràng.
Exercise 40-9	Es ist meine feste Überzeugung, dass er unschuldig ist.  +	Überzeugung	It's my firm belief that he's innocent.	Đó là niềm tin vững chắc của tôi rằng anh ta vô tội.
Exercise 41-1	Ich bin in ein Stück Glas getreten.  +	treten*	I stepped into a piece of glass.	Tôi bước vào một ly thủy tinh.
Exercise 41-1	Die standesamtliche Trauung wurde am 20. Juni abgehalten.  +	Trauung	The civil wedding ceremony was held on 20 June.	Lễ cưới dân sự đã được tổ chức vào ngày 20 tháng 6.
Exercise 41-1	Wann läuft der Film? – Die nächste Vorstellung ist um 15 Uhr.  +	Vorstellung	What time is the movie? The next performance is at 3 pm.	Thời gian là bộ phim? Buổi biểu diễn tiếp theo là lúc 3 giờ chiều.
Exercise 41-1	Die Hochzeit ist am 3. Mai im Standesamt Weilburg. +	Standesamt	The wedding is on May 3rd at the Weilburg registry office.	Đám cưới là vào ngày 3 tháng 5 tại văn phòng đăng ký Weilburg.
Exercise 41-2	Wir waren von dem Konzert sehr enttäuscht.  +	enttäuschen	We were very disappointed by the concert.	Chúng tôi rất thất vọng với buổi hòa nhạc.
Exercise 41-2	Der Schein täuscht. +	täuschen	Appearances deceive.	Xuất hiện lừa dối.
Exercise 41-2	Für diese Unannehmlichkeiten bitten wir um Verständnis.  +	Verständnis	We apologize for these inconveniences.	Chúng tôi xin lỗi vì những bất tiện này.
Exercise 41-3	Die Polizei löste die Demonstration auf.  +	auflösen	The police dissolved the demonstration.	Cảnh sát giải tán cuộc biểu tình.
Exercise 41-4	Bei welcher Krankenkasse sind Sie versichert?  +	Krankenkasse	Which health insurance company are you insured with?	Bạn có bảo hiểm với công ty bảo hiểm y tế nào?
Exercise 41-4	Die polizeiliche Untersuchung verlief ergebnislos.  +	Untersuchung	The police investigation was unsuccessful.	Cuộc điều tra của cảnh sát đã không thành công.
Exercise 41-4	Die Zeitschrift erscheint zweimal pro Monat.  +	Zeitschrift	The magazine is published twice a month.	Tạp chí được xuất bản hai lần một tháng.
Exercise 41-5	Der Arzt hat mich krankgeschrieben.  +	krankschreiben*	The doctor gave me a letter of absence.	Bác sĩ đưa cho tôi một lá thư vắng mặt.
Exercise 41-5	Für dieses Quartal müssen Sie wieder die Praxisgebühr bezahlen.  +	Quartal	For this quarter you have to pay the practice fee again.	Trong quý này, bạn phải trả lại lệ phí hành nghề một lần nữa.
Exercise 41-5	Hast du zufällig meine Brille gesehen?  +	zufällig	Have you seen my glasses, by any chance?	Bạn có nhìn thấy kính của tôi, bằng bất kỳ cơ hội nào?
Exercise 41-5	Es war rein zufällig, dass wir uns kennenlernten.  +	zufällig	It was just a coincidence that we met.	Đó chỉ là một sự trùng hợp ngẫu nhiên mà chúng tôi gặp.
Exercise 41-5	Es war eine zufällige Begegnung. +	zufällig	It was a chance encounter.	Đó là một cuộc gặp gỡ cơ hội.
Exercise 41-6	Die Zuhörer klatschten nach seiner Rede.  +	Zuhörer	The audience clapped after his speech.	Khán giả vỗ tay sau bài phát biểu của mình.
Exercise 41-7	Die Krankenkasse hat die Beiträge erhöht.  +	Beitrag	The health insurance company has increased the premiums.	Công ty bảo hiểm y tế đã tăng phí bảo hiểm.
Exercise 41-7	Bisher waren wir recht erfolgreich. +	bisher	So far we have been quite successful.	Cho đến nay chúng tôi đã khá thành công.
Exercise 41-8	Er bemüht sich um eine Stelle bei der Post.  +	bemühen	He's trying to get a job at the post office.	Anh ấy đang cố tìm việc làm tại bưu điện.
Exercise 42-3	Sie übertragen das Fußballspiel morgen direkt.  +	übertragen*	They're gonna broadcast the soccer game tomorrow.	Họ sẽ phát sóng trò chơi bóng đá vào ngày mai.
Exercise 42-3	Alle Studenten haben kostenlosen Zugang zur Bücherei.  +	Bücherei	All students have free access to the library.	Tất cả học sinh đều được vào thư viện miễn phí.
Exercise 42-3	Die Steigerung der Ölpreise führte zu einer wirtschaftlichen Krise.  +	Krise	The rise in oil prices led to an economic crisis.	Sự gia tăng giá dầu đã dẫn đến một cuộc khủng hoảng kinh tế.
Exercise 42-4	Der Zugang zum Internet war stundenlang unterbrochen.  +	unterbrechen*	Internet access was interrupted for hours.	Truy cập Internet đã bị gián đoạn trong nhiều giờ.
Exercise 42-4	Meine Frau arbeitet bei einer Versicherungsgesellschaft.  +	Gesellschaft	My wife works for an insurance company.	Vợ tôi làm việc cho một công ty bảo hiểm.
Exercise 42-4	Sie hören eine Übertragung aus dem Konzertsaal der Stadt.  +	Übertragung	You will hear a broadcast from the concert hall of the city.	Bạn sẽ nghe thấy một chương trình phát sóng từ sảnh hòa nhạc của thành phố.
Exercise 42-5	Ich habe das Abonnement gekündigt.  +	Abonnement	I canceled my subscription.	Tôi đã hủy đăng ký của mình.
Exercise 42-5	Es war ein tolles Konzert. Das Publikum war begeistert.  +	Publikum	It was a great concert. The audience was thrilled.	Đó là một buổi biểu diễn tuyệt vời. Khán giả đã bị kích động.
Exercise 42-5	Das Publikum ist dort sehr gemischt.  +	Publikum	The audience is very mixed there.	Khán giả rất hỗn độn ở đó.
Exercise 42-5	Wir hatten ein großes Publikum.  +	Publikum	We had a big audience.	Chúng tôi đã có một lượng khán giả lớn.
Exercise 42-5	Wir haben in der Sprachschule ein interkulturelles Fest gefeiert. +	interkulturell	We have celebrated an intercultural festival in the language school.	Chúng tôi đã tổ chức một lễ hội liên văn hoá trong trường ngôn ngữ.
Exercise 42-5	Ich bin vor zwei Jahren nach Deutschland gekommen. Seitdem lerne ich Deutsch.  +	seitdem	I came to Germany two years ago. Since then I have been learning German.	Tôi đã đến Đức hai năm trước đây. Từ đó tôi học tiếng Đức.
Exercise 42-5	Viele Veränderungen haben seitdem stattgefunden.  +	seitdem	Many changes have taken place since then.	Nhiều thay đổi đã xảy ra kể từ đó.
Exercise 42-5	Ich habe seitdem nichts von ihm gehört.  +	seitdem	I haven't heard from him since.	Tôi đã không nghe từ anh ấy từ.
Exercise 42-5	Seitdem haben wir ihn nicht gesehen.  +	seitdem	We haven't seen him since.	Chúng tôi đã không gặp anh ấy kể từ đó.
Exercise 42-5	Seitdem sie diesen Job hat, ist sie völlig verändert.  +	seitdem	Ever since she got this job, she's been completely changed.	Kể từ khi cô nhận công việc này, cô đã hoàn toàn thay đổi.
Exercise 42-6	Einen schönen Feierabend.  +	Feierabend	Have a nice evening.	Có một buổi tối đẹp.
Exercise 42-6	Es gibt große kulturelle Unterschiede zwischen den Ländern.  +	kulturell	There are great cultural differences between countries.	Có sự khác biệt lớn về văn hoá giữa các quốc gia.
Exercise 42-7	Wie findest du diesen Sänger? – Ich finde seine Stimme toll.  +	Sänger	What do you think of this singer? I love his voice.	Bạn nghĩ gì về ca sĩ này? Tôi thích chất giọng của anh ấy.
Exercise 42-7	Wenn es nötig ist, nehmen Sie noch eine Tablette.  +	nötig	If necessary, take another pill.	Nếu cần thiết, uống một viên thuốc khác.
Exercise 42-7	Deine Aufregung war gar nicht nötig.  +	nötig	Your excitement was not necessary.	Sự phấn khích của bạn không cần thiết.
Exercise 42-7	Das war einfach nötig. +	nötig	That was simply necessary.	Điều đó chỉ đơn giản là cần thiết.
Exercise 42-8	Plötzlich trat Stille ein.  +	eintreten*	Suddenly there was silence.	Đột nhiên có sự im lặng.
Exercise 42-8	Das widerspricht meiner bisherigen Erfahrung. +	widersprechen*	This contradicts my previous experience.	Điều này mâu thuẫn với kinh nghiệm trước đây của tôi.
Exercise 42-8	Bekommen Sie eine staatliche Unterstützung?  +	Unterstützung	Do you receive state support?	Bạn có nhận được hỗ trợ của nhà nước?
Exercise 42-8	Die Opfer erhielten finanzielle Unterstützung. +	Unterstützung	The victims received financial support.	Các nạn nhân nhận được hỗ trợ tài chính.
Exercise 42-9	Unter der Voraussetzung, dass er einverstanden ist, soll er dieses Amt übernehmen.  +	Voraussetzung	Provided that he agrees, he shall assume this office.	Với điều kiện là anh ta đồng ý, anh ta sẽ đảm nhiệm chức vụ này.
Exercise 43-1	Sie haben die Wahl: mit Vollpension oder Halbpension?  +	Wahl	You have the choice: with full board or half board?	Bạn có sự lựa chọn: với hội đồng quản trị đầy đủ hoặc hội đồng quản trị một nửa?
Exercise 43-1	Sie hatte keine andere Wahl, als ihre Arbeit aufzugeben.  +	Wahl	She had no choice but to quit her job.	Cô không còn cách nào khác ngoài việc bỏ việc.
Exercise 43-2	Die Kinder bekommen in der Schule auch Noten für ihr Sozialverhalten.  +	Verhalten	The children also receive marks for their social behaviour at school.	Các em cũng nhận được dấu hiệu cho hành vi xã hội của mình ở trường.
Exercise 43-3	Er musste Gewalt anwenden.  +	anwenden*	He had to use force.	Anh ta đã sử dụng vũ lực.
Exercise 43-5	Die Polizei bittet die Bevölkerung um Mithilfe.  +	Bevölkerung	The police are asking the population for help.	Cảnh sát đang yêu cầu dân chúng giúp đỡ.
Exercise 43-5	Die Polizei löste die Demonstration mit Gewalt auf.  +	Demonstration	The police broke up the demonstration by force.	Cảnh sát đã phá vỡ cuộc biểu tình bằng vũ lực.
Exercise 43-6	Ein guter Schulabschluss ist sehr wichtig.  +	Abschluss	A good school leaving certificate is very important.	Giấy chứng nhận tốt nghiệp của trường rất quan trọng.
Exercise 43-6	Der Richter hat noch kein Urteil gesprochen.  +	Richter	The judge hasn't pronounced a verdict yet.	Thẩm phán chưa tuyên bố một bản án.
Exercise 43-6	Der Richter hat ihn zu einem Jahr Gefängnis verurteilt.  +	Richter	The judge sentenced him to a year in prison.	Thẩm phán đã kết án ông một năm tù.
Exercise 43-6	Ich kann die Quittung nirgends finden.  +	nirgends	I can't find the receipt anywhere.	Tôi không thể tìm thấy biên nhận ở bất cứ đâu.
Exercise 43-6	Hat man denn nirgends seine Ruhe? +	nirgends	Is there no peace of mind anywhere?	Không có sự an tâm nào ở đâu?
Exercise 43-7	Die Erfindung des Dieselmotors war ein großer Erfolg.  +	Erfindung	The invention of the diesel engine was a great success.	Việc phát minh ra động cơ diesel là một thành công lớn.
Exercise 43-7	Die Erfindung des Computers hatte weit reichende Folgen. +	Erfindung	The invention of the computer had far-reaching consequences.	Sáng chế của máy tính đã có những hậu quả sâu xa.
Exercise 43-7	Er hat schon an vielen Fortbildungen teilgenommen. +	Fortbildung	He has already participated in many advanced training courses.	Anh đã tham gia nhiều khóa học nâng cao.
Exercise 43-7	Viele Frauen opfern ihre Karriere für ihre Familien. +	Karriere	Many women sacrifice their careers for their families.	Nhiều phụ nữ hy sinh sự nghiệp của họ cho gia đình họ.
Exercise 43-7	Nach dem Abschluss der Realschule hat er eine Ausbildung zum Bankkaufmann gemacht. +	Realschule	After graduating from secondary school, he completed an apprenticeship as a bank clerk.	Sau khi tốt nghiệp trung học, ông đã hoàn thành công việc làm thư ký ngân hàng.
Exercise 43-8	Ich weiß nicht, wie ich das Auto finanzieren soll.  +	finanzieren	I don't know how to finance the car.	Tôi không biết làm thế nào để tài trợ cho chiếc xe.
Exercise 43-8	Er finanziert sein Studium durch Ferienarbeit.  +	finanzieren	He finances his studies by working holidays.	Anh ta tài trợ nghiên cứu của mình bằng cách nghỉ làm việc.
Exercise 43-8	Sein Vater finanziert ihm das Studium.  +	finanzieren	His father finances his studies.	Cha ông tài trợ cho nghiên cứu của ông.
Exercise 43-8	Der Meister kümmert sich um die Auszubildenden. +	Auszubildende	The master attends to the apprentices.	Thạc sĩ tham dự các học sinh tập sự.
Exercise 43-8	Als Lehrling verdient man nicht sehr viel Geld. +	Lehrling	As an apprentice, you don't make a lot of money.	Là một người học việc, bạn không kiếm được nhiều tiền.
Exercise 43-8	Ich habe die theoretische Prüfung bestanden. Nach der praktischen bekomme ich den Führerschein.  +	theoretisch	I passed the theory test. After the practical one, I get my driver's license.	Tôi đã vượt qua bài kiểm tra lý thuyết. Sau khi thực tế một, tôi nhận được giấy phép lái xe của tôi.
Exercise 43-9	Ich möchte eine Weiterbildung machen.  +	Weiterbildung	I want to do some advanced training.	Tôi muốn làm một số đào tạo tiên tiến.
Exercise 43-9	Er hat schon mehrere Weiterbildungen absolviert.  +	Weiterbildung	He has already completed several advanced training courses.	Anh ấy đã hoàn thành một số khóa học nâng cao.
Exercise 44-1	In unserer Firma stellen wir Schokolade her.  +	herstellen	Our company produces chocolate.	Công ty chúng tôi sản xuất sô cô la.
Exercise 44-1	Er hat seine Existenz gesichert.  +	sichern	He has secured his existence.	Ông đã bảo đảm sự tồn tại của ông.
Exercise 44-2	Er hat bestimmt ein hervorragendes Einkommen.  +	Einkommen	He must have an excellent income.	Anh ấy phải có thu nhập tuyệt vời.
Exercise 44-2	Das ist von den Umständen abhängig.  +	abhängig	It depends on the circumstances.	Nó phụ thuộc vào hoàn cảnh.
Exercise 44-2	Der Preis ist von der Größe abhängig. +	abhängig	The price depends on the size.	Giá cả phụ thuộc vào kích cỡ.
Exercise 44-3	Unsere Mittel sind beschränkt.  +	beschränken	Our resources are limited.	Nguồn lực của chúng tôi còn hạn chế.
Exercise 44-3	Die Polizei bringt die Tat in Zusammenhang mit ähnlichen Verbrechen.  +	Zusammenhang	The police link the crime to similar crimes.	Cảnh sát liên kết tội phạm với các tội phạm tương tự.
Exercise 44-3	Meine Kinder haben in der Schule einmal in der Woche Philosophieunterricht.  +	Philosophie	My children have philosophy classes once a week in school.	Con tôi có lớp triết học mỗi tuần một lần ở trường.
Exercise 44-4	Bitte prüfen Sie sofort, ob die Rechnung stimmt.  +	prüfen	Please check immediately if the invoice is correct.	Vui lòng kiểm tra ngay nếu hóa đơn là chính xác.
Exercise 44-4	Wenn ich die Prüfung schaffe, bekomme ich ein Zertifikat. +	Zertifikat	If I pass the exam, I get a certificate.	Nếu tôi vượt qua kỳ thi, tôi nhận được giấy chứng nhận.
Exercise 44-4	Wenn Sie die Prüfung schaffen, bekommen Sie ein Zeugnis.  +	Zeugnis	If you pass the exam, you will receive a certificate.	Nếu bạn vượt qua kỳ thi, bạn sẽ nhận được chứng chỉ.
Exercise 44-4	Bringen Sie bitte Ihre Zeugnisse zum Termin mit.  +	Zeugnis	Please bring your certificates to the appointment.	Xin mang giấy chứng nhận của bạn đến cuộc hẹn.
Exercise 44-4	Für bestimmte Berufe ist ein Zeugnis erforderlich.  +	Zeugnis	A certificate is required for certain professions.	Giấy chứng nhận là bắt buộc đối với một số ngành nhất định.
Exercise 44-5	Meine Kinder haben in der Schule einen Intelligenztest gemacht.  +	Intelligenz	My kids did an intelligence test at school.	Con tôi đã kiểm tra tình báo ở trường.
Exercise 44-5	Er hat technische Intelligenz.  +	Intelligenz	He has technical intelligence.	Ông có trí thông minh kỹ thuật.
Exercise 44-5	Schau mal unter „Sonstiges“.  +	sonstig	Take a look at "Miscellaneous".	Hãy xem "Linh tinh".
Exercise 44-5	Sonstige Kosten übersteigen oft das erforderliche Maß.  +	sonstig	Other costs often exceed the required amount.	Các chi phí khác thường vượt quá số tiền yêu cầu.
Exercise 44-7	Unter den Firmen herrscht ein harter Wettbewerb. +	Wettbewerb	There is fierce competition among companies.	Có sự cạnh tranh khốc liệt giữa các công ty.
Exercise 44-8	Geben Sie bitte den Schlüssel an der Rezeption ab.  +	Rezeption	Please hand in the key at the reception.	Vui lòng mang chìa khóa tại lễ tân.
Exercise 44-8	Vereinbaren Sie einen weiteren Termin an der Rezeption.  +	Rezeption	Arrange another appointment at the reception.	Sắp xếp cuộc hẹn khác tại lễ tân.
Exercise 44-9	Der Prozess findet hinter verschlossenen Türen statt.  +	Prozess	The trial takes place behind closed doors.	Phiên tòa diễn ra sau những cánh cửa đóng kín.
Exercise 44-9	Der Process dauerte ein Jahr.  +	Prozess	The process lasted one year.	Quá trình này kéo dài một năm.
Exercise 44-9	Der Prozess ist abgeschlossen.  +	Prozess	The process is complete.	Quá trình hoàn tất.
Exercise 44-9	Für unsere Familienfeier haben wir einen kleinen Saal gemietet.  +	Saal	For our family celebration we have rented a small hall.	Đối với lễ kỷ niệm gia đình chúng tôi, chúng tôi đã thuê một phòng nhỏ.
Exercise 44-9	Das Fest fand in einem Saal statt.  +	Saal	The festival took place in a hall.	Lễ hội diễn ra tại một hội trường.
Exercise 45-1	Der Film war ein großer Erfolg.  +	Erfolg	The film was a great success.	Bộ phim là một thành công lớn.
Exercise 45-1	Der Erfolg gab ihr recht.  +	Erfolg	Success proved her right.	Thành công đã chứng tỏ quyền của cô.
Exercise 45-1	Ich wünsche Ihnen viel Erfolg bei der Prüfung.  +	Erfolg	I wish you every success in your examination.	Tôi chúc bạn thành công trong kỳ thi.
Exercise 45-1	Der Erfolg blieb aus.  +	Erfolg	Success failed to materialize.	Thành công không thành hiện thực.
Exercise 45-1	Er hat diesen Erfolg verdient.  +	Erfolg	He deserves this success.	Ông xứng đáng thành công này.
Exercise 45-1	Ich bin nicht neidisch auf ihren Erfolg.  +	Erfolg	I'm not jealous of your success.	Tôi không ghen tị với thành công của bạn.
Exercise 45-1	Sie hat sich mit Erfolg beschwert.  +	Erfolg	She has complained with success.	Cô đã phàn nàn với thành công.
Exercise 45-1	Du wirst bestimmt Erfolg haben.  +	Erfolg	You're bound to succeed.	Bạn sẽ thành công
Exercise 45-1	Der Hausbesitzer hat mir ohne Begründung gekündigt.  +	Begründung	The landlord gave me notice without justification.	Chủ nhà cho tôi thông báo mà không có lý do.
Exercise 45-1	Die Preise stiegen in die Höhe.  +	Höhe	Prices went up.	Giá đã tăng lên.
Exercise 45-2	Durch einen Knopfdruck schaltet man das Gerät ein.  +	Druck	The device is switched on at the push of a button.	Thiết bị được bật bằng một nút ấn.
Exercise 45-3	Für die Pflegeversicherung muss ich jeden Monat Beiträge zahlen.  +	Pflegeversicherung	I have to pay contributions for nursing care insurance every month.	Tôi phải đóng tiền bảo hiểm chăm sóc hàng tháng.
Exercise 45-4	Wir haben jetzt unsere Preise reduziert.  +	reduzieren	We have now reduced our prices.	Bây giờ chúng tôi đã giảm giá của chúng tôi.
Exercise 45-4	Der ursprüngliche Preis hat sich auf die Hälfte reduziert.  +	reduzieren	The original price has been reduced by half.	Giá gốc đã giảm một nửa.
Exercise 45-4	Die Zahl der Unfälle hat sich um ein Drittel reduziert.  +	reduzieren	The number of accidents has been reduced by a third.	Số vụ tai nạn đã giảm 1/3.
Exercise 45-4	Ist dieser Pullover auch reduziert?  +	reduzieren	Is this sweater also reduced?	Áo len này cũng có giảm không?
Exercise 45-4	Reduzieren Sie den Bericht auf die wichtigsten Punkte.  +	reduzieren	Reduce the report to the most important points.	Giảm báo cáo tới những điểm quan trọng nhất.
Exercise 45-5	Das Geschäft existiert erst seit wenigen Monaten.  +	existieren	The business has only been in existence for a few months.	Việc kinh doanh chỉ tồn tại trong vài tháng.
Exercise 45-5	Es geht um Krieg oder Frieden.  +	Frieden	It's about war or peace.	Đó là về chiến tranh hay hòa bình.
Exercise 45-5	Endlich herrscht wieder Frieden.  +	Frieden	Peace reigns at last.	Hòa bình cuối cai trị cuối cùng.
Exercise 45-5	Die menschliche Existenz bleibt ein Rätsel.  +	Existenz	Human existence remains a mystery.	Sự tồn tại của con người vẫn còn là một bí ẩn.
Exercise 45-5	Er wollte sich eine gesicherte Existenz aufbauen.  +	Existenz	He wanted to build a secure existence.	Ông muốn xây dựng một cuộc sống an toàn.
Exercise 45-5	Kommen Sie zu uns. Wir bieten Ihnen eine sichere Existenz.  +	Existenz	Come and join us. We offer you a secure existence.	Hãy đến và tham gia cùng chúng tôi. Chúng tôi cung cấp cho bạn một sự tồn tại an toàn.
Exercise 45-6	Lernen ist eine Grundlage für den Erfolg.  +	Grundlage	Learning is a basis for success.	Học tập là cơ sở để thành công.
Exercise 45-7	Sie arbeitet doppelt so viel.  +	doppelt	She works twice as hard.	Cô ấy làm việc gấp hai lần.
Exercise 45-7	Die Preise sind doppelt so hoch wie vor zehn Jahren. +	doppelt	The prices are twice as high as they were ten years ago.	Giá cả cao gấp đôi so với cách đây 10 năm.
Exercise 45-8	Ich habe absolutes Vertrauen zu dir.  +	absolut	I have absolute confidence in you.	Tôi có niềm tin tuyệt đối vào bạn.
Exercise 45-9	Sein Schweigen ist kein gutes Zeichen.  +	Zeichen	His silence is not a good sign.	Sự im lặng của ông không phải là một dấu hiệu tốt.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level
+ + 103	Towns and buildings		Towns Ort +	place +	A
+ + 103	Towns and buildings		Towns Sehenswürdigkeit +	sight, place of interest +	A
+ + 103	Towns and buildings		Public buildings and gardens Polizeirevier +	police station +	A
+ + 103	Towns and buildings		Public buildings and gardens Einwohnermeldeamt +	residents' registration office +	A
+ + 103	Towns and buildings		Public buildings and gardens Fremdenverkehrsbüro +	tourist information office +	A
+ + 103	Towns and buildings		Public buildings and gardens Verkehrsamt +	tourist information office +	A
+ + 103	Towns and buildings		Shops Eisdiele +	ice-cream parlour +	A
+ + 103	Towns and buildings		Domestic buildings Reihenhaus +	terraced house +	A
+ + 103	Towns and buildings		Domestic buildings Zaun +	fence +	A
+ + 103	Towns and buildings		Features of buildings Decke +	ceiling +	A
+ + 103	Towns and buildings		Features of buildings Kamin +	fireplace +	A
+ + 103	Towns and buildings		Features of buildings Flur +	corridor, entrance hall +	A
+ + 103	Towns and buildings		Features of buildings Keller +	cellar +	A
+ + 103	Towns and buildings		Towns Marktplatz +	market place +	B
+ + 103	Towns and buildings		Towns Zentrum +	centre +	B
+ + 103	Towns and buildings		Towns zentral +	central +	B
+ + 103	Towns and buildings		Towns Stadtmitte +	city centre +	B
+ + 103	Towns and buildings		Towns Friedhof +	cemetary +	B
+ + 103	Towns and buildings		Towns Grünanlage +	green space, park +	B
+ + 103	Towns and buildings		Shops Selbstbedienungsladen +	self-service shop +	B
+ + 103	Towns and buildings		Features of buildings Eingang +	entrance +	B
+ + 103	Towns and buildings		Towns Müllabfuhr +	rubbish collection (service) +	C
+ + 103	Household		Furniture Möbel +	piece of furniture +	A
+ + 103	Household		Furniture Küchenmöbel +	piece of kitchen furniture +	A
+ + 103	Household		Lighting Deckenlampe +	ceiling lamp +	A
+ + 103	Household		Lighting Leuchtstofflampe +	fluorescent lamp +	A
+ + 103	Household		Kitchenware Topf +	saucepan, casserole +	A
+ + 103	Household		Kitchenware Untertasse +	saucer +	A
+ + 103	Household		Kitchenware Besteck +	place (cutlery) setting; utensils +	A
+ + 103	Household		Furniture Einbaumöbel +	piece of built-in furniture +	B
+ + 103	Household		Domestic appliances Gerät +	appliance, device +	B
+ + 103	Household		Domestic appliances Küchenmaschine +	food mixer/processor +	B
+ + 103	Household		Kitchenware Set +	place mat +	B
+ + 103	Household		Kitchenware Gedeck +	place setting +	B
+ + 103	Household		Tools Kneifzange +	pincers +	B
+ + 103	Household		Furniture eine dreiteilige Garnitur +	a three-piece suite +	C
+ + 103	Household		Furniture Polstermöbel +	piece of upholstered furniture +	C
+ + 103	Household		Furniture Korbmöbel +	piece of wicker furniture +	C
+ + 103	Household		Plumbing and bathroom Wasserhahn +	tap, faucet +	C
+ + 103	Household		Kitchenware Saftpresse +	juice extractor +	C
+ + 103	Household		Kitchenware Kasserolle +	saucepan +	C
+ + 103	Household		Kitchenware Stielkasserolle +	saucepan +	C
+ + 103	Household		Kitchenware Fleischwolf +	mincer +	C
+ + 103	Gardens		Garden parts and features Gartenmöbel +	piece of garden furniture +	A
+ + 103	The physical world		Water Ozean +	ocean +	A
+ + 103	The physical world		Mountains Spalt +	crevice +	B
+ + 103	The physical world		Woodlands and plains Fichte +	spruce +	B
+ + 103	The physical world		Woodlands and plains Zeder +	cedar +	B
+ + 103	The physical world		Water Quelle +	source +	B
+ + 103	The physical world		Mountains Steilwand +	steep rock face +	C
+ + 103	The physical world		Mountains Abgrund +	precipice, abyss +	C
+ + 103	The animal world		Mammals Nashorn +	rhinoceros +	A
+ + 103	The animal world		Reptiles and amphibians Rückenschild +	carapace +	A
+ + 103	The animal world		Molluscs, crustaceans and other deep-sea fauna Krebstier +	crustacean +	B
+ + 103	The animal world		Molluscs, crustaceans and other deep-sea fauna Krustentier +	crustacean +	B
+ + 103	Weather		General Celsius (no art.) +	centigrade, Celsius +	A
+ + 103	Weather		Snow and ice Eis +	ice +	A
+ + 103	Weather		Snow and ice Glatteis +	ice, black ice +	B
+ + 103	Weather		Sunshine Hitzefrei haben +	to have time off from school/work because of excessive heat +	C
+ + 103	Weather		Wind and storms in Böen orkanartig +	gusting to hurricane force +	C
+ + 103	The human body and health		Head Gesicht +	face +	A
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses Krebs +	cancer +	A
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses Geschwür +	ulcer, growth +	A
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses geschwürig +	ulcerous +	A
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses Brustkrebs +	breast cancer +	B
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses Hautkrebs +	skin cancer +	B
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses Kopfläuse +	head lice +	B
+ + 103	The human body and health		Sexual organs Gebärmutterhals +	cervix +	C
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses Magengeschwür +	stomach/gastric ulcer +	C
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses Abszess +	abscess +	C
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses Gelbsucht +	jaundice +	C
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses Inkontinenz +	incontinence +	C
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses Gehirnblutung +	cerebral haemorrhage +	C
+ + 103	The health service and medicine		Medical facilities Praxis +	practice, office +	A
+ + 103	The health service and medicine		Medical facilities Krankenwagen +	ambulance +	A
+ + 103	The health service and medicine		Medical treatment Notdienst +	emergency services +	A
+ + 103	The health service and medicine		Medical personnel and specialities Pharmazie +	pharmaceutics +	B
+ + 103	The health service and medicine		Medical facilitie Genesungsheim +	convalescent home +	B
+ + 103	The health service and medicine		Medical treatment Krankenkasse +	health insurance organization or company +	B
+ + 103	The health service and medicine		Medical treatment Krankenversicherung +	health insurance +	B
+ + 103	The health service and medicine		Medical treatment (kranken)versichert sein +	to have health insurance +	B
+ + 103	The health service and medicine		Medical treatment Versichertenkarte +	health-insurance card +	B
+ + 103	The health service and medicine		Medical treatment Krankenschein +	health-insurance certificate +	B
+ + 103	The health service and medicine		Medical treatment Attest +	doctor's certificate +	B
+ + 103	The health service and medicine		Medical treatment Gebärmutterhalsabstrich +	cervical smear test +	C
+ + 103	The health service and medicine		Medical treatment etw einleiten +	to induce sth +	C
+ + 103	The health service and medicine		Medical treatment Zangengeburt +	forceps delivery +	C
+ + 103	The health service and medicine		Medical equipment Herzschrittmacher +	pacemaker +	C
+ + 103	The health service and medicine		Medical equipment Geburtszange +	obstetrical forceps +	C
+ + 103	The health service and medicine		Dentistry Zahnspange +	braces +	C
+ + 103	Physical appearance		Face jung aussehend +	fresh-faced +	A
+ + 103	Physical appearance		Face ein Gesichtmachen/ziehen +	to make/pull a face +	A
+ + 103	Physical appearance		Face ein offenes Gesicht +	an open face +	A
+ + 103	Physical appearance		Face ein leuchtendes Gesicht +	a radiant face +	A
+ + 103	Physical appearance		Face ein strahlendes Gesicht +	a radiant face +	A
+ + 103	Physical appearance		Face ein frisches Gesicht +	a cheerful face +	A
+ + 103	Physical appearance		Face ein freudiges Gesicht +	a delighted face +	A
+ + 103	Physical appearance		Face ein (tod)ernstes Gesicht +	a (deadly) serious face +	A
+ + 103	Physical appearance		Face ein blasses Gesicht +	a pale face +	A
+ + 103	Physical appearance		Face ein unfreundliches Gesicht +	an unpleasant face +	A
+ + 103	Physical appearance		Face ein erstauntes Gesicht +	an astonished face +	A
+ + 103	Physical appearance		Face ein bekanntes Gesicht +	a familiar face +	A
+ + 103	Physical appearance		Face ein längliches Gesicht +	a long face +	A
+ + 103	Physical appearance		Face ein breites Gesicht +	a wide face +	A
+ + 103	Physical appearance		Face ein schmales Gesicht +	a thin face +	A
+ + 103	Physical appearance		Face ein volles Gesicht +	a full face +	A
+ + 103	Physical appearance		Face ein zartes Gesicht +	a delicate face +	A
+ + 103	Physical appearance		Face ein niedliches Gesicht +	a cute face +	A
+ + 103	Physical appearance		Face Miene +	expression, face +	A
+ + 103	Physical appearance		Hair schönes Haar +	nice hair +	A
+ + 103	Physical appearance		(Un) attractiveness unschön +	unsightly, ugly, plain [face] +	A
+ + 103	Physical appearance		(Un) attractiveness hübsch +	pretty; nice-looking +	A
+ + 103	Physical appearance		(Un) attractiveness eine gute/hübsche Figur haben +	to have a good/nice figure +	A
+ + 103	Physical appearance		Face ein anderes Gesicht aufsetzen/machen +	to put on a different face +	B
+ + 103	Physical appearance		Face ein entspanntes Gesicht +	a relaxed face +	B
+ + 103	Physical appearance		Face ein bleiches Gesicht +	a pale face +	B
+ + 103	Physical appearance		Face ein kreidebleiches Gesicht +	a face white as chalk +	B
+ + 103	Physical appearance		Face ein graues Gesicht +	an ashen face +	B
+ + 103	Physical appearance		Face ein angespanntes Gesicht +	a tense face +	B
+ + 103	Physical appearance		Face ihr Gesicht war vor Sorge angespannt +	her face was tense with anxiety +	B
+ + 103	Physical appearance		Face ein rötliches Gesicht +	a ruddy face +	B
+ + 103	Physical appearance		Face ein gerötetes Gesicht +	a flushed face +	B
+ + 103	Physical appearance		Face ein hochrotes Gesicht +	a bright red face +	B
+ + 103	Physical appearance		Face ein ausdrucksvolles Gesicht +	an expressive face +	B
+ + 103	Physical appearance		Face ein ausdrucksloses Gesicht +	an expressionless/impassive face +	B
+ + 103	Physical appearance		Face ein steinernes Gesicht +	a stony face +	B
+ + 103	Physical appearance		Face mit versteinertem Gesicht +	stony-faced +	B
+ + 103	Physical appearance		Face ein braungebranntes/gebräuntes Gesicht +	a tanned face +	B
+ + 103	Physical appearance		Face ein geschminktes Gesicht +	a rouged face +	B
+ + 103	Physical appearance		Face ein regelmäßiges Gesicht +	a face with regular features +	B
+ + 103	Physical appearance		Face ein feingeschnittenes Gesicht +	a finely shaped face +	B
+ + 103	Physical appearance		Face ein unverwechselbares Gesicht +	a distinctive face +	B
+ + 103	Physical appearance		Face ein jungenhaftes Gesicht +	a boyish face +	B
+ + 103	Physical appearance		Face ein faltiges Gesicht +	a wrinkled face +	B
+ + 103	Physical appearance		Face über das ganze Gesicht strahlen (coll.) +	to beam all over one's face; be all smiles +	B
+ + 103	Physical appearance		Face ausgeprägte Gesichtszüge +	pronounced features +	B
+ + 103	Physical appearance		Face ein energisches Kinn +	a forceful chin +	B
+ + 103	Physical appearance		Build kurvenreich +	curvaceous +	C
+ + 103	Physical appearance		Face ein verzerrtes Gesicht +	a distorted face +	C
+ + 103	Physical appearance		Face ein undurchdringliches Gesicht +	an inscrutable face +	C
+ + 103	Physical appearance		Face ein hageres/eingefallenes Gesicht +	a gaunt face +	C
+ + 103	Physical appearance		Face ein kantiges Gesicht +	an angular face +	C
+ + 103	Physical appearance		Face mit teigigem Gesicht +	pasty-faced +	C
+ + 103	Physical appearance		Face ein mürrisches Gesicht +	a sullen face +	C
+ + 103	Physical appearance		Face ein gelassenes Gesicht +	a serene face +	C
+ + 103	Physical appearance		Face ein verhutzeltes Gesicht +	a wizened face +	C
+ + 103	Physical appearance		Face ein tränenverschmiertes Gesicht +	a face streaked with tears +	C
+ + 103	Physical appearance		Face ein markantes Gesicht +	a striking, distinctive face +	C
+ + 103	Physical appearance		Face Pferdegesicht +	horsy face +	C
+ + 103	Physical appearance		Face ein schwermütiges Gesicht +	a melancholic face +	C
+ + 103	Physical appearance		Face mit unbewegter Miene +	with an impassive expression; straight-faced +	C
+ + 103	Physical appearance		Face ohne eine Miene zu verziehen +	straight-faced +	C
+ + 103	Physical appearance		Face seine Miene verfinsterte/verdüsterte sich +	his face darkened +	C
+ + 103	Physical appearance		Face Grimasse +	grimace +	C
+ + 103	Physical appearance		Face ein fliehendes Kinn +	a receding chin +	C
+ + 103	Gesture and movement		General die Plätze tauschen +	to change places +	A
+ + 103	Gesture and movement		Fast and slow movement jagen +	to race +	A
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the limbs jmdm ins Gesicht schlagen +	to slap sb on the face +	A
+ + 103	Gesture and movement		General Schritt +	step, pace +	B
+ + 103	Gesture and movement		General vorbeiziehen +	to pass [procession] +	B
+ + 103	Gesture and movement		Movement upwards and downwards Aufstieg +	climb, ascent +	B
+ + 103	Gesture and movement		Movement upwards and downwards etw besteigen +	to climb up sth, ascend sth +	B
+ + 103	Gesture and movement		Movement upwards and downwards auf die Nase fallen (coll.) +	to fall flat on one's face +	B
+ + 103	Gesture and movement		Fast and slow movement hetzen +	to rush; tear, race, dash +	B
+ + 103	Gesture and movement		Fast and slow movement seine Schritte beschleunigen/verlangsamen +	to quicken/slow one's pace +	B
+ + 103	Gesture and movement		Fast and slow movement sich im Schneckentempo bewegen +	to move at a crawl, a snail's pace +	B
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the limbs jmdm ins Gesicht hauen (coll.) +	to hit/belt/slap sb in the face +	B
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the limbs das Bein hochwerfen +	to kick [dancer] +	B
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the limbs sich/einander umarmen +	to embrace (reciprocal) +	B
+ + 103	Gesture and movement		Impact den Hörer auf die Gabel knallen +	to slam/bang down the receiver +	B
+ + 103	Gesture and movement		Movement upwards and downwards Ersteigung +	ascent +	C
+ + 103	Gesture and movement		Movement upwards and downwards sich senken +	to come down; subside; sink; descend +	C
+ + 103	Gesture and movement		Movement upwards and downwards Senkung +	lowering, reduction, subsidence +	C
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the limbs Ohrfeige +	slap on the face; box on the ears +	C
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the limbs jmdm eine Ohrfeige geben +	to slap sb's face; box sb's ears +	C
+ + 103	Gesture and movement		Gait tänzeln +	to prance, skip +	C
+ + 103	Gesture and movement		Gait trippeln +	to mince +	C
+ + 103	Gesture and movement		Impact etw zerschmettern +	to smash sth to pieces +	C
+ + 103	Gesture and movement		Impact zurückprallen +	to bounce back +	C
+ + 103	Gesture and movement		Impact von etw abprallen +	to bounce off sth +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Virtue and vice, strictness and laxity korrekt +	correct, right, decent +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Virtue and vice, strictness and laxity Anstand +	decency +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Virtue and vice, strictness and laxity ein gutes/schlechtes Gewissen haben +	to have a clear/guilty conscience +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Virtue and vice, strictness and laxity Gewissensbisse +	pangs of conscience +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Benevolence and malevolence, generosity and meanness nett +	nice +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Benevolence and malevolence, generosity and meanness Böswilligkeit +	maliciousness, malevolence +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Friendliness and unfriendliness, communicativeness Bekannte(r) +	acquaintance +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Friendliness and unfriendliness, communicativeness jmds Bekanntschaft machen +	to make sb's acquaintance +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Amiability beleidigt sein +	to take offence +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Tolerance and intolerance (In)toleranz +	(in)tolerance +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Tolerance and intolerance Vorurteil +	prejudice +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Tolerance and intolerance Vorurteile gegen jmdn/etw haben/hegen +	to be prejudiced against sb/sth +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Tolerance and intolerance vorurteilsfrei +	unprejudiced +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Stability and instability Ruhe +	peace, calmness +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Courage and cowardice unbesorgt +	unconcerned +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Modesty and pride eingebildet +	conceited +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Modesty and pride Einbildung +	conceit +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Virtue and vice, strictness and laxity Laster +	vice +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Virtue and vice, strictness and laxity schändlich +	shameful, disgraceful +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Virtue and vice, strictness and laxity schuldbewusst +	conscience-stricken +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Honesty and dishonesty, trust and distrust (un)aufrichtig +	(in)sincere +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Honesty and dishonesty, trust and distrust Betrug +	deceit, deception +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Honesty and dishonesty, trust and distrust betrügerisch +	deceitful +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Honesty and dishonesty, trust and distrust Täuschung +	deception, deceit +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Honesty and dishonesty, trust and distrust jmdn täuschen +	to deceive sb +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Benevolence and malevolence, generosity and meanness Bosheit +	wickedness, malevolence +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Benevolence and malevolence, generosity and meanness Wohlwollen +	benevolence +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Friendliness and unfriendliness, communicativeness Distanz +	distance, detachment +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Tolerance and intolerance (un)voreingenommen +	(un)biased, (un)prejudiced, (im)partial +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/bad manners Unverschämtheit +	impudence, impertinence +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Stability and instability ausgeglichen +	well balanced +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Stability and instability exzentrisch +	eccentric +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Stability and instability aufgebracht +	outraged, incensed +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/poor judgment Vorausplanung +	advance planning +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/poor judgment Nachlässigkeit +	carelessness, negligence +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Intelligence and cunning hinterlistig +	crafty, cunning, deceitful +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Intelligence and cunning unwissend +	ignorant, unsuspecting, inexperienced +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Intelligence and cunning Unwissenheit +	ignorance +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Intelligence and cunning Unkenntnis +	ignorance +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Courage and cowardice unbekümmert +	carefree, unconcerned +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Courage and cowardice Feigheit +	cowardice +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Modesty and pride Hochmut +	arrogance +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Modesty and pride eitel +	vain, conceited +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Modesty and pride herablassend +	condescending +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Virtue and vice, strictness and laxity asketisch +	ascetic, austere +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Virtue and vice, strictness and laxity zügellos leben +	to live a life of licentious indulgence +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Virtue and vice, strictness and laxity Zügellosigkeit +	licentiousness +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Honesty and dishonesty, trust and distrust Vortäuschung +	pretence +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Willpower Beharrlichkeit +	persistence, insistence +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Willpower Ausdauer +	perseverance, persistence, tenacity +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/bad manners obszön +	obscene +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Stability and instability für unzurechnungsfähig erklärt werden +	to be certified insane +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/poor judgment urteilsfähig +	discerning, discriminating +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/poor judgment Urteilsfähigkeit +	discernment, discrimination +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/poor judgment Urteilsvermögen +	judgment, discernment +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/poor judgment übermäßig +	excessive +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Intelligence and cunning Scharfsinn +	astuteness, acumen, keen perception +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Intelligence and cunning durchgeistigt +	cerebral +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Intelligence and cunning vergeistigt +	cerebral, spiritual +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Modesty and pride dünkelhaft +	arrogant, haughty, conceited +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Modesty and pride Dünkel +	conceit, arrogance +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Modesty and pride Überheblichkeit +	arrogance +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Modesty and pride siegesgewiss +	confident of victory/success +	C
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Footwear sich die Schuhe zubinden +	to tie one's shoelaces +	A
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Jewelry and accessories Armband +	bracelet +	A
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Jewelry and accessories (Hals)kette +	necklace +	A
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Grooming Waschlappen +	facecloth, washcloth +	A
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Footwear Schuhband +	shoelace +	B
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Footwear Schnürsenkel +	shoelace; bootlace +	B
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Footwear Schnürschuh +	lace-up shoe +	B
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Jewelry and accessories Armband mit Anhängern +	charm bracelet +	B
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Grooming Haarteil +	hairpiece +	B
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Garment details and style Mieder +	bodice +	C
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Garment details and style Spitze +	lace +	C
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Make-up Gesichtspuder +	face powder +	C
+ + 103	Food and drink		Meat, fish and poultry Soße +	sauce, gravy +	A
+ + 103	Food and drink		Vegetables Salat +	lettuce; salad +	A
+ + 103	Food and drink		Dairy (Speise)eis +	ice cream +	A
+ + 103	Food and drink		Dairy Gefrorene(s) +	ice cream +	A
+ + 103	Food and drink		Breads, grains and pasta belegtes Brot +	(open-faced) sandwich +	A
+ + 103	Food and drink		Breads, grains and pasta Butterbrot +	slice of bread and butter; sandwich +	A
+ + 103	Food and drink		Breads, grains and pasta Stulle +	slice of bread and butter; sandwich +	A
+ + 103	Food and drink		Breads, grains and pasta Reis +	rice +	A
+ + 103	Food and drink		Breads, grains and pasta Scheibe +	slice +	A
+ + 103	Food and drink		Breads, grains and pasta Schnitte +	slice +	A
+ + 103	Food and drink		Drinks Saft +	juice +	A
+ + 103	Food and drink		Cooking etw schneiden +	to slice, cut up sth +	A
+ + 103	Food and drink		General Fertignahrung +	convenience food +	B
+ + 103	Food and drink		Meat, fish and poultry Hackfleisch +	minced meat +	B
+ + 103	Food and drink		Fruit Apfelmus +	apple sauce +	B
+ + 103	Food and drink		Breads, grains and pasta Toastbrot +	sliced white bread for toasting +	B
+ + 103	Food and drink		Pastries, desserts and sweets Milchreis +	rice pudding +	B
+ + 103	Food and drink		Pastries, desserts and sweets Eis am Stiel +	iced lolly, Popsicle +	B
+ + 103	Food and drink		Herbs, spices and condiments Gewürz +	spice; seasoning +	B
+ + 103	Food and drink		Drinks Eiskaffee +	iced coffee +	B
+ + 103	Food and drink		Cooking etw in kleine Stücke schneiden +	to mince sth +	B
+ + 103	Food and drink		Cooking etw in Würfel schneiden +	to dice sth +	B
+ + 103	Food and drink		Vegetables Sellerie +	celery +	C
+ + 103	Food and drink		Pastries, desserts and sweets Lakritze +	liquorice +	C
+ + 103	Food and drink		Drinks Most +	cider; unfermented fruit juice +	C
+ + 103	Perception		Sight sich umsehen +	to glance around +	A
+ + 103	Perception		Sight Blick +	look, glance +	A
+ + 103	Perception		Sight auf seine Uhr blicken +	to glance at one's watch +	A
+ + 103	Perception		Sight jmdn/etw anblicken +	to look at, watch, see, glance at sb/sth +	A
+ + 103	Perception		Sound Stille +	silence, quiet, stillness +	A
+ + 103	Perception		Sound Ruhe +	rest, peace, silence +	A
+ + 103	Perception		Smell Geruch +	smell, odour, scent, fragrance, aroma +	A
+ + 103	Perception		Smell geruchlos +	odourless, scentless +	A
+ + 103	Perception		Sight etw merken +	to notice sth +	B
+ + 103	Perception		Sight jmdn/etw bemerken +	to notice sth +	B
+ + 103	Perception		Sight etw durchblättern +	to cast a quick glance at sth; leaf through sth +	B
+ + 103	Perception		Sight jmdn (feindselig) fixieren +	to stare sb in the face +	B
+ + 103	Perception		Sight jmdn verächtlich/herausfordernd anstarren +	to glare contempt/defiance at sb +	B
+ + 103	Perception		Sight sich Blicke zuwerfen +	to exchange glances +	B
+ + 103	Perception		Smell Duft +	pleasant smell, scent, fragrance +	B
+ + 103	Perception		Smell geruchsfrei +	unscented +	B
+ + 103	Perception		Smell geruchsneutral +	unscented +	B
+ + 103	Perception		Smell parfümiert +	scented +	B
+ + 103	Perception		Sight etw wahrnehmen +	to perceive, notice sth +	C
+ + 103	Perception		Sight jmdn/etw beaugapfeln (hum.) +	to give sb/sth the once over +	C
+ + 103	Perception		Smell Fährte +	scent, trail +	C
+ + 103	Colour and light		Expressions einen roten Kopf bekommen +	to go red in the face +	A
+ + 103	Colour and light		Expressions schwarzhören +	to use a radio without a licence +	B
+ + 103	Colour and light		Colours cerise +	cerise, cherry +	C
+ + 103	Colour and light		Colours irisierend +	iridescent +	C
+ + 103	Colour and light		Expressions da kannst du schreien +	you can shout until you're blue in the face +	C
+ + 103	Materials and textures		Building materials etw betonieren +	to surface sth with concrete +	A
+ + 103	Materials and textures		Building materials eine frisch betonierte Fläche +	recently laid concrete +	A
+ + 103	Materials and textures		Wood Span +	piece of kindling +	B
+ + 103	Materials and textures		Various Bimsstein +	pumice (stone) +	C
+ + 103	Materials and textures		Various Porzellan +	porcelain, china +	C
+ + 103	Shapes and patterns		Shapes and lines konzentrische Kreise +	concentric circles +	B
+ + 103	Shapes and patterns		Shapes and lines das gleichschenklige Dreieck +	isosceles triangle +	B
+ + 103	Shapes and patterns		Shapes and lines Keltenkreuz +	Celtic cross +	C
+ + 103	Size and quantity		General Raum +	space, expanse +	A
+ + 103	Size and quantity		General Zwischenraum +	space, gap +	A
+ + 103	Size and quantity		General Platz +	space, area +	A
+ + 103	Size and quantity		General Waage +	scales, balance, weighing machine +	A
+ + 103	Size and quantity		Weights and measures Prozent +	per cent +	A
+ + 103	Size and quantity		Portion Stück +	piece, parcel, plot +	A
+ + 103	Size and quantity		Portion etw schneiden +	to slice sth +	A
+ + 103	Size and quantity		Distance Entfernung +	distance +	A
+ + 103	Size and quantity		Increase and decrease billiger werden +	to decrease in price +	A
+ + 103	Size and quantity		Increase and decrease etw senken +	to lower/sink/reduce sth +	A
+ + 103	Size and quantity		General Oberfläche +	surface, surface area +	B
+ + 103	Size and quantity		General Fläche +	area, surface, side, face +	B
+ + 103	Size and quantity		General Umfang +	size, extent, perimeter, circumference, girth +	B
+ + 103	Size and quantity		Weights and measures Zentimeter +	centimetre +	B
+ + 103	Size and quantity		Capacity, volume and quantity knapp +	short, scarce +	B
+ + 103	Size and quantity		Capacity, volume and quantity Überfluss +	abundance +	B
+ + 103	Size and quantity		Capacity, volume and quantity Fülle +	wealth, abundance +	B
+ + 103	Size and quantity		Capacity, volume and quantity Überfülle +	superabundance +	B
+ + 103	Size and quantity		Capacity, volume and quantity Übermaß +	excess +	B
+ + 103	Size and quantity		Portion teilweise +	partly; partial; in places +	B
+ + 103	Size and quantity		Portion etw verteilen +	to space/spread sth out, distribute +	B
+ + 103	Size and quantity		Portion Scheibe +	disc, slice +	B
+ + 103	Size and quantity		Portion Schnitte +	slice +	B
+ + 103	Size and quantity		Distance Strecke +	distance, way +	B
+ + 103	Size and quantity		Distance Abstand +	distance +	B
+ + 103	Size and quantity		Increase and decrease im Preis fallen +	to decrease in price +	B
+ + 103	Size and quantity		Weights and measures Unze +	ounce +	C
+ + 103	Size and quantity		Portion Scherbe +	fragment, broken piece +	C
+ + 103	Size and quantity		Portion Prozentsatz +	percentage +	C
+ + 103	Size and quantity		Distance Abstand zu jmdm/etw wahren +	to keep one's distance from sb/sth +	C
+ + 103	Size and quantity		Distance Ferne +	distance +	C
+ + 103	Size and quantity		Distance Weite +	distance +	C
+ + 103	Size and quantity		Increase and decrease sich vermehren +	to increase, multiply, reproduce, propagate +	C
+ + 103	Size and quantity		Increase and decrease etw beeinträchtigen +	to restrict/diminish/impair/reduce sth +	C
+ + 103	Size and quantity		Increase and decrease etw vermindern +	to reduce/decrease/lessen/lower sth +	C
+ + 103	Containers		Boxes Saftpackung +	juice carton +	B
+ + 103	Containers		Barrels, buckets, tanks and tubs Eiskühler +	ice bucket +	B
+ + 103	Containers		Carriers and racks Ablage +	place to keep/put sth +	B
+ + 103	Time		Time phrases einmal +	once +	A
+ + 103	Time		Time phrases nochmals +	again, once more +	A
+ + 103	Time		Time phrases seit +	since +	A
+ + 103	Time		The day, week and year Jahrhundert +	century +	B
+ + 103	Time		Time phrases neulich +	recently +	B
+ + 103	Time		Time phrases kürzlich +	recently +	B
+ + 103	Time		Time phrases vor kurzem +	recently +	B
+ + 103	Time		Time phrases öfter +	now and then, every once in a while +	B
+ + 103	Time		Time phrases kaum +	hardly, scarcely +	B
+ + 103	Time		Time phrases Frist +	time period, deadline, grace period +	C
+ + 103	Time		Time phrases neuerdings +	recently, of late +	C
+ + 103	Time		Time phrases endgültig +	once and for all +	C
+ + 103	Time		Time phrases im Voraus +	in advance +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture Meisterwerk +	masterpiece +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Music Musik +	music, piece (of music), score; band +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Music Konzert +	concerto; concert +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Music Cello +	cello +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Music Cellist(in) +	cellist +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Music Pianist(in) +	(concert) pianist +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Music Chor +	choir, chorus; choral piece +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Music Stimme +	voice +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Dance Tanz +	dance +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Dance (etw) tanzen +	to dance (sth) +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Dance Balletttänzer(in) +	ballet dancer +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Dance Ballerina +	ballerina, ballet dancer +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Dance Tanzstunde +	dance class +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Theatre Szene +	scene +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Theatre Komödie +	comedy; farce; comedy theatre +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Theatre Zuschauer(in) +	member of the audience +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Theatre Publikum +	audience; public +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Theatre Vorstellung +	performance +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Theatre Aufführung +	performance +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Cinema and film Produzent(in) +	producer +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Cinema and film Kinokasse +	cinema box office +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture Deckengemälde +	ceiling mural +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Music gastieren +	to give a guest performance +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Music Gastspiel +	guest performance +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Dance Tanzsaal +	dance hall; ballroom +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Dance Tanzboden +	dance floor +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Dance Tanzfläche +	dance floor +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Dance Gesellschaftstanz +	ballroom dance; ballroom dancing +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Dance Tanzpartner(in) +	dance partner +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Dance Tanzschritt +	dance step +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Dance Rundtanz +	round dance +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Dance Modetanz +	popular dance +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Dance Volkstanz +	folk dance +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Theatre Bühnenmaler(in) +	scene-painter +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Cinema and film Filmzensur +	film censorship +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture etw pausen +	to trace sth +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture Entwurf +	design, plan, conception +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Dance Spitzentanz +	toe dance +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Dance Stepptanz +	tap dance +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Dance steppen +	to tap dance +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Dance Bauchtanz +	belly dance +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Dance bauchtanzen +	to belly dance +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Theatre Auftritt +	entrance (on stage); scene +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Theatre Kulisse +	piece of scenery +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Theatre Kulissen +	scenery, wings +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Theatre Kulissenwechsel +	scene change +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Theatre Versatzstück +	set piece, (moveable)piece of scenery +	C
+ + 103	Media and popular culture		Print media Redaktion +	editorial office +	A
+ + 103	Media and popular culture		Print media Todesanzeige +	death notice +	A
+ + 103	Media and popular culture		Audiovisual media Fernsehgebühren +	television licence fee +	A
+ + 103	Media and popular culture		Audiovisual media die Sportergebnisse durchsagen +	to announce the sports results +	A
+ + 103	Media and popular culture		Audiovisual media Ansager(in) +	announcer +	A
+ + 103	Media and popular culture		Audiovisual media Sprecher(in) +	announcer; narrator, anchor +	A
+ + 103	Media and popular culture		Advertising eine Anzeige inserieren +	to place an advertisement +	A
+ + 103	Media and popular culture		Print media Abonnementspreis +	subscription price +	B
+ + 103	Media and popular culture		Print media Pressezensur +	censorship of the press +	B
+ + 103	Media and popular culture		Print media freiberuflich +	freelance +	B
+ + 103	Media and popular culture		Print media Pressekonferenz +	press conference +	B
+ + 103	Media and popular culture		Print media Pressestelle +	press office +	B
+ + 103	Media and popular culture		Audiovisual media Durchsage +	announcement +	B
+ + 103	Media and popular culture		Audiovisual media etw (im Radio/Fernsehen) durchgeben +	to announce sth (on the radio/television) +	B
+ + 103	Media and popular culture		Print media aus zuverlässiger Quelle +	from a reliable source +	C
+ + 103	Media and popular culture		Print media an der Quelle sitzen +	to have access to inside information +	C
+ + 103	Media and popular culture		Audiovisual media Empfang +	reception +	C
+ + 103	Media and popular culture		Audiovisual media etw empfangen +	to receive sth +	C
+ + 103	Media and popular culture		Audiovisual media Störung +	interference +	C
+ + 103	Literature and literary criticism		Structure Szene +	scene +	A
+ + 103	Literature and literary criticism		Genres höfisches Epos +	courtly romance +	B
+ + 103	Literature and literary criticism		Genres Bildungsroman +	apprenticeship novel; Bildungsroman +	B
+ + 103	Literature and literary criticism		Structure Leitmotiv +	leitmotiv, central/dominant theme +	B
+ + 103	Literature and literary criticism		Structure der rote Faden +	the central theme +	B
+ + 103	Literature and literary criticism		Structure Vorwort +	preface +	B
+ + 103	Literature and literary criticism		Style eindringlich +	forceful +	B
+ + 103	Literature and literary criticism		Style Bandwurmsatz +	interminable sentence +	B
+ + 103	Literature and literary criticism		Style Schachtelsatz +	involved sentence +	B
+ + 103	Literature and literary criticism		Genres Romanze +	romance +	C
+ + 103	Literature and literary criticism		Structure fallende Handlung +	descending, falling action +	C
+ + 103	Literature and literary criticism		Structure erregendes Moment +	exciting force, catalyst +	C
+ + 103	Literature and literary criticism		Structure tragisches Moment +	tragic force +	C
+ + 103	Speaking		Informing etw bekannt geben +	to announce sth +	A
+ + 103	Speaking		Asserting and denying etw vorbringen +	to advance sth +	A
+ + 103	Speaking		Calling out laut werden +	to raise one's voice [get angry] +	A
+ + 103	Speaking		Miscellaneous etw aussprechen +	to pronounce sth +	A
+ + 103	Speaking		Asking and answering jmdn wegen etw um Rat fragen +	to ask sb for advice about sth +	B
+ + 103	Speaking		Agreeing and disagreeing Meinungsverschiedenheit +	disagreement, difference of opinion +	B
+ + 103	Speaking		Gossiping and teasing über jmdn/etw herziehen +	to run sb/sth down; pull sb/sth to pieces +	B
+ + 103	Speaking		Gossiping and teasing über jmdn losziehen +	to pull sb to pieces +	B
+ + 103	Speaking		Informing etw vermelden +	to report/announce sth +	C
+ + 103	Speaking		Informing etw ankündigen +	to announce sth +	C
+ + 103	Speaking		Informing etw kundtun +	to announce sth, make sth known +	C
+ + 103	Speaking		Informing etw verkünden +	to announce sth +	C
+ + 103	Speaking		Informing etw verkündigen (elev.) +	to announce, proclaim sth +	C
+ + 103	Speaking		Informing etw verlautbaren +	to announce sth (officially) +	C
+ + 103	Speaking		Calling out jubilieren +	to rejoice +	C
+ + 103	Speaking		Miscellaneous offen und unverblumt sprechen +	to not mince one's words +	C
+ + 103	Speaking		Miscellaneous jmdn in seinen Schranken weisen +	to put sb in his place +	C
+ + 103	Speaking		Miscellaneous etw verschweigen +	to conceal/keep quiet about sth +	C
+ + 103	Reading and writing		Materials Zettel +	note, piece of paper +	A
+ + 103	Reading and writing		Writing eine schöne/regelmäßige Handschrift +	nice/even handwriting +	B
+ + 103	Reading and writing		Types of books Nachschlagewerk +	reference book +	B
+ + 103	Reading and writing		Punctuation Akzentzeichen +	accent mark +	C
+ + 103	Leisure		Circus and fairs Umzug +	procession +	A
+ + 103	Leisure		Relaxation Freizeitzentrum +	leisure centre +	B
+ + 103	Leisure		Games Würfel +	dice +	B
+ + 103	Leisure		Circus and fairs Freilichtkonzert +	open-air concert +	B
+ + 103	Leisure		Games Glücksspiel +	game of chance +	C
+ + 103	Leisure		Games Ass +	ace +	C
+ + 103	Sport		Sports Rennen +	running, racing, race +	A
+ + 103	Sport		Sports Eishockey +	ice hockey +	A
+ + 103	Sport		Sports Schlittschuhlaufen +	ice skating +	A
+ + 103	Sport		Premises Fitnesscenter +	fitness centre +	A
+ + 103	Sport		Premises Fitnessstudio +	fitness centre +	A
+ + 103	Sport		Premises Fußballplatz +	football (soccer) pitch +	A
+ + 103	Sport		Sports Geländerennen +	cross-country running/race +	B
+ + 103	Sport		Sports Eistanz +	ice dancing +	B
+ + 103	Sport		Premises Rennbahn +	(race)track +	B
+ + 103	Sport		Training and competition Wettlauf +	race +	B
+ + 103	Sport		Training and competition Wettschwimmen +	(swimming) race +	B
+ + 103	Sport		Training and competition Eröffnungsfeierlichkeiten +	opening ceremony +	B
+ + 103	Sport		Sports Boccia +	bocce +	C
+ + 103	Sport		Premises Rasenfläche (für Boccia) +	bowling green (for bocce) +	C
+ + 103	Sport		Athletes Bocciaspieler(in) +	bocce player +	C
+ + 103	Sport		Training and competition Staffellauf +	relay race +	C
+ + 103	Sport		Training and competition Hürdenlauf +	hurdle race +	C
+ + 103	Sport		Training and competition jmdn vernichtend schlagen +	to trounce sb +	C
+ + 103	Sport		Training and competition Aufschlag +	service +	C
+ + 103	Sport		Training and competition verbotene Substanzen +	banned substances +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Entertainment and dining Vorstellung +	performance +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Entertainment and dining etw vorbestellen +	to order sth in advance +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport Führerschein +	driving licence +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport Tankstelle +	service station +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport Gas geben +	to accelerate, step on the gas +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport Gas wegnehmen +	to decelerate +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Air transport Flugschein +	pilot's licence +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Shipping Seereise +	ocean trip, cruise, voyage +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		General etw stornieren +	to cancel sth +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		General Gepäckaufbewahrung +	left luggage office +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		General Zeitunterschied +	time difference +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Tourism Verkehrsamt +	tourist information office +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Accommodation and facilities Unterkunft +	lodging, place to stay, accommodation +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Accommodation and facilities Rezeption +	reception +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Entertainment and dining Abendessen mit Tanz +	dinner dance +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport Raststätte +	service area, services +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport Pannendienst +	breakdown service +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport Versicherung +	insurance +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport Inspektion +	service +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport ein Auto zur Inspektion geben +	to service a car +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Rail transport Fahrkartenausgabe +	ticket office +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Shipping Überseedampfer +	ocean liner +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		General Wechselstube +	currency exchange office +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		General Stornierungsgebühr +	cancellation charge +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		General Freigepäck +	baggage allowance +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		General Fundbüro +	lost property office +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Tourism historisch interessante Stätten +	places of historical interest +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Tourism die landschaftlich schöne Strecke nehmen +	to take the scenic route +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Accommodation and facilities Zimmerservice +	room service +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Accommodation and facilities Wäscheservice +	laundry service +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Accommodation and facilities Konferenzein-richtungen +	conference facilities +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Entertainment and dining Verpflegung +	food service, meals, catering +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Entertainment and dining Bedienung +	service +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Entertainment and dining Selbstbedienung +	self-service +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Entertainment and dining Partyservice +	party catering service +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Personnel Empfangschef +	receptionist +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Personnel Zollbeamte +	customs officer +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport Auspufftopf +	silencer, muffler +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport Mittelstreifen +	central reservation, median strip +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Air transport Übergewicht +	excess baggage +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Air transport Luftraum +	airspace +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Air transport Turbulenzen +	turbulence +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Shipping Schleuse +	lock, sluice, floodgate +	C
+ + 103	Family, birth, death and marriage		The family Nichte +	niece +	A
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce sich scheiden lassen +	to get divorced +	A
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce geschieden +	divorced +	A
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce Scheidung +	divorce +	A
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Death Trauer- +	funeral/memorial service +	B
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Death Leichenzug +	funeral procession +	B
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Death Beileid +	condolences +	B
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce Verlobte(r) +	fiancé(e) +	B
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce Geschiedene(r) +	divorcee +	B
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce Trauung +	wedding, marriage ceremony +	B
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce Eheberatung +	marriage guidance +	B
+ + 103	Family, birth, death and marriage		The family Vorfahr +	ancestor +	C
+ + 103	Family, birth, death and marriage		The family Abstammung +	ancestry, lineage +	C
+ + 103	Family, birth, death and marriage		The family Kind einer Kousine +	first cousin once removed +	C
+ + 103	Family, birth, death and marriage		The family Nachkomme +	descendant +	C
+ + 103	Family, birth, death and marriage		The family Nachkommenschaft +	descendants +	C
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Birth empfangen +	to conceive +	C
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Birth Empfängnisverhütung +	contraception +	C
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Birth Geburtsurkunde +	birth certificate +	C
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Death verstorben +	late, deceased +	C
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Death Sterbeurkunde +	death certificate +	C
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce Standesamt +	registry office +	C
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce Scheidungsurteil +	decree of divorce +	C
+ + 103	Religion		Faith and practice Gottesdienst +	(religious) service +	A
+ + 103	Religion		Faith and practice das Abendmahl nehmen/empfangen +	to take/receive communion +	A
+ + 103	Religion		Beliefs and doctrine Gewissen +	conscience +	B
+ + 103	Religion		Faith and practice Reue +	repentance, penitence +	B
+ + 103	Religion		Faith and practice Opfer +	sacrifice +	B
+ + 103	Religion		Faith and practice etw opfern +	to sacrifice sth +	B
+ + 103	Religion		Faith and practice dem Glauben abschwören +	to renounce one's faith +	B
+ + 103	Religion		Faith and practice Weihrauch +	incense +	B
+ + 103	Religion		Faith and practice Buße +	repentance, penitence +	B
+ + 103	Religion		Faith and practice Buße tun +	to do penance +	B
+ + 103	Religion		Religious buildings and architecture Altarraum +	chancel +	B
+ + 103	Religion		Religious buildings and architecture Altarbild +	altarpiece +	B
+ + 103	Religion		Garments andceremonial objects Kelch +	chalice, communion cup +	B
+ + 103	Religion		Garments andceremonial objects Rauchfass +	censer +	B
+ + 103	Religion		Beliefs and doctrines Gnade +	grace, mercy +	C
+ + 103	Religion		Faith and practice Fürsprache +	intercession +	C
+ + 103	Religion		Faith and practice Novize +	novice +	C
+ + 103	Religion		Clergy Bistum +	diocese, bishopric +	C
+ + 103	Religion		Garments andceremonial object Chorhemd +	surplice +	C
+ + 103	Religion		Garments andceremonial object Chorrock +	surplice +	C
+ + 103	Religion		Garments andceremonial object Monstranz +	monstrance +	C
+ + 103	Education		Further and higher education Volkshochschule +	adult education centre +	A
+ + 103	Education		Further and higher education Studienplatz +	place at a university/college +	A
+ + 103	Education		Further and higher education Studentenheim +	hall of residence +	A
+ + 103	Education		Staff and students Lehrling +	apprentice +	A
+ + 103	Education		Assessment and qualifications Abitur +	high school diploma and university entrance exam (equivalent of A levels) +	A
+ + 103	Education		Further and higher education Lehre +	apprenticeship +	B
+ + 103	Education		Further and higher education Lehrstelle +	apprenticeship +	B
+ + 103	Education		Assessment and qualifications jmdn auf seine Intelligenz testen +	test sb's intelligence +	B
+ + 103	Education		Assessment and qualifications Multiplechoice +	multiple choice +	B
+ + 103	Education		Assessment and qualifications Zertifikat +	certificate +	B
+ + 103	Education		General Fernkurs +	correspondence course +	C
+ + 103	Education		School ausfallen +	to not take place, be cancelled +	C
+ + 103	Education		School Anwesenheitsliste +	attendance list +	C
+ + 103	Education		School Schulpflicht +	compulsory school attendance +	C
+ + 103	Education		Further and higher education ZVS (Zentralstelle für die Vergabe von Studienplätzen) +	central clearing house for places on degree courses +	C
+ + 103	Education		Further and higher education Fortbildungskurs +	in-service training course +	C
+ + 103	Education		Further and higher education Fernstudium +	distance learning +	C
+ + 103	Education		Staff and students Auszubildende(r) +	apprentice, trainee +	C
+ + 103	Education		Staff and students Azubi +	apprentice, trainee +	C
+ + 103	Education		Type of school Kinderkrippe +	day care centre +	C
+ + 103	Education		Type of school Fernschule +	correspondence school +	C
+ + 103	Education		School and university subjects Informatik +	computer science +	C
+ + 103	Education		School and university subjects Finanzwissenschaft +	finance +	C
+ + 103	Education		Assessment and qualifications Schulabschluss +	school-leaving certificate +	C
+ + 103	Education		Assessment and qualifications Hochschulreife +	university entrance qualification +	C
+ + 103	Education		Assessment and qualifications Aufnahmeprüfung +	entrance exam +	C
+ + 103	Science		General Wissenschaft +	science +	A
+ + 103	Science		Mathematics Prozent +	percent +	A
+ + 103	Science		Physical sciences Kraft +	force +	A
+ + 103	Science		Physical sciences Distanz +	distance +	A
+ + 103	Science		Biological sciences Zelle +	cell +	A
+ + 103	Science		Biological sciences sich reproduzieren +	to reproduce, breed +	A
+ + 103	Science		Ecology Energiequelle +	energy source +	A
+ + 103	Science		Ecology Solarzelle +	solar cell +	A
+ + 103	Science		General Verfahren +	procedure, process, method +	B
+ + 103	Science		General Datum +	piece of data +	B
+ + 103	Science		Mathematics Prozentsatz +	percentage +	B
+ + 103	Science		Physical sciences Schwerpunkt +	centre of gravity +	B
+ + 103	Science		Space science Raumfahrzeug +	spacecraft +	B
