VNEN cái khác * difference * 103 VNEN hiệu số * difference * 103 VNEN sự dị biệt * difference * 103 VNEN sự khác biệt * difference * 103

Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch VieEngDeu
GlossikaVieEng
2792
Có những khác biệt nhỏ giữa các ngôn ngữ châu Âu. + There are minor differences between many European languages.
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
khác nhau difference
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
Exercise 9-1-4 Unterschied difference
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 11-1 Zwischen den Parteien bestehen starke Gegensätze.  + Gegensatz There are strong differences between the parties.  Có sự khác biệt lớn giữa các bên.
Exercise 11-6 Der Unterschied ist kaum zu erkennen.  + erkennen* The difference is barely noticeable.  Sự khác biệt hầu như không đáng kể.
Exercise 11-6 Man kann den Unterschied leicht erkennen.  + erkennen* You can easily tell the difference.  Bạn có thể dễ dàng nhận ra sự khác biệt.
Exercise 19-8 Das ist kein großer Unterschied.  + kein That's not much of a difference.  Đó không phải là một sự khác biệt.
Exercise 24-9 Der Unterschied ist kaum zu bemerken.  + bemerken The difference is hardly noticeable.  Sự khác biệt hầu như không đáng chú ý.
Exercise 27-7 Können Sie mir sagen, was der Unterschied ist? Welche Fahrkarte ist günstiger?  + Unterschied Can you tell me what the difference is? Which ticket is cheaper?  Bạn có thể cho tôi biết sự khác biệt là gì? Vé nào rẻ hơn?
Exercise 27-7 Ich sehe keinen Unterschied.  + Unterschied I don't see any difference.  Tôi không thấy bất kỳ sự khác biệt.
Exercise 27-7 Zwischen den beiden gibt es einen enormen Unterschied.  + Unterschied There is a huge difference between the two.  Có một sự khác biệt rất lớn giữa hai người.
Exercise 27-7 Das ist ein riesiger Unterschied.  + Unterschied There's a huge difference.  Có một sự khác biệt rất lớn.
Exercise 27-7 Das macht keinen Unterschied. + Unterschied It doesn't make any difference. Nó không làm cho bất kỳ sự khác biệt.
Exercise 29-8 Die Teile sind nicht ganz egal.  + egal The parts don't make no difference.  Các bộ phận không tạo ra sự khác biệt.
Exercise 42-6 Es gibt große kulturelle Unterschiede zwischen den Ländern.  + kulturell There are great cultural differences between countries.  Có sự khác biệt lớn về văn hoá giữa các quốc gia.
Oxford TopicsTopSubtopicEng












Oxford Picture DictEngThemeCode
difference Mathematics 8
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel
+ + 103 Speaking Agreeing and disagreeing Meinungsverschiedenheit + disagreement, difference of opinion + B
+ + 103 Tourism, travel and transport General Zeitunterschied + time difference + B
+ + 103 Post and telecommunications Telephone Zeitunterschied + time difference + C


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
B 區別 + * * qu1bie2 difference/ distinguish/ differ Unterschied, unterscheiden +
C 差別 + * * cha1bie2 difference/ disparity/ distinction Unterschied +
C 電壓 + * * dian4ya1 voltage/ electric potential difference Spannung +
D 冷淡 + * * leng3dan4 indifference/ unconcerned zurückhaltend, kühl behandeln +
D 差異 + * * cha1yi4 difference Unterschied, Differenzierung +
D 大同小異 + * * da4 tong2 xiao3 yi4 largely identical but with minor difference weitesgehend identisch +
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
926 它们 之间 存在 明显 差别 + There's an obvious difference between them. Zwischen ihnen existiert ein offensichtlicher Unterschied.
1002 葡萄 本质 没有 差别 + There's no essential difference between the two kinds of grapes. Es gibt keinen wesentlichen Unterschied dieser beiden Sorten Weintrauben.
1989 他们 身高 相差 悬殊 + There's such a big difference in their height.
2584 他们 意见 分歧 + They have a difference of opinion.
3627 主人 态度 冷淡 + The host showed indifference to the guests. Der Gastgeber zeigte eine gleichgültige Haltung.
MelnyksPinEng
Lesson 043. Chinese Traditional Art.
qu1bie2 + difference
Lesson 043. Chinese Traditional Art.
Qing3wen4 yi1xia4, zhe4ge4 he2 na4ge4 you4 shen2me qu1bie2? + Excuse me, what s the difference between this and that?
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng

il y a une différence entre les pommes et les hommes + there’s a difference between men and apples

les hauts revenus ne verront pas la différence + high-income people will not see the difference

ces différences enrichissent notre pays + these differences enrich our country

les divergences persistent entre les grandes puissances + differences persist among the superpowers

beaucoup de ces différences sont minimes + many of these differences are minimal

elle parle de tout avec un détachement singulier + she talks about everything with remarkable indifference

je sais différencier un compliment d’une flatterie + I know the difference between a compliment and flattery
SynsetsEng
04748836-n difference
13859307-n difference
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
103 difference +
103 difference +
103 difference +
103 difference +
103 difference +
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng