Goethe-Institut Sentences | key | Ger | Eng | Vie |
---|
Exercise 4-1 | Die Post ist ganz in der Nähe. + | Nähe | The post office is close by. | Bưu điện gần đó.
|
Exercise 4-2 | Mein Mann arbeitet bei der Post. + | Mann | My husband works at the post office. | Chồng tôi làm việc tại bưu điện.
|
Exercise 6-3 | Ich muss noch schnell zur Post, dann komme ich. + | dann | I have to get to the post office, then I'll be there. | Tôi phải đến bưu điện, sau đó tôi sẽ ở đó.
|
Exercise 9-3 | Die Apotheke ist gleich links neben der Post. + | neben | The pharmacy is just to the left of the post office. | Hiệu thuốc chỉ ở bên trái bưu điện.
|
Exercise 10-1 | Sie müssen sich anmelden. Wie Sie das machen, ist Ihre Sache. Per E-Mail oder per Post. + | Sache | You must register. How you do it is up to you. By e-mail or by post. | Bạn phải đăng ký. Làm thế nào bạn làm điều đó là tùy thuộc vào bạn. Bằng thư điện tử hoặc qua đường bưu điện.
|
Exercise 12-9 | Ich warte auf eine Postsendung. + | Sendung | I'm waiting for a letter. | Tôi đang đợi một lá thư.
|
Exercise 13-5 | Meine Frau arbeitet bei der Post. + | Post | My wife works at the post office. | Vợ tôi làm việc tại bưu điện.
|
Exercise 13-5 | Die Post macht erst um 8 Uhr auf. + | Post | The mail doesn't open until 8:00. | Thư không mở cho đến 8:00.
|
Exercise 13-5 | Ist Post für mich da? + | Post | Is there any mail for me? | Có mail cho tôi không?
|
Exercise 14-3 | Er arbeitet im örtlichen Postamt. + | örtlich | He works at the local post office. | Anh ta làm việc tại bưu điện địa phương.
|
Exercise 15-4 | Der Brief muss zur Post. + | müssen* | The letter has to go to the post office. | Bức thư phải đến bưu điện.
|
Exercise 16-8 | Die Post ist am Marktplatz. + | Platz | The mail is in the marketplace. | Thư có trên thị trường.
|
Exercise 17-6 | Du weißt doch, wo die Post ist. Gleich daneben ist die Bank. + | daneben | You know where the mail is. Right next to it is the bank. | Bạn biết đâu là thư. Ngay cạnh đó là ngân hàng.
|
Exercise 19-7 | Ich habe das Päckchen zur Post gebracht. + | Päckchen | I took the package to the post office. | Tôi mang gói hàng đến bưu điện.
|
Exercise 20-7 | Diese zwei Pakete müssen zur Post. Könntest du das für mich erledigen? + | erledigen | These two parcels have to go to the post office. Could you do that for me? | Hai bưu kiện này phải đến bưu điện. Bạn có thể làm điều đó cho tôi không?
|
Exercise 22-2 | Das Geschäft liegt direkt gegenüber der Post. + | gegenüber | The business is located directly opposite the post office. | Kinh doanh trực tiếp đối diện bưu điện.
|
Exercise 22-3 | Könnten Sie mir bitte einen Katalog per Post schicken? + | Katalog | Could you send me a catalogue by post, please? | Bạn có thể gửi cho tôi một danh mục qua đường bưu điện, xin vui lòng?
|
Exercise 23-5 | Ich habe meine Schwester zur Post geschickt. Sie soll ein Paket abholen. + | schicken | I sent my sister to the post office. Tell her to pick up a package. | Tôi đã đưa em gái tôi đến bưu điện. Nói với cô ấy để lấy một gói.
|
Exercise 23-5 | Ich schicke dir aus dem Urlaub eine Postkarte. + | Postkarte | I'll send you a postcard from vacation. | Tôi sẽ gửi cho bạn một tấm bưu thiếp từ kỳ nghỉ.
|
Exercise 25-1 | Du hast Post gekriegt. + | kriegen | You got mail. | Bạn có thư.
|
Exercise 25-3 | Das Postamt ist ganz nah. + | nah | The post office is close by. | Bưu điện gần đó.
|
Exercise 26-9 | Können Sie uns die Post bitte nachsenden? + | senden* | Can you please forward the mail to us? | Bạn có thể gửi mail cho chúng tôi?
|
Exercise 28-5 | Ich habe auf der Post ein Paket aufgegeben. + | aufgeben* | I left a package at the post office. | Tôi để lại một gói tại bưu điện.