+ + 103	Science		Space science Raumschiff +	spacecraft +	B
+ + 103	Science		Space science Raumkapsel +	space capsule +	B
+ + 103	Science		Space science Raumanzug +	spacesuit +	B
+ + 103	Science		Space science Weltraumflug +	space flight +	B
+ + 103	Science		General Verhaltensforschung +	behavioural science +	C
+ + 103	Science		General angewandte Wissenschaften +	applied sciences +	C
+ + 103	Science		General exakte Wissenschaften +	exact sciences +	C
+ + 103	Science		General Naturwissenschaften +	natural sciences +	C
+ + 103	Science		General Geowissenschaften +	earth sciences +	C
+ + 103	Science		General Biowissenschaften +	biological sciences +	C
+ + 103	Science		General Experimentalwissen-schaften +	experimental sciences +	C
+ + 103	Science		General reine Wissenschaften +	pure sciences +	C
+ + 103	Science		General Raumforschung +	space science +	C
+ + 103	Science		General auf wissenschaftliches Neuland vorstoßen +	to push back the frontiers of science +	C
+ + 103	Science		Mathematics zweistellig +	two-digit, two-place +	C
+ + 103	Science		Physical sciences Widerstand +	resistance +	C
+ + 103	Science		Space science Sonnenwende +	solstice +	C
+ + 103	Science		Scientific instruments Hahn +	tap, faucet +	C
+ + 103	Agriculture		Livestock Zaun +	fence +	A
+ + 103	Agriculture		Livestock Elektrozaun +	electric fence +	A
+ + 103	Agriculture		Crops Getreide +	grain, cereal +	B
+ + 103	Agriculture		Crops Futtergetreide +	forage cereal +	B
+ + 103	Industry		Personnel Büroangestellte(r) +	office worker, white-collar worker +	A
+ + 103	Industry		Premises and production Porzellanfabrik +	porcelain factory +	A
+ + 103	Industry		Premises and production Arbeitsplatz +	work place, work station, workspace +	A
+ + 103	Industry		Machinery, tools and equipment Gerät +	piece of equipment +	A
+ + 103	Industry		Machinery, tools and equipment Betonmischmaschine +	cement mixer +	A
+ + 103	Industry		Industries Raumfahrtindustrie +	aerospace industry +	B
+ + 103	Industry		Industries Dienstleistungs-branche +	service industry +	C
+ + 103	Industry		Industries Pharmaindustrie +	pharmaceuticals industry +	C
+ + 103	Industry		Premises and production Aufbereitungsanlage +	processing plant +	C
+ + 103	Industry		Premises and production Hochofen +	blast furnace +	C
+ + 103	Industry		Premises and production Zementwerk +	cement works +	C
+ + 103	Industry		Premises and production Schraubstock +	vice +	C
+ + 103	Business and commerce		General Handel +	commerce, trade +	A
+ + 103	Business and commerce		The firm Betrieb +	business, concern, operation, office +	A
+ + 103	Business and commerce		Ownership, management and personnel Nachfolger(in) +	successor +	A
+ + 103	Business and commerce		Production and consumption Produzent(in) +	producer +	A
+ + 103	Business and commerce		Marketing and sales Rechnung +	invoice +	A
+ + 103	Business and commerce		Marketing and sales eine Rechnung ausstellen +	to issue an invoice +	A
+ + 103	Business and commerce		Prices and profit Kaufpreis, Verkaufspreis +	purchase/selling price +	A
+ + 103	Business and commerce		Prices and profit Herstellungspreis +	cost price +	A
+ + 103	Business and commerce		Prices and profit Listenpreis +	list price +	A
+ + 103	Business and commerce		Prices and profit Ladenpreis +	retail price +	A
+ + 103	Business and commerce		Prices and profit Einführungspreis +	introductory price +	A
+ + 103	Business and commerce		Prices and profit Inklusivpreis +	all-in price +	A
+ + 103	Business and commerce		Prices and profit Preiskrieg +	price war +	A
+ + 103	Business and commerce		Prices and profit Preisindex +	price index +	A
+ + 103	Business and commerce		Prices and profit Preisliste +	price list +	A
+ + 103	Business and commerce		Prices and profit Preiskontrolle +	price control +	A
+ + 103	Business and commerce		Prices and profit Preissenkung +	price cut +	A
+ + 103	Business and commerce		The firm Zweigstelle +	branch office +	B
+ + 103	Business and commerce		Departments Kundendienstab-teilung +	customer service department +	B
+ + 103	Business and commerce		Ownership, management and personnel Hauptgeschäfts-führer(in) +	chief executive officer +	B
+ + 103	Business and commerce		Marketing and sales Ausverkauf, Räumungsverkauf +	clearance sale +	B
+ + 103	Business and commerce		Marketing and sales einen Auftrag erteilen +	to place an order +	B
+ + 103	Business and commerce		Marketing and sales eine Bestellung widerrufen +	to cancel an order +	B
+ + 103	Business and commerce		Prices and profit Preisklasse +	price range +	B
+ + 103	Business and commerce		Prices and profit Preislage +	price range +	B
+ + 103	Business and commerce		Prices and profit Preis ab Werk +	factory price, ex-works price +	B
+ + 103	Business and commerce		Prices and profit Preiskartell +	price ring; cartel +	B
+ + 103	Business and commerce		The firm Hauptverwaltung +	head office +	C
+ + 103	Business and commerce		The firm Bezirksbüro +	area office +	C
+ + 103	Business and commerce		Ownership, management and personnel Leiter(in) der Finanzabteilung +	finance director +	C
+ + 103	Business and commerce		Ownership, management and personnel Büroverwaltung +	office management +	C
+ + 103	Business and commerce		Marketing and sales Zollabfertigung +	customs clearance +	C
+ + 103	Business and commerce		Prices and profit Bar(zahlungs)preis +	cash price +	C
+ + 103	Business and commerce		Prices and profit Niedrigstpreise +	rock-bottom prices +	C
+ + 103	Business and commerce		Prices and profit zu Schleuderpreisen +	cut-price, throwaway prices +	C
+ + 103	Business and commerce		Prices and profit den Preis radikal herabsetzen +	to slash the price +	C
+ + 103	Employment		Application and training Arbeitsamt +	employment office +	A
+ + 103	Employment		Salary and conditions freiberuflich +	freelance +	A
+ + 103	Employment		Salary and conditions Freiberufliche(r) +	freelancer +	A
+ + 103	Employment		Termination of employment jmdm kündigen +	to give sb notice, dismiss sb +	A
+ + 103	Employment		Termination of employment kündigen +	to hand in one's notice, resign +	A
+ + 103	Employment		Termination of employment Kündigung +	termination; notice to quit, resignation +	A
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Polizist(in) +	police officer +	A
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Lebensmittelhänd-ler(in) +	grocer +	A
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Gemüsehändler(in) +	greengrocer, vegetable supplier +	A
+ + 103	Employment		Application and training Berufsberatung +	careers guidance +	B
+ + 103	Employment		Application and training Berufsberater(in) +	careers officer +	B
+ + 103	Employment		Salary and conditions beurlaubt sein +	to be on leave of absence +	B
+ + 103	Employment		Termination of employment fristlos +	without notice +	B
+ + 103	Employment		Termination of employment fristgerecht +	with proper notice +	B
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Eheberater(in) +	marriage guidance counsellor +	B
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Verkehrspolizist(in) +	traffic police officer +	B
+ + 103	Employment		Application and training Referenz +	referee; reference; testimonial +	C
+ + 103	Employment		Salary and conditions Leistungszulage +	incentive bonus payment +	C
+ + 103	Employment		Salary and conditions Anreizsystem +	incentive scheme +	C
+ + 103	Employment		Termination of employment Kündigungsfrist +	period of notice +	C
+ + 103	Employment		Termination of employment Abfindung +	severance pay +	C
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Steuerbeamte(r) +	tax officer +	C
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Versicherungsvertreter(in) +	insurance agent +	C
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Versicherungs-makler(in) +	insurance broker +	C
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Auskunftsbeamte(r) +	information officer +	C
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Zollbeamte(r) +	customs officer +	C
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Militärangehörige(r) +	serviceman/servicewoman +	C
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Gefängniswärter(in) +	prison officer +	C
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Beschwerdepunkt +	grievance +	C
+ + 103	The office and computing		Personnel Büroangestellte(r) +	office worker +	A
+ + 103	The office and computing		Personnel Büroleiter(in) +	office manager +	A
+ + 103	The office and computing		Personnel Laufbursche +	errand boy, office boy +	A
+ + 103	The office and computing		Offices Büro +	office +	A
+ + 103	The office and computing		Offices Informationsbüro +	information office +	A
+ + 103	The office and computing		Offices Büroparty +	office party +	A
+ + 103	The office and computing		Offices Sekretärinnenzimmer +	secretary's office +	A
+ + 103	The office and computing		Offices Schreibzimmer +	(typist's) office +	A
+ + 103	The office and computing		Offices Offnungszeiten +	office hours +	A
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials Büromöbel +	office furniture +	A
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials Anschlagbrett +	notice board, bulletin board +	A
+ + 103	The office and computing		Personnel Herr/Dame am Empfang +	receptionist +	B
+ + 103	The office and computing		Personnel Empfangssekretär(in) +	receptionist +	B
+ + 103	The office and computing		Offices Vorzimmer +	receptionist's office, outer office +	B
+ + 103	The office and computing		Offices Chefzimmer +	executive's office +	B
+ + 103	The office and computing		Offices Konferenzsaal +	conference room +	B
+ + 103	The office and computing		Offices Bürogebäude +	office building +	B
+ + 103	The office and computing		Offices Bürohaus +	office block +	B
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials Konferenztisch +	conference table +	B
+ + 103	The office and computing		Computing and typing Büroautomatisierung +	office automation +	B
+ + 103	The office and computing		Computing and typing Datenverarbeitung +	data processing +	B
+ + 103	The office and computing		Computing and typing elektronische Datenverarbeitung (EDV) +	electronic data processing, computing +	B
+ + 103	The office and computing		Computing and typing Textverarbeitung +	word processing +	B
+ + 103	The office and computing		Computing and typing Textverarbeitungsanlage +	word processor +	B
+ + 103	The office and computing		Computing and typing etw mit Textverarbeitung schreiben +	to word-process sth +	B
+ + 103	The office and computing		Computing and typing Text(verarbeitungs)-programm +	word processor [software] +	B
+ + 103	The office and computing		Computing and typing Textverarbeitungs-software +	word-processing software +	B
+ + 103	The office and computing		Computing and typing Leertaste +	space bar +	B
+ + 103	The office and computing		Personnel Bürogehilfe +	office junior +	C
+ + 103	The office and computing		Personnel Textverarbeiter(in) +	word processor +	C
+ + 103	The office and computing		Personnel Servicemechaniker(in) +	service engineer +	C
+ + 103	The office and computing		Offices Büro der Bauleitung +	site office +	C
+ + 103	The office and computing		Offices Kanzlei +	office [of lawyer, notary] +	C
+ + 103	The office and computing		Offices Bürorangeleien +	office politics +	C
+ + 103	The office and computing		Offices Großraumbüro +	open-plan office +	C
+ + 103	The office and computing		Offices Vorverkaufstelle +	(advance) booking office +	C
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials Büroartikel +	office supplies +	C
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials Bürobedarf +	office supplies +	C
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials Pro-forma-Rechnung +	pro forma invoice +	C
+ + 103	The office and computing		Computing and typing zentriert +	centred +	C
+ + 103	The office and computing		Computing and typing auf etw zugreifen +	to access sth +	C
+ + 103	The office and computing		Computing and typing Zugriff +	access +	C
+ + 103	The office and computing		Computing and typing Zugriff verweigert +	access denied +	C
+ + 103	Post and telecommunications		Post Post +	post, mail, post office +	A
+ + 103	Post and telecommunications		Post Postamt +	post office +	A
+ + 103	Post and telecommunications		Post Paket +	package, parcel +	A
+ + 103	Post and telecommunications		Post Päckchen +	small package, parcel +	A
+ + 103	Post and telecommunications		Post etw stempeln +	to stamp/cancel sth +	A
+ + 103	Post and telecommunications		Post Bundespost +	Federal Post Office +	A
+ + 103	Post and telecommunications		Post Telebrief +	fax sent via the post office +	A
+ + 103	Post and telecommunications		Telephone Handy +	mobile phone, cell(ular) phone +	A
+ + 103	Post and telecommunications		Telephone Hörer +	receiver +	A
+ + 103	Post and telecommunications		Post Postdienst +	postal service +	B
+ + 103	Post and telecommunications		Post Postfach +	box number, post office box +	B
+ + 103	Post and telecommunications		Post Brief- +	letter/parcel rate +	B
+ + 103	Post and telecommunications		Post Post auf dem Landweg/Seeweg +	surface mail +	B
+ + 103	Post and telecommunications		Post Einschreiben +	certified mail, recorded delivery +	B
+ + 103	Post and telecommunications		Post Todesanzeige +	death announcement +	B
+ + 103	Post and telecommunications		Post Geburtsanzeige +	birth announcement +	B
+ + 103	Post and telecommunications		Post Kurierdienst +	courier service +	B
+ + 103	Post and telecommunications		Post Einlieferungsschein +	receipt of posting +	C
+ + 103	Post and telecommunications		Post Nachgebühr +	excess, postage due +	C
+ + 103	Post and telecommunications		Post Strafporto +	excess, postage due +	C
+ + 103	Post and telecommunications		Post Traueranzeige +	death announcement +	C
+ + 103	Post and telecommunications		Post Kondolenzbrief +	letter of condolence +	C
+ + 103	Post and telecommunications		Post Beileidsschreiben +	letter of condolence +	C
+ + 103	Post and telecommunications		Telephone Fernsprechauskunft +	directory assistance +	C
+ + 103	Post and telecommunications		Telephone Orts- +	local/long-distance call +	C
+ + 103	Post and telecommunications		Telephone Zeitunterschied +	time difference +	C
+ + 103	Law		Crime Diebstahl +	theft, larceny +	A
+ + 103	Law		Crime einfacher/schwerer Diebstahl +	petty/grand larceny +	A
+ + 103	Law		Crime Gewalt +	violence +	A
+ + 103	Law		Police and investigation Polizei +	police +	A
+ + 103	Law		Police and investigation Verkehrspolizei +	traffic police +	A
+ + 103	Law		Police and investigation Polizist(in) (in Zivil) +	(plain-clothes) police officer +	A
+ + 103	Law		Police and investigation Polizeichef(in) +	chief of police +	A
+ + 103	Law		Police and investigation Polizeipräsident(in) +	chief of police +	A
+ + 103	Law		Police and investigation Polizeihund +	police dog +	A
+ + 103	Law		Justice Beweis +	evidence, proof +	A
+ + 103	Law		Justice Friedensrichter(in) +	justice of the peace, magistrate +	A
+ + 103	Law		Justice Verteidiger(in) +	defence lawyer +	A
+ + 103	Law		Justice Strafe +	punishment, fine, sentence +	A
+ + 103	Law		Justice jmdn bestrafen +	to sentence/punish sb +	A
+ + 103	Law		Justice jmdn verurteilen +	to sentence sb +	A
+ + 103	Law		Justice Freiheitsstrafe +	prison sentence +	A
+ + 103	Law		Justice Urteil +	sentence, judgment +	A
+ + 103	Law		Justice Todesurteil +	death sentence +	A
+ + 103	Law		Justice lebenslänglich bekommen +	to receive a life sentence, get life +	A
+ + 103	Law		Justice in Notwehr handeln +	to act in self-defence +	A
+ + 103	Law		Justice Gerechtigkeit +	justice +	A
+ + 103	Law		Crime Straftat +	offence +	B
+ + 103	Law		Crime Verkehrsverstoß +	traffic offence/violation +	B
+ + 103	Law		Crime Störung des Friedens +	disturbance of the peace +	B
+ + 103	Law		Crime der Polizei einen Tipp/Wink geben +	to tip off the police +	B
+ + 103	Law		Police and investigation die Polizei ist ihm auf der Spur +	the police are on his trail +	B
+ + 103	Law		Police and investigation Polizeispitzel(in) +	police informer +	B
+ + 103	Law		Police and investigation jmdn überwachen +	to keep sb under surveillance +	B
+ + 103	Law		Police and investigation Polizeirevier +	police station +	B
+ + 103	Law		Police and investigation nicht gekennzeichnet +	unmarked [police car] +	B
+ + 103	Law		Police and investigation Überfallkommando +	riot police +	B
+ + 103	Law		Justice eine Klage gegen jmdn einreichen/erheben +	to institute proceedings against sb +	B
+ + 103	Law		Justice eine Aussage machen +	to make a statement, give evidence +	B
+ + 103	Law		Justice Zeuge/Zeugin der Verteidigung/der Anklage +	witness for the defence/prosecution +	B
+ + 103	Law		Justice Fehlurteil +	miscarriage of justice +	B
+ + 103	Law		Justice die Beweise reichen nicht aus +	there isn't enough evidence +	B
+ + 103	Law		Justice aus Mangel an Beweisen +	for lack of evidence +	B
+ + 103	Law		Justice Gerichtshof +	court (of justice), law court +	B
+ + 103	Law		Justice Oberster Gerichtshof +	Supreme Court (of Justice) +	B
+ + 103	Law		Crime straffallig werden +	to commit a criminal offence +	C
+ + 103	Law		Crime Delikt +	offence, crime +	C
+ + 103	Law		Crime Bagatelldelikt +	petty/minor offence +	C
+ + 103	Law		Crime Vergehen +	crime, offence +	C
+ + 103	Law		Crime Hehler(in) +	fence, receiver of stolen goods +	C
+ + 103	Law		Crime Hehlerei +	receiving +	C
+ + 103	Law		Crime etw hehlen +	to receive [stolen goods] +	C
+ + 103	Law		Crime unsittliches Verhalten +	act of indecency +	C
+ + 103	Law		Crime Komplize +	accomplice +	C
+ + 103	Law		Police and investigation die Polizei verständigen +	to notify the police +	C
+ + 103	Law		Police and investigation Sittenpolizei +	vice squad +	C
+ + 103	Law		Justice als Kronzeuge auftreten +	to turn King's evidence +	C
+ + 103	Law		Justice mildernde Umstände +	extenuating circumstances +	C
+ + 103	Law		Justice Indizienbeweis +	circumstantial evidence +	C
+ + 103	Law		Justice Strafaufschub +	suspension of sentence, reprieve +	C
+ + 103	Law		Justice Bewährungshelfer(in) +	probation officer +	C
+ + 103	Law		Justice eine Strafe zur Bewährung aussetzen +	to impose a suspended sentence +	C
+ + 103	Law		Justice Verfahren +	proceedings +	C
+ + 103	Law		Justice eine Gefängnisstrafe verbüßen +	to serve a prison sentence +	C
+ + 103	Law		Justice eine Freiheitsstrafe in eine Geldstrafe umwandeln +	to commute a prison sentence to a fine +	C
+ + 103	Law		Justice Straferlass +	remission (of a sentence) +	C
+ + 103	Finance		General Rezession +	recession +	A
+ + 103	Finance		General einen Preis nennen +	to quote a price +	A
+ + 103	Finance		Credit and debt Rechnung +	bill, invoice +	A
+ + 103	Finance		The market sinken +	to fall, drop [price] +	A
+ + 103	Finance		Taxation Finanzamt +	tax office +	A
+ + 103	Finance		Insurance Versicherung +	insurance +	A
+ + 103	Finance		Insurance Versicherungsge-sellschaft +	insurance company +	A
+ + 103	Finance		Insurance Krankenversicherung +	health insurance +	A
+ + 103	Finance		Insurance Lebensversicherung +	life insurance +	A
+ + 103	Finance		Insurance Feuerversicherung +	fire insurance +	A
+ + 103	Finance		Insurance Kraftfahrzeugver-sicherung +	car insurance +	A
+ + 103	Finance		Insurance Arbeitslosenver-sicherung +	unemployment insurance +	A
+ + 103	Finance		Money Rappen +	Swiss centime +	B
+ + 103	Finance		Profit and loss den Haushalt ausgleichen +	to balance the budget +	B
+ + 103	Finance		Credit and debt Vorschuss +	advance +	B
+ + 103	Finance		The market Anfangs- +	opening price +	B
+ + 103	Finance		The market Schlusskurs +	closing price +	B
+ + 103	Finance		Banks and bank staff Postsparkasse +	Girobank, Post Office Savings Bank +	B
+ + 103	Finance		Banking and investment ein Konto ausgleichen +	to balance an account +	B
+ + 103	Finance		Banking and investment Kontostand +	balance +	B
+ + 103	Finance		Banking and investment gedeckter Scheck +	cleared cheque; certified cheque +	B
+ + 103	Finance		Insurance eine Versicherung (gegen etw) abschließen +	to take out insurance (against sth) +	B
+ + 103	Finance		Insurance Vermö gensversi-cherung +	property insurance +	B
+ + 103	Finance		Insurance Hausratversicherung +	household contents insurance +	B
+ + 103	Finance		Insurance Invalidenversicherung +	disability insurance +	B
+ + 103	Finance		Insurance Ernteversicherung +	crop insurance +	B
+ + 103	Finance		Insurance Versicherungs-vertreter(in) +	insurance agent +	B
+ + 103	Finance		Profit and loss in Konkurs gehen +	to go into receivership +	C
+ + 103	Finance		Profit and loss Konkursverwalter(in) +	receiver +	C
+ + 103	Finance		The market Aktienzertifikat +	share certificate, stock certificate +	C
+ + 103	Finance		The market Nennwert, Nominalwert +	face value/nominal value +	C
+ + 103	Finance		Banking and investment Saldo +	balance +	C
+ + 103	Finance		Banking and investment Saldoübertrag +	balance brought forward +	C
+ + 103	Finance		Taxation Freibetrag +	tax allowance +	C
+ + 103	Finance		Taxation Steueranreiz +	tax incentive +	C
+ + 103	Finance		Taxation Erbschaftssteuer +	inheritance tax; estate taxes; death +	C
+ + 103	Finance		Taxation Einkommenssteuer einbehalten +	to deduct income tax at source +	C
+ + 103	Finance		Taxation Versicherungspolice +	insurance policy +	C
+ + 103	Finance		Taxation Versicherungsprämie +	insurance premium +	C
+ + 103	Finance		Taxation Haftpflichtversi-cherung +	liability insurance; third-party insurance +	C
+ + 103	Finance		Taxation Pauschalversicherung +	comprehensive insurance +	C
+ + 103	Finance		Taxation Teilkaskoversicherung +	third-party, fire and theft insurance +	C
+ + 103	Finance		Taxation Vollkaskoversicherung +	fully comprehensive insurance +	C
+ + 103	Finance		Taxation Versicherung auf Gegenseitigkeit +	mutual insurance +	C
+ + 103	Finance		Taxation Schadenssachverständige(r) +	insurance adjuster, loss adjuster +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Frankreich +	France +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Island +	Iceland +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Mazedonien +	Macedonia +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Griechenland +	Greece +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Zentralafrikanische Republik +	Central African Republic +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		History Prinz(essin) +	prince/princess +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Military Militär +	(army) officer +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Military Armee +	army; (armed) forces +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Military Luftwaffe +	air force +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Military Friedenstruppen +	peace-keeping forces +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Military Offizier(in) +	officer +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Military Unteroffizier(in) +	noncommissioned officer (NCO) +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Military Stabsoffizier(in) +	staff officer +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Peace Frieden +	peace +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Peace friedlich +	peaceful +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Peace Friedensbewegung +	peace movement +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geography Meereskunde +	oceanography +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geography Meereskundler(in) +	oceanographer +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geography meereskundlich +	oceanographic +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples der Antlantische Ozean +	the Atlantic Ocean +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples der Pazifische Ozean +	the Pacific Ocean +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples der Stille Ozean +	the Pacific Ocean +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples der Arktische Ozean +	the Arctic Ocean +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples der Antarktische Ozean +	the Antarctic Ocean +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples der Indische Ozean +	the Indian Ocean +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		History Eiszeit +	Ice Age +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		War auf- +	to surface/submerge +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		War Widerstand +	resistance +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Military Wehrpflicht +	conscription, compulsory military service +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Military Wehrdienst +	military service +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Military Streitkräfte +	armed forces +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Military Verstärkung +	reinforcements +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Weapons Flugabwehr +	air defence +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Weapons Sprengkörper +	explosive device +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Weapons atomarer Sprengkörper +	nuclear device +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Peace den Frieden schließen +	to make peace +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Peace Frieden stiften +	to make peace +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Peace Friedensstifter(in) +	peacemaker +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Peace Friedensplan +	peace plan +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Peace Friedensnobelpreis +	Nobel peace prize +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Peace Friedenspolitik +	policy of peace +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Peace Zivildienst +	community service [alternative to military service] +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Peace Zivildienstleistende(r) +	person doing community service +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Peace Zivi +	person doing community service +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Peace Friedensforschung +	peace studies +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Peace Friedensdemonstrant(in) +	peace protester +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geography Spalte +	fissure, crevice +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		History Pest +	plague, pestilence +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		History Renaissance +	Renaissance +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		History amerikanischer Unabhängigkeitskrieg +	American War of Independence +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		History Konzentrationslager (KZ) +	concentration camp +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		War Waffenruhe +	cease-fire +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		War Waffenstillstand +	truce; armistice +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Military Söldner(in) +	mercenary +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Military Oberfeldwebel(in) +	first sergeant [army]; master sergeant [air force] +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Military Nachrichtenoffizier(in) +	intelligence officer +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Peace Wettrüsten +	arms race +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Peace Brandsatz +	incendiary compound +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Peace Luft-Boden-Rakete +	air-to-surface missile +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Peace Friedenskundgebung +	peace rally +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Peace über den Frieden verhandeln +	to hold peace negotiations +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Peace Friedensverhandlungen +	peace talks +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Peace Friedensbedingungen +	peace terms +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Peace Friedensbewegte(r) +	peace activist +	C
+ + 103	Politics and international relations		General etw zensieren +	to censor sth +	A
+ + 103	Politics and international relations		Government Kanzler(in) +	chancellor +	A
+ + 103	Politics and international relations		Spying Geheimdienst +	secret service +	A
+ + 103	Politics and international relations		Political systems and ideologies Mitte +	centre +	B
+ + 103	Politics and international relations		Political systems and ideologies die linke/rechte Mitte +	centre-left/right +	B
+ + 103	Politics and international relations		Political systems and ideologies Polizeistaat +	police state +	B
+ + 103	Politics and international relations		Elections sich zur Wahl stellen +	to run [for an office], stand +	B
+ + 103	Politics and international relations		Government Amt +	department, (political) office +	B
+ + 103	Politics and international relations		Government Innenministerium +	Home Office, Ministry of the Interior,Department of the Interior (USA) +	B
+ + 103	Politics and international relations		Government Außenministerium +	Foreign Office, Foreign Ministry, State Department (USA) +	B
+ + 103	Politics and international relations		Government Finanzminister(in) +	Chancellor of the Exchequer; Minister of Finance, Treasury Secretary (USA) +	B
+ + 103	Politics and international relations		Government Verteidiungs-minister(in) +	Secretary of State for/Minister of Defence +	B
+ + 103	Politics and international relations		Government Handelsminister(in) +	Trade Secretary, Secretary of Commerce (USA) +	B
+ + 103	Politics and international relations		Government Justizminister(in) +	Minister of Justice, Justice Minister +	B
+ + 103	Politics and international relations		International relations Entwicklungs-helfer(in) +	VSO worker, Peace Corps worker (USA) +	B
+ + 103	Politics and international relations		Immigration and asylum Einreise- +	entrance/exit visa +	B
+ + 103	Politics and international relations		Europe eurozentrisch +	eurocentric +	B
+ + 103	Politics and international relations		Europe Europäische Zentralbank +	European Central Bank +	B
+ + 103	Politics and international relations		Political parties Bündnis 90 +	Alliance 90 +	C
+ + 103	Politics and international relations		Government in Kraft treten +	to come into force +	C
+ + 103	Politics and international relations		Government Amtsinhaber(in) +	officeholder +	C
+ + 103	Politics and international relations		Government Lordsiegelbewahrer(in) +	Lord Chancellor (GB) +	C
+ + 103	Politics and international relations		Political activity ziviler Ungehorsam +	civil disobedience +	C
+ + 103	Politics and international relations		Political activity die Vertrauensfrage stellen +	to ask for a vote of confidence +	C
+ + 103	Politics and international relations		Political activity Tadelsantrag +	vote of censure +	C
+ + 103	Politics and international relations		International relations Bündnis +	alliance +	C
+ + 103	Politics and international relations		Spying Spionageabwehr +	counter-intelligence +	C
+ + 103	Politics and international relations		Immigration and asylum Aufenthaltsgenehmigung +	residence permit +	C
+ + 103	Politics and international relations		Immigration and asylum Rassenkrawalle +	ethnic violence +	C
+ + 103	Politics and international relations		Europe Europäischer Gerichtshof (EuGH) +	European Court of Justice +	C
+ + 103	Politics and international relations		Europe Euroskeptiker(in) +	Eurosceptic +	C
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Social services Sozialdienst +	social service +	A
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Social services Unterstützung +	assistance, aid +	A
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Social services Sozialamt +	social security office +	A
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Alcohol and drugs unter Alkohol stehen +	to be under the influence of alcohol +	A
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Alcohol and drugs unter Alkoholeinfluss +	under the influence of alcohol +	A
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Alcohol and drugs Rehabilitationszentrum +	rehabilitation centre +	A
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Social services Fürsorge +	welfare, relief, assistance +	B
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Social services Sozialversicherung +	social security, national insurance +	B
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Social services soziale Einrichtungen +	welfare services +	B
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Poverty and homelessness Minimallohn +	subsistence wage, minimum wage +	B
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Social services Beihilfe +	financial assistance +	C
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Poverty and homelessness Existenzminimum +	subsistence level +	C
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Environment Bodenschätze +	mineral resources +	C

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	歡迎 +	欢迎* *	huan1ying2	welcome/ greet/ favorably receive	willkommen heißen +
☊A	涼快 +	凉快* *	liang2kuai	nice and cool/ pleasantly cool	angenehm kühl +
☊A	啊 +	啊* *	a	1. used at the end of a sentence to denote one´sigh or certainty 2. used at the end of an interrogative sentence 3. used in a sentence as a pause	# Ausrufepart. d. Ermahnung, d. Unzufriedenh. o. d. Erstaunens +
☊A	種 +	种* *	zhong3	kind/ type/ sort/ breed/ race/ strain	1. Art, Spezies, Sorte 2. Rasse 3. Saat, Samen 4.Mut, Unbeugsamkeit 5. Zählwort Sorte, Muster, Typ siehe zhong4 +
☊A	樣子 +	样子* *	yang4zi	shape/ appearance/ manner/ model	Stil +
☊A	句 +	句* *	ju4	(measure word for sentences)	1.Satz 2. Zählwort Satz +
☊A	句子 +	句子* *	ju4zi	sentence	Satz +
☊A	飯 +	饭* *	fan4	meal/ cooked rice or other cereals	1. gekochte Getreidespeise, gekochter Reis 2. Mahlzeit,Essen +
☊A	影響 +	影响* *	ying3xiang3	influence/ affect/ effect	Einfluß,beeinflussen +
☊A	內容 +	内容* *	nei4rong2	content/ substance	Inhalt, Gehalt, Substanz +
☊A	安靜 +	安静* *	an1jing4	quiet/ peaceful	1. (VH) ruhig,still +
☊A	從 +	丛* *	cong2	from/ since/ through/ ever	1. von,aus, ab 2. durch, über 3. immer 4. folgen, befolgen 5.eintreten, beitreten 6. Gefolge 7. sekundär, abhängig +
☊A	成績 +	成绩* *	cheng2ji4	success/ achievement/ score	Erfolg,Errungenschaft,Leistung,Punktzahl +
☊A	足球 +	足球* *	zu2qiu2	football game/ soccer ball	Fußball +
☊A	聲音 +	声音* *	sheng1yin1	sound/ voice	Stimme,Klang +
☊A	門 +	门* *	men2	entrance/ door/ gate	1. Tor, Tür 2. Klappe,Ventil 3. Art u. Weise 4. Familie 5. Sekte 6. Zählwort für Kanone etc +
☊A	好 +	好* *	hao3	good/ nice/ be in good health	1. gut, schön, nett, gesund +
☊A	門口 +	门口* *	men2kou3	entrance/ doorway	Toreingang +
☊A	生產 +	生产* *	sheng1chan3	produce/ manufacture/ production	produzieren,erzeugen +
☊A	來 +	来* *	lai2	come/ arrive/ crop up/ take place	etwa +
☊A	得到 +	得到* *	de2 dao4	get/ obtain/ gain/ receive	bekommen +
☊A	好看 +	好看* *	hao3kan4	good-looking/ nice/ pretty	gut aussehend,schön +
☊A	在 +	在* *	zai4	1.at, in, on 2. be at a place	in, um, an , bei; an einem Ort sein, +
☊A	介紹 +	介绍* *	jie4shao4	introduce/ recommend/ let know	vorstellen,bekannt machen,empfehlen +
☊A	一 +	一* *	yi1	one/ once/ as soon as	einmal +
☊A	米飯 +	米饭* *	mi3fan4	(cooked) rice	gekochter Reis +
☊A	最近 +	最近* *	zui4jin4	recently/ lately/ in the near future	vor kurzem, in der letzten Zeit, kürzlich +
☊A	正在 +	正在* *	zheng4zai4	in process of/ in course of	ein Adverb, das eine im Gang befindl. H. anzeigt +
☊A	省 +	省* *	sheng3	province	Provinz +
☊A	吧 +	吧* *	ba	(modal particle ending a sentence)	milder Imperativ +
☊A	一定 +	一定* *	yi1ding4	fixed/ definite/ given/ necessarily	gewiß,sicherlich +
☊A	情況 +	情况* *	qing2kuang4	circumstance/ situation; condition	Zustand,Situation +
☊A	留念 +	留念* *	liu2nian4	accept or keep as souvenir	etw als Souvenir behalten,schenken +
☊A	郵局 +	邮局* *	you2ju2	post office	Postamt +
☊A	簡單 +	简单* *	jian3dan1	simple/ commonplace/ casual	einfach +
☊A	一…就… +	一儿* *	yi1 jiu4	as soon as/ once	sobald wie.. +
☊A	向 +	向* *	xiang4	towards/ to/ face/ be partial to	1. Richtung 2. sich gegen...wenden, auf etw gerichtet sein, nach...gehen 3. für etw/jn Patrei ergreifen, zu jm halten 4. entgegen,gegenüber liegen +
☊A	住 +	住* *	zhu4	live/ reside/ stay/ stop/ cease	1. wohnen, leben 2. stoppen, aufhören +
☊A	一塊兒 +	一块儿* *	yi1kuai4r	the same place/ together	zusammen +
☊A	提高 +	提高* *	ti2gao1	raise/ heighten/ enhance/ increase	erhöhen +
☊A	一起 +	一起* *	yi1qi3	the same place/ together	zusammen +
☊A	注意 +	注意* *	zhu4yi4	pay attention to/ take notice of	beachten,aufpassen +
☊A	關心 +	关心* *	guan1xin1	be concerned with/ care for	Anteilnahme erweisen,sorgen für +
☊A	一下 +	一下儿* *	yi1xia4	one time/ once/ a little while	einmal +
☊A	地方 +	地方* *	di4fang	place/ space/ part/ respect	Ort,Stelle (vgl. di4fang1 HSK2) +
☊A	一些 +	一些* *	yi1xie1	a number of/ certain/ a few/ a little	eine Anzahl von, einige, etliche +
☊A	了 +	了* *	le	1. used after a verb, indicating a completed action 2.a modal particle used at the end of a sentence	Modalpartikel,Aspektpartikel +
☊A	館 +	馆* *	guan3	an indoor place for activities	1. Unterkunft für Gäste 2. Laden, Geschäft 3. Stätte für kulturelle Aktivitäten +
☊A	辦公室 +	办公室* *	ban4gong1shi4	office	Büro +
☊A	出 +	出* *	chu1	go out/ exceed/ issue/ vent	1. hinausgehen, herauskommen 2. erscheinen 3. überschreiten, über etw hinausgehen, übertreffen 4. abgeben, ausgeben 5. erzeugen, vorkommen 6. geschehen 7. ausscheiden 8. ausgeben +
☊A	精神 +	精神* *	jing1shen2	spirit/ mind/ gist/ essence	1.Geist,Sinn 2. Wesentliche, Hauptpunkt +
☊A	機會 +	机会* *	ji1hui4	chance/ opportunity	Chance,Gelegenheit +
☊A	科學 +	科学* *	ke1xue2	science/ scientific	Wissenschaft,wissenschaftlich +
☊A	全部 +	全部* *	quan2bu4	all/ without exception/ complete	ganz +
☊A	紅 +	红* *	hong2	red/ symbol of success	1.rot 2. rot, Revolutionär 3.rotes Tuch, roter Kattun, rote Seide 4. (Symbol für) Erfolg 5. Dividende +
☊A	實踐 +	实践* *	shi2jian4	live up to/ carry out/ practice	ausüben,in die Praxis umsetzen +
☊A	上 +	上* *	shang4	upper/ up/ upward/ preceding	1. oben, ober 2. höher, höherstehend 3. erst, vorhergehend 4.seine Majestät 5. von unten nach oben 6. gehen, fahren 7. überreichen 8.vorwärts +
☊A	經驗 +	经验* *	jing1yan4	experience	Erfahrung +
☊A	習慣 +	习惯* *	xi2guan4	be used to/ usual practice/ habit	sich gewöhnen an,Gewohnheit +
☊A	只好 +	只好* *	zhi3hao3	have to/ be forced to	nur können,müssen,unbedingt +
☊A	除了…以外 +	除了以外* *	chu2le_ yi3wai4	except/ besides	mit Ausnahme von,außer,außerdem +
☊A	張 +	张* *	zhang1	piece	1. (Vc) öffnen, spannen, aufstellen, ausstellen, vergrößern, übertreiben, schauen, sehen, ein Geschäft eröffnen, 2.(Nb) Gardine 3.(Nf) Stück (Papier, Bild, Haut etc) +
☊A	發生 +	发生* *	fa1sheng1	happen/ occur/ take place	geschehen, sich ereignen, entstehen +
☊A	跳舞 +	跳舞* *	tiao4 wu3	dance	tanzen +
☊A	掉 +	掉* *	diao4	fall/ drop/ lose/ reduce/ turn	1.fallenlassen, herunterfallen, abfallen 2. zurückbleiben 3. verlieren, verschwinden 4. wenden, umkehren 5. abwischen +
☊A	例如 +	例如* *	li4ru2	for example/ for instance	zum Beispiel +
☊A	抱 +	抱* *	bao4	hug/ embrace	1. in die Arme nehmen, in den Armen halten 2. sich an etw festhalten, zusammenhalten 3. ein Kind oder Enkelkind bekommen 4. hegen, umarmen 5. Zählwort +
☊A	少 +	少* *	shao3	few/ little/ less/ lack/ lose/ reduce	1. wenig, gering 2. fehlen, mangeln 3. verlorengegangen sein, abhanden kommen 4. ein Moment +
☊A	服務 +	服务* *	fu2wu4	serve/ service	dienen,Dienste leisten +
☊A	意義 +	意义* *	yi4yi4	meaning/ sense/ significance	Bedeutung,Sinn +
☊A	立刻 +	立刻* *	li4ke4	immediately/ at once/ right away	sofort,unverzüglich +
☊A	前 +	前* *	qian2	front/ forward/ before/ preceding	1. vorn, frontal, vor 2. vorwärtsgehen, voranschreiten, voran, vorwärts 3. vorher, zuvor, vor 4. ehemalig 5. erste,r, s +
☊A	哪 +	哪* *	na	(modal particle ending a sentence)	1. welcher, welche, welches 2. irgendein, irgendwelche +
☊A	停 +	停* *	ting2	stop/ cease/ be parked	1. stehenbleiben, stillstehen, aufhören, halten, innehalten,anhalten, stoppen 2. sich aufhalten 3. halten, Anker werfen, parken +
☊A	找 +	找* *	zhao3	look for/ return the balance of money	1. suchen,sich nach etw umsehen, etw ausfindig machen 2. zu jn kommen, jn zu sprechen wünschen, jn besuchen 3. herausgeben +
☊A	馬上 +	马上* *	ma3shang4	at once/ immediately/ right away	sofort,unverzüglich +
☊A	就 +	就* *	jiu4	with regard to/ even if/ at once	dann, und so +
☊A	場 +	场* *	chang3	field/ scene	1. Dreschplatz unter freiem Himmel, Tenne 2. Dorfmarkt 3.ein Zählwort für Sport und Erholung,ein Platz,Farm +
☊A	下去 +	下去* *	xia4 qu	go down/ descend	hinunter gehen +
☊A	中 +	中* *	zhong1	center/ middle/ in/ among/ China	1. Zentrum, Mitte, Mittelpunkt 2. China 3. in, inmitten, mitten drin 4. auf mittlerer Stufe stehend 5. zwischen zwei Extremen siehe zhong4 +
☊A	演出 +	演出* *	yan3chu1	perform/ put on a show/ performance	aufführen,Aufführung +
☊A	中間 +	中间* *	zhong1jian1	center/ middle/ among/ between	inmitten, dazwischen, +
☊A	當 +	当* *	dang1	1.at 2. in s.b. presence, to s.b.´s face	jmd ggü, angesichts gerade als, gerade dort, gerade dabei, während siehe dang4 +
☊A	當 +	当* *	dang1	work as, be /act as/ accept/ administer/ stop	1. als... fungieren; als tätig sein 2. etw zu tun oder zu verantworten wagen 3.verwalten, Aufsicht führen 4. gleich, ebenbürtig 5. siehe dang1(3) dang4 +
☊A	叫 +	叫* *	jiao4	(used to make a passive sentence)	1. rufen, ausrufen, schreien 2. rufen, anrufen ansprechen 3.bestellen, anfordern 4. heißen, bedeuten, anreden 5. veranlassen, anordnen 6. ... +
☊A	朝 +	朝* *	chao2	toward/ face	1. Kaiserhof, Regierung 2. Dynastie, Herrscherhaus 3. nach, hin, gegen, auf...zu,in Richtung ...auf, entgegen +
☊A	通知 +	通知* *	tong1zhi1	notify/ give notice/ notice/ circular	mitteilen,Mitteilung +
☊A	片 +	片* *	pian4	(measure word for pieces of things)	1. Scheibe, Platte, kleines flaches Stück 2. unvollständig, fragmentarisch, bruchstückhaft 3.ein Zählwort,Tablette, für Land/ Wiese etc, eine Scheibe Brot +
☊A	當然 +	当然* *	dang1ran2	of course/ certainly	natürlich +
☊A	臉 +	脸* *	lian3	face	Gesicht +
☊A	收 +	收* *	shou1	put away/ collect/ harvest/ receive	1.entgegennehmen, aufnehmen, annehmen 2. hereinbringen, zurückholen 3. einkassieren, einziehen 4. Ernte, ernten 5. beenden,mit etw Schluß machen 6. zurückhalten 7. Einkommen, eingezogenens Geld +
☊A	塊 +	块* *	kuai4	piece/ Yuan (the basic RMB unit)	1. Klotz, Klumpen, Stück 2. ein Zählwort für Seife,Brot etc , 3. Münzeinheit +
☊A	練習 +	练习* *	lian4xi2	practice/ exercise/ drill	Übung,üben +
☊B	仰 +	仰* *	yang3	face upward	1.das Gesicht nach oben richten 2. bewundern, respektieren 3. sich auf jm verlassen, auf jn angewiesen sein, gestützt auf +
☊B	接受 +	接受* *	jie1shou4	accept	annehmen (eine Einladung), aktzeptieren (eine Entschuldigung), erfahren (eine Ausbildung) +
☊B	海洋 +	海洋* *	hai3yang2	sea/ ocean	Meer, Ozean +
☊B	收音機 +	收音机* *	shou1yin1ji1	radio (receiver)	Radio +
☊B	哎 +	哎* *	ai1	1. hey, used at the beginning of a sentence to greet sb, or catch sb´s attention 2. used at the end of a sentence to express one´s astonishment or dissatisfaction	Interjektion der Verwunderung +
☊B	哎呀 +	哎呀* *	ai1ya1	1. oh, used at the beginning of a sentence to express one´s surprise 2. used at the beginning of a sentence to express one´s disgust, pain or displeasure	eine Interjektion, Ach ! +
☊B	家鄉 +	家乡* *	jia1xiang1	hometown/ native place	Heimatstadt +
☊B	距離 +	距离* *	ju4li2	distance	Entfernung / Distanz / Abstand +
☊B	加工 +	加工* *	jia1 gong1	process/ machining/ working	Verarbeitung, verarbeiten +
☊B	迎接 +	迎接* *	ying2jie1	welcome/ greet/ receive	grüßen, willkommen heißen +
☊B	現象 +	现象* *	xian4xiang4	appearance/ phenomenon	Phänomen, Erscheinung +
☊B	加強 +	加强* *	jia1qiang2	strengthen/ enhance/ reinforce	verstärken, +
☊B	手續 +	手续* *	shou3xu4	procedure	Verfahren +
☊B	位置 +	位置* *	wei4zhi	place/ position	Position, Platz +
☊B	日用品 +	日用品* *	ri4yong4pin3	daily necessaries	Artikel des täglichen Bedarfs +
☊B	本質 +	本质* *	ben3zhi4	essence/ nature	Wesen, Natur +
☊B	概念 +	概念* *	gai4nian4	concept/ idea/ conception	Konzept +
☊B	加以 +	加以* *	jia1yi3	(used to invert the sentence)/ moreover/ plus	zusätzlich, behandeln, sich mit beschäftigen +
☊B	重視 +	重视* *	zhong4shi4	attach importance to/ pay attention to	Bedeutung zumessen, Aufmerksamkeit schenken, Wert, Wichtigkeit +
☊B	運輸 +	运输* *	yun4shu1	carry/ transport/ conveyance	Transport, befördern, transportieren +
☊B	到處 +	到处* *	dao4chu4	at all places/ everywhere	überall +
☊B	逼 +	逼* *	bi1	force	1.zwingen, nötigen, auf jd Druck ausüben 2.erzwingen, jm etw abzwingen 3. vorrücken, vorgehen, vorstoßen +
☊B	擁抱 +	拥抱* *	yong1bao4	embrace/ hug	umarmen, umklammern +
☊B	步 +	步* *	bu4	pace	1. Schritt, Gang, Tritt 2. Schritt, Etappe, Abschnitt 3. Zustand, Lage 4. zu Fuß gehen +
☊B	成功 +	成功* *	cheng2gong1	success/ successful	gelingen, Erfolg +
☊B	價格 +	价格* *	jia4ge2	price	Preis +
☊B	雜 +	杂* *	za2	mixed/ miscellaneous/ mix/ mingle	gemischt, verschiedene, mischen +
☊B	能源 +	能源* *	neng2yuan2	energy resources	Energiequelle +
☊B	受 +	受* *	shou4	accept	1. erhalten, bekommen, annehmen, entgegennehmen 2. erleiden, ausgesetzt sein, sich unterziehen 3. ertragen, dulden, aushalten +
☊B	按照 +	按照* *	an4zhao4	according to/ in accordance with	nach, gemäß, laut, zufolge, entsprechend +
☊B	成就 +	成就* *	cheng2jiu4	achievement/ success	Erfolg, Errungenschaft +
☊B	雄偉 +	雄伟* *	xiong2wei3	grand/ magnificent	großartig, herrlich, majestätisch, imposant, stattlich +
☊B	趕緊 +	赶紧* *	gan3jin3	lose no time/ at once	keine Zeit verlieren, sich beeilen, eilig, +
☊B	部隊 +	部队* *	bu4dui4	army/ troops/ force	Armee +
☊B	趕快 +	赶快* *	gan3kuai4	at once/ quickly	eilig, sofort +
☊B	比如 +	比如* *	bi3ru2	for example/ for instance	zum Beispiel +
☊B	獨立 +	独立* *	du2li4	stand alone/ independence	Unabhängig +
☊B	臨 +	临* *	lin2	face/ overlook	1. nahe, gegenüber 2. kommen, eintreffen 3. kurz vor, gerade bei +
☊B	放棄 +	放弃* *	fang4qi4	abandon/ give up/ renounce	verlassen, aufgeben, preisgeben, auf etw verzichten +
☊B	促進 +	促进* *	cu4jin4	advance/ promote	fördern,vorantreiben +
☊B	生氣 +	生气* *	sheng1 qi4	get angry/ take offence	böse sein, böse werden +
☊B	軟 +	软* *	ruan3	1. soft, pliable 2. weak, feeble 3. easily moved or influenced	1. weich, geschmeidig,nachgebend 2.mild,sanft 3.schwach, kraftlos 4. leicht beeinflußbar, schwankend +
☊B	誠懇 +	诚恳* *	cheng2ken3	honest/ sincere	aufrichtig, ehrlich, +
☊B	會場 +	会场* *	hui4chang3	meeting-place/ conference	Sitzungsort, Versammlungsort +
☊B	撲 +	扑* *	pu1	throw oneself on/ pounce on	1. sich auf etw/jn stürzen 2. entgegenschlagen 3. schwingen, schlagen 4. sich beugen +
☊B	必然 +	必然* *	bi4ran2	inevitable/ certain	unvermeidbar, verpflichtet zu +
☊B	米 +	米* *	mi3	rice	1. Reis 2. enthülste Samen 3. Zählwort Meter +
☊B	熟練 +	熟练* *	shu2lian4	skilled/ practiced/ proficient	geübt, erfahren,fließend, gewandt +
☊B	優美 +	优美* *	you1mei3	fine/ graceful	wunderschön,herrlich,märchenhaft +
☊B	一 +	一* *	yi1	once/ as soon as	einmal +
☊B	會客 +	会客* *	hui4 ke4	receive a visitor	einen Besucher, Gast empfangen +
☊B	必要 +	必要* *	bi4yao4	necessary/ essential/ indispensable	notwendig +
☊B	優秀 +	优秀* *	you1xiu4	excellent/ fine/ outstanding	ausgezeichnet, hervorragend, vorzüglich +
☊B	會議 +	会议* *	hui4yi4	meeting/ conference	Konferenz, Treffen, Meeting +
☊B	情景 +	情景* *	qing2jing3	scene/ sight	Szene,Anblick, +
☊B	宣布 +	宣布* *	xuan1bu4	declare/ announce	erklären, veröffentlichen, bekanntmachen, proklamieren +
☊B	情形 +	情形* *	qing2xing*	circumstance/ condition/ situation	Umstände,Lage +
☊B	麵 +	面* *	mian4	side/ surface	Zählwort für Flaggen +
☊B	特殊 +	特殊* *	te4shu1	special/ peculiar/ exceptional	Speziell, unregelmäßig,ungewöhnlich/eigenartig +
☊B	和平 +	和平* *	he2ping2	peace	Frieden +
☊B	麵 +	面* *	mian4	side/ surface	Zählwort für Flaggen +
☊B	左右 +	左右* *	zuo3you4	about/ approximate/ influence/ control	ungefähr, etwa, annähernd, links und rechts +
☊B	嗓子 +	嗓子* *	sang3zi	throat/ larynx/ voice	Kehle +
☊B	證明 +	证明* *	zheng4ming2	prove/ testify/ proof/ certificate	Beweis, Zeugnis, Nachweis, beweisen +
☊B	欺騙 +	欺骗* *	qi1pian4	deceive/ cheat/ dupe	Betrug, betrügen, mogeln, täuschen +
☊B	做法 +	做法* *	zuo4fa3	method of work/ practice	Handlungsweise,Machart +
☊B	進步 +	进步* *	jin4bu4	advance/ progress/ improve/ progressive	fortschrittlich, Fortschritt, Fortschritte machen +
☊B	面貌 +	面貌* *	mian4mao4	face/ appearance/ visage	Aussehen +
☊B	慶祝 +	庆祝* *	qing4zhu4	celebrate	feiern, etwas feierlich begehen +
☊B	面前 +	面前* *	mian4qian2	in front of/ in face of/ before	vor, vorgelagert (ungeprueft)/Wandbewurf, Außenschicht, Frontseite +
☊B	進口 +	进口* *	jin4 kou3	import/ entrance	Import +
☊B	造句 +	造句* *	zao4 ju4	make a sentence	Satzbildung +
☊B	減 +	减* *	jian3	reduce	1. minus, subtrahieren, abziehen 2. reduzieren, senken, vermindern, kürzen +
☊B	支援 +	支援* *	zhi1yuan2	support/ aid/ assist/ assistance/ help	unterstützen, Unterstützung gewähren +
☊B	進修 +	进修* *	jin4xiu1	carry on advanced studies	sich fortbilden, sich weiterbilden, sich vervollkommnen +
☊B	水稻 +	水稻* *	shui3dao4	rice/ paddy	Reis, ungeschälter Reis +
☊B	減少 +	减少* *	jian3shao3	reduce/ decrease	verringern, verkleinern, senken +
☊B	提前 +	提前* *	ti2qian2	ahead of time/ advance	im voraus, vorher +
☊B	一同 +	一同* *	yi4tong2	together/ at the same time and place	zusammen, mit +
☊B	坐班 +	坐班* *	zuo4 ban1	work in the office in office hours	während der Arbeitszeiten arbeiten, Arbeitszeiten einhalten +
☊B	暖 +	暖* *	nuan3	warm/ nice and warm/ warm up	1. warm 2. wärmen +
☊B	地點 +	地点* *	di4dian3	place/ site/ locale	Ort +
☊B	關於 +	关于* *	guan1yu2	about/ on/ concerning	über,betreffend, +
☊B	有關 +	有关* *	you3guan1	concern/ relate to	in Verbindung stehend, in Zusammenhang stehen, betreffen, +
☊B	暖氣 +	暖气* *	nuan3qi4	central heating	Zentralheizung, Heizung +
☊B	官 +	官* *	guan1	officer	1. für jm/etw sorgen, sich um jn/etw kümmern 2. benachrichtigen, jm etw mündlich mitteilen offiziell (?) +
☊B	水泥 +	水泥* *	shui3ni2	cement	Zement +
☊B	座位 +	座位* *	zuo4wei4	seat/ place	Platz, Sitz +
☊B	一下子 +	一下子* *	yi2xia4zi	all at once/ in an instant	in einem Augenblick, plötzlich, auf einmal +
☊B	近來 +	近来* *	jin4lai2	recently/ lately	vor kurzem, kürzlich +
☊B	區別 +	区别* *	qu1bie2	difference/ distinguish/ differ	Unterschied, unterscheiden +
☊B	體會 +	体会* *	ti3hui4	realize/ know through experience/ experience	erfahren,Verständnis +
☊B	哇 +	哇* *	wa	used to denote sigh or certainty	in lautes Weinen ausbrechen +
☊B	學術 +	学术* *	xue2shu4	systematic learning/ science	akademische Kenntnisse, akademisch +
☊B	增長 +	增长* *	zeng1zhang3	enrich/ enhance/ grow	Wachstum +
☊B	…之中 +	之中* *	zhi1 zhong1	among/ in/ in the process of	in, innen, innerhalb +
☊B	專心 +	专心* *	zhuan1xin1	be absorbed/ attentive/ concentrating	Konzentration, konzentriert, vertieft sein +
☊B	觀眾 +	观众* *	guan1zhong4	audience/ spectator/ viewer	Zuschauer,Zuhörer, +
☊B	取消 +	取消* *	qu3xiao1	cancel/ abolish/ call off	absagen, canceln +
☊B	順利 +	顺利* *	shun4li4	go smoothly/ successful	reibungslos, zügig, glatt +
☊B	物價 +	物价* *	wu4jia4	price	Preis, Preise von Waren, Preisindex +
☊B	表面 +	表面* *	biao3mian4	surface/ outside/ face/ appearance	Oberfläche +
☊B	表明 +	表明* *	biao3ming2	show/ evince	klar +
☊B	外地 +	外地* *	wai4di4	places other than the local place	Ausland, äußere Bereiche +
☊B	物質 +	物质* *	wu4zhi4	matter/ substance/ material	Material, Materie, Substanz +
☊B	醫學 +	医学* *	yi1xue2	medicine/ medical science	Medizin, Medizinstudium +
☊B	曾 +	曾* *	ceng2	ever/ once	schon, bereits +
☊B	大米 +	大米* *	da4mi3	rice	Reis +
☊B	曾經 +	曾经* *	ceng2jing1	once	einstmals +
☊B	替 +	替* *	ti4	take the place of/ replace/ for/ on behalf of	1. ersetzen, an js Stelle treten 2. für, in js Namen, um js Willen +
☊B	機關 +	机关* *	ji1guan1	mechanism/ office	Anstalt +
☊B	陸續 +	陆续* *	lu4xu4	one after another/ in succession	nacheinander, einer nach dem anderen, aufeinanderfolgend +
☊B	釐米 +	厘米* *	li2mi3	centimeter	Zentimenter (Li steht für verschiedene Längen- u. Gewichtsmaße) +
☊B	科學院 +	科学院* *	ke1xue2yuan4	academy of science	Akademie der Wissenschaften +
☊B	名勝 +	名胜* *	ming2sheng4	famous place/ scenic spot	Szenischer Punkt +
☊B	冰 +	冰* *	bing1	ice	1.Eis 2. mit Eis kühlen, einfrieren +
☊B	個別 +	个别* *	ge4bie2	exceptional	1.einzeln,besonderer,individuell 2. ganz selten, ganz wenig +
☊B	光輝 +	光辉* *	guang1hui1	radiance/ brilliance/ brilliant/ glorious	Ruhm, Strahlung, glänzend +
☊B	離婚 +	离婚* *	li2 hun1	divorce	Scheidung +
☊B	可 +	可* *	ke3	(used for emphasis in a sentence)/ but/ yet	1. gutheißen, anerkennen, billigen 2. können, erlaubt sein 3. würdig, wert +
☊B	商業 +	商业* *	shang1ye4	commerce/ trade business	Handel, Geschäft, +
☊B	實際 +	实际* *	shi2ji4	reality/ practice/ actual	Realität, praktizieren, wirklich +
☊B	風景 +	风景* *	feng1jing3	scenery/ landscape	Landschaft +
☊B	天真 +	天真* *	tian1zhen	naïve/ innocent	naiv, unschuldig, +
☊B	經歷 +	经历* *	jing1li4	undergo/ experience	Erfahrung, erfahren, durchmachen +
☊B	風力 +	风力* *	feng1li4	wind-force/ wind power	Windkraft +
☊B	犧牲 +	牺牲* *	xi1sheng1	die a martyr's death/ sacrifice	Opfer +
☊B	激烈 +	激烈* *	ji1lie4	intense/ fierce	intensiv, heftig +
☊B	醬油 +	酱油* *	jiang4you2	soy sauce	Sojasoße +
☊B	警察 +	警察* *	jing3cha2	police/ policeman	Polizei, Polizist +
☊B	實行 +	实行* *	shi2xing2	put into practice/ carry out	in die Praxis umsetzen, implementieren +
☊B	根本 +	根本* *	gen1ben3	root/ essence/ basic/ fundamental	1. Wurzel 2. Fuß, Ende, Basis 3. Ursprung, Ursache 4. gründlich, vollkommen, grundlegend 5.schlicht, einfach 6. Zählwort für streifenartige Dinge +
☊B	降低 +	降低* *	jiang4di1	reduce/ cut down/ drop/ lower	verringern, senken, +
☊B	確定 +	确定* *	que4ding4	make certain/ make sure/ define/ determine	sicher, definitiv, bestimmt, bestimmen, ermitteln, sicher sein +
☊B	追 +	追* *	zhui1	run after/ pursue/ trace/ go after	1. nacheilen, jm nachsetzen, verfolgen, nachlaufen 2. einer Sache auf den Grund gehen 3. trachten, streben, jagen 4. sich erinnern, sich etw ins Gedächtnis zurückrufen +
☊B	電臺 +	电台* *	dian4tai2	transceiver/ broadcasting station	Sendestation +
☊B	上面 +	上面* *	shang4mian	above/ over/ on the surface of	oben +
☊B	以來 +	以来* *	yi3lai2	since	seit, seitdem +
☊B	極其 +	极其* *	ji2qi2	most/ extremely/ exceedingly	1. sehr, äußerst, hoch +
☊B	產生 +	产生* *	chan3sheng1	produce/ take place/ engender	erzeugen, hervorrufen, bewirken +
☊B	某 +	某* *	mou3	certain/ some	einige,gewiß, bestimmt +
☊B	落 +	落* *	luo4	1. fall, drop 2. go down, set 3. fall onto, rest with 4. lay behind, fall behind 5. lower 6.leave behind, stay behind 7. get, have, receive	1. fallen 2. sinken 3. herunterlassen 4. verfallen, untergehen 5. zurückbleiben 6. zurücklassen, hinterlassen 7. erhalten, bekommen 8. Niederlassung, Unterkunft 9. Ansiedlung siehe la4 +
☊B	模樣 +	模样* *	mu2yang4	appearance/ look	Aussehen, Erscheinung +
☊B	代替 +	代替* *	dai4ti4	replace/ substitute for	anstelle, ersetzen +
☊B	集中 +	集中* *	ji2zhong1	focus/ concentrate/ amass/ centralized	konzentrieren, zentralisieren +
☊B	配合 +	配合* *	pei4he2	coordinate/ cooperation/ concert	kooperieren, zusammenwirken +
☊B	嚴肅 +	严肃* *	yan2su4	serious/ solemn/ earnest/ enforce	ernst, ernsthaft, feierlich +
☊B	競賽 +	竞赛* *	jing4sai4	contest/ competition/ race	Wettkampf, Wettbewerb +
☊B	世紀 +	世纪* *	shi4ji4	century	Jahrhundert +
☊B	例子 +	例子* *	li4zi	example/ case/ instance	Beispiel, Fall +
☊B	招待 +	招待* *	zhao2dai4	receive/ entertain	bewirten, empfangen, Empfang, Rezeption +
☊B	驕傲 +	骄傲* *	jiao1'ao4	arrogant/ conceited	arrogant, eingebildet +
☊B	招待會 +	招待会* *	zhao1dai4hui4	reception	Empfang, Konferenz +
☊B	擔任 +	担任* *	dan1ren4	assume the office of/ hold the post of	eine Stelle bekleiden, +
☊B	立即 +	立即* *	li4ji2	immediately/ at once	Sofort +
☊B	空間 +	空间* *	kong1jian1	space	Raum +
☊B	資源 +	资源* *	zi1yuan2	resources/ natural resources	Naturressourcen,Naturschätze +
☊B	空前 +	空前* *	kong4qian2	unprecedented	beispiellos, ohne Präzedenzfall +
☊B	力 +	力* *	li4	force/ power	1. Kraft, Stärke, Fähigkeit 2. Kraft (physikalisch) 3.Körperkraft 4. sich anstrengen, sich Mühe geben +
☊B	長途 +	长途* *	chang2tu2	long distance	lange Strecke, weite Entfernung +
☊B	力量 +	力量* *	li4liang	power/ force	Stärke +
☊B	事先 +	事先* *	shi4xian1	in advance/ beforehand	vorher,zuvor, im voraus +
☊B	划 +	划* *	hua2	1. paddle, row 2. scratch, cut the surface of	1. rudern, paddeln 2.ritzen, kratzen, aufreißen 3. sich lohnen, sich bezahlt machen siehe hua4 +
☊B	就 +	就* *	jiu4	with regard to/ concerning/ on	dann, und so +
☊B	自 +	自* *	zi4	from/ since	1. selbst, selber, persönlich, in eigener Person 2. selbstverständlich, natürlich 3. aus, von, von ... aus, seit +
☊B	自從 +	自从* *	zi4cong2	since	seitdem, seit +
☊B	副 +	副* *	fu4	deputy/ vice-	Zählwort Paar, Satz +
☊B	副 +	副* *	fu4	deputy/ vice-	1. stellvertretend, Vize- 2.zusätzlich, Neben-, Sekundär- 3. Zählwort Paar, Satz +
☊B	信心 +	信心* *	xin4xin1	confidence	Vertrauen +
☊B	不斷 +	不断* *	bu2duan4	unceasing/ continuous	fortwährend, ununterbrochen +
☊B	超 +	超* *	chao1	exceed	1. überholen, übersteigen, übertreffen 2.super-, ultra- +
☊B	過程 +	过程* *	guo4cheng2	course/ process	Verlauf, Prozeß +
☊B	連忙 +	连忙* *	lian2mang2	promptly/ at once	eilends, sogleich, sofort, unverzüglich, prompt +
☊B	超過 +	超过* *	chao1guo4	surpass/ exceed	übertreffen, übersteigen +
☊B	先後 +	先后* *	xian1hou4	order/ early or late/ in sequence	früher oder später,nacheinander, in Reihenfolge +
☊B	連續 +	连续* *	lian2xu4	continually/ in succession	Ununterbrochen +
☊B	耐心 +	耐心* *	nai4xin1	patient/ patience	Geduld, geduldig +
☊B	先進 +	先进* *	xian2jin4	advanced	fortschrittlich, fortgeschritten, +
☊B	過年 +	过年* *	guo4 nian2	celebrate the new year	Neujahr feiern +
☊B	中心 +	中心* *	zhong1xin1	center/ heart	Mitte, Zentrum, Herz +
☊B	中央 +	中央* *	zhong1yang1	center/ central authorities	zentral, Zentrum +
☊B	既然 +	既然* *	ji4ran2	since/ as/ now that	weil , insoweit, daß... +
☊B	所 +	所* *	suo3	used in a passive voice sentence	Platz +
☊B	所 +	所* *	suo3	used in a passive voice sentence	Institut +
☊B	接待 +	接待* *	jie1dai4	receive	(Besuch) empfangen, hereinlassen +
☊B	接到 +	接到* *	jie1 dao4	receive	empfangen (z.B einen Befehl, eine Antwort, Bewerbung, Mitteilung) +
☊B	形勢 +	形势* *	xing2shi4	situation/ circumstances	Situation +
☊B	不平 +	不平* *	bu4ping2	indignant/ resentful/ injustice/ unfairness	empörend, Unrecht +
☊B	接見 +	接见* *	jie1jian4	receive	jm empfangen, Interview geben +
☊B	形象 +	形象* *	xing2xiang4	appearance/ image/ vivid/ expressive/ graphic	Bild +
☊C	接連 +	接连* *	jie1lian2	one after another/ in succession/ in a row	hintereinander, nacheinander, wiederholt +
☊C	海軍 +	海军* *	hai3jun1	navy/ naval force	Marine +
☊C	海面 +	海面* *	hai3mian4	sea surface	Meeresoberfläche +
☊C	佳 +	佳* *	jia1	excellent/ good/ fine/ beautiful	schön, gut, ausgezeichnet +
☊C	所在 +	所在* *	suo3zai4	where-be/ place/ location/ where sth. or sb. is	Platz, Ort,darin bestehen +
☊C	越 +	越* *	yue4	jump over/ leap over/ exceed/ overstep/ rob/ loot	1. überwinden, hinüberkommen, über etwas hinweg 2. überschreiten, überholen, übertreffen, über etw hinausgehen +
☊C	收縮 +	收缩* *	shou1suo1	contract/ shrink/ reduce/ concentrate one's forces	zusammenziehen,reduzieren,seine Kräfte bündeln +
☊C	被迫 +	被迫* *	bei4 po4	be compelled/ be forced	gezwungen werden +
☊C	養成 +	养成* *	yang3cheng2	cultivate-succeed/ form/ acquire/ cultivate	kultivieren, erlangen, formen +
☊C	宮 +	宫* *	gong1	imperial palace/ place for cultural activities/ uterus	1. Palast, Schloß 2 (Taoisten) Tempel, 3. Stätte für Kulturveranstaltungen, und Erholung +
☊C	宮殿 +	宫殿* *	gong1dian4	imperial palace	Palast, Schloß +
☊C	不停 +	不停* *	bu4ting2	ceaselessly/ constantly/ on and on	unaufhörlich, ohne Ende +
☊C	瓷 +	雌* *	ci2	porcelain/ china	Porzellan +
☊C	動力 +	动力* *	dong4li4	motivity/ driving force/ motive power/ impetus	Kraft,Impetus +
☊C	未必 +	未必* *	wei4bi4	not-necessarily/ may not/ perhaps not	wahrscheinlich nicht, wohl nicht, kaum +
☊C	躍進 +	跃进* *	yue4jin4	leap-advance/ leap forward/ make a leap/ jump	nach vorn springen,ein Sprung nach vorn +
☊C	哎喲 +	哎哟* *	ai1yo1	1. used at the beginning of a sentence to express one´s astonishment or pain etc.	eine Interjektion, Ach ! +
☊C	腦筋 +	脑筋* *	nao3jin1	brains/ mind/ thinking capacities/ ideas/ concepts	Hirn, Kopf,Gedächtnis,Gedanke +
☊C	腦力 +	脑力* *	naoli4	mental power/ thinking ability/ intelligence	Gehirn,Geisteskraft, mental +
☊C	含量 +	含量* *	han2liang4	content/ quantity of an ingredient in a substance	Inhalt +
☊C	結 +	结* *	jie1	bear (fruit or seed)/ produce	1. (Früchte) tragen, halten 2. fest, stark, kräftig 3. stottern siehe: jie2 +
☊C	癌 +	癌* *	ai2	cancer, carcinoma	Krebsgeschwulst +
☊C	狂風 +	狂风* *	kuang2feng1	fierce wind/ gale/ force 10 gale	stürmischer Wind +
☊C	截 +	截* *	jie2	cut/ sever/ block/ stop/ intercept/ hold up	1.zerschneiden, abschneiden,abtrennen 2. stoppen, anhalten aufhalten, abfangen 3. bis 4. Stück,Teil, (siehe auch den Ausdruck:截然) +
☊C	加入 +	加入* *	jia1ru4	join/ enter/ accede to/ affiliate/ add/ mix/ put in	1. hinzufügen, ergänzen 2. teilnehmen, eintreten, beitreten, sich anschließen +
☊C	諒解 +	谅解* *	liang4jie3	renounce anger or resentment through understanding	Verständnis für etw. zeigen, Verständnis, Verständigung +
☊C	侵入 +	侵入* *	qin1ru4	invade/ make incursions into/ enter by force	eindringen, einfallen +
☊C	鎮 +	镇* *	zhen4	town/ garrison post/ trading center	1. unterdrücken, niederdrücken, nicht hochkommen lassen, lindern 2.gefaßt, ruhig, gleichmütig 3. bewachen, schützen, verteidigen 4. Garnison, Standort 5. (kleinere) Stadt +
☊C	方 +	方* *	fang1	square/ direction/ side/ party/ place	1.Viereck,Quadrat, viereckig, quadratisch 2. Himmelsrichtung, Orientierung 3. Seite 4. Methode, Weg 5. Rezept 6. eben, gerade,erst +
☊C	加速 +	加速* *	jia1su4	speed up/ quicken/ expedite/ accelerate	beschleunigen, forcieren +
☊C	審查 +	审查* *	shen3cha2	check/ inspect/ examine/ investigate/ censor	checken, untersuchen,überprüfen, +
☊C	性能 +	性能* *	xing4neng2	property-capability/ performance/ capability/ property	Funktion, Leistung +
☊C	安 +	安* *	an1	1. place in a suitable position, find a place for 2. fit, install 3. bring (a charge against sb.), give	1. Ruhe, ruhig 2. beruhigen, besänftigen 3.Sicherheit, (körperlich) gesund 4. mit etw. zufrieden sein 5. einsetzen 6. installieren, montieren , aufstellen 7. (etw. Böses) hegen, beabsichtigen, 8. rheth. Fragen +
☊C	平凡 +	平凡* *	ping2fan2	common/ commonplace/ ordinary/ trivial	gewöhnlich,einfach +
☊C	平衡 +	平衡* *	ping2heng2	balanced/ balance/ equilibrium	ausgewogen, Balance +
☊C	應邀 +	应邀* *	ying4yao1	accept-invitation/ on invitation/ at sb.'s invitation	eingeladen, auf Einladung +
☊C	陣地 +	阵地* *	zhen4di4	position-place/ battlefront/ front/ ground/ position	Stellung, Front +
☊C	鬥 +	斗* *	dou4	fight/ contest with/ make animals fight/ denounce	1. kämpfen, streiten, ringen, Kampf 2. sich mit jm messen, mit jm wetteifern 3. Tierkämpfe veranstalten +
☊C	覺 +	觉* *	jue2	sense, detect, become aware of, perceive	1. fühlen,spüren,empfinden, 2.erwachen, aufwachen 3. sich bewußt werden, zur Einsicht kommen 4.Sinn, Empfindung siehe:jiao4 +
☊C	投機 +	投机* *	tou2ji1	invest-chance/ congenial/ opportunistic/ speculate	übereinstimmend, zueinander passend, spekulieren, Waren verschieben +
☊C	干擾 +	干扰* *	gan1rao3	interfere/ disturb/ obstruct/ interference/ disturbance	stören, Störung +
☊C	藥物 +	药物* *	yao4wu4	medicine-substance/ medicines/ pharmaceuticals	Arzneimittel, Arznei, Medizin +
☊C	凶 +	凶* *	xiong1	inauspicious/ vicious/ fierce/ ferocious/ brutal/ terrible	1. böse, furchterregend 2. schrecklich, furchtbar 3. unheildrohend, verhängnisvoll, unheilvoll +
☊C	布告 +	布告* *	bu4gao4	notice/ bulletin/ edict	Nachricht, Mitteilung +
☊C	凶惡 +	凶恶* *	xiong1'e4	ferocious-vicious/ fierce/ ferocious/ fiendish/ vicious	böse, boshaft +
☊C	行列 +	行列* *	hang2lie4	procession/ rows and columns/ ranks and files	Reihe, Zug +
☊C	投降 +	投降* *	toou3xiang2	join-surrender/ surrender/ capitulate/ give up resistance	sich ergeben, kapitulieren, die Waffen strecken +
☊C	喲 +	哟* *	yo	(used in a sentence to express an imperative tone)	oh ! +
☊C	價 +	价* *	jia4	price/ value/ valence	1.Preis, 2.Wert, 3. Valenz jie=? +
☊C	琴 +	琴* *	qin2	general name for certain musical instruments	1.allg. Bezeichn. für manche Streich-,Zupf-u.Klavierinstr. 2. Klavier, Piano +
☊C	比方 +	比方* *	bi3fang	instance/ analogy	Analogie, Unterfall +
☊C	價錢 +	价钱* *	jia4qian	price	Preis +
☊C	航行 +	航行* *	hang2xing2	sail/ fly/ travel by boat; plane; or spacecraft	navigieren, fliegen, segeln +
☊C	雜志 +	杂志* *	za2zhi4	mixed-substance/ impurity	Zeitschrift +
☊C	生 +	生* *	sheng1	life/ all one's life/ livelihood/ existence	1. Leben , Existenz 2. Schüler, Student +
☊C	相對 +	相对* *	xiang1dui4	mutually-face/ face each other/ be opposite/ relative	sich gegenüberliegen, sich gegenüberstehen, relativ, verhältnismäßig, +
☊C	假 +	假* *	jia4	holiday/ vacation/ leave of absence/ furlough	Urlaub, Ferien +
☊C	祖先 +	祖先* *	zu3xian1	ancestor-forebear/ forefather/ forebear/ ancestor	Vorfahren, Ahnen +
☊C	阻礙 +	阻碍* *	zu3'ai4	hinder-stop/ impede/ hinder/ block/ obstacle/ hindrance	hindern, behindern, verhindern +
☊C	均勻 +	均匀* *	jun1yun2	even/ uniform/ well-distributed/ regularly-paced	gleichmäßig,regelmäßig +
☊C	門診 +	门诊* *	men2zhen3	outpatient service	ambulante Behandlung +
☊C	阻力 +	阻力* *	zu3li4	resisting-force/ resistance/ drag/ obstruction	Widerstand,Hindernis +
☊C	猛 +	猛* *	meng3	brave/ violent/ fierce/ energetic/ vigorous	wild,heftig,kräftig,plötzlich, unerwartet +
☊C	回想 +	回想* *	hui2xiang3	recall/ recollect/ think back/ reminisce	zurückdenken, sich erinnern +
☊C	軍官 +	军官* *	jun1guan1	military officer/ army officer	Offizier +
☊C	猛烈 +	猛烈* *	meng3lei4	fierce/ violent/ vigorous	heftig, gewaltig,stürmisch, wild +
☊C	感受 +	感受* *	gan3shou4	be affected by/ taste/ feel/ experience/ feeling	1. sich etw zuziehen, von etw befallen sein, angesteckt sein 2. empfinden, spüren, fühlen, Eindruck +
☊C	軍人 +	军人* *	jun1ren2	soldier/ serviceman	Soldat, Armeeangehörige +
☊C	得意 +	得意* *	de2 yi4	complacent/ conceited/ pleased with oneself	froh, erregt,in gehobener Stimmung/selbstzufrieden +
☊C	徒弟 +	徒弟* *	tu2di4	apprenticing junior/ apprentice	Lehrling, Schüler +
☊C	程序 +	程序* *	cheng2xu4	procedure/ process/ program	Verfahren, Prozedur +
☊C	香煙 +	香烟* *	xiang1yan1	fragrant-smoke/ cigarette/ incense smoke	Zigarette +
☊C	靈魂 +	灵魂* *	ling2hun2	soul/ spirit/ conscience/ guiding and decisive factor	Seele +
☊C	必 +	必* *	bi4	certainly/ surely/ definitely/ necessarily	1. sicher, bestimmt, unbedingt 2. müssen +
☊C	必定 +	必定* *	bi4ding4	undoubtedly/ certainly/ surely	sicher +
☊C	端正 +	端正* *	duan1zheng4	upright/ regular/ balanced/ correct/ rectify	regelrecht, korrekt +
☊C	液體 +	液体* *	ye4ti3	liquid-substance/ liquid	Flüssigkeit +
☊C	來源 +	来源* *	lai2yuan2	source/ origin	Quelle, entspringen,entstammen +
☊C	正經 +	正经* *	zheng4jing	upright-normal/ decent/ respectable/ formal/ serious	vernünftig,anständig,seriös (?) +
☊C	若干 +	若干* *	ruo4gan1	a certain number of/ some/ several/ a few	einige, etliche, manche,wieviel, wie viele +
☊C	臥 +	卧* *	wo4	lie/ take a prone position/ (of certain animals) crouch	1.sich hinlegen, liegen 2.sich hinkauern, zum Zwecke des Schlafens 3. Eier pochieren 4. Schlaf- +
☊C	正面 +	正面* *	zheng4mian4	face-side/ facade/ the front/ the right side/ positive	frontal, direkt, positiv +
☊C	把握 +	把握* *	ba3wo4	grasp/ hold/ certainty/ assurance	halten, erfassen, Gewißheit +
☊C	必需 +	必需* *	bi4xu1	necessarily need/ be essential	wesentlich, unabdingbar +
☊C	優勢 +	优势* *	you1shi4	superior-situation/ superiority/ dominance/ advantage	Übermacht,Oberhand,Überlegenheit +
☊C	主力 +	主力* *	zhu3li4	main-force/ main force/ main strength/ principal player	Hauptmacht, Hauptkraft +
☊C	財政 +	财政* *	cai2zheng4	government finance/ public economy	Finanzen, öffentliche Finanzpolitik +
☊C	飛行 +	飞行* *	fei1xing2	fly (a plane; a spacecraft; etc.)/ travel by air	fliegen, Flug, Luftfahrt +
☊C	罪惡 +	罪恶* *	zui4'e4	crime-evil/ crime/ evil/ sin/ villainy/ maleficence/ vice	Verbrechen, Sünde, Schuld +
☊C	正義 +	正义* *	zheng4yi4	righteous-justice/ righteousness/ justice/ just/ righteous	Recht +
☊C	罪行 +	罪行* *	zui4xing2	criminal-act/ crime/ guilt/ offence/ misdeed/ maleficence	Verbrechen, Straftat +
☊C	罷 +	罢* *	ba4	dismiss/ cease/ stop	1.(eine Tätigkeit) einstellen, mit etw aufhören 2. absetzen, entlassen 3. fertig +
☊C	缸 +	缸* *	gang1	jar/ vat/ big container made of pottery; porcelain; etc.	Tongefäß +
☊C	匯 +	汇* *	hui4	converge/ transfer funds through a post office or bank	1. zusammenfließen, zusammenlaufen, zusammenströmen 2. sammeln 3. (Geld) anweisen, Geld überweisen 4. Sammlung, Ansammlung +
☊C	普及 +	普及* *	pu3ji2	popularize/ make sth. a commonplace/ prevalent	popularisieren,verallgemeinern,universal, populär +
☊C	匯款 +	汇款* *	hui4 kuan3	transfer funds through a post office or bank/ remittance	Geldüberweisung +
☊C	情報 +	情报* *	qing2bao4	intelligence/ information/ tip-off	Information, Nachricht +
☊C	固然 +	固然* *	gu4ran2	it is true/ admittedly/ no doubt/ indeed/ certainly	gewiß, natürlich, zwar +
☊C	省長 +	省长* *	sheng3zhang3	governor of a province/ premier of a province	Gouverneur einer Provinz +
☊C	郵包 +	邮包* *	you2bao1	postal-parcel/ parcel	Paket +
☊C	推翻 +	推翻* *	tui1fan1	push-topple/ overthrow/ overturn/ reverse/ cancel	etwas mit Gewalt umstürzen, umkippen, umstürzen +
☊C	廢墟 +	废墟* *	fei4xu1	ruins/ remains of a place destroyed	Ruinen, Trümmerfeld +
☊C	開幕 +	开幕* *	kai1mu4	begin a performance	eröffnen, eine Aufführung beginnen, +
☊C	勉強 +	勉强* *	mian3qiang3	barely enough/ reluctant/ force sb. to do sth./ manage	mit letzter Kraft, mit Mühe und Not, unfreiwillig +
☊C	推進 +	推进* *	tui1jin4	push-progress/ propel/ advance/ drive forward	vorwärtstreiben, vorantreiben, vorrücken, vordringen +
☊C	證件 +	证件* *	zheng4jian4	certificate-paper/ credentials/ certificate/ papers	Papiere, Ausweis, Bescheinigung +
☊C	證據 +	证据* *	zheng4ju4	proof-evidence/ proof/ evidence/ testimony	Beweis, Beweismittel +
☊C	欺負 +	欺负* *	qi1fu	bully/ intimidate/ bluster/ coerce/ tease/	schikanieren, tyrannisieren +
☊C	參謀 +	参谋* *	can1mou2	give advice/ brain man/ advisor	Rat geben, Berater, Stabsoffizier +
☊C	高等 +	高等* *	gao1deng3	higher/ advanced	höher, hochrangig, auf hoher Stufe +
☊C	請教 +	请教* *	qing3jiao4	consult/ ask for advice/ seek advice	um Rat fragen, zu Rate ziehen +
☊C	混凝土 +	混凝土* *	hun4ning2tu3	concrete/ cement	Beton +
☊C	面對 +	面对* *	mian4dui4	face/ confront/ meet	gegenüberstehen,konfrontiert sein +
☊C	農貿市場 +	农贸市场* *	nong2mao4 shi4chang3	market of farm produce	Markt für landwirtschaftliche Erzeugnisse +
☊C	證書 +	证书* *	zheng4shu1	certificate-document/ certificate/ credentials	Urkunde, Zeugnis, Zertifikat +
☊C	打 +	打* *	da3	from/ since	1.schlagen, jm/etw einen Schlag/Stoß versetzen 2. zerschlagen, zerbrechen 3. schlagen, prügeln, angreifen 4. bauen, errichten 5. herstellen 6.rühren, mischen 7. binden, zusammenbinden 8. flechten, stricken etc +
☊C	面孔 +	面孔* *	mian4kong3	face/ look/ facial expression	Gesicht +
☊C	高級 +	高级* *	gao1ji2	higher-grade/ high-quality/ advanced/ high-ranking	1. hoch, hochrangig, auf höherer Stufe 2. erstklassig, hochwertig +
☊C	何必 +	何必* *	he2bi4	why is it necessary to/ there is no need to	wozu denn, warum denn +
☊C	牢騷 +	牢骚* *	lao2sao1	whine/ complaint/ grumble/ grievance	Beschwerde,Unmut, Unzufriedenheit +
☊C	面臨 +	面临* *	mian4lin2	be faced with/ be confronted with/ be up against	angesichts, gegenüber +
☊C	懸崖 +	悬崖* *	xuan2ya2	hanging-cliff/ overhanging cliff/ steep cliff/ precipice	Vorsprung, Überhang +
☊C	對得起 +	对得起* *	dui4deqi3	as far as … be concerned/ to … (someone)	sich würdig erweisen, jemand nicht im Stich lassen +
☊C	住宅 +	住宅* *	zhu4zhai2	living-house/ residence/ residential building/ dwelling	Wohnung, Behausung +
☊C	霜 +	霜* *	shuang1	frost/ frost-like substance/ white color/ hoary color	Frost, Reif,frostähnliches Puder,weiß, grau +
☊C	進軍 +	进军* *	jin4jun1	march/ advance	marschieren, Feldzug, Vormarsch +
☊C	一面…一面 +	一面拔* *	yi1mian4_ yi1mian4	all-way-peace-safe/ have a safe trip	zur gleichen Zeit…und… +
☊C	怒 +	怒* *	nu4	angry/ raging/ forceful/ vigorous/ dynamic/ vehement	Zorn, Wut +
☊C	作物 +	作物* *	zuo4wu4	cultivated-thing/ crop/ cultivated plant/ farm produce	landwirtschaftliche Kulturen, Feldfrüchte +
☊C	燦爛 +	灿烂* *	can4lan4	bright/ splendid/ brilliant/ magnificent	glänzend, strahlend ,herrlich +
☊C	游行 +	游行* *	you2xing2	move-go/ parade/ march/ procession/ rove about	Demonstration, demonstrieren +
☊C	關懷 +	关怀* *	guan1huai2	care for/ show solicitude for/ be concerned about	Anteilnahme zeigen, Anteil an etw. nehmen, etw. Aufmerksamkeit schenken +
☊C	看 +	看* *	kan1	guard/ keep under surveillance/ look after/ tend	sehen, schauen,denken,beurteilen, betrachten +
☊C	托兒所 +	托儿所* *	tuo1'er2suo3	entrust-child-place/ nursery/ child care center	Kindertagesstätte, Krippe +
☊C	紗 +	纱* *	sha1	yarn/ sheer/ gauze/ name of certain textile products	1. Garn (Baumwoll-) 2. Gaze +
☊C	棋 +	棋* *	qi2	chess/ board game/ chessman/ (chess) piece	Schach, Brettspiel +
☊C	消耗 +	消耗* *	xiao1hao4	reduce-expend/ consume/ deplete/ consumption	verbrauchen +
☊C	水利 +	水利* *	shui3li4	water resources/ water conservancy	Wasserwirtschaft,Bewässerungsanlagen +
☊C	座兒 +	座儿* *	zuo4r	seat/ place/ stand/ pedestal/ base	Sitz, Platz, Sockel, Podest +
☊C	大便 +	大便* *	da4bian4	excrement/ stool/ feces/ shit	Stuhlgang, scheißen +
☊C	地理 +	地理* *	di4li3	geography/ the natural and social features of a place	Geographie +
☊C	噢 +	噢* *	o1	oh (I have just noticed/ I have just realized)	Interjektion aha, soso, +
☊C	頓時 +	顿时* *	dun4shi2	immediately/ at once/ suddenly	unvermittelt, plötzlich, auf einmal +
☊C	武裝 +	武装* *	wu3zhuang1	military-equipment/ weaponry/ arm forces/ arm/ equip	Bewaffnung, Rüstung, bewaffnen, rüsten +
☊C	分散 +	分散* *	fen1san4	distract/ divert/ decentralize/ disperse/ distribute	verstreuen, zerstreuen, dezentralisieren +
☊C	摟 +	搂* *	lou3	hug/ embrace/ hold in one's arms	1. umfassen, umarmen, lou1= 1. sammeln, ansammeln 2. aufkrempeln, aufheben, 3. zusammenraffen, etw an sich reißen +
☊C	衝 +	冲* *	chong4	1. face/ be towards/ towards/ 2. to/ because of	1.dynamisch,stark riechend, 2. nach einer Richtung liegen siehe chong1 +
☊C	地勢 +	地势* *	di4shi4	terrain/ topography in terms of strategic significance	Topographie +
☊C	偶爾 +	偶尔* *	oou3'er3	once in a while/ occasionally/ sometimes	ab und zu, gelegentlich,manchmal +