|
Exercise 28-6 | Sie schickte den Brief per Luftpost. + | Luftpost | She sent the letter by airmail. | Cô ấy đã gửi thư bằng đường hàng không.
|
Exercise 28-6 | Ich möchte diese Briefe per Luftpost schicken. + | Luftpost | I want to airmail these letters. | Tôi muốn gửi qua đường bưu điện những bức thư này.
|
Exercise 28-6 | Weißt du die Postleitzahl von Berlin-Wedding? + | Postleitzahl | Do you know the zip code of Berlin-Wedding? | Bạn có biết mã zip của Berlin-Wedding không?
|
Exercise 28-6 | Die Postleitzahl gehört zur Adresse. + | Postleitzahl | The postal code belongs to the address. | Mã bưu chính thuộc địa chỉ.
|
Exercise 28-7 | Hast du das Paket zur Post gebracht? + | Paket | Did you take the package to the post office? | Bạn đã mang gói hàng đến bưu điện chưa?
|
Exercise 28-7 | Du musst den Brief an das Postfach schicken. + | Postfach | You have to send the letter to the P. O. box. | Bạn phải gửi bức thư đến hộp P. O.
|
Exercise 28-7 | Jeder Mitarbeiter hat ein eigenes Postfach. + | Postfach | Each employee has his own mailbox. | Mỗi nhân viên có hộp thư riêng của mình.
|
Exercise 28-7 | Wir schicken nichts mehr per Post. Alles geht elektronisch. + | elektronisch | We're not sending any more mail. Everything is electronic. | Chúng tôi không gửi thêm thư nữa. Tất cả mọi thứ là điện tử.
|
Exercise 31-9 | Willst du mir den Brief mitgeben? Ich gehe sowieso zur Post. + | sowieso | You wanna give me the letter? I'm going to the post office anyway. | Bạn muốn cho tôi lá thư? Tôi sẽ đi đến bưu điện.
|
Exercise 32-4 | Er ist ohne Zweifel der beste Mann für den Posten. + | Zweifel | He's undoubtedly the best man for the job. | Anh ta chắc chắn là người đàn ông tốt nhất cho công việc.
|
Exercise 32-8 | Das Paket liegt auf der Post für Sie bereit. + | bereit | The package is ready for you at the post office. | Gói đã sẵn sàng cho bạn tại bưu điện.
|
Exercise 35-3 | Es gilt das Datum des Poststempels. + | Stempel | The date of the postmark applies. | Ngày áp dụng bưu điện.
|
Exercise 41-8 | Er bemüht sich um eine Stelle bei der Post. + | bemühen | He's trying to get a job at the post office. | Anh ấy đang cố tìm việc làm tại bưu điện.
|
Oxford Topics | Top | Subtopic | Eng |
---|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
---|
Expert | Subtheme | Theme | Deu | Eng | Level |
---|
+ + 103 | Gardens | | Garden parts and features Komposthaufen + | compost heap + | B
|
+ + 103 | The human body and health | | Symptoms, ailments and illnesses posttraumatisch + | post-traumatic + | C
|
+ + 103 | Containers | | Bags Postsack + | mailbag + | B
|
+ + 103 | Reading and writing | | Punctuation Apostroph + | apostrophe + | C
|
+ + 103 | Religion | | Clergy Postulant(in) + | postulant + | C
|
+ + 103 | Employment | | Jobs, trades and professions Streikposten + | picket picket line + | C
|
+ + 103 | Employment | | Jobs, trades and professions eine Streikpostenkette durchbrechen + | to cross a picket line + | C
|
+ + 103 | The office and computing | | Offices Poststelle + | mailroom + | B
|
+ + 103 | The office and computing | | Office equipment and materials Florpost + | bank paper, onionskin paper + | C
|
+ + 103 | The office and computing | | Office equipment and materials Hartpostpapier + | bond(ed) paper + | C
|
+ + 103 | The office and computing | | Office equipment and materials Post-it + | Post-it ® + | C
|
+ + 103 | Post and telecommunications | | Post Post + | post, mail, post office + | A
|
+ + 103 | Post and telecommunications | | Post Postamt + | post office + | A
|
+ + 103 | Post and telecommunications | | Post Luftpost + | airmail + | A
|
+ + 103 | Post and telecommunications | | Post per Luftpost + | by air(mail) + | A
|
+ + 103 | Post and telecommunications | | Post Postkarte + | postcard + | A