☊C	增進 +	增进* *	zeng1jin4	improve-advance/ enhance/ promote/ further/ improve	stärken +
☊C	增強 +	增强* *	zeng1qiang2	reinforce-strengthen/ enhance/ strengthen/ reinforce	verstärken, erhöhen, steigern +
☊C	露面 +	露面* *	lou4 mian4	show one's face/ make an appearance/ show up	sich sehen lassen, öffentlich in Erscheinung treten,z. Vorschein komm +
☊C	舞蹈 +	舞蹈* *	wu3dao3	move-step/ move and step rhythmically/ dance	Tanz +
☊C	舞會 +	舞会* *	wu4hui4	dance-party/ dance/ ball	Tanzabend, Tanzparty, Ball +
☊C	一一 +	一一* *	yi1yi1	one-belt/ area (nearby a place)/ (adjacent) zone	einer nach dem anderen, einzeln +
☊C	爐子 +	炉子* *	lu2zi	stove/ oven/ furnace	Ofen, Herd +
☊C	舞臺 +	舞台* *	wu3tai2	dance-platform/ stage/ arena	Bühne, Arena +
☊C	一陣 +	一阵* *	yi1zhen4	one-time/ in a short while/ all of a sudden/ all at once	eine Wile, für eine kurze Zeit +
☊C	地形 +	地形* *	di4xing2	terrain/ landform/ the shape of land surface	Gelände +
☊C	觀念 +	观念* *	guan1nian4	concept/ idea/ thought/ sense/ ideology	Idee, Vorstellung, Konzept +
☊C	路過 +	路过* *	lu4guo4	pass by (a place)/ pass through (a place)	vorbeigehen, vorbeiziehen,passieren +
☊C	多餘 +	多余* *	duo1yu2	unnecessary/ needless/ uncalled for/ surplus	überflüssig, unnötig, ungefragt +
☊C	粉 +	粉* *	fen3	powder/ face powder/ vermicelli made from starch	1.Pulver,Puder, pulverisieren 2. rosa 3. weißen, etwas weiß anstreichen +
☊C	痕跡 +	痕迹* *	hen2ji4	trail/ mark/ trace/ vestige	1. Spur, Fährte, Stapfen 2. Überbleibsel, Überrest, Ruine +
☊C	路口 +	路口* *	lu4kou3	entrance to a road/ crossing/ intersection/ crossroads	Straßenkreuzung, Straßenecke +
☊C	體面 +	体面* *	ti3mian4	decent-face/ dignity/ honorable/ creditable/ handsome	Würde, ehrbar +
☊C	粉碎 +	粉碎* *	fen3sui4	break into pieces/ grind/ smash/ shatter/ crush	zertrümmern, zerschlagen, pulverisieren +
☊C	外部 +	外部* *	wai4bu4	external-part/ outside/ exterior/ surface	außen,äußerlich,extern, +
☊C	專政 +	专政* *	zhuan1zheng4	monopolize-government/ rule by violence/ dictatorship	Diktatur +
☊C	物品 +	物品* *	wu4pin3	substance-matter/ article/ goods/ thing	Gegenstand, Sache +
☊C	物體 +	物体* *	wu4ti3	substance-object/ body/ substance/ object	Gegenstand, Objekt, Körper, Substanz +
☊C	說法 +	说法* *	shuo1fa	wording/ way to put it/ argument/ saying/ parlance	Ausdrucksweise, Redensart +
☊C	職員 +	职员* *	zhi2yuan2	job-person/ office worker/ staff member/ staffer/ clerk	Angestellter +
☊C	精 +	精* *	jing1	perfect/ excellent/ refined/ selected/ smart/ intensive	1.raffiniert, verfeinert, erlesen,ausgesucht 2. Extrakt, Essenz 3. vorzüglich, vortrefflich 4. fein, präzis, genau 5. raffiniert, klug 6. gewandt, bewandert 7. Geist, Energie 8. Sperma 9. Geist, Dämon +
☊C	說服 +	说服* *	shuo1 fu2	talk to convince/ talk over/ persuade/ convince/	überzeugen, überreden +
☊C	物資 +	物资* *	wu4zi1	substance material/ goods and materials	Güter und Materialien +
☊C	大力 +	大力* *	da4li4	in great force/ forcefully/ vigorously	energisch +
☊C	橫 +	横* *	heng2	traverse/ place sth. horizontally/ crosswise/ horizontal	1. horizontal, querlaufend 2. quer, seitwärts, waagerecht 3. durchqueren, überqueren 4. kreuz und quer,siehe:heng4 +
☊C	糞 +	粪* *	fen4	excrement/ feces/ shit/ droppings/ dung	Kot, Exkrement, Ausscheidung, Dung, Mist +
☊C	別處 +	别处* *	bie2chu4	another place/ elsewhere	anderenorts +
☊C	大腦 +	大脑* *	da4nao3	cerebrum	Gehirn, Cerebrum +
☊C	豐產 +	丰产* *	feng1chan3	yield abundantly/ produce plentifully	Rekordernte +
☊C	科技 +	科技* *	ke1ji4	science and technology	Naturwissenschaft und Technik +
☊C	陸軍 +	陆军* *	lu4jun1	ground force/ land force/ army	Armee, Heer +
☊C	插秧 +	插秧* *	cha1 yang1	transplant rice seedlings	Reissetzlinge pflanzen +
☊C	傷口 +	伤口* *	shang1kou3	wound/ cut/ laceration	Wunde +
☊C	別字 +	别字* *	bie2zi4	wrongly written or mispronounced character	falsch-geschriebener Buchstabe, falsch ausgesprochener Buchsabe +
☊C	將軍 +	将军* *	jiang1jun1	general/ high-ranking military officer	Schach bieten, General, hoher Offizier +
☊C	科普 +	科普* *	ke1pu3	popular science/ science popularization	populärwissenschaftlich +
☊C	宏偉 +	宏伟* *	hong2wei3	grand/ grandiose/ magnificent	herrlich, großartig +
☊C	攀 +	攀* *	pan1	climb/ grab/ seek connection in high places/ implicate	1. klettern, klimmen 2. weitreichende Beziehungen anstreben, einflußreiche Verbindungen suchen +
☊C	外頭 +	外头* *	wai4tou	outside-place/ outdoor space/ outside	draußen, außen +
☊C	轉移 +	转移* *	zhuan3yi2	transferring-move/ transfer/ divert/ displace/ change	einen anderen Ort wählen, ablenken, ändern +
☊C	差別 +	差别* *	cha1bie2	difference/ disparity/ distinction	Unterschied +
☊C	惡化 +	恶化* *	e4hua4	worsen/ deteriorate/ exacerbate	sich verschlimmern,sich verschlechtern +
☊C	天空 +	天空* *	tian1kong1	sky-space/ sky/ heavens	Himmel +
☊C	光彩 +	光彩* *	guang1cai3	luster/ splendor/ brilliance/ gloss/ honorable/ glorious	Glanz ,ehrbar +
☊C	遺產 +	遗产* *	yi2chan3	left-property/ heritage/ legacy/ inheritance	Erbe, Hinterlassenschaft +
☊C	殼 +	壳* *	ke2	shell/ hull/ carapace/ shuck	Schale, Hülse,Decke,Gehäuse,Hülle, Mantel +
☊C	獎勵 +	奖励* *	jiang3li4	encourage with some incentive/ reward/ award	belohnen, auszeichnen +
☊C	嶄新 +	崭新* *	zhan3xin1	very-new/ nascent/ brand new/ completely new	brandneu +
☊C	典禮 +	典礼* *	dian3li3	ceremony/ celebration/ ritual/ rite	Zeremonie, Feier +
☊C	樁 +	桩* *	zhuang1	stake/ peg/ picket/ measure word for matters/ piece	1. Pfahl, Stange,Pfeiler, Mast 2. Zählwort z.B. ein Geschäftsabschluß, eine Kleinigkeit +
☊C	氣氛 +	气氛* *	qi4fen4	atmosphere/ ambience	Atmosphäre, Stimmung +
☊C	天文 +	天文* *	tian1wen2	celestial-phenomena/ astronomy	Astronomie, Sternenkunde +
☊C	壓力 +	压力* *	ya1li4	press-shrink/ compress/ constrict/ reduce/ cut down	Druck, Zwang, Nötigung +
☊C	司令 +	司令* *	si1ling4	commander/ commanding officer	Befehlshaber +
☊C	儀表 +	仪表* *	yi2biao3	instrument-meter/ meter/ instrument/ appearance	Aussehen, Haltung,Meßinstrument +
☊C	電池 +	电池* *	dian4chi2	battery/ electric cell	Batterie +
☊C	勸告 +	劝告* *	quan4gao4	persuade/ advise/ exhort/ urge/ advice/ exhortation	überreden,einreden,zureden,ermahnen +
☊C	儀式 +	仪式* *	yi2shi4	ceremony-ritual/ ceremony/ ritual/ rite/ function	Feier, Feierlichkeit,Zeremonie +
☊C	風氣 +	风气* *	feng1qi4	social atmosphere/ common practice/ ethos	allgemeine Praxis, herrschende Praktiken, Sitten, soziale Moral +
☊C	實施 +	实施* *	shi2shi1	put into effect/ implement/ carry out/ enforce/ execute	umsetzen, ausführen +
☊C	押 +	押* *	ya1	pressure-force/ pressure/ overwhelming force/ stress	1. verpfänden, etwas als Pfand geben 2. jn in Haft nehmen 3. eskortieren, bewachen 4.unterschreiben, unterzeichnen, signieren, stempeln +
☊C	指點 +	指点* *	zhi3dian3	point-south-needle/ compass/ sth. that gives guidance	zeigen, hinweisen,andeuten, über jd tuscheln +
☊C	裝飾 +	装饰* *	zhuang1shi4	dress-adorn/ decorate/ adorn/ ornament/ accessory	schmücken, dekorieren +
☊C	後代 +	后代* *	hou4dai4	offspring/ descendant/ posterity/ later generation	spätere Periode +
☊C	占有 +	占有* *	zhan4you3	take-possess/ own/ hold/ have (a certain status)/ grasp	besitzen, haben, einnehmen, ausfüllen +
☊C	後果 +	后果* *	hou4guo3	consequence/ aftermath/ (negative) outcome	Folge, Nachwirkungen +
☊C	可巧 +	可巧* *	ke3qiao3	it happened that/ by a happy coincidence	zur rechten Zeit,zufällig (erweise) +
☊C	頑強 +	顽强* *	wan2qiang2	play-thing/toy/ thing/ certain performing folk art forms	hartnäckig, zäh +
☊C	醬 +	酱* *	jiang4	jam/ spread made of nuts or fruit/ thick sauce	1. gesalzene Sojabohnen- und Weizenmehltunke 2. etw in Sojasoße einkochen, etw in Sojasoße einlegen, 3. Soße, Mus, Paste, Mark +
☊C	氣體 +	气体* *	qi4ti3	gas/ substance in the gaseous state	Gas +
☊C	實習 +	实习* *	shi2xi2	practice/ praxis/ exercise and learn in the real world	praktizieren, Feldarbeit leisten +
☊C	宇宙 +	宇宙* *	yu3zhou4	space-time/ universe/ cosmos/ metagalaxies	Weltraum, Weltall, Kosmos +
☊C	壯 +	壮* *	zhuang4	strong/ robust/ magnificent/ grand/ strengthen/ augment	1. stark, kräftig 2. großartig, erhaben, kraftvoll 3. verstärken, kräftigen +
☊C	電爐 +	电炉* *	dian4lu2	electric stove/ hot plate/ electric furnace	Elektrischer Ofen +
☊C	四處 +	四处* *	si4chu4	four places/ all around/ hither and thither/ everywhere	überall, ringsrum +
☊C	壯麗 +	壮丽* *	zhuang4li4	magnificent-beautiful/ majestic/ splendid/ magnificent	grandios,großartig,eindrucksvoll +
☊C	電器 +	电器* *	dian4qi4	electric appliance/ electric device	Elektrisches Gerät +
☊C	規矩 +	规则* *	gui1ju	rule/ manner/ custom/ decent/ conforming to norms	Gepflogenheit, anständig +
☊C	實質 +	实质* *	shi2zhi4	essence/ substance/ gist	Substanz, Essenz +
☊C	根源 +	根源* *	gen1yuan2	origin/ root/ source	Wurzel, Ursprung, Quelle +
☊C	景色 +	景色* *	jing3se4	scenery/ view/ prospect/ landscape	Anblick, Landschaft, Landschaftsbild, Szenerie +
☊C	禮拜 +	礼拜* *	li3bai4	religious service/ week/ Sunday	Gottesdienst, Anbetung,Woche, Wochentag, Sonntag +
☊C	亞軍 +	亚军* *	ya4jun1	second-army/ second place (in a contest)/ runner-up	zweite Stelle, zweiter Platz +
☊C	景象 +	景象* *	jing3xiang4	scene/ sight/ picture	Szene, Anblick, Bild +
☊C	條例 +	条例* *	tiao2li4	itemized-rules/ regulations/ ordinances/ rules	Regeln, Vorschriften,Bestimmungen +
☊C	只得 +	只得* *	zhi3de2	only-must/ be obliged to/ have to/ have no choice but	müssen, nicht anders können, nicht umhin kommen +
☊C	除 +	锄* *	chu2	besides/ in addition to/ except	1. loswerden, entfernen, ausmerzen, beseitigen 2.ausschließen, ausnehmen, ausgenommen 3. abgesehen davon, neben 4. dividieren, teilen +
☊C	代 +	代* *	dai4	take the place of/ be in place of	ersetzen, Generation, Ära, Periode, Dynastie +
☊C	電壓 +	电压* *	dian4ya1	voltage/ electric potential difference	Spannung +
☊C	上升 +	上升* *	shang4sheng1	rise/ go up/ ascend/ move upward	steigen, ansteigen,aufsteigen +
☊C	境 +	境* *	jing4	border/ boundary/ place/ territory/ condition/ situation	1.Grenze 2.Gegend, Gebiet,Ort 3. Lage,Zustand,Umstände +
☊C	保險 +	保险* *	bao3xian3	safe/ be sure/ insurance	Versicherung, sicher, +
☊C	代價 +	代价* *	dai4jia4	cost/ price/ expense	Preis, Kosten +
☊C	某些 +	某些* *	mou3xie1	some/ certain	einige, gewisse, bestimmte +
☊C	惦記 +	惦记* *	dian4ji4	be concerned about/ keep thinking about	sich mit etwas mit Anteilnahme erinnern, sich kümmern +
☊C	鉛 +	铅* *	qian1	(of metal) lead/ graphitic substance in pencils	Blei (Pb) +
☊C	上游 +	上游* *	shang4you2	upper reaches (of a river)/ advanced position	Oberlauf eines Flusses +
☊C	嚴密 +	严密* *	yan2mi4	close-tight/ close/ tight/ well-conceived	dicht, streng, hermetisch +
☊C	細胞 +	细胞* *	xi4bao1	tiny-cell/ cell	Zelle +
☊C	處於 +	处于* *	chu3yu2	be in (a certain situation; state; or condition)	sich in einer bestimmten Situation befinden +
☊C	預告 +	预告* *	yu4gao4	fore-announce/ announce in advance/ advance notice	etwas im voraus bekanntmachen, Ankündigung +
☊C	研製 +	研制* *	yan2zhi4	research-produce/ trail-make/ develop	entwickeln +
☊C	緻 +	致* *	zhi4	extend/ send/ devote/ concentrate/ achieve/ lead to	1. senden, schicken, übermitteln 2. sich widmen, sich für etw einsetzen 3.verursachen, herbeiführen 4. so daß +
☊C	著重 +	着重* *	zhuo2zhong4	place-weight/ emphasize/ stress/ underline/ highlight	hervorheben, unterstreichen +
☊C	服 +	服* *	fu2	take (medicine)/ obey/ be convinced/ convince	1. Kleidung, Kleid, Anzug 2. (Medizin) einnehmen 3. etw auf sich nehmen, übernehmen 4. jn überzeugen 5. sich einleben, akklimatisieren +
☊C	工錢 +	工钱* *	gong1qian	pay/ charge for a service/ money paid for odd jobs	1. Lohn 2. Gehalt +
☊C	棚 +	棚* *	peng2	cote/ shed/ shack/ makeshift shelter/ ceiling	Schutzdach,Hütte,Schuppen +
☊C	報 +	报* *	bao4	report/ announce/ declare	1. mitteilen, Bericht erstatten, benachrichtigen 2.erwidern, belohnen,vergelten, heimzahlen 3. Botschaft, Meldung, Ankündigung 4. Telegraphie, Telegramm +
☊C	工序 +	工序* *	gong1xu4	working procedure/ process	Verfahren, Prozeß +
☊C	預先 +	预先* *	yu4xian1	beforehand-before/ in advance/ beforehand	im voraus, vorher +
☊C	空軍 +	空军* *	kong1jun1	air force	Luftwaffe, Luftstreitkräfte +
☊C	毅力 +	毅力* *	yi4li4	perseverance	Willensstärke, Wille, Standhaftigkeit +
☊C	腳步 +	脚步* *	jiao3bu4	footstep/ footfall/ step/ pace/ way of walking	1. Schritt 2. Gang +
☊C	角落 +	角落* *	jiao3luo4	corner/ nook/ remote place	Ecke, Winkel +
☊C	報社 +	报社* *	bao4she4	newspaper office	Zeitungsbüro, Pressebüro +
☊C	法院 +	法院* *	fa3yuan4	court/ court of law/ court of justice/ tribunal	Gericht +
☊C	製作 +	制作* *	zhi4zuo4	make-do/ produce/ make/ build/ construct	machen +
☊C	下降 +	下降* *	xia4jiang4	lower-descend/ decline/ get down/ drop/ fall	niedergehen, sinken, untergehen +
☊C	掩蓋 +	掩盖* *	yan3gai4	cover-hide/ cover up/ conceal/ hide/ cloak	decken, verhüllen +
☊C	元宵 +	远销* *	yuan2su4	Yuan-night/ night of Shangyuan Festival/ rice dumpling	die Nacht auf den 15. des ersten Mondes des lunaren Kalenders +
☊C	智慧 +	智慧* *	zhi4hui4	intelligence-wisdom/ wisdom/ wits/ brightness/ brains	Weisheit, Klugheit, Intelligenz +
☊C	攝氏 +	摄氏* *	she4shi4	Celsius/ centigrade	Celsius, Centigrad +
☊C	功勞 +	功劳* *	gong1lao2	credit/ contribution/ outstanding service	Verdienst, verdienstvolle Leistung +
☊C	技巧 +	技巧* *	ji4qiao3	technique/ artifice/ knack/ acrobatic gymnastics	Kunstfertigkeit, handwerkliches Können +
☊C	勢力 +	势力* *	shi4li	(political; economic or military) force/ power/ influence	Stärke, Macht, Einfluß +
☊C	質 +	质* *	zhi4	quality/ character/ nature/ matter/ substance/ material	1. Natur, Eigenschaft, Charakter, Wesen 2. Qualität 3. Material, Stoff, Substanz 4. fragen, anfragen, ausfragen +
☊C	華人 +	华人* *	hua2ren2	Chinese/ Foreign citizen of Chinese descent	ethnischer Chinese +
☊C	威脅 +	威胁* *	wei1xie2	menacingly-coerce/ intimidate/ threaten/ menace/ imperil	bedrohen, drohen +
☊C	場地 +	场地* *	chang3di4	space/ place/ site/ ground	Feld, Platz, Ort +
☊C	聯盟 +	联盟* *	lian2meng2	alliance/ coalition/ league/ union	Bündnis,Union, Liga +
☊C	場面 +	场面* *	chang3mian4	scene/ spectacle/ occasion/ appearance	Szene, Angelegenheit, Ereignis +
☊C	前頭 +	前头* *	qian2tou	in front/ ahead/ forward/ above/ proceeding/ forepart	vorn, etc +
☊C	照樣 +	照样* *	zhao4yang4	follow-appearance/ in the same old way/ as before	1. nach einem Muster 2.auf die gleiche alte Weise, in derselben Weise, wie früher +
☊C	計 +	计* *	ji4	measuring device/ idea/ plan/ consider/ count	1.rechnen, zählen, kalkulieren 2. Messer, Zähler 3. Plan, List, Intrige +
☊C	中部 +	中部* *	zhong1bu4	central-part/ central area/ central section/ middle part	Mitte, Zentrale,mittlerer Teil +
☊C	教研室 +	教研室* *	jiao4yan2shi4	teaching and research section/ teaching staff office	Forschung und Lehre Bereich +
☊C	公布 +	公布* *	gong1bu4	make public/ promulgate/ announce/ publicize	veröffentlichen, bekannt machen, etwas zur Veröffentlichung freigeben +
☊C	過 +	过* *	guo4	exceedingly/ unduly/ excessively	(Adverb Partikel) signalisiert die Vollendung einer Handlung +
☊C	繁殖 +	繁殖* *	fan2zhi2	propagate/ breed/ reproduce	sich fortpflanzen,sich vermehren +
☊C	譬如 +	譬如* *	pi4ru2	for example/ for instance/ such as	zum Beispiel +
☊C	遮 +	遮* *	zhe1	cover/ screen/ conceal/ hide from view/ cloak/ hinder	1. bedecken, zudecken, verdecken 2. Schutz gegen etw. bieten, vor etw schützen +
☊C	自滿 +	自满* *	zi4man3	self-satisfied/ complacent/ self-contented/ conceited	selbstzufrieden, selbstgefällig +
☊C	凡是 +	凡是* *	fan2shi4	every/ any/ all/ without exception	jede, alle,jegliche +
☊C	人士 +	人士* *	ren2shi4	personage/ person with certain social influence	Persönlichkeit, Kreise +
☊C	超額 +	超额* *	chao1'e2	exceed the quota	die Quote übersteigen +
☊C	過分 +	过分* *	guo4fen4	excessive/ undue/ extravagant	exzessiv, unangemessen, extravagant +
☊C	偏 +	偏* *	pian1	inclined to one side/ off-center/ off-target/ off-standard	1. sich nach einer Seite neigen, geneigt 2. absichtlich +
☊C	局 +	局* *	ju2	bureau/ office/ administration/ shop/ part/ portion	1. Schachbrett 2.Partie, Satz 3. Lage, Situation 4.Intrige, Falle , Schlinge 5.Grenze, Schranke 6. Amt, Büro, Behörde 7. Geschäftshaus, Laden +
☊C	不見得 +	不见得* *	bu4 jian4de2	not necessarily/ not likely	nicht notwendigerweise, nicht wahrscheinlich +
☊C	自私 +	自私* *	zi4si1	self-favor/ selfish/ self-centered/ self-concerned	egoistisch, eigensüchtig +
☊C	複製 +	复制* *	fu4zhi4	reproduce/ copy/ duplicate	eine Kopie machen, ein Duplikat anfertigen, imitieren +
☊C	引 +	引* *	yin3	draw/ stretch/ lead/ guide/ leave/ induce/ cause/ quote	1.ziehen, anspannen, führen, leiten 2.fortgehen 3. anlocken, anziehen 4. veranlassen, verursachen 5. anführen, zitieren +
☊C	引進 +	引进* *	ying3jin4	lead-enter/ introduce/ import	empfehlen, einführen +
☊C	當面 +	当面* *	dang1 mian4	face to face/ in sb.'s presence	ins Gesicht, in jms Gegenwart +
☊C	縮小 +	缩小* *	suo1xiao3	shrink-smaller/ reduce/ lessen/ deflate	verkleinern,verringern,reduzieren +
☊C	中醫 +	中医* *	zhong1yi1	Chinese-doctor/ traditional Chinese medical science	traditionelle chinesische Medizin, TCM +
☊C	忍耐 +	忍耐* *	ren3nai4	forbear/ restrain oneself/ exercise patience	dulden, ertragen, aushalten,gedulden +
☊C	繼承 +	继承* *	ji4cheng2	inherit/ succeed/ carry on/ carry forward	erben, fortsetzen, weiterführen +
☊C	這樣一來 +	这样一来* *	zhe4yang4 yi1 lai2	this-way-ever-since/ in this way/ in such a case/ thus	in dieser Art, in so einem Fall, +
☊C	當中 +	当中* *	dang1zhong1	(in the) center/ (in the) middle	unter, mitten unter +
☊C	同盟 +	同盟* *	tong2meng2	same-vow/alliance/ league/ ally	Bündnis, Allianz, Verbündeter +
☊C	強迫 +	强迫* *	qiang3po4	force/ compel/ coerce	zwingen +
☊C	聚精會神 +	聚精会神* *	ju4 jing1 hui4 shen2	with complete concentration/ with rapt attention	mit großer Konzentration,sich konzentrieren +
☊C	拼 +	拼* *	pin1	piece together/ join together/ achieve sth. at all costs	1. zusammenstückeln, zusammensetzen 2. aufs Ganze gehen, sich rückhaltlos einsetzen 3.buchstabieren +
☊D	接收 +	接收* *	jie1shou1	take over/ receipt	empfangen (Radiowellen, Datenströme) +
☊D	蹤跡 +	踪迹* *	zong1ji4	tail/ trail/ trace	Spur +
☊D	黨中央 +	党中央* *	dang3zhong1yang1	the Party Central Committee	Zentalkomitee der Partei +
☊D	動蕩 +	动荡* *	dong4dang4	turbulence	Unruhe, Umwälzung +
☊D	認可 +	认可* *	ren4ke3	certificate/ ratify	billigen, genehmigen +
☊D	冒進 +	冒进* *	mao4jin4	rash advance	voreilig nach vorn schreiten +
☊D	深信 +	深信* *	shen1xin4	trust/ convince	fest an etw. glauben +
☊D	真心 +	真心* *	zhen1xin1	sincere/ wholehearted	ernsthaft +
☊D	動亂 +	动乱* *	dong4luan4	turmoil/ disturbance	Unruhe, Aufruhr, Chaos +
☊D	良心 +	良心* *	liang2xin1	conscience	Gewissen +
☊D	詞句 +	词句* *	ci2ju4	words and sentences	Wörter und Sätze, Ausdrücke +
☊D	此後 +	此后* *	ci3hou4	from then/ henceforth	danach, von da an, später +
☊D	種族 +	种族* *	zhong3zu2	race	Rasse +
☊D	共鳴 +	共鸣* *	gong4ming2	resonance	1. Resonanz 2. symphatisieren, mitfühlen, Symphatie +
☊D	礦藏 +	矿藏* *	kuang4cang2	mineral resources	Bodenschätze +
☊D	飯碗 +	饭碗* *	fan4wan3	position/ job/ rice bowl	Reisschüssel, Eßnapf +
☊D	函授 +	函授* *	han2shou4	teach by correspondence	Fernstudium +
☊D	太空 +	太空* *	tai4kong1	outer space	Himmelsdach, Firmament +
☊D	太平 +	太平* *	tai4ping2	peaceful	friedlich +
☊D	勾 +	勾* *	gou1	collude/ induce	1. anhaken,anstreichen, 2. abhaken, wegstreichen, 3. skizzieren, umreißen 4. wachrufen, erwecken, in Erinnerung bringen +
☊D	次序 +	次序* *	ci4xu4	order/ sequence	Reihenfolge +
☊D	重心 +	重心* *	zhong4xin1	center of gravity	Schwerpunkt +
☊D	內臟 +	内脏* *	nei4zang4	trips/ viscera	innere Organe +
☊D	安寧 +	安宁* *	an1ning2	1.peaceful, calm, tranquil 2. calm, composed, free of worry	1.friedlich, ruhig 2. unbesorgt, +
☊D	構思 +	构思* *	gou4si1	conceive/ design	die Komposition entwerfen, Konzeption +
☊D	繃 +	绷* *	beng1	1.stretch (draw) tight 2. spring bounce	1. spannen, straffziehen 2. schnellen, in die Höhe fahren 3. heften, mit Steppstichen lose zusammennähen < siehe beng3, beng4 > +
☊D	構想 +	构想* *	gou4xiang3	conceive	ausdenken, begreifen, visualisieren, konzeptionieren +
☊D	瘟疫 +	瘟疫* *	wen1yi4	pestilence	Seuche, Epidemie +
☊D	凶狠 +	凶狠* *	xiong1hen3	fierce and malicious	böse und heimtückisch +
☊D	安置 +	安置* *	an1zhi4	find a place for, put, arrange	setzen, stellen,unterbringen, arrangieren +
☊D	逼迫 +	逼迫* *	bi1po4	force/ compel	zwingen,nötigen +
☊D	步伐 +	步伐* *	bu4fa2	march/ pace/ step	Schritt +
☊D	胸膛 +	胸膛* *	xiong1tang2	thoraces	Brust, Brustkorb +
☊D	萍水相逢 +	萍水相逢* *	ping2 shui3 xiang1 feng2	meet by chance	sich zufällig kennenlernen +
☊D	航天 +	航天* *	hang2tian1	space flight	Raumflug, Raumfahrt +
☊D	美妙 +	美妙* *	mei3miao4	dulcet/ great	wunderschön, wunderbar,herrlich +
☊D	步子 +	步子* *	bu4zi	pace/ step	Schritt, Gang +
☊D	稻子 +	稻子* *	dao4zi	paddy/ rice	Reis, Reispflanze +
☊D	林場 +	林场* *	lin2chang3	forestry center	Forstfarm, Forstbetrieb +
☊D	族 +	族* *	zu2	race/ nationality	1. Nationalität, Rasse 2. Stamm, Sippe 3. Klasse, Gruppe +
☊D	芹菜 +	芹菜* *	qin2cai4	celery	Sellerie +
☊D	生產力 +	生产力* *	sheng1chan3li4	productive forces	Produktivkraft, Produktionskraft +
☊D	得不償失 +	得不偿失* *	de2 bu4 chang2 shi1	be not worth the candle/ get more kicks than halfpence	der Gewinn kann den Verlust nicht decken +
☊D	戒嚴 +	戒严* *	jie4 yan2	enforce martial law	den Ausnahmezustand verhängen, absperren +
☊D	輕快 +	轻快* *	qing1kuai4	resilience buoyancy	leicht, behende, freudig, fröhlich +
☊D	如醉如痴 +	如醉如痴* *	ru2 zui4 ru2 chi1	enjoy (the concert; etc) very much	verzückt sein, gefesselt sein +
☊D	用具 +	用具* *	yong4ju4	appliance	Gerät, Werkzeug, Gebrauchsgegenstand +
☊D	嗅 +	嗅* *	xiu4	smell/ scent	beriechen, schnüffeln, schnuppern, wittern +
☊D	生命力 +	生命力* *	sheng1ming4li4	vital force/ life	Lebenskraft, Vitalität +
☊D	入口 +	入口* *	ru4kou3	entrance	Eingang, Einfahrt, in den Mund nehmen +
☊D	閉幕式 +	闭幕式* *	bi4mu4shi4	closing ceremony	Schlußzeremonie, Abschlußfeier +
☊D	入手 +	入手* *	ru4shou3	proceed with/ start with	mit etw. anfangen, von etw. ausgehen +
☊D	堅信 +	坚信* *	jian1xin4	be firmly convinced	tief überzeugt sein +
☊D	香味 +	香味* *	xiang1wei4	fragrance	Wohlgeschmack, angenehmer Duft, aromatischer Geschmack +
☊D	破碎 +	破碎* *	po4sui4	fall to pieces	zerbrochen, zerfetzt, zerschmettern, zerstückeln +
☊D	弊端 +	弊端* *	bi4duan1	disadvantage/ malpractice	Übel, Mißstand, Nachteil +
☊D	優 +	优* *	you1	excellent	ausgezeichnet, vorzüglich +
☊D	…來說 +	来说* *	lai2shuo1	concerning/ on	betreffend +
☊D	迫使 +	迫使* *	po4shi3	compel/ force	zwingen, aufzwingen +
☊D	飛船 +	飞船* *	fei1chuan2	spaceship	Luftschiff, Zeppelin +
☊D	財經 +	财经* *	cai2jing1	finance and economics	Finanzen und Wirtschaft +
☊D	財會 +	财会* *	cai2kuai4	finance	Finanzen und Rechnungswesen +
☊D	誠心誠意 +	诚心诚意* *	cheng2 xin1 cheng2 yi4	sincere desire	aufrichtig und ehrlich +
☊D	財力 +	财力* *	cai2li4	finance	finanzielle Mittel +
☊D	誠意 +	成意* *	cheng2yi4	sincerity	Aufrichtigkeit, Redlichkeit +
☊D	金融 +	金融* *	jin1rong2	finance	Finanz-, Bankwesen +
☊D	誠摯 +	诚挚* *	cheng2zhi4	sincere/ cordial/ earnest	aufrichtig,herzlich +
☊D	須知 +	须知* *	xu1zhi1	notice/ information	etwas wissen müssen, Punkte zur Beachtung, Bekanntmachung +
☊D	會同 +	会同* *	hui4tong2	jointly with other organizations concerned	gemeinam mit anderen Stellen +
☊D	陶瓷 +	陶瓷* *	tao2ci2	ceramic	Keramiken, Ton und Porzellanwaren +
☊D	優異 +	优异* *	you1yi4	excellent	ausgezeichnet, hervorragend, besonders gut +
☊D	寧靜 +	宁静* *	ning2jing4	quiet/ peaceful	friedlich +
☊D	承受 +	承受* *	cheng2shou4	endure/ receive	1.(VC) tragen, ertragen,aushalten +
☊D	一旦 +	一旦* *	yi1dan4	once/ in case	an einem einzigen Tag, wenn, sobald,plötzlich, an einem Tag +
☊D	秤 +	秤* *	cheng4	balance	Waage +
☊D	採納 +	采纳* *	cai3na4	accept	aktzeptieren (annehmen) +
☊D	津貼 +	津贴* *	jin1tie1	allowance	Zuschuß +
☊D	省會 +	省会* *	sheng3hui4	the capital of province	Provinzhauptstadt +
☊D	一度 +	一度* *	yi1du4	once	eine Zeitlang, einmal +
☊D	政協 +	政协* *	zheng4xie2	the Chinese People's Political Consultative Conference	die politische Konsultativkonferenz des chi. Volkes +
☊D	盛大 +	盛大* *	sheng4da4	magnificent/ grand	großartig, feierlich +
☊D	項鏈 +	项链* *	xiang4lian4	necklace	Halskette, Halsschmuck +
☊D	高超 +	高超* *	gao1chao1	outstanding/ superb/ excellent	ausgezeichnet, hervorragend +
☊D	留心 +	留心* *	liu2 xin1	heed/ notice	beachten, aufmerksam sein, aufpassen +
☊D	農產品 +	农产品* *	nong2chan3pin3	farm produce	Agrarprodukte +
☊D	證 +	证* *	zheng4	card/ certificate	1. nachweisen, beweisen, bestätigen, belegen 2. Ausweis, Bescheinigung, Zertifikat, Urkunde +
☊D	百分比 +	百分比* *	bai3fen1bi3	percentage	Prozentsatz, Prozent +
☊D	推理 +	推理* *	tui1li3	inference/ reasoning	vernünftiges Erwägen, Schlußfolgern, +
☊D	和平共處 +	和平共处* *	he2ping2 gong4 chu3	peaceful coexistence	friedliche Koexistenz +
☊D	勞動力 +	劳动力* *	lao2dong4li4	labor force	Arbeitkraft +
☊D	推論 +	推论* *	tui1lun4	deduce	Schlußfolgerung +
☊D	開天辟地 +	开天辟地* *	kai1 tian1 pi4 di4	since the beginning of the history/ the creation of the world	die Welt erschaffen, seit dem Beginn der Geschichte +
☊D	掛念 +	挂念* *	gua4nian4	be concerned about	sich um jm Sorgen machen, an jn denken +
☊D	和約 +	和约* *	he2yue1	peace treaty	Friedensvertrag +
☊D	七嘴八舌 +	七嘴八舌* *	qi1 zui3 ba1 she2	all talking at once	alle reden zur gleichen Zeit +
☊D	豁 +	豁* *	huo1	sacrifice/ break	1. Risse (oder Brüche) bekommen, einen Riß haben, brechen 2. keine Opfer scheuen, bereit sein, für eine Sache etw herzugeben +
☊D	作案 +	作案* *	zuo4 an4	commit an offence	ein Verbrechen begehen +
☊D	進程 +	进程* *	jin4cheng2	course/ process	Verlauf, Gang, Prozeß +
☊D	住所 +	住所* *	zhu4suo3	habitation/ residence	Wohnhaus, Wohnsitz +
☊D	作法 +	作法* *	zuo4fa	action/ practice	Handlungsweise, Verfahren, Magie anwenden, zaubern +
☊D	作廢 +	作废* *	zuo4fei4	cancellation/ blank out	ungültig werden, canceln, +
☊D	拜 +	拜* *	bai4	do obeisance	1. Ehrerbietung bezeigen 2. jn als etwas verehren 3. einen Anstandsbesuch abstatten , jn besuchen 4. mit Dankbarkeit etwas in Empfang nehmen +
☊D	面目 +	面目* *	mian4mu4	appearance/ face	Gesicht, Aussehen, Visage +
☊D	弄虛作假 +	弄虚作假* *	nong4 xu1 zuo4 jia3	practice fraud/ resort to deception	mit Tricks hintergehen +
☊D	老成 +	老成* *	lao3cheng2	experienced	erfahren und umsichtig +
☊D	面容 +	面容* *	mian4rong2	look/ face	Gesicht, Aussehen, Antlitz +
☊D	造反 +	造反* *	zao4 fan3	rebel/ insurgence	rebellieren, Rebellion, Revolte +
☊D	銷 +	销* *	xiao1	sell/ cancel	1.aufheben, annullieren, etw rückgängig machen 2. absetzen, verkaufen 3. Geldausgabe 4. schmelzen +
☊D	選定 +	选定* *	xuan3ding4	make a choice of/ choose/ select	auswählen, eine Wahl treffen, +
☊D	剪彩 +	剪彩* *	jian3 cai3	cut the ribbon at an opening ceremony	bei einer Einweihung das Band durchschneiden +
☊D	面子 +	面子* *	mian4zi	prestige/ face	Außenseite, Gesicht, Ruf +
☊D	失效 +	失效* *	shi1 xiao4	lose efficacy/ be no longer in force	seine Wirkung verlieren, nicht mehr wirksam sein +
☊D	減低 +	减低* *	jian3di1	reduce/ cut back on	herabsetzen, verringern +
☊D	關切 +	关切* *	guan1qie4	be deeply concerned	um etwas besorgt ein, Besorgnis +
☊D	隆重 +	隆重* *	long2zhong4	ceremonious	großartig, feierlich +
☊D	辨別 +	辨别* *	bian4bie2	distinguish/ discern	unterscheiden +
☊D	武力 +	武力* *	wu3li4	force	Gewalt, Waffengewalt +
☊D	汁 +	汁* *	zhi1	juice	Saft +
☊D	操練 +	操练* *	cao1lian4	drill/ practice	sich körperlich ausbilden,hart arbeiten, üben +
☊D	老鼠 +	老鼠* *	lao3shu3	mice	Ratte, Maus +
☊D	禾苗 +	禾苗* *	he2miao2	seedlings of cereal crops	junge Saat, Setzling +
☊D	近年 +	近年* *	jin4nian2	in recent years	in den letzten Jahren +
☊D	水源 +	水源* *	shui3yuan2	the source of water	Quelle +
☊D	見識 +	见识* *	jian4shi	experience/ sense	Erlebnis,Kenntnis, seinen Horizont erweitern +
☊D	舞 +	舞* *	wu3	dance	1. Tanz, tanzen 2. wie im Tanz springen und hüpfen 3. mit etw in der Hand tanzen 4. schwingen, schwenken +
☊D	增添 +	增添* *	zeng1tian1	add/ superinduce	hinzufügen, vermehren +
☊D	增援 +	增援* *	zeng1yuan2	reinforce	verstärken, Verstärkung +
☊D	抗戰 +	抗战* *	kang4zhan4	war of resistance against aggression	Widerstandskrieg gegen eine Aggression +
☊D	路程 +	路程* *	lu4cheng2	distance/ journey	Reise, Pfad, Wegstrecke +
☊D	取代 +	取代* *	qu3dai4	replace/ supersede	ersetzen, an die Stelle von etw.,jm treten +
☊D	路面 +	路面* *	lu4mian4	road surface	Fahrbahndecke, Straßenbelag, Straßenpflaster +
☊D	外表 +	外表* *	wai4biao3	appearance	Äußere,Aussehen +
☊D	順序 +	顺序* *	shun4xu4	order/ sequence	Reihenfolge, der Reihe,nach +
☊D	物力 +	物力* *	wu4li4	material resources	materielle Ressourcen +
☊D	體驗 +	体验* *	ti3yan4	experience/ taste	lernen durch Praxis +
☊D	外觀 +	外观* *	wai4guan1	aspect/ face	Äußere, äußere Ansicht +
☊D	豈不 +	豈不* *	qi3bu4	used to reinforce affirmation after a question	bei rhetorischen Fragen verwendetes Fragewort +
☊D	說情 +	说情* *	shuo1 qing2	intercede for sb	für jn ein gutes Wort einlegen, für jn sprechen, für jn um Nachsicht bitten +
☊D	名次 +	名次* *	ming2ci4	place in a competition	Rangfolge, Rang, Platz (Wettkampf) +
☊D	誘 +	诱* *	you4	entice/ lure	1. veranlassen, überreden, bewegen, anleiten 2. verführen, verlocken, verleiten +
☊D	冷淡 +	冷淡* *	leng3dan4	indifference/ unconcerned	zurückhaltend, kühl behandeln +
☊D	外力 +	外力* *	wai4li4	outside force	Hilfe von Außen , äußere Kräfte, von außen wirkende Kraft +
☊D	直轄市 +	直辖市* *	zhi2xia2shi4	municipality directly under the Central Government	regierungsunmittelbare Stadt +
☊D	出產 +	出产* *	chu1chan3	produce	Ausstoß, Output, +
☊D	替換 +	替换* *	ti4huan4	substitute/ replace	abwechseln, auswechseln +
☊D	瞻仰 +	瞻仰* *	zhan1yang3	look at with reverence	mit Respekt betrachten +
☊D	宏大 +	宏大* *	hong2da4	magnificent	groß, grandios +
☊D	派出所 +	派出所* *	pai4chu1suo3	police station	Polizeirevier +
☊D	循序漸進 +	循序渐进* *	xun2 xu4 jian4 jin4	follow in order and advance step by step	schrittweise vorwärtsgehen, Schritt für Schritt vorgehen +
☊D	啟事 +	启事* *	qi3shi4	announcement	Mitteilung, Bekanntmachung +
☊D	效力 +	效力* *	xiao4li4	affect/ force	jm Dienste leisten, Effekt +
☊D	大廈 +	大厦* *	da4sha4	mansion/ edifice	Gebäude, Wohnhaus +
☊D	差距 +	差距* *	cha1ju4	disparity/ distance	Unterschied, Abstand,Differenz +
☊D	遺傳 +	遗传* *	yi2chuan2	inheritance/ inherit	Vererbung, Erblichkeit +
☊D	冰淇淋 +	冰淇淋* *	bing1qi2lin2	ice cream	Eiscreme +
☊D	差異 +	差异* *	cha1yi4	difference	Unterschied, Differenzierung +
☊D	執照 +	执照* *	zhi2zhao4	license	Lizenz, Genehmigung +
☊D	機智 +	机智* *	ji1zhi4	tactful/ resourceful	findig, einfallsreich, +
☊D	大同小異 +	大同小异* *	da4 tong2 xiao3 yi4	largely identical but with minor difference	weitesgehend identisch +
☊D	遺體 +	遗体* *	yi2ti3	the remains of deceased person	sterbliche Überreste +
☊D	籬笆 +	篱笆* *	li2ba	fence	Zaun +
☊D	判處 +	判处* *	pan4chu3	sentence	verurteilen, eine Strafe verhängen +
☊D	風度 +	风度* *	feng1du4	grace/ style	Windstärke +
☊D	風光 +	风光* *	feng1guang1	scene/ sight	Landschaft, +
☊D	出色 +	出色* *	chu1se4	excellent/ outstanding	bemerkenswert +
☊D	綠化 +	绿化* *	lv4hua4	make (a place )green by planting trees	aufforsten, Grünanlagen pflanzen +
☊D	實體 +	实体* *	shi2ti3	substance	Substanz, Entität +
☊D	理直氣壯 +	理直气壮* *	li3 zhi2 qi4 zhuang4	one is assured and bold with justice	mit vollem Recht, mit Fug und Recht +
☊D	後勤 +	后勤* *	hou4qin2	rear service/ logistics	Logistik +
☊D	景 +	景* *	jing3	scene	1. Anblick, Landschaft, Szene 2. Situation, Zustand, Lage 3. Szenerie, Bühnendekoration 4. Szene +
☊D	跑道 +	跑道* *	pao3dao4	race track	Bahn, Piste +
☊D	縫 +	缝* *	feng4	chink/ crevice	1.Naht 2.Ritz, Spalt, Riß +
☊D	追查 +	追查* *	zhui1cha2	investigate/ trace	nachgehen, nachforschen +
☊D	產 +	产* *	chan3	produce	1. gebären, zur Welt bringen, 2. produzieren, erzeugen 3. Produkt, Erzeugnis 4. Eigentum, Vermögen, Besitztum +
☊D	呼聲 +	呼声* *	hu1sheng1	cry/ voice	Ruf, Stimme +
☊D	似笑非笑 +	似笑非笑* *	si4 xiao4 fei1 xiao4	a faint on one's face/ with a spurious smile	ein gekünseltes Lächeln +
☊D	除此之外 +	除此之外* *	chu2ci3zhi1wai4	besides, except	mit Ausnahme von,außer, außerdem +
☊D	歸根到底 +	归根到底* *	gui1 gen1 dao4 di3	at all time and place	in der letzten Analyse +
☊D	確信 +	确信* *	que4xin4	be certain of	fest überzeugt sein, an etw. fest glauben +
☊D	籍貫 +	籍贯* *	ji2guan4	native place	Heimat, Geburtsort, +
☊D	境地 +	境地* *	jing4di4	condition/ circumstance	Umstände, Bedingungen +
☊D	除外 +	除外* *	chu2wai4	except	außer, mit Ausnahme von,abgesehen von +
☊D	恰巧 +	恰巧* *	qia4qiao3	happen to/ by chance	ausgerechnet, wie e der Zufall will +
☊D	更換 +	更换* *	geng1huan4	replace	wechseln, ersetzen, ablösen +
☊D	屎 +	屎* *	shi3	shit/ feces	1. Mist, Kot, Exkrement,Scheiße 2. Absonderung, Sekret +
☊D	新近 +	新近* *	xin1jin4	recent/ late	neulich, vor kurzem +
☊D	發票 +	发票* *	fa1piao4	invoice/ receipt	Quittung +
☊D	調解 +	调解* *	tiao2jie3	intercede	vermitteln, einen Streit schlichten +
☊D	敬而遠之 +	敬而远之* *	jing4 er2 yuan3 zhi1	keep someone at a respectful distance	in respektvollem Abstand zu jn stehen +
☊D	挑釁 +	挑衅* *	tiao3xin4	defy/ defiance	provozieren,schüren +
☊D	殿 +	殿* *	dian4	palace	Halle,(Palast,Tempel) +
☊D	卓越 +	卓越* *	zhuo1yue4	super excellent	hervorragend, ausgezeichnet +
☊D	漲價 +	涨价* *	zhang3 jia4	rise in price	Preissteigerung +
☊D	酌情 +	酌情* *	zhuo2 qing2	take the circumstance into consideration	den Umständen entsprechend +
☊D	讓步 +	让步* *	rang4 bu4	give in/ concede to	zur Seite gehen, erzielen,Kompromiß machen +
☊D	工具書 +	工具书* *	gong1ju4shu1	reference book	Nachschlagewerk, Lexikon +
☊D	例外 +	例外* *	li4wai4	except	Ausnahme +
☊D	服氣 +	服气* *	fu2qi4	be convinced	überzeugt sein, etwas zugeben +
☊D	罰款 +	罚款* *	fa2 kuan3	forfeit/ amerce/ fine	Geldstrafe, jm mit einer Geldstrafe bestrafen +
☊D	目中無人 +	目中无人* *	mu4 zhong1 wu2 ren2	consider everyone beneath one's notice	die Leute wie Luft behandeln, nichts gelten lassen, hochnäsig, überheblich +
☊D	補貼 +	补贴* *	bu3tie1	allowance	1.aufkleben,ankleben 2. sich an etw anschmiegen, sich dicht an etw anlehnen 3. jn mit Geld unterstützen, finanzieller Zuschuß +
☊D	戶口 +	户口* *	hu4kou3	registered permanent residence	eingetragener ständiger Wohnsitz +
☊D	補助 +	补助* *	bu3zhu4	allowance	Unterstützungsgelder +
☊D	冤 +	冤* *	yuan1	injustice/ bad luck	Unrecht, Ungerechtigkeit, Feindschaft, Haß, jn aufziehen, für die Katz sein +
☊D	聽眾 +	听众* *	ting1zhong4	audience/ listener	Zuhörer, Hörerschaft +
☊D	單元 +	单元* *	dan1yuan2	cell	Einheit +
☊D	前赴後繼 +	前赴后继* *	qian2 fu4 hou4 ji4	advance wave upon wave	in Wellen angreifen +
☊D	跡象 +	迹象* *	ji4xiang4	evidence	Anzeichen,Vorzeichen,Symptom +
☊D	勢必 +	势必* *	shi4bi4	certainly will	sicher, gewiß,bestimmt +
☊D	掩飾 +	掩饰* *	yan3shi4	cover up/ conceal	bemänteln,kaschieren,verbergen +
☊D	華麗 +	华丽* *	hua2li4	magnificent	prächtig, herrlich, glänzend +
☊D	原材料 +	原材料* *	yuan2cai2liao4	raw and processed materials	Rohmaterialien, Ausgangsprodukt +
☊D	暴力 +	暴力* *	bao4li4	violence	Gewalt +
☊D	定價 +	定价* *	ding4jia4	price	festgesetzter Preis, einen Preis vereinbaren +
☊D	空隙 +	空隙* *	kong4xi4	interspaced/ lacuna	Zwischenraum +
☊D	涉外 +	涉外* *	she4wai4	concerning foreign affairs	auswärtige Angelegenheiten +
☊D	前所未有 +	前所未有* *	qian2 suo3 wei4 you3	unprecedented	noch nie dagewesen +
☊D	治安 +	治安* *	zhi4'an1	public order/ police	öffentliche Sicherheit +
☊D	場所 +	场所* *	chang3suo3	locale/ place	Platz, Ort +
☊D	寄托 +	寄托* *	ji4tuo1	place on/ consign or commit	anvertrauen,auf etwas,jn setzen +
☊D	通報 +	通报* *	tong1bao4	circular/ circulate a notice	ein Rundschreiben verschicken,Rundschreiben, Fachzeitung +
☊D	寂靜 +	寂静* *	ji4jing4	silence	still,ruhig +
☊D	眼色 +	眼色* *	yan3se4	meaningful glance	Augenwink +
☊D	就職 +	就职* *	jiu4 zhi2	accession	ein Amt antreten +
☊D	通告 +	通告* *	tong1gao4	announce/ notify	etwas allgemein bekanntmachen, allgemeine Bekanntmachung +
☊D	鉗子 +	钳子* *	qian2zi	pincers/ pliers	Zange +
☊D	訂購 +	订购* *	ding4gou4	place an order for sth	abonnieren, bestellen +
☊D	自力更生 +	自力更生* *	zi4 li4 geng1 sheng1	self-dependence	sich auf die eigenen Kräfte verlassen, Vertrauen auf die eigene Kraft +
☊D	過度 +	过度* *	guo4du4	excessive	übermäßig, zu sehr +
☊D	公分 +	公分* *	gong1fen1	centimeter	Zentimeter,Zählwort +
☊D	譴責 +	谴责* *	qian3ze2	condemn/ accuse/ censure	verurteilen, brandmarken, tadeln +
☊D	連年 +	连年* *	lian2nian2	in successive years	Jahr für Jahr, mehrere Jahre hindurch +
☊D	淫穢 +	淫秽* *	yin2hui4	nasty/ obscene	obzön, pornographisch +
☊D	耐力 +	耐力* *	nai4li4	resistance/ stamina	Ausdauer, Widerstandsfähigkeit +
☊D	超越 +	超越* *	chao1yue4	exceed/ surpass	übersteigen, übertreffen +
☊D	丟人 +	丢人* *	diu1 ren2	lose face	das Gesicht verlieren +
☊D	偏見 +	偏见* *	pian1jian4	prejudice	Vorurteil +
☊D	源 +	源* *	yuan2	fountain/ source	1. Quelle, Ursache, Ursprung 2. Quelle, Ursache +
☊D	自私自利 +	自私自利* *	zi4 si1 zi4 li4	self-concern/ selfish	eigensüchtig, selbstsüchtig?? +
☊D	先行 +	先行* *	xian1xing2	antecedent	vorgehen,vorausgehen,, vorher +
☊D	廉價 +	廉价* *	lian2jia4	sale price	billig, preiswert +
☊D	過問 +	过问* *	guo4wen4	concern with	sich um etwas kümmern +
☊D	過於 +	过于* *	guo4yu2	too/ excessively	zu sehr, übermäßig +
☊D	仁慈 +	仁慈* *	ren2ci2	beneficent/ kindhearted	gütig,wohlwollend,voller Erbarmen +
☊D	引人注目 +	引人注目* *	yin3 ren2 zhu4 mu4	conspicuous/ noticeable	ins Auge fallen +
☊D	遠方 +	远方* *	yuan3fang1	far distance	Ferne +
☊D	引入 +	引入* *	yin3ru4	import/ introduce	importieren, einführen, hinführen, hineinführen +
☊D	遠景 +	远景* *	yuan3jing3	distance/ future	Fernsicht, Aussicht, Gesamtaufnahme +
☊D	驗收 +	验收* *	yan4shou1	check and accept	etwas nach einer Prüfung annehmen +
☊D	引誘 +	引诱* *	yin3you4	tempt/ entice	verführen, verlocken +
☊D	中原 +	中原* *	zhong1yuan2	Central Plains	zentrale Gebiete Chinas +
☊D	隱藏 +	隐藏* *	yin3cang2	hide/ ensconce	sich verstecken,sich verbergen +
☊D	強制 +	强制* *	qiang2zhi4	force/ oblige	zwingen +
☊D	接二連三 +	接二连三* *	jie1 er4 lian2 san1	one after another/ in quick succession	eins nach dem anderen, ununterbrochen +
☊D	瞥 +	瞥* *	pie1	glance at/ dart a look at	einen flüchtigen Blick auf jn,etw. werfen, jm einen Blick zuwerfen +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
62	这 是 我 的 足球 。 +	This is my soccer ball.	Das ist mein Fußball.
69	天安门 广场 位于 北京市 中心 。 +	Tiananmen Square is in the center of Beijing.	Der Tiananmen Platz befindet sich im Zentrum Pekings.
71	这 部 手机 可以 拨打 国际 电话 +	This cell phone can make international calls.	Dieses Handy kann internationale Telefonate machen.
87	鸽子 象征 和平 。 +	Doves are a symbol of peace.	Tauben symbolisieren Frieden.
129	我们 都 爱 吃 冰淇淋 。 +	We all love ice cream.	Wir alle lieben es, Eiscreme zu essen.
141	我 经常 去 外地 出差 。 +	I frequently go on business trips to other places.	Ich bin ständig auswärts auf Geschäftsreise.
148	东京 是 日本 的 中心 。 +	Tokyo is the center of Japan.	Tokyo ist Japans Zentrum.
158	海边 的 风景 真 美 。 +	The scenery by the seaside is really beautiful.	Die Landschaft am Strand ist sehr schön.
172	我 是 第一 名 。 +	I've achieved first place.	Ich habe den ersten Platz gewonnen..
179	没有 车 他 只好 走路 。 +	Without a car, he is forced to walk.	Ohne Auto muß er gezwungenermaßen laufen.
192	要 把握 每次 面试 的 机会 。 +	One must seize the chance of each interview.	Man muß jede Chance zu einem Vorstellungsgespräch ergreifen.
216	这 条 小路 不平 。 +	The surface of this path is uneven.	Die kleine Straße ist uneben.
230	他去 过 一 次 伦敦 。 +	He's been to London once.	Er war einmal in London.
322	我们 去 踢球 吧 。 +	Let's go play soccer.	Laß uns Fußball spielen!
329	这 有 一 块 蛋糕 。 +	Here's a piece of cake.	Hier ist ein Stück Kuchen.
330	冰块 融化 了 。 +	The ice cube is melting.	Der Eiswürfel schmilzt.
333	她 戴 着 一 条 银 手链 。 +	She's wearing a silver bracelet.	Sie trägt ein Silberarmband.
349	水稻 是 主要 的 农作物 。 +	Rice is the main crop here.	Reis ist das Haupterzeugnis.
358	请 大家 面对 镜头 。 +	Everyone please face the camera.	Bitte alle in die Kamera gucken.
398	这 是 地球 的 表面 。 +	This is the surface of the earth.	Dies ist die Erdoberfläche.
399	由于 下雨 比赛 取消 了 。 +	Due to the rain, the game has been canceled.	Aufgrund von Regen wurde der Wettbewerb abgesagt.
400	冰雪 开始 融化 了 。 +	The ice and snow are beginning to melt.	Eis und Schnee beginnen zu schmelzen.
405	我 喝 果汁 或者 咖啡 。 +	I drink juice or coffee.	Ich trinke Saft oder Kaffee.
411	办公室 很 宽敞 并且 很 明亮 。 +	The office is very spacious and bright.	Das Büro ist sehr geräumig und (außerdem) hell.
443	她 接受 了 我 的 礼物 。 +	She accepted my gift.	Sie hat mein Geschenk angenommen.
445	警察 设 了 分界线 。 +	The police put up a cordon.	Die Polizei spannte ein Absperrungsband.
450	办公室 里 安装 了 电话 。 +	A phone has been installed in the office.	Im Büro ist ein Telefon installiert worden.
469	这 个 地区 风景 很 美 。 +	The scenery in this area is very beautiful.	Die Landschaft in diesem Gebiet ist sehr schön.
475	我 收到 一 封 信 。 +	I've received a letter.	Ich erhalte einen Brief.
486	他 正在 检查 电脑 的 服务 系统 。 +	He's checking the computer's service system.	Er überprüft gerade das Service System des Computers.
488	这 名 模特儿 的 形体 很 优美 。 +	This model has a graceful figure.	Dieses Modell hat eine wunderschöne Figur.
497	警方 控告 他 犯罪 。 +	The police accused him of committing a crime.	Die Polizei beschuldigt ihn eines Verbrechens.
531	盘子 里 有 一 片 面包 。 +	There's a slice of bread on the plate.	Auf dem Teller ist eine Scheibe Brot.
543	广州 是 广东省 的 首府 。 +	Guangzhou is the capital city of Guangdong province.	Guangzhou ist der Regierungssitz von der Provinz Guangdong.
544	这里 是 政府 办公厅 。 +	This is a government office.	Hier ist ein Regierungsbüro.
599	他们 取得 了 成功 。 +	They were very successful.	Sie waren erfolgreich.
602	他 正在 接待 客户 。 +	He's receiving clients.	Er empfängt gerade Kunden.
604	她们 提供 电话 服务 。 +	They provide telephone service.	Sie bieten Telefondienste an.
608	我 点 了 一 份 比萨 。 +	I've ordered a piece of pizza.	Ich habe eine Pizza bestellt.
624	我 喜欢 吃 米饭 。 +	I love rice.	Ich mag gern Reis essen.
626	这里 发生 了 交通 事故 。 +	A traffic accident have taken place here. ((A traffic accident has occurred here.))	Hier hat sich ein Verkehrsunfall ereignet.
635	一 人 说 一 句 。 +	Each of you say one sentence.	Jeder sagt einen Satz.
636	这 个 英文 句子 是 什么 意思 ？ +	What does this English sentence mean?	Was bedeutet dieser englische Satz?
652	米 是 一 种 主食 。 +	Rice is a staple food.	Reis ist ein Grundnahrungsmittel.
657	它们 的 外表 有 什么 差别 ？ +	How does their external appearance differ?	Worin unterscheiden sie sich im Aussehen?
664	他 的 脸 脏 了 。 +	His face is dirty.	Sein Gesicht ist schmutzig.
665	请 给 我 一 张 纸 。 +	Please give me a piece of paper.	Bitte gib mir ein Blatt Papier.
678	这里 是 哪里 啊 ？ +	Where is this place?	Wo ist das hier?
703	这里 的 环境 很 宜人 。 +	The environment here is very pleasant (or This place is very charming).	Die Umgebung hier ist sehr ansprechend.
711	政府 资助 了 他们 的 研究 。 +	The government has helped finance their research.	Die Regierung hat ihre Forschung finanziell unterstützt.
712	援助 非洲 需要 大量 的 资金 。 +	Assistance to Africa requires significant funding.	Die Unterstützung Afrikas bedarf erheblicher finanzieller Mittel.
713	这 是 他们 的 新 住处 。 +	This is their new place.	Dies ist ihr neue Unterkunft.
717	法律 维护 正义 。 +	The law upholds justice.	Das Gesetz wahrt die Gerechtigkeit.
723	她 指 着 远处 的 风景 。 +	She's pointing at the scene in the distance.	Sie zeigt mit dem Finger auf die Landschaft in der Ferne.
728	这 个 皮包 使用 了 上好 的 皮革 。 +	This bag is made of excellent quality leather.	Diese Ledertasche ist aus exzellentem Leder.
749	他们 设宴 为 我 庆祝 。 +	They held a banquet to celebrate in my honor.	Sie veranstalten ein großes Essen, um mich zu feiern.(o. halten ein Bankett)
752	化学 属于 理科 。 +	Chemistry is branch of the natural sciences.	Chemie gehört zu den Naturwissenschaften.
770	科学家 专心 研究 。 +	The scientists concentrated on their experiments.	Die Wissenschaftler forschen konzentriert.
774	比赛 中 双方 竞争 得 很 激烈 。 +	Both sides competed fiercely in the game.	In dem Wettbewerb kämpfen beide Seiten sehr heftig.
777	他 的 工作 经历 很 丰富 。 +	He has a wealth of work experience.	Er hat reiche Arbeitserfahrung.
778	儿子 得意 地 要胁 妈妈 。 +	The son smugly coerces his mother.	Der Sohn übt selbstzufrieden Druck auf seine Mutter aus.
788	华盛顿 是 美国 的 政治 中心 。 +	Washington is the political center of America.	Washington ist das politische Zentrum der USA.
793	这 个 月 的 开销 超出 限制 了 。 +	This month's expenses have exceeded the limit.	Die Ausgaben dieses Monats übersteigen die Grenze.
798	那里 是 地铁 站 的 入口。 +	That is the entrance to the subway.	Dort ist der U-Bahn Eingang.
829	我们 根据 合同 来 办事 。 +	We conduct our business in accordance with the contract.	Wir handeln gemäß dem Vertrag.
865	他们 接受 了 委托 。 +	They've agreed to take on the job. [lit., They've accepted the entrustment.]	Sie haben den Auftrag angenommen.
869	朋友们 参加 了 今晚 的 舞会 。 +	My friends went to the dance tonight.	Meine Freunde haben heute Abend bei der Tanzparty teilgenommen.
874	他 在 外贸局 工作 。 +	He's working in the foreign trade office.	Er arbeitet in der Außenhandelsstelle.
880	这 件 古董 价值连城 。 +	This antique is priceless.	Diese Antiquität ist von unschätzbarem Wert.
881	今天 的 油价 是 多少 ？ +	What's today's oil price?	Wie hoch ist der Benzinpreis heute?
884	她 完整 的 演奏 了 一 支 曲子 。 +	She's played a complete piece.	Sie spielte ein komplettes Stück.
885	他们 是 球队 的 支持 者 。 +	They are supporters of this soccer team.	Sie sind Fans von dem Fußballteam.
904	他 爱 踢 足球 。 +	He loves playing soccer.	Er liebt das Fußballspielen.
914	他们 在 踢 足球 。 +	They're playing soccer.	Sie spielen Fußball.
916	他 的 球艺 很 好 。 +	His soccer skills are excellent.	Seine Ballkünste sind sehr gut.
926	它们 之间 存在 明显 的 差别 。 +	There's an obvious difference between them.	Zwischen ihnen existiert ein offensichtlicher Unterschied.
936	警察 维持 社会 治安 。 +	The police maintain social order. ((Police maintain the social order.))	Die Polizei hält die öffentliche Sicherheit aufrecht.
941	他 刚 离开 公司 。 +	He's just left the office.	Er hat gerade das Büro verlassen.
948	今晚 有 芭蕾舞 演出 。 +	There's a ballet performance tonight.	Heute Abend ist eine Ballettaufführung.
959	他 在 向 我们 推销 保险 。 +	He is selling insurance to us.	Er verkauft uns eine Versicherung. (oder: propagieren, anpreisen)
987	人类 已经 进入 ２１世纪 。 +	Mankind has entered the twenty first century.	Die Menschheit ist schon in das einundzwanzigste Jahrhundert eingetreten.
992	湖面 很 平静 。 +	The lake surface is very calm.	Die Oberfläche des Sees ist sehr ruhig.
1002	这 两 种 葡萄 本质 上 没有 差别 。 +	There's no essential difference between the two kinds of grapes.	Es gibt keinen wesentlichen Unterschied dieser beiden Sorten Weintrauben.
1010	七月 四日 是 美国 的 独立日 。 +	The fourth of July is Independence Day in the U.S.	Der vierte Juli ist der Unabhängigkeitstag der USA.
1012	主持人 宣布 会议 开始 。 +	The host announced the opening of the meeting.	Der Moderator erklärte die Sitzung für eröffnet. (vergleiche: 主席* zhu3xi2 Vorsitzende, Vorsitzender)
1024	法官 依据 法律 来 审判 。 +	The judge tries cases in accordance with the law.	Der Richter urteilt auf Basis der Gesetze.
1029	美军 占领 了 这里 。 +	The American troops have occupied this place.	Die US-Streitkräfte haben diesen Ort okkupiert.
1050	这 家 餐厅 的 环境 很 不错 。 +	The restaurant is quite nice inside.	Das Restaurant sieht von innen ganz gut aus.
1076	妈妈 准许 他们 吃 冰淇淋 。 +	Their mother allowed them to eat ice cream.	Ihre Mutter erlaubte ihnen , Eiscreme zu essen.
1090	他 喜欢 冰淇淋 的 味道 。 +	He likes the taste of ice cream.	Er mag den Geschmack von Eiscreme.
1093	大家 的 表现 都 很 优秀 。 +	Everyone's performance was excellent.	Alle haben hervorragende Leistungen geboten.
1107	空气 中 夹杂 着 花儿 的 芳香 。 +	Mingled up with the air was the fragrance of flowers.	Die Luft war erfüllt von Blütenduft.
1127	他们 跑步 的 速度 很 平均 。 +	They run at an even pace.	Sie laufen in einem regelmäßigen Tempo.
1130	拳击 是 一 种 剧烈 的 运动 。 +	Boxing is a fierce sport.	Boxen ist ein intensiver Sport.
1181	玫瑰 属于 蔷薇科 植物 。 +	Roses belong to the Rosaceae family.	Rosen gehören zur Pflanzenfamilie der Rosengewächse.
1185	核桃 被 压碎 了 。 +	The walnuts have been crushed to pieces.	Die Walnüsse sind zerkleinert worden.
1195	这里 是 呼叫 中心 。 +	This is the paging center.	Hier ist das Callcenter.
1208	我们 应该 保护 好 历史 资源 。 +	We should protect our historical resources.	Wir sollten unsere Kulturdenkmäler gut schützen.
1209	根 是 树 的 源头 。 +	Roots are the trees' source.	Bäume entstehen aus ihren Wurzeln.
1212	现场 的 营救 工作 很 困难 。 +	On-the-scene rescue work is very difficult.	Die Rettungsarbeiten vor Ort sind sehr schwierig.
1217	广场 的 中央 有 一 个 喷水池 。 +	In the center of the square is a fountain.	Im Zentrum des Platzes ist ein Springbrunnen.
1243	警方 在 街上 设置 了 路障 。 +	The police have set up barricades in the street.	Die Polizei hat auf der Straße Barrikaden aufgebaut.
1245	请 把 这 句 话 翻译成 英语 。 +	Please translate this sentence into English.	Bitte übersetzte diesen Satz ins Englische.
1254	我 去 邮局 寄信 。 +	I'm going to the post office to mail a letter.	Ich gehe ins Postamt, um einen Brief zu verschicken.
1279	我 去 移民局 申请 签证 。 +	I go to the immigration office to apply for the visa.	Ich gehe zum Ausländeramt, um ein Visum zu beantragen.
1299	她 的 舞蹈 动作 很 标准 。 +	Her dance movements are quite correct.	Ihre Tanzbewegungen entsprechen dem Standard.
1308	那里 有 个 警察 。 +	There's a policeman over there.	Dort ist ein Polizist.
1314	海面 被 落日 映照 成 金色 。 +	The setting sun shone on the sea's surface, turning it golden.	Die untergehende Sonne bestrahlt das Meer und färbt es in Gold.
1320	新书 的 序言 由 他 执笔 。 +	The new book's preface is written by him.	Das Vorwort für die Neuerscheinung ist von ihm verfasst.
1341	小朋友 都 很 喜欢 看 马戏 表演 。 +	All children love watching a circus performance.	Alle Kinder mögen sehr gern Zirkusvorführungen sehen.
1349	山顶 的 风景 很 美 。 +	The scene on the mountain top is very beautiful.	Die Landschaft auf der Bergspitze ist sehr schön.
1365	让 我 介绍 一下 这 是 汤姆 。 +	Let me introduce you. This is Tom.	Darf ich vorstellen? Das ist Tom.
1380	皇宫 很 气派 。 +	The palace is very majestic.	Der Kaiserpalast ist sehr beeindruckend.
1382	中国人 有 拜祭 祖宗 的 习俗 。 +	The Chinese people practice the custom of ancestor worship.	Es ist ein Brauch der Chinesen, ihre Vorfahren zu verehren.
1401	比赛 很 激烈 。 +	It was a gruelling race.	Der Wettbewerb ist sehr heftig.
1410	这 块 古玉 很 珍贵 。 +	This piece of old jade is very valuable.	Dieses Stück alte Jade ist sehr wertvoll.
1411	他们 採纳 了 我 的 建议 。 +	They accepted my advice.	Sie folgten meinem Rat.
1417	甜食 是 她 唯一 的 嗜好 。 +	Sweet foods are her only indulgence.	Süßigkeiten sind ihr einziges Laster.
1423	他 被迫 投降 。 +	He was forced to land.	Er war gezwungen, an Land zu gehen.
1431	他 曾经 是 军人 。 +	He was once a soldier.	Er war früher Soldat.
1436	他去 邮局 给 家 里 汇款 。 +	He's going to the post office to remit some money to his family.	Er geht zum Postbüro, um seiner Familie Geld zurückzusenden.
1440	地上 铺 了 一 张 席子 。 +	A mat has been placed on the floor.	Auf dem Boden ist eine Matte ausgebreitet worden.
1462	她 今晚 登台 献艺 。 +	She is giving a performance on stage this evening.	Sie gibt heute abend eine Auführung auf der Bühne.
1466	生产 按 顺序 进行 。 +	Production is proceeding according to the (established) sequence.	Die Produktion verläuft plangemäß.
1467	公路 上 的 交通 次序 良好 。 +	Traffic on the highway is proceeding in an orderly fashion.	Der Verkehr auf der Autobahn verläuft in einem guten Tempo.
1476	她 在 喝 果汁 。 +	She's drinking juice.	Sie trinkt Saft.
1509	这里 禁止 出入 。 +	Entry to this place is forbidden.	Hier ist der Eintritt verboten.
1531	他 的 长相 很 兇恶 。 +	His appearance is very ferocious.	Er sieht sehr bösartig aus.
1534	如果 不 想 吃 就 不要 勉强 。 +	If you don't want to eat, don't force yourself.	Wenn du nicht essen willst, dann zwinge dich nicht dazu.
1549	癌细胞 扩散 了 。 +	The cancer cells have spread.
1558	他 向 警方 投降 了 。 +	He has surrendered to the police.
1564	他 的 嘴 上 和 脸 上 都 沾满 了 巧克力 。 +	His lips and face are covered with chocolate.
1566	请 不要 浪费 资源 。 +	Please don't waste resources.	Bitte verschenden Sie keine Ressourcen.
1577	观众 热烈 地 鼓掌 。 +	The audience applauded warmly.
1581	她 在 弹奏 新 曲子 。 +	She's playing a new tune/piece.	Sie spielt eine neue Melodie.
1591	他们 的 谈判 圆满 成功 。 +	Their negotiations are successful.
1599	她 很 喜欢 吃 冰淇淋 。 +	She really loves ice cream.
1604	早餐 我 喜欢 吃 麦片 。 +	I like eating cereal for breakfast.
1615	市中心 有 很多 高楼 建筑 。 +	There are many high buildings in the city center.
1627	我 要 去 银行 注销 帐户 。 +	I'm going to cancel my account at the bank.
1632	警察 在 搜索 逃犯 。 +	The police are searching for an escaped criminal.
1639	书 摆在 桌子 上 。 +	The books have been placed on the desk.
1642	小孩 把 冰淇淋 含 在 嘴 里 。 +	The child kept the ice cream in his mouth.	Das Kind hielt das Eis im Mund.
1643	蛋糕 含 糖 量高 。 +	Cakes have a high percentage of sugar.
1644	他 在 寻找 参考书 。 +	He's looking for a reference book.
1645	公司 召开 了 新品 发布 会 。 +	The company held a news conference to introduce its new product.
1647	他们 在 庆祝 什么 ？ +	What are they celebrating?
1649	他 的 发言 博得 一 片 掌声 。 +	His speech was received with applause.
1662	她 趴 在 课桌 上 睡着 了 。 +	She fell asleep with her face down on the desk.
1668	他 沿 着 公路 往 前走 。 +	He is proceeding along the road.
1669	这 是 他们 的 结婚 典礼 。 +	This is their wedding ceremony.
1678	我 接受 你 的 挑战 。 +	I accept your challenge.
1683	唐朝 文化 很 发达 。 +	The Tang Dynasty's culture was very advanced.
1685	办公室 被 分隔成 几 小 块 。 +	The office has been separated into several small spaces.
1719	请 把 这 句 话 译成 英文 。 +	Please translate this sentence into English.
1732	他 被 判处 无期徒刑 。 +	He's been sentenced to life imprisonment.
1750	东京 的 铁路网 很 发达 。 +	Tokyo's railway network is very advanced.
1771	现在 的 通讯 工具 很 发达 。 +	Today's communication tools are very advanced.	Die heutigen Kommunikationsmittel sind hoch entwickelt.
1775	她 戴 着 一 串 珍珠 项链 。 +	She wears a pearl necklace.
1799	他 得到 了 公司 的 奖励 。 +	He has received a reward from the company.
1831	烈士 葬 在 这 块 墓地 里 。 +	The martyrs are buried in this cemetery.
1848	这里 是 韩国 的 著名 景点 之一 。 +	This is one of Korea's famous scenic spots.	Dies ist eines von Koreas berühmten Ausflugzielen.
1874	这 座 宫殿 很 豪华 。 +	This palace is very luxurious.
1878	天刚 破晓 景色 很 美 。 +	The scenery at dawn is very beautiful.
1883	他 获得 了 短跑 比赛 的 冠军 。 +	He won the short-distance championship.
1887	冰淇淋 融化 了 。 +	The ice cream has melted.
1899	他们 这 辈子 去 过 很多 地方 。 +	They've been to many places in their lifetime.
1905	他 最近 频繁 地 出差 。 +	Recently, he's been going on business trips frequently.
1932	球 打 得 真 妙 。 +	Nice hit!	Ein wunderbarer Schlag!
1933	桂林 的 山水 很 秀丽 。 +	The scenery in Guilin is beautiful.
1937	这 是 我 的 生活 补贴 。 +	This is my living allowance.
1938	他 在 贴 瓷砖 。 +	He's laying [lit., sticking on] ceramic tiles.	Er verlegt Fliesen.
1942	警察 举起 了 盾牌 。 +	The policeman raised his shield.
1968	这里 在 进行 自行车 竞赛 。 +	A bicycle race is being held here.
1980	灾区 需要 支援 。 +	The disaster area needs assistance.
1989	他们 的 身高 相差 悬殊 。 +	There's such a big difference in their height.
2002	她 的 生活 很 贫穷 。 +	She's lives in very poor circumstances.
2005	他们 亲密 的 拥抱 在一起 。 +	They embraced each other lovingly.
2007	他 的 成绩 很 优秀 。 +	He got an excellent grade.
2008	队伍 很 整齐 。 +	The procession is very orderly.
2015	他们 的 结婚 仪式 在 户外 举行 。 +	Their wedding ceremony was held outdoors.
2024	家庭 暴力 是 伦理 问题 。 +	Domestic violence is an ethical issue.
2034	孩子们 在 进行 启蒙 教育 。 +	The children are receiving their formative education.
2039	游戏 能 帮助 孩子 智力 成长 。 +	Games can help childrens' intelligence develop.
2040	我 吃 了 一 碗 饭 。 +	I've eaten one bowl of rice.
2070	邮局 营业 到 几点 ？ +	What time does the post office close?
2071	她 刚刚 收到 一 大 堆 邮件 。 +	She just received a big stack of mail.
2094	警察 在 询问 他 。 +	The policeman is questioning him.
2098	她 恰巧 遇到 了 朋友 。 +	She ran into her friend by chance.
2105	请 收下 这 份 薄礼 。 +	Please accept this small gift.
2117	我 喜欢 诸如 果汁 、 汽水 这样 的 饮料 。 +	I like drinks like juice and soda.
2154	大家 衷心 地 祝福 新娘 和 新郎 。 +	Everyone gave their sincere congratulations to the bride and groom.
2163	今年 的 稻谷 丰收 了 。 +	There is a bumper crop of rice this year.
2191	经过 百年 的 变迁 香港 成为 国际化 大 都市 。 +	After a century of changes, Hong Kong has become an international metropolis.
2192	象群 会 迁徙 到 有 水 的 地方 。 +	A herd of elephants will migrate to a place with water.
2211	她 踢球 的 动作 很 敏捷 。 +	Her soccer moves are very nimble
2228	屋顶 是 用 瓦片 盖 的 。 +	The roof is made with ceramic tiles.	Das Dach ist mit Ziegeln gedeckt.
2231	' 南京 曾经 是 南宋 的 首都 。 +	Nanjing was once the capital of the Southern Song dynasty.
2232	他们 结成 同盟 。 +	They've formed an alliance.
2235	他们 举行 了 隆重 的 结婚 典礼 。 +	They held a magnificent wedding.
2236	这 几 栋 楼 的 外貌 很 类似 。 +	The appearance of these buildings is very similar.
2241	她 遵从 医生 的 忠告 。 +	She follows her doctor's advice.
2259	帆船 在 茫茫大海 中 航行 。 +	The boat is sailing on the boundless ocean.
2262	她 获得 了 很多 荣誉 勳章 。 +	She's received many medals of honor.
2290	钻石 的 光芒 很 耀眼 。 +	The brilliance of diamonds is dazzling.
2294	宝宝 在 吃 稀饭 。 +	The baby is eating the rice porridge.
2297	市长 郑重 宣布 一 项 消息 。 +	The mayor made an important announcement (lit., solemnly/seriously announced a piece of information).
2302	小 男孩 浮 在 水面 上 。 +	The little boy is floating on the surface of water.
2309	她 幻想 自己 是 公主 。 +	She's imagining that she is a princess.
2316	他们 争得 面红耳赤 。 +	They argued till they were red in the face.
2324	只有 坚持 才能 巩固 健身 效果 。 +	Only through persistence can you consolidate the effects of working out.
2353	她 的 平衡 能力 很 好 。 +	Her balance is very good.
2360	水 凝结成 冰 。 +	The water froze into ice.
2384	这里 有 两 只 耗子 。 +	There are two mice here.
2387	赛马 比赛 他 赢 了 。 +	He won the horse race.
2394	蚕 会吐丝 。 +	Silkworms produce silk.
2425	他们 在 教堂 里 办 丧事 。 +	They're holding the funeral ceremony in the church.
2430	口罩 掩住 了 她 的 脸 。 +	The mask covers her face.
2443	这 家 餐厅 的 气氛 很 不错 。 +	The atmosphere in this restaurant is quite nice.
2452	她 陶醉 在 音乐 中 。 +	She was entranced with the music.
2463	警察 在 附近 巡逻 。 +	The police are patrolling the neighborhood.
2469	我 不 相信 他 在 骗 我 。 +	I don't believe it; he's deceiving me.
2513	要是 你 不 爱 吃 就 不要 勉强 了 。 +	Don't force yourself if you don't like it.
2516	我 喜欢 喝 果汁 。 +	I like juice.
2526	警察 抓 获 了 一 名 歹徒 。 +	The police have apprehended a criminal.
2529	不能 逼 孩子 学习 。 +	Children shouldn't be forced to study.
2533	他 想 说服 他们 。 +	He is trying to persuade/convince them.
2552	她 用 显微镜 观察 细胞膜 。 +	She is observing cell membranes with a microscope.
2555	她 往 脸 上 泼水 。 +	She splashed water onto her face.
2564	我 自己 会 系 鞋带 。 +	I can tie my shoelaces by myself.
2567	这里 的 树木 郁郁 葱葱 。 +	The trees in this place are verdant and thick.
2573	他 痛斥 下属 的 无能 。 +	He bitterly rebuked his subordinate for his incompetence.
2584	他们 的 意见 有 分歧 。 +	They have a difference of opinion.
2608	他 正在 雕刻 一 件 作品 。 +	He is carving a piece of work.
2622	父母 为 他 的 成功 感到 骄傲 。 +	His parents are proud of his success.	Seine Eltern sind stolz wegen seines Erfolges.
2624	小孩 在 学 溜冰 。 +	The child is learning how to ice skate.	Das Kind lernt Schlittschuhlaufen.
2636	新 议员 首次 公开 露面 。 +	The new legislators made their first public appearance.
2652	她 很 兇 。 +	She is fierce.
2655	你 又 长高 了 一 厘米 。 +	You've grown one centimenter taller.
2667	古 埃及 人民 的 智慧 创造 了 金字塔 。 +	The ancient Egyptians used their intelligence to build the pyramids.
2675	知识 是 人类 进步 的 阶梯 。 +	Knowledge is the staircase for the advancement of mankind.	Wissen ist die Treppe zum Fortschritt der Menschheit.
2677	这里 经常 受到 台风 的 袭击 。 +	This place is frequently hit by typhoons.
2692	秋日 呈现出 迷人 的 景色 。 +	Autumn presents some stunning scenery.
2702	她们 正在 种 水稻 。 +	They're planting rice.
2708	战士 们 为 牺牲 的 战友 送行 。 +	The soldiers are paying their respects to their comrades who sacrificed their lives.
2710	警察 在 搜查 罪犯 。 +	The police are conducting a search for the criminal.
2712	经济 萧条 导致 失业 问题 。 +	The recession has led to a problem of unemployment.	Die Rezession hat zu einem Problem mit Arbeitslosigkeit geführt.
2738	孩子 露出 仇视 的 表情 。 +	A look of hostility came across the child's face.
2743	警方 在 现场 展开 了 侦查 。 +	The police launched an investigation at the scene.
2761	他们 通过 实践 学习 。 +	They're learning through practice.
2788	金钱 能 诱惑 人 。 +	Money has the power to seduce people.
2789	酱油 是 一 种 调味料 。 +	Soy sauce is a flavoring.
2791	他 正在 蒸 饭 。 +	He's steaming rice.
2800	婚礼 办 砸了 。 +	The wedding ceremony was screwed up.
2805	学习 成绩 差 她 感到 很 羞耻 。 +	She is ashamed of her poor academic performance.
2816	她 得了 癌症 。 +	She's got cancer.
2828	他 的 服务 态度 很 诚恳 。 +	His desire to serve is sincere.	Seine positive Einstellung zum Service ist aufrichtig.
2836	警察 缉拿 了 罪犯 。 +	The police have apprehended the criminal.
2868	好 学生 受到 老师 的 称讚。 。 +	Good students receive praise from their teacher.	Gute Schüler bekommen Lob von ihrem Lehrer.
2872	消防员 去 现场 拯救 灾民 。 +	The firefighters went to the scene to rescue the victims.
2904	纸 遮住 了 她 的 脸 。 +	The paper is covering her face (and blocking it from sight).
2910	她 在 淘米 。 +	She's washing the rice.
2913	烤鸡 真 香 啊 。 +	The roast chicken smells very nice.
2929	京剧 是 中国 的 国粹 。 +	Beijing opera is the quintessence of Chinese culture.
2935	冰 溶化成 水 。 +	Ice melts into water.
2938	朋友们 一起 来 拜祭 故人 。 +	Together, the friends paid their respects to their deceased friends.
2949	手机 可能 会 放出 轻微 的 辐射 。 +	Cell phones may emit a little radiation.
2962	她 是 美籍 华裔 。 +	She's a Chinese American (or an American of Chinese ancestry).
2963	她 是 越南 移民 的 后裔 。 +	She is the descendant of Vietnamese immigrants.
2964	我们 要 遏止 资源 的 浪费 。 +	We should curb the waste of resources.	Wir sollten die Verschwendung von Ressourcen eindämmen.
2975	满怀 信心 他们 踏上 了 征程 。 +	With great confidence, they set out on their journey.
2979	塞外 风光 优美 。 +	The scenery north of the Great Wall is beautiful.
2990	她 在 涂抹 胭脂 。 +	She's putting on face powder and lipstick.
3020	毕业 了 大家 都 充满 了 成功 的 喜悦 。 +	Upon graduating, everyone was filled with the joy of success.	Nach dem Abschluß waren alle von Freude über den Erfolg erfüllt.
3021	警官 押 着 犯人 。 +	The police officer is escorting the prisoner.
3024	警察 认为 他 有 嫌疑 。 +	The police consider him suspicious.
3034	警察 把 他 拘留 了 。 +	The police detained him.	Die Polizei hat ihn in Gewahrsam genommen.
3035	他 这 个 人 很 狂妄 。 +	He's extremely conceited.
3037	宫廷 很 豪华 。 +	The palace is very luxurious.
3039	他 很 敦厚 老实 。 +	He's very honest and sincere.
3049	警察 在 现场 维护 秩序 。 +	The police are maintaining order on the scene.
3052	服务 的 宗旨 是 顾客 第一 。 +	The motto of the service industry is the customer comes first.
3059	她 把 篮子 顶 在 头 上 。 +	She carries the basket balanced on her head.
3064	地球 上 的 资源 正在 慢慢 枯竭 。 +	Earth's resources are being gradually exhausted/depleted.	Die Ressourcen der Erde erschöpfen sich allmählich.
3068	民众 容易 被 舆论 影响 。 +	People are easily influenced by public opinion.
3070	他 的 妈妈 葬 在 这里 。 +	His mother is buried in this place.
3090	他 想 拦球 。 +	He wants to intercept the ball.
3098	大 海里 掀起 了 巨浪 。 +	The ocean is surging with huge waves.
3115	这 是 你 的 酬劳 。 +	Here's the reward for your service.
3125	老年人 喜欢 回忆 往昔 。 +	Old people like to reminisce about past.
3126	请 勿 使用 手机 。 +	Please do not use your cell phone.
3134	警察 逮捕 了 小偷 。 +	The police have arrested a thief.
3165	新 总理 因 犯罪 遭到 罢黜 。 +	The new prime minister was dismissed from office for breaking the law.
3168	这 是 总统 的 官邸 。 +	This is the president's official residence.
3171	她 是 选美 小 皇后 。 +	She has been selected Princess of the beauty pageant.
3189	我 收到 一 张 请帖 。 +	I've received an invitation.
3218	警方 与 暴徒 展开 了 对峙 。 +	The police are confronting the mobs.
3220	他们 在 谘询 保险 方面 的 问题 。 +	They're inquiring about insurance.
3223	她 盛 了 一 碗 饭 。 +	She got herself a bowl of rice. (Lit., She filled a bowl with rice.)
3224	他 在 铺 瓷砖 。 +	He's laying ceramic tiles.	Er verlegt Fliesen.
3228	竹竿 里 是 空 的 。 +	Bamboo poles are hollow in the center.
3245	河 上面 有 一 道 水闸 。 +	There's a sluice gate on the river.
3247	豆腐 渣 也 是 烹饪 的 原料 。 +	The residue from the process of making bean curd is also used as an ingredient in cooking.
3249	他 在 吃粥 。 +	He is eating congee [rice gruel].
3250	广州市 归 广东省 管辖 。 +	Guangzhou is under the jurisdiction of Guangdong province.
3251	警察 在 辖区 里 巡视 。 +	The policeman is patrolling the area.
3257	办理 出国 的 手续 很 繁琐 。 +	The procedures for traveling abroad are very minute and complicated.
3259	他们 在 山 里 徘徊 欣赏 风景 。 +	They're wandering in the mountain, appreciating the scenery.
3272	他 擅长 足球 运动 。 +	He's good at soccer.	Er ist gut im Fußballspielen.
3277	警官 在 训练 警犬 。 +	The police officer is training the police dog.
3289	人人 都 应当 捍卫 世界 和平 。 +	It's everyone's duty to defend world peace.
3306	希望 双方 能 诚挚 合作 。 +	I hope both sides will cooperate sincerely.
3308	他 把 其他 对手 淘汰 了 。 +	He knocked his opponents out of the race.
3310	法官 对 案件 酌情 判决 。 +	The judge considers the circumstances of the case before rendering a decision.
3313	这里 曾经 是 政府 衙门 。 +	This place was once a government office.
3323	外婆 的 脸 上 有 很多 皱纹 。 +	There are a lot of wrinkles on my grandmother's face.
3327	小提琴 的 韵律 十分 动听 。 +	The rhythm of this violin piece is beautiful.
3344	一刹那 赛车 就 冲过来 了 。 +	In an instant, the race cars came speeding towards us.
3389	她 把 书 搁 在 书架 上 。 +	She placed the book on the bookshelf.
3395	我们 谴责 家庭 暴力 。 +	We denounce domestic violence.
3403	这里 是 电信 中枢 。 +	This is a telecommunications center.
3410	警察 击毙 了 歹徒 。 +	The police shot the outlaw to death.
3419	这 桩 生意 成功 了 。 +	We made the deal successfully.
3423	飞碟 对 人类 而 言 还是 一 个 谜 。 +	Flying saucers are still a mystery to mankind.
3424	我 爱 吃 中国菜 譬如 北京 烤鸭 。 +	I love eating Chinese dishes, like Beijing roast duck, for instance.