|
+ + 103 | Post and telecommunications | | Post Bundespost + | Federal Post Office + | A
|
+ + 103 | Post and telecommunications | | Post Poststempel + | postmark + | A
|
+ + 103 | Post and telecommunications | | Post mit der ersten Post kommen + | to come with/in the first post + | A
|
+ + 103 | Post and telecommunications | | Post Postzug + | mail train + | A
|
+ + 103 | Post and telecommunications | | Post Postwagen + | mail car/van + | A
|
+ + 103 | Post and telecommunications | | Post Postdienst + | postal service + | B
|
+ + 103 | Post and telecommunications | | Post Postmeister(in) + | post master/mistress + | B
|
+ + 103 | Post and telecommunications | | Post Postfach + | box number, post office box + | B
|
+ + 103 | Post and telecommunications | | Post Postleitzahl + | post code, zip code + | B
|
+ + 103 | Post and telecommunications | | Post Postgebühr + | postage + | B
|
+ + 103 | Post and telecommunications | | Post Post auf dem Landweg/Seeweg + | surface mail + | B
|
+ + 103 | Post and telecommunications | | Post Postskript + | postscript + | B
|
+ + 103 | Post and telecommunications | | Post Postskriptum + | postscript + | B
|
+ + 103 | Post and telecommunications | | Post Postanweisung + | postal/money order + | C
|
+ + 103 | Post and telecommunications | | Post Postwertzeichen + | stamp + | C
|
+ + 103 | Post and telecommunications | | Post postlagernd + | general delivery + | C
|
+ + 103 | Post and telecommunications | | Post Postbote + | letter carrier + | C
|
+ + 103 | Post and telecommunications | | Post postwendend + | by return (of post) + | C
|
+ + 103 | Finance | | Banks and bank staff Postsparkasse + | Girobank, Post Office Savings Bank + | B
|
+ + 103 | Geography, history, war and peace | | Military Wachposten + | sentry, look-out + | B
|
8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
---|
☊A | 郵局 + | 邮局* * | you2ju2 | post office | Postamt + |
☊A | 條 + | 条* * | tiao2 | strip (measure word for long things) | 1. dünner Zweig, kleiner Ast 2. Streifen, schmaler und langer Gegenstand 3. Artikel,, Klausel, Posten, Punkt 4. Ordnung, Reihenfolge 5. ein Zählwort für Fische, Schiffe, etc + |
☊A | 寄 + | 寄* * | ji4 | send/ post/ mail | 1. schicken, senden, per Post schicken 2. anvertrauen, etw zu treuen Händen überlassen, etw in Obhut geben 3. von jm abhängig sein, auf einen anderen angewiesen sein + |
☊B | 項目 + | 项目* * | xiang4mu4 | item/ project | Punkt, Posten, Nummer, Projekt + |
☊C | 肥料 + | 肥料* * | fei2liao4 | fertilizer/ manure | Düngemittel, Dünger, Dung, Kompost + |
☊C | 崗位 + | 岗位* * | gang3wei4 | post/ station | Posten, Platz, Stellung + |
☊C | 標語 + | 标语* * | biao1yu3 | slogan/ poster | Slogan, Poster, politische Parole + |
☊C | 明信片 + | 明信片* * | ming1xin4pian4 | postcard | Postkarte + |
☊C | 研究生 + | 研究生* * | yan2jiu1sheng1 | research student/ postgraduate/ graduate student | Aspirant, Postgraduierte, Doktorand + |
☊C | 哨兵 + | 哨兵* * | shao4bing1 | sentinel/ sentry/ guard | Wächter,Wachtposten + |
☊D | 聘 + | 聘* * | pin4 | engage/ employ | 1.jn anstellen, jn bitten, einen Posten zu übernehmen 2.ein Mädchen verloben, heiraten,verheiratet werden + |
☊D | 郵電 + | 邮电* * | you2dian4 | post and telecommunication | Post und Fernmeldewesen + |
☊D | 郵購 + | 邮购* * | you2gou4 | mail order | Bestellung durch die Post + |
☊D | 郵寄 + | 邮寄* * | you2ji4 | mail | etwas mit der Post schicken + |
☊D | 郵政 + | 邮政* * | you2zheng4 | post | Postwesen + |
☊D | 職務 + | 职务* * | zhi2wu4 | headship/ duty/ position | Amt, Amtspflicht, Posten, Verantwortungsbereich + |
☊D | 上任 + | 上任* * | shang4 ren4 | take a post | eine Stelle bekleiden, einen Posten übernehmen + |
☊D | 哨 + | 哨* * | shao4 | whistle | 1. Pfeife 2. Wache, Wachtposten + |
☊D | 信件 + | 信件* * | xin4jian4 | letter | Post, Briefe, Drucksachen + |
|