3444	他 得到 了 表彰 。 +	He's received commendation (for his brave deeds).
3455	她 笃信 佛教 。 +	She sincerely believes in Buddhism.
3468	羊 被 关 在 栅栏 里 。 +	The sheep is kept inside the fence.
3485	赃款 全部 被 缴 获 了 。 +	All the stolen money has been intercepted.
3491	她 一 拳 就 揍 倒 了 他 。 +	She punched him once and he fell over.
3507	她 在 看 价目 标籤 。 +	She's looking at the price tag.
3512	赛马 霎时 跑过去 了 。 +	The race horses run past us in a flash.
3518	她 打 了 一 个 喷嚏 。 +	She sneezed once.
3527	犀牛 生活 在 非洲 。 +	Rhinoceroses live in Africa.
3528	这 件 瓷器 上 有 瑕疵 。 +	There are imperfections in this piece of porcelain.
3553	端午节 吃 粽子 是 一 种 传统 习俗 。 +	Eating zongzi [leaf-wrapped sticky rice dumplings] during the Dragon Boat Festival is a traditional custom .
3565	薑 是 一 种 作料 。 +	Ginger is a spice.
3577	+	It is a little bit inappropriate to smoke in the office.
3592	公主 气坏 了 她 一 把 抓住 青蛙 使劲儿地 往 地上 摔 +	The princess was furious and she snatched up the frog and threw him to the ground with all her might.
3603	谢谢 你们 周到 的 招待 我们 过 得 很 愉快 +	Thank you for the attentive reception, we had a wonderful time.
3610	一个 优秀 的 领袖 会 让 他 的 国民 团结 起来 +	An excellent leader can unite his people.
3611	当 细胞 生长 时 细胞壁 必然 扩张 +	The cell walls must expand as the cells grow.
3627	主人 的 态度 很 冷淡 +	The host showed indifference to the guests.	Der Gastgeber zeigte eine gleichgültige Haltung.
3636	冰 雪 和 蒸汽 是 水 的 不同 形态 +	Ice, snow and steam are different forms of water.
3641	他 大学 时 专业 是 国际 贸易 +	He majored in international commerce in college.
3646	没关系 +	does not matter / have no relation/relevance
3647	我 只 关心 我 觉得 对 我 很 重要 的 事物 +	I am concerned only with things that I feel are important to me.
3648	除非 我们 能 得到 更多 的 资金 我们 将 不得不 关闭 这家 商店 +	Unless we can get more finance, we'll have to close the store.
3649	感谢 您 的 关怀 +	Thank you for your concern.
3665	从 这种 药草 提炼 出来 的 精华 对 治疗 高血压 有效 +	The essence drawn out from this medicinal herb is good for high blood pressure.
3666	公司 正在 精简 人员 +	The company is down-sizing its work force.	Das Unternehmen reduziert gerade Personal.
3667	精密 仪器 提高 了 分析 质量 +	Precision instruments have enhanced the quality of analysis.
3678	别 看 在 台下 平平常常 她 一 上台 真 是 光彩 夺目 。 +	Although she looks plain off the stage, once going onto the stage, she is so bright and eye-catching.
3679	市长 将 为 开幕式 剪彩 +	The mayor is cutting the ribbon at the opening ceremony.
3681	她 运气 不好 摸奖 从来 没 中过 +	She has bad luck, and never won a price in drawing lots.
3686	革命 军 催迫 皇帝 退位 +	The revolutionary force forced the emperor to step down.
3707	我们 都 是 老熟人 了 大家 都 不会 计较 礼节性 问题 +	We are all old acquaintances, so we don't bother with formalities.
3712	缸 里 的 大米 已经 装 得 冒尖 了 要 换 一个 容器 +	The urn is piled high with rice. We should use another one.
3715	那场 洪水 让 大家 意识 到 了 重新 筑堤 的 重要性 和 迫切性 +	The flood made people realize the importance and urgency of rebuilding the dike.
3716	有些 东西 的 给与 不是 一件 轻而易举 的 事 +	It is not easy to give certain things to others.
3719	畜栏 要 结实 防止 牲畜 跑 出去 +	The fence must be firm enough to prevent livestock from rushing out.
3726	秘书 将 一 张 收据 附 到 信 里 +	The secretary enclosed a receipt in the letter.
3727	商业 发票 是 一种 单证 +	Commercial invoice is a document.
3728	有了 复印机 之后 我 就 再 也 没 用过 这些 复写纸 +	I have never used carbon paper since I have had the copier.
3733	达芬奇 是 文艺复兴时期 的 代表 人物 +	Da Vinci was an archetypal Renaissance figure.
3746	对不起 是 我 错怪 你 了 +	Please accept my apologies for having wrongly blamed you.
3750	这种 情况 下 不能 任凭 你 一人 做主 +	Under these circumstances we can't let you take the decision alone.
3754	我 去年 去 三亚 玩 有 我 男朋友 作伴 +	I had a journey to Sanya in Hainan Province last year, and my boyfriend accompanied me.
3755	我 每天 要 练 两个 小时 的 大字 +	I practice Chinese calligraphy with a brush for two hours every day.	Ich übe täglich Chinesische Kalligraphie mit einem Schreibpinsel.
3771	他 顺利 地 通过 了 考试 成为 一名 博士 生 +	He passed the exam successfully, and became a PhD candidate.
3773	不管 有 什么 矛盾 也 不能 诉诸 武力 啊 +	It's wrong to resort to force, no matter what contradiction you have.
3777	长江 两 岸 的 人民 为了 三峡大坝 的 修建 作出 了 巨大 牺牲 +	People on both sides of Changjiang River have sacrificed a lot for the building of the Three Gorges.	Die Menschen an beiden Ufern des Yangtze haben für den Bau des Drei Schluchten Damms ungeheure Opfer auf sich genommen.

Melnyks	Pin	Eng
Lesson 003. More Greetings and Expressing Needs in Chinese.	fan4 +	rice
Lesson 004. Introducing People. Nationalities and Occupations.	Fa3guo3 +	France
Lesson 005. What’s your name?	Ren4shi4 ni3 hen3 gao1xing4. +	Nice to meet you. / very pleased to meet you
Lesson 005. What’s your name?	na3li3 +	where / what place
Lesson 006. Chinese food is good to eat!	chao3fan4 +	fried rice
Lesson 006. Chinese food is good to eat!	gong1bao3 ji1ding1 +	spicy diced chicken
Lesson 006. Chinese food is good to eat!	ma2po2 dou4fu +	stir-fried tofu in hot sauce
Lesson 006. Chinese food is good to eat!	hong2shao1yu2 +	red-cooked fish (simmered in soy sauce)
Lesson 006. Chinese food is good to eat!	hao2you2 +	oyster sauce
Lesson 006. Chinese food is good to eat!	hao2you2 sheng1cai4 +	lettuce in oyster sauce
Lesson 006. Chinese food is good to eat!	sheng1cai4 +	lettuce
Lesson 010. Meeting New People. Business Cards in China.	pian4 +	a piece of paper / a card
Lesson 010. Meeting New People. Business Cards in China.	jie4shao4 +	to introduce
Lesson 011. Buying and Bargaining in Chinese.	yi1 jian4 yi1fu +	one piece of cloth
Lesson 011. Buying and Bargaining in Chinese.	shang1chang3 +	shopping mall / shopping center
Lesson 011. Buying and Bargaining in Chinese.	fen1 +	cent
Lesson 011. Buying and Bargaining in Chinese.	tao3jia4 +	to ask a price / to name a price
Lesson 011. Buying and Bargaining in Chinese.	di4fang +	place
Lesson 013. My Family.	zhang3 de +	look (of one's appearance)
Lesson 018. I Can Speak a Little Chinese.	Xu2jia1hui4 +	Xujiahui, popular place in Shanghai
Lesson 018. I Can Speak a Little Chinese.	Ta1 ying1gai1 shang4ke4. +	(GP: ying1gai1 is used to express needs arising from a moral or factual necessity)
Lesson 020. Traveling in China. Pt 2.	jing3se4 +	view / scenery / landscape
Lesson 020. Traveling in China. Pt 2.	Zhe4li3 de jing3se4 hen3 mei3. +	The scenery here is very beautiful.
Lesson 022. Playing Sports and Exercising.	zu2qiu2 +	football / soccer
Lesson 022. Playing Sports and Exercising.	da3 zu2qiu2 +	to play football / soccer
Lesson 022. Playing Sports and Exercising.	zu2qiu2mi2 +	soccer fan
Lesson 022. Playing Sports and Exercising.	Wo3 shi4 yi1 ge4 zu2qiu2mi2. +	I am a soccer fan.
Lesson 022. Playing Sports and Exercising.	zu2qiu2dui4 +	soccer team
Lesson 023. Asking Age in Mandarin Chinese.	qing4zhu4 +	to celebrate
Lesson 023. Asking Age in Mandarin Chinese.	qing4zhu4 sheng1ri +	to celebrate birthday
Lesson 024. Dating and Relationships.	tiao4wu3 +	to dance
Lesson 027. Working in China. Office Vocabulary.	shou1 +	to receive
Lesson 027. Working in China. Office Vocabulary.	shou1 chuan2zhen1 +	to receive a fax
Lesson 027. Working in China. Office Vocabulary.	shou1 dian4zi3 you2jian4 +	to receive email
Lesson 027. Working in China. Office Vocabulary.	shou1dao4 +	have received
Lesson 027. Working in China. Office Vocabulary.	Wo3 mei2you3 shou1dao4 ni3 de chuan2zhen1. +	I haven't received your fax.
Lesson 027. Working in China. Office Vocabulary.	Ni3 shou1dao4 wo3 de dian4zi3 you2jian4 ma? +	Have you received my email?
Lesson 027. Working in China. Office Vocabulary.	Zhe4 shi4 wo3 shang4ban1 de di4fang1. +	This is the place where I work.
Lesson 027. Working in China. Office Vocabulary.	ban4gong1shi4 +	office
Lesson 027. Working in China. Office Vocabulary.	Zhe4 shi4 wo3 de ban4gong1shi4. +	This is my office.
Lesson 028. Finding and Renting an Apartment.	zhu4zhai2 +	residence / dwelling
Lesson 028. Finding and Renting an Apartment.	Zhe4li3 shi4 yi1ge4 an1jing4 de di4fang. +	Here is a quiet place.
Lesson 028. Finding and Renting an Apartment.	dao4... qu4 +	to go to a certain place
Lesson 028. Finding and Renting an Apartment.	dao4...lai2 +	to come to a certain place
Lesson 032. Household Duties.	da3sao3 +	to clean a place
Lesson 032. Household Duties.	cai4 shi4chang3 +	traditional market / grocery / vegetable market
Lesson 034. Doing Business in China.	Wo3men zhu3yao4 sheng1chan3 jia1ju. +	We mainly produce furniture.
Lesson 034. Doing Business in China.	sheng1chan3 +	to produce
Lesson 034. Doing Business in China.	Wo3men sheng1chan3 de shang1pin3 zhu3yao4 chu1kou3 Mei3guo2. +	The products that we produce are mainly exported to America.
Lesson 034. Doing Business in China.	bao4jia4 +	to give a quotation / to give a price
Lesson 034. Doing Business in China.	jia4ge2 +	price
Lesson 034. Doing Business in China.	Jia4ge2 tai4 gao1 le! +	The price is too high.
Lesson 034. Doing Business in China.	Jia4ge2 hen3 di1! +	The price is very low!
Lesson 034. Doing Business in China.	bai3 fen1zhi1 +	percent / percentage
Lesson 034. Doing Business in China.	bai3 fen1zhi1 shi2 +	ten percent
Lesson 034. Doing Business in China.	bai3 fen1zhi1 er4 +	two percent
Lesson 034. Doing Business in China.	bai3 fen1zhi1 er4shi2 +	twenty percent
Lesson 035. How to Bargain in Mandarin Chinese.	jai4qian +	price
Lesson 035. How to Bargain in Mandarin Chinese.	Shen2me jia4qian? +	How much is it? / What's the price?
Lesson 035. How to Bargain in Mandarin Chinese.	Ping2guo3 shen2me jia4qian? +	Apples, what price? / How much are the apples?
Lesson 035. How to Bargain in Mandarin Chinese.	jiang3 jia4qian +	to talk price / to bargain
Lesson 037. Holidays and Vacations.	Zhou1mo4 yu2kuai4! +	Have a nice weekend!
Lesson 037. Holidays and Vacations.	zong4zi +	rice dumpling (wrapped in a bamboo leaf) (pyramid-shaped)
Lesson 037. Holidays and Vacations.	chi1 zong4zi +	to eat rice dumplings / to eat Zongzi
Lesson 037. Holidays and Vacations.	Duan1wu3jie2 de shi2hou Zhong1guo2ren2 hua2 long2zhou1, chi1 zong4zi. +	During Dragon Boat festival Chinese row dragon boats and eat rice dumplings.
Lesson 037. Holidays and Vacations.	Gui4lin2 +	Guilin ( place in China)
Lesson 038. Investment in China.	Ting1shuo1 Gui4lin2 de jing3se4 hen3 mei3. +	I heard that the scenery in Guilin is very beautiful.
Lesson 038. Investment in China.	guan1yu2 +	concerning / with regard to / about
Lesson 038. Investment in China.	shou3xu4 +	formality / procedure
Lesson 038. Investment in China.	ti2gong1 zhu4 de di4fang. +	To provide a place to live,
Lesson 038. Investment in China.	you1hui4 jia4ge2 +	favorable price
Lesson 038. Investment in China.	Tai4 gui4 le! Ke3 bu4 ke3yi3 you1hui4 yi1dian3? +	Too expensive! Can you lower the price a bit?
Lesson 038. Investment in China.	cheng2gong1 +	success / to succeed
Lesson 038. Investment in China.	Wo3 cheng2gong1 le. +	I succeeded. / I made it.
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.	Wo3 xi3huan chi1 gong1bao3 ji1ding1. +	I like to eat spiced diced chicken.
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.	ren4he2 di4fang +	any place / anywhere
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.	wai4di4 +	place other than where one is
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.	shou3xu4fei4 +	service charge / commission fee
Lesson 042. Teaching Mandarin.	jing1yan4 +	experience
Lesson 042. Teaching Mandarin.	you3 jing1yan4 +	to have experience / to be experienced
Lesson 042. Teaching Mandarin.	Ta1 hen3 you3 jing1yan4. +	He is very experienced.
Lesson 042. Teaching Mandarin.	Ni3 you3 jing1yan4 ma? +	Are you experienced? / Do you have experience?
Lesson 042. Teaching Mandarin.	gong1zuo4 jingyan4 +	work experience
Lesson 042. Teaching Mandarin.	Ta1 you3 wu3 nian2 de gong1zuo4 jing1yan4. +	He has five years of work experience.
Lesson 042. Teaching Mandarin.	nai4xin1 +	patience
Lesson 042. Teaching Mandarin.	you3 nai4xin1 +	to have patience / to be patient
Lesson 042. Teaching Mandarin.	Ni3 you3 nai4xin1 xue2xi2 Zhong1wen2 ma? +	Do you have patience to study Chinese?
Lesson 042. Teaching Mandarin.	xin4xin1 +	confidence
Lesson 042. Teaching Mandarin.	you3 xin4xin1 +	to have confidence / to be confident
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	qu1bie2 +	difference
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	Qing3wen4 yi1xia4, zhe4ge4 he2 na4ge4 you4 shen2me qu1bie2? +	Excuse me, what s the difference between this and that?
Lesson 044. Driving in China.	Wa, ni3 de che1zi hen3 piao4liang! +	Wow, your car is very nice.
Lesson 044. Driving in China.	jia4shi3zhi2zhao4 +	driving licence
Lesson 044. Driving in China.	zhi2zhao4 +	a license
Lesson 044. Driving in China.	jia4zhao4 +	driving licence (short for: jia4shi3zhi2zhao4)
Lesson 044. Driving in China.	Ni3 you3 Zhong1guo2 de jia4zhao4 ma? +	Do you have a Chinese driving license?
Lesson 044. Driving in China.	Ni3 you3 Zhong1guo2 de jia4shi3zhi2zhao4 ma? +	Do you have a Chinese driving license?
Lesson 044. Driving in China.	ban4 jia4zhao4 +	to apply for a driving license/ to get a driving license
Lesson 044. Driving in China.	kao3 jia4zhao4 +	to take an exam for a driving license
Lesson 044. Driving in China.	lin2shi2 jia4zhao4 +	temporary driving license
Lesson 044. Driving in China.	you2men2 +	accelerator
Lesson 044. Driving in China.	cai3 you2men2 +	to accelerate
Lesson 045. Visiting a Hospital in China.	jiu4hu4che1 +	ambulance
Lesson 045. Visiting a Hospital in China.	jiao4 jiu4hu4che1 +	to call for an ambulance
Lesson 045. Visiting a Hospital in China.	da3 dian4hua4 jiao4 jiu4hu4che1 +	to make a phone call for an ambulance
Lesson 045. Visiting a Hospital in China.	Qing3 ni3 bang1 wo3 da3 dian4hua4 jiao4 jiu4hu4che1. +	Please help me to make a phone call to call the ambulance.
Lesson 045. Visiting a Hospital in China.	Qing3 ma3shang4 jiao4 jiu4hu4che1. +	Please call the ambulance immediately.
Lesson 045. Visiting a Hospital in China.	Hu4shi xiao3jie, Wang2 yi1sheng1 jin1tian1 zai4 ma? +	Miss nurse, is doctor Wang in the office today?
Lesson 046. Baby Talk in Mandarin.	xiao3bian4 +	little convenience / to pipi /to urinate
Lesson 046. Baby Talk in Mandarin.	da4bian4 +	big convenience / to pupu
Lesson 047. Marriage and Wedding.	hun1li3 +	a wedding ceremony
Lesson 047. Marriage and Wedding.	ju3xing2 +	to hold (a ceremony, a wedding etc)
Lesson 047. Marriage and Wedding.	ju3xing2 hun1li3 +	to hold a wedding ceremony
Lesson 047. Marriage and Wedding.	wei4hun1fu1 +	fiancé
Lesson 047. Marriage and Wedding.	wei4hun1qi1 +	fiancée
Lesson 047. Marriage and Wedding.	Ta1 shi4 wo3 de wei4hun1qi1. +	She is my fiancée.
Lesson 047. Marriage and Wedding.	Wo3men xian1 ban4 jie2hun1 deng1ji4, ran2hou4 cai2 ju3xing2 jie2hun1 hun1li3. +	We first register the marriage, and then hold the wedding ceremony.
Lesson 047. Marriage and Wedding.	jie2hun1zheng4 +	marriage certificate
Lesson 047. Marriage and Wedding.	zui4jin4 +	recently
Lesson 047. Marriage and Wedding.	zui4jin4 bi3jiao4 mang2 +	recently quite busy
Lesson 047. Marriage and Wedding.	Wo3 zui4jin4 bi3jiao4 mang2. +	I am quite busy recently.
Lesson 048. Merry Christmas. Happy New Year.	bu4guo4 zui4jin4 yue4lai2yue4 duo1 Zhong1guo2ren2 y3 qing3zhu4 Sheng4dan4jie2. +	however, recently more and more Chinese people also celebrate Christmas
Lesson 049. Night Life. Going to a Pub.	Ta1 de jing1yan4 hen3 feng1fu4. +	His experience is very rich.
Lesson 049. Night Life. Going to a Pub.	Wo3men qu4 di2ting1 tiao4wu3 ba! +	Let's go to to the discotheque to dance!
Lesson 049. Night Life. Going to a Pub.	yan3chu1 +	performance
Lesson 049. Night Life. Going to a Pub.	Jin1tian1 wan3shang you3 yi1 ge4 yan3chu1. Ni3 qu4 bu4 qu4? +	There will be a performance tonight. Are you going?
Lesson 049. Night Life. Going to a Pub.	bing1kuai4 +	ice cubes
Lesson 049. Night Life. Going to a Pub.	bing1 +	ice
Lesson 049. Night Life. Going to a Pub.	Xiao3jie, pi2jiu3 yao4 bing1 de. +	Miss, beer needs to be ice-cold.
Lesson 049. Night Life. Going to a Pub.	Qing3 jia1 bing1kuai4. +	Please add ice cubes.
Lesson 050. Musical Instruments in Mandarin.	da4ti2qin2 +	violoncello
Lesson 050. Musical Instruments in Mandarin.	la1 da4ti2qin2 +	to play violoncello
Lesson 050. Musical Instruments in Mandarin.	Wo3 xi3huan la1 da4ti2qin2. +	I like to play violoncello.
Lesson 050. Musical Instruments in Mandarin.	yin1yue4hui4 +	concert
Lesson 050. Musical Instruments in Mandarin.	Ni3 jue2de jin1tian1 yin1yue4hui4 zen3meyang4? +	How do you think of today's concert?
Lesson 051. Annoyances in China. Protect Yourself.	bao4jing3 +	to call the police
Lesson 051. Annoyances in China. Protect Yourself.	Wo3 yao4 bao4jing3 le. +	I am going to call the police.
Lesson 051. Annoyances in China. Protect Yourself.	jing3cha2 +	police
Lesson 052. Chinese Antiques.	ci2qi4 +	porcelain / chinaware
Lesson 052. Chinese Antiques.	Zhe4ge4 ci2qi4 fei1chang2 piao4liang. +	This porcelain is very pretty.
Lesson 052. Chinese Antiques.	Wo3 te4bie2 xi3huan shou3ji2 Zhong1guo2 ci2qi4. +	I love collecting Chinese porcelain.
Lesson 052. Chinese Antiques.	qing1hua1ci2 +	blue-and-white porcelain
Lesson 052. Chinese Antiques.	Xiao3jie, qing3 zai4 lai2 yi1 wan3 mi3fan4. +	Miss, one more bowl of rice please.
Lesson 052. Chinese Antiques.	yi1 wan3 mi3fan4 +	a bowl of rice
Lesson 054. Chinese New Year.	guo4nian2 +	celebrate the new year

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	t’avais une chance sur un million +	you had one chance in a million
	c’est certain qu’on va y aller +	it’s for certain that we’ll be going there
	je décrochais le téléphone sans rien dire à personne +	I picked up the telephone receiver without saying anything to anyone
	je dois travailler sans la moindre entrave +	I must work without the least bit of hindrance
	il prend le train deux fois par semaine pour affaires +	he takes the train on business twice per week
	tu as encore menti à ta femme +	you lied once again to your wife
	il avait moins d’excuses encore que ses complices +	he had even less excuses than his accomplices did
	mais j’ai confiance qu’en lui +	but I have confidence in him
	c’est le dernier endroit où vous auriez dû vous rencontrer +	that’s the last place you should have met
	nous sommes passées devant la maison de ma grand-mère +	we went past the front of my grandmother’s place
	je le connais depuis le lycée +	I have known him since high school
	je suis né dans un lieu public +	I was born in a public place
	tu aurais dû me tuer quand tu en as eu l’occasion +	you should have killed me when you had the chance
	elle se spécialise en sciences politiques +	her specialty is political science
	voici quelques conseils généraux +	here are a few general pieces of advice
	il a pas le choix: soit il est une star soit il est rien +	he doesn’t have a choice: either he’s a star or he’s nothing
	il provient sûrement d’une excellente famille +	he surely comes from an excellent family
	cela ne m’était pas arrivé depuis +	that hasn’t happened to me since
	nous avons donc deux scénarios possibles +	so we have two possible scenarios
	le processus semble irréversible +	the process seems irreversible
	il n’a plus reçu de lettres de moi +	he didn’t receive any more letters from me
	l’éducation sur le long terme paiera, j’en suis convaincu +	long-term education pays off, I’m convinced of that
	je faisais mon service militaire +	I was doing my military service
	on s’est trouvés face à face +	we found ourselves face to face
	j’accepte avec plaisir votre aimable invitation +	I accept with pleasure your kind invitation
	parle-moi de ces forces surnaturelles +	talk to me of these supernatural forces
	le gouvernement ne financerait aucun projet touchant cette pratique +	the government would not fund any project involving this practice
	la région a connu une cinquantaine de massacres +	the region has experienced some fifty massacres
	écrire me libère dans une certaine mesure +	writing liberates me to a certain extent
	il veut vous voir dans son bureau immédiate- ment +	he wants to see you in his office immediately
	elle jouit également d’une excellente réputation internationale +	she also has an excellent international reputation
	et je suis au service de madame +	I’m at your service, ma’am
	on vit dans une société où tout s’accélère +	we live in a society where everything is accelerating
	je vais essayer de vous convaincre +	I’ll try to convince you
	sortez ou j’appelle la police +	get out of here or I’ll call the police
	la police mène une enquête pour arrêter les assaillants +	the police are leading an investigation to arrest the attackers
	la police était en état d’alerte maximum +	the police were in a full state of emergency
	les négociations décisives se tiennent ailleurs +	the decisive negotiations are taking place elsewhere
	j’ai besoin de sa présence; elle est mon ange +	I need to be in her presence; she is my angel
	nous devons produire quelque chose sur les terres en jachère +	we must produce something with the fallow lands
	il joue un rôle actif sur la scène interna- tionale +	he plays an active role in the international scene
	ma vengeance va s’abattre sur votre peuple! +	my vengeance will smite your people!
	ce n’est pas à moi de juger ça +	it’s not my place to judge that
	viens, me dit-elle d’une voix brève +	come, she said in a curt voice
	les deux dirigeants ont été arrêtés par la police +	the two leaders were arrested by the police
	je regarde les reportages depuis ce matin +	I’ve been watching news reports since this morning
	nous avons pu constater les résultats hier +	we were able to notice the results yesterday
	que la paix soit sur terre, dès maintenant +	may peace reign on the earth henceforth
	elle n’a pas d’autres choix que de rester +	she has no other choice but to stay
	c’est notre dernière chance +	it’s our last chance
	on ignore notamment si des gendarmes figurent parmi les victimes +	at the moment it’s unsure whether policemen are among the victims
	tu dois être prêt à nous remplacer, le cas échéant +	you must be ready to replace us, if need be
	c’est moi qui ai avancé les fonds +	I’m the one who advanced the funds
	je ne pense pas qu’il soit nécessaire de la distribuer +	I don’t think it will be necessary to distribute it
	encore une fois, j’exprime ma frustration +	once again, I express my frustration
	elle ajouta presque à voix basse, comme quelqu’un qui parle dans l’obscurité +	she spoke in a low voice, like someone speaking from obscurity
	il annonce en effet la mise en place d’ une police fédérale européenne +	he is indeed announcing putting in place a European federal police
	tout le monde rit sauf elle +	everyone’s laughing except her
	cette enquête s’inscrit dans le cadre d’une autre +	this inquiry takes place in the framework of another
	l’amour et ses conséquences sont au centre de ce roman +	love and its consequences are the focus of this novel
	le djihad et le sacrifice constituent donc un devoir +	jihad and sacrifice are thus a duty
	tu ne peux pas m’obliger à rester! +	you can’t force me to stay!
	la troisième et dernière tentative fut la bonne +	the third and final attempt succeeded
	ils marchèrent en silence jusqu’au bout de la rue +	they walked in silence to the end of the street
	l’année 1993 s’annonce donc difficile +	1993 is hence showing to be a difficult year
	je ne lui répondais pas puisque j’étais muet +	I didn’t answer him since I was a mute
	la famille a été placée en détention +	the family was placed in detention
	là, nous sommes dans le domaine de l’expérience mystique +	there we enter the realm of mystical experiences
	Pravda, la voix de l’ancien régime commu- niste, ferme ses portes +	Pravda, the voice of the former communist regime, is shutting down
	il faudrait que je te présente mes parents +	I will have to introduce you to my parents
	tu es trop jeune pour t’entraîner +	you’re too young to receive training
	la France dispose d’unités navales basées à Djibouti +	France has naval units based in Djibouti
	la morale publique ne peut être sacrifiée au progrès +	public morals can’t be sacrificed for progress
	je dénonce ce genre de choses +	I denounce this type of thing
	depuis ma blessure, je ne retiens rien +	since my injury I can’t remember anything
	leur avis ne m’intéresse pas +	their advice doesn’t interest me
	le cancer du sein est rare chez l’homme +	breast cancer is rare in men
	la police a décrété le secteur «zone interdite» +	the police declared the area off-limits
	il a reçu des appels téléphoniques menaçants +	he received menacing telephone calls
	seule la police roule en noir et blanc? +	only the police drive black-and-white vehicles?
	on parle beaucoup de la double peine pour les délinquants étrangers +	there’s much talk about doubling sentences for foreign delinquents
	c’est bon, tu m’as convaincue +	OK, you convinced me
	nous avons été nombreux à soutenir son innocence +	many of us supported his innocence
	laissez ma famille en paix +	leave my family in peace
	tu réduis les aliments graisseux et le chocolat +	you reduce your intake of fatty foods and chocolate
	préférez-vous que j’appelle la police? +	would you prefer that I call the police?
	la violence a fait six nouveaux morts +	the violence killed six people
	le XXe siècle a fait plus de martyrs chrétiens +	the 20th century created more Christian martyrs
	vous m’avez convaincue de finir l’article +	you convinced me to finish the article
	certaines erreurs ont été commises +	certain mistakes were made
	il avait beaucoup de succès auprès des femmes +	he had much success with women
	c’est tout simplement inacceptable +	it’s just simply unacceptable
	il y a donc des conséquences extrêmement sérieuses +	hence there are extremely serious consequences
	le succès prouve que mes livres avaient du mérite +	the success proves that my books were worthwhile
	je donne un texte et l’artiste intervient comme il veut +	I give a text and the artist adapts it as necessary
	nous nous battons depuis la création de notre parti +	we have been fighting since the creation of our party
	vous rendrez la justice de manière impartiale +	you will render justice in an impartial way
	j’ai recu un mot du directeur +	I received a note from the director
	on aime vraiment cet endroit +	we really like this place
	elle parle d’une voix rapide et menue +	she talks in a rapid and small voice
	certaines autres ont subi de terribles ravages +	certain others suffered terrible ravages
	ça va te donner de l’expérience +	this will give you experience
	personne ne dépasse son potentiel +	no one exceeds his potential
	de retour chez eux, elle l’a soumis à un ultime test +	back at their place, she put him to the final test
	j’ai été renseigné à chaque étape du processus +	I was kept informed at each stage of the process
	la justice militaire me donne le droit à un avocat +	the military code of justice grants me the right to an attorney
	je constate de ce fait +	I notice that fact
	je ne devrais même pas prononcer ces mots +	I should not even pronounce those words
	la guérilla n’est pas à l’origine de la violence +	the insurgency isn’t the source of the violence
	le reflet du miroir saisit son regard +	the mirror’s reflection captured her face
	il va avoir la possibilité d’influencer son passé +	he will be able to influence his past
	une vie publique exige de nombreux sacrifices +	public life requires many sacrifices
	il y a une différence entre les pommes et les hommes +	there’s a difference between men and apples
	les attentats récents ont attiré trop d’attention +	the recent attacks have attracted too much attention
	des formes très diverses surgissent sous vos yeux +	widely varying patterns dance before your eyes
	on peut me forcer à venir, pas à parler +	I can be forced to come, not to speak
	la scène ressemble à un énorme feu de forêt +	the scene resembled an enormous forest fire
	sa proposition soulève certaines questions +	his proposal raises certain issues
	l’absence de punition les pousse au crime +	the absence of punishment pushed them to crime
	à l’entrée de son couloir, je me suis arrêté +	at the entrance to the hallway, I stopped
	ces gens vont vous mettre en pièces +	these people are going to tear you to pieces
	depuis mercredi nos équipes travaillent 24 h sur 24 h +	since Wednesday our teams have been working around the clock
	un bon journaliste ne révèle jamais ses sources +	a good journalist never reveals his sources
	la police poursuit une bande de criminels très dangereux +	the police are pursuing a very dangerous gang of criminals
	les coûts de production seront réduits +	production costs will be reduced
	voici les codes d’accès +	there are the access codes
	dans le champ administratif, il peut y avoir des incertitudes +	in the administrative realm, uncertainties can exist
	le nœud intermédiaire dispose des ressources nécessaires +	the intermediate node has the necessary resources
	je me concentre plus sur ma condition physique +	I’m concentrating on my physical condition
	l’armée française abandonne une de nos provinces +	the French army is abandoning one of our provinces
	je m’invente un espace magique pour moi tout seul +	I’m inventing a magic space just for myself
	c’était un samedi après-midi de décembre +	it was a Saturday afternoon in December
	tout dépend de la manière dont on définit le concept +	everything depends on how we define the concept
	la protection des citoyens et des civils est une cause excellente +	the protection of citizens and civilians is an excellent cause
	nous sommes conscients de la nécessité de réduire ces cotisations +	we’re aware of the need to reduce these subscriptions
	nous ne sommes pas contre le commerce équitable +	we aren’t against equitable commerce
	ce sont deux mondes séparés qui ont des interfaces +	they are two separate worlds that have interfaces
	j’ai reçu votre carte +	I received your card
	il a commandé plusieurs exemplaires du guide de référence +	he ordered several copies of the reference guide
	il pria tandis que l’océan gelait +	he prayed while the ocean froze over
	aucun fait n’autorise cette accusation de jalousie +	no fact licenses this accusation of jealousy
	elle habitait dans le quartier central de la ville +	she lived in the city’s central neighborhood
	pour cela, il existe une procédure spéciale +	for that, a special procedure exists
	les prisons sont la solution à la délinquance juvénile +	prisons are the solution to juvenile deliquence
	les hauts revenus ne verront pas la différence +	high-income people will not see the difference
	le rapport ne fournit certes pas de solution miracle +	the report certainly doesn’t provide the miraculous solution
	c’est désormais chose faite +	it’s henceforth a done deal
	nous avons accepté une lourde partie de la responsabilité +	we have accepted a heavy part of the responsibility
	des manifestations se sont déroulées mardi +	protests took place Tuesday
	le vote aura lieu aujourd’hui +	the vote will take place today
	les circonstances ne sont pas idéales +	the circumstances are less than ideal
	les administrations précédentes ont perdu toute autorité +	the preceding administrations have lost all authority
	accélérez en vitesse d’attaque +	accelerate to attack speed
	ce n’est certainement pas nous qui ferons cela +	we are certainly not the ones to do that
	la Chine est une puissance importante sur la scène mondiale +	China is an important power on the global scene
	la France perdit de son influence +	France lost her influence
	un certain nombre de séminaires et de conférences ont été organisés +	several seminars and a conference were organized
	j’ai alors conçu le projet +	then I conceived the project
	j’ai procédé à l’arrestation +	I proceeded with the arrest
	c’est comme un énorme poids posé sur votre poitrine +	it’s like an enormous weight placed on your chest
	vous acceptez d’être soumis au traitement +	you accept to undergo the treatment
	le jugement de jeudi pourrait influencer une autre affaire +	Thursday’s judgment could influence another matter
	la psychanalyse est une science du vivant +	psychoanalysis is one of the life sciences
	tout le monde mérite d’avoir sa chance +	everyone deserves a chance
	j’acquérais une conscience plus attentive des autres +	I acquired a more attentive conscience than most
	l’histoire est une science exacte +	history is an exact science
	vous ne pouvez pas faire une exception? +	can’t you make an exception?
	et je fournis l’expérience de gestion +	and I have management experience
	le processus fonctionne, et fonctionne bien +	the process works, and works well
	je vais procéder étape par étape +	I’m going to proceed step by step
	j’avais deviné la bonne méthode à suivre +	I guessed the right procedure to follow
	la réalité va au-delà des concepts +	reality surpasses concepts
	quel est votre regard sur les récents déboires? +	what is your opinion of the recent disappointments?
	j’ai habité dix ans la France +	I lived in France for ten years
	je suis à deux doigts de prévenir la police +	I’m within an inch of notifying the police
	le mariage devait avoir lieu à Paris +	the marriage should have taken place in Paris
	je pourrai en témoigner, au besoin, dit-elle +	I’ll be able to testify of it, if necessary, she said
	j’ai reçu récemment une lettre +	I recently received a letter
	luttons pour nos buts collectifs . . . notre indépendance +	let’s fight for our collective goals, our independance
	le café est excellent ici +	the coffee’s excellent here
	le fonds de l’assurance-emploi enregistre un surplus +	unemployment insurance funds have recorded a surplus
	l’inégalité nourrit l’injustice +	inequality feeds injustice
	le plan d’action est exceptionnel +	the plan of attack is exceptional
	les mères palestiniennes veulent que leurs enfants grandissent dans la paix +	Palestinian mothers want their children to grow up in peace
	les producteurs sont souvent aussi les consommateurs +	producers are also often consumers
	tous les policiers doivent se présenter à leur sergent +	all the policemen must present themselves to their sergeant
	nous allons affronter un péril extrême +	we’re going to face extreme peril
	je me place dans la perspective de mes personnages +	I place myself in the perspective of my characters
	j’œuvrerai pour renforcer nos forces armées +	I will work to reinforce our armed forces
	ils regardèrent en silence les arbres du petit jardin +	in silence they watched the trees in the little garden
	ils avaient de beaux visages tranquilles et las +	they had beautiful, peaceful, weary faces
	ce circuit doit être libéré selon la procédure normale +	this circuit must be discharged according to the normal procedure
	elles apportent conseils dans les travaux ménagers quotidiens +	they provide advice through their daily household chores
	ils vivent dans le climat permanent de la violence +	they live in a permanent setting of violence
	sa résistance à la sonde mentale est considérable +	his resistance to the mental probe is significant
	le transfert aura lieu sous deux semaines +	the transfer will take place in two weeks
	elle avait renoncé à me convaincre +	she gave up trying to convince me
	beau match. enfin, une victoire +	nice game. finally, a victory
	il ne respecte pas le processus démocratique +	he doesn’t respect the democratic process
	il a survécu uniquement avec la diète anticancéreuse +	he only survived via the anti-cancer diet
	les autres catégories de l’entreprise sont concernées par cette démarche +	the other kinds of companies are worried about this process
	nos fabricants exigent un délai minimum de 6 semaines +	our manufacturers require at least 6 weeks’notice
	la métaphysique ne doit pas précéder la physique, elle doit la suivre +	metaphysics shouldn’t precede physics, it should follow it
	place la bobine vierge sur l’appareil +	place the empty reel on the machine
	le tabagisme n’était pas directement associé au cancer +	smoking was not directly associated with cancer
	je n’ai pas compris sa référence aux oiseaux +	I didn’t understand his reference to the birds
	la cérémonie aurait dû se dérouler la veille +	the ceremony should have taken place the night before
	la Commission a accepté une partie des amendements +	the commission accepted some of the amendments
	je me réveille dans des endroits inconnus +	I wake up in unknown places
	le camp de la paix israélien se divise en deux +	the Israeli peace coalition has split in two
	votre souci est la représentation des femmes +	your concern is for the representation of women
	sa présence à un second mandat est inévitable +	his presence in a second term is inevitable
	nous dormions sur le sol en béton +	we were sleeping on the cement-covered ground
	la vertu et le vice, tout se confond +	virtue and vice, everything’s getting mixed up
	la distance entre les villes est énorme +	the distance between cities is enormous
	mes fonctionnaires ont communiqué avec le ministère des finances +	my public servants communicated with the finance minister
	je souhaite que cette évidence pénètre les esprits +	I hope this evidence will provoke minds
	c’est là une approche équilibrée +	that’s a balanced approach
	je rentre d’une soirée chez des amis +	I’m going home from an evening at my friends’ place
	il avait besoin de s’éloigner de sa femme +	he needed to distance himself from his wife
	nous évaluons des projets en fonction de leur pertinence +	we evaluate projects based on their relevance
	ce processus a été extrêmement lent +	this process was extremely slow
	nos petits soucis ne sont pas importants +	our little concerns are not important
	l’euro cède quelques fractions face au dollar +	the euro lost some percentage points to the dollar
	il faut s’attendre à une légère hausse des prix +	a slight raise in prices is to be expected
	c’est mon quatrième séjour en France +	it’s my fourth stay in France
	j’ai résisté à la mort de ma fille +	I wasn’t able to accept the death of my daughter
	la violence familiale n’est que trop fréquente +	family violence is only too frequent
	je ne reçois aucune instruction de l’industrie nucléaire +	I don’t receive any instruction from the nuclear industry
	la démarche serait trop longue et trop coûteuse +	the process would be too long and too costly
	elle est aussi capable de magnifiques réussites +	she’s also capable of magnificent successes
	il a été trente ans chez nous +	he lived at our place for thirty years
	la France a dominé l’Europe pendant trois siècles +	France dominated Europe for three centuries
	l’île a acquis son indépendance en 1981 +	the island gained its independance in 1981
	l’attaque rebelle survient après deux jours +	the rebel attack took place after two days
	tout mon argent sert à payer l’assurance médicale +	all my money goes to pay medical insurance
	il était perçu comme agressif, arrogant et généralement hostile +	he was perceived as aggressive, arrogant, and generally hostile
	le génie génétique progresse à un rythme incroyable +	genetic engineering is progressing at an unbelievable pace
	le système juridique gêne le travail des policiers +	the legal system hinders police work
	nous mettons peut-être votre patience à l’épreuve +	perhaps we’re putting your patience to the test
	une sonde spatiale soviétique se pose sur Vénus +	a Soviet space probe is sitting on Venus
	je n’ai pas étudié la finance mais j’étais un guerrier dans l’âme +	I didn’t study finance but I was a warrior at heart
	la police fédérale indienne va enquêter +	the Indian federal police is going to investigate
	ces services existent en quantités limitées +	these services are available in limited quantities
	il était persuadé que j’avais un talent +	he was convinced I had a talent
	j’ai été très impressionné des commentaires que j’ai reçus +	I’m very impressed by the comments I have received
	son accent est tellement mignon +	her accent is so cute
	les communistes ont toujours une certaine influence +	the communists still have some influence
	ce soir, on va à un concert +	tonight we’re going to a concert
	l’Islam est une religion de paix et de tolérance +	Islam is a religion of peace and tolerance
	il y avait une marge d’incertitude considérable +	there was a substantial margin of uncertainty
	nous connaissions un univers à trois dimensions +	we experienced a three- dimensionaluniverse
	elle peut désormais circuler librement +	she can henceforth circulate freely
	le temps est désormais très calme +	the weather has since been very calm
	il s’agit du seul ouvrage de référence sur le sujet +	it’s the only reference work on the subject
	les caméras de surveillance l’ont bien vue +	the surveillance cameras sure saw it
	les eaux de surface sont très chaudes +	the surface water is very hot
	nous voulons qu’ils acquièrent les compé- tences nécessaires +	we want them to acquire the necessary competency
	une faillite institutionnelle massive se produit +	a massive institutional failure took place
	si vous menez une vie saine, vos réduisez vos risques +	if you live a healthy life, you reduce your risks
	il a déjà financé des films en Europe +	he has already financed films in Europe
	j’ai besoin d’accéder à ces données +	I need to access this data
	le vice-président sortant a passé la nuit dans sa résidence +	the outgoing vice-president spent the night in his residence
	dans sa cellule, avant l’exécution, il en refuse les secours +	in his cell, before the execution, he refuses help
	Volkswagen supprime un quart de ses effectifs aux Etats-Unis +	Volkswagen is eliminating a quarter of its workforce in the U.S.
	j’étais plutôt content, c’était la bonne surprise +	I was rather pleased – that was a nice surprise
	le maintien de la paix ne se limite plus +	maintaining peace has no limits
	sa figure était maigre et pâle, un peu effrayante +	his face was lean and pale, somewhat frightening
	un silence de mort règne dans la salle +	a deathly silence filled the room
	nous reconnaissons nos obligations envers l’alliance +	we recognize our duty to the alliance
	je pense que c’est une préoccupation que nous partageons +	I think it’s a concern we share
	ils ont trouvé un logement et fait venir leur famille +	they found a place to live and had their family come
	nous devons préserver l’indépendance du pouvoir judiciaire +	we must preserve the judiciary’sindependance
	il perd son emploi à l’office des jardins +	he lost his job at the gardening office
	ce sera mon passeport pour la richesse, l’indépendance +	this will be my passport to riches, independence
	on ne laissait rien au hasard +	nothing was left to chance
	il n’y a pas eu d’annonce à ce sujet +	there was no announcement concerning this
	la pièce d’eau reflétait la majestueuse façade d’un palais de pierre +	the ornamental pool reflected the majestic facade of a stone palace
	il y a foule chez toi, ce soir +	there’s a crowd at your place tonight
	il est rare qu’on me complimente sur ma tenue +	rarely do I receive compliments on my outfit
	les mêmes invités étaient présents à chaque réception +	the same invited guests were at each reception
	cette transmission est vraiment excellente +	this transmission is really excellent
	même si vous êtes un bon chercheur, la compétition est rude +	even if you’re a good researcher, competition is fierce
	c’est sur les femmes principalement qu’elle a exercé une grande influence +	it’s primarily with women that she wields great influence
	il existe un marché pour le produit québécois en France +	there’s a market for Quebecois products in France
	le bien n’est pas nécessairement beau +	what’s good is not necessarily beautiful
	il peut avoir sans doute des déterminations égoïstes +	he certainly could have selfish resolve
	c’est lui qui préside le congrès +	he’s who presides over the conference
	il nous faut sans doute nous préoccuper de l’avenir de nos enfants +	we need to be concerned about the future of our children
	voici le mandat de dépôt du détenu +	here’s the incarceration order for the prisoner
	ce concept me réjouit, il est plein d’espoir +	I delight in this concept, it’s full of hope
	il a dû annuler un voyage +	he had to cancel a trip
	certains ont fait le sacrifice suprême +	some made the supreme sacrifice
	quels types d’effets secondaires pourraient survenir? +	what kind of secondary effects could take place?
	nous pourrions avoir à reporter certaines choses +	we might have to delay certain things
	il craint de perdre ses meilleurs officiers +	he fears losing his best officers
	l’essentiel est qu’ils soient innocents +	the important thing is that they are innocent
	ici, nous avons un bloc de béton +	here, we have a cement block
	je n’aime pas tous ces appareils électriques +	I don’t like all of these electrical devices
	il s’oppose aux multiples procédures d’extradition +	he opposes multiple extradition proceedings
	les événements pourraient donc s’accélérer +	the events could thus accelerate
	nous devons continuer de pratiquer une agriculture scientifique +	we must continue to practice scientific agriculture
	nous pouvons continuer à bâtir une nation basée sur la tolérance +	we can continue to forge a nation based on tolerance
	trop d’ événements néfastes sont survenus cette année +	too many harmful events took place this year
	je les ai notées sur un morceau de papier +	I jotted them down on a piece of paper
	j’ai enseigné les mathématiques et les finances +	I taught mathematics and finance
	cet endroit est magnifique +	this place is magnificent
	au succès initial a succédé une stabilisation +	after initial success there was a stabilization
	ils tranchent avec l’éclat du ciel +	they stand out clearly with the brilliance of heaven
	j’ai aidé à bâtir ces cellules +	I helped build these cells
	on ignore ce qui a déclenché la violence +	we’re unsure who unleashed the violence
	il y a donc une connexion profonde entre science et technologie +	hence there’s a deep connection between science and technology
	le jus s’écoule librement, sans contact avec la peau +	the juice flows out freely, without touching the peel
	vous faites honte à votre profession! +	you’re a disgrace to your profession!
	un plat avec cinq choix de dessert +	a plate with five dessert choices
	cette incertitude est pesante pour nous +	this uncertainty is unsettling for us
	nous venons célébrer le mariage de mon frère +	we just celebrated the marriage of my brother
	les deux ne sont pas forcément liées +	the two aren’t necessarily connected
	depuis ma tendre enfance, je rêve de ce jour +	since early childhood I have been dreaming of this day
	laissez moi une chance de commenter ce que vous avez dit +	let me have a chance to comment on what you said
	telle est son essence et sa substance +	such is its essence and its substance
	l’économie suisse a glissé dans une légère récession +	the Swiss economy slid into a slight recession
	je suis un praticien du droit constitutionnel +	I practice constitutional law
	l’apparition de certains cancers peut être affectée par le mode de vie +	the onset of certain cancers can be affected by lifestyle
	le Japon envisage de s’ouvrir aux importations de riz +	Japan plans to open itself to rice imports
	il a le visage rond, le nez cassé +	he has a round face, a crooked nose
	elle me faisait vivre des moments intenses +	she made me experience intense moments
	l’amitié a remplacé la peur +	friendship replaced fear
	je participai pendant une heure à une cérémonie sacrée +	I attended a sacred ceremony for an hour
	la violence engendre la violence +	violence breeds violence
	la circulation des trains locaux a été suspendue +	local train service has been suspended
	je vais pas ralentir. je vais même accélérer +	I’m not gonna slow down. I’m even gonna accelerate
	le jeune homme a été abattu par la police +	the young man was killed by the police
	la transition a démobilisé les forces sociales +	the transition demobilized the social forces
	l’aide humanitaire est, certes, nécessaire +	humanitarian aide is, of course, necessary
	je propose l’adoption de cette motion +	I propose to accept this motion
	nous entamons notre descente +	we are beginning our descent
	ces différences enrichissent notre pays +	these differences enrich our country
	il est impossible de prévoir avec certitude où nous en arriverons +	it’s impossible to foretell with certainty where we’ll end up
	le premier ministre a compromis le processus de paix +	the prime minister compromised the peace process
	il perd sa concentration, donc son sens +	he loses his concentration and therefore his reason
	le service téléphonique est un lien de sécurité +	telephone service is a connection for safety
	j’en ai fait personnellement l’expérience +	I have had that experience myself
	elle ne dépendait ni de la fortune ni du succès +	she depended neither on fortune nor on success
	comme elle le soupçonnait, il souffrait de douleurs +	since she suspected him, he suffered pain
	ça, c’est un vêtement de marque +	this is a brand-name piece of clothing
	nous nous sommes aimés autrefois +	we loved each other once
	elles ne donnent pas le même rendement de lait +	they don’t produce the same yield of milk
	ceci renforcera notre fusion organique +	this will reinforce our structural incorporation
	votre réaction est un peu excessive +	your reaction is somewhat excessive
	l’araignée a fait une nouvelle apparition +	the spider made a new appearance
	une cloche sonna dans le lointain +	bells rang in the distance
	la descente a débuté une demi-heure plus tard +	the descent started a half-hour later
	un inconnu avait au préalable averti le journal +	an anonymous source had previously warned the newspaper
	la ville a prévu un sacrifice humain +	the city was planning a human sacrifice
	ils ont épuisé leurs ressources et veulent puiser dans les nôtres +	they exhausted their resources and wanted to dip into ours
	j’ai essayé de vous téléphoner chez vous +	I tried to telephone you at your place
	la séquence s’intitulera «Cinq minutes pour survivre» +	the sequence was entitled “Five minutes of survival”
	le cycle de la violence peut être enrayé +	the cycle of violence can be broken
	la science évolue à une vitesse impressionnante +	science is evolving at an impressive speed
	j’ai reçu le scénario, je l’ai lu et j’ai adoré +	I received the screenplay, I read it, and I loved it
	le ministre des Finances a regroupé tout ça dans un seul programme +	the finance minister regrouped all of that in a single program
	elle n’est pas de ta race +	she’s not of your race
	je n’influence pas la politique +	I don’t influence politics
	pour être équilibrées, elles doivent être négociées +	to be balanced, they have to be negotiated
	il repose au fond de l’océan +	it’s sitting on the bottom of the ocean
	l’univers est stable et l’homme y aura toujours sa place +	the universe is stable and mankind will always have its place
	vous serez convoquée au commissariat +	you will be summoned to the police office
	éditez le dictionnaire utilisateur pour le réduire à 10.000 mots maximum +	edit the user dictionary to reduce it to at most 10,000 words
	la richesse de la France, c’est sa diversité culturelle +	France’s richness is its cultural diversity
	l’émission a reçu un très bon accueil +	the broadcast was very well received
	ils vivent en France, banlieue parisienne +	they live in France, in the Paris suburbs
	la performance d’hier est simplement fa-bu- leu-se +	yesterday’s performance was simply fa-bu-lous!
	70 % des divorces sont motivés par la toxicomanie du conjoint +	70% of divorces are caused by drug addiction
	j’ai horreur des silences pesants +	I abhor pregnant silence
	il a été chaudement applaudi par l’assistance +	he was warmly applauded by the audience
	Lucent avait annoncé la suppression de 900 emplois +	Lucent announced a reduction of 900 jobs
	j’aime manger des glaces +	I like eating ice cream cones
	le drapeau est plus qu’un simple bout de tissu +	the flag is more than a simple piece of cloth
	je veux faire mon bac en informatique +	I want to get a bachelor’s degree in computer science
	il est retombé dans l’Océan pacifique +	it sank into the Pacific Ocean
	j’ai beaucoup joué au football +	I played a lot of soccer
	une personne doit avoir un revenu acceptable +	a person must have a decent income
	je suis une princesse et je dois épouser un prince +	I’m a princess and I must marry a prince
	les fichiers seront placés dans la file d’attente +	the files were placed in the queue
	la bande rebelle n’échappera pas à la justice +	the rebel band will not escape justice
	depuis, je ne mange plus de viande +	since then, I don’t eat any meat
	le jury doit prononcer sa condamnation vendredi +	the jury must sentence him on Friday
	il sacrifiera sa vie pour sauver la tienne +	he sacrificed his life to save yours
	vous avez réussi à combiner écologie et rentabilité +	you have succeeded in combining ecology and profitability
	ces études sont financées par les con- tribuables +	these studies are financed by the taxpayers
	selon nous, c’est totalement inacceptable +	according to us, that’s totally unacceptable
	j’ai reçu une lettre détaillée +	I received a detailed letter
	les circonstances sont identiques +	the circumstances are identical
	trois bombes ont successivement explosé mercredi matin +	three bombs exploded successively Wednesday morning
	on ne vend ni ski ni accessoire +	we don’t sell skis or accessories
	il tient une tranche serrée dans sa main +	he’s holding a slice tightly in his hand
	tu seras un excellent inspecteur +	you will be an excellent inspector
	je peux calculer vos chances de survie +	I can calculate your chances for survival
	mon imagination folle m’a trompée +	my foolish imagination deceived me
	celle-ci sera un centre d’excellence +	this one will be a center of excellence
	les apparences sont trompeuses +	appearances are deceiving
	l’élite se définissait selon lui par l’intelli- gence +	according to him, the elite are defined by intelligence
	la colonisation française fut un processus contradictoire +	French colonization was a contradictory process
	le pourcentage de détenus séropositifs est très élevé +	the percentage of HIV-positive detainees is very high
	dans quelques semaines, on sera isolés par la glace +	in a few weeks, we will be isolated by the ice
	c’est un procédé continuel chez moi +	it’s an ongoing process with me
	la Station spatiale internationale n’a aucun rôle militaire +	the International Space Station has no military role
	il range les deux tasses de café dans l’évier +	he places the two coffee mugs into the sink
	je n’insulterai pas votre intelligence +	I won’t insult your intelligence
	il pourra imposer des conditions de licence particulières +	he can impose individual conditions on licenses
	l’optimisme est en revanche de rigueur dans les assurances +	on the other hand optimism is mandatory in insurance dealings
	la Garde du palais n’est guère efficace +	the palace guard is no longer efficient
	cette appellation a une signification politique très claire +	this trade name has a very clear political significance
	ça grille le pain pendant qu’on le tranche +	it toasts the bread while it’s being sliced
	les stocks de poissons sont en diminution, voire en disparition +	fishery resources are declining, even disappearing
	ils collent des gènes ensemble, je crois +	they splice genes, I think
	nous avons offert une compensation aux provinces qui ont perdu de l’argent +	we offered compensation to the provinces that lost money
	l’inégalité nourrit l’injustice, le soupçon et les préjugés +	inequality feeds injustice, suspicion, and prejudice
	selon le reportage, son intervention aurait été annulée +	according to the report his talk was canceled
	il y a des caméras dans le plafond +	there are cameras in the ceiling
	elles sont extrêmement gentilles +	they are extremely nice
	ne nous faisons pas d’illusions +	we aren’t deceiving ourselves
	j’ai été séduite par votre jeunesse +	I was seduced by your youth
	la clôture est trop haute +	the fence is too high
	le secteur des télécommunications a connu la plus forte hausse +	the telecommunications sector experienced the greatest growth
	cette idée diffère sensiblement d’une hypothèse concurrente +	this idea differs noticeably from a current hypothesis
	ta robe te va très bien, ma chérie +	your dress looks very nice on you, dear
	une conséquence importante en découle +	an important consequence follows from that
	j’ai trouvé refuge dans de piètres endroits +	I found refuge in dismal places
	trois enfants issus d’un couple mixte périssent dans un incendie +	three mixed- race children perish in a fire
	c’est une succession de catastrophes +	it’s a succession of catastrophes
	la police a rassemblé les preuves établissant leur culpabilité +	the police gathered proof to establish their guilt
	nous proposons de réduire considérablement les impôts +	we propose to reduce taxes considerably
	nous ne pouvons accepter l’introduction d’amendements +	we cannot accept the introduction of new amendments
	le policier ignore si l’ordonnance est encore en vigueur +	the policeman doesn’t know whether the ruling is still in effect
	il a un boulot très sérieux dans l’informatique +	he has an important job in computer science
	je danserai avec toi, le soir de nos noces +	I will dance with you, on our wedding night
	il permet la clôture des procédures pénales +	it allows for termination of criminal proceedings
	l’entreprise offre des services bancaires aux particuliers et aux sociétés +	the firm offers banking services to individuals and to companies
	mon lacet est défait, comme d’habitude +	my shoelace is undone, as usual
	il a répondu par une démonstration de force +	he responded with a demonstration of force
	m’accorderez-vous cette danse? +	may I have this dance?
	les résultats officiels seront proclamés samedi +	the official results will be announced Saturday
	ma préférence va toujours et encore à la poésie +	my preference is still and forever poetry
	elles calculent les pourcentages sur leurs profits +	they calculate the percentages on their profits
	vos papiers? pièce d’identité, permis de conduire +	your papers? identity card, driver’s license
	use de ton charme pour le convaincre +	use some of your charm to convince him
	le texte du message reçu de l’abonné +	the text of the message received by the subscriber
	cela aurait pour effet de relancer l’économie +	this will produce an economic recovery
	des voix tantôt masculines, tantôt féminines +	voices that were sometimes masculine, sometimes feminine
	une large allée centrale menait à un bassin +	a large central alley led to a reservoir
	les ministériels devraient voter selon leur conscience +	the ministers should vote according to their conscience
	quelque 1.800 caméras de surveillance équipent les gares +	the train stations are equipped with some 1,800 surveillance cameras
	la négligence sera le lot de cet enfant du malheur +	negligence will be the lot of this child of misfortune
	elle a reçu l’approbation unanime de l’opinion publique +	she received unanimous approval from public opinion
	bienvenue dans ma résidence d’été +	welcome to my summer residence
	leur patience avait des limites +	their patience had limits
	elle ne stimule aucunement l’immunité cellulaire +	it in no way stimulates the cell’s immunity
	tes classements aux courses ont été excellents l’an dernier +	your race results were excellent last year
	en fait, mes ancêtres viennent d’lnde +	in fact, my ancestors come from India
	l’homme semble dissimuler un passé secret +	the man seems to conceal a secret past
	certaines séquences virales protègent les cellules +	some viral sequences protect cells
	je me suis enfin décidé à décrocher le téléphone +	I finally decided to pick up the telephone receiver
	la compagnie d’assurance me remboursera de toute manière +	anyway, the insurance company will reimburse me
	il y a eu un excès de confiance chez certains +	some of them had an excess of confidence
	j’offre mes sincères condoléances à sa famille +	I offer my sincere sympathies to his family
	la violence est une chose horrible +	violence is a horrible thing
	les déplacés sont arrivés par vagues successives +	the displaced persons arrived in successive waves
	il faudrait explorer le coin +	the place should be explored
	les prix ne sont pas abaissés proportionnellement aux coûts +	the prices aren’t reduced proportionately to costs
	les divergences persistent entre les grandes puissances +	differences persist among the superpowers
	elle avait été contrainte de l’étouffer +	she was forced to suffocate him
	les approvisionnements ont été réduits de 25 % +	supplies have been reduced by 25%
	les quatre confédérations ont arrêté leur décision mardi +	the four confederations announced their decision Tuesday
	cette musique ne ressemblait à aucun épisode de son existence +	this music didn’t resemble any episode of his existence
	trois éléments d’interface sont définis pour le flux d’information +	three interfaces are defined for the information flow
	il vous en donne une nouvelle en remplace- ment de votre carte perdue +	he’s giving you a new replacement for your lost card
	le marché du sucre se présentait comme une gourmandise +	the sugar market resembled a piece of candy
	je crois qu’on devrait fêter ça +	I think we should celebrate that
	nous demeurons les bénéficiaires des sacrifices +	we are the beneficiaries of sacrifices
	elle y chante depuis l’âge de seize ans +	she has been singing there since she was sixteen years old
	vous êtes fier de ce succès continu? +	are you proud of this ongoing success?
	nous voulons atténuer la pauvreté +	we want to reduce poverty
	le tyrannosaure obéit à aucune schéma de groupe +	the tyrannosaurus didn’t follow any group scenarios
	15 séismes ont affecté le sud-est de la France +	15 earthquakes affected south-eastern France
	toute négociation est faite de concessions mutuelles +	every negotiation results from mutual concessions
	l’eau pour moi est un élément mystérieux +	water for me is a mysterious substance
	vous apprendrez la tolérance +	you’re learning tolerance
	j’essaye d’assortir votre visage avec vos cheveux +	I’m trying to match your face with your hair
	un seul grain de sel dissout un bloc de glace +	a single grain of salt dissolves a block of ice
	il faut craindre une domination américaine excessive +	we should fear excessive American domination
	le Hezbollah est allié à toutes les forces de résistance +	Hezbollah is allied with all the resistance forces
	en vieillissant, les choix se réduisent +	getting old, your choices become more limited
	nous ne pouvons pas accepter cette forme primitive de justice +	we can’t countenance this primitive form of justice
	les actionnaires recevront un dividende +	the shareholders will receive a dividend
	il se redresse légèrement sur sa chaise +	he straightened up in his chair almost imperceptibly
	il m’a écoutée, avec une infinie patience +	he listened to me with infinite patience
	où puisez-vous tout cet optimisme, cette sérénité? +	whence comes all of this optimism and serenity of yours?
	la balance commerciale franco-allemande a été équilibrée en janvier +	the German-French commercial balance was evened out in January
	les prix de l’essence à la pompe varient +	the price of gas at the pump varies
	l’industrie des armements avait une importance +	the arms industry has some importance
	le pape condamne les camps de concentration +	the Pope condemns the concentration camps
	la répression entraîne un surcroît d’activisme +	repression entails excessive activism
	leurs tissus sont dérivés des cellules de l’embryon +	their tissue is derived from embryonic cells
	ces deux types de manoeuvres se déroulent respectivement depuis 1976 et 1973 +	these two types of manoeuvres have taken place respectively since 1976 and 1973
	votre gazon semble superbe +	your lawn looksmagnificent
	seize missiles air-sol ont visé cette base +	sixteen surface-to-air missles were aimed at this base
	certaines composantes de son environnement sont plastiques +	certain components of his environment are plastic
	j’annonçai mon retrait imminent +	I announced my pending retirement
	nous appuyons le renouvellement de la licence de la station +	we support renewal of the station’s license
	l’eau est une matière plus noble, et sans doute plus précieuse +	water is a nobler resource, and undoubtedly more precious
	elle a reçu l’approbation unanime +	she received unanimous approval
	une fois formé, le profit est réglementé +	once it’s formulated, profit is regulated
	je restai longtemps leur complice +	for a long time I remained their accomplice
	la police a retrouvé des empreintes +	the police found fingerprints
	je pense sincèrement qu’il est un type bien +	I sincerely think he’s a decent fellow
	j’ai reçu des lettres de protestation +	I received letters of protest
	tous ces services dépendent au bien-être économique de notre pays +	all of these services depend on the economic well-being of our country
	ce qui se conçoit bien s’énonce clairement +	that which is conceived well is expressed clearly
	sa vie est beaucoup plus réussie que la nôtre +	his life is much more successful than ours
	les relations bilatérales ont enregistré récemment des changements positifs +	bilateral relations recently involved positive changes
	les questions environnementales transcendent les frontières +	environmental issues transcend borders
	pour certains responsables démocrates la réponse est claire +	for certain democratic leaders the answer is clear
	les querelles politiciennes n’intéressent pas le peuple +	political squabbles don’t interest the populace
	vous avez une vie plutôt solitaire +	you lead a rather solitary existence
	c’est un pourcentage assez élevé +	that’s quite a high percentage
	c’est une lutte acharnée pour la vie +	it’s a fierce fight to the death
	en cela, il incarne la quintessence de l’esprit poétique +	herein he embodies the essence of the poetic spirit
	dans un cimetière, la mort est supportable +	in a cemetery, death is bearable
	je me retournai brusquement, surpris de son silence +	I turned around suddenly, surprised by her silence
	l’armée de terre est en alerte +	the ground forces are on alert
	elle avait raté de justesse son certificat d’études supérieures +	she barely failed her higher-education certificate
	ce livre est bien une fiction +	this book is truly a piece of fiction
	les aérosols génèrent des pluies acides +	aerosols produce acid rain
	une princesse ne peut pas embrasser un crapaud? +	a princess can’t kiss a toad?
	les prix élevés des carburants ont frappé tous les secteurs de l’économie +	high gas prices have affected all sectors of the economy
	ils mangent du riz et des pâtes tous les jours +	they eat rice and noodles every day
	le couteau avait percé la chair avec précision +	the knife pierced the flesh with exactness
	rassemblement au gymnase pour une annonce spêciale +	there’s an assembly in the gymnasium for a special annoucement
	en France, c’est le règne du politiquement correct +	in France, it’s the reign of political correctness
	une peine minimale de quatre ans est juste et équitable +	a minimum sentence of four years is just and equitable
	il est nécessaire d’implanter un nouveau système +	it’s necessary to set up a new system
	les descendants parleront de leurs ancêtres disparus +	the descendants will speak of their ancestors who have disappeared
	mon bureau était en face du studio +	my office is across from the studio
	apparemment, cette voix t’est familière +	apparently this voice is familiar to you
	il est moins facile de désintégrer un préjugé qu’un atome +	it’s harder to smash a prejudice than an atom
	c’est impératif, c’est nécessaire +	it’s imperative, it’s necessary
	il allait demander ton renvoi de la police +	he was going to seek your suspension from the police force
	une fois qu’on aura balayé, ce sera à nouveau impeccable +	once we’ve swept it, it will be impeccable again
	ton incompétence devient extrêmement pénible +	your incompetence is becoming extremely bothersome
	une grande nouveauté récente est la venue des nouveaux dépanneurs +	a big recent trend is the arrival of new convenience stores
	les policiers l’expulseront légalement de la propriété +	the police will evict her legally from the property
	le PCF poursuit sa descente aux enfers +	the French Communist Party continues its descent into hell
	de nombreux barrages ont été érigés par la police +	many barricades were erected by the police
	il était nécessaire de réformer l’ancien système d’assurance-chômage +	it was necessary to reform the old unemployment insurance system
	c’est l’industrie des services énergétiques +	it’s the energy services industry
	j’ai été un intervenant de notre système de justice +	I was an intervener in our justice system
	la police se livre à des activités arbitraires +	the police are prone to arbitrary activities
	les prix resteront vraisemblablement stables +	the prices will likely remain stable
	je n’entendis que des voix masculines +	all I heard was masculine voices
	la citoyenneté revêt une importance primordiale +	citizenship assumes primary importance
	mes livres sont le reflet de mes propres expériences +	my books reflect my own experiences
	elle était sa protégée et devait normalement lui succéder +	she was his protégée and should normally have replaced him
	il y faut toute une diplomatie et une patience infinie +	there we need true diplomacy and infinite patience
	son personnel est réputé pour son service hors pair +	its staff has a reputation for unequalled service
	est-ce une référence indirecte à la religion? +	is that an indirect reference to religion?
	la France est parfaitement apte à s’adapter +	France is perfectly able to adapt
	je ne voulais surtout pas m’endormir au volant +	I certainly didn’t want to fall asleep at the wheel
	il dirigeait l’allocation des ressources +	he directed the allocation of resources
	c’est le combat entre les forces obscures et les forces de la lumière +	it’s the struggle between the dark forces and the forces of light
	je te l’ai dit et redit +	I told you once, and then again
	je voudrais voir le visage derrière ce masque +	I would like to see the face behind that mask
	sauvegardez-la pour un traitement ultérieur +	save it for subsequent processing
	sa morale privée était axée sur le culte de la famille +	her private morals centered on family worship
	j’ai été profondément ému par la cérémonie +	I was deeply moved by the ceremony
	nous avions une équipe très réduite +	we had a team that had been greatly reduced
	il est temps d’alléger les impôts +	it’s time to reduce taxes
	la Vierge est célébrée deux fois l’an +	the Virgin is celebrated twice a year
	on me cache derrière un meuble +	they hid me behind a piece of furniture
	elle est allée chez sa grand-mère +	she went to her grandmother’s place
	c’est pire que l’espace virtuel, le cyberespace +	cyberspace is worse than virtual space
	maintenant je suis ruiné. je suis divorcé +	I’m ruined now. I’m divorced
	j’ai toujours eu des problèmes de censure +	I always had problems with censorship
	l’occasion de nous concerter avec nos groupes +	the chance to consult together in our groups
	bonsoir cher ami. quel plaisir de vous voir +	good evening, dear friend. how nice to see you
	il est substantiellement semblable à son prédécesseur +	he’s largely similar to his predecessor
	nous pourrions compter sur les doigts de la main les occurrences du mot +	we could count on the fingers of one hand the occurrences of the word
	il s’agirait du premier déploiement de missiles sol-air +	it would be the first deployment of surface-to-air missiles
	la justice est complètement impuissante +	justice is completely powerless
	sois spontanée pour une fois dans ta vie +	be spontaneous for once in your life
	la ville paraît sortie du dix-neuvième siècle +	the city seemed to come straight out of the nineteenth century
	la police des mœurs harcèle encore les jeunes +	the vice squad is still harassing the youth
	j’achèterai un portable et je t’appellerai +	I’ll buy a cell phone and I’ll call you
	la France vend surtout aux principaux pays industrialisés +	France sells mostly to the principal industrialized countries
	malheureusement la prudence ne modérait pas toujours les élans de son coeur +	sadly, prudence didn’t always restrain the outbursts of her heart
	beaucoup de ces différences sont minimes +	many of these differences are minimal
	nos équipes de recherche et de sauvetage sont sur place +	our search and rescue teams are in place
	si on parle de récession, les gens n’achètent plus +	if there’s talk of a recession, people will stop buying
	il est impossible d’accepter cette prétendue réponse +	it’s impossible to accept this so-called response
	tu m’as aimé par ignorance! +	you loved me out of ignorance!
	le gouvernement fédéral a réduit sensiblement sa contribution +	the federal government reduced its contribution sizably
	je vous présente M. l’abbé +	may I introduce the abbey
	le monde scientifique reste en majorité sceptique +	the scientific world for the most part remains sceptical
	il avait la possibilité de choisir la nationalité française +	he had the chance to choose French nationality
	il naviguait sur Internet en quête de sujets scientifiques +	he surfed the Internet looking for science topics
	le pinot demande une vigilance constante +	pinot demands constant vigilance
	l’aviation israélienne avait mené une série de raids +	the Israeli air force carried out a series of raids
	une peine d’emprisonnement avec sursis ne suffirait pas +	jail time with remission of sentence would not be enough
	ils sauront l’instruire sur leurs anciennes pratiques +	they know how to teach him their ancient practices
	il faudra renforcer l’équité en matière d’emploi +	it will be necessary to strengthen equity in the workplace
	j’aperçus au loin une vapeur bleuâtre +	I noticed a blueish vapor in the distance
	la seule défense est une bonne offensive +	the only defence is a good offence
	les travaux de transformation et de rénovation iront également bon train +	transformation and renovation work will proceed together at a good pace
	il fallait créer une entreprise filiale +	it was necessary to create a subsidiary company
	mais les opposants sont sceptiques +	but the opponents are sceptical
	le préfet ne fera rien pour nous +	the police commissioner will do nothing for us
	l’examen est certes assez sommaire +	the examination is certainly rather cursory
	je ne ressens pas de réticence de la part des auteurs français +	I don’t sense any reluctance on behalf of French authors
	la situation se dégrade depuis 1984 +	the situation has been worsening since 1984
	les catastrophes ont des incidences économiques importantes +	catastrophes cause important economic consequences
	les murs étaient en béton +	the walls were of cement
	Air France propose toujours vingt-quatre vols quotidiens +	Air France still offers 24 daily flights
	je centrerai mon intervention sur quatre points précis +	I will center my talk on four specific points
	ces rencontres ont vraiment été couronnées de succès +	these meetings were crowned with success
	il a enseigné des doctrines trompeuses et répugnantes +	he taught deceitful and loathsome doctrine
	je dois subir avec indifférence les conséquences +	I must suffer the consequences unflinchingly
	l’état-major entendait écraser la résistance tchétchène +	headquarters intended to crush the Chechen resistance
	la motivation financière venait de surcroît +	financial motivation appeared excessive
	c’est une vraie course contre la montre +	is a real race against time
	le texte doit désormais être ratifié +	the text must henceforth be ratified
	je crois en la conscience écologique des Français +	I believe in the ecological conscience of the French
	la situation est devenue presque banale +	the situation has almost become commonplace
	une brigade de policiers a réussi à rattraper les chiens +	the squad of policemen succeeded in catching the dogs
	il ne voulait pas me faire un reçu +	he didn’t want to give me a receipt
	la distorsion peut réduire la durée de cet intervalle +	the distortion can reduce the duration of that interval
	on continue à octroyer des brevets pour des séquences +	we continue to grant patents for sequences
	beaucoup de processus sont probablement déjà irréversibles +	many processes are probably already irreversible
	le commissariat local a été chargé de l’enquête +	the local police station was given charge of the investigation
	l’hiver fut rude. il fut malade deux fois +	the winter was severe. he was sick twice
	les courses à ski exigent une appréciation réfléchie du terrain +	ski races require thoughtful assessment of the terrain
	mon successeur sera comme un lion furieux +	my successor will be like a ferocious lion
	ce projet d’extraction minière constitue une agréable occasion de développement +	this mineral extraction project constitutes a nice development opportunity
	l’engin était dissimulé dans une poubelle et a explosé +	the device was concealed in a trash can and exploded
	il faut cesser ce discours idéologique +	this ideological discussion must cease
	comme beaucoup de mes compatriotes, j’ai eu l’occasion de voyager +	like many of my compatriots, I had the chance to travel
	la France utilise le système majoritaire dans ses élections nationales +	France uses the majority system in national elections
	le redressement d’Air France est un impératif +	straightening out Air France is an urgent necessity
	ce qui suit est un extrait du rapport +	what follows is an excerpt from the report
	chaque paquet est traité indépendamment +	each package is processed individually
	vous êtes d’une innocence extrême +	you’re extremely innocent
	est-ce là une coïncidence? +	is that a coincidence?
	quand elle était jeune, elle était danseuse +	when she was young, she was a dancer
	le train s’ébranla de nouveau +	the train shook once more
	empreinte vocale inconnue +	unknown voiceprint
	encore quelques minutes. les renforts arrivent +	a few more minutes. the reinforcements are arriving
	l’aviation gouvernementale bombarde deux villes contrôlées par les rebelles +	the government air forces are bombing two cities controlled by the rebels
	Fabrice et moi partagions la même tente +	Fabrice and I were sharing the same tent
	ça donne une force de frappe non néglige- able +	it gives a strike force to be reckoned with
	ce vice mineur me reste, la familiarité +	I still have one minor vice: being too familiar
	la violence qui sévit dans ce pays nous inquiète aussi beaucoup +	the violence that is tearing this country apart also troubles us greatly
	les chrétiens ont besoin de repères, sinon ils sont perdus +	Christians need reference points, otherwise they’re lost
	les prix, dans cette librairie, sont très compétitifs +	the prices in this bookstore are very competitive
	les prix étaient plus avantageux +	the prices were more attractive
	nous ne desservons pas adéquatement les auditeurs +	we don’t adequately serve our listening audience
	prévoyez-vous d’autres séries de concert prochainement? +	are you planning other concert series soon?
	sa monnaie de référence est le mark allemand +	its reference currency is the German mark
	c’était une brèche, dans la clôture, une large brèche +	it was a gap in the fence—a large gap
	il y a eu de l’incitation au piratage +	there was an incentive to engage in piracy
	pourriez-vous nous parler de vos choix éditoriaux? +	could you talk about your editorial choices?
	le plus âgé a depuis été relâché +	the oldest one has since been let go
	les gendarmes poursuivent leurs investiga- tions +	the policemen are pursuing their investigations
	mon budget personnel est en déséquilibre +	my personal budget is out of balance
	l’OTAN se préparent à décréter un embargo pétrolier +	NATO is preparing to announce an oil embargo
	nous rejetons toute idée de trêve ou de négociation politique +	we reject any idea of a truce or political negotiation
	elle parle de tout avec un détachement singulier +	she talks about everything with remarkable indifference
	la patience, la tolérance et la fermeté sont nécessaires +	patience, tolerance, and firmness are necessary
	les compagnies pharmaceutiques sont très, très, très riches +	pharmaceutical companies are very, very, very rich
	divers sont les parfums des fleurs +	flowers’ scents vary widely
	ils ont aussitôt alerté la gendarmerie +	they immediately warned police headquarters
	ces nouvelles violences menacent le fragile cessez-le-feu +	this new violence is threatening the fragile ceasefire
	je félicite le personnel et les bénévoles de l’UNICEF +	I congratulate the UNICEF employees and volunteers
	la maintenance des bateaux est moins bien assurée +	upkeep of the boats is less certain
	l’industrie du coton y est une source majeure de pollution +	the cotton industry is a major source of pollution
	pour remédier à cette affaire, il faut du courage +	to resolve this matter, courage will be necessary
	un jour, la patronne du bordel m’envoya chez un autre libertin +	one day, the madame of the brothel sent me to another libertine’splace
	l’esprit des accords intergouvernementaux conclus avec les provinces +	the spirit of intergovernmental agreements involving the provinces
	comptez-vous consolider vos acquis en France? +	do you plan to consolidate your acquisitions in France?
	il avait négligé de décrocher le récepteur +	he had forgotten to lift up the receiver
	mais le choix appartient aux auditeurs +	but the choice belongs to the listener
	il reste à convaincre les indigènes de vendre leurs terres +	the natives still have to be convinced to sell their lands
	cette flèche indique l’ordre de traitement +	this arrow shows the order of processing
	la libéralisation économique est désormais quasiment achevée +	economic freedom is henceforth largely achieved
	son existence résulte d’innombrables morts +	its existence stems from an untold number of deaths
	nous recevons de nombreuses lettres de félicitations +	we receive many letters of congratulation
	ils forgeront des charrues, des lances +	they will make chariots, lances
	leurs revenus sont incertains et irréguliers +	their income is uncertain and irregular
	le personnel d’encadrement des ateliers est réduit +	supervisory staff in the workshops is reduced
	je sais différencier un compliment d’une flatterie +	I know the difference between a compliment and flattery
	la conférence devait réunir des leaders chiites, sunnites et kurdes +	the conference was meant to bring together Shiite, Sunni, and Kurdish leaders
	car, en coulisse, on négocia +	for, behind the scenes, there were negotiations
	tout semble s’enchaîner dans cette sinistre marche des événements +	everything seemed to link together in this sinister sequence of events
	le processus de ratification n’est pas mort +	the ratification process is not dead
	les preuves étaient insuffisantes pour l’inculper +	the evidence was insufficient to charge him
	la multinationale néerlandaise a annoncé de nouvelles pertes +	the Dutch multinational announced new losses
	les clés seront au secrétariat +	the keys are at the secretary’s office
	je ne suis pas obsédée du tout par la réussite +	I’m not at all obsessed by success
	une désignation rapide et positive est nécessaire +	a swift and positive designation is necessary
	je considère votre silence comme un aveu +	I take your silence to be a confession
	veuillez accepter mes humbles excuses +	please accept my humble apologies
	chaque vie, influe sur les autres +	each life influences others
	il y avait dans sa voix un tremblement +	there was trembling in her voice
	la scène est éclairée par une lampe à pétrole +	the scene was lit by a kerosene lamp
	je vous concède que le scepticisme n’est pas très sexy +	I admit that scepticism isn’t very sexy
	l’Islam est aujourd’hui la deuxième religion de France +	Islam is the second largest religion in France today
	c’est moi qui le cas échéant prendrai la décision +	I’m the one who will make the decision if necessary
	en science, on ne décerne pas de distinction pour les redécouvertes +	in science nobody receives a prize for rediscovering something
	certes la fillette semblait précoce +	the little girl certainly seemed precocious
	il y a de rigides paramètres en place +	there are fixed parameters in place
	les pauvres sont désormais plus élégants que les riches +	the poor are henceforth more elegant than the rich
	il faudra sans doute boucher des trous +	it will of course be necessary to plug the holes
	le chancelier doit rencontrer le président du parlement +	the chancellor must meet the speaker of the parliament
	la dénonciation ne doit pas être acide ou sarcastique +	the denunciation need not be acerbic or sarcastic
	la mortalité par cancer continue à décroître aux Etats-Unis +	cancer deaths continue to decrease in the U.S.
	deux fois déjà le tube a été retiré puis remis +	twice already the tube was pulled out, then reinserted
	il a terminé la course huitième +	he finished the race in eighth place
	il nous faut forger des concepts inconcevables +	we need to invent inconceivable concepts
	la foi suppose l’acceptation du mystère +	faith requires acceptance of the mystery
	hormis vous, personne n’a vu ce gamin +	except for you, nobody saw this kid
	au loin un orage grondait +	in the distance a storm thundered
	il était rémunéré par une excellente nourriture +	he was paid with excellent food
	le total ne peut excéder 55 000 francs +	the total cannot exceed 55,000 francs
	l’accès en resterait théoriquement interdit aux femmes seules +	access would theoretically remain forbidden to unaccompanied women
	je trouve cela incompréhensible et ignoble +	I find that unbelievable and disgraceful
	il inaugura les fêtes célébrant le centenaire de la Révolution +	he opened the Revolution Centennial celebrations
	tout mariage marque le triomphe de l’espoir sur l’expérience +	every marriage marks a triumph of hope over experience
	je parle vraiment en toute sincérité +	I’m really talking with complete sincerity
	il faut descendre dans la cave +	we had to go down into the cellar
	l’accélération de la mondialisation économique +	the acceleration of economic globalization
	il faut capturer ce type à tout prix +	this guy must be caught at any price
	on devrait les mettre en cage et faire payer l’entrée +	we should put them in a cage and make them pay the entrance fee
	la préférence raciale joue depuis longtemps dans le recrutement +	racial preference has long figured in recruitment
	la poste vous dédommagera de la détérioration des colis +	the post office will reimburse you for damaged packages
	depuis cette date, le paysage audiovisuel français a changé +	since that date, the French audiovisual landscape has changed
	le plasma reste confiné à la surface du solide +	the plasma remains confined to the surface of the solid
	veuillez agréer, monsieur, mes salutations distinguées +	sincerely yours
	le gouvernement bosniaque a accepté le plan de paix +	the Bosnian government accepted the peace plan
	on cesse de se sentir responsable et solidaire d’autrui +	we’re ceasing to feel responsible for others and interdependent with them
	les céréales sont le premier solde excéden- taire de la France +	cereals are the leading surplus commodity of France
	c’est le grand défi du socialisme du XXIe siècle +	it’s the grand challenge for socialism in the 21st century
	toutes les compressions ont eu un prix très élevé +	all of the cutbacks have exacted a very heavy price
	les skieurs peu expérimentés devraient renoncer aux courses +	inexperienced skiers should forego racing

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
103	CE +
103	Ce +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng